Page 1

ENERO 2020

Resumen Informativo

Noticias Positivas

Noticias positivas para el Comercio de Aruba

Pagina 5 Entrevista

Reconocimiento a Ben Trimon por sus 55 años de trayectoria musical

Ministra de Finanzas con buenas noticias para el 2020

Pagina 7 El 2020 será el año de la innovación y la enseñanza Pagina 10

Envía tus preguntas o comentarios:

Pagina 7

informadorlatinoaruba@gmail.com

Pagina 12 Pagina 5 Triathlon Curacao Kids Pagina 10


Gobierno

2

Personajes Destacados De La Edición Tu Informador Latino destaca en esta edición el trabajo que vienen realizando nuestros ministros de justicia Dr. Andin Bikker y el ministro de Ciencia y desarrollo sostenible Dr. Armando Lampe por el buen trabajo que vienen realizando durante su gestión dentro del gobierno de nuestra bella isla.

Rocco Tjon: Evelyn

Croes ha transformado un déficit de 444 a 4 millones de florines

Hace 5 años, nuestro país Aruba conoció un déficit de 444 millones de florines, Actualmente, el Gabinete Wever-Croes ha demostrado un cambio positivo para todos los ciudadanos transformando esta cifra en 4 millones de florines. Recientemente, esto fue elogiado por el colegio de la supervisión (CAFT), instancia que manifestó que el gobierno actual ha cumplido con las normas financieras acordadas. Esto mismo se concluyó recientemente en una reunión llevada a cabo en el Parlamento sobre el

Rocco Tjon: Cambio

Presupuesto Supletorio 2019, y en el cual se desarrollaron temas tan importantes como el desarrollo económico y turístico, la realización de los ingresos del Gobierno y la descripción detallada de los gastos de cada Ministerio. Por segunda vez, el liderazgo de nuestra Primera Ministra Evelyn Wever-Croes ha llevado a que nuestro país Aruba conozca un Presupuesto Supletorio real y con un saldo neutral que no necesita de un fondo adicional para final de año.

de ley en el impuesto de ganancias y Zona Franca

Esto es necesario para que Aruba, como país, cumpla con las normas internacionales como así lo indica la Organización para la colaboración y desarrollo económico (OESO). Uno de las metas de esta organización es la de mitigar construcciones fiscales riesgosas. En septiembre de 2013 un grupo de 20 países (G20) firmaron un plan de acción para atender la evasión de impuesto,

grupo en el cual Aruba es miembro desde Cambio de Ley de Zona Franca 2018. Por este motivo, es necesario que estos cambios se lleven a cabo para cumplir Este cambio de ley también se realizará para cumplir con las normas internacionales de con los acuerdos pactados. OESO, para que de esta manera el régimen Cambio de ley de impuesto de ganancias de Zona Franca cumpla con los requisitos de el "Foro sobre prácticas fiscales Desde 2018, Aruba pertenece al "Marco perjudiciales". Igualmente, mitigara y Incluido" de "La base de erosión y el combatirá construcciones fiscales que hacen desplazamiento de los beneficios". El daño a la economía de país y evitara que cambio actual que tiene esta ley se basa en ciertos servicios sean ofrecidos desde la el punto número 13 del plan de acción zona franca. Esto podrá ser posible, pero de e n f o c a d o e n l a d o c u m e n t a c i ó n d e una forma limitada y excluirá los servicios "Transferencia de precios", "Informe país por financieros, notariales, de abogado y de país" y estandarización de documentos. servicios fiscales, entre otros. Igualmente, el intercambio de información Estos cambios de ley son un paso necesario fiscal automático entre autoridades para fortalecer nuestro estado de derecho y internacionales. Esta ley evitara las malas promover las buenas practicas fiscales. De prácticas fiscales. igual manera, procuraremos cumplir con todas las leyes y normas internacionales establecidas.

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


3

Gobierno Charla educativa sobre diabetes y nutrición en el Colegio Paulus

En el pasado mes de noviembre Aruba One Happy Island Lions Club conmemoro el Día Mundial de la Diabetes con una campaña de prevención de esta enfermedad informando, educando y concientizando a nuestra comunidad, haciendo un énfasis especial en nuestros niños y niñas. La Diabetes es una epidemia global que afecta a hombres, mujeres y niños diariamente alrededor del mundo. Es la causa principal de enfermedades cardiovasculares, ceguera, problemas de riñones y amputación de miembros inferiores. Se calcula que 629 millones de

personas sufrirán de esta enfermedad para el La presentación fue interactiva y participativa año 2045. en la cual se hablo sobre diferentes productos como yogurt, malta, jugos, frutas, pastechi, pan, Lions Club , como una organización de servicio chips, leche, gaseosas, entre otros productos comunitario, está comprometido en ayudar a que se consumen a diario y la manera de resolver los problemas más graves en el mundo y consumirlos de una forma mas inteligente. la batalla contra la Diabetes es un desafío grande También hubo espacio para hablar sobre los para nuestra humanidad. En esta oportunidad, beneficios de realizar actividad física. La los miembros de Aruba One Happy Island Lions reacción y participación de los estudiantes fue Club junto al Dr. Dellanire Maduro visitaron el estupenda. Colegio Paulus para dar una charla informativa y educativo sobre esta enfermedad, concientizando a nuestro niños y niñas sobre la alimentación saludables y una vida activa. En Aruba, actualmente hay 26 niños con diabetes tipo 1 y un solo niño con diabetes tipo 2. Por esta razón, el objetivo de esa charla fue empoderar a nuestros niños con conocimiento sobre esta enfermedad, reducir y prevenir la diabetes tipo 2 y a la vez, conocer más acerca de la diabetes tipo 1.

Presidente de Aruba One Happy Island Lions Club, Sr. Junior Arends.

25 millones de dólares invertidos en el Hotel Courtyard de Marriot

En el mes de diciembre, el Ministro de Turismo Sr. Dangui Oduber estuvo presente en la conversión oficial de The Mill Resort, en Courtyard del consorcio de los hoteles Marriot, con una inversión de 25 millones de dólares. Esta propiedad es la numero diez de los hoteles Courtyard en el Caribe y el sexto representado por la marca Marriot en Aruba

con más de 2100 habitaciones. El Ministro Oduber resalto el manejo de este Gobierno en estimular la Gerencia de profesionales locales en los hoteles, como ha sucedido con Divi Golf, Aruba Beach Club, entre otros, y ahora con Courtyard. Por este motivo, extendió sus palabras de felicitaciones deseándole mucho éxito a la Gerente General del hotel, la Sra. Vicky Pérez en su nueva función. En nombre del Gobierno de Aruba, el Ministro Oduber agradeció el compromiso de la Corporación Marriot con nuestro país Aruba y por su dedicación en fomentar estándares de alto nivel en servicio y hospitalidad. Según el mandatario, el turismo está pasando por su mejor momento y las cifras

Envía tus preguntas o comentarios:

hablan por sí mismas, con inversiones como estas en la apertura de un hotel, lo cual demuestra un compromiso en el desarrollo sostenible del producto Aruba y el éxito continuo en el sector, buscando siempre la mejor calidad de turistas que visiten nuestra hermosa isla. De esta manera, el Gobierno seguirá trabajando en la diversificación del turismo.

informadorlatinoaruba@gmail.com


Gobierno

4 Primera Ministra Evelyn Wever-Croes:

Ambiente de fin de año en Calle G.F Betico Croes En la Calle G.F Betico Croes se vivió recientemente un ambiente muy agradable y ameno para el cierre del fin de año 2019. Un lugar de encuentro de amistades y familiares para hacer compras y disfrutar del talento musical del Grupo de Betico. Nuestra Primera Ministra Evelyn WeverCroes también estuvo presente en esta ocasión acompañada de su familia. “Es un bonito sentimiento

el que tengo al ver el entusiasmo y positivismo que tiene el público presente. Este ambiente ilustra que hay esperanza y un deseo grande para traer vida de nuevo al centro de la Calle G.F Betico Croes”, Primera Ministra Evelyn Wever-Croes expreso.

Por primera vez en la historia,

Salario mínimo subió a 1815.35 florines conto con la aprobación de todos los gremios (comercial, sindical y Gobierno). Otro aspecto igual de significante es que por primera vez se sobrepasó la barrera de los 1800 florines demostrando que se tiene la voluntad para juntos sacar a este hermoso país adelante.

Durante una rueda de prensa extraordinaria que se llevó a cabo el pasado 18 de diciembre, el Ministro Glenber Croes anuncio, entre otros temas importantes, el aumento del salario mínimo a 1815.35 florines. Este anuncio es un logro sumamente importante pues aumento del salario mínimo

El Ministro Glenber Croes aprovecho la ocasión para agradecer al sector comercial y a diferentes instancias por su labor social, su generosidad y sentimiento humano para juntos compartir y sacar lo mejor de cada uno para ayudar a las personas que más lo necesitan. Croes manifestó que es un reflejo del corazón de oro de un pueblo que en momentos difíciles siempre sabe dar la cara, expresando su inmensa gratitud.

"Como Gobierno hemos logrado para enero 2020, bajar la corriente en un 10%, aumentar la pensión de viejez y ahora aumentar el salario minino. Poco a poco hemos hecho mucho y todo lo poco se convertirá en mucho hasta que logremos una vida digna que como ser humano todos tenemos derecho" enfatizo el Ministro Glenbert Croes.

Las emisoras en Aruba con sus noticias, farándula y profesionalismo al servicio del mundo.

Envía tus preguntas o comentarios:

En la foto Señor Jhon Watts director y animador, en compañía del director el periódico “Tu Informador Latino”, Luis Eduardo Paz; en el programa “Impacto Crossover” en “Radio Aruba 91.5 FM.” que cuentan con un grupo de profesionales altamente capacitados y en continua comunicación para informar radialmente y prensa a la gente de Aruba. informadorlatinoaruba@gmail.com

Emisora latina

La tienes que oir


5

Gobierno Noticias positivas para el Comercio de Aruba el año 2019 y que las compañías que no realizaron el pago a sus accionistas aprovechen esta tarifa. eba a en la tarifa de impuesto sobre f ooppensioen o ensi n de rescate La tarifa de impuesto sobre la compra de pensión propia o pensión de rescate se reduce de una tarifa progresiva hasta el 10% en el año 2020. Esto es beneficioso para aquellos que tienen derecho de Durante una conferencia realizada en la última pensión acumulada en sus compañías privadas. semana del mes de diciembre de 2019, la Esta facilidad fiscal formar parte de la fase 2 de la Ministra iomara Maduro anuncio varias noticias Reforma Fiscal, pero como trae tantos beneficios positivas para el sector comercial en el año 2020. se podrá adelantar su aplicación a la espera de un cambio de ley. rolongaci n de la tarifa reducida del sobre impuesto de dividendo as buenas noticias Al comienzo del año 2019 y en el cuadro de la Recientemente, el Gabinete Wever-Croes reforma fiscal fase 1, el Gobierno redujo la tarifa anuncio la disminución en la tarifa de corriente del de impuesto sobre dividendo del 25% al 10%. La % en el sector comercial, lo cual reducirá los Ministra iomara Maduro informo que el gastos de cada negocio. Igualmente, a partir del 1 comercio hizo buen uso de esta facilidad y por de enero de 2020, se realizará la introducción de ese motivo, el Gobierno prolonga la disminución un Certificado de Origen digital que ayudará a de esta tarifa. Con esto, se espera que el sector facilitar el libre comercio entre Aruba y Curazao. comercial siga invirtiendo sus fondos Muy pronto finalizara también el proceso de nuevamente en la economía, como lo hicieron en negociación de la zona franca de comercio entre

estas dos islas hermanas y firmar un acuerdo para exportar sin barreras. Esto fortalecerá la actividad económica y generará más empleo. Por otra parte, la mandataría anuncio que se esta trabajando sobre la conectividad marítima entre las islas para así traer mas verdura y fruta de Santo Domingo. Todo lo anterior ayudara al comercio de Aruba y con una proyección positiva sobre el crecimiento económico anunciado por el Banco Central en el 2020, la Ministra Maduro invita al sector comercial para que en este año nuevo sigan trabajando juntos por el progreso y bienestar de todos.

Ministra de Finanzas con buenas noticias para el 2020 que no paguen más estos impuestos o paguen menos, es decir, si su entrada esta debajo de Afl. 28.861 por año, que representa un salario de más o menos Afl. 2.400 por mes, a partir del 1 de enero de 2020 usted no pagara impuesto sobre entrada ni sobre salario más. Por otro lado, si usted tiene un salario de Afl. 5.490 por mes, en el año pasado usted hubiera pagado Afl. 5.83 en impuestos, pero para este año 2020 el impuesto bajara Afl. 452 y estará pagando Afl. 5.412 por año.

Recientemente, Gabinete Wever-Croes anuncio el aumento del salario mínimo a 1815.35 florines. Nuestra Ministra de Finanzas informo que este aumento trae consigo el ajuste del monto de entrada libre de impuesto. A su vez, la Ministra decidió ajustar el impuesto sobre el salario y entrada (inkomsten loonbelasting) al costo de la inflación reduciendo de esta manera el valor de estos impuestos en un 4% a partir del 1 de enero de 2020. De esta manera, se adapta el monto del salario o entrada que es libre de impuesto de Afl. 2 . 51 a Afl. 28.861. Esto significa que habrá personas

Lo anterior, según la mandataría, traerá un alivio para el costo de vida. Hasta el año 2014 el impuesto sobre entrada y salario era ajustado automáticamente a la inflación, pero desde el año 2015 la ley cambio y se deja la decisión a la Ministra de Finanzas.

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


6

Gobierno Encuentro de voluntarios en recepción de gratitud

C omo muestra de aprecio y gratitud por su contribución y cooperación en los eventos de Celebración de los Días Nacionales del 2019, se realizó un encuentro con todos los voluntarios que estuvieron presentes en la realización de los

mismos. CCDN organizo las fiestas de “Día de Betico”, “Día di Himno y Bandera” y “Día del Rey” y también dio un apoyo financiero y logístico a las fiestas culturales celebradas por el pueblo de Aruba como lo fueron “Dera Gay”, “Sinterklaas”, “Festival di Dande y Festival Un Canto na Nos Himno y Bandera”. Vale la pena igualmente resaltar el apoyo de todas aquellas personas que pusieron su granito de arena y todas las instancias que contribuyeron como lo son el Departamento de Cultura, Cuerpo Policial, Departamento de Obras Públicas, Serlimar, IBIZA y ATA. La Ministra iomara Maduro estuvo presente agradeciendo a todos los miembros de CCDN, voluntarios e instancias por su bonita

c ooperación en el éxito de estos eventos celebrados para el goce de nuestro pueblo de Aruba. La mandataría aprovecho la oportunidad para conversar y expresar sus buenos deseos p

Reconocimiento a Ben Trimon por sus 55 años de trayectoria musical Trimon por sus 55 años dedicados a la musica interpretando diferentes instrumentos de cuerda. En una ceremonia muy amena llevada a cabo en la oficina del Ministerio de Finanzas, Economía y Cultura, y en la presencia de su familia y su amigo Robert Jeandor, Ben recibió un reconocimiento por su aporte a nuestra cultura, mientras hacia remembranzas de su trayectoria artística por tantos años. R ecientemente, la Ministra de Cultura realizo un reconocimiento especial al Sr. Benito Ben

Igualente, la mandataría Maduro felicito a Ben por su cumpleaños numero 0, deseandole que por muchos años más siga engalando con su

música los días, tardes y noches en la hermosa isla de Aruba haciendonos vivir nuestra historia cultural con orgullo.

Celebración del Día de Betico 2020 Para este año una vez más la celebración será grande para ofrecer honor y respeto a la memoria de nuestro Libertador G.F. Betico Croes. El Gobierno de Aruba por medio del Ministerio de Cultura y la Comisión de Celebración de Días Nacionales, organizaran para este gran día una manifestación cultural el 24 de enero en las horas de la noche en la cual nuestra Ministra de Cultura realizará un discurso especial. Igualmente se presentará uno de los grupos más representativos de nuestra cultura como lo el Grupo de Betico, entre otros importantes músicos profesionales.

el discurso de nuestra Primera Ministra de Aruba y la presentación del coro de nuestros niños. También habrá varios stands de comida y artesanías, quienes estén interesados en participar ofreciendo sus productos pueden tomar contacto con el Departamento de Cultura al teléfono 5822185 en horario laboral y preguntar por Marlene Lampe o Esmara Martis.

u informador Latino se une a esta gran celebración recordando con orgullo la vida de nuestro Libertador Betico Croes, una vida entregada a un pueblo que ha luchado siempre por mantener su bandera en alto.

Los clubs y organizaciones que realicen algún evento relacionado con el Día de Betico, podrán solicitar apoyo financiero al Departamento de Cultura de Aruba a nombre de la Comisión de Celebración de El 25 de enero se realizará el acto Días Nacionales. protocolario en las horas de la mañana con

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


7

Gobierno- ariedades Primera Ministra Evelyn Wever-Croes:

El 2020 será el año de la innovación y la enseñanza El Gobierno ha decretado el 2020 como el año de la innovación y la enseñanza pues desea dar pasos concretos en estos dos pilares para modernizar, fortalecer y capacitar a nuestro país y así enfrentar los retos actuales y del futuro. Los diferentes ministerios se están alineando para establecer su agenda y sus prioridades para sumar sus esfuerzos en ese objetivo. El Gabinete Wever-Croes piensa en Ministra de E onom a:

innovación en todo el sentido de la palabra. Innovación económica, social, en el terreno de la salud, en las leyes, en el sector primario y principalmente en el sector de la educación. Por eso es importante continuar con la ampliación del currículo en escuelas de agricultura, arte, música y digitalización. Así como también, la apertura de escuelas que han cerrado sus puertas por algún motivo.

El negocio de Café en Aruba fue reconocido internacionalmente gracias al escritor Benjamín Romero

ue es el periodismo El periodismo es una labor profesional que se basa en la recolección síntesis y publicación de datos. El periodista su misión es comunicar con fuentes creíbles y saberes, la base del periodista es la noticia, también completa otros elementos como son la crónica y la entrevista, opiniones y el reportaje, el periodismo puede tener el ámbito de la opinión, por citar algunos ejemplos, medios de comunicación como los periódicos, la televisión, la radio etc, el periodismo pude ser radiofónico audiovisual o gráfico. C C C E C es la comunicación que se hace a través de los diferente medios de comunicación , los principales son: reportajes, reseña, critica, texto editorial, es poner en conocimiento a los lectores, acontecimientos que han sucedido o que pueden llegar a suceder, el periodista resume brevemente y realiza luego una valoración. El periodista es la fuente de información continua con respeto a la verdad. El periodista es la información al mundo, de las cosas que suceden y la charla constante con el gobierno para darle a conocer al pueblo en los diferente medios de comunicación . Breve resumen con aprecio para aquellos que me preguntaban sobre que era el periodismo. por: Luis Eduardo Paz V Director de prensa u nformador Latino

Recientemente, la Ministra de agradeció igualmente al escritor por Economía iomara Maduro recibió la documentar y relatar la historia de éxito grata noticia de que el libro E Negoshi di económico de nuestro País. offie na Aruba o El negocio de café en Aruba escrito por el Periodista Benjamín Romero, hace parte de la colección de la biblioteca de la Organización Internacional de Café (OIC) en London, Inglaterra. En su traducción en inglés, el libro lleva el nombre de The Coffee Trade in Aruba , y relata el éxito económico que nuestra isla conoció por varios años con el negocio del café como producto de exportación, sabiendo que en Aruba no se cultivaba. La Ministra Maduro felicita al Sr. Romero por este gran logro personal y le agradece por la atención internacional que Aruba recibe a través de su libro. La mandataría

Experto den montamento di diamante, polish, batería y fabricación di tur tipo di joyas. Cu 40 aña di experiencia.

Más de 20 año sirviendo a Aruba

Experto en diamantes, polis, batería y fabricación de todo tipo de joyas. Con 40 años de experiencia. Cel: (297) 562-5732 Tel. 749 02 48 - Facebook: RMCjewelryrepairshop Oranjestad Aruba-Weststraat 8a- lok8

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


Gobierno-Información

8

Mujeres del proyecto Exxpedition visitaron Aruba parte del equipo Exxpedition, un proyecto con mucha visibilidad a nivel internacional en el cual 300 mujeres navegan alrededor del mundo para recolectar datos y combatir el problema de contaminación de plástico en los océanos. El velero en el que viajan es tripulado solamente por mujeres. Ellas pasaron un par de días por Aruba continuando hacia el canal de Panamá para iniciar la segunda etapa del proyecto.

En el mes de diciembre, nuestra Primera Ministra Evelyn Wever-Croes recibió a Sally Earthro l, Jamie Colman y Juliet Carvalhal quienes hacen

Este estudio científico durara dos años y al final estas heroínas compartirán los datos recolectados para ayudar a diferentes líderes del mundo en la creación de soluciones para combatir este gran problema ambiental que aqueja día tras día nuestro planeta y afecta a

millones de especies marinas. Esta misión comenzó en el mes de octubre de 2019 y termina en el mes de septiembre de 2021. Primera Ministra Evelyn Wever-Croes: “Esto seguramente está alineado a nuestro plan de manejo y será una inspiración para nuestras mujeres y niñas que quieran desarrollar estas habilidades y así ayudar a conservar nuestro planeta”. El Gobierno de Aruba sigue trabajando para crear más oportunidades de innovación y sostenibilidad para nuestros jóvenes y así crear los líderes del futuro.

La muerte del más grande legado Padu del Caribe En plaza la cual lleva su nombre en su honor fueron realizados los homenaje de despedida a cargo del gobierno

Dra iomara Maduro

El pasado 28 de noviembre falleció Juan Chabaya Lampe, mas conocido como Padú del Caribe o Padre del Caribe. Este músico, cantautor y escritor de Aruba compuso la letra del vals del himno nacional de Aruba, Aruba Dushi Tera dejando un legado valioso para nuestra cultura y recuerdos inolvidables para todos quienes tuvieron el privilegio de conocerlo. Padu Lampe se volvió famoso en el corazón de muchos como pianista, cantante, autor y pintor, pero sobretodo por ser un gran ser humano. Padu siempre quiso poner en alto el nombre de Aruba con sus grandes composiciones en Estados Unidos, Holanda, Venezuela, Colombia y las

Antillas donde fue admirado siempre por su talento innato que conquistaba al público de manera inmediata. Fue autor de tres libros de filosofía y matemática: The 3rd Element, Harmoniology y Ciencia acercando e mundo spiritual . Gano varios premios y distinciones por su contribución cultural nombrado Caballero Naranja Nassau por la Familia Real de Holanda. Fue honrado con el título de Doctor Honoris Causa en Maracaibo, Venezuela. u informador Latino lamenta su fallecimiento y extiende sus condolencias a su familia y amigos quienes hoy extrañan su presencia , una que sin duda seguirá viva en el corazón de todos.

Prensa

Ministros

Salud Oral Envía tus preguntas o comentarios:

beaty salón & spa Belgiestraat # 26

informadorlatinoaruba@gmail.com


Gobierno-Información ue o record ara el sector tur stico

830.000 turistas de crucero visitaron Aruba en el año 201 El Ministro Dangui Oduber está sumamente contento y a la ves orgulloso con los resultados que el sector turístico arrojo en Aruba en año 2019, sector que ha sido pilar y conductor principal de la económica de nuestro país. Gracias al turismo hay progreso económico y miles de personas en Aruba tienen una entrada para poder sostener a sus familias. Nunca antes en la historia de Aruba se

registró una cantidad de 815.000 pasajeros en el año 2018. Un año sin duda muy exitoso para el sector turístico. Sin embargo, en el año 2019 también registro un nuevo record. Según APA NV, más de 830.000 turistas visitaron Aruba viajando por crucero. De esta manera, esta clase de turismo sigue contribuyendo de una manera positiva a la economía de nuestro país. royectos para el Según APA NV, hay varios proyectos a desarrollar en este nuevo año. Uno de estos es Port City con una inversión de más de 500 millones de dólares del sector privado. También es importante mencionar, que para este año y por primera vez en Aruba se recibirá al crucero de Ritz Carlton. Un crucero lujoso que ha puesto a Aruba sobre su itinerario demostrando la calidad de

nuestro producto. Todos los indicadores han sido positivos y esto demuestra el buen manejo del Ministro Oduber y el trabajo comprometido de APA NV, pues por dos años consecutivos se revela un crecimiento significativo en las cifras del sector turístico en Aruba.

Más noticias positivas para el sector turístico Según Aruba Airport Authority N.V, Aruba instancias y personas que hacen esto proyecta 1 millón de asientos o pasajeros posible. desde Norte América que visitan nuestra hermosa isla de Aruba por dos años consecutivos. Se espera que el mercado de este sector sobrepase estas cifras, demostrando una vez más el gran auge en el sector turístico del país, contribuyendo así mismo al crecimiento de nuestra economía. Felicitaciones al Ministro Dangui Oduber por su excelente desempeño y a todas las

Serlimar la nueva alternativa de Aruba

LA GRANJA Uno de los mejores pollos asados en Aruba sandstraat #2 Tel: 582 2065

25 Años

SAVANETA # 4 Tel 584 3365

sirviendo a Aruba Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


eporte-Gobierno

10

En una breve entrevista a Egan Bernal campeón actual del tur de Francia ( la más importante competencia en el mundo del ciclismo) se le pidió un consejo dirigido a nuestra juventud de Aruba y con la calidez y humildad que lo caracteriza respondió esto a los medios de Tu Informador Latino; un saludo grande a toda la gente de Aruba y a la juventud que practiquen deporte que es esencial para un buen futuro. Tu Informador Latino agradeció su mensaje para nuestro pueblo y le deseó lo mejor en su carrera deportiva y que su humildad y carisma prevalezcan siempre. Entrevista Egan Bernal

El 15 de Diciembre

triathlon curacao Kids 12 14

por: Luis Eduardo Paz V Director de prensa u nformador Latino

Elizabeth Sotelo 1 lugar playa Porto Mari

Richard Sotelo 1 lugar playa Porto Mari

El torneo tenis de Aruba es el evento internacional principal del Caribe

Giann s como siempre con esa pulcritud y el buen sabor se hizo presente con sus alimentos en el majestoso evento deportivo tenis de playa Tanto profesionales de tenis de playa como aficionados viajan desde todas partes del mundo para competir en este prestigioso torneo.

Juegos Panamericanos Lima 201 Aruba se llevó su primera medalla de bronce. Foto: Prensa

Celebrando 25 aniversario de la academia musical arpa y cuarta

Dra. iomara Maduro entrega a la academia musical su reconocimiento de parte del gobierno de Aruba

se llevó a cabo en diciembre en Felicitaciones del director de presencia de la ministra de prensa Luis Eduardo paz. cultura dra: iomara Maduro, con una magnifica presentación u nformador Latino de todos los que integraron este Celebrando 25 aniversario de la hermoso acto. academia musical arpa y cuarta,

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com


Farándula- ariedad

Estupenda feria a pesar de la lluvia

Foto: ElPais.com

u informador latino felicita a la dra. Adriana Latorre Gerente de Corfecali y todos sus organizadores de la feria de Cali por su estupendo trabajo y les agradese el respaldo que tuvieron con su director de prensa de Aruba Luis Eduardo Paz, a lo largo de toda la feria, inmensos abrazos para todos.

Foto: Eepectador.com

Movimiento por la Salud que mueve fronteras en Cali El Movimiento por la Salud que mueve fronteras en Cali con su director y líder del movimiento, LUCIANO CALDER N CASTRO, organización que nació en noviembre del 2015 y nació a raíz de la perdida de su querida hermana (docente) el movimiento lleva 4 años luchando y apoyando a pacientes con problemas

médicos, tenemos que respaldarlo siempre ya que posee un corazón humanístico, entregado 100 por ciento al bienestar de la salud en Cali. u nformador Latino de Aruba le desea los mayores éxitos en su movimiento por la SALUD.

Mientras esperas degusta un cafecito Colombiano Llame al 584 20 583 06 o pase por nuestra oficina ilhelminastraat 1 , Suite K I Tel: 583 60 583 4 20

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com

11


8 12

Entretenimiento Información

Muchos son los sitios que nuestra Isla de Aruba tiene para el turismo , el paraíso vacacional

es el dulce hogar del sol constante

Para los amantes de la pesca hermosas lanchas contactenos al tel: 5941181

Gran Celebración del Carnaval Nuestra isla se llena de Alegría, edición 65 nuestra bella Isla Feliz de Aruba Color y Resplandor Uno de los mejores carnavales del mundo

Gran Bazar ibrahacha 60

Estupendo bazar donde se dieron cita mucha gente en apoyo a nuestro centro recreacional , abrazos u informador Latino.

Envía tus preguntas o comentarios:

informadorlatinoaruba@gmail.com

Profile for tuinformadorlatino

Tu informador Latino - Enero 2020  

Tu informador Latino - Enero 2020  

Advertisement