Page 1

www.tudoup.com.br

Divirta-se! No mês das crianças,

uma edição Tudo UP!

1


2


3


4


5


6


TUDO UP! Comunicação e Eventos

Editor Wagner Sanches wagner@tudoup.com.br

Colaboradores Carol Ferraz Daniela Rigo Danilo Binda Glasser Giovana Rigo Jorge Augusto Juliana Pinheiro Maria Amélia Moscon Saul Camargo Neves Silmara Santana Valéria Barreira Teixeira Fotos Allisson Roberto Marlon Oliveira Rita Parisi

Jornalista responsável Wagner Sanches MTB 29059 Design editorial mg4brasil.com

Tratamento de imagens Rita Parisi Roberto Luiz Rogério Teixeira Vitor Bergomi Luciano

Departamento Comercial Daniela Cardoso Karina Dollo Val Camargo comercial@tudoup.com.br

UP! Magazine é uma realização da TUDO UP! Comunicação e Eventos e uma publicação da Gráfica Paineiras

(12 (14 (24 (31 (38 (48 (50 (66 (71 (85 (92 (97

Entrevista

Confissões de uma ex-gordinha

Persona

Estrelinha cadente

Kids

Ladies and gentleman

Fashion

Primavera divertida

Como Divas Day & Night

Gourmet

México em sabores

Social

Eventos chiques e badalados da região

Tour

Reino da fantasia

Ambience

Brincadeira de criança

Men’s Life

Rodada de apostas

Pet

Filhotes em destaque

Esoterismo

Filhos e suas habilidades natas

Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à UP! Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.

Fale conosco 19 3601.8123 contato@tudoup.com.br

www.tudoup.com.br tudoup

@tudoup

7


Criança feliz!

Boa Leitura e até a próxima Wagner Sanches

8

Giovana Rigo, Carol Ferraz e Daniela Rigo

JULIANA PINHEIRO

RITA PARISI JORGE AUGUSTO

Saul camargo neves

ALLISON ROBERTO

DANILO BINDA GLASSER

VALÉRIA BARREIRA TEIXEIRA

Para realizar este projeto escalamos um time de colaboradores TUDO UP!

SILMARA SANTANA

O

utubro chegou, e com ele o ar de alegria, afinal é nesse mês que comemoramos o Dia das Crianças. “De todos os presentes da natureza para a raça humana, o que é mais doce para o homem do que as crianças?”, como bem descreveu o escritor Ernest Hemingway. O mês dos pequeninos tem colorido especial, diversão e um aroma de flores no ar de encontro com a Primavera, uma das estações mais pop do ano, que exala moda e elegância. Agora em carreira solo (Seja feliz, Lilá!) e com a difícil tarefa de suplantar as edições anteriores da UP! Magazine, debrucei-me sobre pesquisas, histórias bacanas, tendências e troca de ideia com parceiros talentosos. O ponto de partida foram as Crianças e o tema está presente em praticamente todas as nossas editorias trazendo leveza, diversão e muita informação e curiosidade. Produzir a edição 6 a partir da óptica infantil foi mergulhar num universo fantástico, uma brincadeira de criança. A capa já demonstra todo o clima proposto. Uma produção bastante especial num parque de diversões, desses que de tempos em tempos se instalam na região para levar divertimento. Um local mágico e vintage que remete às nossas infâncias e dos nossos pais; e que nos faz voltar ao passado e se tornar criança. Afinal, o que é um adulto, senão uma criança de idade? Para a difícil tarefa da produção de moda, uma tríade de belas que são verdadeiras feras! Giovana Rigo, a irmã Daniela Rigo e Carol Ferraz, que deram show de harmonia, leveza e bom gosto em cada detalhe dos looks, das Divas ao Fashion, do Men’s Life ao Estilo e Garimpo. Silmara Santana retrata em Esoterismo, as habilidades natas de cada filho através da Numerologia; Jorge Augusto provoca, em Motor, uma disputa entre o Honda Fit e o Chevrolet Sonic; Danilo Glasser compara os muitos ouros paralímpicos brasileiros com a participação do Brasil nas Olimpíadas; e o Chef Saul Camargo Neves faz uma viagem de sabores e exotismo pelo México. Para completar o time, Tudo UP!, Juliana Pinheiro que retratou como ninguém a editoria Kids; os filhotinhos em Pet; e a diversão na Disney, em Tour. Valéria Barreira Teixeira se enveredou por ambientes alegres em projetos valorizando a criança, em Ambience. Para os clicks, clicks e mais clicks, os fotógrafos Allisson Roberto e Rita Parisi. No comercial, uma equipe dedicada e fascinada por desafios formada por Daniela Cardoso, Karina Dollo e Val Camargo. Enfim uma edição Tudo UP! E como ensinou Oscar Wilde, “A melhor maneira de tornar as crianças boas, é torná-las felizes.”

Val Camargo, Daniela Cardoso e Karina Dollo

Capa

www.tudoup.com.br

Modelos:

Amanda Oliveira e Gabriela Panzan

Foto: Allisson Roberto Produção: Giovana Rigo e Daniela Rigo Assistente de Produção: Carol Ferraz Endereços no final da revista

Amanda Macacão floral e cinto laranja, R$ 270,00 para Lu Lucena Braceletes dourado, R$ 96,00 (cada) para Paris Bijoux Brincos, R$ 139,00 para Madame Madu Clutch bag, R$ 180,00 para Paris Bijoux Sapato scarpin laranja Schutz, R$ 270,00 para Transwear

Divirta-se! No mês das crianças,

uma edição Tudo UP!

1

Gabriela Camisa de musseline coral, R$ 179,80 para Luna Shorts corrida rose, R$ 99,80 para Luna Colar e brinco de rosas em cristal, R$ 258,00 para Paris Bijoux Cinto de couro verde, R$ 47,40 para Adriana Faé Bracelete dourado, R$ 60,00 (cada) para Paris Bijoux Pulseiras douradas, R$ 229,00 para Tânia Semi-Joias Bolsa Nud, R$ 129,00 para Madame Madu Sandália Arezzo, R$219,90 para Loja Arezzo


9


10


Seus filhos merecem estudar na melhor escola da região.

Educação Infantil

Ensino Fundamental

Ensino Médio

Cursos Técnicos

O Instituto Educacional de Americana oferece educação de qualidade por meio de um trabalho pedagógico bem sucedido e com excelentes resultados. Do Maternal ao Ensino Médio, o Instituto utiliza material apostilado do Sistema Etapa, cujos conteúdos são retomados e aprofundados com frequência, proporcionando a formação integral do aluno. Com uma estrutura diferenciada e privilegiada, o Instituto Educacional de Americana possui salas especiais para as aulas de Inglês, Musicalização, Arte, Culinária, Laboratórios de Informática e Ciências, Educação Física, Natação, Karatê, Dança, Multimídia e o Teatro Paulo Autran.

Utilizando métodos atuais que aliam teoria à prática em ambientes especialmente preparados, o Instituto Educacional de Americana oferece cursos técnicos em: - ENFERMAGEM - FARMÁCIA - ESTÉTICA - ADMINISTRAÇÃO - LOGÍSTICA - MEIO AMBIENTE - ESPECIALIZAÇÃO EM ENFERMAGEM DO TRABALHO

Matrículas abertas - ligue e agende uma visita Instituto Educacional de Americana

Av. Paulista, 1258 - Jd. Nossa Sra. de Fátima - Americana/SP www.umaescolacompleta.com.br - Fone: (19) 3478-9222

11


O

sonho da americanense Francielly Lejne Garate de Mello, quando pequena, era se enveredar pela carreira artística e de modelo. Tanto que chegou a fazer diversos desfiles e até participar do seriado Sandy & Junior exibido pela Rede Globo entre 1999 e 2003. Era magrinha até os 16 anos, mas quando foi diagnosticada com tireóide, começou a engordar exponencialmente e em menos de um ano havia ganho um sobrepeso de 25k. “A partir do momento que fui engordando alucinadamente, me sentia uma ‘patinha feia’ e cheguei a ter peso máximo de 105k, que agravou com meu sedentarismo. Eu sofria com falta de ar e dores nas pernas”, relembra em detalhes. O tempo foi passando e a jovem acabou se conformando com os quilos extras. Estava noiva de Marcelo, hoje seu marido, e vivia feliz da vida. Antes do casório, porém, Francielly já havia tentado de tudo um pouco e não conseguia diminuir o peso. “Fiz loucuras para emagrecer com

Mais magra 45 quilos, Francielly de Mello conta de maneira divertida como a cirurgia bariátrica deu um upgrade em sua vida...

Confissões de uma

12

e sem prescrição médica. Fiz todas as dietas possíveis e imaginárias, mas sem resultado. Me acabava na academia, mas perder peso que é bom, nem um grama. As atividades físicas melhoravam minha qualidade de vida e amenizavam as dores, mas não tiravam minha fome (risos)”, conta como foi torturante essa fase. Fracielly tinha uma espécie de compulsão alimentar, tanto que numa das visitas à psicóloga e à nutricionista, questionada se preferia doce ou salgado não pensou duas vezes e respondeu que os dois! “Parecia que eu tinha uma anaconda na barriga e tudo que comia, a anaconda comia no meu lugar porque sentia fome 24h por dia. Se estava estressada, comia. Triste, alegre, comia também (mais risos)”. Após o casamento e já acomodada com a situação, a vontade de emagrecer estava presente, mas já não era tão importante. Os alertas vinham de Marcelo, que se preocupava com a saúde da mulher. De encontro com os estudos que apontam a hereditariedade como uma das causas mais comuns da obesidade, Francielly tinha o histórico de obesidade mórbida

Texto: Wagner Sanches | Fotos: Rita Parisi | Produção: Val Camargo | Look 1: Calça flare Lilly Blu (Luna) / Regata e blusa (M Nacional) / Sandália peep toe (Cristina Enke) / Acessórios (Madame Madu) | Look 2: Twin Set verde (M Nacional) / Shorts Lilly Blu (Luna) / Sapato boneca (Cristina Enke) / Acessórios ( Madame Madu) Endereços no final da revista


com a ajuda do gastroenterologista Wladimir Otero Junior e do endócrino, André Rocha. Assim que a cirurgia foi marcada comecei as despedidas. Achava que nunca mais ia comer na vida e me empanturrei em rodízio, pizzaria, docerias... Tanto que em um mês de ‘despedida’ ganhei cinco novos quilinhos.”

Mudança de vida

nos dois lados da família. O fato deixava Marcelo em alerta. A ficha só caiu de verdade quando a jovem, durante uma visita ao pai na capital, se deparou com o estado da avó Ana Ramires, com 180k numa cadeira de rodas e necessitando da ajuda dos outros até para as necessidades fisiológicas. “Vendo a cena, meu marido disse que se não me cuidasse iria ficar igual. Naquele momento tive certeza que precisava fazer alguma coisa e consegui

Francielly queria tanto ser magra, que a data da cirurgia bariátrica tornou-se um grande acontecimento. Ela optou pela cirurgia de Capella, que cria uma a sensação de ‘estômago cheio’ e satisfação, porque a capacidade do estômago fica muito pequena. “Queria tanto ser magra, que se acontecesse alguma coisa na mesa de cirurgia, ia morrer feliz”. A cirurgia foi um sucesso e em um ano, Francielly perdeu 45 quilos e exibe orgulhosa, uma bela silhueta. O manequim 52 caiu para o 36 e as calças enormes, que ela faz questão de guardar, são um lembrete do que ela jamais quer viver novamente. “Hoje, como de tudo

achava uma gordinha charmosa, mas hoje, vendo as fotos antigas, penso ‘Jesus, que meda’. O Marcelo foi corajoso! Mas tem o lado bom, porque agora tenho certeza que ele realmente gostava de mim”, conta entre gargalhadas. Agora com a nova silhueta, Francielly incorporou a modelo da adolescência para as lentes de Rita Parisi, nessa reportagem. A jovem finaliza a entrevista com uma mensagem especial aos gordinhos. “Primeiramente tente uma dieta e fazer atividade física é fundamental. Se tentar de tudo e não emagrecer recorra ao IMC (índice que avalia o grau de obesidade das pessoas através da divisão do peso pela altura ao quadrado). Se o IMC estiver acima de 35 você já pode fazer a redução de estômago. Eu indico. Não importa o seu tamanho (peso), não importa sua idade, não importa sua condição financeira... busque sempre realizar o seu sonho, mesmo com grandes dificuldades. O meu era ser magra!!! A cirurgia mudou a minha vida. Estou com uma nova silhueta, poderosa, casadíssima e muito feliz!”

ex-gordinha “Parecia que eu tinha uma anaconda na barriga e tudo que comia, a anaconda comia no meu lugar porque sentia fome 24h por dia.

e tomo minha cervejinha, mas com moderação. Aprendi a me reeducar quanto à alimentação. Não comia peixe ou legumes e aprendi a gostar”, ensina. Quem está feliz da vida é o maridão que ganhou uma nova mulher. Um upgrade na vida do casal. “Ele está cuidando mais. Quando era gorda, se dizia que iria caminhar na avenida ele dizia que eu podia ir, se digo isso hoje, ele mais que depressa diz pra esperar. Coloca um shorts e vai junto (muitos risos)”, conta ela, adorando a nova fase. Francielly faz academia três vezes por semana e sobe na balança umas três vezes ao dia por medo de voltar a engordar. “Estou tão contente com essa fase, que resolvi adiar o herdeiro só pra curtir um pouco mais a minha magreza”, diverte-se. “Quando era gorda me

13


Estrelinha cadente Maisa, a precoce apresentadora mirim que encantou o Brasil, agora se destaca com a personagem Valéria na novela “Carrossel”...

U

ma garota prodígio e de muito talento. É assim que costumeiramente que a menina Maisa é descrita nas reportagens impressas e televisivas. Acrescentaria às qualidades também a de marketeira. Maisa sabe como ninguém fazer virar notícia. Em recente entrevista, por exemplo, ela afirmou que se inspira em Angelina Jolie e Cláudia Raia. Noutra oportunidade declarou que estava solteira e alguns anos atrás puxou a peruca de Silvio Santos no ar e ainda disse que ele dormia no formol. Pronto! Maisa se tornava um dos tópicos mais comentados do Twitter e da mídia em geral. Nascida Maisa Silva Andrade, em São Bernardo do Campo, em 22 de maio de 2002, a atriz, apresentadora e cantora mirim foi descoberta no programa de calouros de Raul Gil. Depois transferiu para o SBT, onde passou a apresentar

14

o programa Sábado Animado e um ano depois, ganhou espaço no programa dominical do ‘Dono do Baú’. E no ano passado deixou as manhãs animadas para interpretar Valéria Ferreira, no remake da novela Carrossel, trama adaptada por Iris Abravanel.

Novo visual

Com os cabelos diferentes dos eternizados cachinhos à “Shirley Temple”, visual pelo qual ficou conhecida, a estrelinha agora usa os fios lisos. “É muito bom mudar o ‘visu’ um pouquinho. Estava cansada daquele visual menininha, de meinha e tudo mais. As pessoas chegam perto de mim e ficam espantadas de ver que eu sou desse tamanho e não falo assim (faz uma voz de criança pequena)”, explicou Maisa, hoje com 10 anos. “Na verdade meu cabelo é ondulado, então eu fazia os cachinhos com baby-liss para aquele visual de apresentadora. Agora faço escova todos os dias e ficou bem legal. Estava cansada do visual menininha”, explica com toda a bagagem de uma artista já veterana do show biz. Ela contou ainda que o alisamento que teve de fazer nos cabelos acabou com o disfarce que ela usava para não ser reconhecida na rua. “Eu mudava o cabelo para sair na rua, agora me conhecem de cabelo liso também”, declarou a estrelinha que até já cronometrou em 11 minutos o tempo da escova diária.

Texto: Wagner Sanches | Fotos: Divulgação

Apesar de contente na nova função, Maisa confessou que prefere ser apresentadora. “Eu nasci para ser apresentadora e acho que vou voltar para o programa no ano que vem”, declarou. “Atriz também é muito legal, mas apresentar eu já estou mais acostumada e interpretar é muito diferente porque agora não depende mais só de mim. Depende de mais 16 crianças. Antigamente era só eu e um monte de adulto”, diz enfática.

Maisa x Valéria

Valéria, a sua personagem em Carrossel, tem um pouco de Maisa – pelo menos no script. Valéria tem o sonho de se tornar uma grande apresentadora de TV. “Ser a Valéria está sendo muito especial de todas as formas e um crescimento muito legal na minha carreira”, completou. Famosa desde muito cedo, ela já conheceu pelo menos uma situação desagradável da fama: teve seu perfil no Facebook deletado porque as pessoas não acreditavam que era realmente dela. E a pequena celebridade termina a entrevista com uma mensagem de desejo. “Eu quero paz, eu quero saúde, eu quero alegria pra todo mundo!”


15


Menino Prodígio

Keith O’Dell Jr. é um garoto diferente da maioria, enquanto seus amigos passam seu tempo livre brincando ou desenhando ele gosta mesmo é de uma mesa de sinuca. O rapazinho vem de uma família de amantes do esporte. Os pais jogam sinuca. Os avôs, também. “Ele nasceu para isso”, comentou o pai em recente reportagem. Prodígio da sinuca, Keith é apenas um garotinho de 5 anos, mas, antes mesmo de completar 2 anos, era fanático e já era craque no esporte. O talento raro é exibido em uma série de vídeos postados em seu canal oficial no YouTube, que são sucesso no muito todo. Celebridade virtual, Keith usa até o irmãozinho menor para demonstrar seus malabarismos na mesa. Será que alguém aí conseguiria derrotá-lo?

Diversão na escola

Aliar a diversão com praticidade e o sorriso estampado no rosto das crianças ficou ainda mais prático. Para facilitar a vida dos pais, Michelle Figueiroba e Flávia Folster, proprietárias do Flami’s Buffet, criaram uma linha de produtos para a festa na escola: o Flami’s Kids. A ideia inovadora oferece tranquilidade para os pais, além de organizar uma festa personalizada, de acordo com o tema de preferência da criança. Os cardápios do Flami’s Kids são diferenciados e divididos em kits individuais como o tradicional, o light e lanchonete. “São doces, salgadinhos, bolos, lembrancinhas, sucos e menu light para proporcionar uma festa criativa e prática que beneficiam pais e professores, além de fornecer aos aniversariantes e convidados, produtos deliciosos e de qualidade. O objetivo é fazer da festa na escola um evento inesquecível e, principalmente, sem dor de cabeça”, recomenda Flávia Folster. Outra sugestão do Flami’s Kids é o Pic Nic no casamento e as escolas também podem participar da novidade utilizando o buffet kids em datas especiais como o Dia das Crianças.

16

Santa resistência!

Um estudo da Universidade de Exeter, no Reino Unido apontou que o suco de beterraba melhora o fluxo de sangue e oxigênio para os músculos, favorecendo a resistência. Além de excelente aporte de energia, o suco ajuda a minimizar os efeitos de dores musculares após a atividade física. A bebida é fonte de vitaminas A, B e C e minerais, como sódio e potássio, que protegem o organismo contra a perda excessiva de líquidos. Também contém zinco e magnésio, que regulam funções musculares e nervosas. E pesquisas ainda sugerem que o suco modula a pressão arterial e minimiza os efeitos dos radicais livres. A indicação dos nutricionistas é consumir 500 ml de suco por dia e que, para perceber os resultados durante os exercícios, é preciso ingeri-lo diariamente, começando pelo menos cinco dias antes da prática.

Caçada a Bin Laden

O 11° aniversário do atentado de 11 de setembro aos Estados Unidos foi a inspiração da produtora de games Electronic Arts (EA) para anunciar que o DLC do jogo 'The Hunt Map Pack para Medal of Honor: Warfighter, irá permitir que usuários joguem online em dois mapas que simulam a caçada de Osama Bin Laden, morto por tropas norte-americanas no Paquistão em maio de 2011. O primeiro, chamado de The Darra Gun Market é, de acordo com a produtora, "localizado em uma terra tribal onde as leis são definidas apenas por dois princípios: hospitalidade e vingança". Já o segundo mapa é chamado de Chitral, também no Paquistão, e serviu de esconderijo para o terrorista por um certo tempo. O DLC, que só chega no dia 17 de dezembro, já tem chamado atenção por servir como glorificação da morte de uma das pessoas mais procurada pelo governo norte-americano. O jogo tem causado polêmica por permitir que os usuários joguem no lado dos terroristas.


17


Xô rugas!

Alguns alimentos são verdadeiros vilões da pele e fazem o envelhecimento dela ficar acelerado. De acordo com estudos, alguns alimentos que costumamos comer no dia a dia podem auxiliar no ganho de peso e também proporcionar o envelhecimento de sua pele. Carne vermelha como coração de galinha, picanha e cupim produzem o excesso de gordura que proporciona o aumento do colesterol e também é considerado um dos vilões do coração e das células. Frios, frituras como batata frita, além de doces recheados de creme à base de ovos, leite e gordura saturada também são perigosíssimos. Ah, e apesar da praticidade dos alimentos congelados, eles oferecem um grande perigo para quem deseja cuidar da pele. Investir em soluções que podem atrasar os sinais de envelhecimento da pele passou a ser uma alternativa entre os 35 a40 anos, justamente a idade em que as rugas resolvem aparecer. Uma alimentação regrada de sucos em antioxidantes pode retardar o envelhecimento, além de proporcionar diversos benefícios à saúde.

Tecnologia fashion

A moda sempre se beneficiou dos avanços tecnológicos e, por isso, não é surpresa que suba nas passarelas e vire objeto de desejo tanto quanto as roupas e acessórios das grifes. E foi isso que aconteceu durante o desfile da estilista Diane Von Furstenberg, no Mercedes Benz Fashion Week, em Nova York, na primeira semana de setembro. As modelos desfilaram usando os Google Glasses, óculos high-tech que possuem câmera e conexão com a internet. O gadget promete proporcionar conexão total a seus usuários, fazendo as vezes de ‘GPS’ portátil, telefone, compartilhador de vídeos, enfim, todas as funções de um smartphone. A versão para o consumidor final ainda não está disponível, o que só deve acontecer em 2014. Até lá, alguns poucos ‘geeks’ poderão adquirir a versão beta por cerca de US$ 1500. Prova de que óculos - e tecnologia - são acessórios cada vez mais indispensáveis no mundo fashion.

18

Olha o passarinho! Bebês e crianças em momentos espontâneos, divertidos e fofos. Assim são as fotos do Estúdio João Teixeira. Com anos de experiência no trabalho com crianças, a empresa acompanha o desenvolvimento dos pequenos desde as primeiras semanas de vida. Tudo para os papais eternizarem essa fase tão bonita e gostosa envolvendo muitas descobertas, brincadeiras e travessuras. O Estúdio João Teixeira fica na rua das Malvas, 134, no bairro Cidade Jardim, Americana. O telefone para contato é o (19) 3604-4682. Alguns dos ensaios divertidos da criançada podem ser vistos no site www.joaoteixeira.com.br.

Cerva & tequila Se você gosta de cerveja e tequila, que tal combinar os dois em uma só bebida? Com essa ideia, a cervejaria Heineken traz em setembro ao Brasil a marca Desperados, com o sabor exótico de cerveja, tequila e limão. Clara, leve e refrescante, tem teor alcoólico de 5,9% ABV, um pouco acima das American Lagers comuns. A bebida, que é voltada para o público jovem entre 18 e 24 anos, é ideal para momentos de diversão, como “esquentas” e baladas. O Brasil será o primeiro país da América Latina a lançar Desperados, que será comercializada inicialmente em Curitiba e São Paulo. Os valores sugeridos são R$ 12 para night clubs; R$ 7 nos bares; R$ 6 em lojas de conveniência e R$ 3,50 nos supermercados.

O Barra do Cisne é o loteamento fechado de altíssimo padrão a apenas 3 minutos da Via Anhanguera. É um projeto dotado de completa infraestrutura urbana e único loteamento com acesso privativo à represa do Salto Grande. Completa arborização urbana com mudas de árvores nativas e frutíferas, o Barra do Cisne possui rede elétrica totalmente subterrânea; 1,5 km de trilhas para caminhadas; academia de ginástica com sala de musculação, vestiário, sala para personal trainers e sauna. Destaque para o salão de jogos e o Centro Esportivo com campo de futebol society, quadras poliesportivas e de tênis. Mais uma realização da Quilombo Empreendimentos. Informações sobre o loteamento no site www.barradocisne.com.br ou ligue (19) 3032.1962.


19


Ídolo country

Mar de sabores

Um dos ícones da música country norte-americana, Alan Jackson fará um show especial no dia 24 de novembro durante a final do Brahma Super Bull PBR, Campeonato Brasileiro de Montaria em Touros, que acontece na cidade de Americana. Jackson começou a cantar em corais de igreja e escreveu sua primeira canção em 1983, com 25 anos. Sua carreira solo profissional se iniciou em 1989 com o álbum “Here in the real world” e, desde então, teve grande parte dos seus singles e discos nas paradas de sucesso. Considerado um dos grandes mestres do country, ele se consagrou com o sucesso Chattahoochee, com sua batida conhecida internacionalmente. A final do Brahma Super Bull PBR acontece entre os dias 22 e 25 de novembro. Os ingressos já estão à venda e você pode garantir o seu no site www.zetks.com.br ou na Casa dos Cavaleiros pelo telefone (19) 3461-0907.

Agora em Americana, um espaço que reúne requinte e pratos deliciosos. Um local onde há o melhor em frutos do mar e carnes nobres. O restaurante e bar dançante Big Jhol – Frutos do Mar & Carnes Nobres, acaba de ser inaugurado e chega inovando com música ao vivo, Clube do Whisky, forno à lenha e chefe bastante conceituado. Idealizado pelo casal Sonia Astolphi e Gaúcho, o restaurante é um ambiente acolhedor trazendo elementos rústicos em sua ambientação. Entre os pratos especiais, destaque para a paella de frutos do mar, o bacalhau Big Jhol, o camarão na moranga, o carré de cordeiro, a picanha na pedra e a irresistível moqueca capixaba. Os jantares acontecem de terça a domingo, a partir das 18h. Já os almoços serão realizados aos sábados, domingos e feriados a partir das 11h30. O restaurante fica na Estrada Velha de Limeira, s/n, em frente a antiga Ripasa. O telefone para contato é (19) 34076679 e o site www.bigjhol.com.br. Não resista! Mergulhe nesse mar de sabores...

Ícone vintage Marilyn Monroe e Arthur Miller

Como parte do 75º aniversário da Ray-Ban, a Luxottica, proprietária da marca, está lançando o livro “Legends: Untold Stories”. É uma edição limitada para comemorar o espaço exclusivo de Ray-Ban na cultura ao longo dos últimos 75 anos. O livro apresenta 18 fotografias que colhem o espírito e a influência da marca ao longo das décadas passadas. Dentre as personalidades presentes no livro estão dois astronautas da Nasa e lendas como Arthur Miller e Marilyn Monroe, Andy Warhol, James Dean, Bob Dylan, Jack Nicholson e Sean Penn, Patti Smith e Madonna. Informações da publicação no SAC Luxottica/ Ray-Ban: (11) 4003-8225.

Acessórios para eles...

O uso de joias ou semijoias e até bijuterias entre os homens é um assunto polêmico. Muitos acham cafona, enquanto outros já aderiram à moda. Basta olhar os personagens masculinos das novelas ou prestar atenção nas ruas e bares para ver a quantidade de marmanjos que têm usado correntes, anéis e pulseiras sem nenhum constrangimento. O uso de pingentes como crucifixo, medalhas e plaquetas podem ser boas opções, desde que não tenham muitos detalhes. Anéis seguem a mesma regra. Antigamente, profissionais como médicos, engenheiros e advogados usavam anéis correspondentes à sua profissão, mas isso caiu em desuso. Aqueles com desenhos simples, em metal prateado, no máximo com desenhos geométricos, são boas opções para quem não usa aliança e quer optar por esta peça como acessório. As pulseiras que fizeram sucesso na década de 1980, com corrente e plaqueta, estão de volta. Cuidado para não combiná-las com relógio, para não dar a impressão de ser um personagem como Sinhozinho Malta, marcante na novela "Roque Santeiro", da Globo.

20


21


Plaft & Pluft Lavadeira

Uma chiquetosa endinheirada foi o centro das atenções em evento da moda e glamour que reuniu as poderosas da society regional. A fofa, de nome e sobrenome, circulou com unhas horrendas e esmalte todo lascado. Nada de horas de beleza ou manicure, a fifi parecia ter acabado de arrasar no tanque com uma pilha de roupas. Se manca!

...

Alex Ferreira

Escancara!

O flagra aconteceu num shopping badaladíssimo da Região Metropolitana de Campinas. Um jovem empresário que pôs fim a um namoro de anos foi clicado na praça de alimentação a espera de seu pedido. À vontade, o bofe pagou cofrinho e mostrou o que não devia, uma agarrada calcinha fio dental. Arrebenta o closet, bilú!

Princesinha

Manuela, a primogênita de Monica Romi Zanatta e Fábio Covolan acaba de chegar ao mundo para felicidade de toda família. Os avós Cida e Darci Covolan e Ana Romi e Marco Zanatta estão todos babões...

O cara...

Top!

Uma das vozes mais conhecidas de Campinas, através de seu programa com tiradas sarcásticas na Educadora FM, Fat agora é o DJ residente do Mont Blanc Club, em Americana. A juventude vibra e Fat dá um verdadeiro show nas pick-ups!

Ligadão

Cheia de estilo e muito badalada, Mirella Biasi Pereira Leite causa frisson por onde passa. Lânguida e esbanjando beleza e simpatia, foi sensação em recente evento de joias. Não é à toa que foi eleita a mais top do mês!

Talento

22

Com apenas 2 anos de profissão, o ator americanense André Luis Camargo, radicado em Campinas, acaba de encarar o desafio de fazer seu primeiro protagonista. Ele estreia o remake de ‘O Ódio’, filme homônimo de Carlo Mossy, de 1976. O longa estreia no primeiro semestre de 2013.

A última novidade no Brasil é o Yxaiio, um energético austríaco e afrodisíaco que possui na sua fórmula feromônio, um componente químico que tende à gerar atração sexual em pessoas de sexos diferentes. A bebida é um combinado de cafeína, feromônios com pimenta chilli e um adocicado que lembra frutas vermelhas.

Um jornalista dedicado à profissão e perfeccionista como um bom virginiano. O time do coração é o São Paulo Futebol Clube e fica atento às performances de William Bonner, de quem é fã confesso. “Ele conseguiu aproximar o telespectador do jornal com simpatia e seriedade, algo que não existia com os outros noticiaristas de TV”, conta o rapaz que adora ver na telinha jornalismo, programas esportivos, os que misturam entretenimento e jornalismo e claro, a TV TodoDia.

...

Medo: É bom ter medo, excesso de confiança nem sempre traz bons resultados. Ira: Fico irado com falsidade. Saudade: Do meu avô Joaquim. Alegria: Poder estar com meus amigos, familiares e trabalhar no que gosto. Orgulho: Dos meus pais, José e Eliana. Marca registrada: Ah, não tem outro jeito, o cabelo ruivo (risos). Ser chique é: Agir com educação em qualquer situação. Alex por Alex: Um rapaz que tem virtudes e defeitos, sempre quer estar de bem com a vida pessoal. No campo profissional tenho um lema: sempre há algo para aprender.

...

Hum?? Sempre desviar pensamentos ruins. O que não quero pra mim, não desejo para os outros. É?? Não boto fé em crescimento sem esforço. Nada se conquista gratuitamente. Oh! Sempre é bom estar cercado da família e amigos. Sem eles nada tem valor.


23


Ladies and

gentleman A moda de gente grande virou febre entre os pequenos, em especial as meninas. Inspire-se na tendência mini lady e seus charmosos vestidos clássicos, esvoaçantes, com laçarotes e babados!

Davi Zabani de Souza

Camisa manga longa VR Kids R$ 149,00 Calça jeans VR Kids R$ 129,00 Sapatênis VR Kids R$ 239,00 tudo na Caramelo

24


Clara Roncato Reame

Vestido Princess, R$ 217,00 (acompanha vestidinho para a boneca) na Baby on Board Store Tiara com flor de renda, R$ 25,00 Sapato em couro Mariana Lourenรงo R$ 139,60 na Caramelo

25


Maria Caroline Zachini Parise

Vestido Princess, R$ 207,20 (acompanha vestidinho para a boneca) na Baby on Board Store Sapatilha Pituchinhu’s, R$ 163,00 na Caramelo

Lígia Alves da Silva de Souza

Saia e regata com babados Pituchinhu’s, R$ 283,20 na Caramelo Tiara de laço com renda coral, R$ 32,00 na Caramelo Sapatilha em couro legítimo Pampili, R$ 75,50 na A Japonesa

26


27


28


Onda

navy Já notaram como as ladies ficam fofas vestidas em roupas inspiradas em uniformes de marinheiros? O estio navy já se tornou praticamente um clássico do verão, pois faz referência ao mar e aos dias ensolarados, tendo como características predominantes as famosas listras, correntes, nós, cordas e âncoras.

Helena Brunelli Quelhas Rachid Vestido listrado com cinto Turma da Malha, R$ 97,99 na A Japonesa Sapatilha peep toe dourada Hobby Shoes, R$ 104,00 na Caramelo

Texto e produção: Juliana Pinheiro Cenografia: Fernando Reame Decorações Fotos: Rita Parisi Agradecimento: Rocha´s Hair Studio Preços consultados em setembro de 2012 Endereços no final da revista

29


30

Ana Revelin Rouparia Feminina Rua Florindo Cibin, 128 Vila Medon | Americana | 19 3405.4376 www.anarevelin.com.br


Primavera divertida Look 1: Camisa jeans, R$ 179,70 para La Linda | Short tiedye Morena Rosa, R$ 319,60 para Transwear | Brinco, R$ 48,00 para Paris Bijoux | Cinto Corrente dourado, R$ 105,00 para Paris Bijoux | Pulseira, R$ 149,90 para Madame Madu | Bracelete laranja, R$ 270,00 para Paris Bijoux Pulseiras Pike, R$ 25,00 para Flight Level | Anel de óculos, R$ 45,00 para Paris Bijoux | Sapato Scarpin laranja com dourado, R$ 179,90 para Salto Salto

Look 2: Blusa tiedye Espaço Fashion, R$ 179,70 para Mel Rosa | Shorts jeans com Spike, R$ 170,70 para La Linda | Colar de terçinho, R$ 96,00 para Paris Bijoux | Blazer verde-limão, R$ 238,00 para Luna | Brinco de zircônia, R$ 38,00 para Madame Madu | Cinto caverinha preto, R$ 56,90 para Adriana Faé | Pulseira com strass, R$ 60,00 para Paris Bijoux | Chapéu estilo Panamá, R$ 45,00 para Paris Bijoux | Clutch bag amarela, R$ 150,00 para Paris Bijoux | Pulseiras preta de ladrilho, R$ 51,00 (cada) para Paris Bijoux | Anel de falange caveira, R$ 24,00 para Madame Madu | Sandália Anabela amarela, R$ 199,00 para Arezzo

O Ladylike se resume em um visual super feminino, com um ar vintage, inspirado nos anos 80. É influenciado pelo romantismo e elegância. Muitos babados, rendas, laços e florais delicados... As cartelas de cores vão do color blocking às candy color, passando pelos neons e os tons cítricos, que são o boom na estação! E nada melhor que começar a primavera em clima criança no parque de diversão...

31


Vestido branco de seda com mangas bordadas, R$ 364,65 para Transwear Brinco, R$ 334,00 para Paris Bijoux Colar verde e rosa, R$ 180,00 para Paris Bijoux Flor aplique de cabelo, R$ 59,00 para Tânia Semi-Joias Sandália dourada Schutz, R$ 280,00 para Adriana Faé

32


Vestido rosa, R$ 1.000,00 para Juliana Böher Tiara de flor, acervo pessoal by para Juliana Böher Bracelete verde, R$ 490,00 para Paris Bijoux Colar verde e rosa, R$ 144,00 para Paris Bijoux Brinco, R$ 63,00 para Paris Bijoux Conjunto bracelete, R$ 229,00 para Tânia Semi-Joias Sandália Nobuck Oyster Schutz, R$ 320,00 para Adriana Faé

33


Look 1: Shorts saia vermelho, R$ 179,80 para Luna Blusa de seda listrada com manga plissada Skazi, R$ 440,70 para Dash Brasil Cinto de corrente dourado, R$ 169,00 para Tânia Semi-Joias Brincos, R$ 109,00 para Tânia Semi-Joias Bracelete vermelho, R$ 81,00 para Paris Bijoux Pulseira vermelha de tacha, R$ 57,00 para Paris Bijoux Pulseira spike vermelha, R$ 25,00 para Flight Level Anéis de falange de strass, R$ 29,90 para Madame Madu Sapato branco, R$ 259,90 para Adriana Faé Look 2: Blusa verdelimão Santíssima, R$ 275,77 para Fligth Level Calça listrada de tricot Skazi, R$ 593,00 para Dash Brasil Cinto dourado, R$ 189,00 para Paris Bijoux Anel de falange, R$ 29,90 para Madame Madu Anel mustache, R$ 45,00 Paris Bijoux Colar Dourado, R$ 69,00 para Paris Bijoux Sapato de verniz preto, R$ 249,00 para Adriana Faé

34

Fotos: Allisson Roberto | Assistente de Fotografia: Rogério Teixeira | Edição de texto: Wagner Sanches Produção: Giovana Rigo e Daniela Rigo | Assistente de Produção: Carol Ferraz | Make up: Oficina de Beleza | Endereços no final da revista


35


“Meu sapato preferido é um Scarpin clássico salto médio da Prada e flats de todas as cores e estilos”

“Um básico que não vivo sem e está sempre no meu closet é uma T-Shit branca”

“Não tenho nenhum prato em especial, mas adoro todos os preparados por meu marido. O bacalhau dele é imbatível!”

Adriana Faé

empresária “Meu estilo é ser alegre, um tanto quanto perfeccionista e sincera. Uma pessoa que ama a família, amigos e o meu trabalho!”      

“Perfume, amo Chance Chanel por ser suave”

Estilo e Perfeição “Para beber, gosto de vinho tinto”

“Ser chique não é o que a pessoa tem, mas a forma como ela se comporta perante a vida. Ser chique são aquelas pessoas que têm brilho próprio!” “A grife preferida é a Chanel, por ter um estilo clássico”

“Minha cor é a azul, que gosto de mesclar em roupas e acessórios”

36

“Adoro acessórios. Não fico sem óculos, brincos e relógio. O meu preferido é Michael Kors com pulseira de madre pérolas”

“Para a make gosto do estilo clean. Base e corretivo da Clinique, rímel da Dior e batom Chanel”


37


Day & Night Inspirado pelas lendas de que dia e noite est찾o fadados a conviverem eternamente separados, um ensaio tudo up! propondo uma verdadeira simbiose de possibilidades e estilos. Ladies em cores, texturas e exuber창ncia que se mesclam em looks day & night.

38


Luciana Pio Look Day Camisa de renda, R$ 165,00 para MM Nacional Saia Longa plissada rosa, R$ 209,00 para MM Nacional Brincos rosé, R$ 539,00 para Tânia Semi-Joias Anel de quartzo rosa, R$ 212,00 para Tânia Semi-Joias Colar ponto de luz, R$ 169,00 para Tânia Semi-Joias Pulseira corrente, R$ 179,00 para Tânia Semi-Joias Pulseira argolas dourada, R$ 252,00 para Paris Bijoux Cinto de tacha, R$ 30,00 para Paris Bijoux Cinto de corrente, R$ 54,00 para Paris Bijoux Sandália Schutz, R$ 280,00 para Adriana Faé Look Night Camisa preta de franja Le lis Blanc, R$ 399,50 para Sinhá Moça Boutique Calça estampa de onça Le lis Blanc, R$ 359,50 para Sinhá Moça Boutique Brinco, R$ 310,00 para Tânia Semi-Joias Anel, R$ 269,00 para Tânia Semi-Joias Pulseira, R$ 189,00 para Tânia Semi-Joias Chutch saco metalizado, R$ 189,00 para Adriana Faé Sapato Scarpin, R$ 249,00 para Adriana Faé

39


40


Celia Giongo Rigue

Look Day: Camisa rosé, R$ 137,70 para La Linda | Saia jeans rosa, R$ 131,70 para La Linda | Brinco azul, R$ 597,00 para Tânia Semi-Joias | Anel pedra azul, R$ 189,00 para Tânia Semi-Joias | Bolsa tacha azul, R$ 599,90 para Arezzo | Sandália Azul de tacha, R$ 279,90 para Adriana Faé

Look Night: Vestido preto com franjas degradê, R$ 200,70 para La Linda | Brinco, R$ 519,00 para Tânia Semi-Joias | Sandália, R$ 189,90 para Arezzo | Anel, R$ 198,00 para Paris Bijoux

41


Sonia Breda

Look Day: Kaftan bordada Maria Valentina, R$ 165,60 para Flight Level | Brinco verde esmeralda, R$ 429,00 para Tânia Semi-Joias | Pulseira, R$ 169,00 para Tânia Semi-Joias | Colar ponto de luz verde, R$ 89,00 para Tânia Semi-Joias | Anéis, acervo pessoal | Sapato bege Monacci, R$ 259,00 para Adriana Faé

42

Look Night: Blusa de seda branca com renda preta, R$ 695,00 para Juliana Böher | Saia de renda com franja preta, R$ 879,00 para Juliana Böher | Brincos, R$ 189,00 para Tânia SemiJoias | Pulseira, R$ 229,00 para Tânia Semi-Joias | Anel, R$ 312,00 para Tânia Semi-Joias | Chucht bag preta, R$ 126,00 para Paris Bijoux | Sapato preto verniz Monacci, R$ 229,90 para Adriana Faé


Marly Grecco

Look Day: Blusa de cetim abóbora, R$ 159,00 para Casa Totonho Azevedo | Calça pijama floral cetim, R$ 210,00 para Casa Totonho Azevedo | Anel, R$ 379,00 para Tânia Semi-Joias | Brinco, R$ 105,00 para Paris Bijoux | Sapato Vermelho, R$ 206,00 para Cristina Enke

Look Night Camisa estampa lenço, R$ 267,00 para Casa Totonho Azevedo | Saia preta plissada, R$ 350,00 para Casa Totonho Azevedo | Brinco preto, R$ 180,00 para Paris Bijoux | Pulseira preto, R$ 273,00 para Paris Bijoux | Anel de coração preto, R$ 144,00 para Paris Bijoux | Chucht bag preta, R$ 150,00 para Paris Bijoux | Sapato preto de tela, R$ 329,00 para Adriana Faé

Fotos: Allisson Roberto | Assistente de Fotografia: Rogério Teixeira | Edição de texto: Wagner Sanches | Produção: Giovana Rigo e Daniela Rigo Assistente de Produção: Carol Ferraz | Make up: Oficina de Beleza | Móveis: Casa Bonita | Agradecimento Le Blanc | Endereços no final da revista

43


Exuberância!!! Vestido de renda Chopper (Ana Revelin) R$ 244,00

Cinto gold (Sinhá Moça) R$ 299,00 Biquini Tomara-que-caia Morena Rosa (Transwear Beach) R$125,91

Chutch bag Luciana (Sinhá Moça) R$ 259,50

Max Colar – Fethie (Adriana Faé) R$ 299,90 Brinco arabesco (MadameMadu) R$ 35,00

44

Saia de paetê bordada a mão Fethie (Adriana Faé) R$ 1.099,90

Sapatinha preto com dourado Dadri (Adriana Faé) R$ 69,90

Camiseta bordada Fethie (Adriana Calçados) R$ 279,90

Saia lenço Astutti Preço sob consulta

Fotos: Rogério Teixeira | Produção: Giovana Rigo | Edição de texto: Wagner Sanches | Preços consultados em setembro de 2012 | Endereços no final da revista

Exuberância essa é a palavra chave para definir a tendência barroca. Não se fala outra coisa no universo da moda. Uma verdadeira explosão de cores, tons metalizados, rendas, brocados, abamascados e muitos acessórios. Essas são características de uma tendência tudo up! O estilo surgiu na arquitetura na Itália no século 16 e meados do século 17, como uma extensão do Renascimento, marcados pela grandiosidade, a dramaticidade e o detalhamento das obras. Diante de Caravaggios, Rembrandts e Aleijadinho, o estilo inspirou a moda com força total após a aclamada coleção de Primavera/Verão da Prada. Em seguida um boom nas passarelas... Alexander McQueen, Versace, Marc Jacobs, Carolina Herrera, D&G, Balmain e Gucci também apostaram no estilo. E claro já podemos notar essa grande exuberância em nossas coleções. Confiram!!!!


45


46


Cantinho de fé Capela de Nossa Senhora Aparecida é o hype especial da UP! Magazine em homenagem ao mês das crianças e da padroeira do Brasil

P

atrimônio cultural e arquitetônico de Americana, a Capela de Nossa Senhora Aparecida foi fundada em 16 de abril de 1944 pelos portugueses José da Silva Calvo e Mabilia Rodrigues, que fixaram residência no bairro Vila Jones em 1914. A capelinha, réplica de uma capela em Portugal, é resultado de uma graça alcançada pela boa viagem de navio ao país verde-amarelo. “Naquela época só havia duas famílias na Vila Jones. Os Jones, descendentes de americanos, e os Rodrigues, de Portugal. Uma deu nome ao bairro e a outra trouxe fé com a construção do templo em homenagem à Padroeira do Brasil. São famílias que fizeram história e ajudaram a colonizar Americana”, conta Albino Suzigan, terceira geração da família que construiu a capela e que junto à mãe, Mariana Suzigan, tem a tarefa de preservar o local. Combustível espiritual e porto seguro da fé, a Capela de Nossa Senhora Aparecida recebe uma média de mil pessoas por semana. São empresários, trabalhadores e devotos que passam diariamente pelo local. A imagem de Nossa Senhora Aparecida ganha destaque entre arranjos e vasos com orquídeas, rosas brancas e vermelhas, begônias e tulipas deixadas por

fiéis que se emocionam diante do altar. São visitantes de toda a Região Metropolitana de Campinas, de São Paulo e de outros estados. “Como passamos a integrar o site da Prefeitura Municipal, dentro do Circuito Cultural de Americana, já recebemos até visitas internacionais”, lembra Albino. Os devotos depositam sobre o altar bilhetes, chaves de casa e de carro, milheiros de orações diversas, flores e doações. “Todos os dias acontecem inúmeros milagres como a cura de doenças graves até alguma graça alcançada. Tudo de acordo com a fé de cada pessoa. Eu, por exemplo, completo 90 anos em novembro e hoje cuido da capelinha em razão da morte da minha irmã Aparecida. Tenho tanta fé que nunca coloquei uma gota de remédio na boca. Se tem uma coisa que Ela (Nossa Senhora) me dá é saúde”, alegra-se a matriarca Mariana Suzigan.

Funcionamento

O cuidado é constante e exige manutenção e reformas frequentes. Duas faxineiras se revezam na limpeza da capela e na verificação dos vasos de flores, deixados pelas pessoas, para que não ocorra acúmulo de água parada. A capela também é o único local da cidade com veleiro e isso exige um cuidado especial. Aberta de segunda a segunda das sete da manhã às sete da noite, as rezas abertas ao público acontecem em três dias: segundafeira às 7h30, terça-feira às 15h, e aos domingos às 18h. O dia 12 de outubro dedicado à criança e à padroeira também marcam dos festejos na Capelinha de Nossa Senhora Aparecida, a padroeira do bairro Vila Jones e de todo o Brasil.

Serviço:

Capela de Nossa Senhora Aparecida Rua 30 de julho, nº 893 Bairro Vila Jones, Americana/SP Texto: Wagner Sanches Fotos: Allisson Roberto

47


Saul Camargo Neves

Chef autodidata com mais de 25 anos de experiência adquiridos com muita pesquisa e interação.

México em sabores! Muito além das tortilhas, gastronomia mexicana se destaca pela harmonia dos seus sabores, cores e aromas atraentes e exóticos...

M

48

éxico é um país em proporções gigantescas. E dá um certo brilho nos olhos saber que você está pisando na segunda cidade mais populosa do mundo. A nossa viagem ao México foi muito além de visitar belas cidades, pirâmides (Teotihuacan e Xochicalco) e conhecer a história deste país encantador, ensolarado e colorido, com gente alegre, sempre sorrindo e muito gentil. Logicamente o interesse também voltou-se para a culinária local, composta de pratos até já bem conhecidos dos brasileiros, como taco, tortillas, nachos, quesadillas, guacamole e outros, mas também muitos frutos do mar, saladas e frutas. Logo na Cidade do México, a capital do país e nossa primeira parada, na região central, conhecida como Zocalo, tivemos contato com duas grandes novidades: a cerveja national, claro, servida com enchillada, uma mistura de pimenta, ervas e sal que é colocada na borda da taça e que confere sabor muito harmônico com a bebida. Também descobrimos o ceviche, uma salada com frutos do mar, peixe e abacate, servido em grandes e lindas taças, com sabor bem diferente pelo molho cítrico, um Fotos: Arquivo pessoal

pouco agridoce e picante, muito saboroso. Seguimos viagem pela Ruta del Sol e a próxima parada foi em Cuernavaca, a cidade da eterna primavera, onde tivemos uma experiência gastronômica especial no restaurante Casa Hidalgo, situado em frente ao palácio de Cortes. Jantar ao som de mariachi e também música popular, muito dançante, parecida com a rumba cubana e por lá conhecida como mambo. Depois de passarmos por Xochicalco para conhecer um dos mais

antigos sítios arqueológicos do país, nossa próxima parada foi na cidade de Taxco, cidade colonial e conhecida como a cidade da prata. Espetacular visita ao centro histórico, a catedral de Santa Prisca e as muitas tiendas para a compra de regalos.

Proxima parada:

Acapulco, local muito conhecido e famoso, especialmente nos anos 60 e 70 pelo filme do rei Elvis Presley (Fun in Acapulco) e também onde foi filmado a série Chaves, tão conhecida no nosso país. Restaurantes maravilhosos, praias deslumbrantes, areia branca, mar muito azul, belos hotéis. Nós nos hospedamos na Baía de Puerto Marques no The Fairmont Pierre Marques, altamente recomendado. O nosso destino sempre foi ficar por uma semana em Ixtapa, na Riviera Mexicana, a então chegamos lá.


Turismo & pimentas

U

m paraíso situado no Pacífico e ponto turístico muito procurado pelos próprios mexicanos desde os anos 70, já com infraestrutura e incentivo governamental para se tornar um destino turístico internacional. Belas praias, pôr-do-sol inesquecível, uma vez que se põe no mar, calor, muito calor. O artesanato é belíssimo e a culinária à base de carnes e peixes, inigualáveis.

Foi nesta região que tivemos contato mais próximo com a culinária local, que tem o costume de servir feijão chilli e carne de porco no café da manhã, sempre com tortillas feitas na hora acompanhadas de um bom chá de hibiscus, lá conhecido como flor da Jamaica. As refeições principais, com peixes frescos, são servidas de maneira muito original e bem decorada. As pimentas que dão o sabor exótico aos pratos às vezes incomodam, entretanto

os mexicanos são gentis e solícitos ao pedirmos para apimentar menos as preparações. Falando em pimenta de acordo com os mexicanos, ela não só condimenta, realça e dá sabor, mas também tem propriedades anti-inflamatória e bactericida, principalmente quando preparada com conservantes do tipo salmora, vinagre, cachaça e outros destilados ou quando consumida in natura.

Feijão Chille Ingredientes:

500 gramas de feijão cozido al dente c/pouco caldo 500 gramas de carne magra moida 200 gramas de Bacom fatiado,picado e pré-frito 1 cebola picada 1 pimenão vermelho picado 1 latinha de extrato de tomate 1 caixa de pomodoro 1 colher de sobremesa de pimenta Chille

Preparo:

le: Pimenta Chil no uito consumida

Ém se de México e trataentas e um mix de pim e elas especiarias entr la e a o cravo, a cane ueta... pimenta malag aos Prefira colocar poucos!

Numa panela grossa, refogue a carne a cebola e o pimentão. Misture e refogue. Junte o bacon pré-frito, o extrato de tomate e o pomodoro. Mexa e acerte o sal; e deixe em fogo alto por 5 minutos sempre mexendo. Depois de bem encorporado adicione ao molho, o feijão e a pimenta Chille. Experimente , se necessário ponha mais pimenta. Sirva quente.

Acompanha: Batata chip, torradas, Douritos, tacos originais, pão francês, arroz branco e batatas cozidas.

49


Fashion Day C 1

or, estilo e exuberância a céu aberto. A ideia inovadora lançou as novas coleções Primavera Verão da Primicia Moda Íntima e Flight Level para moda plus size no 1º Fashion Day. O cenário foi a Avenida Brasil, no centro de Americana, em pleno domingo de manhã. O público surpreendeu e o desfile causou frisson em quem passava pelo local. Curiosidade, flashes e muito ti-ti-ti. Tudo coordenado em detalhes por Thiago Gandra. Clima fashion, Looks despojados e muita atitude!

2

3

5

4 6

7

8

1. Sara Rebeca, a Miss Plus Size Americana 2. A top modelo Natalia Silvestrini, que arrasou nos looks praia and lingeries 3. Viviane Gonçalves, estilista da Flight Level, no fim do desfile 4. Cheia de charme e estilo, Adriana milanez 5. O idealizador do 1º Fashion Day, Thiago Gandra com o empresário José Caldeira, proprietário da Primicia Moda Íntima, e Adriana Sanches, proprietária da Flight Level 6. No make-up, Marcelo Mello 7. Juliana Jacometto, leia se Madame Madu, responsável pelos acessório do desfile 8. Irailde Pessina Degasperi, do Departamento de Moda da Acia 9. Lendel Diniz, Nelson Lara, Mister São Paulo, e Isabela Carvalho abalando nas passarelas 10. Ligia Antonioli 11. Barbara Passos na passarela ao ar livre

50

9

Texto: Wagner Sanches Fotos: divulgação

10

11


2

Uniões, giros e agitos, além das melhores baladas e recepções da RMC... Momentos de descontração da society bacanérrima que é Tudo UP!

3

1

6 4

7

5

10

8 1. Momento único! Carla De Nadai e Fernando Feitosa felizes com a união durante um badalado brunch 2. A banqueteira Claudia Porteiro e a filha Bianca com Ronnie Von durante a gravação de seu programa ‘Todo Seu’, pela TV Gazeta 3. Glauco Beretta Rossi com a mulher Fabíola e a filha, Mariana prestigiando evento infantil 4. Família reunida! Debora e Luís ‘Brasa’ Ghisini com os herdeiros Luigi e Emannuela 5. Pura descontração de Fabiana e Relson Lourenço com os filhos Leonardo e Isadora 6. Mergulho em Porto de Galinhas com Juliana Iglesias e Gustavo Gusmini 7. Mundo da imaginação. A escritora Luciene Tognetta com o filho Gabriel 8. Pique é Pique. O aniversariante João Pedro, que completou 4 anos, com os pais Andréa e Fabiano Beraldi e o irmão Jhonatan 9. As irmãs Adriana e Andrea Antunes, proprietárias da loja Adriana Antunes 10. A empresária Juliana Jacometto, em momento de festa na loja Madame Madu 11. Andrea Bueno De Nardo com os dois homens de sua vida: o marido Marcelo De Nardo e o filho Diego 12. Sempre com aquele astral, Edson Souza e Du Cavalcante 13. Reunião de colunistas: Wagner Sanches, Denise Ragazzo, Jô Barbosa e Ruben Videla 14. Samba de Maria na Cachaçaria Beba & Babe. A cantora Sandra Rodrigues com os idealizadores do projeto, Maria Amélia Moscon e Odir Demarchi

9

11

12

13

51

14


Beleza e fé O

1

s Arautos do Evangelho são uma associação religiosa privada de fiéis de direito pontifício, a primeira a ser erigida pela Santa Sé no terceiro milênio, e que estão presentes em 78 países. Meses atrás, os arautos fizeram uma visita de fé à Americana percorrendo a cidade com a imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima. Aqui, fizeram muitos amigos que visitaram a Basílica Menor de Nossa Senhora do Rosário, em Caieiras, na Grande São Paulo, no mês passado. A comitiva liderada por Elza Faria e o padre Ângelo Rossi, da paróquia Santo Antonio, ficou maravilhada com a beleza do local. A arquitetura em estilo gótico lembra propositalmente a Saint-Chapelle em Paris, capela do palácio real, construída por São Luis IX, Rei de França para guardar as relíquias da Coroa de Espinhos e os Cravos da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo. Ornamentam as paredes, pinturas de santos e dos mistérios de nossa fé, assim como a grande quantidade de flores-de-lis douradas afixadas nas paredes e estrelas gravadas no teto disposto em ogivas. Recepcionados pelo padre Alex Brito, os americanenses assistiram à celebração de uma missa especial, que contou com a participação do padre Ângelo Rossi. Logo depois, um farto almoço com pratos deliciosos preparados pelos próprios arautos...

3

4

7

52

11

5

8

12

2

9

13

6

10

14

1. Elza Faria, que comandou a comitiva, sendo recepcionada pelo arauto Armando Mubai, natural de Moçambique 2. O padre Alex Brito nas boas vindas aos americanenses 3. Tomires Monteiro Fermandes com a filha Gabriela 4. Rosangela Ardito com o marido Marcos Chaves 5. Anelis Kokol e Dirce Pagni ficaram encantadas com a arquitetura gótica 6. Padre Ângelo Rossi no click com Bel de Sá 7. Marina Santarosa Deltreggia no click especial para a UP! Magazine 8. Néia Oliveira e Ilda Tognetta preparadas para assistirem à celebração 9. Ivete Sacilotto adorou o domingo de fé e animação 10. Vanderlene Brejon e Moisés Lopes também participaram da celebração 11. O rapazinho Afonso Brejon 12. O cinegrafista Mike Uchoa 13. Vera de Sá entre as mais empolgadas 14. Eliane Paulo e Andréa Cavicchiolli se emocionaram no santuário de fé Texto e fotos: Wagner Sanches


53


Entre joias e rendas

U 1

m final de tarde de luxo e glamour através de vestidos exclusivos e cheios de estilo, joias deslumbrantes em designs especiais e um verdadeiro banquete dos deuses. O desfile badaladíssimo idealizado por Cristina Pisoni e a banqueteira Claudia Porteiro reuniu o desfile de joias únicas das designers Anna Rocha & Ana Appolinário, e a beleza das rendas nos looks da estilista Martha Madeiros. A recepção no Espoço Le Blanc trouxe arranjos de flores nobres em tons de lilás e roxo, as cores da sofisticação como bem lembrou o decorador Airton Sgobin. O evento que reuniu cerca de 300 poderosas da society regional apresentou em primeira mão a nova coleção da estilista alagoana, queridinha das famosas, antes mesmo de ser lançada oficialmente em Londres. Os tons pastéis e os cocktail dresses adornados com peplum predominaram na passarela. Inspirada na Renascença, as joias das designers seduziram pelo luxo e exclusividade. As peças adornadas com pedras naturais encantaram pela beleza e originalidade. No desfile, dezoito lindas mulheres “reais” deram show na passarela. As anfitriãs Cristina e Claudia foram as últimas a entrar na passarela e fecharam o desfile com chave de ouro. A mesa de comidinhas, assinada por Claudia e Bianca Porteiro, foi uma atração à parte. Destaque para os canapés de figo com roquefort sob casquinhas de cacau, saladinha de bifum com satay de camarão, creme de mandioquinha com lascas de bacalhau e rúcula e a novidade da horta ao prato. Os doces finos by Fernanda Tejada ( leia-se Dolcce) estavam bárbaros. Recepção que foi puro luxo!

2

4

5

3

6

7

11

12

8

54

9

10

13

14


15

16

18

19

22

24

23

25

1. Ana Raquel dos Santos e Gislene Santarosa Marusso empolgadas com as joias e os looks 2. A anfitriã Cristina Pisoni desfilou as rendas de Martha Medeiros e as joias das ‘Anas’ 3. O vestido preto que a anfitriã Claudia Porteiro usou para recepcionar as convidadas é o mesmo modelo usado pela princesa Kate Middleton 4. A pequena Rafaela Meneghel Suzigan deu um show na passarela 5. Sarita Alcântara Berggren com a cunhada Gabriela Lubiani 6. Impecável, Lisa Mendes 7. As amigas Diva Araújo, Neusinha Carrenho, Mada Araujo e Fabiana Pereira 8. Sonia Covolan com a filha Ana Paula 9. Airton Sgobin assinou a decoração do evento 10. Na passarela, Elisa Formentini 11. O estilista Totonho Azevedo 12. Nos melhores eventos, Flavia Covolan Faé e Juliana Klein Papa 13. Viviane Corral juntou-se entre as chiques e badaladas para curtir da tarde de luxo 14. O rasante de Rozane Badan, Claudia Borelli e Adriana Zanaga Sawaya 15. A estilista alagoana Martha Medeiros, queridinha das famosas, apresentou a coleção 2013 com tons pastéis e os cocktail dresses adornados com peplum 16. A chef Bianca Porteiro causou frisson ao desfilar o look noiva 17. As designers Anna Rocha e Ana Appolinário trouxeram joias inspiradas na Renascença. Peças que seduziram pelo luxo e exclusividade 18. A top DJ Lara Gerin, responsável pela trilha sonora do evento 19. A artista plástica campineira Raquel Ferrari na pose com a amiga Renata Zanaga 20. Berenice Covolan, badaladérrima, também no rasante pelo desfile 21. Sempre impecáveis, Lourdinha Sacilotto Scuro com a filha Mariella 22. Talitha De Nadai Siqueira com a cunhada, a primeira-dama de Americana, Juliana Marin De Nadai 23. Nos melhores eventos, Ana Luiza Conte 24. Adelina Luchiari Pisoni, a “Déde”, no click com Lilian Meneghel, que acaba de se tornar vovó de primeira viagem 25. Toda a beleza de Daniela Kokol Najar 26. Renata Albanezi e Adriana Gimenez entre as mais badaladas da noite 27. Lucila Jurgensen durante o desfile na passarela: corpo rendado e saia esvoaçante Texto: Wagner Sanches e Juliana Pinheiro Fotos: Allisson Roberto

17

20

21

26

55

27


56


1

Puro requinte! N

ascida numa das famílias mais tradicionais de Americana, a jovem Mariana Adamson casou no início do mês de setembro, com o administrador paulistano Haroldo Amaral. O religioso, belíssimo e emocionante, aconteceu na Matriz de Santo Antonio ao som do Coral Del Chiaro. A noiva entrou radiante, num modelo estilo princesa by Totonho Azevedo confeccionado em tule francês, com aplicações em rendas, flores e leves bordados. Finalizando a produção, um imenso véu amantilhado. A recepção no Espaço Le Blanc causou frisson a começar pela decoração. Glamour, requinte e sofisticação fizeram parte da decoração de Fernando Reame que primou pela personalização do monograma dos noivos e estampas florais desenvolvidas por Maria Fernanda Grecco Meneghel. A ambientação trouxe peças refinadas como cristais, velas suspensas em lustres maravilhosos, espelhos venezianos... O buffet estava impecável como sempre, bartenders do Fly América e animação do DJ Alan Mátua e do Groove Samba. Tudo comandando em detalhes pela cerimonialista, Tina Amarante. Em lua de mel, o casal viajou para Ilhas Maurício, na África do Sul.

2

3

7 4

5

8

6

10

1. Os noivos Mariana Adamson e Haroldo Amaral: casamento dos sonhos, muito requinte e sofisticação 2. Fabiana Amaral, irmã do noivo, no click com Sergio Pacheco 3. Stefania Moliterno e Cid Adamson, irmão da noiva 4. Márcia Teodoro Costa e Hélio Amaral Filho, pais do noivo 5. Márcia e Luiz Antonio Adamson, os pais da noiva 6. Carina Cecchino com o marido Airton Ferreira Junior 7. Silvia e Gustavo Franco de Andrade, tios maternos da noiva 8. Milena Ferreira e Emerson Granero, padrinhos da união 9. Maria Fernanda Grecco Meneghel, que idealizou o monograma e as estampas florais que serviram como base para a ambientação do salão, no click com o marido José Luiz Meneghel 10. Debora Roncatto e Fernando Reame, responsável pela ambientação da união Texto: Wagner Sanches Fotos: Clodoaldo dos Santos

9

57


Pai & Filho E

1

mpresários do ramo têxtil, David Poles e seu filho André reuniram amigos e familiares para uma tarde de festa, de muita música e muita comemoração. Aniversariantes do mesmo dia, os dois que são fascinados por aventura e integram o grupo de jipeiros Coyotes Off Road de Americana, comemoraram 60 e 30 anos respectivamente. O convite bastante criativo e sugestivo, era uma garrafinha de cerveja com a somatória da idade de pai e filho: 90 anos! A recepção na chácara estava perfeita para o domingão ensolarado. Para o almoço, um irresistível porco na fornalha, que todo mundo pediu bis. Na trilha sonora, a dupla sertaneja Vitor & Eduardo. Joie de vivre contagiante e festejo sem hora pra acabar!

3

4

8

58

2

5

9

6

11

10

7

12

1. Pai e filho aniversariam na mesma data. David completou 60 anos e o filho André, chegou aos 30 2. Aline Casemiro Poles, mulher do aniversariante André 3. Aline Poles com a filha, Tayna Maschio 4. Thiago Poles com a noiva, Amanda Serioni 5. As irmãs Mariana e Mariela Casemiro 6. Detalhe do convite em formato de garrafinha de cerveja 7. Andréa com o marido, Rodrigo Poles 8. A matriarca Therezinha Rocha Poles, mãe e avó dos aniversariantes 9. Só descontração! Wilson Sega e Geovanne Ramos 10. Marina e o marido, Soni Sega 11. O empresário New Fernandes com a mulher, Dayana 12. Eles estão em todas! Cristiana e Leandro da Silva 13. O casal Vania e Carlos Casemiro 14. Daniela com o maridão, João Guerino 15. Sergio Sega é grande amigo dos aniversariantes

13

14

15

Texto e fotos: Wagner Sanches


59


60


1

Moda com exclusividade

2

5

3

6

7

8

U

m momento mágico na vida da estilista Juliana Böher que concretiza dois grandes sonhos: o de ser mãe e o de abrir seu próprio atelier unindo moda, estilo e personalização. Aproveitando o espaço dedicado à criação de verdadeiras obras de arte em vestidos de noiva e de festa, Juliana também reservou um espaço para uma loja bacanérrima com marcas exclusivas como Thaís Gusmão, Ricardo Almeida, Le Fatte, Uma, Amir Slama, Fabiana Milazzo, lolitta e Carina Duek. Ao lado do maridão André Feldman e de familiares, a empresária recepcionou muitos amigos. No coquetel de inauguração, arranjos de alstroemérias e orquídeas que simbolizam luxo e sofisticação. O ponto alto ficou para duas modelos que desfilaram diversos looks, dos clássicos aos ousados e picantes. O buffet estava um arraso e, para o brinde, espumante bem gelado borbulhando nas taças.

9

4

10 1. A estilista Juliana Böher que comemora a realização de dois grandes sonhos, o de abrir seu próprio atelier e o de ser mãe 2. Neusa Böher, mãe da anfitriã, com Maria Böher e Érika Sartori Luchiari 3. Daniela Lima Malufe, gerente do Atelier Juliana Böher 4. As modelos Anna Carolina Alves e Amanda Oliveira desfilaram peças das grifes exclusivas 5. Simone Liza e Maria Tereza Feldman, sogra da anfitriã 6. André Feldman, marido da estilista, na descontração com Vitor Grossi 7. Sonia Martins com o filho, Gustavo Malufe 8. Isabela Amorin e Henrique Romano Boer, que subirão ao altar em breve 9. Kaline Zabani Alves Maria foi abraçar a amiga 10. O casal Adriana e André Ortolan 11. Márcia Sartori e Mariana Tognetta no click para a UP! Magazine 12. Trio de belas! Letícia Lopes, Catarina Luchiari e Fernanda Cruz

11

12

Texto: Wagner Sanches Fotos: Marlon Oliveira

61


62


Bilú teteia

A

infância é o início do desenvolvimento humano e ser criança é Tudo UP! Ser criança é sempre ver o lado positivo da vida. É ter a imaginação fértil, é gostar de ver televisão, é correr, é brincar... É não se preocupar com o dia seguinte! Ser criança é uma brincadeira sem fim. E depois de um dia agitado e de muitas brincadeiras, é adormecer feito anjinho nos braços dos pais. A UP! Magazine, que está no clima do Dia das Crianças, aproveitou a oportunidade para vasculhar o baú repleto de lembranças e de momentos especiais da infância que jamais serão esquecidos. Resgatou clicks fantásticos de personalidades que fazem e acontecem na nossa região. Um revival inspirado na célebre frase da escritora neozelandesa Katherine Mansfield: “Quero tornarme aquilo que sou: uma criança feita de luz.”

1

2

3 4 5

6

7

8

10

1. Graciosa, Sandra Novo esbanjava charme e simpatia... 2. Leila Duarte Camargo adorava se divertir com o seu cachorrinho ‘Xuvisco’, chamado assim porque molhava tudo por onde passava 3. Alchester Castione Rosolen em pose clássica homenageando uma infância maravilhosa 4. O empresário Oscar Jorge Berggren em sua 1ª Comunhão 5. Pula a fogueira! Na festa junina do Colégio Divino Salvador, em Americana, Niltinho Leone e Katia Dainesse 6. Eliana Zaidan Brasil, espevitada desde a infância em Piracicaba 7. A carinha continua a mesma! Maria Rosolen cheia de estilo desde bebezinha 8. Alô? Silvia Bertalia já dava show de comunicação durante a infância! 9. Julia Biagioni em pose inspirada nas bailarinas 10. A pose de Aline Zulian Paffaro: infância repleta de brincadeiras e curtição 11. Tributo ao suspensório pelos irmãos Nilson Guerra Junior e José Luiz Guerra, que curtiram a infância no Jardim São Paulo 12. André Luis Bastelli no quintal com brincadeiras de criança e o cachorrinho de estimação 13. Pocotó, pocotó! Bene Teodoro adorava seu cavalinho Texto: Wagner Sanches Fotos: Arquivo pessoal

9

11

12

13

63


1

3

5

2

4

F

oram três dias de competição saudável, descontração e rasante dos chiques e badalados da Região Metropolitana de Campinas que marcaram presença para aplaudir as 90 duplas e as 130 partidas do 6º Cemara Open de Raquetinha. O evento, que por mais um ano aconteceu no ATC (Americana Tenis Center), superou todas as expectativas: em relação ao grande número de competidores e ao público presente, que somou mais de duas mil pessoas vibrando com as jogadas. Iniciativa dos atletas César Dei Santi, Henrique Defavari, Rafael D’Agostini e Cemara Loteamentos. Os solares foram os acessórios indispensáveis para homens e mulheres que circularam pelo espaço cheio de estilo. A competição aconteceu em seis categorias: A, B, C, D, Iniciantes e Mista. Os grandes vencedores da 6ª edição Cemara Open de Raquetinha foram Henrique Pinto e seu xará, Henrique Melo, que inclusive participou de todas as edições e tornou-se hexacampeão do torneio.

6

7

64

11

8

9

10

12

1. Organizadores do 6º Cemara Open de Raquetinha: Rafael D’Agostini, Cesar Dei Santi, diretor da Cemara Loteamentos, e Henrique Defavari 2. Nas boas-vindas aos competidores, Ruthe e marido, Orlando Dei Santi, diretores da Cemara Loteamentos 3. João Boldrini não perdeu nenhum detalhe dos jogos 4. Henrique Pinto e Henrique Melo, os grandes vencedores do 6º Cemara Open de Rquetinha 5. Luiz Cervone, 2º colocado na Categoria C, com a mulher Silvana Pedroso 6. Raquel Dei Santi e o marido Michel de Carvalho vibrando com as jogadas 7. O rasante de Netto Meneghel 8. Toda a beleza de Carla Ordonez 9. Karina Dei Santi atenta aos detalhes da competição 10. Cirurgião-destista Mauro de Queiroz Telles 11. Um dos percussores da raquetinha. Giovanni Stival Pamfilio 12. Big Butcha também passou por lá Texto: Wagner Sanches Fotos: Divulgação


65


Eu e minhas filhas viajamos três vezes para Disney. A última foi em julho. Estava bem quente, mas acredito que no Verão aproveitamos mais as atrações. Já fomos em dezembro, na semana do Natal e Ano Novo, tudo é muito lindo, mas o frio atrapalhou um pouco. Mas para falar a verdade, a Disney é um lugar tão mágico e divertido, que a estação do ano não faz diferença. Desta última vez, fomos a alguns lugares que não conhecíamos e adoramos como Legoland, em Winter Haven, com atrações, como uma montanha-russa e esculturas em Lego, e Discovery Cove, na região do Sea World, onde nadamos (e beijamos) com golfinhos. Infelizmente não conhecemos a nova parte da Fantasyland em Magic Kingdom. Aliás, esse lugar é um sonho, o melhor parque do complexo. Quando se vê aquele castelo maravilhoso é impossível conter as lágrimas. Realmente, é o lugar onde os sonhos tornam-se reais. Pretendemos viver tudo isso novamente em breve. Quem sabe em julho do ano que vem. Dica para quem vai pela primeira vez? Não se preocupe em conhecer tudo. Em três vezes ainda não consegui. Curtimos cada instante, paramos para pedir autógrafo e abraçar os personagens várias vezes ao dia”. Silvana Meneghel e as filhas Maria Eduarda e Anna Clara

Reino da fantasia

C

omo mágica, em um pedaço de um pântano de 120 quilômetros quadrados, na região central da Flórida, um sujeito visionário transpôs a magia dos quadrinhos e do cinema para outra dimensão, ainda mais fantástica. Há 40 anos Walter Elias Disney construiu o maior centro de diversões do mundo. E até hoje não surgiu lugar mais encantado do que o complexo formado pelos parques Magic Kingdom, Epcot Center, Hollywood Studios e Animal Kingdom, além dos parques aquáticos, o Blizzard Beach e o TyphoonLagoon. Esse universo ainda tem um centro comercial, o Downtown Disney, e 34 hotéis. Para quem escolhe ficar mais perto do Mickey, há vantagens, pois pode chegar aos parques uma hora mais cedo e sair um pouco mais tarde.

66

Cartão-postal

O Magic Kingdom é o cartão-postal mais famoso da Flórida e casa dos personagens dos desenhos animados, em que acontece a famosa queima de fogos todas as noites. A maior expansão já vista do Magic Kingdom, que está prevista para 2013, deverá fazer a Fantasyland dobrar de tamanho. É ali o lugar das princesas. Com isso, crianças, mães, pais, tios e avós enternecidos vão poder passear nos jardins do castelo da Aurora, andar na montanha-russa da Branca de Neve, até jantar no palácio da Fera e brincar com Ariel e seus amigos.


Prepare o cartão • Orlando Premium Outlets – International Drive (4951 International Drive, www.premiumoutlets.com/ international). Calvin Klein, Lacoste e Victoria’sSecret estão entre as 180 lojas do outlet, o maior de Orlando. Há muitas opções de marcas infantis para o enxoval do bebê, como Carter’s e Gymboree.

• Orlando Premium Outlets - Vineland Ave (8200 VinelandAvenue, www. premiumoutlets.com/vineland). São 150 lojas, como Diesel, Hugo Boss e Nike. Fica bem próximo da Disney e tem descontos de até 75%.

Quando ir

Dá para visitar Orlando durante o ano todo, mas no Verão (julho e agosto) faz mais de 30 graus. Além disso, o período coincide com as férias escolares, o que significa mais filas e preços mais salgados. No Inverno (dezembro a março), as temperaturas oscilam entre 10 e 25 graus, mas alguns parques aquáticos fecham. Boas apostas são as meiasestações: a primavera (de abril a junho) e a segunda metade do outono (meados de setembro a novembro). Para curtir 12 dias de diversão em família é preciso de um investimento mínimo de US$ 3 mil por pessoa. (Consultoria: Elza Faria, BataginTurismo)

Viajar para Disney é viajar para um mundo de sonhos. Já vivemos essa fantasia duas vezes. O melhor da viagem, com certeza, são os parques. As compras também são fantásticas. Os outlets são demais. Adoramos! Meu filho adorou o Parque Harry Potter, uma nova ala no Islands of Adventure, na Universal. Eu gosto das princesas. Volto a ser criança, mesmo! Também curtimos muito a montanha-russa Cheetah Hunt, que é inspirada nos movimentos do guepardo. O brinquedo, que fica no Bush Gardens, tem três arremessos de alta velocidade. Esperamos retornar o ano que vem”. Claudia Bandini viajou com o marido Denis e o filho Guilherme Henrique Fotos: Divulgação | Texto: Juliana Pinheiro Consultoria: Batagin Turismo

• Lake Buena Vista Factory Stores (15657 South Apopka Vineland Road, www.lbvfs.com). A cerca de 2 quilômetros da Disney, é um shopping especializado em lojas de fábrica e dá bons descontos. Ampliado recentemente, ganhou lojas como Nike, Timberland, Tommy Hilfiger.

• MallatMillenia (4200 Conroy Road, www.mallatmillenia.com). Dior, Chanel e Louis Vuitton são algumas das supergrifes espalhadas pelos corredores do mall, onde os preços não são exatamente de outlet. Dentre as 200 lojas, há uma Macy’s e uma Apple Store cheia de brasileiros. • Florida Mall (8001 South Orange Blossom Trail, www.simon.com). Não é outlet mas há muitas lojas com preços convidativos, como a Zara e uma Forever XXI de dois andares. Também valem a visita a Sephora e a Body Shop, especializadas em cosméticos. Se você gostar delas, vai pirar na gigantesca UltaBeauty (1718 West Sand Lake Road, www.ulta.com), que tem produtos L’Oréal, Redken e Sebastian e fica pertinho do Florida Mall.

• Downtown Disney (Buena Vista Drive, Lake Buena Vista, www.disneyworld. disney.go.com/destinations/downtowndisney). Perdição para as crianças – e um verdadeiro passeio turístico para gente de todas as idades –, abriga a World of Disney, a maior loja de brinquedos da marca no mundo. Tem ainda um Lego Imagination Center, a revenda oficial dos brinquedos de montar, e uma BibbidiBobbidi, em que as meninas são vestidas e maquiadas como princesas. 67


Romeu e Julieta para maiores A dica é da Livraria Universo, da Galeria Apoema, em Americana. Parece um conto de fadas: Anastasia Steele, uma jovem comum e virgem, conhece Christian Grey, empresário bilionário lindo e de olhos acinzentados. O homem perfeito, não fosse pelo fato dele ser adepto do sadomasoquismo, que hoje se costuma chamar BDSM (Bondage, Disciplina, Dominação, Submissão, Sadismo e Masoquismo). Entre idas e vindas, negociações, recuos e avanços, o casal vai tentando alinhar paixão e limites. É essa a trama de “Cinquenta Tons de Cinza”, de E. L. James, livro que vem causando rebuliço por onde passa. A publicação foi acusada de ser literatura rasa por alguns e ganhou o apelido de “pornô para mamães”, por conta do romance que embala as cenas de sexo e sadismo. A verdade é que o livro Cinquenta Tons de Cinza é o maior best-seller dos últimos tempos.

Pernas à mostra! “Cabaret” é um espetáculo adaptado por Miguel Falabella e com Claudia Raia como protagonista do musical lançado em 1966 e levado às telas pelo diretor Bob Fosse em 1972. Ambientada em uma casa noturna de Berlim na década de 30, a peça aborda o relacionamento da prostituta Sally Bowles (interpretada por Claudia) com o escritor americano Cliff Brad shaw (papel de Guilherme Magon). Em uma trama paralela surge o caso de amor entre uma alemã (Liane Maya) e um judeu (o ator Marcos Tumura). Belas coreografias, números emocionantes e o carisma de Claudia Raia, que cria uma Sally mais irônica que depressiva e brilha na cena final, enchendo os olhos do público. A montagem que traz 21 atores e catorze músicos estreou no Teatro Procópio Ferreira em outubro do ano passado e ficará em cartaz até o dia 16 de dezembro. O Teatro Procópio Ferreira fica na rua Augusta, 2823. O telefone é o (11) 3083-4475.

Living Things Os fãs estão alucinados e na contagem regressiva. Vencedora de dois Grammy, a banda norte-americana de rock Linkin Park desembarca no Brasil em outubro, com a turnê de divulgação do novo álbum, Living Things, que foi lançado em junho deste ano. “Living thing” é o quinto disco de estúdio da banda, que foi alçada ao sucesso logo no primeiro álbum “Hybrid theory”, em 2000. Entre os principais hits, estão “Crawling”, “In the end”, “Faint”, “Breaking the Habit”, “What I’ve done”, “New divide”, “Waiting for the end” e o mais recente, “Burn it down”. Com apresentação de Sky Live e realização da Time For Fun, os shows acontecerão na Arena Anhembi, em São Paulo (7/10); no Citibank Hall, no Rio de Janeiro (8 e 10/10); e no Gigantinho, em Porto Alegre (12/10). Ingressos pela Internet no site www.ticketsforfun.com.br.

Os monstros somos nós

68

“Freaks”, do diretor Tod Browning, é um cult clássico de 1932 que abalou a sociedade da época, foi rejeitado, trancafiado e somente após 30 anos, na década de 60, que é posto a mostra no mundo todo em exibições de cinemas sujos e festivais amadores. Vendo a oportunidade de ganhar dinheiro fácil, a linda trapezista Cleópatra planeja se casar com o anão de circo, que herdou uma fortuna, e depois matá-lo. Ao lado de Hércules, o homem-forte, ela tenta envenenar o marido numa festa com todas as “aberrações” e termina entregando o plano quando não suporta o preconceito. Por que é cult? A grande maioria dos “freaks” é composta por homens e mulheres com deformidades físicas reais. Momento clássico: O brinde de casamento é uma das cenas que você não sabe se para de assistir ao filme ou o aplaude.


69


70


Brincadeira de criança

C

om um pé direito privilegiado, a brinquedoteca assinada pela designer de interiores Silmara Camargo foi idealizada seguindo o pedido dos avós da criança. A ideia era que a neta tivesse um local lúdico, propício para brincadeiras e assim conviver de forma prazerosa na casa dos avós. Para dar vida ao pedido, a profissional criou um ambiente colorido, repleto de elementos lúdicos e modernos. No projeto, Silmara explorou bem todos os cantos do espaço. De forma segura, o ambiente acabou ganhando até um mezanino com escada e escorregador. Da sua estrutura de sustentação, surgiram as formas de janelas com cortinas (para brincadeiras de fantoche) e uma portinha, dando a sensação de casinha. Dentro da casinha, caixas de metacrilato colorido, com rodinhas para ter mobilidade e movimento, guardam brinquedos de montar. O metacrilato também foi o material escolhido para os nichos nas paredes. Ali, ficam expostos os brinquedos de maior apelo visual e as coleções.

Para brincar e descansar

A mesinha com puffs anatômicos coloridos bem ao centro da brinquedoteca cria um espaço de pintar, escrever e montar. A designer pensou em todos os detalhes e optou pela fórmica lousa na parede, permitindo à criança desenhar e escrever à vontade no espaço. Um charme extra no ambiente, são os adesivos ornamentados nos círculos do teto, numa referência clara às brincadeiras de escola. Para a hora do descanso, um futton

colorido serve como uma caminha, de onde também é possível ver TV e até dormir. Para reforçar o clima de aconchego, o piso recebeu tapete, as paredes tintas laváveis e cortinas. Para completar, parte do áudio e vídeo foi elaborada para criar som ambiente de forma agradável e tranquila. “O desafio foi bacana, o resultado excelente e a combinação de cores e materiais foi um sucesso. A criança e os avós ficaram muito felizes com o resultado”, finaliza Silmara.

Texto: Valéria Barreira Teixeira | Fotos: Jefferson Ataliba

71


O espaço é delas

U

72

m espaço onde as crianças possam se dedicar ao que mais sabem fazer: brincar. Esse é o conceito da brinquedoteca, um ambiente que ganha cada vez mais espaço em projetos comerciais e residenciais. A arquiteta Michelle Olivato assina o projeto desta brinquedoteca em um restaurante em Jundiaí- SP. O espaço com 4,50 metros de comprimento e 1,80 metro de largura foi mais que suficiente para acolher as crianças. Propiciar a elas um lugar onde pudessem realizar diferentes atividades num único espaço foi o ponto de partida para o trabalho. Para dar forma à ideia, a arquiteta projetou móveis especialmente pensados para os baixinhos, como a grande bancada em madeira laminada branca - que é muito fácil de limpar - alguns nichos na parede, televisão com DVD e pufes coloridos para dar graça e alegrar o ambiente. Para que as crianças pudessem ser vistas pelos pais e o restaurante não ter barulho, a opção encontrada por Michelle foi fechar a brinquedoteca com vidro e climatizar o espaço. Texto: Valéria Barreira Teixeira Fotos: Michelle Olivato

As cores devem ser alegres mesmo que sejam em pequenos detalhes. E à medida que as crianças crescem, o espaço muda com elas. O ideal é que a brinquedoteca seja planejada de forma a adequar-se à idade dos seus usuários. A dica é que na pré-adolescência o espaço seja transformado em uma sala de jogos, sala de estudos ou em ambiente para o hobby da pessoa. Para isto, basta readequar os móveis, os objetos e as cores do local.

Brincando com liberdade

A brinquedoteca é um espaço perfeito para as crianças brincarem com liberdade em um ambiente planejado para elas. Tudo deve ter a cara dos pequeninos, para envolvê-los no lúdico e tornar o espaço atraente. Mobiliário, cores e objetos, aqui fazem toda a diferença. Segundo a arquiteta, o mobiliário deve ser de material de fácil limpeza, que não risque e nem seja facilmente danificado.


73


Para gostar de ler

E

74

stimular as crianças a ler e despertar hábitos de leitura fica mais fácil num ambiente projetado especialmente para esse fim, onde tudo foi pensado para envolver os baixinhos no universo fantástico dos livros. É assim, o projeto da biblioteca infantil assinado pela arquiteta Jannise Valadares Soares. “O objetivo principal é o de estimular e despertar hábitos de leitura nas crianças de 6 a 10 anos, transmitir educação e valores por meio da leitura, além de desenvolver a sua capacidade de expressão, criatividade e imaginação, onde as crianças descobrem o mundo da fantasia dentro de um espaço alegre pelas cores e descontraído”, conta. Para estimular a criatividade das crianças, a arquiteta apostou nas cores. O amarelo e o uva, presentes nos móveis e acessórios, criam um ambiente despojado e moderno. “O amarelo é sinal de intelectualidade. É a cor do sol, do otimismo e da alegria, enquanto que a cor uva é a cor da harmonia, deixa o ambiente elegante e favorece a criatividade”, destaca a arquiteta. Texto: Valéria Barreira Teixeira Fotos: Jennifer Valadares

Estantes e nichos

Para acomodar os livros, Jannise apostou em estantes e nichos. A preocupação com o mobiliário, era de algo bem moderno e atual, expondo o acervo de forma atrativa e estimulante. Segundo a arquiteta, a ideia foi proporcionar de maneira prática a visão dos livros, facilitando o acesso das crianças e estimulando-as a alcançá-los. Como o ambiente serve também como lugar de pesquisa, ele possui ainda uma bancada com notebook e pufes coloridos, cuja função é descontrair e tornar o espaço ainda mais aconchegante e atrativo para as crianças.

Arte e poesia

Uma escultura em acrílico e madeira e painéis brancos com poesias na parede enchem o projeto de charme. A peça foi criada por uma artista plástica especialmente para o ambiente e retrata uma criança sentada no mundo, transmitindo a valorização da leitura desde a infância. No teto, recortes valorizam a iluminação sobre as mesas de leitura e compõem de forma harmoniosa e agradável a decoração.


75


Tapete São Carlos coleção Ritmo é a tradução literal da palavra luxo . Com altura de 70 milímetros e fios brilhantes, é ideal para ambientes como living, home theater e dormitórios. Aqui, nas cores platina e castor. Feito sob medida na Fontanetti Decoração. Preço sob consulta

Yellow Chic

Este ano o amarelo foi um dos grandes destaques em Milão e agora chega com força total no Brasil. Aqui, vamos mostrar a tendência junto a uma paleta de cores com base monocromática que proporciona inúmeras possibilidades. De acordo com a psicologia das cores, o amarelo é responsável por energizar os ambientes e torná-los mais alegres. O amarelo fornece luz e vida à sua casa. Cortina Shadow Unilux. Permiti controlar a luminosidade de um ambiente oferece privacidade e proteção térmica, possibilita a luz ideal, cria aconchego e beleza valorizando projetos residenciais e comerciais, para Fontanetti Decoração. Preço sob consulta.

Almofada listrada bordado indiana R$ 109,00 Almofada arabesco bordado indana, R$ 149,00 ambas para Fatex Home

76

Com a proposta de fazer ambientes mais divertidos e diferenciados... Papel de parede floral. Coleção Orleans –Harlequin (Arbern Kallianthi) através de suas cores e estampas, permitem ao ambiente uma experiência singular no mais alto nível de sofisticação, além da inspiração com suas nuances e detalhes em cada coleção. para Adriana Decor (preço sob consulta)

Quer dar um charme na sua casa com o Bufê retrô com frente em laca na cor fendi e detalhes dos pés em aço inox e corpo em carvalho natural, para Casa Bonita. Preço sob consulta.

Papel de parede Listrado. Coleção Orleans – Harlequin (ArbernAnoushka) para Adriana Decor. Preço sob consulta.

Poltrona Ville giratória design clean revestida de tecido em veludo importado na cor capuccino em destaque com sua base quadrada em alumínio e para dar um charme e almofada de santung de seda amarela para Casa Bonita. Preço sob consulta.

Leque de tecidos. São os mais recentes lançamentos da Orleans. Linhas exclusivas de tecidos com centenas de estilos e padronagens que irão dar um toque especial ao seu ambiente. Exclusividade Adriana Decor. Preço sob consulta.

Fotos: Rogério Teixeira | Produção: Giovana Rigo | Edição de texto: Wagner Sanches | Preços consultados em setembro de 2012 | Endereços no final da revista

Vaso em vidro âmbar grande, R$ 189,00 Vaso em vidro âmbar pequeno, R$ 119,00 Bandeja em ferro oval, R$ 279,00 Buquê de rosas amarelas, R$ 49,90 Buquê de flores mistas amarelas, R$55,90 todos para Fatex Home


77


78


79


Nécessaire de criança

Espelho de mão, The Funk Princess, R$ 54,00, para Paris Bijoux

Xampu e condicionador sem sal Backyardigans, Biotropic Cosmética, R$ 22,90 para Paris Perfumes

Esmalte (com brilho, por favor!), xampu, condicionador, perfume, hidratante, maquiagem... As prateleiras estão repletas de kits e produtos de beleza específicos para o público infantil. Sugerimos uma vitrine com vários deles para você incrementar o nécessaire do seu pequeno vaidoso!

Sabonete líquido cabeça aos pés Backyardigans, Biotropic Cosmética, R$ 6,39 para Danny Cosméticos

Unhas autoadesivas Pop Princess, R$ 19,89 para Danny Cosméticos

Gel fixador sem álcool Hot Wheels, Biotropic Cosmética, R$ 15,00, para Danny Cosméticos

Kit com xampu dois em um, sabonete e esponja Transformes Prime, Phisalia, R$ 12,29 para Danny Cosméticos Deo colônia Barbie, Biotropic Cosmética, R$ 54,00 para Paris Perfumes

Deo colônia Bob Esponja, Biotropic Cosmética, R$ 54,00 para Paris Perfumes

Dicas

Por Elisa Cósimo, dermatologista

• Alguns casos a irritação não é instantânea, mas sensibiliza o organismo para reações alérgicas no futuro. Mesmo os cosméticos produzidos especialmente para crianças podem oferecer esse risco. • A reação alérgica mais comum é a dermatite de contato. A pele começa a ficar vermelha, com muita coceira, surgem erupções, edema, descamações e até bolhas. O problema é que depois que a alergia aparece pela primeira vez tende a voltar sempre que o produto for usado novamente, e isso pode acontecer para o resto da vida. • Não existe nenhuma maquiagem 100% segura para ser usada nas meninas. • O perfume infantil deve ser aplicado somente na roupa da criança. - Esmaltes permitidos para crianças são aqueles à base de água e que saem sem necessidade do uso de acetona ou removedor. - E para finalizar: aplique protetor solar, específico para criança, diariamente. O fator 30 é o mais indicado.

80

Golden Plus bloqueador solar FPS 50 hidrata e protege, R$ 39,99 para O Boticário

Lipgloss com secagem rápida, acompanha bolsinha, Just 4 Princess, R$ 14,19 para Danny Cosméticos Linha de esmaltes Impala Kids, desenvolvida especialmente para crianças, tem sua formulação à base d’água e sai apenas com água e sabonete, R$ 8,29 (cada) para Danny Cosméticos

Kit vitaminado para uso diário Hot Wheels, Biotropic Cosmética, R$ 12,19, para Danny Cosméticos

Colônia suave sem álcool e extrato de algodão Bebê Natureza, R$ 6,09 para Danny Cosméticos

Perfume infantil masculino Hot Wheels, R$ 57,00 e Perfume infantil feminino Disney Fadas, R$ 72,00 ambos para Empório Vip

Texto: Juliana Pinheiro | Fotos: Rogério Teixeira | Preços consultados em setembro de 2012 | Endereços no final da revista

Kit com esmaltes e brilho labial na maleta Just 4Princess, R$ 20,79, para Danny Cosméticos


81


Honda Fit versus Chevrolet Sonic

O

82

mercado de carros compactos não para de crescer no Brasil. A cada dia, mais opções estão disponíveis para os consumidores. E nesse sentido, propomos um interessante comparativo entre um veterano campeão de vendas com um forte desafiante recém chegado. Estamos falando do famoso Honda Fit e do divertido Chevrolet Sonic. E para esse comparativo, vamos confrontar a versão EXL, topo de linha do Fit e o Sonic hatchback LTZ, ambos equipados com câmbios automáticos. Fotos: Marcelo Alexandre

O Honda Fit já é um grande conhecido do cliente brasileiro. Ele é o carro mais vendido da Honda por aqui. A primeira geração chegou em 2003, com fabricação nacional e em duas versões. Foi o primeiro carro compacto a oferecer o câmbio automático CVT no Brasil. Em 2005 foi incluída a versão EX. Em 2006 o motor passou a ser Flex. Em 2008, o Fit chegou a sua segunda geração, com profunda remodelação e o fim do câmbio CVT. Atualmente ele é vendido em 4 versões (DX, LX, EX, EXL), com opção de câmbio automático e manual, ambos de 5 marchas e com motores 1.4 e 1.5 litros, ambos 16 válvulas. Até hoje, já foram

Jorge Augusto

Jornalista e colunista especializado em carros

produzidos 420 mil unidades do Honda FIT no Brasil. Já o Sonic da Chevrolet é a novidade que chega para tentar abocanhar o mercado do Fit. O Sonic é vendido tanto na versão hatch, quanto na versão sedan. Lançado em maio desse ano, o Sonic tem duas versões de acabamento LT e LTZ e vem sempre equipado com motor 1,6 litro Ecotec. Além disso, tem opção de câmbio manual de 5 marchas e é o único na categoria com câmbio automático de seis marchas. De forma geral, os carros são bem diferentes. O Honda Fit é, sobretudo, um carro bastante racional. Ele tem recursos únicos como a alta flexibilidade de configuração dos bancos. O banco do passageiro pode ser rebatido, permitindo o transporte de objetos mais longos como uma prancha de surfe, por exemplo. O assento do banco traseiro pode ser levantado, possibilitando o transporte de uma planta alta com vaso. E o encosto, ainda pode ser rebatido, ampliando o espaço do porta-malas. Além disso, o modelo japonês oferece uma infinidade de porta-objetos em seu interior, com destaque para os portalatas dianteiros posicionados na frente das saídas de ar. Já o Chevrolet Sonic se mostra um carro muito mais gostoso para quem gosta de dirigir, principalmente na estrada. Além do maior espaço interno, principalmente no banco traseiro, o Sonic é um carro muito estável e de pegada mais esportiva. O motor mais potente e o câmbio realmente sofisticado garantem fôlego extra. Além disso, traz um mostrador de instrumentos inspirado em motos de competição, misturando elementos analógicos e digitais. Outro ponto é a maior oferta de equipamentos com o Bluetooth no sistema de áudio. O comparativo completo está disponível no site do Brasilturis Jornal, na seção de automóveis. O Sonic LTZ avaliado tem valor de venda de R$ 54,5 mil. Já o Fit EXL é vendido por R$ 62,6 mil.


83


84


Rodada de apostas

Assim como no pôquer, o jogo de cartas mais popular do mundo, cores, texturas e looks versáteis se misturam ao dia a dia do jovem empresário; traz conforto ao grande industrial; e inúmeras possibilidades ao personal trainer. Uma estação cheia de estilo. Façam suas apostas... 85


Fabio Beretta Rossi

Por traz do ar pacato de dedicado industrial, que dirige a empresa de tecidos com mais 60 anos de história - negócio de avô pra neto – esconde um motociclista amante da velocidade. Fábio, que está no segundo mandato do Sinditec e se desdobra em defender as indústrias têxteis em geral, não perde o foco de seu porto seguro, a família. Casado há 27 anos com Ana Lúcia é paizão de Camila e Fabinho. Nas horas vagas, adora acelerar sua Honda RR 1000 ao som de Coldplay e U2. “Sou pé no acelerador (risos)!” Camiseta branca VR, R$ 109,00 para PHD Camisa jeans Levi’s, R$ 255,00 para PHD Calça jeans Levi’s, R$ 212,00 para PHD Cinto de couro marrom Levi’s, R$ 107,00 para PHD Relógio Euro, R$ 224,40 para Transwear Tênis Peguim, R$ 419,90 para Paris Luxo

86


Dolly Smania

A rotina de malhação intensa é música aos ouvidos do professor de Educação Física. De olho no crescimento do mercado, Dolly criou há 15 anos a Personal Fit. O trabalho diferenciado se reverteu em prêmios e muitos alunos ávidos pela boa forma. Cinéfilo e fã dos diretores Ridley Scott e George Lucas, ensina que fugir do sedentarismo é essencial. “Muito mais que estética, malhar representa saúde e qualidade de vida.” Camisa listrada Poggio, R$ 129,20 para Transwear Blazer de malha estonado Penguim, R$ 469,90 para Paris Luxo Calça jeans Index, R$ 212,40 para Transwear Carteira marrom, R$ 35,70 para Transwear Relógio Puma, R$ 790,90 para Paris Luxo Sapatênis VR, R$ 279,00 para PHD

87


Aos 27 anos, o modelo e jovem empresário que tem como hobby a gastronomia, se prepara para uma cartada de mestre: a inauguração do seu primeiro restaurante. O rapaz que se aventura na cozinha desde os 15 anos apresenta aposta no estilo ‘steak house’, inspirada na gastronomia estadunidense, além de muita bebida típica da Terra do Tio Sam. Batalhador, está sempre de bem com a vida e apesar da correria do dia a dia sempre encontra um tempo para reunir e cozinhar para os amigos. Sua especialidade é o risoto de salmão com geléia de damasco e morango decorado com camarões gigantes empanados. E Geraldo conta o segredo do seu tempero. “Cozinhar é uma arte, é fazer com amor!” Camiseta Penguim, R$ 109,00 para Paris Luxo Camisa xadrez Acostamento, R$ 129,90 para Transwear Calça jeans Penguim, R$ 359,90 para Paris Luxo Cinto R$ 85,00 para Paris Luxo Sapatênis Democrata, R$ 189,00 para Adriana Faé Relógio laranja Guess, R$ 746,00 para Paris Luxo

88

Fotos: Allisson Roberto | Assistente de Fotografia: Rogério Teixeira | Edição de texto: Wagner Sanches | Produção: Giovana Rigo e Daniela Rigo Assistente de Produção: Carol Ferraz | Make up: Oficina de Beleza | Endereços no final da revista

Geraldo Spagnol


89


Londres 2012,

Danilo Binda Glasser

Medalhista Paraolímpico Personal Trainer Técnico da Equipe de Natação de Americana

a desculpa de ouro

D

90

esde pequenos, aprendemos que, com um pouco de cara de pau e uma leve mentira, é possível escapar das maiores acusações. Mas nosso assunto aqui não é o julgamento do Mensalão. Pois meu negócio como todos sabem é esporte. Então vamos falar das Olimpíadas. Ouros parcos e tal, mas até aí tudo bem. Já foi bonito ver Sarah Menezes, no judô, e Arthur Zanetti, nas argolas da ginástica, mostrarem que, sim, é possível chegar e ganhar numa Olimpíada, tal e qual um herói mesmo. Sem falar nos irmão boxeadores, nem fale... E de quem é a culpa de o Brasil ter tão poucos vencedores numa Olimpíada? É claro que a baixa proporção de campeões entre os mais de 200 membros da delegação impressiona: descontado o fato de que sempre levamos muitos atletas para as disputas coletivas, tem algo errado aí. Há ainda muito hugoyamismo, ou turismo olímpico, nas nossas delegações. Ou mesmo nomearmos Mister Pan, um nadador que em um Pan-Americano não enfrente nenhum de seus adversários olímpicos, pois uma das potências aquáticas, os USA levam em sua grande maioria nadadores universitários aos Jogos Pan-Americanos. E então sozinho o brasileiro, sem adversários a altura, conquista inúmeras medalhas douradas. Mas o que está demais são as desculpas. Fabiana Murer, credenciada por ótimas marcas e resultados em Mundiais, que não competiu em Pequim por roubo de equipamento, culpou os ventos para não Fotos: Divulgação

saltar. Nem à final chegou. Cielo, maior velocista da natação brasileira, culpou o olho grande: deveria ter se focado apenas nos 50 m livre, em vez de ter nadado os 100 m.

O show paralímpico

O bronze lhe caiu áspero no peito. Mas aqui tenho que abrir um parêntese e falar sobre as Paralimpíadas [para quem não conhece é o evento que acontece logo após as Olimpíadas no mesmo local e instalações esportivas] Em Londres 2012 o nadador brasileiro Daniel Dias categoria S5 (para nadadores com múltiplas deficiências físicas – Daniel não tem os braços e uma das pernas devido à má formação congênita) conquistou 6 medalhas de ouro nas 6 provas que disputou, e mais,

estabeleceu novo recorde mundial em 5 conquistas. Será que os ouros nos 200 medley, 100 peito, 50 borboleta, 50 costas e 50 livre o cansaram para conquistar também ouro nos 100 livre? Como comentarista do SPORTV durante as Paralimpíadas de Londres 2012 não foi isso que percebi. Daniel saia sempre da piscina, exausto, mas feliz e se dizendo pronto para a próxima. “Esse resultado se deve graças a muito treino, dedicação e confiança em Deus. Sabia que podia conseguir estas seis medalhas. Trabalhei muito para engrandecer o esporte paralímpico brasileiro”, afirmou Daniel em recente entrevista. No Brasil, país da desculpa, o pior golpe que grande maioria dos atletas de nosso país pode receber é a falta de

apoio, incentivo, patrocinador. Mesmo porque é mais fácil enaltecer heróis como Zanetti e Sarah, como fizemos com o próprio Cielo e Maurren em 2008 e por 4 anos enche-los de patrocínio, dinheiro, foco e esperar para que numa próxima olimpíadas possamos cobra-los por serem vencedores e terem recebido fortunas, mesmo sabendo que caso os heróis não vençam, novos poucos heróis surgirão. Cultura pobre, com riqueza e criatividade nas desculpas, de um país que acha ser uma potência. Que venha RIO 2016...


91


Cuti-cuti! A

ssim como a chegada de um bebê, receber um filhotinho em casa é um momento de muita alegria, atenção, cuidado redobrado e, claro, reorganização. O novo integrante da família, tão frágil e ao mesmo tempo tão arteiro, necessita de cuidados que certamente irão provocar mudanças na rotina. Por isso, antes de adotar ou comprar um animal de estimação, esteja certo da sua escolha. Afinal, sua vida nunca mais será a mesma sem lambidas!

Consultoria: Salete Rodrigues Candido

Dicas para os pais de primeira viagem • Quando os dentinhos começam a aparecer (e machucar as mamas da mamãe) é chegado o momento do desmame. Fase na qual normalmente o filhote já está com 40 dias e já pode ficar longe da mamãe. • Prepare a casa para receber seu bebê: tapete higiênico, cama, potes de água e ração, coberta e brinquedinho. Na primeira semana, acomode-o em ambientes pequenos, como a lavanderia. • Os primeiros dias do filhote em casa são de adaptação. Por isso, as mudanças alimentares devem ser gradativas para se evitar alterações gastrointestinais. Nesta fase, alimente-o apenas com ração para filhotes. • Antes de completar dois meses, como ainda não estão vacinados, os filhotes não podem ir ao pet tomar banho. A higienização deve ser diária com lenços umedecidos. Os banhos em casa estão liberados: água morna, algodão para proteger os ouvidos e xampu neutro. É recomendado secar a pelagem com secador. • A imunização deve ser iniciada a partir dos 45 dias de vida. Mas antes de receber a dose da vacina, o filhote deve estar bem nutrido e vermifugado. • Comandos básicos, como “não” (com firmeza, ok), “muito bem”, “senta” e “fica”, devem ser ensinados desde os primeiros dias.

A fase de bebê de colo já foi. Agora vivemos um momento de imposição de regras e limites. Maverick parece um menino de 5 anos. É muito arteiro e brincalhão, além de teimoso e desobedientes às regras. Porém, é muito carinhoso. Além de adaptar minha rotina, incluindo os cuidados com a alimentação e as brincadeiras diárias, eu e meu marido mudamos do apartamento para casa para recebê-lo com conforto. Quando chego em casa, antes de pensar em fazer qualquer coisa, tenho que brincar com meu filhão”.

Patrícia Delsoto Reed, 92

26 anos, e Maverick, 6 meses, da raça Bull Terrier, que é supercompanheira e de temperamento alegre.


93


Vamos nos casar em outubro, mas a sensação é de como já tivéssemos filhas, ou melhor, gêmeas. Afinal, Docinho e Babalu são irmãs. Estamos aprendendo a cuidar delas diariamente, principalmente, com suas dobrinhas. Apesar de serem da mesma raça, as crias têm personalidades bem diferentes. Uma é mais calminha. Outra é mais bagunceira. São muitas responsabilidades, muito amor e mimo.

Paulo Roberto Dias Pangardi, 27 anos, e Jaqueline Pavan, 23 anos, “pais” de Docinho e Babalu,

da raça Sharpei, conhecida por tranquilidade

A Tiffany é uma companheira e tanto! Mas cuidar dela é trabalhoso, ainda mais nessa fase bebê, na qual temos que impor regras e limites. Estou me sentindo uma mamãe, além das preocupações com o bem-estar dela, tive que reorganizar o meu tempo e incluir na minha rotina os cuidados e a atenção a ela”.

Elisa Formentini, 22 anos,

94

Fotos: Rogério Oliveira e Divulgação Texto: Juliana Pinheiro

e a Sptiz Alemão Anão Tiffany, de 3 meses, raça dócil e alegre. Ideal para apartamento. Além de ter porte pequeno não tem hábito de latir.


Pode vir de boné? Pode bater? Pode conversar? Pode brincar? O QUE PODE E O QUE NÃO PODE NA ESCOLA?

Uma coleção de livros infantis que trata das regras na escola.

Quatro livros destinados ao público infantil que fazem parte de um mesmo propósito. Em um deles há um dragão, mas a história não se trata de uma lenda. Em outro, um galo; mas a história não se passa na fazenda. Os outros dois, que completam a coleção, trazem um grupo de cinco amigas e um dilema; e uma casa que acaba propondo um tema. Luciene Regina Paulino Tognetta

É professora do Departam ento de Psicologia Educacional e membro do Laboratório de Psicol ogia Genética, ambos da Fac uldade de Educação da Unicamp ,e pesquisadora do GEPEM (Grupo de Estudos e Pesquisa em Educação Moral), da Un esp.

mentos • os suple ra pais e pa especiais s podem re professo ados ser acess te en gratuitam no site!

Você pode encontrar os livros no site www.editoraadonis.com.br/loja

Av. Brasil, 2525 - Jd. Ipiranga Americana/SP - (19) 3407.7536

95


A Japonesa

Dash Brasil

O Boticário

Adriana Decor

Rua Padre Epifânio Estevam, 121 Rua Trinta de Julho, 62 Americana | SP Americana | SP 19 3037.1002 19 3462.1367

Empório Vip

Paris Bijoux

Adriana Faé

Rua Ipiranga, 195 Americana | SP 19 3014.0555

Fatex Home

Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.2802

Ana Revelin

Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3461.1499

Paris Luxo

Flight Level

Shopping Patio Limeira Limeira | SP 19 3441.1832

Arezzo

Rua Portugal, 471 Santa Bárbara d’Oeste | SP 19 3457.7033

Paris Perfumes

Fontanetti Decorações

Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.3688

PhD Multimarcas

Astutti Moda Feminina

Juliana Böher

Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.7733

Salto Salto Calçados

La Linda Boutique

Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3407.1809

Sinhá Moça Boutique

Lu Lucena

Tânia Semi-Joias

Rua Ipiranga, 156 Americana | SP 19 3405.9116 Rua Presidente Vargas, 591 Americana | SP 19 3405.9635 Rua Fortunato Faraone,15 Americana | SP 19 3462.1961 Rua Florindo Cibin, 128 Americana | SP 19 3405.4376 Rua Fortunato Faraone, 663-665 Americana | SP 19 3407.0796 Astutti.modafeminina@gmail.com Americana | SP 19 3604-8121

Baby On Board Store

Rua Cândido Cruz, 428 Americana | SP 19 3028.1919

Caramelo

Rua Cuba, 47 Americana | SP 19 3461.6061

Casa Bonita Interiores

Rua Cândido Cruz, 863 Americana | SP 19 3461.8996

Casa Totonho Azevedo Rua Peru, 481 Americana | SP 19 3407.3619

Cristina Enke

Rua Dom Barreto, 699 Americana | SP 19 3604.9106 Rua Tamoio, 584 Americana | SP 19 3461.2535 Americana | SP 19 9763.8008

Luna

Rua 12 de Novembro, 567 Americana | SP 19 3648.5155

M Nacional

Rua 12 de Novembro, 571 Americana | SP 19 3621.3040

Madame Madu

Rua Ipiranga,195 – Loja 01 Americana | SP 19 3407.4201

Rua Tuiuti, 1065 Loja 2 | Boullevard Donnelaith Americana | SP 19 3648.8488

Rua Fernando de Camargo, 475 Americana | SP 19 3475.3232

Rua Luiz Adami, 226 Americana | SP 19 3405.6416

Danny Cosméticos

96

Rua dos Jequitibás, 307 Americana | SP 19 3012.8595

Mel Rosa

Rua Fortunato Faraone, 530 Americana | SP 19 3406.5446 Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3465.5003

Transwear

Praça das Bandeiras, 23 Americana | SP 19 3648.8451

Transwear Beach

Rua Fortunato Faraone, 112 Americana | SP 19 3406.7552


Silmara Santana

Terapeuta holística e numeróloga

O dia natalício é um dos responsáveis por nossas habilidades, ou seja, o dia que seu filho nasceu pode dizer muito sobre ele. Através dos estudos numerológicos podemos ter acesso às habilidades e forma de lidar com o aprendizado que irá adquirir ao longo da vida de estudante. A Numerologia pode ajudar pais que querem desvendar um pouquinho mais dos seus filhos e ajudá-los na descoberta das habilidades natas que estão armazenadas no campo áurico e psíquico do indivíduo.

Filhos e suas habilidades natas Dias 01, 10, 19 e 28: Independentes,

originais, criativos, pioneiros. São verdadeiros líderes naturais. É um tanto quanto inclinado ao adiamento, pois em alguns casos procuram desculpas para não terminar o que já começou. Gostam de dizer aos outros como as coisas devem ser feitas ao invés de fazê-las pessoalmente. Ocupações onde terão que encarar o público são as mais indicadas como líder, representante, piloto de aviação, engenheiro, inventor, analista, professor, publicitário, administrador, executivo, promotor, propagandista.

Dias 02, 11, 20 e 29: Gostam de música

e de ritmo, têm considerável capacidade para dança e para tocar instrumentos musicais. Poderão obter sucesso como diplomata, relações exteriores, gerência, banqueiro, bancário empreiteiro, comerciante, auditores, servidor cívico, funcionário da policia, analista, bibliotecário ou com atividades artísticas como música, pintura, dança, engenharia automotiva, professor, conferencista, palestrante, representante comercial da área nutricional e alimentícia.

Dias 03, 12, 21 e 30: Gostam de desenhos, arte e pintura. Poderão obter sucesso como artista no geral, artesão, escritor, orador, desenhista, historiador, promoter, propagandista, diretor escolar, professor, saúde e beleza e qualquer área que envolva comunicação. Mesmo que exerça um outro tipo de trabalho, é muito importante para sua felicidade e equilíbrio psicológico algum tipo de trabalho artístico, criativo ou intelectual, nem que seja apenas por hobby.

Dias 04, 13, 22 e 31: É um trabalhador

incansável, bom até nos pormenores. Arrasta-se e arrasta os outros, para terminar o que já fora iniciado. Poderá ter sucesso como cirurgião, área estética, área da construção, contadoria, arquitetura, geologia, desenho, estatísticas, trabalhos governamentais, advogado de corporação, embaixador, promotor, organizador de cadeia de lojas, exportador, comprador, engenheiro, inventor, dentista, empreiteiro, arquiteto, projetista, escriturário, gerente de escritório, auditor, perito, serviço civil e governamental.

Dias 05, 14 e 23: Pessoas nascidas nesse

dia são pessoas intelectuais, versáteis, investigadoras e imaginativas. Para aperfeiçoamento profissional, poderá viajar e até estudar longe dos pais. Poderá ter sucesso como negociador, representante de qualquer tipo de produto, analista, químico, diretor vocacional ou qualquer tipo de profissão que envolva esportes, professor de cultura física, enfermeiro, psiquiatra, psicólogo, escritor, cientista, ator, corretor, produtor de diversões, viajante, escultor, perito, diagnosticador.

Dias 06, 15 e 24: Deverá interessar-se por música ao longo da vida. Pertence ao grupo de pessoas que gostam de promover saúde, beleza e conforto. Poderá ter sucesso com trabalhos de comunidade, magistério, enfermagem, medicina, negócios editoriais, músico, trabalhos institucionais, hospitalares, comunitários ou cívicos, pintura, desenho, teatro, chefiando instituições de caridade e como proprietário de pequenos e médios negócios.

Dias 07, 16 e 25: Por ser uma pessoa

psíquica, trabalha mais com a cabeça do que com o corpo físico. O ideal é que trabalhe sozinho. Terá chance de sucesso se optar por projetos científicos que requerem especialização como médico, cientista, escritor, paisagista, ocultista, cirurgião, empreendedor, negociante de jóias, naturopata especialista, cientista, político, estatístico, investigador, escritor, detetive, estudante de ocultismo educador, florista, paisagista.

Dias 08, 17 e 26: pertence ao mundo dos

negócios, pois é progressista, criativo e possui uma forte capacidade executiva. Poderá ter sucesso como juiz, gerência, banqueiro, empreiteiro, comerciante, auditor, executivo, político editor, bancário, corretor, bibliotecário, advogado, trabalho em empresas relacionadas a terra, engenheiro, diplomata, artista.

Dia 09, 18 e 27: Deve considerar a possibilidade de realizar muitas viagens e mudanças ao longo da vida. Trabalhos e projetos que visem apenas o seu engrandecimento pessoal podem se tornar decepcionantes. Poderá ter sucesso como cirurgião, ator, artista no geral, escritor, trabalhos ligados a viagens e turismo, político e religião, qualquer área artística, literária, arquitetura e designer e propaganda, religião, paisagista, representante, conferencista, saúde ou área estética.

97


Maria Amélia Moscon

Diretora executiva da Agostinho de Cultura

Cenas

cotidianas

Fotos: Divulgação

E

98

ntão... estávamos, eu e alguns outros, lá na roça onde moro, a exercitar a arte da prosa. Prosa boa, daquelas, como diria meu amigo Sr. Olavo Guimarães, que vive lá pros sertões de Goiás, que começam de mansinho e vão se transformando, transformando e acabam contribuindo para outras transformações... Falávamos sobre como mecanizamos nossas ações cotidianas. E, como sempre ocorre com as ações mecânicas, acabamos mecanizados por elas. Essa é a síntese da nossa prosa, mas nos deleitamos mesmo nos exemplos de como isso acontece. Veja só, como diria Chico Buarque: “todo dia ela faz tudo sempre igual...” Todos os dias repetimos o mesmo ritual: acordamos; saímos de casa fazendo os mesmos percursos, seja a que destino for: trabalho, escola ou outras atividades. Normalmente, atingimos o nosso objetivo, ou seja, chegamos onde queremos, mas o que aconteceu durante o trajeto? Quais cenas ficaram gravadas em nossa memória? Para quantas pessoas olhamos (e as vimos!)? Quantas flores novas desabrocharam? Quais muros foram pintados com diferentes cores? Ou continuam as mesmas? Enfim... que olhares lançamos para os mesmos pequenos mas, importantes acontecimentos cotidianos? Que oportunidade para um novo olhar, aproveitamos? Um cara que também gostava de divagar sobre a existência e atendia pelo nome de Jacques-Marie Émile Lacan, nos dizia que é nos estranhamentos que nos reconhecemos. Que somos exatamente a diferença entre nós e os outros sujeitos. Mas então, como nos reconhecermos se não nos damos a oportunidade de olhar e ver; o outro e outros (acontecimentos)? Bem mas, dando um rumo à nossa prosa – a lá de casa, na roça; transformamos-nos em turistas; isso mesmo: turistas! Assim pudemos exercitar a arte do espanto e do encantamento. Já perceberam como quando estamos turistas, nos encantamos com a maioria das paisagens e dos acontecimentos? Deleitamos-nos a observar o vazio dos espaços e, assim, vamos transformando-os em lugar, pois os dotamos de significados; deleitamos-nos também com os modos de fazer e de falar das pessoas do lugar visitado. Há uma grande possibilidade de que isso ocorra porque nos permitimos olhar e ver, ouvir e escutar a partir do estado de encanto e estranhamento observados nas diferenças. Pois então... que eventualmente possamos ser turistas em nosso lugar! Que o estranhamento nos permita um novo olhar sobre nosso lugar e nossas ações cotidianas. Que possamos ser também condição e não apenas produto e meio. Até

Gianfranco

Zavalloni

Lançamento do livro Pedagogia do Caracol: por uma escola lenta e nao violenta. Campinas, 19 de agosto de 2011

S

em flores, e num cortejo integrado por caminhantes e ciclistas, atendendo a solicitação do próprio, o mundo se despediu no último dia 21 de agosto de GIANFRANCO ZAVALLONI, morto no dia 19 do mesmo mês, em Cesena, Itália. Gianfranco é um daqueles seres que o universo não permite sua permanência por muito tempo em uma mesma dimensão, haja vista, a significação de suas ações, sempre permeada pela leveza e pela delicadeza dispensada a tudo e a todos. Italiano de nascença, o Brasil teve a oportunidade de seu convívio quando esteve residindo em Belo Horizonte trabalhando no consulado italiano. Durante esse período um de seus livros, publicados na Itália - La Pedagogia della Lumaca: Per una scuola lenta e nonviolenta, foi traduzido para o português num trabalho realizado pelos professores da rede municipal de ensino de Jarinu, coordenado pela Dra. Margareth Brandini Park e Renata Holmuth Motta e publicado pela editora Adonis. No Brasil o livro recebeu o título de Pedagogia do Caracol: por uma escola lenta e não violenta. Nesse trabalho já se é possível compreender muito das premissas que orientaram a passagem desse grande homem por aqui. Segundo um blog da Sardenha, “Gianfranco já estava internado no CTI quando, em 15 de agosto, inaugurou-se sua última exposição, na praia de Cervia. Velas de tecido, pintadas a mão, com aqueles lindos desenhos que são sua marca registrada: pássaros, sóis e luas, traços infantis que alegram o coração e inspiram esperança em um mundo melhor”. Conhecer um pouco mais dessa incrível criatura que entre nós viveu, é a dica da Agostinho de Cultura para esse mês. Segue alguns endereços onde se pode começar essa aventura: www.scuolacreativa.it www.vimeo.com/41711070 www.sardegnaterramia.files.wordpress.com/2012/08/chrysanthemum.jpg www.editoraadonis.com.br/?pagina=livros&sub=livro&id=79 www.zam.it/biografia_Gianfranco_Zavalloni www.aeromagnamg.wordpress.com/2012/09/02/saudades-de-gianfrancozavalloni/


99


100

UP! Magazine  

Uma revista com notícias, moda, beleza, compras, novidades, baladas, festas, eventos, cinema, teatro, lazer, cultura e entretenimento além d...

Advertisement