Page 1

www.tudoup.com.br

Charme, atitude e muito estilo

numa edição

tudo up!

1


2

R UA FO RT U N ATO FA R AO N E , 3 0 JD GIRASSOL - AMERICANA/SP W W W. E N R I CO F E R R I .CO M . B R 19 3407 8445


SUA CASA MAIS

BONITA

Vale Prese nte

Venha para a Casa Bonita e deixe

sua casa com a sua cara O projeto de decoração,

é por nossa conta! RUA CANDIDO CRUZ | N°863 | CENTRO | AMERICANA - SP FONE: 19 3461.8996 |

vendas@casabonitainteriores.com

casabonitainteriores.com

3


TUDO UP! Comunicação e Eventos

Editor Wagner Sanches wagner@tudoup.com.br Colaboradores Carlos Zaramelo Jr. Daniela Rigo Giovana Rigo João Pedro Antunes Jorge Augusto Juliana Pinheiro Maria Amélia Moscon Saul Camargo Neves Silmara Santana Taís Sanches Fotos Allisson Roberto Clodoaldo dos Santos

Jornalista responsável Wagner Sanches MTB 29059 Design editorial mg4brasil.com

Tratamento de imagens Allisson Roberto Roberto Luiz

Departamento Comercial Hamilton Júnior Karina Dollo Val Camargo comercial@tudoup.com.br

UP! Magazine é uma realização da TUDO UP! Comunicação e Eventos e uma publicação da Gráfica Paineiras Tiragem 10.000 exemplares

Capa Modelo:

Phoebe Vecchioni

Foto: Allisson Roberto Produção: Giovana e Daniela Rigo Hair e make-up: Rodolfo Spessatto

Blusa Celine para Transwear R$ 74,80 Camisa onça Giulle para Apparence R$ 339,99 Jaqueta de couro John John para Apparence R$ 558,00 Saia John John para Apparence R$ 298,00 Cinto de metal com couro para Transwear R$ 84,92

4

Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à UP! Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.

Fale conosco 19 3601.8123 contato@tudoup.com.br

www.tudoup.com.br tudoup

@tudoup

Rede On line "Por mais incrível que possa parecer fiquei surpresa! A revista está perfeita, sútil, leve e inspiradora. Bom gosto e estilo estampado em cada página. Uma palavra que a defina? IMPECÁVEL." Carol Moura

"Amados (as) acabei de chegar do lançamento da revista UP! Magazine Noivas do querido amigo Wagner Sanches. Simplesmente ficou bárbara e com tudo que há de melhor nos eventos. Ah, não posso deixar de citar a decoração de Fernando Reame (fantástica!) e o Buffet Flamis by Flavia Folster e Michele Figueroba, impecável!" Amaury Hernandez "Realmente a revista ficou Tudo UP! Grata por participar deste momento tão especial" Luric Maria Françozo "Que o sucesso da noite de lançamento se estenda. Parabéns mais uma vez pela arte de receber. Beijos no coração!" Carolina Sacilotto

"A Revista ficou...Tudo Up! Parabéns Wagner Sanches e toda a equipe. Vocês deram um show!!!" Rita Parisi

"Noite elegante e decoração bárbara mais uma vez... E a revista está fiel ao tema. Abordagens e dicas essenciais, arte impecável, etc, etc. Tudo lindo. Isso é dedicação, isto é trabalho!" Tina Amarante "O convite ficou tão elegante quanto o noivo..." Marcia Tallo

"Tenho certeza que vou querer casar de novo!!! Juliana Alves Moreira Olivato "Um publicação charmosa e cheia de novidades" Stephania Mello de Miranda "Lindíssima, perfeita a revista! E a festa também. Parabéns!" Nathalia Brisolla

"Parabéns! A revista ficou maravilhosa" Magali Martins

"Festa excelente, alto astral e tudo de bom. A revista também é UP!" Roberto Otavio da Silva

"Surpreendente a Revista UP! Magazine Noivas. A cada edição podemos constatar a beleza e a qualidade. Parabéns pelo seu trabalho. A Festa estava linda" Ana Lúcia Fré Beretta "Festa maravilhosa! Glamour total! Revista de qualidade e muita classe! Já tem uma seguindo pra Belém do Pará, para os pais de Renata (do Fred Linardi), que aposto, vão adorar" Silvania Dollo


5


(10 (12 (18 (20 (26 (40 (58 (62 (64 (66 (68 (74 (80 (85 (86 (88 (95 6

Entrevista

Fetiche pelos pés

Capa

Na cadência do samba

Buchichos & Tititis Kids

o bicho vai pegar

fashion

Charme democrático

UP! Social

as melhores festas!

Tour

Nova York - o mundo numa cidade

Esporte

Kart pé de Chumbo

Gourmet

trilogia saudável

Hype

Gostinho argentino

Ambience

Coração gourmet

Men’s Life

Looks & Feras

Autos

Renault Fluence Gt X Volkswagen CC

Cult

agenda cultural

Teen

Vício em celulares

Pet

a cara da riqueza

Beauté

ares de outono


7


8


Outono de oportunidades

O

cientista escocês e inventor famoso, Alexander Graham Bell ensinou certa vez, que nunca se deve andar pelo caminho traçado, pois ele conduz somente até onde os outros já foram. E embriagado por inúmeras possibilidades e de um futuro certeiro de conquistas e realizações, o Tudo UP! está entrando numa nova fase e caminhando com passos próprios. Revista, programa de TV, portal (site www.tudoup. com.br), Rádio Vox 90, redes sociais e... jornal. Muitas possibilidades e projeto de ter num curto período de tempo, um programa de TV em território nacional. Transformação como o Outono, uma estação mais da alma do que da natureza. A Revista UP! Maganize entrou nesse clima de ‘Outono Austral’ e traz o que é mais de mais up em tendências de moda para você se inspirar, vestir e arrasar com muito militarismo, animal print, o boho chic e a dupla imbatível eternizada por Coco Chanel, o branco & preto. Em Kids, a galerinha solta as feras e , em Men’s Life, os Homens-Fera descobrindo a selva

JULIANA PINHEIRO

SILMARA SANTANA

HAMILTON JÚNIOR

VAL CAMARGO

KARINA DOLLO

ALLISON ROBERTO

CLODOALDO DOS SANTOS

JOÃO PEDRO ANTUNES

Saul camargo neves

MARIA AMÉLIA MOSCON

CARLOS ZARAMELO Jr.

TAÍS SANCHES

JORGE AUGUSTO

Wagner Sanches

DANIELA RIGO

Para realizar este projeto escalamos um time de colaboradores TUDO UP!

de pedra. E como o assunto é moda, Pet vem recheado de looks bons pra cachorro! Ah, e pra gatos também. A capa traz a americanense Phoebe Vecchioni, empresária e dançarina, sucesso absoluto em Orlando, nos Estados Unidos. Os brasileiros estão conquistando a Terra do Tio Sam, como fica evidente em Tour, retratando a viagem de um grupo de americanense à Nova York, organizado pela Faé Viagens. A cidade que nunca dorme realmente é fascinante. As colunas sociais trazem os eventos mais bacanas e badalados da região; em garimpo, a ascensão do verde esmeralda que vai ditar as regras na moda e na decoração. Esporte, Autos, Esoterismo e um Artigo dedicado ao Papa Francisco. E o mais curioso ficou para o final. UP! Magazine traz uma reportagem especial e inédita sobre uma praticante da podolatria, o fetiche por pés. E nem adianta se assustar, que a prática é mais comum do que se imagina. Nas próximas páginas, conheça a identidade da nossa fetichista que inclusive é participante assídua do Miss Feet Brasil. Haja fôlego! A felicidade está nas folhas das árvores, cabe somente a você decedir se viverá um outono ou uma primavera... Boa leitura e até a próxima edição.

9


Fetiche pelos pés A

Idolatrada pela curvatura e formato de seus pés, Yara Biolo descobriu-se adepta da podolatria e mergulhou num universo de fetiches, desejos e satisfação...

10

formação da americanense Yara Biolo, que hoje fixou residência na 'Terra da Garoa', é a Psicanálise, mas sua realização é atuar como bartender fazendo drinks deliciosos e bem diferentes do convencional. Além de ser expert com os drinks, o seu hobby é cozinhar e, como superstição, gosta de usar presentes como amuleto de sorte. Independente e descolada, Yara sempre teve a resposta na ponta da língua pra qualquer situação, mas ficou sem palavras com o assédio de um podólatra, durante passeio ao shopping. "Desde muito jovem sempre gostei de receber massagem nos pés, mas nem sonhava com podolatria. Tudo aconteceu por acaso. Havia acabado de sair da manicure e estava de chinelos no shopping. Acabei encontrando uma amiga do curso de bartender acompanhada de um rapaz fetichista e alucinado por pés. De imediato ele ficou apaixonado pelo meu pezinho", diverte-se. O rapaz explicou algumas coisas sobre a podolatria e acabou aguçando a sua curiosidade e inclusive indicou filmes clássicos que possuem cenas do fetiche como 'Pulp Fiction', 'Kill Bill', 'Bastardos Inglórios' e 'Django Livre'. Sim, o diretor Quentin Tarantino é podólatra e tem fetiche por pés! "Depois de toda essa aula ele ainda me incentivou a me inscrever num concurso dos pés, o 'Miss Feet Brasil', e que teria ótimas chances de classificação. Tomada pela curiosidade acabei participando e me saí muito bem!", conta em detalhes. Yara já participa há três anos do evento onde as participantes são avaliadas em dez modalidades, onde uma delas


é a habilidade com os pés. "No último concurso, amassei morango com os pés e depois um fã veio limpá-los com a língua. Fiquei com a quarta colocação. Para a etapa desse ano, estou estudando várias outras técnicas porque a concorrência na categoria de habilidades é enorme", explica. A bartender conta que não é frequentadora assídua, mas gosta de ir ao Clube Dominna em eventos voltados à podolatria. Em sua maioria, os homens respondem por 90% da frequência. Os perfis são de homens estabilizados e bem sucedidos, mas também tem alguns mais jovens pelo local. Quando pisou os pés pela primeira vez num evento de fetichistas, Yara ficou sem reação diante de tantos elogios. "Formou-se até uma fila de homens para chegarem próximos dos meus pés. Fiquei atônita no princípio, mas depois fui me acostumando com a ideia e, claro, adorando", fala entre gargalhadas.

De salto alto - A Wikipédia,

a enciclopédia livre, define a podolatria como um tipo particular de parafilia de quem tem desejo de pés. O podólatra se excita e sente prazer sexual exclusivamente com o ato de ver, tocar com as mãos, lamber, cheirar, beijar ou massagear os pés de outra pessoa. "A podolatria ainda não é encarada como algo natural, pois as pessoas tendem a associá-la com sadomasoquismo, mas nem sempre um podólatra é um ser submisso, ou pratica algo voltado à dor." Existem várias modalidades dentro da podolatria e algumas com nomes específicos como: "Worship", que é a adoração aos pés; o "Smelling", que é cheirar os pés; o "Footjobs", a masturbação feita com os pés; o "Trample", quando se pisa nas pessoas como um tapete; o "Crush", quando

Descobri que sou dona de uma beleza exclusiva e que posso usar esse poder de sedução a todo momento

se esmaga frutas, objetos e líquido nos seus pés, além muitas outras denominações. Dos diversos fetiches existentes, Yara conta que adora ter seus pés desejados, apreciados, acariciados, massageados, beijados e até mordiscados. "Isso me traz uma sensação de satisfação, de prazer...", abre o jogo. Apesar de fascinada pelo universo dos pés, Yara conta que ainda não recebeu nenhuma proposta indecente, mas que já foi convidada para fotografar catálogos de calçados, além de ganhar alguns presentes como sandálias, scarpins, Havaianas, botas e idas à manicure. Nessa situação, quem presenteia vai junto à manicure senta do lado e assiste alucinado o embelezamento dos pés. Depois de passar a ser adepta da podolatria, conta que pouca coisa mudou em sua vida, mas que passou a ter um cuidado bem maior com os pés. "Vou à manicure semanalmente, faço hidratações, uso sapatos confortáveis e deixo os lindos só pra hora de descer do carro. Nessas horas, literalmente paro o trânsito (muitos risos). Quando vou fazer compras uso sapatos fechados e também adoro ficar descalça." Então questiono como os amigos reagiram ao descobrirem que ela havia tornado-se adepta da podolatria. Ela conta que o primeiro impulso é darem muita risada e se divertirem com as histórias. Eles também a ajudam a tirar

fotos dos pés em situações inusitadas na balada, no mar, no chuveiro... "Ser modelo de pé, não é fácil (mais risos)". Yara termina a entrevista destacando que depois da podolatria passou a ser mais poderosa e autoconfiante. "Descobri que sou dona de uma beleza exclusiva e que posso usar esse poder de sedução a todo momento. A dica que deixo para quem adora pés e não sabe como expressar é que seja feliz e se permita. Meus pés me realizam de muitas maneiras e é uma delícia, literalmente, ter alguém aos meus pés. Não concordam meninas?"

Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

11


N

ascida Fernanda Vecchioni, a americanense se formou em Língua e Literatura Inglesa com bacharelado e tradução pela PUC, em Perdizes, São Paulo. Pouco tempo depois agarrou uma oportunidade de trabalho e fixou residência nos Estados Unidos e, desde então, mora há 20 anos em Orlando, na Flórida. Só tinha um pequeno detalhe, os americanos nunca pronunciavam direito e achavam o seu nome muito comprido. Acabou apelidada de Phoebe (pronuncia-se Fibi), um nome próprio feminino da deusa da lua, na Mitologia Grega. “Quando comecei a trabalhar como relações públicas na Disney, o apelido foi parar no crachá e hoje em dia todos me conhecem por Phoebe, só meus pais ainda me chamam de Fernanda.” No Departamento de Marketing Internacional da Disney, Phoebe

Samba Team. Hoje eu e meu grupo fazemos shows por toda a Flórida e dançar virou meu emprego fixo. Eu amo dançar e fico muito feliz de poder levar um pouco da cultura do meu Brasil para todos eventos que organizo”, conta com empolgação. O samba, que começou como um hobby é hoje, a sua principal atividade profissional. E na correria das apresentações não há tempo pra folga. “Virei organizadora de eventos e dançarina e hoje, Carnaval, samba e Brasil estão sempre associados ao meu nome. Brasil significa Phoebe, na Flórida”, diverte-se. Além de cuidar do marketing, ela também organiza os eventos, escolhe o repertório musical, ensaia coreografias com as dançarinas, elabora todos os detalhes das fantasias e também faz a manutenção delas. Ah, e Phoebe também dança em 90% dos eventos. “É uma correria, mas muito gratificante

Na cadência do samba a americanense phoebe Vecchioni, capa desta edição up! Magazine, fala de moda, paixão pelo samba e de como a terra do tio Sam se rendeu ao seu gingado brasileiro...

12

era encarregada de receber os vips e toda a mídia da América Latina, principalmente a do Brasil, já que na época era a única brasileira no departamento e a única a falar português. “Recebi muitos famosos e entre eles, Scheila Carvalho, que estava em férias na Disney. A revista Caras cobriu o passeio e me tornei a cicerone deles durante dez dias e ficamos muito amigas. Foi Scheila quem me deu minha primeira fantasia de Carnaval, uma toda branca que foi destaque na comissão de frente da Vai-Vai. Com a fantasia, passei a dançar em alguns eventos aqui na Flórida e gostei da brincadeira. A dança tornou-se um hobby e comecei a organizar eventos eu mesma. Assim nasceu o grupo de Samba Phoebe's

ver todo o reconhecimento do meu trabalho. Aniversários, festas, casamentos... Só neste ano já dancei três vezes na loja de departamentos Macy's. O Brasil está muito em alta”, destaca.

SAMBA NOS PÉS

Uma das maiores emoções de sua vida, ano após ano, é sair como destaque no Carnaval de São Paulo. Phoebe chama a atenção pelas fantasias coloridas e maravilhosas que são confeccionadas pelo carnavalesco, mas com o apoio técnico e logístico de Egle e Júlio Fonseca, pais da jovem. São eles que fazem toda a negociação com a escola e acompanham a produção da fantasia. Detalhe, os materiais como penas de faisão e os cristais são comprados


diretamente nos States. “É uma trabalheira grande, mas vale muito à pena e só mesmo os pais para fazer isso pela gente. Eles são fantásticos e os melhores pais do mundo.” Para manter o corpo com medidas invejáveis, Phoebe conta que segue uma dieta simples, mesmo a família inteira adorando um bom churrasco ela conta que sempre foi adepta de um bom macarrão, arroz e feijão, legumes e verduras. “Sou quase que 100% vegetariana e só como peixe quando não tenho outra alternativa. Tenho facilidade para emagrecer principalmente dançando em todos os eventos. Mantenho o condicionamento necessário para as apresentações fazendo aula de dança e ensaios três vezes por semana. Ah, e tento sempre ter um shake de proteína na bolsa, pois se bobear emagraço muito. Gosto de pilates e Yoga: bom para o corpo,

excelente para a mente”, explica. Casada com o americano Marty Vecchioni, a capa da revista UP! Magazine conta que se acostumou muito bem ao estilo de vida americano, mas não deixa de ir ao Brasil todo ano para não perder o ‘borogodó’ brasileiro. O seu marido é uma espécie de manager e ajuda na decisão final dos números e coreografias. “Em casa tenho três quartos cheios de fantasias garimpadas em escolas de samba do Brasil. Para cada evento tento alternar e mudar o look”, destalha. O make-up das apresentações é feito pela própria Phoebe com a dica de maquiadores famosos e não abre mão de glitter e dos cristais Swarovski nos olhos. “Dá um toque diferente e fica bem legal nas fotos”, conta entregando o segredo.

Capa UP!

Fascinada pelo roxo, cor do Tudo UP!, que simboliza magia e espiritualidade, Phoebe adorou ser capa e recheio da UP! Magazine num ensaio moderno e cosmopolita. “Uma experiência incrível! O pessoal todo foi muito profissional. Adorei o bom gosto e as roupas do ensaio. Também adorei o make-up do Rodolfo Spessatto e a proposta para o meu cabelo, bem ao estilo Penélope Cruz (risos). O fotógrafo Allisson Roberto me deixou superconfortável, assim como as produtoras do ensaio, as irmãs Dani e Gi Rigo. Uma honra. Fiquei muito feliz e lisonjeada com o convite”, relata. O seu maior sonho, ela já está vivendo toda vez que sobe ao palco ou que entra na avenida do Carnaval, mas gostaria de ter os pais morando bem pertinho dela nos Estados Unidos. Outro projeto é comprar um rancho ou fazenda e adotar muitos animais. Ela tem cinco bichinhos

de estimação, incluindo dois vira-latas adotados. Se arrepia toda vez que ouve a bateria da escola de samba e curte axé e o funk brasileiro. “Os americanos ficam alucinados,”, relata. Finalizando o bate-papo, Phoebe deixa uma mensagem aos leitores. “Siga seus sonhos. Trace uma meta, vá em frente e viva todos seus dias como se fosse o último. A felicidade está onde estamos e não onde a colocamos. Nunca desista de suas metas, mesmo que elas pareçam impossíveis muitas vezes. Nossa mente é poderosa! Se colocarmos determinação, força de vontade e amor em tudo, os sonhos se tornarão realidade. Basta acreditar!”, despede-se.

Texto: Wagner Sanches Fotos: Allisson Roberto e Divulgação

13


14


Suco “queima-pneu”

Fazer dieta não tem muito segredo: todo mundo sabe mais ou menos o que se deve ou não comer. Porém, existem alguns alimentos que, além de pouco calóricos e, portanto, amigos da balança, ainda auxiliam no processo de queima de gorduras e são capazes de dar um gás no emagrecimento. É o caso das fibras. Além de ajudarem no bom funcionamento do intestino, elas conseguem potencializar a queima de gorduras. O suco “queima-pneu”, rico em fibras ajuda a acelerar o metabolismo das gorduras e reduzir medidas. UP! Magazine traz a receitinha básica:

Ingredientes

Unhas militares São tantas unhas decoradas, com desenhos diferenciados e modelos irreverentes, que as mulheres ficam em dúvida e acabam querendo usar todas. Nail art que é super tendência desse outono e inverno é a moda militar nas unhas. Verdes ou camufladas, as unhas já são sucesso. Este ano de fato o exército invadiu a moda e o Militarismo está aí, firme, forte e soberano. E em homenagem a todo esse clima de guerrilha, as unhas ganham destaque remetendo imediatamente ao segmento. Escolha os esmalte, aposte no verde ou camuflado e arrase!

1 ameixa-preta seca 2 fatias de abacaxi 3 folhas de hortelã 1 copo (200 ml) de água de coco 1 colher (sopa) de semente de linhaça dourada

Modo de preparo:

Deixe a ameixa hidratar por oito horas na água dentro da geladeira. Junte aos outros ingredientes e bata no liquidificador. Beba imediatamente sem coar.

Paris dos ossos

Os piores cabelos do século!

Muitas celebridades vivem mudando as madeixas tanto para novos trabalhos quanto para a vida pessoal. Mas nem sempre elas acertam e alguns looks chegam a ganhar certa antipatia do público. Uma pesquisa feita na Inglaterra elegeu os dez piores cabelos do século. Em primeiríssimo lugar ficou a cantora Rihanna, que apostou no aplique para exibir fios bem longos e lisos, com a lateral raspada (conhecida como "sidecut"). Logo em seguida, as tranças do jogador de futebol David Beckham decepcionaram as fãs do galã. O terceiro lugar foi para os cachos loiros de Justin Timberlake. Ainda estão na lista Kelly Osbourne com um mega moicano; e Christina Aguilera com dreads.

Que Paris é a cidade luz, isso quase todo turista sabe, mas o que poucos conhecem é uma rota turística alternativa que têm atraído muitos visitantes: as catacumbas da capital francesa. De fato é preciso uma generosa dose de curiosidade e de coragem para visitar as 'Catacombes', uma série de galerias subterrâneas que ostentam um horripilante e gigantesco ossuário, cuja organização iniciou-se em 1785. A razão para sua criação foi sanitária. O Cemitério dos Inocentes, que estava em uso havia dez séculos, era alvo constante de reclamações da população que vivia nas cercanias por causa de um surto infeccioso. Estima-se que estejam lá os despojos de 6 milhões de parisienses. Como se não bastasse o número de despojos para causar arrepios, os corredores e paredes são enfeitados com crânios e outros ossos. São corações de caveira, mensagens cujas letras são formadas de ossos, esculturas e mosaicos de esqueletos etc. Tudo organizado de maneira bastante artística e em um ambiente escuro, úmido e extremamente silencioso.

15


PEIXE PEDICURE união gay na disney

Que tal ir ao salão de beleza para enfeitar os pés sem o auxílio de alicates, tesouras e lixas? No Brasil isso já é possível. vindos direto da Turquia e abrigados em aquários especiais, os peixes Garra Rufa ajudam no tratamento da pele e têm despertado a curiosidade de clientes que frequentam estabelecimentos em São Paulo e Rio Grande do Sul. Também conhecidos como peixes-pedicure, os animais fazem uma pequena sucção nos pés dos clientes, retirando as células mortas. A técnica consiste em colocar os pés ou as mãos em tanques com os pequenos peixes, que comem a pele morta. O processo de limpeza dura de 15 a 30 minutos e os valores vão de R$ 25 a R$ 45.

O casamento parecia ter saído de um conto de fadas, com vestidos fluídos e um bolo de três camadas em um dos estabelecimentos japoneses mais cobiçados: a Disney de Tóquio. A atriz Koyuki Higashi e sua parceira, Hiroko, se casaram no início de março diante de 30 convidados, mas, ao redor do país, muitos outros comemoraram um dos primeiros casamentos homossexuais realizados no parque temático. Cerimônia com presença de Mickey e Minnie apoiando a união. A Walt Disney há muito tempo tem permitido celebrações homossexuais de forma limitada em suas terras, como em salas de banquete. Mas em 2007, começou a permitir que casais do mesmo sexo pudessem comprar pacotes de casamento, que podem incluir cerimônias elaboradas, com personagens da Disney e exibição pública em seus parques temáticos e em seus cruzeiros.

RELÍQUIA LEILOADA Um exemplar autografado do disco dos Beatles "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" foi leiloado pelo valor recorde de US$ 290.500 (cerca de R$ 587 mil), informou a revista "The Hollywood Reporter". O disco com a assinatura dos integrantes do quarteto foi arrematado por um comprador anônimo e acreditava-se que o disco seria vendido a pelo menos US$ 30 mil. O disco teria sido autografado pelos Beatles em junho de 1967, quando foi lançado ao mercado. Segundo o "Hollywood Reporter", o recorde anterior para um disco autografado do quarteto de Liverpool era de US$ 150 mil; pagos por um exemplar de "Meet the Beatles".

lOOkS P&b

alimentos soníferos

16

A ciência já havia comprovado: obesos não têm sono de qualidade e dormir bem ajuda a emagrecer. Os pesquisadores do departamento de nutrição da Universidade da Pensilvânia detectaram vários nutrientes que contribuem para a melhor qualidade do sono. A substância teobromina, presente no cacau, ajuda a acalmar. Por isso, o chocolate rico em cacau é indicado para quem quer dormir melhor. Luteína + zeaxantina. Essa dupla favorece a qualidade do sono e está presente na rúcula, ervilha, repolho, couve de bruxelas, brócolis, mamão e nectarina. Frutas ricas em vitamina C também ajudam a dormir melhor.

A dupla preto e branco é sempre uma boa combinação para todas as ocasiões, tanto à noite como de dia. Considerado um clássico da moda, é bem-vindo mundialmente em todas as estações do ano e está sempre presente nos grandes desfiles. De modo geral, o branco é uma cor que engorda, enquanto o preto, ao contrário, emagrece. Mas não existe regra rígida. Tudo vai depender da padronagem, modelo e modelagem da roupa. Quem tem o quadril grande, por exemplo, deve usar peças com modelagem reta que não evidenciem a cintura, o bumbum e as coxas. Quem tem seios grandes deve usar blusas com decote em “u” e com modelagem solta sem pences acentuadas, ensinam os especialistas no assunto.


Delícias domésticas

Destaque na decoração, a moda são objetos e utilidades domésticas com design inspirado em chocolates, doces, bolos, frutas e outras comilanças. UP! Magazine selecionou algumas peças que são garantidas nas casas mais descoladas. Inspirado no formato do picolé, o banco Sweet Stool, da Spell (www.spell-online.com), é uma criação do designer holandês Sander van der Haar. A peça está disponível em diversas cores. As almofadas bombons Napoleon Pillow são assinadas pela designer Eva Nip. As peças são feitas de couro com enchimento de espuma, disponíveis nas cores branca, rosa, marrom claro e marrom escuro. Já o abajur Chocolite Brown, projetado por Toshitaka Nakamura & Kohe, tem base em resina que imita o derretimento do chocolate. A peça de origem italiana está à venda na Dominici (www.dominici.com.br).

Ela, robô! Cabelo chanel, busto e olhos de gatinho fazem de Aila o primeiro exemplar feminino da robótica apresentado na CeBIT, uma das maiores feiras de tecnologia do mundo realizada anualmente em Hannover, na Alemanha. Projetada pela equipe do Centro de Pesquisas Alemão de Inteligência Artificial, Aila não difere internamente dos modelos masculinos do mercado, mas seus braços e suas mãos articulados simulam com perfeição os movimentos humanos, o que facilita operar maquinários como apertar botões e ligar interruptores.

O cavaleiro solitário Uma das grandes estreias do ano nos cinemas é o aguardado filme o Cavaleiro Solitário, que acompanha John Reid, interpretado por Armie Hammer, um homem da lei deixado para morrer após uma emboscada ao lado de cinco patrulheiros do Texas. Encontrado e tratado pelo índio Tonto, em mais um papel do talentoso Johnny Depp, Reid passa a usar a máscara do Cavaleiro Solitário para vingar o assassinato de seus companheiros e aplicar a justiça nas terras sem lei. O longa que retrata a época dos faroestes está programado para chegar ao Brasil em 12 de julho desse ano.

Pegada grunge

A última ode de Hedi Slimane, designer de moda e diretor criativo da Saint Laurent, para a angústia dos anos 90: Marilyn Manson! Usando batom preto, delineador grosso e jaqueta de couro brilhante, o cantor/ator/artista encabeça a nova campanha da Saint Laurent, que ainda não está oficialmente disponível, mas cuja foto foi postada pelo editor Peter Davis nas redes sociais e confirmada pela marca. O diretor criativo da YSL vem mudando a cara da marca, que completa 51 anos em 2013, alterando desde o estilo até o nome da Maison (de Yves Saint Laurent para apenas Saint Laurent). A nova pegada grunge de Hedi, porém, não agradou aos críticos, que disseram que as alterações são “bruscas” demais para uma gigante do luxo tão consolidada no imaginário dos consumidores.

Xô flacidez!

A Onodera Americana agita o mês de abril com o lançamento oficial de sua campanha de Inverno. O evento marca o lançamento do equipamento OnoWave para tratamento de radiofrequência multipolar, exclusivo da Onodera realizado com o novo Power Shape Platform. O tratamento produz um aquecimento por baixo da pele em curtos períodos de tempo produzindo maior número de fibras de colágeno e elastina. O OnoWave é ideal no tratamento de flacidez de pele. A Onodera Americana oferecerá sessões cortesia para as convidadas testarem e aprovarem o efeito Cinderela dessa ponteira milagrosa do equipamento Power Shape Platform.

17


Plaft & Pluft

É coisa nossa!

Aos 82 anos, Silvio Santos voltou de férias dos Estados Unidos com o rosto diferente, mais jovem. O procedimento cirúrgico foi confirmado pelo próprio médico responsável por manter o “Dono do Baú” com aparência jovem. “Em novembro, como acontece há dez anos, fiz nele o que chamo de plástica modulada”, afirmou o cirurgião Pedro Albuquerque, que atende também Marta Suplicy e Ana Maria Braga. “Tiro bolsas de gordura e manchas de senilidade”, contou.

Coke

Todo mundo já sabia da parceria, né? Mas as garrafinhas de Coca-Cola Light criadas por Marc Jacobs são lindas. Em três modelos diferentes com o tema “J’aime les années 90″, todas serão lançadas pela Europa, claro, e não devem chegar ao Brasil.

Chulapa

Ai, ai, ai... E a dinossaura oxigenada que extrapolou no botox dos lábios? A fuefa até sumiu de circulação, mas quem a encontra o supermercado pop tem se assustado com a aparição. A boca mais parece uma couve-flor. Cruzes!

Remember

a das festas que , “A Noite é Azul”, um 80 os an s no sso ce Su alto estilo em 11 de da região volta em entrou para história . Organizada por sque, em Americana maio, no Clube do Bo ete ser Tudo UP! om evedo, a noite pr Az ho ton To e io ag ião Bi

Jul

Telinha

It Girls

A Campanha “It Girls” da Casa Totonho Azevedo lançou o seu preview para o inverno 2013. São 14 jovens da society americanense, lindas e super antenadas que estão com seus looks transados nas redes sociais. O look mais votado, além dos prêmios, também vai ser recheio da próxima revista UP! Magazine num mega editorial de moda...

18

...

Margarete Fontana, boleira

O programa Tudo UP! está agora também na TV IN. O programa inédito é exibido toda quinta-feira, às 22h. Sintonize na NET Digital canal 26 e na TV IN através dos canais 8 digital e 99 analógico da sua TV a cabo.

Tô bege!

Ai, ai, ai… E tem uma luluzinha pão com ovo – que arrasa no miojo, mas não perde a pose – que anda atacando os casados bem sucedidos da society. A fuefa que não é Salve Jorge, mas faz a linha Carminha e se diz santa gosta de atacar durante as recepções organizadas pelas esposas bobinhas. Outro dia, depois de passar o rodo num saradão com sobrenome quatrocentão, ainda pediu dinheirinho. Bem na linha pagou, levou! Chicotada nela!

Ariana determinada, a administradora de empresas se enveredou pelo universo dos bolos e, com mãos de fada, se tornou uma das boleiras mais requisitadas da região. E ela conta que o seu preferido é o bolo de damascos com leite condensado cozido, nozes e mousse de chocolate branco, carro chefe de sua produção. Palmeirense de coração, seu hobby é fazer longas caminhadas no Jardim Botânico e Avenida Brasil, além de tomar sol no Clube do Bosque na companhia das amigas. E quando questiono quem é fera no que faz, Margarete responde que são todos os profissionais que se atiram no trabalho e fazem acontecer com carinho e perfeição...

...

Medo: Sofrer acidente na estrada, sequestro relâmpago e doenças. Ira: Gente trapaceira e desonesta. Saudade: Das pessoas da minha família que já partiram. Alegria: Beijar o rosto da minha filha Isabela a cada manhã. Orgulho: Poder andar de cabeça erguida e dormir de consciência tranquila. Marca registrada: Sorriso enorme e batom vermelho (risos) Margarete por Margarete: Caminhar sempre, com minha garra e minha Fé... Sem Deus eu não seria nada!

...

Hum?? Pessoas que te paparicam pela frente e te apunhalam pelas costas. É?? Boto muita fé na minha querida filha, Isabela, que é muito inteligente e dedicada nos estudos... Desejo-lhe um futuro brilhante. Oh! Palmas pra mim que não deixo a peteca cair diante das adversidades e enfrentando sempre muitos desafios


19


Júlia Vitória Alves

Vestido balonê em tricoline (Pituchinhu’s), R$ 269,00 Sapatilha rosé com cristais Swarovski (Pituchinhu’s), R$ 183,20, Tiara (Drilú), R$ 45,00, na Caramelo

O bicho vai pegar! O animal print recupera fôlego neste inverno 2013 e chega com tudo nas novas coleções. As estampas de onça predominam, especialmente na variação de tom rosa, garantindo looks baphos para sua ferinha!

20


Júlia Faé Spadaro

Manga longa básica com estampa de onça rosa, R$ 99,90 Saia de babados em tafetá e renda (Pituchinhu’s), R$ 134,90 na Patotinha Store

21


Luana Aranha

Calça com estampa clássica de onça (Perfumaria), R$ 207,00 Colete jeans (Perfumaria), R$ 272,00 Camiseta básica (Pega Mania), R$ 28,00 Cinto dourado (Animê), R$ 57,00 Bolsa (Animê), R$ 85,00 na Caramelo

22

Texto e produção: Juliana Pinheiro Fotos: Allisson Roberto


Casaco com gola de pele, acompanha macacão (Beth Bebê), R$ 148,90 na A Japonesa

Vestido com saia de babado em tule (Noruega), R$ 75,90 na A Japonesa

Conjunto em algodão egípcio (Mini Noruega), R$ 120,00 na Caramelo

Ferinhas!

Sapatinho com detalhe em verniz (Klin), R$ 42,90 na A Japonesa

Os bebês também têm vez. As novas coleções reservam muito animal print para a moda baby.

Trenchcoat de veludo, acompanha legging (Milon), R$ 92,80 na A Japonesa

Body em suedine (Up Baby), R$ 47,90 na Caramelo

Sapatinho de lã, R$ 31,00 na Caramelo

23


24


“Meu calçado preferido é Scarpin chocolate Luiza Barcelos”

"Um básico que não vivo sem é regata de seda branca"

Sônia Maria Martins

Designer de interiores “Meus estilo é moderno com pitadas de clássico”

“Acessório que não vivo sem? Bolsa, todas! Minha preferência é Michael Kors nude, tipo maleta”

“Não resisto a um delicioso Carré de cordeiro”

Clássica com estilo “Ser chique é ser generoso e acima de tudo, amigo fiel!”

“Adoro Délices de Cartier, perfeito para bons momentos”

“Minha cor predileta é o azul”

Não tenho uma grife preferida, gosto da que me vestir bem.

“No make-up, Blush YSL coral”

“ Objeto de desejo? Atualmente uma viagem para Grécia e Turquia”

“No make-up, rímel preto da Lâncome é indispensável!”

25


Estilos moderno e arrojado trazem ainda mais charme à estação Outono Inverno 2013. O animal print está de volta como as estampas queridinhas dos fashionistas! O militarismo também é destaque safári-chique pro dia a dia. E o estilo Boho Chic, que vem dos anos 70, traz a proposta de looks despojados e divertidos. Calças rasgadas, blusas e agasalhos com texturas e tecidos diferentes estarão no ápice. Escolha o seu estilo!

Camiseta Est. Mulher para Apparence R$ 109,99 Camisa Sarja para Apparence R$ 229,99 Saia John John para Apparence R$ 298,00 Cinto com metal para Paris R$ 105,00 Sapato de verniz para Kurpes R$ 369,00

26


T-Shirt Skazi Thรกssia Naves por Mel Rosa 3X R$ 79,90 Colete pele Animale para Mel Rosa R$ 2450,00 Saia Ice Tiger Animale para Mel Rosa R$ 368,00 Colar Kelly II para Mel Rosa 3X R$ 219,90

27


Calça preta rasgada Agilitá para Mel Rosa R$ 389,70 So Lovely Shirt para Mel Rosa R$ 179,70 Cinto Lilly Sarti para Mel Rosa preço sob consulta Jaqueta de couro Animale para Mel Rosa preço sob consulta Brinco de argola prata para Tânia Semi-Joias R$ 98,00 Anéis para Tânia Semi-Joias R$ 115,00

28


Calça bege de chamois para M.Officer R$ 359,00 Malha preta com cruz para M.Officer R$ 198,00 Colete de couro ecológico para Carmen Steffens R$ 329,90 Bota preta de cadarço para Carmem Steffens preço sob consulta Cinto bege com pedra preta para Paris R$ 189,00 Anel dourado com pedra preta para Tânia Semi-Joias R$ 489,00 Brinco dourado com pedra preta para Tânia Semi-Joias R$ 395,00 Bracelete para Paris R$ 72,00 Pulseiras dourada com pedras vermelha para Paris R$ 63,00

29


Fotos: Allisson Roberto | Assistente de Fotografia: Rogério Teixeira | Edição de texto: Wagner Sanches Produção: Daniela Rigo e João Pedro Antunes | Modelos: Phoebe Vecchioni e Caroline Valadares Make up: Rodolfo Spessato, Lê Beauté, Fitcher Cabeleireiros Americana | Endereços no final da revista

30

Camisa Nem para Carmen Steffens R$ 359,90 Calça resinada verde para Falacci R$ 153,49 Cinto de onça Le Lis Blanc para Mel Rosa R$ 459,50 Pulseira ouro velho e pedra para Tânia Semi-Joias R$ 319,00 Anel ouro velho com pedra para Tânia Semi-Joias R$ 259,00 Brinco ouro velho com pedra para Tânia Semi-Joias R$ 398,00


31


Case de sucesso Sinônimo de elegância, o look preto-ebranco diretamente associado à maison francesa Chanel, que experimentou a combinação no vestuário feminino na década de 1930, é uma tendência clássica que nunca sai de moda. Mais em alta que nunca e coqueluche entre as celebrities, a imbatível dupla de cores ensina que pode ser adaptada com ousadia e modernidade a qualquer ocasião. da festa chiquérrima ao casual, inspire-se nos looks p&B e arrase!

Lucila Jurgensen Casaco de pele fake Roberto Cavali para Mel Rosa preço sob consulta Macacão preto Animale para Mel Rosa preço sob consulta Bolsa preta de pelo Corporeum para Mel Rosa preço sob consulta Brinco prata e zircônia para Tânia Semi-Joias R$ 319,00 Anel de zircônia para Bella’s R$ 198,00

32

Cabelo e Make-up: Mix da Beleza


Gina Berggren Jurgensen

Calça branca Talie NK para Mel Rosa R$ 1.199,70 Blazer branco Talie NK para Mel Rosa R$ 1.919,70 Camisa branca e detalhe zebra branca Daslu para Mel Rosa R$ 590,00 Cinto Bo.Bô para Mel Rosa R$ 598,00 Anel dourado com madre pérola para Bella’s R$ 189,00 Brinco dourado com madre pérola para Bella’s R$ 379,00 Bolsa Monograma Copodarte para Art Calçados R$ 399,90 Sapato preta e spikes Luiza Barcelos para Mel Rosa R$ 419,70 Cabelo e Make-up: Rocha’s Hair Studio

33


34


Ísis Bochicchio

Blusa de malha e seda preta e branca para M. Officer R$ 179,00 Calça branca de linho para M. Officer preço sob consulta Sapato prata, branco e preto Para Raio para Art Calçados R$ 259,90 Colar prata com pedra vermelha para Paris Bijoux R$ 216,00 Anel ouro negro para Tânia Semi-Joias R$ 189,00 Cabelo e Make-up: Mix da Beleza

35


Cléo Brazzarotto

Calça preta de couro Mixed para Apparence R$ 2.759,99 Camisa de seda bordada branca Printing para Apparence R$ 2119,99 Sapato preto da Bo.Bô para Apparence R$ 738,00 Brinco dourado com pedras para Tânia Semi-Joias R$ 257,00 Anel dourado com pedra para Tânia Semi-Joias R$ 332,00 Bolsa preta de pelo para Carmen Steffens R$ 799,90 Cabelo e Make-up: Mix da Beleza

36


37


38


Maria elisa Leme Martinelle

Vestido preto Animale para Mel Rosa R$ 559,00 Jaqueta de couro ecológico preta e branca Moikana para Café e Moda R$ 655,27 Sapato preto Luiza Barcelos para Mel Rosa R$ 329,70 Colar prata para Paris R$ 84,00 Pulseira prata mão esquerda para Tânia Semi-Joias R$ 173,00 Anel prata mão direita Tânia Semi-Joias R$ 149,00 Anel de prata e zircônia para Bella’s R$ 153,00 Pulseiras de prata mão direita para Tânia Semi-Joias cada 3 R$ 145,00 Brinco prata para Tânia Semi-Joias R$ 98,00 Cabelo e Make-up: Rocha’s Hair Studio

Fotos: Allisson Roberto | Assistente de Fotografia: Rogério Teixeira Produção: Daniela Rigo e João Pedro Antunes | Edição de texto: Wagner Sanches Endereços no final da revista

39


2

Uniões, giros e agitos, além das melhores baladas e recepções da RMC... Momentos de descontração da society bacanérrima que é Tudo UP!

1

3

4

5

6 7

8

9

40

10

11

12

13 14


16 17

15 1. A empresária Maria fernanda Grecco Meneghel com a primeiradama de São Paulo, Lu Alckmin, no coquetel de lançamento do filme “Oz, Mágico e Poderoso”, na Daslu do Shopping JK Iguatemi 2. No reencontro dos amigos de longa data, na Mansão faraone, Marta Rossi, Suely Ribeiro, valéria Cecchino (ela veio dos Estados Unidos), Heloisa Torralba Phillips (veio da Inglaterra), a jovem Lívia Simoni, Tânia Simoni, Izelda Cecchino e o anfitrião Agmar Rezende 3. Luciana Silvello Danelon e Lucimara Josué comandando a inauguração oficial da Provanza Aromas e Sabores 4. Em noite de inauguração, Simone Tonon 5. Una notte especialle dedicada à Itália no Restaurante Big Jhol com o casal Sonia Astolphi e Irivaldo Lummertz 6. Prestigiando a noite italiana, Rodnei Higa e Mariana Brait 7. Nos melhores eventos, Ana e o marido, o juiz Eugênio Clemente Junior e o filho Guilherme 8. vadinho Nogueira com a noiva Claudia Cruz. O noivado aconteceu em plena comemoração do aniversário do rapaz 9. Mateus Contâncio com aniversariante Ricardo Abrahão, que comemorou a data na chácara, no Iate de Campinas 10. Essa fofura é Maria Eduarda Meneghel Turqueto, filha do casal fernanda Meneghel e Eduardo Turqueto 11. Maurício Schiavoni, leia-se Confecções Arimath 12. fátima Souza brindando o aniversário de 40 anos, no Espaço Imperial, em Americana 13. Os proprietários da Arimath, Alaor Leite da Silva, Roseni Pereira de Azevedo, Kátia Cristina f. da Silva e Amilton C. da Silva 14. Inverno 2013 repleto de novidades com transparências, rendas em plush, gripiers e broderies vazados. Muita tendência e estilo no desfile da Arimath 15. A daminha Giovana Rossi 16. Na inauguração da nova loja Princezinha Noivas, duas gerações reunidas: Eliane Oliveira e os filhos felipe Oliveira e Tainá Lima 17. A jovem Bárbara Pamphilo comemorou o aniversário de 15 anos no clima do filme ‘Alice no País das Maravilhas’ 18. A matriarca Izaltina de Paiva Oliveira fundadora da Princezinha Noivas 19. O repórter Alex Ribeiro que está se destacando nas reportagens regionais do programa Brasil Urgente 20. Top debut. victória Camargo comemorou o aniversário de 15 anos numa noite com inspiração na marca Chanel. Na foto, o momento do brinde com os pais Silvana e José Odécio de Camargo Júnior e a irmã 21. Momento da entrada de victória pronta para a valsa 22. A matriarca Marilene Berggren Comelato curtindo o projeto ‘Samba da Maria’, desenvolvido pela ONG Agostinho de Cultura 23. Com muita descontração, viviane Corral e Gustavo Azzolini, que apagou velinhas em recepção das mais animadas 24. Theury Andrade recepciona amigos e convidados na inauguração de sua loja, Enrico ferri, trazendo toda a linha Dudalina 25. Em tarde fashion, Melissa faria com a blogueira Nati vozza 26. Guilherme Abreu com a noiva, verônica Dierckx curtindo o frio europeu no tour pela Alemanha 27. Em sunset, o Dj Rodolpho Pierry 28. vanise Dainese e Eduardo Pereira brindando a inauguração da loja Enrico ferri 29. Alessandra Gardelin de Carvalho na pausa para o brinde em comemoração ao seu niver 30. Ingrid Morato no evento Belas e Poderosas, em Santa Bárbara d’Oeste

18

19 20

21

22

23

26

27

25

29 24

28

30

41


1

Teatro Iguatemi Campinas

T

2

3

apete vermelho, muito champagne borbulhando nas taças e uma sessão fechada apenas para convidados catalogados da Região Metropolitana de Campinas. Foi assim que o Teatro Iguatemi Campinas foi inaugurado em noite de quinta-feira regada a cultura, glamour e muito estilo. O espetáculo “Em Nome do Jogo”, com os atores Marcos Caruso e Eron Cordeiro inaugurou o aguardado espaço que teve investimento de R$ 13 milhões em sua construção no terceiro piso do shopping. Dirigido por Gustvo Paso, o espetáculo é baseado em um drama policial do escritor inglês Anthony Shaffer e seu enredo se dá por uma sucessão de jogos entre os personagens que culmina em uma trama cheia de mistério e suspense.

6

7

9

4

42

5

10

11

8

12

1. João Colette, gerente geral do Iguatemi Campinas 2. Os atores Eron Cordeiro e Marcos Caruso, que protagonizam o espetáculo “Em Nome do Jogo” 3. Ana Paula e Paulinho Duarte formam um dos casais mais queridos do eixo Campinas-Americana 4. Paula Cardoso e Wesley Vansen também passaram por lá 5. A gerente de marketing do Iguatemi Campinas, Ana Paula Fontana Kurbhi 6. A assessora de comunicação, Rosana Spinelli 7. Eles são muito queridos! Orjana e Paulo Barbudo 8. Marta Caloi entre as mais festejadas da noite 9. O rasante da americanense Adriana Faé 10. Juliany e Julian Benatti na noite cultural 11. O sorriso de Amanda Galdini 12. Sheila e Alex Garbelini prestigiando a inauguração Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos


43


1

Chique e sofisticado... E

la que já foi capa da UP! Magazine, Gabriela Panzan encanta pela beleza e simpatia. Os olhos marcantes e o sorriso radiante tornaram-se marcas registradas e a jovem é presença garantida nas recepções mais badaladas da juventude regional. O sofisticado Espaço Le Blanc foi cenário do aniversário de 15 anos da jovem, filha do casal Fernanda e José Alberto Panzan. A decoração na cor amarela, trending topics da estação, trouxe ainda mais charme e requinte à noite de festa. Milhares de flores entre rosas, orquídeas chuva de ouro e alstroemérias compunham o cenário idealizado pelo decorador Airton Sgobin em harmonia com lounges e a gigantesca mesa de doces! Exuberante, Gabriela causou frisson nos três looks escolhidos para os três momentos especiais da festa: a recepção, a dança com o pai e a balada. O jantar estava bárbaro e pista ferveu do início ao fim com eletrônico, funk e sertanejo universitário com a presença do MC Baba e da dupla Edson & Henrique. Tudo coordenado em detalhes pela assessoria de Tina Amarante.

2

4

44

8

5

9

6

10

3

7

11


12

13

16

17

14

15

18

1. A debutante Gabriela Panzan na recepção dos convidados 2. Debutante pronta para balada 3. Gabriela no ápice da festa: momento da valsa 4. Sibele e Gerson Manzi e os filhos Felipe e Giovana 5. Necilda Lourenço de Paula, a avó materna 6. O casal da arquitetura, Iara e Aquiles Kílaris 7. Elza Lucia Panzan, avó paterna da aniversariante, com os netos Andrei, Giovana e Victoria 8. Cleuseli e Antonio Franzin na noite de festa 9. Júlia Colla e Marina Romi Zanatta Covolan 10. Valéria Panhoca com a filha Heloisa 11. Na ala jovem: Felipe Sega, Marina e Marcelo Luchiari e Marcel Porteiro 12. Amanda Gabão com o marido Edson de Paula Junior 13. Maricy David Miante, madrinha da aniversariante, com os filhos Ricardo, Gabriela e Victor 14. Julia Panzan, irmã da aniversariante 15. Fernanda e José Alberto Panzan, pais da aniversariante 16. Fabiane e Marcelo Contatto com a filha Yasmin 17. Jorge Manzato com a noiva, Bruna Lourenço de Paula, tia da debutante 18. Os irmãos Bianca e Diogo Porteiro 19. Lygia e Alfred David no click especial da UP! Magazine 20. Adriana e Gilmar Gimenez com as filhas Fernanda e Anna Paula 21. Paola e Sandro Zabani com a filha Pietra 22. Cláudia Dollo e Rodrigo de Barros também agitaram na festa 23. O festejado casal, Marcela e Michel David 24. Silvania e Celso Nicoletti, sempre nas recepções mais concorridas

19

20

Texto: Wagner Sanches Fotos: Allisson Roberto

22

23

21

45

24


1

2

Sessentão, mas turbinado! F

3

5

7

46

9

uncionário público da Secretaria da Fazenda, onde atua como agente fiscal de renda, José Gonçalves, Zeca para os íntimos, comemorou o aniversário de 60 anos numa noite de muita descontração e amizades. A recepção organizada em detalhes pela esposa Marilice trouxe ambientação de Fernando Reame com orquídeas, antúrios e estrelítzia criando um clima de sofisticação bem à véspera da Páscoa. Corintiano roxo e fanático pela família, o topo do bolo trouxe a miniatura do aniversariante com suas duas paixões. Amigos de infância e de várias regiões do Brasil como Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Cáceres, em Mato Grosso, marcaram presença na noite especial com trilha sonora de Vado Negri. Nada de presentes, o aniversariante sugeriu doações em prol das obras assistenciais da Igreja São Benedito, comandada pelo padre Vilson Júnior. Para o jantar by Flamis Buffet, destaque para os filés de frango com ervas finas e mignon com molho de gorgonzola. Para brindar a data, whisky 12 anos, vinho argentino e muito espumante. Aproveitando o clima pascal, ovos de chocolate como lembrancinhas!

8

10

4

6

1. O aniversariante Zeca Gonçalves com a mulher Marilice, que organizou em detalhes da festa de 60 anos do maridão 2. Padre Vilson Jr, da paróquia São Benedito, que fez a benção 3. Toda a simpatia de Nayara Giacomin e Suélen Domingues 4. Guilherme Andrade com a namorada, Ana Paula Bertaglia, filha do aniversariante 5. Na ala jovem, Gabriel Andrade e Janaina Favero 6. Carla Marchini Silva com o marido Carlos Eduardo Bertaglia, filho do aniversariante 7. Sandra com o marido, o juiz André Oliveira 8. Casal dos mais queridos, Yvi e Ricardo Faraone 9. Nos mais badalados eventos, Rosangela e Marcos Chaves 10. A bela Stela Guidi Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos


Carmen Steffens OUTONO INVERNO 2013 R. Fortunato Faraone, 145 Tel.: 3407-4001

POR

RENATA KUERTEN

BUENOS AIRES

ELEITA A MELHOR LOJA DE CALÇADOS DE HOLLYWOOD PELA RACKED AWARDS 2012 HOLLYWOOD JOHANNESBURG MADRID MARBELLA PARIS PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO 250 LOJAS - 17 PAÍSES

SÃO PAULO

47


48


2

1

Versátil e elegante

3

4

1. A top blogueira Thássia Naves, presença especial no evento, na pose com Marina Zanetti, blogueira de Piracicaba 2. As irmãs Sônia e Gislaine Delabio, proprietárias do Grupo Apparence, nas boas vindas às convidadas 3. Yve Akemia, coordenadora de Marketing no Grupo Apparence 4. Todo o estilo de Mara ferraz 5. Irene Delabio, mãe das proprietárias 6. Em meio à descontração, a blogueira Carol ferraz 7. A estilista americanense Ivy Tancredi prestigiando o evento 8. Tatiana Pizzinatto atenta ao desfile 9. O DJ Oliver Gonzzales 10. Isabella Bartholomeu e Adriana Totti

Glamour, luxo e badalação marcaram o mega lançamento da coleção Outono-Inverno da Maison Apparence, em Piracicaba. As irmãs anfitriãs Sônia e Gislaine Delabio recepcionaram as chiques, badaladas e poderosas de toda a região para uma tarde fashion com a presença da top blogueira Thássia Naves, considerada pela Vogue Japão uma das mais influentes do mundo! Na passarela Apparence, muito brilho, animal print, figuras geométricas e o azul e amarelo, que foram destaque nas produções. O ritmo europeu tomou conta do desfile com o DJ Oliver Gonzzales nas pick-ups. No coquetel muito caviar, ostras e o espocar de champagne. Tudo UP! registrou momentos da badalação...

5

6

8

7

9

Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

10

49


1

Jantar da Funacor

A

Funacor (Fundação Americanense do Coração) terá uma estrutura de prevenção, diagnóstico e tratamento dos problemas cardíacos, disponibilizando para os habitantes de Americana e da Região Metropolitana de Campinas, um Hospital. Especializado em Cardiologia. O início das atividades da Funacor foi celebrado com um badalado jantar no Espaço Le Blanc, em Americana. Decoração clean e clássica em tons de branco e jantar regado a vinho e whisky. Noite em alto estilo comandada pelos médicos Ruy Morando Ricardo Silveira, Anyotan Cruz do Nascimento e Eliel Barreto César.

2

3

5

4

6

7

8

9

10

1. Os diretores da Funacor Ruy Morando, Ricardo Silveira, Anyotan Druz do Nascimento e Eliel Barreto César comandando o jantar 2. Abrahão Fernandes, que dispensa apresentações 3. O empresário Alexandre Brochi no click com Dulcineia Correa 4. O secretário de Governo de Americana, Téo Feola 5. Sandra e Wladmir Otero Filho no click para a revista 6. Os irmãos Guilherme, Gabriela e Gustavo Malufe com o secretário de saúde Fabrizio Bordon 7. Lourdinha Sacilotto Scuro e Ítalo Scuro prestigiando o evento da saúde 8. Juliana e Walfredo Menegatti engajados com o incentivo à saúde 9. Sandra com o marido, Oswaldo Caixeta 10. Badaladíssimos, Fabrícia e Adinei Brochi 11. Muito queridos, Bié Sacilotto e Tina Amarante 12. No click especial, Zoila Oliveira Gonçalves, Alessandra Nascimento e Roseli Sartori

50

11

12

Texto: Wagner Sanches Fotos: Renan Henrique


1

Reinauguração Sinq

U

2

4

Atelier

m espaço amplo, moderno e com as últimas novidades do mercado. O coquetel marcou a noite de reinauguração do Sinq Atelier, especializado em moda noiva e festa. Espaço clean com um quê de romantismo no ar trazendo as novidades e lançamentos da coleção Outono-Inverno. Na proposta noiva do Sinq Atelier, peças e tecidos exclusivos, transparências e ousadia. Na moda festa, cores quentes, tecidos fluído e brilho. Noite de festa, desfile e muita comemoração comandada pelo casal Rose e José Antonio Margutti. Aliás, a anfitriã roubou a cena num look clássico apostando na dobradinha branco e preto. Blusa de organza de seda com apliques de renda, gripir e bordados com saia longa em escamas de paetês pretos.

5

6

3

8

7

9 1. Nas boas vindas aos convidados, o casal Rose e José Antonio Margutti, proprietários do Sinq Atelier 2. Patrícia e Lucas Margutti com o filho Pedro Antonio 3. A modelo Jhenifer Sborchia 4. Giovanna Margutti com o noivo Izaías Coelho. Eles sobem ao altar em abril de 2014 5. A estilista do Sinq Atelier, Nataly Fernandes 6. Tânia Faé, leia-se Tânia Semi-Joias 7. Rosangela Succi, proprietária da Casa Bonita 8. Gravidíssimos, Monize e Eduardo Margutti 9. Os cabeleireiros Evandro Oliveira e Bruno Uliana 10. Vanessa e Rafael Margutti com o filho Leonardo 11. Larissa Ferraro também passou por lá! 12. No click, Lívia Camargo 13. A cabeleireira Renata Lasso 14. A modelo Nathália Silvestrini Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

10

12

11

13

51

14


1

4 2

3

Humor stand-up O

5

Pizza Company estreou com pompa, estilo e interatividade o seu primeiro Stand Up de 2013. Formato novo, casa lotada e a presença do humorista André Santi, que também é músico, capoeirista e ator. Com vasta experiência artística, André é um dos poucos humoristas que mistura diversas linguagens artísticas dentro de um único show. De origem oriental, não poupou boas piadas em relação à sua nacionalidade. O humorista ainda trollou os são-paulinos e deu um show de voz e violão passando pelo rock’n’roll, funk e sertanejo universitário. Confira algumas presenças no evento que agita a região toda última quinta-feira de cada mês...

6

9 7

10

52

8

11

1. A cantora Lorraine 2. O jovem Gustavo Peixoto 3. Marcos Lourenço da Silva, proprietário do Pizza Company, recepcionando o humorista André Santi 4. Patricia Borelli da Silva, primeira-dama do Pizza Company 5. Beto Polezi e Renata Nishibara se divertiram com as piadas 6. Na descontração, Vanda Santarosa 7. Casal festejado, Silmara e Pedro Camargo 8. Adriana e Laerte Santicchio, leia-se Pague Menos, patrocinador máster do Stand Up Company 9. O bonito casalzinho, Renan Dias e Livia Boin 10. As amigas Cristina Masson, Lucia Luchiari e Viviane Santon Frederilo 11. Rafael Biancarelli, Azael Dantas e Daniel Biancarelli que são hanitué do stand up company Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos


53


54


Evolução das cores

T

alento americanense, André Berardo tem se destacado no universo das artes plásticas com um trabalho único apontado como uma evolução do Fovismo, movimento marcado pelas cores vibrantes, exageradas, expressando sentimentos. Autodidata, André já participou de diversas exposições pelo Brasil e o mundo, inclusive sua obra se fez presente no Museu do Louvre, em Paris. E o artista começou o ano em alto estilo e participando de um live painting, na Galeria Romero Britto, um dos points mais cults e pop da Rua Oscar Freire. André mostrou seu estilo e todo seu talento em tempo real!

1

2

4

3

5

6

7

8

1. O artista plástico André Berardo que tem se destacado com seu estilo, uma evolução do Fovismo 2. Pâmela Ricci, curadora da Galeria Romero Britto 3. Luis Maluf, organizador do evento 4. Orgulhosos, Vera Daher e José Guilherme Berardo, pais do artista 5. Amanda Castilho e Marcelo Berardo, irmão do artista 6. O jovem Vitor Kurc 7. Airton Ferreira Jr. com a mulher Carina Duarte 8. A badalada Bianca Daher Berselli 9. Dalva Bertelli e Fernando Durão, presidente da Associação Brasileira de Artistas Plásticos de Colagem 10. Toda a simpatia de Marcia Varella 11. Michel David Correa e Ana Luiza Consoni prestigiando o evento Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

9

10

55

11


Carol & Diego J

ovens, belos e apaixonados! A cirurgiã-dentista Carol Baldin e o administrador de empresas, Diego Pereira, subiram ao altar depois de nove anos de namoro. O religioso aconteceu na Matriz de São Domingos numa cerimônia intimista apenas para familiares celebrada pelo padre Itamar Gonçalves, grande amigo dos noivos. A recepção aconteceu uma semana depois, no Classic Hall, em Americana, que também contou com uma benção do mesmo padre. A noiva usou um modelo tomara-que-caia com aplicação e uma alça de renda. Vestido sob medida com assinatura de Donny Archanjo. Na decoração de Odair Romeiro, prataria, cristais e arranjos de flores amarelas - forte tendência da estação, sobre móveis rústicos. O Buffet Claudia Porteiro foi responsável pelo jantar da noite e entre os bartenders, destaque para os drinks tropicais, as cachaças e os drinks à base de Campari. Na trilha sonora, o DJ Jonacyr Washington e a dupla Rodrigo & Fabiano, que fizeram os convidados se agitarem na pista de dança. Entre os docinhos, injeção de brigadeiro, numa alusão à injeção de glicose. Os noivos ousaram e curtiram a lua-de-mel em Cuba.

2

1

3

6

4

7

8 1. O brinde apaixonado dos noivos Carol Baldin e Diego 2. Beth e Dirlei Baldin, pais da noiva Pereira, que curtiram a lua-de-mel em Cuba 3. A matriarca Dirce Baldin, avó da noiva 4. Elisabete e Jair Pereira, pais do noivo 5. Liha e Eduardo Simões, padrinhos da noiva 6. Marcelo Campari e Thais Baldin, irmã da noiva 7. Diana, irmã do noivo, com o marido Rodrigo Rosalen 8. Daniel Cerântola e Silvia Baldin, irmã da noiva 9. Paola Cazissi e Mateus Zanini prestigiando a união 10. Muito queridos, Mirian e Dirceu Baldin 11. O click de Sonia Campos e Flávio Pazzinatto

56

10

11

Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

5

9


57


Nova York O mundo numa cidade N

58

ova York é conhecida como a “cidade que nunca dorme” e “a cidade que ousou arranhar os céus”. O viajante em turismo a Nova York rapidamente notará como esses adjetivos são adequados à cidade. Na Times Square, os grandes painéis fazem a noite parecer dia, e o local está sempre lotado de gente. Cosmopolita, moderna e ao mesmo tempo clássica, dinâmica e culta, essa é Nova York, chamada por alguns de a Capital do Mundo. É uma cidade com atrações incontáveis. São tantas que os turistas se perdem entre as escolhas na hora de preparar uma viagem bacana. Margeada pelo rio Hudson, Manhattan corresponde à área mais rica de Nova

Fotos: Divulgação | Texto: Juliana Pinheiro Consultoria: Batagin Turismo

York. É onde estão localizados o centro financeiro, na famosa Wall Street, a sede da ONU (Organização das Nações Unidas) e das principais universidades: Nova York University (NYU) e a Universidade de Columbia. A ilha de Manhattan pode ser dividida em três partes: Uptown (tradução literal para "parte de cima da cidade") possui no seu coração o Central Park. Ainda um pouco mais acima, a região é conhecida como "Way Uptown" (na tradução literal, "muito mais acima") é onde estão bairros como o Harlem. O meio da cidade, Midtown, é a região em que se localiza o Rockefeller Center e bairros como Chelsea, Gramercy e Hell's Kitchen. E a parte de baixo da cidade, Downtown, onde se localizam, na ponta

da ilha, o Financial District, em que já se pode avistar a Estátua da Liberdade; a ponte do Brooklyn e também a área onde estão os idolatrados bairros Tribeca, Chinatown, Lower East Side, West e East Village e Soho. É difícil identificar o cidadão novaiorquino. Hoje, porto-riquenhos, coreanos, chineses, sul-africanos, brasileiros, paquistaneses estão por trás do que se respira por ali. Portanto, ao comprar o bilhete de avião você já fez um bom negócio. Pagando para conhecer apenas uma cidade, você terá a oportunidade de visitar outras do mundo. Prepare-se para uma metrópole única e tenha certeza que, ao voltar, sua cabeça não será a mesma.


Points da gastronomia

Nova York reúne muitas opções de lazer, entretenimento, compras, passeios e é claro muitas opções gastronômicas. UP! Magazine relacionou alguns lugares que são sucesso entre os turistas:

Paraíso das compras Não importa qual a cotação do dólar, as lojas nova-iorquinas estão sempre repletas de brasileiros. Entre as mais procuradas estão as que vendem roupas de grife e artigos eletrônicos. Na Quinta Avenida, durante o passeio pela avenida central de Nova York, é impossível evitar paradas estratégicas para compras. Uma das lojas mais procuradas é a Apple Store, na esquina com a rua 59 (a loja fica aberta 24 horas). A Tiffany & Co, que ganhou fama com o filme Bonequinha de Luxo, estrelado por Audrey Hepburn, também está lá perto. Louis Vuitton e Prada são outras grifes famosas com grandes espaços na avenida mais importante da cidade. Uma

Broadway

das visitas obrigatórias para os turistas é a loja de brinquedos FAO Schwarz, que ganhou fama ao aparecer no filme Quero Ser Grande. Nova York também é famosa por suas lojas de departamento. A Macy’s, na esquina da rua 34 com a Sexta Avenida, é uma das maiores lojas do mundo. Lá é possível encontrar grifes de roupas, malas, acessórios, cosméticos e até utilidades para a casa. Já a Century 21 é a mais famosa loja de descontos de Manhattan. Roupas e acessórios de estilistas como Marc Jacobs, e de grifes como Gucci e Prada, podem ser encontrados com descontos que variam de 25% a 75%.

Espetáculos que juntam música, atores fantásticos e muito talento. Os musicais da Broadway são o que há de referência para o teatro musical nos dias de hoje. Com grandes produções comerciais feitas para agradar todos os tipos de público, as encenações acontecem em teatros especialmente projetados para os musicais da Broadway. O formato transpôs os oceanos e as versões importadas de grandes sucessos podem ser encontradas em todos os cantos do mundo. Grandes exemplo disso são alguns musicais que já viraram filmes, como o Rei Leão, My Fair Lady e Jesus Cristo Superstar. Mamma Mia, Chicago e Mary Poppins são alguns dos mais famosos e bem sucedidos. O Fantasma da Ópera dos mais antigos. Já Sister Act, que foi ao cinema no ano de 1992 com a atriz afri-americana Whoopi Goldberg como protagonista, é um dos musicais Broadway com maior bilheteria, juntamente com Les Miserables.

Gray’s Papaya Aqui você pode saborear um dos melhores e mais famosos hot dogs da cidade. As salsichas são grelhadas, crocantes por fora e macia por dentro, e há várias opções de molhos e condimentos. Burger Joint Escondido atrás de uma cortina no suntuoso saguão do hotel Le Parker Meridien, o Burger Joint é um dos melhores segredos de Nova York. Após mais uma fila básica, você será recompensado com um dos hamburgers mais suculentos da cidade!

Katz’s Delicatessen A Katz’s é a delicatessen mais antiga de Nova York e serve o melhor pastrami do mundo. Para quem não sabe, o pastrami é uma carne bovina crua e curtida na salmoura, temperada com ervas, defumada e depois cozido no vapor. O típico sanduíche é servido com fatias de pão de centeio, pepino azedo (picles) e mostarda. Junior’s É o melhor lugar para quem quer comer Cheesecake, típica sobremesa americana, além de apreciar o ambiente totalmente nostálgico que o restaurante oferece.

59


Pontos turísticos Dos pontos turísticos de Nova York os mais famosos são a Estátua da Liberdade e o Empire State Building. Sem dúvida esses dois pontos turísticos são obrigatórios para quem vai fazer turismo em Nova York. Por sua popularidade, há grandes filas tanto para chegar ao observatório do Empire State Building, quanto para tomar a embarcação que leva à ilha onde está a Estátua da Liberdade. Outro ponto turístico praticamente obrigatório em Nova York é o Central Park, uma imensa área verde no centro de Manhattan. É um ótimo lugar para correr, passear ou andar de bicicleta com lagos, árvores, restaurante, e locais para prática de esportes. Há também um pequeno zoológico no Central Park. O grande zoológico de Nova York, o do filme

Brasil em alta

60

Nova York bateu recorde de visitantes em 2012 e o número de turistas brasileiros cresceu 447% desde 2006. No total, a cidade recebeu 52 milhões de turistas em 2012, alta de 2,1% em relação a 2011. O brasileiro lidera o ranking de turista na Big Apple seguido pelos chineses (442%), argentinos (258%) e australianos (157%).

Madagascar, está localizado no Bronx. Em termos de museus há várias opções em Nova York. Os principais são o Metropolitan e o Museu de História Natural, em lados opostos do Central Park. O Metropolitan é um dos maiores museus de arte do mundo, e é preciso de pelo menos dois dias para uma visita completa. Um museu imperdível em Nova York é o Madame Tussaud com reproduções em cera realistas de celebridades. É um museu bastante divertido com a vantagem de estar aberto à noite perto da Times Square. Nova York também apresenta como pontos turísticos belas catedrais e igrejas. As mais interessantes são a Saint Patrick’s Cathedral, Saint John the Divine Cathedral e Riverside Church.


2

1

3

Ney York, New York

I

ntensa e vibrante, Nova York concentra todas as etnias e adquire a feição de metrópole universal, verdadeiramente cosmopolita e pátria de todos os passaportes. O local que respira cultura e badalação, abriga ícones definitivos, como a Estátua da Liberdade, o Empire State Building e o Central Park. UP! Magazine embarcou num big tour a convite da Faé Viagens com um grupo que agitou e abalou a cidade de todas as línguas. Embarque nessa viagem!

4

6 1. Todo o estilo de Maria Lacava, tendo ao fundo o lago do Central Park 2. Adriana Leal, proprietária da Faé Viagens, na pose típica direto do Rockfeler 3. Thais Silva durante o giro pela Time Square 4. Nathália Prearo na pose tendo ao fundo a famosa Ponte do Brooklin, presente em várias produções cinematográficas 5. A professora de inglês Deborah Moreira no passeio pelo Central Park 6. O casal Suzi e Mario Ferreira visitou os points mais badalados da Big Apple 7. Grazi Ariosti contemplando a arquitetura da cidade que não para nunca! 8. As amigas Elvira Gobbo Borghi e Tite Boer Cerioni no Rockfeler Center tendo o Empire States ao fundo 9. Fátima Rizatto tendo ao fundo a costa do Rio Hudson 10. Na pose em pleno Central Park, Sonia e Marcos Carneiro 11. A empresária Ivanete Caldeira, leia-se Primicia Lingerie, com o filho Luan no tour pelos museus 12. O estilista Thiago Gandra numa produção fashion para o clima de -5º Texto: Wagner Sanches Fotos: Arquivos pessoais

5

7

8

9

10

11

61

12


Carlos Zaramelo Jr. Jornalista esportivo

Pé de Chumbo atinge ápice com grid de 24 pilotos

I

62

dealizado e organizado pelo empresário do setor têxtil Marcelo Marusso há oito anos, o Campeonato de Kart Pé de Chumbo - Super Copa Comexport chega ao ápice na temporada 2013 com inédito grid de 24 pilotos, o que torna a competição a maior do Brasil em termos de grupos particulares. Entre os participantes, 23 são empresários e profissionais liberais de Americana e um (Mayckon Mota) de Balneário Camboriú-SC. "O grid com 24 pilotos era uma projeção para 2014, mas conseguimos viabilizar e antecipar. Está tudo saindo melhor do que a gente imaginava", afirmou Marcelo Marusso, que é piloto e presidente da Associação de Kart Pé de Chumbo, entidade que promove a Super Copa Comexport.

Marcelo Marusso, idealizador do Campeonato

Até aqui, a temporada 2013 já teve três etapas. Foram duas em março (Nova Odessa e Paulínia) e uma em abril (Itu). Em maio, mais precisamente no dia 12, os pilotos voltam à pista do kartódromo internacional de Nova Odessa para a quarta etapa do ano. A 8ª Super Copa de Kart Comexport Pé de Chumbo terá um total de 10 etapas ao longo de 2013, com encerramento programado para o dia 23 de novembro. A cada etapa, são duas corridas de 20 minutos mais uma volta cada, além de 15 minutos de treinos oficiais para definição do grid de largada. Os karts têm chassi Kart Mini, com motores RBC de 13 hp preparado, que atingem velocidade de até 110 km/h. Além do catarinense Mayckon Mota, o Pé de Chumbo reúne 23

americanenses: Juninho Sacilotto, Giovanni Pamfílio, Alexandre Bassora, Beto Mantovani, Marcelo Marusso, Patrik Neves, Eraldo dos Santos, Marcelo Contatto, Rogério Pompermayer, Diego De Nadai, Nino Rigue, Ricardo Travaglia, Ivan Dantas, Guilherme Ferrarini, Edmilson De Nadai, Carlinhos Carrion, Neto Maximiano, Carlos Barbosa, Júnior Carneiro, Eduardo Pereira, China Mello, Artur Mendes e Célio Rodrigues. As empresas patrocinadoras do campeonato são Comexport, Supermercados São Vicente, Goodyear, Trevilub, Cemara Loteamentos, Sudeste Pré Fabricados, GCR Seguros, Colégio Objetivo Americana, Construforte Engenharia, G2 Tecnologia, São Lucas Saúde, Helifab Bombas e IOB Folhamatic.


63


Culinária Com

CHEF SAUL

Saul Camargo Neves

Chef autodidata com mais de 25 anos de experiência adquiridos com muita pesquisa e interação.

Trilogia Saudável

Legumes, frutas e verduras dão colorido às refeições com mais sabor e saúde...

N 64

o outono, estação de temperatura agradável, sendo mais quente durante o dia e mais frio à noite, vamos sugerir duas opções de comida rápida, saudável e que combinam com este período de transição entre o forte calor do verão e o inverno. Para o almoço, salada de folhas verdes, combinadas com legumes frescos ou cozidos, frutas frescas ou secas e aí vale a imaginação de cada um para agradar o seu paladar e trazer saúde. Aqui apenas uma sugestão de uma receita Fotos: Divulgação

simples e rápida para o almoço de todos os dias e que você pode trazer para o seu jeito, seu conhecimento, seu gosto pessoal para variá-la com muitos sabores. Trilogia - Apesar de vivermos em um país tropical, com grande diversidade de frutas, legumes e verduras, os brasileiros não consomem esses alimentos como deveriam. Para que esses alimentos possam contribuir para prevenção de doenças crônicas, o consumo mínimo recomendado pelo Ministério da Saúde é o de 400 gramas por dia, considerando-se uma dieta de 2000 kcal. Isso significa aumentar em

pelo menos três vezes o consumo médio atual da população. As frutas, legumes e verduras são ricos em fibra alimentar, minerais e diferentes tipos de vitaminas, como os carotenóides, precursores da vitamina A que protege contra catarata e outras doenças da visão, além de auxiliar na imunidade do organismo. O consumo regular da variedade desses alimentos, combinados com outros ricos em carboidratos pouco processados, oferece garantia contra a deficiência da maioria das vitaminas e minerais e aumenta a resistência às infecções.


Jantar nada básico Para o jantar todo mundo conhece uma boa receita de caldo ou sopa para aquecer as noites mais frias desta e da próxima estação. Vamos sugerir uma receita de um caldo que é uma iguaria da culinária portuguesa, trazida para o Brasil desde a época da Colônia. É um prato nutritivo, fácil de fazer e que pode ser acompanhado de torrada quente com azeite.

SALADA MULTICORES Ingredientes

Alface americana Alface roxa Agrião Cenoura Pepino conserva Tomate cereja Repolho roxo Damasco Ameixa fresca

Sugestão de dois molhos 1º molho 4 colheres de shoyo 2 colheres de azeite 1 colher de suco de limão 2º molho 1/2 yogourt natural 3 colheres de azeite suco de 1/2 limão sal a gosto

Dicas para usar

• Não colocar sal quando você utilizar shoyo; • Use o iogurte bem gelado para que o azeite emulcione, ficando um molho bem homogêneo; • Consumo de folhas verdes é importante como fonte de nutrientes, como as vitaminas A, C e E, ainda fonte de ácido fólico, cálcio, ferro, fósforo e potássio também ajudam no emagrecimento, com melhora da função intestinal;

• A cenoura e outros legumes devem ser preferencialmente consumidos crus e ainda prefira os produzidos sem agrotóxico ou orgânicos; • Legumes devem ser cozidos no vapor para manter seus componentes nutricionais; • A inclusão de cereais traz muitos benefícios para a saúde, com sua ação antioxidante, para renovação das células, como redutor do envelhecimento, fortalecimento dos ossos e cartilagens. Por exemplo: milho, quinoa (grande fonte de proteína), farelo de amaranto que é totalmente imperceptível não alterando o sabor dos outros ingredientes, aveia que auxilia na redução de colesterol, soja que além de fonte de proteína, sais minerais e vitaminas é também fonte de fitoesterois e isoflavonas auxiliando na redução dos sintomas indesejáveis da menopausa nas mulheres e reduzindo o risco de câncer de próstata nos homens. • Frutas secas e semente são opcionais mas estão entre os alimentos saudáveis do ponto de vista nutricional. As sementes são fontes de gordura monoinsaturada que aumenta o bom colesterol(HDL) desde que não haja exagero no seu consumo: semente de girassol; semente de linhaça; semente de sésamo; nozes; amêndoas; castanhas que podem ser quebradas ou trituradas e serem coladas por cima de saladas e caldos.

Caldo Verde Ingredientes

1 maço de couve fatiada bem fino,sem os talos 4 batatas cozidas e amassadas com garfo 1 cebola ralada 2 colheres de manteiga 1,5 litro de água 1 fio de azeite Sal a gosto pimenta do reino a gosto

Preparo

Em uma panela, aqueça a manteiga e refogue a cebola até ficar transparente. Coloque as batatas amassadas, em seguida a água quente e deixe cozinhar por dez minutos em fogo baixo. Junte a couve e cozinhe mais cinco minutos. Desligue, acerte o sal e a pimenta, sirva com um fio de azeite.

Dicas

• Você pode também servir com bacons fritos bem sequinhos ou queijo parmesão ralado, porém fica mais calórico. • Croutons são bem vindos.

Tome nota!

O mais importante não é uma grande receita, sofisticação na culinária. É preciso que todos entendam que o importante é sempre uma alimentação saudável para manutenção da saúde. Aqui uma dica indispensável: almoços e jantares com a presença da família e amigos são sempre muito mais saudáveis.

65


Gostinho argentino

A

gastronomia argentina reserva sabores peculiares, muitos herdados da colonização espanhola. A empanada é uma delas. Preparadas artesanalmente e servidas bem quentinhas são muito parecidas com pasteizinhos de forno. Recheados com carne temperada e picante, azeitona e ovo cozido, ou até mesmo com suas variações de queijos, tomate seco e frango, são de dar água na boca! Ainda bem que não é preciso mais ir até a terra do Papa Francisco para se entregar aos prazeres da tradicional cozinha portenha. No Centro de Americana, um aconchegante e charmoso pedacinho do país vizinho colore a Rua 30 de Julho. Com arquitetura inspirada no bairro La Boca, especialmente, no Caminito, uma das ruas mais famosas da capital argentina, com direito ao famoso painel para fotos do casal de dançarinos de tango, camisas do Maradona e

66

Texto: Juliana Pinheiro Fotos: Clodoaldo dos Santos

Risque-rabisque: Tudo na La Boca

a personagem Mafalda, a casa de empadas, que acaba de ser inaugurada, conquistou os donos de paladares apurados e fãs das delícias portenhas. O carro-chefe, é claro, são as empanadas. Preparadas pelo argentino Hugo Otero, com ingredientes originais da Argentina, através de receitas caseiras, herdadas de mãe para filho, as empanadas são destaques do cardápio. São mais de 20 opções de recheios, inclusive integral e doce, como a de dulche de leche. Otero ainda incluiu outros pratos típicos, como bife de chorizo (contrafilé de origem argentina ou uruguaia, alto, macio, suculento, servido com papas, ou seja, batatas fritas, esorrentino (massa parecida com ravióli). Para acompanhar, os melhores rótulos de cerveja, como Quilmes, e vinhos argentinos.

é portenho: os molhos, a música, a decoração e os mimos. “Até o sal que usamos para temperar as carnes são originárias da Argentina”, comentou Hugo. Outro toque argentino que Hugo levou à mesa da La Boca foi a brincadeira de risque-rabisque. “Disponibilizar giz para se ficar escrevendo recadinhos ou desenhando no jogo americano de papel é algo muito comum nos bares e restaurantes da Argentina. Os nossos clientes aprovaram a ideia”, comentou. O Empanadas La Boca funciona de terça a domingo, das 18h30 às 23h30, e de quinta a domingo, das 11h30 às 14h, também oferece serviço de delivery.

Serviço:

Empanadas La Boca

Rua 30 de Julho, 553, Centro, Americana Para empanadas em em su casa ligue 19. 3645.7800


67


CORAÇÃO GOURMET

C 68

ada vez mais, o espaço gourmet está sendo planejado para integrar ambientes, unir a família e permitir a confraternização com amigos e convidados. Essa foi a proposta da arquiteta Darlene Favaretto , da Marka Arquitetos, seguindo exatamente as recomendações e o perfil festeiro do morador da ampla residência. No projeto, o espaço gourmet tornou-se o coração da casa integrado a todos os outros ambientes. “Idealizei o espaço para ser uma extensão da sala de estar e de jantar, da cozinha e da área de lazer e piscina. A integração é possível através de paredes de vidros que ficam totalmente abertas e mantém a possibilidade de, quando necessário, fechar as portas de vidro Testo: Wagner Sanches Fotos: Technè Miro Martins

proporcionando maior aconchego”, explicou a arquiteta. Já do hall de entrada que dá acesso às salas de estar e de jantar é possível visualizar ao fundo o espaço gourmet em harmonia com todos os ambientes. Convidativo e dinâmico, o espaço apresenta móveis, chopeira e pequenos detalhes fazem a diferença. Para trazer ainda mais aconchego ao ambiente, foi feito um estudo de luminotécnica onde é possível criar cenas através da iluminação arquitetural destacando algumas peças ou espaços em vários níveis de intensidade de luz. Ora estourada, ora suave de acordo com o interesse do momento. “Aparentemente é um gesso com embutido, mas há toda uma riqueza de detalhes em sua concepção, garantindo um ambiente muito mais agradável”, enfatiza Darlene.

Toques e cores Num ambiente clean, a opção por cores claras e suaves com algum tom de vermelho queimado presente nas pastilhas de vários tamanhos em uma das paredes logo abaixo dos armários planejados. “O estilo revela a maneira calorosa e informal de receber do proprietário, combinando fibras naturais e madeira e trazendo um clima de casa de campo.” Outros elementos como porcelanatos, aço inox, madeiras e granito também estão presentes no projeto. O balcão de nanoglass que recepciona os convidados possui três níveis. De cima para baixo encontra-se a chopeira; no segundo lance o cooktop e, logo mais abaixo, a mesa para refeições e petiscaria. Já os pendentes dão o foco sob o balcão para pratos e guarnição, que ganham destaque de acordo com a lâmpada.


No balcão rente à parede há outra bancada, armários embutidos, a cervejeira, forno elétrico e microondas. A cuba grande em inox foi escolhida para facilitar a limpeza de grelhas e espetos. Um triturador também foi instalado para ajudar no descarte de lixo orgânico. Logo ao lado, a churrasqueira e uma bancada com ponto de gás para o engate de chapeira ou paelleira. Mais acima encontrase uma coifa gigante sobre toda essa área da churrasqueira, mas fica escondida por um falso armário de três portas. O detalhe são os móveis planejados que foram desenhados pela própria arquiteta e executados pela Personalle.

Clean, mas aquecido Darlene optou por uma mesa central redonda com tampo de vidro e cadeiras com material de fibra sintética. Apesar de sintético, o material tem uma textura que remete ao natural trazendo uma integração maior com a área externa. “A proposta foi deixar o local neutro, mas com um ar descontraído, gostoso e leve.” Dando um toque, banquetas vermelhas que aquecem e dão mais vida ao ambiente clean. Espaço climatizado com split de teto refrescando de imediato quem chega do grande jardim, piscina ou gazebo. “Desenvolver esse projeto foi muito gratificante. Desde a concepção arquitetônica até a finalização do trabalho, a harmonia permaneceu entre o proprietário, a arquiteta e os outros profissionais envolvidos”, finalizou.

69


O chef do lado de fora Espaço privilegiado

D

ias de folga são um convite e tanto para as reuniões com a família e os amigos. Uma boa pedida é aproveitar a área gourmet que propõe praticidade, conforto e momentos de descontração. A área gourmet desenvolvida pela arquiteta Daniela Caricilli, numa residência do Condomínio Vila Espanha, em Americana, traz um anexo, totalmente separado da casa. O projeto da residência já estava pronto, mas a área destinada à churrasqueira era muito pequena e integrada à residência havendo a necessidade de um espaço maior e separado. “A ideia foi transformar a antiga área da churrasqueira em uma sala de lareira e construir um anexo com uma área gourmet completa com churrasqueira, fogão à lenha, forno de pizza, forno elétrico, cooktop, microondas e geladeira”, explica a arquiteta.

70

Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação

Como é possível notar no 3D, o anexo da área gourmet seguiu o estilo contemporâneo e os mesmos materiais usados no projeto já existente. Para o revestimento das paredes, cores claras e tijolinho, além de madeira de demolição para fazer a mesa. “Com essa proposta pude misturar materiais rústicos ao estilo mais moderno”, destaca. O piso de porcelanato acetinado é indicado para áreas externas e a churrasqueira, o fogão e forno à lenha são em alvenaria. As bancadas são em granito preto, que não mancha em contato com gordura e pode ficar exposto ao sol, já que aqui a área é totalmente aberta. A mesa é feita com uma prancha de madeira de demolição, mesma madeira usada para fazer os banquinhos e armários, que juntamente com o revestimento de tijolinho da um toque rústico ao espaço. “O projeto dessa área gourmet busca uma maior interação com a área da piscina e jardins, já que a proposta era realmente desvincular a área de lazer com o restante da casa”, pontua Daniela.

Diferencial

Um diferencial do projeto é o grande balanço da laje com 2,60 metros e apoiada apenas em um pilar e nas paredes laterais, melhorando muito a área de circulação e o visual entre a área gourmet e a piscina que ficou sem pilares. Para dar mais charme ao ambiente, a arquiteta também desenvolveu um projeto luminotécnico, com spots embutidos para a iluminação geral, além de pendentes na área do balcão. “Foi muito interessante realizar esse projeto pela mistura de materiais e o desafio da laje em balanço”, finalizou a arquiteta.


71


Vasos de vidro para Kacyumara

Paris Bijoux Colar de bolas

Heco design Placa de pastilha Bourges Ônix Verde 701854 - Mosarte Placa de pastilha Amiens Ônix verde - Mosarte

Verde esmeralda

Tânia Semi-Joias Anel chapeado oval com pedra em verde esmeralda

“a cor traz a sensação de renovação, clareza e rejuvenescimento, que são tão importantes no mundo complexo de hoje, o que se traduz em um tom poderoso e universalmente atraente para a moda e para os interiores das residências” Leatrice Eiseman, diretora executiva do pantone Color institute

72

a pantone fornecedora de padrões de cores para empresas de moda e design do mundo todo anunciou a cor que predominará em 2013: o verde-esmeralda, identificado pelo código 17-5641. “É a tonalidade mais abundante na natureza. o olho humano vê mais verde do que qualquer outra cor no espectro”, explica Leatrice eiseman, diretora executiva do pantone Color institute. a cor une elegância e sofisticação já que é inspirada nas pedras preciosas e brilhantes. Suas tonalidades ressaltam sensações positivas de bem-estar, harmonia e equilíbrio. up! Magazine selecionou alguns objetos que irão dar um toque e deixar sua casa em alto astral.

Tânia Semi-Joias Bolsinha festa baguete cetim


Katie Holmes com brincos de esmeraldas Rock Fall

Kacyumara Aparelho de jantar 20 peças Tanzania Casamiga

Paris Bijoux Colar dourado com pontos verde

Tânia Semi-Joias Brincos chapeados com pedra verde esmeralda

Kacyumara Jarra Bico de Jaca Taça de água Bico de Jaca Taça de vinho Bico de Jaca Taça de champanhe Bico de Jaca

Comfer Pastilha mármore verde guatemala marca: Fragmentos Pastilha de vidro linha flores marca: Glass Line Pastilha de vidro cor fendi marca: Studio Marmo

angelina Jolie num Versace verde esmeralda

Fotos: Allisson Roberto | Produção e texto: Giovana Rigo | Edição de texto: Wagner Sanches | Endereços no final da revista

Casa Bonita Poltrona giratória com estrutura de alumínio em veludo com costuras formando folhagens. Chiquérrima para uma sala de estar.

73


looks

feras O Outono já chegou, mas o clima quente ainda persiste com looks do moderno ao sofisticado, passando ainda pelo casual descontraído em perfeitas composições entre tons cleans e vibrantes. É a estação preferida dos Homens-Fera que se apresentam com uma mistura entre humanos e animais de grande simbolismo como gato, tigre, coelho, águia e lobo. Seres apaixonados pela natureza, se mostram versáteis e adaptáveis à selva urbana imprimindo muito estilo pelas ruas de uma metrópole. Se o Outono chegou, liberte suas feras!

Terno e Calça preta Pentel para Rafael Magazine – R$ 229,90 Camisa lilás Dudalina para Enrico Ferri – R$ 319,90 Sapato social preto para Angelo Vertti – R$ 459,90 Gravata Edi Saraiva para Rafael Magazine – R$ 59,80

74


Camisa Branca com detalhe verde Poggio Bermuda bege de sarja Poggio Tênis bege Especiaria Todos para Transwear – Preços sob consulta Relógio Diesel para La Salete- R$ 906,00

75


Camiseta pólo azul Aleatory para Zarzuelo – R$ 107,90 Calça jeans fideli para Zarzuelo – R$ 187,90 Tênis Lacoste para Paris Luxo – R$ 322,00

76


Bermuda xadrez vila Romana - R$ 239,90 Camiseta Polo Azul vila Romana – R$ 79,90 Tênis branco Penguin – R$ 189,90 Todos para Paris Luxo

77


78

Fotos: Allisson Roberto | Edição de texto: Wagner Sanches | Produção: Daniela Rigo e João Pedro Antunes | Endereços no final da revista

Tricô listrado para M.Officer – R$ 139,00 Bermuda de sarja bege para M.Officer – R$ 179,00 Tênis látex couro azul Lacoste para Paris Luxo – R$ 322,00 Relógio prata Guess para La Salete – R$ 757,00 Cinto bege Vila Romana para Paris Luxo – R$ 99,90


TIVOLI SHOPPING – SANTA BÁRBARA D’OESTE - TELEFONE: 3473 0130

79


80


81


82


83


84


85


Vício em celulares

Taís Sanches

adolescente, 17 anos

Um toque de alerta

O

86

famoso aparelhinho criado na década de 70 pela empresa Motorola Mobility passou a ser comercializado nos anos 80. Os primeiros modelos contavam com uma estética e funcionalidade bastante limitados, já que, inicialmente desenvolvidos para serem instalados em carros, mediam cerca de 30 cm e pesavam 1 kg, e tinham como única e exclusiva função fazer e receber ligações. Com o passar dos anos e a virada do milênio, o quesito: utilidade chamou a atenção das empresas fabricantes e elas passaram a acrescentar novas características á esses telefones móveis. Até chegarem ao que se tem hoje: celulares de todas as cores, formas e tamanhos, mega tecnológicos e capazes de, não só realizar funções básicas - como efetuar e receber chamadas ou torpedos - mas também tirar fotos, gravar vídeos, ouvir música, acessar a internet, assistir programas de TV, entre outras comodidades. E é exatamente esse avanço tecnológico que se tornou atrativo ou, melhor dizendo, desejável em meio à sociedade atual. Nos dias de hoje, o aparelho celular é tão comum, que, segundo a pesquisa da ONU, de 7 bilhões de habitantes mundiais, 6 bilhões possuem telefones celulares, sendo que, dentre esse número de usuários, o grupo que incorporou mais rapidamente a tecnologia a sua rotina foram os jovens de 12 a 19 anos. Cientistas constatam que o aparelho mudou a vida do jovem em diferentes aspectos: tornou-se símbolo de status, pois expressam a própria personalidade, sendo assim, objeto indispensável no cotidiano do jovem. Com ele, é possível organizar as tarefas rotineiras, contatar pessoas a qualquer momento, através de chamadas os um simples torpedo, além de manter o jovem conectado ao mundo.

Compulsão

A jovem Amanda Estrambek (17) diz que o celular é algo que ela não viveria sem pela facilidade do acesso. "Com o celular é possível encontrar outras pessoas em qualquer lugar. Eu o uso todo dia para trocar SMS com amigos e meu namorado. Me acostumei a esse uso contínuo sem perceber. Ele é a primeira coisa que pego antes de sair de casa”, confessa a adolescente.

Porém, entre todos os aspectos positivos, a nova tecnologia tem elencado também vários problemas, principalmente no que se diz respeito à saúde emocional dos jovens, já que o uso frequente pode resultar na chamada “nomofobia” dependência ou vício por celulares – na qual, o jovem não pode ao menos cogitar a hipótese de ficar sem o telefone, ou ainda, sofrer uma crise de ansiedade na expectativa de receber ligações ou torpedos, resultando, em casos mais extremos, na depressão. Para Amanda, a pior consequência do uso dos celulares é a falta da relação direta entre as pessoas: “Não visitamos mais as pessoas como as gerações passadas. a pergunta que fica é pra quê sair de casa se é mais prático mandar um SMS ou ligar?", destaca. Dúvida que paira sobre a cabeça dos pais e sinal de alerta que fiquem cada vez mais atentos ao comportamento dos filhos.


87


A cara da riqueza! A moda de luxo invadiu o mundo pet! Cães e gatos estão cada vez mais chiques. As novidades, conectadas com as tendências das passarelas internacionais, chegam às lojas especializadas para deixar os donos ensandecidos com tanta sofisticação!

Mel, yorkshire de 6 anos, toda charmosa com vestido de babados, digno de uma princesa, Puppy Angel (R$ 111,00), presilha com cristais verdadeiros (R$ 54,00) Is Pet Designer Petwear e colar de pérolas com flor Diva Glam (R$ 157,00)

88


A pug Emília, de 6 anos, está pronta para enfrentar o Inverno com charme: colete com pele Puppy Angel (R$ 143,00) e óculos solar com proteção solar UVA e UVB (R$ 112,00)

89


A maltês Marie, de 3 anos, arrasa com o look marrom e rosa. Vestido com saia de seda com estampa de gatos Puppy Angel (R$ 127,00) e presilha de laço com cristais verdadeiros Is Pet Designer Petwear (R$ 54,00)

90


91


O yorkshire Mike, 3 anos, encanta com o look social WooF Pet Design (R$ 106,00) e gravata de strass Is Pet Designer Petwear (R$152,00)

A chihuahua Babi, de 1 ano e 8 meses, usa vestido com saia em tule Puppy Angel (R$ 111,00) e colar com cristal negro Is Pet Designer Petwear (R$ 138,00)

92


A gata persa Chanel, de 4 anos,posa como diva com colar de pérolas (R$ 168,00) e presilha de coroa com cristais verdadeiros (R$ 88,00)

Gatíssima! Ok, os gatos não gostam de usar roupas, mas quem disse que precisam delas para ficar charmosos? lacinhos, presilhas, bandanas e colares são algumas das opções para deixar os felinos um luxo só!

Texto: Juliana Pinheiro | Fotos: Allisson Roberto Roupas e acessórios: L & M Boutique Pet Agradecimentos: Bianca Porteiro, Belisa Corral Romano, Ísis Bocchicchio, Nara Pavoni Giacon e Silviane Melo Assis

93


94


Catch Me, Cacharel, R$ 359,90 (80 ml). Mandarina italiana e bergamota se combinam com notas de flor de laranjeira Dot, Marc Jacobs, R$ 406,00 (100 ml). Combina notas de dragonfruit e madressilva no topo; jasmim, água de coco e flor de laranjeira no coração; e baunilha, madeira e musk no fundo, para Paris Perfumes.

BossNuit, Hugo Boss, R$ 265, (50 ml). A primeira fragrância feminina da Hugo Boss: pêssego branco e aldeído nas notas de cabeça

aRES DE

OUTONO Couleur Kenzo Rose-Pink, Kenzo, preço sob consulta. Fragrância floral que combina rosa, temperada com açafrão, e o aroma fresco de grapefruit e angélica

Floratta Cerejeira em Pétalas Desodorante Colônia, O Boticário, R$ 66,99 (100 ml): nova versão mistura notas de folhas de bamboo, lírio do vale, acorde especiado fresco, maçã, lichia, pera e pimenta rosa

Sai o Verão, entra o outono. está na hora de atualizar sua perfumaria com os lançamentos da temporada. a tendência é a combinação de notas clássicas florais - com destaque para a rosa, favorita desde os primórdios da perfumaria com os frutais vibrantes, como a bergamota.

Roberto Cavalli Parfum, Roberto Cavalli, R$ 199,00 (30 ml) combina notas de pimenta rosa, flor de laranjeira, tangerina e fava tonka, para Paris Perfurmes

Xampu e condicionador (, linha Lavande da Provanza Aromas e Sabores, R$ 22,50 (cada): para deixar as madeixas com cheirinho dos campos de lavanda

Live in love, Oscar de la Renta, preço sob consulta, harmoniza notas de orquídea com gengibre e bergamota, com jasmim sambac, flor de laranjeira e rosa

Signorina, Salvatore Ferragamo, R$ 276,00 (50 ml), marcada pela mistura de notas de groselha, pimenta rosa, jasmim fresco, peônia e rosa

Sabonete líquido glicerinado (360 ml), linha Moon da Provanza Aromas e Sabores, R$ 49,00 notas florais orientais

Colônia roll-on Liz (10 ml), Provanza Aromas e Sabores, R$ 17,00, aroma floral frutado

Aromatizante para ambientes com notas florais, Provanza Aromas e Sabores, R$ 49,90

Coleção Flora Garden, Gucci, R$ 240,00 (50 ml). Cinco fragrâncias inspiradas pelo célebre padrão Flora by Gucci

La vie este belle, Lancôme, R$ 238,00 (30 ml): essências de Patchouli, flor de laranjeira, jasmim e toques de íris gourmand, para Paris Perfumes

Texto: Juliana Pinheiro | Fotos: Allisson Roberto e Divulgação

95


Silmara Santana

Terapeuta holística e numeróloga

Terapia do rejuvenescimento Massagem milenar se destaca entre os mistérios da Índia Apesar de milenar, a cultura medicinal indiana continua eficaz e extremamente atual até os dias de hoje. Essas terapias são capazes de contribuir muito para a cura e prevenção de doenças. Mas conhecida como Medicina AYURVÉDICA os tratamentos baseados na cultura indiana são cada vez mais procurados pelas pessoas que buscam qualidade de vida, prevenção e até mesmo a cura para doenças já estabelecidas.

AYUR = vida VEDA= conhecimento/ciência

96

Conhecida como Ciência da Vida esse amplo tratamento terapêutico engloba diversos tipos de técnicas: massagens, óleos, purificação, banhos, meditação, dietas, aromaterapias, medicamentos à base de ervas, raízes, flores... São inúmeras técnicas sempre em busca do equilíbrio físico, psíquico e emocional. Essa medicina baseia-se na teoria de que o corpo sabe como manter-se em equilíbrio, a não ser quando se encontra em estado de enfraquecimento energético provocado por doenças, stress, traumas, desequilíbrio emocional, etc. Sendo assim, quando o corpo perde a capacidade de autocura é necessário a intervenção externa, a fim de, readquirir a vitalidade perdida. A intervenção deverá ser promovida através de um profundo relaxamento, auxiliado por um profissional qualificado da área. Já que o a cultura indiana acredita que a cura deve “sempre” ser promovida de dentro para fora. O que, na maioria das vezes, está ligada à alteração da consciência psíquica, física e emocional do paciente. As massagens ainda continuam sendo as mais conhecidas técnicas terapêuticas indianas, pois a massagem Ayurvédica contribui para a

recuperação do paciente de forma muito prazerosa e eficaz. Ela promove aumento do fluxo sanguíneo no coração, ativação da corrente sanguínea, irrigação nos tecidos com sangue rico em oxigênio e energia. Essa ativação funciona como analgésico curativo natural. Dessa forma, tudo que estiver doendo passa a doer menos e tudo que tiver sem vida passa a vibrar novamente, sem falar dos efeitos colaterais de varias doenças e tratamentos que poderão ser minimizados e em muitos casos ate mesmo anulados. O sistema linfático também é ativado promovendo assim uma desintoxicação e fortalecimento das defesas naturais do organismo. Esse tipo de estimulo ajuda o organismo a liberar de forma natural as toxinas, ácidos, tensões que ficam alojados no corpo, contribuindo assim para o rejuvenescimento do corpo. Na medida em que o corpo e cérebro vão sendo estimulados os bloqueios energéticos, emocionais e mentais vão sendo dissolvidos. O equilíbrio interno aos poucos vai se restabelecendo. Não é a toa que é chamada de medicina do rejuvenescimento e da vida.


Maria Amélia Moscon

Foto: Divulgação

Quando os ventos sopram

Diretora executiva da Agostinho de Cultura

Caros!

Há algum tempo venho conversando com vocês sobre a possibilidade de um novo olhar por sobre o lugar que, de uma forma ou outra, escolhemos para viver. Hoje, no entanto, quero convidá-los a refletir sobre um outro assunto que tem despertado grande interesse nas diversas mídias, dado sua importância e relevância, tanto para os diretamente interessados – os católicos apostólicos romanos, quanto para a humanidade como um todo, ou seja, o novo Papa. Desnecessário aqui retomarmos a reflexão sobre sua enorme simpatia e carisma, pois muito já se falou e, mais importante, muito já se confirmou sobre isso. Convido-os a refletir sobre a clareza de suas ideias e de sua posição. Tenho a impressão de que em nenhum momento o novo Papa teve dúvidas sobre qual rumo seguiria a igreja sob seu comando e tampouco sobre como fazer para seguir esse rumo. Tenho também a impressão de que em nenhum momento o novo Papa se confundiu sobre qual a importância e a prioridade de cada uma de suas funções:

a primeira e mais importante a de representar seus seguidores na profissão da fé e a segunda a de chefe de Estado. Até agora todas as ações deste Sumo Pontífice tem se revelado de uma coerência e de uma simplicidade que somente os Grandes são capazes de praticar. Uma coerência tão espontânea que possivelmente seja resultado de sua absoluta naturalidade. Suas ações não me parece ser fruto de alguma estratégia em que uma complicada equação faz ver os diversos caminhos que se pode seguir para atingir um determinado lugar. Parece mais pautada pela clara observação de que se faz necessário reconhecer aquilo para que se existe. Esse novo representante da igreja não me parece ter dúvidas sobre a razão da existência da mesma e, por isso e, também por conhecer as necessidades contemporâneas de seus fiéis – as pessoas, é que tem sido tão eficiente nesse início de atividades. Até quando observamos seu comportamento inusual para alguém que ocupa tão significativo lugar – pagar suas próprias contas, fazer suas ligações, abdicar de roupas suntuosas, entre outras,

podemos compreendê-las perfeitamente olhando para sua forma de viver até aqui. Seus hábitos sempre foram simples e despojados. Vivia a maior parte do tempo só, fazia sua própria comida e utilizava transporte público. Essas opções como prática de vida, certamente, lhe favorece hoje, pois lhe permitiu saber os anseios da maior parte da população. Coerência demonstrada também em seu primeiro discurso quando pede ao povo que reze por ele antes de rezar pelo povo. Afinal, saber-se igual, olhar-se a partir do mesmo ponto de vista, são condições básicas para uma efetiva partilha das ansiedades e dos desejos, se não de todos, ao menos da maioria. Comungar as aspirações da maioria será fundamental para que se efetive como legitimo representante espiritual de um povo que anseia por aconchego e serenidade para tocar a vida em frente. Quiçá tenhamos outros representantes do povo com tanta clareza sobre o que representam e quem representam pois assim todos os ventos serão favoráveis, ainda que aparentemente soprem em outras direções, que não necessariamente, significam ventos contrários.

97


A Japonesa Rua Ipiranga, 156 Americana | SP 19 3405.9116

Kurpes Calçados Rua Vital Brasil, 206 Americana | SP 19 3044.5151

Angelo vertti Tivoli Shopping Santa Bárbara d’Oeste | SP 19 3458.6753

La Salete Rua Fernando Camargo, 139 Americana | SP 19 3461.1472

Adriana faé Rua Fortunato Faraone, 15 Americana | SP 19 3462.1951

Apparence Maison Avenida Carlos Botelho, 635 Piracicaba | SP 19 3434.9222 Ast Calçados Rua Sete de Setembro, 416 Americana | SP 19 3406.1939 Bella’s Acessórios Praça da Bandeira, 33 Americana | SP 19 3601.5115 Café e Moda Rua Belém, 106 Americana | SP 19 3645.6482

Caramelo - Moda Infantil Tivoli Shopping Santa Bárbara d’Oeste 19 3458.4012

Carmen Steffens Rua Fortunato Faraone, 145 Americana | SP 19 3407.4001 Casa Bonita Interiores Rua Cândido Cruz, 863 Americana | SP 19 3461.8996 Comfer Avenida Cillos, 892 Americana | SP 19 3408.8000

Enrico ferri - Dudalina Rua Fortunato Faraone, 30 Americana | SP 19 3407.8445

fallacci Rua José Alves da Cunha, 119 Americana | SP 19 3461.9649 Heco Design Av Jerônimo, 780 Americana | SP 19 3462.3882

Kacyumara Rua José Bonifácio, 235 Americana | SP 19 3406.2210 | 3406.2135

98

L & M Boutique Pet Avenida Paschoal Ardito, 1043 Americana | SP 19 3468.2845

M Officer Tivoli Shopping Santa Bárbara D’Oeste | SP 19 3473-0130 Mel Rosa Rua Luiz Adami, 226 Americana | SP 19 3405.6416

O Boticário Rua Trinta de Julho, 62 Americana | SP 19 3462.1367

Paris Bijoux Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.2802 Paris Luxo Shopping Patio Limeira Limeira | SP 19 3441.1832

Paris Perfumes Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.3688

Patotinha Store Rua Orlando Dei Santi, 1160 Americana | SP 19 3468.3962 Provanza Aromas e Sabores Rua Fortunato Faraone, 32 Americana | SP 19 3407.6115 Rafael Magazine Rua Washington Luiz, 435 Americana | SP 19 3461.9183

Tânia Semi-Joias Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3465.5003 Transwear Praça das Bandeiras, 23 Americana | SP 19 3648.8451 Zarzuelo Rua 30 de Julho, 346 Americana | SP 19 3405.2661


T E M O S I N S P I R A Ç Ã O PA R A SUA ARTE DE VIVER BEM

Lançamento: Satinée Lignes 300 fios Fabricação própria. 4 lojas em Americana e 1 em Limeira. www.kacyumara.com.br

99


100

UP! Magazine  

Uma revista com notícias, moda, beleza, compras, novidades, baladas, festas, eventos, cinema, teatro, lazer, cultura e entretenimento além d...

Advertisement