Page 1

www.tudoup.com.br


Gisele Bündchen Modelo de beleza e de preocupação com a natureza, a über model é embaixadora do Meio Ambiente


TUDO UP! Comunicação e Eventos Editor Wagner Sanches wagner@tudoup.com.br Colaboradores Eduardo Boaventura Janayna Gommersbach Jerri Paviotti Junior Andrade Luciana de Luca Maria Amélia Moscon Mariana Oliveira (Beto’s Cabeleireiro) Renata Murer (Studio R) Silmara Santana Taty Cobo Fotos Alexandra Thomann Clodoaldo dos Santos Emerson Marques Marlon Oliveira Jornalista responsável Wagner Sanches MTB 29059 Design editorial Marcos Henrique Impressão Gráfica Coan Weslley - 19 98850.5556 Departamento Comercial Gi Sgubin Hamilton Júnior Karina Dollo Val Camargo Tatiany Cobo comercial@tudoup.com.br

Capa

UP! Magazine é uma realização da TUDO UP! Comunicação e Eventos

Modelos: Meire Helen Prado (look by Boutique Alexandra Boberg, Carmen Steffens Americana, Fashion Way e Paris Bijoux); Douglas Vidal (look by Lukafé); e Mayara Sanches (look by Luxor Wear, Kurpes, Paris Bijoux e Tânia Semi-Joias). Cenário: An Mark Bouquets Finos. Endereços no final da revista. Produção de moda: Taty Cobo Fotos: Alexandra Thomann/Planum Fotografia e Design Hair e Make: Mix da Beleza

10

Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à UP! Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores. Tiragem 10.000 Exemplares Fale conosco 19 3601.8123 | 3601.8127 contato@tudoup.com.br www.tudoup.com.br facebook.com/tudouptv

Parabéns pela revista . Bela como sempre, mas essa está especialmente linda” Andreia Marinho Imagino que deva estar linda e interessante como sempre...” Sandra Regina G. Lamarca A revista está linda,como sempre! É incrível a qualidade do trabalho e das reportagens. Parabéns, Wagner Sanches” Eliana Pigatto É sempre um sucesso, parabéns!” Laura Cristina Sardelli Parabéns por mais esta edição!!!!” Maria De Lourdes Sacilotto Scuro A revista UP! Magazine é sempre perfeita. Nessa edição Romantic Country há nos sorrisos silencioso uma declaração de amor.” Néia Oliveira Encontrada nos melhores points e bancas da cidade” Monica Rehm Parabéns pela revista, sempre linda!!! Kiki Bertini Schneider Já li e gostei muuuiiito!” Tilinha Morábito Cadaval Adorei a revista! Muito bem elaborada. A Maria Vitória ficou linda. Valeu!” Marly Saliba Lauletta Grecco


BZ Foto Studio

www.sinqatelier.com.br (19) 3621-5522 N OIVA S

N O I VO S

F E S TA S


índice

(12) Persona (15) Hype (17) Entrevista (25) Kid’s (31) Desejos (33) Fashion (43) Gourmet (45) Como Divas (55) Social (69) Finanças (71) Turismo (80) Autos (77) Men’s (83) Garimpo (85) Ambience (86) Esporte (90) Beauté (93) Saúde (94) Pet (95) Esoterismo (100) Artigo Gisele Bündchen Danado de bão!

Um calabrês em Nova Odessa

Wonderland

Regina Pocay

Verde que te quero bem Sabores da Letônia Divas Urbanas

Os melhores eventos

10 passos para evitar a inadimplência A cosmopolita Riga Novo Corolla

Papo de Homem Selo Verde

Casa Ecológica

Pequeno grande piloto Bela natural

Intercâmbio de culturas Livres, fofos e soltos Plantas e Harmonia

12

Sala Up com Regiane Rossi Hilkner


1043 DOGS

ILLUSION, feita de cores e sonhos. Tecnologia exclusiva, novas perspectivas. Acesse nossa fan page /lojaskacyumara para saber mais e conhecer as outras estampas da nova coleção.

AMERICANA Matriz | Av. Afonso Pansan, 635, V. Bertine F. 19 3478.9200 Bonifácio | R. José Bonifácio, 235, Centro F. 19 3406.2210 Carioba | R. Carioba, 33, Centro F. 19 3461.9000 Calçadão | R. 30 de Julho, 354, Centro F. 19 3461.9286 LIMEIRA R. Tiradentes, 969, Centro Acima F. 19 3445.1285 /lojaskacyumara

/lojaskacyumara

/lojas_kacyumara

kacyumara.com.br


Colabores UP!

Verdejantes Alexandra Thomann e Emerson Marques, da Planum Fotografia, captaram nas fotos a energia e belezas naturais da verdejante Nova Odessa

O fotógrafo Marlon Oliveira faz muitos clicks, mas sem perder a consciência ecológica!

Karina Dollo, Hamilton Junior, Gisleine Sgobin e Val Camargo, da equipe comercial: plantio para as gerações futuras!

O

verde, que harmoniza qualquer ambiente, também traz presságio de boas energias. Energias que acalmam e trazem equilíbrio ao corpo e ao espírito estimulando os insites criativos dos colabores Tudo UP! No clima do tema, clicks divertidos. Afinal, como no semáforo, o verde indica vá em frente, seja livre!

A produtora de moda Taty Cobo já semeou diversos sentimentos e viu algumas plantinhas germinarem. Hoje ela faz o estilo: viva e seja feliz!

Junior Andrade e Eduardo Boaventura, que assinam o editorial Fashion, ousaram e abalaram. Hair e make com muito estilo, tá meu bem!

Nas ondas do rário, o locutor Jerri Pavioti mostrou todo o estilo e tributo ao meio ambiente.

Renata Murer, da Studio R, que assina o ensaio Kids, gosta de repassar ensinamentos, mas também de aprender com as novas gerações

Mariana Oliveira, do Beto’s Cabeleireiro, que assina o hair do editorial “Como Divas”, ama o verde na moda e principalmente em animal print

A terapeuta holística Silmara Santana, que assina a coluna de Esoterismo, tem mil truques e segredinhos para transmutar energia, mas seu fraco são a beleza e o perfume das flores

Colaboradora especial dessa edição, Luciana de Luca sabe que a vida não são só flores, mas alegram e deixam a vida mais perfumada.

Maria Amélia Moscon, que assina o Artigo, é uma workaholic da natureza. Ama flores, vibra com os animais e se reenergiza descalça pelos campos verdes...

O diagramador e artefinalista Marcos Henrique tem sempre um galhinho verde por perto: para energizar e fugir dos atrasos...


EDITORIAL

Transmute-se!

O

verde que transmuta vida, cor das plantas e das matas, também está associado à esperança, à calma, à estabilidade. Energia que flui no território de Nova Odessa, uma das cidades mais pujantes do interior paulista. Uma cidade que desde a sua fundação em 1905 já buscou inspiração mundo afora. As ruas trazem o estilo da cidade de Odessa, na Ucrânia, e de onde também ganhou o seu nome. Uma cidade hospitaleira, em franco crescimento e de gente feliz. O Paraíso do Verde merecia uma revista especial mostrando sua society de tantas culturas, seus empresários e suas empresas com tanto potencial, suas crianças, suas histórias, o intercâmbio com os letos, a vida! A ideia foi tomando corpo e finalmente amadureceu com reuniões e mais reuniões junto da nova diretoria da Acino (Associação Comercial e Industrial de Nova Odessa). Nosso foco: mostrar Nova Odessa como ela é: uma cidade com imenso potencial econômico, mas que prima pela qualidade de vida e o respeito ao meio ambiente. Nosso ponto de inspiração foi o verdejante das ruas, das praças, do IZ e do Jardim Botânico Plantarum. Em Como Divas, as socialites novaodessenses mostram estilo e atitude entre os cartões postais da cidade. Kids, traz a garotada rodeada de muito verde e o sonho de toda criança: uma casa de bonecas de verdade! Em Men’s Life, profissionais bem sucedidos em momento de relax e bate papo com os amigos em point dos mais badalados. Em Persona, uma matéria sobre a über model Gisele Bündchen, que esbanja beleza e consciência ambiental através de ações como embaixadora do meio ambiente pela Unicef. Em Tour uma reportagem mega especial sobre a fascinante Letônia, suas belezas e suas paisagens verdejantes maravilhosas. No Gourmet, a blogueira Janayna Gommersbach também traz os sabores da Letônia com receitas típicas. Em Pet histórias interessantes e divertidas dos bichinhos de estimação que são criados livres, leves e soltos em enormes áreas naturais. O Social traz festas bacanas e badaladas, em Ambience, a curiosa casa ecológica. O make natural ganha destaque no Beauté e em Esoterismo, Silmara Santana dá dicas de plantas e harmonia. A Capa traz três jovens modelos de Nova Odessa destacando a paixão pela cidade empreendedora. No recheio, clicks especiais e poses fashions num belo trabalho da fotógrafa Alexandra Thomann com produção de Taty Cobo, que integra a equipe Tudo UP! A edição está de perder o fôlego. Nova Odessa é exemplo a ser seguido no crescimento sustentável, afinal a melhor herança que podemos deixar aos nossos filhos é: amor, conhecimento e um planeta para se viver. Boa leitura! Wagner Sanches


persona

Embaixadora Ambiental

C

e l e s i GBündchen Modelo de beleza e de preocupação com a natureza

A

über model Gisele Bündchen é referência de estilo para muitas mulheres. Dentro ou fora das passarelas, ela também chama atenção ao exibir uma pele linda e praticamente livre de qualquer tipo de imperfeição. Em quase duas décadas de carreira, a top aposta em poucos cosméticos para cuidar da aparência, mas não abre mão de alguns truques para manter o posto de número 1 do mundo. Sucesso até mesmo na final da Copa do Mundo de 2014 - ela levou a taça para o gramado do Maracanã, minutos antes do início da final entre Alemanha e Argentina - a loira de 1,79m de altura encheu mais uma vez o público brasileiro de orgulho com sua elegância e beleza. Sempre antenada com as questões ambientais, Gisele não abre mão dos cosméticos com extratos naturais e orgânicos. A top model também adota uma dieta balanceada com alimentos que fazem bem à cútis, como suco verde, frutas, vegetais, grãos, peixe, frango e a velha dupla formada pela água e a água de coco. Antes dos desfiles, a mãe dos pequenos Benjamin e Vivian, evita comer doces e intensifica a malhação. Para manter a boa forma, a estrela também pratica de atividades ao ar livre.

16

onsiderada a celebridade internacional mais engajada com o meio ambiente pelo prêmio Green Awards, Gisele defende a proteção da Mata Atlântica. Ela já vestiu a camisa da campanha, plantou mudas nativas da floresta e deu apoio ao projeto Florestas do Futuro. Engajada, a modelo sempre destaca a importância da conscientização através de suas contas nas redes sociais. “Nossas ações de hoje vão moldar o futuro de nossos filhos e netos. Vamos fazer a mudança que desejamos ver no mundo. Tudo começa conosco. Que atitude você vai tomar para contribuir na luta contra a mudança climática?”, disse recentemete. É difícil encontrar alguém mais engajado com o meio ambiente e na moda com um nome tão famoso e influente. A maior top brasileira de todos os tempos é embaixadora do programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e frequentemente viaja a vários países divulgando o programa da ONU. Uma das causas que Gisele mais gosta de discutir é o aquecimento global e o desperdício de alimento. Ainda entre suas inúmeras defesas pelo meio ambiente destacam-se um trabalho de proteção ao rio Xingu e às tribos ribeirinha, além da criação da floresta Gisele Bündchen Sementes, que fomenta a recuperação de mais de 15 hectares de Mata Atlântica em Campinas e na Bahia, dentro do programa ‘Florestas do Futuro’, da ONG SOS Mata Atlântica.

“Xixi no Banho”

A modelo Gisele Bündchen tem um conselho especial para economizar água – um conselho valioso nesses tempos de ameaça de racionamento. Ela defende que as pessoas sejam sensatas e façam xixi no chuveiro. Bünchen faz parte da campanha “Xixi no Banho”, idealizada pela S.O.S Mata Atlântica. A campanha mostra que 19 pessoas fazendo xixi durante o banho geraria uma economia de 83.220 mil litros por ano.

Dicas para economizar água

1. Tome banhos curtos e feche o registro ao passar sabonete e xampu; 2. Não lave a calçada com mangueira. Use a vassoura para limpar o local; 3. Não lave o carro com a mangueira, use um balde; 4. Antes de lavar a louça, retire e excesso de comida com a esponja, sem usar água, e deixe a torneira fechada ao ensaboar; 5. Acumule as roupas para utilizar a máquina de lavar na capacidade máxima. Faça o mesmo com a louça;


Rua Abolição, 958 Vila Santa Catarina, Americana/SP Telefone 3648.2918 cantinabredadipiave@gmail.com www.bredadipiave.com.br

Quarta à Sábado das 19hs às 24hs Domingo das 12hs às 15hs

Cucina Cucina Italiana Italiane

O Breda Di Piave não surpreende só pelo ambiente e conforto, os pratos são atraentes e agradam os paladares mais exigentes e requintados. Nossa melhor vocação é através do profissionalismo, ética e amor na culinária. Em um cenário que lembra uma vila italiana, a cantina foi criada para oferecer aos seus clientes uma gastronomia elaborada, deliciosa aos olhos, paladar e alma.

Possuímos ainda espaço reservado para seus eventos, reuniões, casamentos, tudo com total privacidade. faça sua reserva pelo telefone 3648.2918 ou cantinabredadipiave@gmail.com


hype

Danado de bão!

Point de encontro dos hypados, o Caldo de Quenga é referência com o típico sabor de Minas Gerais

O

ano era 2006 e a lanchonete Kuazi Kaipira no bairro Klavin, em Nova Odessa, despontava como opção de lazer para a população das imediações já que a maioria dos points de concentravam na região central da cidade. Um dos frequentadores assíduos do espaço era Claudio Ezziq, que até então trabalhava na área farmacêutica e que sempre arrastava inúmeros amigos ao local. Um dia, o proprietário que já estava cansado do comércio noturno propôs a venda do local ao seu cliente número 1. Claudio que também estava cansado da inúmeras viagens para a venda de produtos farmacêuticos, aceitou no ato. “Não pensei duas vezes e fizemos negócio em dois dias. Eu fui pro caixa e a Cris, minha mulher, para a cozinha. Estávamos tão empolgados que alteramos o cardápio e o negócio começou a crescer com a propaganda boca a boca”, relembra emocionado. Dois anos depois, em razão ao grande número de clientes, o espaço mudou de endereço. Uma esquina de 700 m2 com capacidade para 350 pessoas sentadas com arquitetura rústica em madeira, mas trazendo muito aconchego e sem falar no sabor inigualável da comida caseira inspirada em Minas Gerais. Na ambientação, elementos retrô do campo como o pilão, o descascador de milho, o moedor de café e as máquinas de escrever. Some a tudo isso muitos e muitos galos, pintinhos e galinhas em diversos motivos: em louça, ferro, quadro, gravuras, pinturas. O carro chefe da casa é o caldo de quenga e tornou-se um clássico case onde o produto supera a marca. “Todo mundo só falava no caldo de quenga e fomos responsáveis por essa tendência, em Nova Odessa, de trazer o público central e de outras cidades para um bairro mais afastado. Então mudamos o nome e a logomarca e o espaço passou e se chamar Caldo de Quenga”, conta em detalhes. Loja 2 - Um ano e meio depois, o empresário inaugurava o Caldo de Quenga 2, também com 350 lugares, no bairro Cidade Nova, em Santa Bárbara d’Oeste. A partir daí, ele a mulher Cristina passaram a desenvolver novas e suculentas receitas. O caldo de quenga - preparado à base de mandioca, frango desfiado e torresminho crocante em cima - ganhou uma versão masculina: o caldo de quengo. Prato à base de mandioca, calabresa e carne-seca picadinhos e cheiro verde por cima. 18

Amplo menu M as não se engane, a casa não se resume a caldos. Pelo contrário, traz pratos elaborados a la carte, porções variadas muito bem servidas, lanches especiais e um cardápio vasto para todos os gostos e paladares. A tábua de picanha com pão de alho e torresmo é unanimidade. Entre as novos lançamentos estão as porções de tilápia, tulipinha de frango picante e anéis de lula. Ambiente para passar horas e horas com os amigos bebericando uma cerveja bem gelada ou drinks coloridos da carta de bebidas. O drink mais famoso é a caipirinha da quenga preparada com limão, maracujá e limão. Muito refrescante! Para as crianças, uma ampla brinquedoteca com jogos, brincadeiras, gincanas e o acompanhamento de

monitores. O Caldo de Quenga também inovou e lançou moda. O espaço foi pioneiro na Região Metropolitana de Campinas em adotar o ‘Chama Garçom’, um democrático botãozinho que, quando apertado, dinamiza o atendimento do cliente e que virou sensação nos points mais badalados do Brasil. O pai de Victória, 20, e Pedro, 11, brinda o sucesso da casa com a média de 1,5 mil pessoas aos finais de semana. Tim-tim! Serviço Caldo de Quega Rua Olívio Balinate, 684, Klavin - Nova Odessa/SP Fone: 19 3476.3719 Site: www.caldodequenga.com.br


entrevista

Um

calabrês

em Nova Odessa

V

isionário, o autêntico descendente de calabreses que chegaram à região vindos da Calábria, na Itália, construiu o primeiro prédio de Nova Odessa. A construção imponente bem na entrada da cidade com três andares é parada obrigatória de turistas e viajantes vindos de todos os cantos do Brasil e do mundo. Antonio Scaliche conta que o prédio marcou a sua juventude. “Quando minha

família saiu de Carioba viemos morar em Nova Odessa e meu pai, Miguel, acabou comprando esse prédio, onde na época funcionava o famoso restaurante Casarão. Aliás, naquele tempo só tinha esse restaurante na cidade (risos). Ficamos no local pouco mais de mês porque o negócio não deu certo e acabamos mudando para outro local, onde meu pai montou um bar. Tempos depois, assim que me casei, passei a morar em Americana. Numa das idas

e vindas vi que o imóvel estava à venda e comprei de imediato”, relembra. O prédio, construído há 20 anos, nasceu como um moderno centro de salas comerciais, mas como o momento econômico era outro, o empreendimento não emplacou. “Não consegui alugar nenhuma sala e o imóvel ficou fechado por 7 anos. Depois disso optei por investir e transformei o local no Skalla Hotel, hoje com 40 quartos e referência na região”. destacou.

Faro

para business

O

humanitário aquariano é pai de três rapazes: os comerciantes Alex e Alan e o advogado Aron; avô coruja de quatro netos com o quinto já a caminho com nascimento previsto para o final do ano, e maridão da simpática Terezinha com é casado há 45 anos! “Eu falo pra Terezinha que mereço um troféu por estarmos tanto tempo juntos. Ela responde que ela merece dois (muitos risos)”, brinca. Na TV por assinatura é fã é de filmes de diversos gêneros e na TV aberta, gosta dos jornalísticos. Eclético, tem um amplo gosto musical e o hobby é a pescaria, do qual tem algum tempo que não pratica. Scaliche é adepto da geração saúde e há 15 anos ininterruptos faz academia, que atualmente intercala com o pilates e a yoga. Rotina da qual às 5h30 já está de pé preparado

para malhar. Na gastronomia, como bom calabrês, não dispensa uma boa macarronada. Gosta tanto do país de seus descendentes que já viajou oito vezes à Itália. E como bom investidor vibra com o crescimento sustentável do município. “Nova Odessa já foi muito pacata, hoje não mais. O Corredor Metropolitano vai proporcionar muito business e desenvolvimento econômico para toda essa região. Eu vejo isso muito claramente, tanto que investi alto na construção do salão de festas New House, que poderia ter sido construído em qualquer outro local, mas optei por Nova Odessa. Essa cidade encanta quem se hospeda no Skalla Hotel fugindo correria e do estresse da capital São Paulo, por exemplo. Muitos se mudaram pra cá pra desfrutar do verde e dessa qualidade de vida. Meu investimento foi certeiro!”, finalizou.


news

Sexy

simbol

S

hakira está com a bola cheia! Após ser a primeira pessoa a alcançar a marca de 100 milhões de seguidores no Facebook, a cantora foi eleita a mulher mais sexy do mundo segundo a tradicional lista da revista “Men’s Health”. A mulher de Gerard Piqué ficou à frente de Kerry Washington e Kate Upton, que formam o top 3 do ranking. Em quarto lugar aparece a conterrânea de Shakira, a colombiana Sofia Vergara. No quinto lugar está a atriz e cantora Jana Kramer, seguida pela modelo Emily Ratajkowski, a atriz Emilia Clarke e a jornalista esportiva Erin Andrews. Mila Kunis, que está grávida de Ashton Kutcher, figura na nona posição, uma à frente da cantora Beyoncé. As tops Adriana Lima e Alessandra Ambrosio são as únicas brasileiras no ranking, aparecendo na 17ª e 70ª posições, respectivamente.

Amaro

O

chocolate, poderoso antioxidante protetor do coração, pode proporcionar uma série de benefícios para o organismo. Porém, para que isso aconteça o alimento precisa contar com pelo menos 70% de pó de cacau em sua composição, ou seja, ser um chocolate amargo. Entre os pontos positivos do chocolate amargo destacam-se a diminuição de riscos de doenças cardiovasculares e de câncer. Além disso, o alimento protege o cérebro e pode contribuir para a diminuição do colesterol ruim e da pressão arterial. Todos esses benefícios ocorrem porque o chocolate amargo possui boas quantidades de pó de amêndoa de cacau que é rico em flavonoides. Esta substância é um poderoso antioxidante e proporciona todos esses pontos positivos para a saúde. 22

A

norte-americana Hennessey, que atualmente produz o Venom GT - carro de produção mais rápido do mundo (435,3 km/h de máxima) – revelou os planos de lançar um novo esportivo ainda mais veloz, chamado de Venom F5. O modelo seria capaz de alcançar 466,7 km/h, graças ao uso combinado de carroceria com aerodinâmica específica, tecnologia revisada e um acréscimo de 158 cv no motor V8 7.0 com bi turbo à gasolina em relação aos 1261 cv gerados atualmente no Venom GT, o que elevaria a potência a 1419 cv. O atual modelo da marca pesa 1.244 kg, enquanto o projeto do Venom F5 prevê uma carroceria de fibra de carbono pesando 1.300 kg. O preço estimado para o modelo nos Estados Unidos é de US$ 1.200.000 (R$ 2.708.520), sem levar em consideração impostos e taxas.

Multiuso

O

Dia Internacional da Cerveja existe e é comemorado toda primeira 6ª feira do mês de agosto, sabia? E mais: além de beber, também dá pra usar a cerveja como uma aliada da beleza. E não estamos falando de cultivar nenhuma barriga boêmia… É que alguns ingredientes da bebida têm propriedades que fazem bem especialmente pros cabelos: o malte nutre a fibra capilar, o levedo dá força e aumenta o volume dos fios e a semente da cevada hidrata e protege. Os produtos da Bio Extratus, Brooklyn Brewery, Duffy’s Brew, Lush, Payot e Redken trazem malte de cerveja em sua composição e são o must!


ohnny Depp e Meryl Streep, irreconhecíveis, são os destaques no trailer de ‘Caminhos da Floresta’. O longa com estreia prevista para janeiro de 2015 é mais uma produção Disney com direção de Rob Marshall. O filme segue um casal que decide partir numa jornada pelos bosques para confrontar a bruxa que os amaldiçoou. Pelo caminho, eles vão cruzar com inúmeros personagens do mundo da fantasia, como Rapunzel, Cinderela e o Chapéuzinho Vermelho. Ainda no elenco, Corden, Emily Blunt, Anna Kendrick, Chris Pine.

news

Faz de conta J

Gol de placa O

Ministério da Educação (MEC) entregou à Nova Odessa o selo de “Município Livre do Analfabetismo”. A honraria é conquistada apenas pelos municípios com índice de alfabetização igual ou superior a 96%. Nos últimos quatro anos, a taxa de analfabetos caiu de 5,59% para 3,6%, deixando Nova Odessa com 96,4% de sua população sabendo ler e escrever. Das 20 cidades da Região Metropolitana de Campinas (RMC), 45% foram agraciadas com o selo educacional e além de Nova Odessa, também fazem parte da lista: Americana, Valinhos, Campinas, Vinhedo, Paulínia, Indaiatuba, Itatiba e Santa Bárbara d’ Oeste. Das 207 cidades, 45, ou 22%, são do Estado de São Paulo. Nacionalmente, a concessão é destinada a somente 4% dos municípios e é baseado em dados do Censo Demográfico 2010, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Pele de pêssego C om o sol, pele tende a ficar mais ressecada, com aspecto desvitalizado. Que tal aprender receita caseira para hidratação da pele? Para aquelas que querem conquistar a famosa pele de pêssego, uma fórmula caseira à base da própria fruta. A maciez da pele surge logo na sequência da aplicação, garantem os cosmetólogos. Os ingredientes são 1 pêssego fresco maduro; 1 colher (de chá) de azeite de oliva; 1 colher (de chá) de mel; e 1 xícara (de café) de iogurte natural. Para o preparo, retire a polpa do pêssego sem a pele e bata no liquidificador junto com o iogurte natural. Deve-se

misturar até formar uma pasta bem macia a ponto de quase não conseguir ver o pêssego. Em uma panela, aqueça o azeite de oliva e o mel até ficarem morninhos. Depois, despeje sobre a mistura de pêssego e iogurte no liquidificador e bata novamente até que se forme uma pasta bem fininha, ou seja, a máscara. Importante: Use a máscara logo após seu preparo! Não conserve. Aplique uma quantidade generosa sobre a pele do rosto, pescoço e colo e deixe por mais ou menos 20 minutos. Depois, retire com água morna. 25


news

Pet pop

O

Guapo

fotógrafo americano Jeremy Veach adotou o pug Norm quando ele tinha apenas oito semanas de vida. Desde então, ele tirou fotos engraçadas com o animal usando fantasias ou em posições inusitadas, como dentro da máquina de lavar roupas. As imagens são postadas na conta de Veach no Instagram e o animalzinho se tornou uma celebridade na rede social, com mais de 50 mil seguidores. Norm faz muito sucesso nas redes sociais por um simples motivo: ele é muito fotogênico. Algumas pose são no estilo “selfie”, em que parece que o próprio Norm está se fotografando. Outras apelam mais para o lado cult. Tem gente que acha pug uma raça de cachorro meio “feinha”, mas Norm está arrasando com seu carisma.

tupiniquim O

Mister Brasil 2014 eleito é o brasiliense Lucas Montandon, que venceu a disputa em maio e tornou-se o homem mais bonito do Brasil. Ele será o representante do Brasil no Mister World 2015 (ou Mister Mundo) e espera conquistar a faixa usando o que reuniu de melhor em seus 24 anos de vida. Com 1,87m de altura, o moço é formado em Publicidade, levanta a bandeira da ação social “Todos Contra a Hanseníase” e diz levar na boa as cantadas de mulheres e de outros homens.

Casa do empresário

A

Acino (Associação Comercial e Industrial de Nova Odessa) atua há 37 anos em defesa dos interesses do comércio, indústrias e prestadores de serviços, oferecendo aos associados serviços de proteção ao crédito para pessoas físicas e jurídicas, orientação gratuita, jurídica e de marketing, convênios com faculdades , escolas, academias, serviços e certificação digital. “Com uma diretoria composta de empreendedores nossa proposta é fortalecer o setor e nosso foco é terminar a nova sede da Acino, a Casa do Empresário. Um projeto moderno, bonito e arrojado que possa atender nossos empresários. O projeto contempla recepção, salas de atendimento dos serviços, sala de reunião, sala de diretoria e um auditório com capacidade para 60 pessoas”, destacou Claudiney da Silva, Secretário da Acino. 26

Ensaio Newborn

E

nsaio de recém nascido, ou newborn, é um ensaio super delicado que exige muito cuidado, dedicação, carinho e preparo do fotógrafo! O ensaio newborn é tendência, está em alta e os clicks são realizados com bebês entre 5 a 15 dias de vida. A fotógrafa Alexandra Thomann, especialista na técnica, ensina que a beleza

da fotografia está em registrar momentos e resgatar memórias. “O ambiente é aquecido e tem estrutura para receber seu bebê com todo carinho e segurança. Os materiais utilizados no ensaio são do estúdio e a mamãe só tem que trazer o bebê. A sessão dura de 3 a 4 horas, dependendo do comportamento do bebê, com pausas para mamadas e o que mais for necessário”, explica. Além do newborn, os pais podem fazer o acompanhamento do seu bebê com cenários exclusivos. A página no Facebook é Planum Fotografia e Design Alexandra Thomann e traz ensaios maravilhosos. Os telefones de contato são (19) 3407-2309 e 99181-5450.


8 0 0

L o j a s

Americana: Rua Washington Luiz, 82 • Centro • Fone: 3405.5859 Santa B. Loja 01: Rua Dona Margarida, 676 • Centro • Fone: 3455.5956 Santa B. Loja 02: Rua do Algodão, 1164 • Jd. Pérola • Fone: 3626.6377 Nova Odessa : Avenida João Pessoa, 78 • Centro • Fone: 3466.5076 Sumaré: Avenida Sete de Setembro, 112 • Centro • Fone: (19) 3828-7558


kid’s

Julia de Luca de Carvalho Saia Xadrez com pregas para Espaço By Princess (R$ 216,90) T-shirt girafa para Espaço By Princess (R$ 93,50) Sapatilha nude Santa Lolla (R$ 99,90) Flores Floricultura Iacanga Endereços no final da revista

28


Wonderland ual criança nunca sonhou em viver ou brincar horas e horas em uma casinha de bonecas, seja no quarto, no quintal ou no jardim de casa? No ensaio UP! Magazine esse sonho se tornou realidade num universo de magia e muita imaginação. Crianças com muito estilo em um dia descontraído de brincadeiras e muito divertimento. 29


kid’s

Pedro Pelusch

Calça jeans skinny VR Kids para Daqui Acolá (R$ 179,00) Camiseta manga longa Calvin Klein Jeans para Daqui Acolá (R$ 79,00) Colete sem manga Calvin Klein Jeans para Daqui Acolá (R$ 239,00) Sapatênis com cadarço VR Kids para Daqui Acolá (R$ 229,00) Endereços no final da revista

30


Laís Leal Sampaio

Vestido chiffon Hello Kitty para Me Baby (R$ 210,40) Sapatilha pêssego com laço Santa Lolla (R$ 159,00) Tiara para Me Baby (R$ 39,00) Coelho Mini Lion para Agropet do Mineiro (preço sob consulta) Endereços no final da revista

31


O toque especial do seu ambiente.

Rua Marechal Floriano Peixoto, 10 - Centro - Americana/SP | Tel.: 19 3304.8232 / 99387.8741 raspadoradompedro@hotmail.com | raspadoradompedro.com.br


Maria Luiza Blanco

Vestido Noruega para A Japonesa (R$ 147,90) Colete de pele sintética para A Japonesa (R$ 101,90) Sapatilha de laço com spikes Pampili para A Japonesa (R$ 77,50) Bolsa Pampili para A Japonesa (R$ 56,90) Endereços no final da revista

Fotos: Alexandra Thomann | Texto: Wagner Sanches Produção de Moda: Taty Cobo | Hair e Make: Renata Murer, Studio R Locação: Casa de bonecas | Agradecimento: Raquel Moura

33


desejos

Dona de um estilo chique casual, a atual diretora de Cultura e Turismo de Nova Odessa, tem uma grande paixão: pessoas!

Regina Pocay

a d a n o x i a p a Sou

Terapeuta holística

O prato de dar água na boca é a carne assada da minha mãe, Noemi Pocay. Huuuum...”

Não saio de casa sem base (HD High Definition Foundation - Paris), lápis e gloss (Revlon). Sou muito básica pra fazer make, mas o toque final no rosto dou com um pincel macio (Urban Decay - USA), indispensável!!!”

Adoro echarpe. Uso sempre e acho que combina muito comigo” Não abro mão da grife Shoulder porque tem peças incríveis e o custo benefício é muito bom”

Regina por Regina?

Quando chegar o tempo em que TODAS as pessoas entenderem que estamos neste mundo para servir, na mesma proporção o caos no mundo acaba!” 34

“Ser chique é... Ser você mesma, sempre!”

Não vivo sem óculos de sol. Tenho muitos... (risos). Estilo? O que me cai bem. Marca? A que encontro, gosto e me dê conforto e segurança” Gosto de sapato que caia bem com meu look do dia. Adoro as marcas Arezzo e Side Walk”

! ! ! e t n e g por

Um básico que não pode faltar no meu closet é um tricot preto, porque finaliza bem com qualquer look” A viagem inesquecível foi pela Itália, na inesquecível Toscana”

Meu perfume preferido é Cerruti 1881”

Minha cor especial é o vermelho.

Leitura de cabeceira? Ruben Alves e Osho”

Objeto de desejo. Meu “fusca”, que eu amo!”


fashion

Verde

que te quero bem

A

36

s belezas florescem em Nova Odessa, “O Paraíso do Verde”, referência na preocupação com o Meio Ambiente. São 15 árvores para cada habitante, e mais de 30 m2 de área verde para cada morador - o dobro do recomendado pela ONU. A cidade do verde é tranquila, mas fashion e com um quê de cosmopolita. Em meio ao verdejante cenário, os modelos novaodessenses Meire Helen Prado, Douglas Vidal e Mayara Sanches dão show de moda, atitude e muito estilo.


Mayara Sanches Vestido longo Cantão para By Nanci Sapato Carmen Steffens Americana Anel com pedra branca para Paris Bijoux Chapéu, colar e brincos acervo pessoal Preços sob consulta, endereços no final da revista

37


fashion

Meire Helen Prado Vestido Regina Salomรฃo para Boutique Alexandra Boberg Scarpin preto para Carmen Steffens Americana Conjunto colar e brinco para Fashion Way Anel com pedra verde para Paris Bijoux Bolsa preta com correntes para Fashion Way Preรงos sob consulta, endereรงos no final da revista

38


Douglas Vidal

Short Osklen, Camiseta Aramis, Camisa Reserva e Sapatênis Osklen, tudo para Lukafé. Sob consulta Endereços no final da revista

41


fashion

Meire Helen Prado Conjunto de short e regata Gloss para Luxor Wear Sapato peep toe nude Jorge Bischoff para Kurpes Anéis Tania Semi-Joias Brincos e braceletes para Paris Bijoux Preços sob consulta, endereços no final da revista

42


Mayara Sanches

Macaquinho Gloss para Luxor Wear Sapato Loucos e Santos para Kurpes Colar de bolas e anel dourado com pedra preta para Paris Bijoux Anel dourado com pedra laranja para Tânia Semi-Joias Brinco dourado com pedra verde para Paris Bijoux Preços sob consulta, endereços no final da revista

Fotos: Alexandra Thomann | Texto: Wagner Sanches Produção de Moda: Taty Cobo | Hair e Make: Mix da Beleza Locação: Planum Fotografia | Agradecimento: An Mark Decorações

43


BigTour A jovem estudante de Arquitetura Karoline Gonçalves, natural de Nova Odessa, causou frisson no badalado Resort Costão do Santinho, em Santa Catarina. Ela curtiu relax, sol, mar e muita música sertaneja no projeto “Encontro de Gerações” que reuniu a dupla Milionário & José Rico e o Trio Bravana.

Plim-plim

Aparecida Donizeti Ceorlin Okuma

G

uerreira, determinada e batalhadora essa professora de Educação Especial esbanja astral e um estilo clássico-básico de ser. Falante como autêntica geminiana, tem na leitura um hobby maravilhoso para passar o tempo e lhe transferir conhecimento. Defensora do meio ambiente adora Nova Odessa, o Paraíso do Verde. “Nova Odessa é uma cidade abençoada e o que mais me orgulha aqui são as áreas preservadas do Instituto de Zootecnia (IZ) e o Jardim Botânico Plantarum. ***

Medo: Da maldade humana. Ira: Dos oportunistas. Saudade: Do meu querido pai. Alegria: O bem estar das pessoas que amo.

Orgulho: Da minha família. Marca registrada: Sinceridade. Gula: Torta de palmito. Maria por Maria? Uma pessoa feliz e de bem coma vida. ***

Hum?? Falta de respeito

me tira do sério. É?? Sempre fico com o ‘pé atrás’ com pessoas interesseiras. Oh!!! Aplaudo Nelson Rolihlahla Mandela.

O jornalista Alex Ferreira é sensação na telinha no infomercial do curso de direito FAM. O rapaz, que é PHD na apresentação, mandou bem!

Vintage Beard

O modelo de Nova Odessa Maurílio Lima ostentava uma bela e bem cuidada barba em homenagem a um grande amor, que se foi de maneira abrupta. Ele virou a página da vida e fez a barba. Tudo registrado num vídeo que é sensação no Youtube: “Vintage Beard - Funeral of My Beard”. Um trabalho emocionante repleto de romantismo e saudade!

Faixa de Gaza

“Cheirosildo”

Ai, ai, ai... E num certo restaurante da região frequentado pelos chiques e badalados, que um garçom virou destaque. Não pela arte do bom atendimento, mas pelo perfume forte e adocicado. Por onde o fuefo passa, o ar fica impregnado. As lulus se sentem enjoadas e têm até vertigem. Outro dia, uma teve até um siricutico. Ninguém merece. Chicotada nele e com força!

Ai, ai, ai... E num evento badaladíssimo - estilo black tie com o mulheril impecável - que, após um problema técnico, houve um estrondo ensurdecedor nas caixas de som. Susto geral! Tanto que uma perua num longo belíssimo foi parar na chón de tanto medo! Passado!

Falar mal de mim é fácil, quero ver vestir 36” Jéssica Rabbit

Tô nude!

Ai, ai, ai... E uma luluzinha badalada e poderosa que desceu do salto, depois que a ex do seu bofe escândalo passou a curtir todos os posts dele nas redes sociais. As duas começaram a se alfinetar e o caso tomou proporções homéricas com pit stop na delegacia e tudo mais. Se manca, Marilús!


VILLAE VHARMONI A ENTOS ONDE SEU EVENTO FAZ HISTÓRIA Luxo | Requinte | Sofisticação Faça sua reserva, condições especiais para 2014

Solicite uma apresentação do espaço

www.villaharmoniaeventos.com.br Estrada Americana | Nova Odessa | Esquina com Avenida B, 35 - Parque Industrial Harmonia | Nova Odessa-SP

Telefones

(19)

98151.8189 • 3476.6537


gourmet

Janayna Gommersbach, empresária e blogueira

Sabores

Letônia

O

s países bálticos oferecem extrema beleza, ricas histórias e ótimas opções de entretenimento, lazer e gastronomia. Banhada pelas águas gélidas do Mar Báltico, a Letônia é a maior das repúblicas bálticas, inclusive seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Em relação à gastronomia, lá se consome muito queijo de cominho e um pão de cen-

46

teio preparado com receitas antigas. Na Letônia também se consome muito peixe e comidas mais calóricas com tempero leve. Se tiver a oportunidade, visite a cidade em junho para aproveitar o Jãni, um dos mais importantes eventos do país. Neste feriado tradicional, as famílias celebram o solstício de verão durante quase três dias de festa e se reúnem ao redor de fogueiras com comidas, bebidas e muita música. Tudo isso celebrando o movimento do sol da meia noite. Um queijo tradicional letão é o Jāņu siers (queijo de cominhos), que é servido durante a celebração do solstício de verão Jāņi. Existem pratos gastronômicos abundantes de peixe na Letônia tendo como principais receitas sardinhas e o salmão, sem esquecer o maravilhoso caviar. Também têm pratos de carne bastante bons e os pratos frios são muito populares no país. Na gastronomia, os pratos mais consumidos são sopa de couve, carne de porco com geléia, salada de batatas com arenque e raiz de beterraba. Batatas e carne são geralmente considerados alimento básico dos letões. Já as sopas são feitas

com verduras e leite: sopa de massa, sopa de beterraba e sopa azeda são típicas. A Letônia tem uma versão original do pīrāgi, em que são cozidos. A chucrute refogada é uma preparação de alimentos que foi herdada dos alemães na região letã. Os picles de cogumelos são outra especialidade do país e os doces são em sua maioria à base de frutos silvestres. Panquecas A cozinha na Letônia é surpreendentemente variada e saborosa, mas a sua verdadeira pérola são os mil e um tipos de panquecas que se encontram por todo o lado. Quem gosta de batatas, carne, natas, panquecas e sopa será muito feliz. Em contra-partida, para comer pizzas, pasta al dente e afins é necessário ir a um restaurante especializado. As pizzas são uma mistura do que nós conhecemos a ingredientes locais e existem, também, algumas receitas de bacalhau desconhecidas em Portugal como, por exemplo, com molho de cenoura. Na capital Riga, há casas de panquecas maravilhosas. Há desde panquecas de maçã a panquecas de carne. No inverno, há vinho quente com fruta, assim como uma sopa com leite e cerveja para os mais corajosos.


Latvian Herring Salad (salada de arenques)

Drinks típicos O kvass é considerado como especialidade da Letônia, no entanto, é bastante popular em países vizinhos, sendo por isso difícil determinar a sua origem. As bebidas alcoólicas mais populares são a cerveja, a vodka e o Melnais Balzams (bálsamo). A vodka Letã é capaz de acabar com qualquer preconceito sobre bebidas brancas servirem apenas para coma alcoólico e não para degustação: há vodka mel, vodka pimenta, vodka frutos silvestres, etc.

Bolo da Letônia (kuka) Ingredientes 340 g de chocolate meio amargo 9 colheres (sopa) de amendocrem 4 colheres (sopa) de azeite de oliva 3 bananas grandes e maduras 3 ovos 10 colheres (sopa) de açúcar 1 colher (chá) baunilha 18 colheres (sopa) farinha de trigo 1 colher (chá) de fermento em pó Pitada de sal Preparo Amassar as bananas, quanto mais maduras melhor. Numa panela colocar o chocolate picado, o amendocrem e o azeite de oliva. Aquecer até que fique homogêneo. Passar para uma tigela e acrescentar as bananas cortadas. Mexer lentamente e adicione os ovos um a um. Adicione o açúcar e misture bem. Colocar a baunilha, misturar a farinha, fermento e sal. Incorporar lentamente a massa e forrar uma forma com papel manteiga ou untar com manteiga e açúcar. Asse em forno pré-aquecido por 18 minutos.

Ingredientes 1 arenque em salmoura, embebido em leite e cubos 1 maçã Granny Smith, cortada 2 cebolas picadas 3 ovos cozidos, cortados 4 pepinos em conserva, picados 1/4 de xícara de maionese 1/4 xícara de creme de leite fresco 1 colher de chá de curry Modo de preparo Escorra e lave o arenque em água. Misture tudo para combinar. Esfrie e sirva.

Pirozhki Ingredientes Para a massa: 1/2 litro de leite 125 g de manteiga 50 g de fermento de pão 1 pitada de açúcar 1/2 colher de chá de sal 2 ovos 1 kg de farinha Para o recheio: 3 dentes de alho 1 cebola roxa 1 colher de sopa de azeite 1/2 linguiça 4 colheres de sopa de farinha de rosca Para a cobertura: 2 gemas de ovo sementes de gergelim branca e preta cominho

Modo de preparo Dissolva o fermento em metade da quantidade do leite. Adicione o açúcar e o sal e deixe repousar durante 15 minutos. Abra um buraco no centro da farinha e coloque lá dentro a mistura do fermento, o restante do leite, a manteiga e os dois ovos e amasse muito bem. Deixe repousar durante 30 minutos. Separe a massa em 30 porções iguais e estenda-as de forma a obter o tamanho e forma de um pires. Prepare o recheio. Esprema os dentes de alho , pique a cebola e corte finamente a lingüiça. Coloque o azeite numa frigideira e salteie a cebola e o alho. Acrescente a linguiça e continue a saltear. Retire do fogo, adicione a farinha de rosca e misture. Coloque no centro de 15 porções de massa 2 colheres de sopa de recheio e cubra cada uma com outra porção de massa. Coloque os pastéis num tabuleiro untado. Pincele cada um com gema de ovo e polvilhe com sementes de gergelim e cominho. Leve ao forno pré-aquecido a 180 durante 30 minutos.

47


COMO DIVAS

Juliana Samartin Porteiro Vestido B.Fly para Luxor Wear Cinto Capadócia para Luxor Wear Brinco dourado com pedraria em preto para Paris Bijoux Anel dourado com pedraria em preto para Paris Bijoux Pulseiras para Paris Bijoux Sandália meia pata verniz preta e dourada para Carmen Steffens Óculos Givenchy para Óticas Barbosa Nero veste coleira em couro para Latidos e Miados Preços sob consulta, endereços no final da revista

48


Divas A Urbanas mulher contemporânea é fashion e traz nos looks o glamour e estilo, mas com comodidade e a versatilidade. Dos afazeres do dia a dia à recepção, elas estão impecáveis em todos os momentos. E são destaque no tour por Nova Odessa, que mescla a tranquilidade de uma cidade pequena à grandiosidade de um pólo de desenvolvimento. No ensaio up, a mescla de história, belezas naturais e ruas arborizadas com muito charme e elegância.

49


COMO DIVAS

Oneida Silva Costa

Saia estampada Angelika Favoretto para Chanel Blusa cetim com estampa nas costas Angelika Favoretto para Chanel Blazer Branco Pré Requisito para Chanel Conjunto de pulseiras Charme para Chanel Scarpin nude Santa Lolla Brinco leque com pedraria em cristais para Paris Bijoux Anéis (acervo pessoal) Óculos Givenchy para Óticas Barbosa Preços sob consulta, endereços no final da revista

50


Rua Jo達o Pessoa, 124 | Centro | Nova Odessa | Telefone: 3466.4245


COMO DIVAS

Cristina Ezziq

Vestido preto e branco Ana Hickman para Chanel Sapato peep toe Jorge Bischoff para Kurpes Bolsa para Paris Bijoux Brinco com madrepérola e franjas para Paris Bijoux Pulseiras onix preto para Paris Bijoux Anel cristal para Paris Bijous Preços sob consulta, endereços no final da revista

53


COMO DIVAS

Deise Klavin Alvarenga Calรงa jeans Carmin para By Nanci Blusa com rendas Karmani para By Nanci Bolsa Santa Lolla Sapato nobuck preto com onรงa para Santa Lolla Brinco Leque dourado com nude; pulseira dourada com strass e anel dourado com strass para Paris Bijoux Guarda-chuva Romero Britto para Paris Bijoux Preรงos sob consulta, endereรงos no final da revista

54


M

E

N

S

W

E

A

R

LUKAFÉ WERNER PLASS Avenida Nossa Sra. de Fátima, 990 - Telefone: (19) 3462.8532 LUKAFÉ BRASIL Avenida Brasil, 1362 - Telefone (19) 3462.9729


COMO DIVAS

Raquel Moura

Calça resinada Padronagem para Luxor Wear Blusa preta (acervo pessoal) Camisa com paetês Padronagem para Luxor Wear Scarpin verniz Carmen Steffens Colar com medalha grega (acervo pessoal) Chapéu (acervo pessoal) Anel e brinco com pedrarias e colar para Paris Bijoux Preços sob consulta, endereços no final da revista

56


Andrea Souza

Vestido Bobstore para Ana Revelin Cinto Bobstore para Ana Revelin Bolsa Letícia Petrucci para Ana Revelin Sandália nude em verniz Jorge Bischoff para Kurpes Anel dourado com pedras; colar de correntes e brinco bola dourada para Paris Bijoux Preços sob consulta, endereços no final da revista

Fotos: Alexandra Thomann | Texto: Wagner Sanches Produção de Moda: Taty Cobo | Hair e Make: Beto´s Cabeleireiros Agradecimentos: Coordenadoria de Cultura e Turismo de Nova Odessa e No Canto Bar

57


A

social

história do chá remonta aos tempos ancestrais, no território chinês. Entre as lendas que narram o nascimento desta bebida aromática, a mais célebre relata que o governo do Imperador Sheng Nong tentando solucionar a constante incidência de surtos epidêmicos em seu reino, criou uma lei que obrigava o povo a ferver a água antes de ingeri-la. Um dia, repousando sob uma árvore, o soberano deixou sua xícara de água esfriando um pouco, e logo percebeu que algumas folhas haviam caído sobre o líquido, conferindo-lhe um tom castanho. Ao experimentar a bebida, descobriu que ela possuía um sabor aprazível, difundindo assim o cultivo deste alimento entre seus súditos. O chá conquistou os paladares pelo mundo e foi o tema de um concorrido evento beneficente no Espaço Deliz Festa & Eventos, em Nova Odessa. O evento em prol da Comunidade Geriátrica trouxe desfile de alta costura by Maria Mudenutt.

3

Geriátrica

5 6

8

1

2

4

7

9 10

11

12


13

14 15

16

17 18

21

22 23

19

24

25

01 Toda a simpatia de Fátima ‘Chiquita’ Dal Médico e Maria Tereza Casazza 02 Nos melhores eventos, Magdalena Bassora e Del Ferreira 03 Modelos de alta costura de Maria Mudenutt 04 Queridíssimas, Irae e Julia Milani Zutin 05 Roseli Sartori e Dagmar Paparotti atentas ao desfile 06 Kelli Camargo 07 Sueli Akim, Neiva San Martin e Nancy Moraes Sarmento 08 Maria José de Jesus 09 O rasante de Suleize Campari e Sueli Suzigan 10 O click de Natalina Spagnol 11 O flagra de Barbara Gonçalves 12 O perfil de Lucia Zaparoli 13 Cristiana Bassora e Romeire Tuckmantel 14 Rosemari Conti 15 Neuzete Conti 16 Nica Campari com a filha Mônica e Odete Medeiros 17 Maria Sernaglia, Irani Turqueto, Maria Helena Barufaldi, da Escola de Arte Helena Barulfaldi, e Ivonete Antunes 18 Maristela Cordeiro e Vanessa Cordeiro Pansiera 19 Simone Galo 20 Raquel Gomes 21 Marlene Azevedo 22 A sorridente Dalva Ferreira 23 Mari Cia 24 Fatima Pazini, Aparecida Guardalini e Conceição Matheus 25 A pastora Leonor Marins 26 Carmen Cassoni 27 Silvia Bovolini 28 De Americana, Maria Helena Dextro Peres 29 Katia Orasmo e Tatiane Dalla Valle 30 Sempre apoiando as ações sociais, Regina Cordenounsi e Celia Bertini 31 Sonia Astolphi também passou por lá

26 27

28

29

30

20

31

59


social

Point de estilo

1

U

5

6

2

3 4

m espaço charmoso localizado numa das mais tradicionais avenidas de Nova Odessa. A loja Chanel Multimarcas reúne looks femininos e masculinos trazendo as principais tendências do universo da moda. O coquetel de inauguração comandado pela proprietária Josy Batista foi bastante animado. Drinks, descontração e espumante borbulhando nas taças.

7

8

9

10

12

11

01 O click de Erica Machado 02 A jovem Dheine Layra 03 Nas boas vindas aos convidados, Josy Batista, proprietárias da loja Chanel 04 Rodrigo Milare e Alex Rafael 05 Fatima Batista, mãe da anfitriã 06 Ana Paula dos Santos 07 Na descontração, Mariella Vieira 08 Priscila e Helton Lopes 09 Carla Lucena prestigiando a inauguração 10 Paula Oliveira e o filho Igor 11 Jessica e Jefferson Henrique Alves Oliveira 12 Célia Lucena


social

OAB

Nova Odessa

A

nova sede da OAB-Nova Odessa foi inaugurada com a presença de autoridades, imprensa, convidados e do presidente da OAB SP, Marcos da Costa. O destaque ficou para a homenagem ao saudoso advogado Elinier Kokol, que a partir de agora empresta seu nome à nova sede. Durante o discurso, o presidente da OAB SP enfatizou que “a nova Casa será uma trincheira na defesa da cidadania e que a principal necessidade do ser humano é por Justiça.”

1

4

7

2

3

5

6

8

9 10

11

12

13 12 14

01 Marcos da Costa, presidente da OAB São Paulo 02 Giovana Lima e Aparecida de Fátima Cavicchiolli 03 Marlene Ferreira e Alessandre Pimentel, o saudoso presidente da OAB Nova Odessa 04 O belo casal Andréa e Rafael Urbano 05 Marcos Madera de Matos Martins, da OAB Sumaré, no click com Jonaldo Florêncio 06 Ivonete Antunes, secretária da OAB Nova Odessa 07 Carlos Thiago Jirschik, diretor da OAB Nova Odessa 08 Osmar Carvalho, vice-presidente da OAB Nova Odessa 09 Neurelisa Boscaro Kokol, mulher do homenageado 10 Fabiano Ruiz Martinez prestigiando o evento 11 Fabiana e Marlon Bartolomei com o filho Gabriel 12 Jesus Pessoa e Antonio Marques Filho, presidente da OAB Americana 13 Mariana e Frederico Kokol, filho do homenageado 14 O click de Jaqueline e Rodolfo Kokol


social

1

r u o H y Happ l 2

a i r a s e r emp

3

A

4

Acino (Associação Comercial e Industrial de Nova Odessa) está com uma nova diretoria liderada pelo presidente Claudio Ezziq e que tem revolucionado a cidade com muitas ações e possibilidades de negócios. Entre os diversos projetos, o Happy Hour Empresarial da Acino é sucesso absoluto. A primeira edição do evento aconteceu no Seu Zezinho, um dos points mais charmosos do Paraíso do Verde, reunindo mais de cem empresários. Um encontro de para muito networking e troca de informações.

5

6

7

64

8 9

10

11


12

14 15 13

S U E S S DO L A U Q OS

SONRH IZAR L A E VAMOS ? E J O H

16

DECORAÇÃO INFANTIL ESPECIAL

17 18

19

20

ARTIGOS PARA FESTA

01 A primeira dama Andréia com o marido, o prefeito de Nova Odessa, Benjamin ‘Bill’ de Souza 02 Ao centro o presidente da Acino Claudio Ezziq no click com os diretores José Carlos Maximiano e Leonardo Blanco 03 Josiane e Nivaldo Almeida, leia-se equipe Vox 90 04 Dispensando apresentações, Matilde e Elber Covalenco 05 Daila Souza, Everton Magalhães e Silvana Conz 06 O casal Lucia Helena e Nivaldo Lopes Rodrigues 07 Fernanda e Flavio Lima prestigiando o evento 08 Na ala jovem, Camila Starnino e Anderson Uliana 09 Lucia e Claudiney Silva, diretor da Acino 10 Edmilson Formentini e Elton Rossi 11 Wagner Morais também passou por lá 12 Victória Scangnolato, Roselene Grapeia, Dolla e Leila Miranda 13 Ana Paula e Marcelino Boraschi 14 Fabio Possari e Alessandra Gral 15 O ator Cícero Edno 16 O click de Mariana de Araújo e Mariana Martinhão 17 José Wanderlei e Danize Maria atentos aos detalhes 18 No click especial para a coluna, Ana Lice e Misael Nascimento 19 Coordenando o evento, Odisseia Bragagnoli 20 A simpatia de Ronaldo Barbosa e Sibélia Santos

BALÕES DE GÁS HÉLIO

LEMBRANCINHAS PEGUE E MONTE TEMAS DIVERSOS

CONVITES, E MUITO MAIS!

DECORE VOCÊ MESMO A FESTA

-SE A D N E E SURPR Rua Aristeu Valente, 385 Centro - Nova Odessa (19) 99401.6886 e (19) 99677.4544 ratchimbum.no@gmail.com ratchimbumfestas www.ratchimbum.blogspot.com.br @ratchimbumfestas


Rua Olivio Bellinate, 684 - Klavin Tel.: (19) 3476.3719 - Nova Odessa Avenida Sรฃo Paulo, 1647 - Cidade Nova - Tel.: (19) 3473.1531 - Santa Bรกrbara d'Oeste

Reservas apรณs as 18 hrs w

w

w

.

c

a

l

d

o

d

e

q

u

e

n

g

a

.

c

o

m

.

b

r


social 1

2

3 4

5

com estilo

O

Recanto Millenium, um dos salões mais tradicionais de Nova Odessa, reinaugurou totalmente repaginado e adaptado para receber os mais diversos eventos. De casamentos a aniversários, de eventos corporativos a confraternizações. Espaço totalmente climatizado e com design escolhido a dedo pelos proprietários, Suzi Pellisson e Ingo Reibel.

6

7

01 Vladimir Fonseca e Noêmia Pascoal 02 Ingo Reibel, proprietário do Recanto Millenium, com o filho Uli 03 Gesiele Rodrigues e Ivo Dias 04 Suzi Pellisson, que coordenou a repaginada do Recanto Millenium 05 Janaína Santichio e Dailson Rodrigues também passaram por lá 06 Gisele Rodrigues, Cassia Fonseca e Ângela Costa 07 Karina e Ricardo Baccan 08 O cerimonialista Rodrigo Rosembal 09 Silvana Veronezi, Wando Vitti e Elisângela Forssan 10 O click de Gisele e Nando Trivelato 11 A simpatia de Cristina e Beto Toledo 12 Dispensando apresentações, Cida Pellisson 13 A bela Silvana Marinho 14 Os jovens Bruno Ginetti e Pâmela Demarchi 15 Matheus Felício e Angélica Resende

8

9

10

11

12 13

14

15


A

social

banda Raiz de Três lançou o primeiro CD “Sonhando Entre Acordes” durante um showzaço no espaço Mont Blanc, em Americana. O repertório autoral do grupo de Nova Odessa traz influências de pop-rock e MPB (música popular brasileira). Talita foi a idealizadora da banda, que nasceu em 2007, e já passou por sete formações. A vocalista Talita Farah, Andressa Soares (voz), Caren Cordeiro (percussão), Sidnei Miadaira (guitarra) e Igor Taques (baixo) levaram o público ao delírio. Raiz de Três é prata da casa!

1

s ê r T e d z Rai 4

2

3

5

6

7

68

9

10

8

01 A vocalista da banda Raiz de Três, Talita Farah comandando o show de lançamento do CD 02 Bárbara Delduca e Eduardo Maia 03 Quarteto animado. Mainy Cardoso, Mayne Turquiai, Yacy Pires e Gabrielly Cardoso 04 Xis! Mayara Dias e Laís Calefi 05 Na descontração, Bruna Sobral e Vanessa Vespasiano 06 Marina e Rogério Maestrello também passaram por lá 07 Thamiris Giunco e Scarllat Pires vibrando com o show 08 Caroline Grego e Flavio Daniel conferindo o show 09 O click de Bruna Cardoso 10 O close de Daiane Onofre


REABILITAÇÃO ORAL

EM PORCELANA, técnica Cerec CAD-CAN

EXCLUSIVIDADE!

SISTEMA DE RAIO-X PANORÂMICO E TOMOGRAFIA DIGITAL COM DIAGNOSTICO e avaliação na mesma consulta. LABORATÓRIO PRÓPRIO DE PRÓTESE ODONTOLÓGICA CONHEÇA NOSSOS PLANOS ESPECIAS !

Temos todas as especialidades e todos os equipamentos necessários para odontologia.


social

U

m projeto grandioso de expansão e implantação de franquias da grife Angelo Vertti por todo o Brasil. E o primeiro passo acaba de ser dado. A cidade de Sumaré, em pleno crescimento econômico, ganhou uma loja completa reunindo estilo, elegância e as melhores marcas. Dois bons motivos para comemorar: a inauguração da mega loja e o aniversário de Claudio Fazolin, empresário e idealizador da marca.

Angelo Vertti Sumaré

1

2

3

4

5

6 7

8

10

11

12 13

9

01 O empresário Claudio Fazolin, idealizador da grife Angelo Vertti em dupla comemoração: o aniversário e a inauguração da unidade Sumaré. No click com os filhos Nana e Marcelo Fazolin e Leusa Mazotti, diretores da Angelo Vertti 02 Kelly Fecchi, gerente da Angelo Vertti Sumaré 03 Tania Gomes prestigiando a inauguração 04 A prefeita de Sumaré, Cristina Carrara 05 O click de Erica Talita da Silva e Deva Silva 06 Mariana Takashima e Rafael Moreira com o filho Arthur 07 O casal Cidinha e Mauricio Carvalho 08 A DJ Renata Chicone 09 O delegado Claudiney Albino Xavier 10 Cheios de estilo, Mario Abel e Moreno Gomes 11 Daniela Pascon com o marido, o fotógrafo Azael Bild 12 Queridíssimos, Meire e Verde Consulin 13 Casal pop: Cleide Araújo e Carlos Barbosa


Cirurgia Plástica, Estética e Reparadora


finanças

10

1

Não gaste mais do que ganha. Quem faz isso se tornará um endividado.

2

Faça o orçamento doméstico. Reúna a família e levante todos os gastos. Decida, em conjunto, o que cortar, quanto guardar e onde aplicar o dinheiro poupado.

3

4

passos

para evitar a

inadimplência É preciso ter uma relação consciente com as finanças do dia a dia, planejando despesas e receitas.” Fernando Cosenza, da Boa Vista SCPC Evite as linhas mais caras de crédito, como cheque especial e rotativo do cartão de crédito. Usar essas linhas como parte da renda todo mês, está no caminho de se tornar uma inadimplente.” Luiz Rabi, da Serasa Experian

A

inadimplência cresceu 2,8% no primeiro semestre de 2014, segundo dados de especialistas. A inadimplência é o atraso no pagamento da dívida que possibilita ao credor “sujar” o nome do devedor. Ou seja, se o devedor deu calote, seu nome pode parar na lista negra, o que dificulta pegar crédito na praça. O prazo para ser considerado inadimplente varia conforme cada contrato. Mas como evitar a inadimplência? Os especialistas Luiz Rabi, da Serasa Experian, e Fernando Cosenza, da Boa Vista SCPC, dão 10 dicas para fugir do calote e ter sempre dinheiro para realizar todos os sonhos.

5

Crie o hábito da poupança. Tenha uma reserva de emergência de pelo menos seis meses para cobrir o total de despesas da família. Não avance no limite do cheque especial porque as taxas de juros são elevadas. Prefira linhas de crédito mais baratas como crédito consignado ou pessoal. Cuidado com o cartão de crédito. Ao usar o cartão, verifique se pode pagar a fatura integral no mês seguinte. Não use o rotativo do cartão, pois os juros são altos.

6

Fuja do consumismo. Se a compra é necessária, pague à vista ou use o cartão quando a compra cabe no orçamento.

7

Economize nas pequenas despesas do dia a dia.

8

Não leve crianças pequenas para fazer compras. Elas sempre pedem algo e fazem a compra ficar mais cara.

9

Corte toda despesa supérflua.

10

Tenha planos. Ninguém consegue poupar por muito tempo sem que tenha um destino para esse dinheiro, que pode ser a compra de uma casa ou a aposentadoria.


turismo

A cosmopolita

RIGA

A capital letã é dona do maior conjunto arquitetônico de art nouveau germânico do mundo e também de um centro histórico gótico e barroco de 800 anos!

A

Letônia é o centro industrial, econômico e cultural da região do Báltico, no norte da Europa. Não é o maior país, mas possui a maior capital, Riga, que abriga 1/3 da população Letã. Com a independência readquirida em 1990 após

74

a queda do Império Soviético, a Letônia vem investindo agressivamente no setor de turismo. Prova disso é que seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Riga é a maior cidade dos Países Bálticos. O antigo centro mercantil se transformou numa capital bonita, dinâmica, esparramada, moderna, com boa vida noturna e muito movimento. E bota movimento nisso! Imagine que nos horários de rush é possível levar bem mais de uma hora para chegar do aeroporto ao centro histórico, um trajeto de 10 quilômetros que pode ser percorrido em 15 minutos sem trânsito intenso. Sorte que pelo centro histórico tudo pode ser percorrido a pé. Mas, se der preguiça, a cidade conta com aqueles ônibus turísticos de dois andares que circulam pelos principais pontos de interesse. Para desbravar a cidade antiga, o passeio a pé deve começar pela Praça Ratslaukums, no final da rua Kalku. Ali está uma das mais belas construções de Riga: a casa Blackheads, erguida

Natureza

C

om 50% do território coberto por florestas, a Letônia é o país europeu que melhor preserva a vida selvagem na natureza. Por ali vivem várias espécies como cervos, alces, raposas, cegonhas, águias, lontras, castores, linces e lobos. Além da fauna rica, a flora é composta, sobretudo, pelo famoso Pinho de Riga, da qual a nobre madeira é utilizada em projetos de decoração soberbos. Já aqui, o pinho de Riga é utilizado em qualquer lugar, inclusive em tapume e piso de construção.

no ano de 1334 e hoje transformada em museu. Seguindo adiante em meio às vielas antigas, estão inúmeras surpresas, como as casinhas chamadas de Três Irmãos. Trata-se de três casas genuinamente medievais, construídas em pedra entre os séculos 15 e 18. Outras construções também guardam detalhes interessantíssimos. Pare em um café na Praça Liv e aprecie a beleza minuciosa da cidade. Durante o verão, haverá sem dúvida algum saxofonista ou violonista tocando por ali.


Contemporaneidade

N

as ruas mais animadas, como a Meistaru iela, tanto podemos encontrar velhinhas de lenço na cabeça com ar de babushkas russas, como jovens rappers e roqueiros, colecionadores de piercings. Mesmo depois de guerras e invasões diversas, o centro histórico de Riga conserva construções do século 18. Após várias reformas ao longo destes anos, hoje esbanja uma mescla de vários estilos. Um exemplo deste mix é a igreja de São Pedro, que foi reconstruída três vezes em épocas diferentes e hoje possui a bela torre de 136 metros (uma das mais altas da Europa) em estilo barroco e o restante da construção em gótico e romanesco. Uma subida à torre oferece uma espetacular vista da cidade e do rio Daugava. Saindo da rota medieval de Riga, há o bairro Elizabetes, o ápice do estilo art nouveau. Os arquitetos E. Laube, K. Pēkšēns e A. Vanags criaram ali exemplares únicos da arquie-

tura letã. Comece pela interseção das ruas Alberta e Strelnieku e perambule contemplando a riqueza dos detalhes. As expressões das estátuas nas fachadas são incríveis! Para encerrar, vá até a Praça do Monumento da Liberdade, erguido em 1935 em comemoração à Independência – que pouco durou, mas foi restabelecida em 1990 –, observe a bela catedral da Natividade e caminhe pelo parque Bastejkalns. Se tiver sorte, olhe para o céu e veja o espetáculo dos pássaros migratórios voando em “V”.

Vegas do Báltico?

R

iga já foi conhecida como a “Vegas do Báltico” ou a “Cidade que Nunca Dorme”, mas a vida noturna aqui tem seus altos e baixos. Infelizmente muitos lugares fecham antes da meia noite nos dias de semana. Mesmo assim a cidade conta com diversos pubs, clubes noturnos e o Jockey Clube para a diversão dos adultos. Os bares, restaurantes e “kafejnicas” espalham-se sobretudo pela parte antiga da cidade, mais procurada pelos turistas. Ao primeiro raio de sol estendem-se as esplanadas nas

praças principais e jorra a cerveja, para aproveitar o tempo que se pode passar ao ar livre - coisa que os letões adoram e a cidade reflete: metade da sua área é ocupada por zonas verdes, sejam elas parques, jardins, rios ou lagos, à imagem do resto do país, onde a floresta ainda cobre cerca de 40% do território. Em Riga, como em qualquer outra capital, há restaurantes dos quatro cantos do planeta, de sushi a comida russa, de indiano a israelita. Da comida local, há alguns exemplos agradáveis como os

famosos piragi, pastéis de carne que, aliás, pode ser encontrado em toda região e não só na Letônia. As carnes mais populares são a de vaca e de porco, abundam as couves e os acompanhamentos de batata e, felizmente, também as saladas. Para experimentar a comida típica letã, experimente um buffet onde pode apontar o que quer comer, e onde os preços são muito acessíveis. 75


turismo

O que nos fascina na Letônia são a simplicidade, a organização e a cultura do povo letão. Em turismo por terras letãs, a nossa dica imperdível são as quartas-feiras à noite no restaurante ALA Folkklubs, que tem danças típicas e todos podem entrar no clima. A comida e o atendimento são excelentes e é um lugar que os letôes e os turistas gostam de frequentar. No alto do Hotel Latvia tem um bar com uma vista incrível de toda a cidade, programe-se para chegar e ver o pôr do sol. Se quiser movimento, vá de trem para a praia de Jurmala no verão. Outras duas cidades que vale a pena conhecer são Sigulda e Kuldiga. Ah, e se estiver fazendo turismo em junho, faça amizade com algum letão e participe com ele da celebração de Ligo. Dica: geralmente os letões celebram Ligo fora das cidades, no campo junto da família e amigos” Renãte Albrehta e Felipe Albrech, presidente da Associação Brasileira de Cultura Leta

Bons restaurantes 1221 Comida típica da Letônia numa casa muito simpática. Tem que provar, mesmo que ache a comida pesada (muita batata, carne de porco, repolho e frutos do mar). Rua Jauniela 16 - www.1221.lv

Blue Cow Restaurante de carnes e peixes definido pelo chef como “interpretação moderna da cozinha tradicional letoniana”. Usa ingredientes orgânicos vindos diretamente das fazendas e produtores da região. Fica numa casa antiga restaurada e decoração de época. Praça Zilá Govs, rua Meistaru 21 - www.zila-govs.lv

Dica Não deixe de provar o vinho quente e temperado com canela, laranja e outras especiarias. No frio da Letônia, não tem nada que esquente mais, além de ser delicioso.

76

Bergs Se quiser um restaurante de alta gastronomia teste o Bergs, do chef Kaspars Jansons que já fez escola no Noma (eleito melhor restaurante do mundo). Rua Elizabetes 83/85. O site é www.hotelbergs.lv


TOUR

Intercâmbio de

culturas N ova Odessa foi colonizada por letões e, assim como muitas famílias, a avó de Felipe Albrech, presidente da Associação Brasileira de Cultura Leta, chegou muito cedo ao Brasil acompanhando a família. Quando ela se casou, o idioma na casa continuou sendo o letão. “Meu pai apenas foi aprender o português quando começou a frequentar a escola. Naquele tempo, o letão era a língua mais falada na zona rural conhecida como ‘Fazenda Velha’. Os cultos na igreja eram em letão e mesmo os comerciantes da cidade falavam o idioma”, relembra a história da cidade. A Comunidade Leta de Nova Odessa recebia com frequência grupos de danças, corais, times de basquete e vôlei e professores que vinham da Letônia para ensinar as tradições e folclore daquele país. Desse intercâmbio nasceu uma vontade imensa do jovem Felipe se comunicar com os visitantes. Ele aprendeu o idioma inglês e sempre que possível ajudava nas atividades da Associação Brasileira de Cultura Leta. Por estar tão engajado e envolvido com a cultura letã, em 2007 ele ganhou uma viagem para visitar a Letônia pela primeira vez. “Quando desembarquei no pequeno aeroporto da capital Riga foi surreal. Eu finalmente estava na terra dos meus antepassados e a emoção foi muito grande. Lembrei me da minha avó que sempre contava da infância dela”, conta emocionado. No total foram cinco viagens à Letônia. Felipe também morou por dois anos no país e aprendeu o básico do idioma. Trabalhou, participou de projetos sociais e atividades folclóricas, além de fazer amizades para a vida toda. “Eu também participei do site couchsurfing, oferecendo hospedagem no meu apartamento para turistas e sempre que possível eu os levava para um tour, mostrando o que fazia me apaixonar por Riga e pela Letônia. Num dos encontros para a degustação da cozinha típica local, uma bela letoniana me chamou atenção. Era Renāte Albrehta, hoje minha esposa. Apaixonamos-nos e quando precisei voltar ao Brasil decidimos continuar nosso relacionamento à distância. Um ano e meio depois da minha volta, nos casamos na Letônia e ela se mudou para o Brasil. Um final muito feliz”, diz não escondendo a alegria. 78

Nova Odessa + Letônia

R

enāte tem muitos amigos que falam o dialeto letão e tem dado aulas para aqueles que querem aprender. No ano passado, ela e o marido receberam em Nova Odessa, o Coral de Meninos de Riga e dois grupos de danças típicas que se apresentaram nas escolas, igrejas e prefeitura. “Também organizamos a celebração de ‘Ligo’ (ligoa), o maior feriado da Letônia, que celebra o dia mais longo do ano. No dia 23 de junho, os letos se reúnem com a família e amigos para passar a noite toda cantando e dançando músicas folclóricas. Nesse dia, na Letônia, o pôr do sol ocorre apenas depois da meia noite e por volta das quatro da manhã o sol nasce. “A nossa celebração por aqui foi marcada por comidas, música e trajes típicos. Já estamos nos organizando e pensando o evento do próximo ano”, conta.

Esse ano, uma outra letoniana está vindo especialmente para Nova Odessa ensinar o idioma leto e inglês como trabalho voluntário. E o Paraíso do Verde se destaca por diversos projetos de intercâmbio de culturas como o incentivo da troca de cartas entre alunos de Nova Odessa com alunos da Letônia no idioma inglês. As primeiras cartas da Letônia já chegaram e os adolescentes que participam do projeto estão muito animados. “Os letões, na sua maioria, amam o Brasil. Sempre me trataram muito bem e são brincalhões: quando digo que me chamo Felipe, eles emendam ‘Felipe Massa’ e perguntam sobre nosso país, política, natureza e a felicidade do brasileiro. Os grupos que nos visitam ficam encantados com a beleza da natureza e a simpatia do nosso povo”, destaca o presidente da Associação Brasileira de Cultura Leta.


Nariz e Face - Cirurgia Estética e Reparadora

A Clínica Dr. Mário Ferraz foi criada com o objetivo de ser referência em cirurgia estética e reparadora do nariz (rinoplastia), orelhas (otoplastia), pálpebras , face e pescoço.

Desde 2009 em Americana e Campinas

• Otorrinolaringologista pela ABORL - CCF • Cirurgião Crânio-Maxilo-Facial pela ABCCMF • Coordenador do Serviço de Plástica Facial do Departamento de Otorrinolaringologia - Unicamp Telefone: 19 3461.9583 Americana - Rua Quintino Bocaiuva 505 Campinas - Rua Quirino do Amaral Campos 144 - Cambuí

Dr.Eduardo Ferraz CRM 38393

Dr. Mário Ferraz Diretor Médico CRM 104129


men’s life

Papo

de homem

N

o clima de pub, quando os homens se juntam a diversão é garantida. Cadeiras, boa companhia e cerveja gelada garantem horas e horas de bate papo e diversão. No ponto de encontro do charmoso “Seu Zezinho”, looks para arrasar embalados pelos assuntos preferidos: carros, business e futebol.

Doá Camilotti Calça Jeans Lacoste Camisa social Gant Sapatênis Lacoste Blazer Vila Romana Tudo para Paris Luxo, Relógio Magnum para La Salete Preços sob consulta Endereços no final da revista

80


Adriano Dobelin Calça jeans Diesel Camiseta Calvin Klein Jeans Blazer resinado Calvin Klein Jeans Sapatênis Osklen Tudo para Lukafé Preços sob consulta Endereços no final da revista

81


men’s life

Orlando Signorelli Neto Calça Jeans Calvin Klein Jeans para Lukafé Camisa Social slim Dudalina para Enrico Ferri Tricot Aramis para Lukafé Sapatênis Osklen para Lukafé Relógio Magnum para La Salete Preços sob consulta, endereços no final da revista

82

Fotos: Alexandra Thomann Texto: Wagner Sanches Produção de Moda: Taty Cobo Agradecimento: Seu Zezinho


No tempo

e na memória de Americana

1º LUGAR NA CATEGORIA JOIAS E ACESSÓRIOS Pesquise Top of Mind Referência 2014

Loja 1: Americana - R. Fernando de Camargo, 139 - 3461.1472 Loja 2: Sta Bárbara - Tivoli Shopping - Loja 201 - 3458.8734 Loja 3: Nova Odessa - Av. Ampélio Gazeta, 1800 Sup.Pague Menos - 3476.6083

Loja 4: Americana - R. Fernando de Camargo, 67 - 3408.4155


autos

Novo

Corolla

Toyota moderniza visual, muda câmbio e adiciona conteúdos a seu sedã médio

E

squeça tudo o que você sabe sobre o Toyota Corolla (Quer dizer, nem tudo!). O Corolla mudou, mas continua o Corolla. A missão da recém-lançada 11ª geração do Toyota Corolla é voltar a ser o mais vendido entre os sedãs médios. Para isso, terá que superar o rival Honda Civic, que atualmente ocupa a primeira posição. Com a renovação o novo Corolla deixou para trás o visual conservador e exibe linhas mais modernas. Além disso, como é montado sobre uma nova plataforma, o sedã ficou maior e mais espaçoso – 4,62 metros de comprimento e 2,70m de distância entre-eixos, ante 4,54m e 2,60m da geração anterior. A nova geração chega em quatro opções (a mais simples XLi foi descartada):

GLi com motor de 1,8 litro e câmbio manual de seis marchas, ao preço sugerido de R$ 66.570; a mesma com câmbio de variação contínua (CVT), por R$ 70 mil; XEi com motor de 2,0 litros, R$ 80 mil; e Altis de igual motor, a R$ 92.900. As duas últimas oferecem apenas a caixa CVT. Este novo Corolla quebra alguns paradigmas dentro da linha de sucessão do sedã. Normalmente eram preservadas características de design e ajustes mecânicos a cada troca de geração. A suspensão, por exemplo, sempre foi conhecida por sua maciez e leveza, e o interior pelo silêncio e um excepcional isolamento acústico. Pois saibam que a nova geração mudou tudo. Desde o design ao comportamento dinâmico, temos um Corolla diferente. E a maioria dos aspectos mudou para melhor, o que ameaça desde já a lideran-

ça do arquirrival Honda Civic — o carro a ser batido, segundo os próprios executivos da Toyota. Para tanto, a nova geração apostará em um ponto que sempre foi alheio ao Corolla: a emoção. Diferente das outras gerações, o novo Corolla deixa de vez a caretice de lado para ser mais jovem e empolgante. O estilo do interior está moderno e a condução, mais dinâmica. Não se surpreenda se você, dono de um Corolla ou apreciador e conhecedor do modelo, estranhar seu comportamento nas ruas. A suspensão está sensivelmente mais rígida e lembra o comportamento do... Civic! Essa mudança veio do crescimento da carroceria (razoavelmente maior que a anterior) e do próprio chassi, que passa a usar aços de alta resistência — para aumentar o nível de segurança e o equilíbrio nas manobras.

Japonês emocional

M

udança importante no novo Corolla é a direção com assistência elétrica progressiva. O sistema tem respostas bem mais diretas aos movimentos do volante, entregando a pitada de esportividade que nem a antiga versão XRS entregava. Em movimento, a suspensão mais durinha combinada à direção elétrica deixaram o sedã da Toyota bem mais divertido, preciso e interativo. E agora com um conjunto mecânico condizente. Os motores 1.8 e 2.0 foram mantidos. A única mudança importante foi a introdução do sistema de pré-aquecimento do combustível para a partida

em dias mais frios — no caso, o etanol. A solução, já presente em outros modelos da categoria, elimina o tanquinho auxiliar de gasolina. E com o câmbio Multidrive, o Corolla obteve nota A de consumo no Inmetro. Outra novidade restrita às versões mais caras são os leds diurnos nos faróis — são quatro pontos luminosos. No caso, a iluminação mais moderna vem apenas no Corolla Altis, junto com as luzes de leds nos faróis baixos, item inédito em carros nacionais. O modelo mais caro traz ainda chave presencial, que permite a abertura e o travamento das portas ao simples toque nas maçanetas e partida do motor por meio de botão no painel.


Sua rotina tem um novo sabor.

O lugar que você já conhece mudou para melhor. Uma nova marca com um novo conceito de atendimento.

� a i � � S�u . � e � n � � � � i � � ã ��r Aberto diariamente a partir das 7:30

Rua Albertina Muller, 79 Jardim Glória - Americana (próximo a Academia Atlantis) Telefone 19 3405.3422


garimpo

Almofadas pássaros linho para Decor Textil Home. Sob consulta

Selo

Salgados Fomiguinha em bandeja ecologicamente correta feita de fibra de cana de açúcar. Sob consulta

verde P

rodutos ecologicamente corretos são aqueles que não agridem o meio ambiente nem a saúde de quem os utiliza. O modelo sustentável inclui matérias-primas naturais renováveis ou reaproveitáveis que amenizam o impacto da produção e do consumo sobre o meio ambiente e o nosso planeta Terra. Em nosso checklist, produtos verdes com baixo consumo energético, menor produção de resíduos e menos consumo de água!

Cesta de frutas frescas e orgânicas para Empório Casa Santa Maria. Sob consulta

Detox Monstro Suco Verde e Mate Natural com Limão do Bem para Brait Sempre Tem. Sob Consulta

86

Salgados integrais Formiguinha em bandeja ecologicamente correta feitas de fibra de bambu. Sob consulta

Solares Gucci inspirados nos bambus e feitos para os amigos da natureza. Sob consulta para Óticas Diniz


Sabonete líquido, esfoliante e escalda pé 100% artesanal para EuroCharm. Sob consulta

Peças decorativas Arara Azul e Cacatua para Casa Bonita Interiores. Sob consulta

Ritto 7 Cereais + Quinua + Linhaça perfeito para qualquer risoto. Sob consulta no Brait Sempre Tem

Linha masculina L’Occitane com shower gel (cabelo e corpo), pós barba e espuma de barbear para Paris Perfumes. Sob consulta

Esfoliante Facial Radiance com Rochas Vulcânicas encapsuladas para Provanza. Sob consulta

Shampoo e condicionador Paul Mitch livre de sulfato que resulta em menos espuma e menos consumo d’água no enxágue. Sob consulta para Oficina de Beleza

Vestido de festa curto para aluguel em diversos modelos para Sinq Atelier. Sob consulta

Vestido estampa floral para Entretons. Sob consulta

87


ambience

ecológica C A Casa

om a utilização de materiais naturais recolhidos facilmente na natureza e a força das próprias mãos, o agricultor inglês Michael Buck, de 59 anos, construiu uma habitação ecológica por um valor aproximado de 150 libras cerca de apenas R$ 600. Erguida com areia, argila, palha e água, a morada reflete o sentimento do britânico de que basta um pouco de terra para ter uma casa e viver nela. A vontade de compor o lar no seu jardim em Oxfordshire, no sudeste da Inglaterra, ficou ainda mais forte em Michael com o desgaste em pagar hipotecas e ter altos custos com moradia. Depois de aprender sozinho, em um livro, as técnicas construtivas em COB (material ancestral similar ao adobe que vem sendo recentemente melhor divulgado), ele embarcou no projeto que resultou em uma residência eficiente, barata e esteticamente tão simpática que parece ter saído de um filme. Aliás, as finalizações arredondadas lembram bastante os redutos dos hobbits, dos “O Senhor dos Anéis” e “O Hobbit”.

88

Designer e reciclagem

lém da estrutura firmada nos conceitos da arquitetura em terra, alguns componentes foram doados ou encontrados no lixo, incluindo ainda as especificações de madeira, pedras e fibras. As tábuas do assoalho, por exemplo, haviam sido descartadas e as janelas já formaram o pára-brisas de um caminhão. Durante a construção não foi utilizada qualquer ferramenta elétrica – a casa, aliás, não tem eletricidade. O inglês contou com o apoio de amigos para pegar no pesado. As vacas Marigold, Crystal e Mist, da criação anterior do agricultor, também tiveram um papel essencial – o esterco foi aplicado como adubo natural, de grande importância. O controle da temperatura interna é garantido pelo forno à lenha, colocado embaixo do local onde está a cama, que supre a demanda de aquecimento, além das paredes naturalmente térmicas e o telhado coberto com lã de ovelha, de grande força isolante. O resto do trabalho fica por conta das velas e lanternas. A água provém de uma fonte natural, a geladeira funciona em um poço e o banheiro está em uma área anexa adornada pela visão desimpedida para os campos verdes do condado.

Material antigo, barato e eficaz

O

Cob é uma mistura resistente ao fogo e altamente capaz de suportar abalos sísmicos. Com custo praticamente nulo de produção, geralmente é usado quando a intenção é também criar uma arquitetura mais artística e escultural, por causa da fácil manipulação que permite grande liberdade ao desenho do projeto. As paredes feitas desta maneira são obrigatoriamente grossas e funcionam como uma massa térmica, fazendo com que a construção se mantenha quente no inverno e fresca no verão, fria durante o dia e aquecida à noite.


esporte

K

artismo é muitas vezes o passaporte de entrada do piloto no universo do automobilismo. O Kartismo é um esporte altamente profissional, que atravessa fronteiras, emprega milhares de pessoas e conquista cada vez mais um enorme e diversificado público. O Kart serviu de base para muito pilotos como Ayrton Sen-

Com técnica e talento, Juan Zwing fã confesso do ídolo Ayrton Senna já é referência em sua modalidade de Kart

Pequeno grande

na, Rubens Barrichello, Lewis Hamilton e outros famosos. Juan Zwing é um dos maiores talentos revelados que desponta no esporte. Natural de Americana, interior de São Paulo, ele se apaixonou pela profissão. Dedicado e excelente aluno, mostrou que disciplina e velocidade correm em suas veias. O fascínio pelo Kart surgiu ainda muito pequeno, quando acompanhava o pai, Jailson Zwing, nas corridas. “Quando vi meu pai no kart, aquilo me contagiou e logo percebi que queria experimentar. Tinha uma mistura de medo, afinal eu tinha 6 anos, mas a cada treino eu me superava. Não demorou para descobrir que esse era o meu caminho”, conta com muita empolgação. Um ano depois, após receber instruções e se adaptar às regras do Kartismo, Juan começou a participar de vários campeonatos, sempre conquistando posições impressionantes. Em 2013, com uma rodada de antecedência, o pequeno piloto foi campeão do Campeonato Nova Schin de

90

Kart e do 1º Festival de Kart Nova Schin. Esse ano, entrou na categoria Cadete cheio de moral e focado em vitórias. Conquistou a Copa Verão de Kart SP e também um dos principais títulos brasileiros: o de campeão do Top Kart Brasil GP São Paulo. “O meu sonho é me tornar um piloto de automobilismo. Acho que o sonho da maioria é chegar na Fórmula 1. Sei das dificuldades e de tantos bons pilotos que tentaram e não conseguiram, mas nem por isso eu irei desistir. É o caminho que estou percorrendo. O Kart é uma grande escola e daqui mais três anos, se Deus permitir, estarei iniciando nos carros de Fórmula”, diz cheio de planos.

Kartódromo do Moa

J

uan que já conquistou diversas pole positions e diversas voltas mais rápidas durante as corridas, tornou-se hoje, referência na modalidade. Os primeiros treinos se iniciaram no Kartódromo Internacional de Nova Odessa (Kartódromo do Moa), instalado numa área de 78,9 m2 com dois circuitos simultâneos, que lhe garantem o título de maior pista de kart do mundo. “Faz algum tempo que não treino no Kartódromo do Moa, devido às competições em São Paulo, mas o Kartódromo Internacional de Nova Odessa é fantástico. Uma pista com várias opções e no dito popular dos pilotos, é excelente para “pegar braço”, ou seja, você tem curvas direitas, esquerdas, trechos de alta e de baixa. Um local perfeito e o Moa é o meu preparador de motores desde que iniciei no Kart aos 6 anos, aliás, o primeiro Kart que andei (de aluguel!) era dele. Gosto muito dessa pista e em breve volto a treinar por lá, afinal estou migrando para uma nova categoria. Em 2015 estarei competindo na Júnior Menor com motores muito mais potentes. Então preciso me preparar porque minha meta é rumo à Fórmula 3 no Brasil em 2017”, finalizou.


Tudo para decorar

sua casa em alto estilo. Papel de parede Almofadas Toalha de mesa Tapetes, colchas, cortinas e persianas sob medida

Executamos seu projeto em 3D

Av. Nossa Sra. de Fรกtima, 1804 Vila Israel โ€ข Americana-SP Fone: (19) 3601.8716 www.decortextil.com.br Decortextil home


MÚSICA

Jerri Paviotti

Locutor da Rádio Vox 90

Amigos e família

É

sempre um prazer estar nesta revista que traz boas energias. Olhar pra frente, pra cima, aos lados e pro chão são movimentos que todos devemos ter, mas em uma cidade grande as pessoas não costumam olhar muito a paisagem já que as edificações costumam cobri-la. É importante sempre curtir as coisas, Devia ter observar a natureza e aproveitar os momentos como na letra da música dos Titãs: amado mais Eu tento sempre fazer tudo isso, mas Ter chorado mais poderia ter chorado mais. A homenagem Ter visto o sol nascer desta edição vai para uma pessoa que foi Devia ter arriscado mais muito especial na minha vida e do meu irE até errado mais mão, o meu Pai. E à minha mãe, Dona Cida Ter feito o que eu (Cidona), um beijo, um bom novo caminho!

queria fazer...

Morre Tommy Ramone

T

ommy Ramone, ex-baterista e produtor de uma das bandas mais influentes da história do punk, Ramones, morreu no início de julho de colangiocarcinoma (câncer no ducto biliar), em sua casa, em Nova York. O último integrante sobrevivente original tinha 62 anos e estava em cuidados paliativos da doença após um tratamento. Nascido na Hungria como Erdelyi Tamas, ele participou dos três primeiros álbuns da banda – “Ramones” (1976), “Leave Home” (1977) e “Rocket to Russia” (1977) – e co-produziu os dois últimos álbuns com Tony Bongiovi e Ed Stasium, respectivamente. Também compôs dois grandes sucessos como “I Wanna Be Your Boyfriend” e “Blitzkrieg Bop”. Logo em seguida, ele deixou o grupo para focar na carreira de produtor e deu seu lugar a Marc Bell (Marky Ramone), um ex-membro da Dust and Richard Hell’s Voidoids.

Novo álbum

O

vocalista do AC/DC, Brian Johnson, revelou que o novo disco da banda já está gravado e pode se chamar “Man Down” (expressão usada em operações militares. Em tradução livre: homem ferido), em referência ao guitarrista Malcolm Young, obrigado a abandonar a banda por problemas de saúde. Segundo o cantor, o título “Man Down” não estava certo por soar negativo. “Eu queria chamar o álbum de ‘Man Down’. Mas é um pouco negativo, mas veio provavelmente direto do coração. Eu gosto disso”, disse.

Lady Gaga brasileira

A

funkeira Valesca Popozuda foi entrevistada pela versão em espanhol da emissora americana CNN, que descreveu a cantora, no título da reportagem, como a “Lady Gaga Brasileira”. No Brasil para cobrir a Copa do Mundo, o repórter Miguel Ángel Antoñanzas (o “reportero aventurero”) subiu de teleférico o complexo do Alemão, no Rio, para conversar com Valesca, que falou sobre o início de sua carreira e sobre como é representar o funk carioca para o mundo. Fã declarada de Lady Gaga - assim como de Beyonce e Rihanna, ela ensinou ao jornalis-

“Game of Thrones” versão samba

O

tema de abertura da série “Game of Thrones” ganhou uma inusitada versão no brasileiríssimo ritmo do samba. Postada no YouTube pelo usuário Átila KW, a música, executada originalmente em um épico arranjo orquestral, foi reproduzida por cavaquinho, violão e tamborim. Átila toca todos os instrumentos e solfeja a melodia, bem ao estilo das rodas de samba. O clipe é editado com imagens da série medieval da HBO, uma das mais populares da atualidade. Em sua conta no YouTube, ele faz outras paródias, como “Freak on a Leash”, do Korn, apresentada no estilo Backstreet Boys, e “Otherside”, do Red Hot Chili Peppers, na cadência do arrocha.

ta espanhol os passos da música “Beijinho no Ombro”. “Ele me pediu para ensinar a coreografia de ‘Beijinho no Ombro’, pra ele ensinar lá fora e descobri que o gringo tem gingado e aprendeu rápido. Mas ele também me ensinou a cantar “Beso en el ombro”, versão espanhola”, contou ela sobre Miguel, que se disse encantando com a comunidade, a cantora e seu carisma.

Banda Malta domina iTunes Brasil

A

pós vencer o reality show “SuperStar”, a banda Malta vem dominando o Top 10 das músicas mais comercializadas pela loja virtual do iTunes no Brasil. Das dez músicas listadas pelo ranking, nove eram do grupo paulistano de pop-rock. Os integrantes e o diretor da Rede Globo Boninho publicaram nas redes sociais que todas as músicas do Top 10 da loja virtual da Apple haviam sido da banda, algo tido como inédito. No programa, o Malta superou os concorrentes Luan e Forró Estilizado, Suricato e Jamz. Como prêmio, os paulistanos levaram R$ 500 mil, um contrato com a gravadora Som Livre e um carro para cada integrante.


História do Dia Mundial do Rock

O

Dia Mundial do Rock existe desde 1985, quando foi realizado o concerto Live Aid, em benefício das vítimas da fome na Etiópia. Organizado pelo músico Bob Geldof, o espetáculo teve a participação de vários astros de rock. Os shows do Live Aid aconteceram no dia 13 de julho de 1985, simultaneamente em Londres, no Wembley Stadium, e na Filadélfia, no JFK Stadium, e foram transmitidos para todo o mundo. Desde então, institui-se o dia 13 de julho como Dia do Rock. Na Inglaterra, se apresentaram Status Quo, Style Council, Adam Ant, Boomtown Rats, Spandau Ballet, Elvis Costello, BB King, Sade, Sting, Phil Collins, Bryan Ferry, U2, Dire Straits, Queen, David Bowie, Who, Elton John e Queen, entre outros. Já nos Estados Unidos, tocaram Joan Baez, Black Sabbath, Run DMC, Crosby, Stills & Nash, Judas Priest, Bryan Adams, Beach Boys, Simple Minds, Pretenders e Santana, entre outros. O evento foi a culminação de uma série de ações beneficentes em

Discotsos

favori

Basta perguntar: todo mundo (ou quase) tem um disco de rock predileto. O gênero, que nasceu negro e dançante nos anos 1950, e dominou o planeta na década seguinte, é influência mesmo além de suas próprias fronteira .

Lucas Santtana cantor

prol das vítimas da fome, que começaram no final de 1984, com a gravação da música “Do They Know It’s Christmas Time at All”. O single reunia a nata do pop inglês dos anos 80. Artistas como Sting, Boy George e Simon LeBon (do Duran Duran). Geldof afirma ter se engajado na causa humanitária africana depois de assistir a uma reportagem da BBC sobre a fome na região da Eritréia. Para administrar as arrecadações e poder promover mais ações beneficentes, Geldon fundou o Band Aid Trust, fundação administrada por ele e um grupo de curadores. Em apenas um ano, entre 84 e 85, a fundação arrecadou mais de US$ 80 milhões. As iniciativas de Geldof geraram movimentos semelhantes em outros lugares do mundo --o mais famoso deles foi o USA for Africa, que promoveu a gravação da música “We Are the World”, de Michael Jackson e Leonel Richie, com Cyndi Lauper, Bruce Springsteen, Ray Charles, Diana Ross e outros astros do pop americano.

Tato

vocalista do Falamansa Sex Pistols - “Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols” (1977) Cada faixa do disco soa como um hino punk, sempre em três ou quatro acordes. Esse tipo de disco traz junto memórias, cheiros e a saudosa lembrança do tape de gaveta. Esse disco intensificou a filosofia punk do anarquismo, do estilo debochado de cantar. Influenciou não só a música, mas também a moda e os costumes de uma geração, que duram até hoje. Ele lembra meu coturno velho!”

Chimbinha

Os Paralamas do Sucesso “Selvagem” (1986) Foi o auge do rock nacional. E eles vieram com outras influências. Mostraram que você pode fazer do rock uma coisa mais ampla. Foi uma descoberta pra mim, na época, que um grupo de rock podia abrir espaço para o ska, o reggae e outros estilos. Hoje ainda existe muito um estigma grande de pessoas usando preto, do mundo do heavy metal. Mas rock pra mim é outra coisa. Um tipo de atitude que está nesse disco.”

guitarrista da Banda Calypso Dire Straits - “Dire Straits” (1978)

DJ Marlboro

Gosto muito dos discos do Dire Straits, pois é bem parecido com o meu som. Nós temos influências parecidas e é um som muito bacana. Fica a dica pra quem curte rock!”

Saude SEGURO

Empresário, você e sua família merecem os melhores Médicos e Hospitais do Brasil. Consulte-nos sobre planos e valores. TRABALHAMOS COM AS MELHORES OPERADORAS DO MERCADO!

“Sons e Efeitos

Discotheque” (1977) Essa coletânea teve uma grande influência no início da minha carreira, com música do Gary Glitter, com “Mamma Mia”, do Left Side. Tocava sempre umas cinco ou seis faixas nos bailes. Até o início dos anos 1980, no subúrbio, nós frequentávamos ou baile de soul ou baile de rock dançante. Mas eu fazia questão de tocar os dois estilos. E esse disco teve grande influência nisso.”

Rua Padre Epifânio Estevam, 338 Americana-SP TELEFONE

55 (19)

3471.3131 w w w. j ac ya ra s e g u ro s . co m . b r


beauté

Aplique Mouse de limpeza facial 3 em 1 (demaquilante, emoluente e hidratante com vitamina E). Mousse suave que não agride a pele e não borra a make.

ao natural

P

ara conquistar um visual praia que é a cara da estação, você não precisa passar hoooras se maquiando. A dica é apostar num make fresh e seguir alguns truques simples para iluminar os principais pontos do rosto, como os olhos, nariz e boca. Neste verão o ‘menos é mais’ e produções mais naturais e sem exagero tomam o lugar da maquiagem pesada de inverno. Tendência que ganhou o universo fashion e vem conquistando cada vez mais adeptas, o make natural (também conhecido como “cara lavada”) tem fiéis defensoras, como a top Gisele Bündchen e as atrizes Nathalia Dill, Helena Ranaldi e Scarlett Johansson. A ideia principal deste make é deixar o rosto com um aspecto saudável e valorizar a pele, sem dar destaque para nenhuma parte específica do rosto. Para conquistar o visual não é preciso passar horas e horas se maquiando, mas apostar em produtos coringa da Provanza - Aromas e Sabores como o mouse de limpeza facial 3 em 1 e o BB Cream 5 e 1. Lucimara Josué explicou o passo a passo da aplicação na modelo Ana Carolina Francischini.

4

2

1

Em seguida manipule a pele com tônico facial para selar a cutícula. O tônico contém lipossomas de vitaminas, extrato de alecrim, alface e hamamelis.

5 Aplique com a ponta dos dedos ou com pincel de cerdas bem macias. Para a boca, a dica são os batons nude, lip e tule que dão um tom mais natural.

Anote a dica Essa make é moderna, ultra rápida e prática, ideal para quem está sem tempo. Todos os componentes estão presentes em um ou dois produtos, dinamizando o processo de maquiagem. O diferencial é que os produtos Provanza são produzidos com matérias primas naturais e vegetais, que garantem a integridade da pele. O destaque fica para a fixação, o design inovador e o resultado final irretocável.” 94

3

A pele está preparada para receber o BB Cream, que é 5 em 1: hidratante, FPS (Filtro de Proteção Solar), base sensorial (adapta ao tom de pele), estimulador de colágeno (anti-age) e HD Primer.

Lucimara Josué, Provanza Americana


Literatura

Música

CULT

Pop sexy

Manual das espécies

O

A

livro “Árvores Brasileiras - Manual de Identificação e Cultivo de Plantas Arbóreas Nativas do Brasil Volumes I, II e III” é resultado de mais de 15 anos de estudos, pesquisas e trabalhos com essências florestais nativas. Nele são apresentadas 352 espécies de árvores existentes no país, onde cada espécie é mostrada em uma única página ao lado de 6 fotografias e as informações escritas sobre as características de cada planta, sua fenologia, ocorrência, obtenção de sementes e mudas. De autoria do engenheiro agrônomo e botânico Harri Lorenzi, o livro “Árvores Brasileiras - Manual de Identificação e Cultivo de Plantas Arbóreas Nativas do Brasil” é um verdadeiro manual e referência para profissionais.

cantora Miley Cyrus anunciou shows no Brasil em setembro de 2014. A cantora se apresenta no dia 24 em Brasília, no Ginásio Nilson Nelson; no dia 26 em São Paulo, na Arena Anhembi; e no dia 28 no Rio de janeiro, na Praça da Apoteose. Uma das jovens mais comentadas e polêmicas do mundo, a cantora que foi revelada com a personagem infanto-juvenil Hannah Montana, está em turnê do disco “Bangerz” lançado em outubro de 2013. Sucessos como “Wrecking Ball” e “We Can’t Stop” são esperados no show. Os ingressos estão sendo vendidos pela internet no site www.ticketforfun.com.br.

Teatro

Rainha do Rock Rita Lee Mora ao Lado” é uma peça que mistura realidade e ficção para contar a trajetória de Rita Lee – interpretada por uma transformada Mel Lisboa – desde a infância até os dias de hoje. A narradora é uma vizinha de infância fictícia da cantora, e que nasceu no mesmo dia que ela. A trama apresenta detalhes pouco conhecidos da trajetória de Rita Lee que inclui importantes personagens da música brasileira dos últimos 50 anos, como Tim Maia, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Ney Matogrosso, Elis Regina e Gal Costa. O espetáculo conta com diversas composições que marcam os trabalhos da carreira nas bandas Teenager Singers, Tutti Frutti e Mutantes, além de sua carreira solo e as parcerias com Roberto de Carvalho. A peça está em cartaz, no Teatro das Artes, em São Paulo.

96

dvd

Drama social

Serviço Teatro das Artes Avenida Rebouças, 3970 Shopping Eldorado - Pinheiros/SP Fone: (11) 3034.0075 Sexta, 21h30; sábado, 21h; domingo, 19h.

D

á gosto assistir o filme “Clube de Compras Dallas” só pelas memoráveis atuações de Matthew McConaughey e Jared Letto. Transformados e primorosos, passam toda a energia do filme e da situação em que vivem, nos personagens do cowboy Ron Woodroof e da travesti Rayon. Uma história baseada em fatos reais, que fala sobre ética, padrões, preconceito, amizade e coragem, mas o principal, fala da vida. Do amor pela vida. No início da epidemia de AIDS nos anos 1980, quando a doença era considerada sinônimo de homossexualidade e drogas injetáveis, o FDA, órgão do governo dos EUA que libera e testa novos medicamentos, começou testes com a droga experimental AZT. O que inicialmente era uma esperança para os soropositivos, porém, em alguns meses já se provava mais um complicador - já que o remédio destruía todas as células, doentes ou não, da vítima. É nesse obscuro panorama que começa o longa-metragem de Jean-Marc Vallée. Falar sobre AIDS com um certo humor e leveza, sem parecer um filme com uma agenda, “ Clube de Compras Dallas” merece aplausos e atenção.


pet

Livres, fofos e soltos!

O

s bichinhos de estimação, fato comprovado, alegram o ambiente e tornam-se parte da família. Aliás, o pet influencia positivamente no emocional de adultos e crianças. Fofos e hiperativos, quando criados soltos em amplas propriedades repletas de verde e riquezas naturais, eles se tornam ainda mais felizes e carinhosos. Nas histórias, ‘mamães babonas’ que fazem de tudo para o seus amados filhinhos.

Electric dog

L

ubi, o hiperativo basset, tornou-se o reizinho na família de Zoila Gonçalves. O pet é divertido, mega carinhoso e não pára momento algum de brincar. É ligado no 220 volt. Lubi tem tratamento especial e dieta balanceada com ração, mas fica enlouquecido diante de abacate e manga, que ele adora. Como os galhos do abacateiro são baixinhos na chácara, o próprio cãozinho colhe a fruta do pé e só deixa o caroço! “Ele é elétrico e só pensa em brincar. Como meu filho Guilherme era uma criança agitada, tive a indicação da veterinária, pra adquirir um basset que é uma raça mais tranquila. Só que esse veio ao contrário (muitos risos). O Lubi é alegria de casa.” Zoila Gonçalves e a filha Bárbara, mães de Lubi, o basset espevitado

98


Recanto feliz

O

fascínio por animais é um traço da Família Tavoloni, influência das origens interioranas. No bairro Recanto dos Recreios, em Nova Odessa, a executiva Nilza Tavoloni cuida com muito carinho de muitos animais de estimação num espaço de 2 alqueires, uma espécie de ‘Terra de São Francisco de Assis’. Detalhe, a maioria são animais encontrados abandonados pelas ruas. Duque, uma mistura de fila com boxer é um deles. Velhinho, o vovô é extremamente carinhoso e não pode ver uma máquina fotográfica que já faz pose. O peru, que não tem nome, está há muito tempo na família e também já é um avô. A ave é tranquila e sempre está por perto dos moradores. E tem um trio do barulho: as charmosas vaquinhas Fortaleza e Mocinha, e o inquieto bezerro ‘Zé Maiado’. Eles fazem o estilo blasé, mas são bem simpáticos. “Aqui não é uma chácara de veraneio é uma moradia com um quintal de 2 alqueires, muito verde e animais. Não vendemos nem sacrificamos os animais. Eles são nossos bichinhos de estimação. E me sinto privilegiada de estar numa zona urbana de Nova Odessa - com pagamento de IPTU - e poder desfrutar dessa maravilha da natureza.” 99


esoterismo

s a C t n a l PHarmonia

Silmara Santana Terapeuta holística e numeróloga

onhecida como “Paraíso do Verde”, a linda cidade de Nova Odessa consegue equilibrar seu crescimento urbano com o amor e respeito ao verde, prova concreta de que podemos sim crescer como cidade, mas sem agredir o meio ambiente. Tendo em vista harmonizar residências e ambientes de trabalho a UP! Magazine traz dicas práticas e poderosas de como usar a energia das plantas no seu dia a dia. Tanto nós quanto as outras pessoas que circulam por esses ambientes podem deixar ressonâncias negativas desprendidas do nosso campo energético, sendo assim, os ambientes poderão ser impregnados por medos, raiva, ódio, insegurança, energias negativas, confusão mental, entre outros. Os benefícios de conviver com plantas e flores são os mais variados, além de melhorar a qualidade do ar, ameniza o stress e o mau humor. Os poderes energéticos das plantas poderão ser utilizados das mais diversas formas seja como: vasos, jardins, difusores, incensos, óleos essenciais, sprays, chás, etc...

Energizando ambientes

Importante escolher as flores e plantas de acordo com a luminosidade e a ventilação local.

Amor e boas amizades

Para varandas, jardins laterais, sala de jantar são indicadas flores brancas (amizade) ou cor de rosa (amor) como: Jasmim, Rosas, Azaléia, Lírio, Copo-de-leite, Amor-Perfeito, Hibisco e Árvore da Felicidade (macho e fêmea no mesmo vaso).

Porta de entrada

Um dos lugares mais importante da casa e em hipótese alguma deverá ficar sem a proteção das plantas. Ela deverá ser visível aos olhos de quem chega. O vaso com sete ervas (pimenteira, alecrim, arruda, guiné, manjericão, espada de São Jorge, e comigo-ninguém- pode) afasta a negatividade e deve ser colocado na entrada do lado de fora da sua casa ou da sua empresa. Atuam fortemente combatendo inveja, mau olhado, inimigos ocultos.

Prosperidade

100

Samambaia

Para quem tem dificuldade em promover mudanças. Essa planta ativa o elemento AR que ajuda promover mudanças, criatividade, recicla os sonhos e desenvolve jogo de cintura.

Para ativar a prosperidade em todos Harmonia e os aspectos da vida são indicados bem-estar Bambu da Sorte, Raphis, Palmeira, Árvore da Felicidade, Dinheiro em Azaléia rosa, Lavanda, Penca, Pé de Café, Hera da fortuna, Amor-Perfeito, Violetas Trevo, Girassol, Trepadeiras. Flores Rosa, Lírio da Paz, Lírio. violetas, púrpuras e lilás como Ficam perfeitas em Orquídea, Hortênsia, Nandinha, banheiros, área de serviço Azulzinha. Essas plantas poderão e jardins na frente da ser colocadas na varanda e na casa. Elas trazem sorte, entrada principal. proteção e paz.

Banheiro

Outro lugar complicado e repleto de energias negativas. Nesse lugar, as plantas terão como função filtrar as energias combatendo a negatividade, tornando assim, o ambiente saudável e bem agradável.


Onde Encontrar A Japonesa Rua Ipiranga, 156 Americana | SP 19 3405.9116

Angelo Vertti Rua da Agricultura, 1360 Sta. Barbara D´Oeste | SP 19 3457.2999

EuroCharm Rua Gonçalves Dias, 910 Americana | SP 19 3029.3673

Agropet Mineiro Rua Álvaro Ribeiro, 55 Box 4 e 8 Americana | SP 19 3461.3362

Boutique Alexandra Boberg Rua Anhanguera, 320 Americana | SP 19 3645.5300

Fashion Way Rua Alumínio, 1085 Sta. Bárbara d’Oeste | SP 19 3628.0043

Brait Sempre Tem Rua Josias Silveira de Camargo, 547 Americana | SP 19 3461.7630 By Nanci Rua dos Cedros, 585 Americana | SP 3405.7055 Carmem Steffens Americana Rua Fortunato Faraone, 147 Americana | SP 19 3407.4001

Floricultura Iacanga Av Iacanga, 564 Americana | SP 19 3406.2414 Formiguinha Doçaria Rua das Paineiras, 375 Americana | SP 19 3408.0105 Kurpes Rua Vital Brasil, 206 Americana | SP 19 3044-5151

Provanza Aromas e Sabores Rua Fortunato Faraone, 32 Americana | SP 19 3407.6115

Casa Bonita Interiores Rua Dr Cândido Cruz, 863 Americana | SP 19 3461.9986

An Mark Bouquets Finos Rua São Bento, 44 Americana | SP 3468.1612 Ana Revelin Rua das Figueiras, 487 Americana | SP 19 3405.4376

Chanel Rua João Pessoa, 124 Americana | SP 19 3466.4245 Daqui AcolÁ Rua Washington Luiz, 634 Americana | SP 19 3405.7077 Decortextil Avenida Nossa Senhora de Fátima , 1816 Americana | SP 19 3468.6819 Empório Casa Santa Maria Rua Dom Bosco, 440 Americana | SP 19 3645.9600 Enrico Ferri Dudalina Rua Fortunato Faraone, 30 Americana | SP 19 3407.8445 Entretons Rua das Paineiras, 450 Americana | SP 19 3621.7687 Espaço By Princess Rua Sete de Setembro, 972 Americana | SP 19 3407.2285

Paris Perfumes Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.3688

La Salete Rua Fernando Camargo,139 Americana | SP 19 3461.1472 Latidos & Miados Avenida Paschoal Ardito , 1043 Americana | SP 19 3468.2845 Lukafé Avenida Nossa Senhora de Fátima, 990 Avenida Brasil, 1362 Americana | SP 19 3462.8532 3478.1475 Luxor Wear Rua dos Salgueiros, 14 Americana | SP 19 3648.4044 Me Baby Moda Infantil Rua Florindo Cibin, 114 Americana | SP 19 3645.3740 Oficina de Beleza Rua Manoel dos Santos Azanha Americana | SP 19 3405-2020

Óptica Barbosa Rua Santa Bárbara, 711 Sta. Bárbara d’Oeste | SP 19 3463.6854 Óticas Diniz Rua Washington Luiz, 82 Americana | SP 19 3405.5859 Paris Bijoux Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3405.2802 Paris Luxo Shopping Pátio Limeira Limeira | SP 19 3441.1832

Santa Lolla Rua Fortunato Faraone, 36 Americana | SP 19 3645.0774 Sinq Atelier Rua Nove de Julho, 405 Americana | SP 3621.5522 Tânia Semi-Joias Shopping Welcome Center Americana | SP 19 3645.5003


artigo

M. Amélia Moscom é diretora executiva

da Associação Agostinho de Cultura

Sala UP! U

com Regiane Rossi Hilkner

m delicioso aroma de chá de pétalas brancas perfumava o ar da sala de visitas mais UP da região dia desses. Preparado por uma convidada mais que especial, é uma mulher que poderia ter saído dos contos das mil e uma noites. Tem jeito de menina, corpo de menina – sempre nas medidas certas, um olhar enigmático e intenso, longas madeixas negras, e está sempre perfumada. Seu nome: Regiane Rossi Hilkner! Regiane dedicou sua vida à arte do ensinar. Na verdade, podemos dizer que ela dedica-se a educar aqueles que educam. Foi assim que ela passou alguns anos na Escola de

M. Amélia – Regiane... é um prazer recebê-la aqui! Já há bastante tempo gostaríamos de trazê-la para uma prosa... mas quem é você?

Regiane – Bem, sou filha de um sábio e de uma dedicada mulher. Sou casada com um grande homem e sou mãe da pequena Alexia. Sou pedagoga, mestre em Psicologia da educação e doutora em Multimeios pela UNICAMP. Sou professora e coordenadora do curso de pedagogia no Unisal Americana.

Wagner – Bem Reja... posso chamá-la assim? Seja bem vinda à nossa Sala UP. É um prazer tê-la aqui! Olha, quando te conheci e soube de todos os seus estudos e vi essa mulher linda e enigmática, pensei logo em fazer algumas perguntinhas sobre o futuro. Tinha certeza de que você poderia me ajudar. Sou só eu?

Regiane – Eu é que estou feliz de estar aqui e, sim... você pode me chamar de Reja. E não... não é só você. A maioria das pessoas quando sabem sobre meus estudos, pensam logo que eu posso falar algo sobre o futuro. Além disso, tem sempre as perguntas: “Você aprendeu a ler mão?” “Você viaja muito por conta do espírito cigano?” E coisas assim... mas gosto muito de falar sobre as tradições ciganas. A vida desse povo é uma história de lutas e de sofrimento, mas também é muito alegre. M. Amélia – Regiane, suas histórias sempre me surpreendem. Fale um pouco sobre sua experiência fazendo a peregrinação aos lugares sagrados para os povos ciganos?

Regiane – Uma das melhores experiências foi minha visita à Saintes Maries de La Mer – 100

cidadezinha banhada pelo Mar Mediterrâneo, ao sul da França e que foi adotada pelos sete povos ciganos como Pátria. É lá que, todo ano no dia 24 de maio os povos gitanos se reúnem para celebrar a Slava e agradecer à Santa Sara – a protetora dos ciganos. Nesse dia muitas fogueiras são acesas e mais de 10 mil ciganos vão chegando com suas melhores roupas com tons dourados. Há sempre muita festa com muita alegria. Todos dançam – crianças, jovens, adultos, velhos e os mais velhos também. Todo cigano, de todos os povos, deve se esforçar para ir a essa festa, ao menos uma vez na vida, e ser abençoado por Santa Sara. Eu já fui! Wagner – Nossa, é mesmo surpreendente as experiências que você já viveu e ainda mantêm essa carinha de menina. Como é que você consegue? Qual o segredo dessa juventude toda?

Regiane – A espirituosidade do povo cigano certamente me ajuda. Aprendi com os ciganos a saudar e agradecer a Mãe Lua por sua força mágica da natureza. Na minha arte de ensinar, aprende a pequena Alexia a também agradecer. Outra razão é a alegria de ter encontrado o Mauro – meu marido – companheiro inigualável que permite e favorece a prática

Cadetes de Campinas; foi assim que voluntariou no Haiti e é assim que continua a ensinar os muitos alunos que passam pela pedagogia do UNISAL Americana; curso hoje, coordenado por ela. Andar pelo mundo ensinando e aprendendo trouxe para a vida dessa mulher muitas histórias para contar. Foi esse espirito aventureiro que motivou nossa convidada a entrar em contato com os costumes e com as tradições de um dos povos mais intrigantes desse nosso mundo: os ciganos. Sua tese de doutoramento traz o título: “Ciganos – os peregrinos do tempo”. Seus rituais, sua cultura e suas tradições foram os motes que orientaram sua pesquisa.

dos meus valores e do meu jeito de viver. A possibilidade de trabalhar em favor de uma educação que possa efetivamente mudar o mundo também me rejuvenesce a cada dia. M. Amélia – E para encerrar, nesses muitos anos de prática pedagógica o que mais te preocupa e o que mais te anima olhando para o futuro das crianças do mundo?

Regiane – O que mais me preocupa é a capacidade que temos de desenvolver nos educadores a arte de despertar nas crianças seu senso de cidadania e de verem-se como protagonista de sua própria história. O que mais me anima é que muita gente de muitas e diferentes áreas estão com a mesma preocupação; assim poderemos unir nossas forças e atingir mais facilmente esses objetivos. Wagner – Muito bom ter você por aqui. E na próxima falaremos de sua criação de cachorros whittet. M. Amélia – É sempre bom estar contigo e ouvir suas histórias. E vou deixar sua receita de chá de pétalas brancas para que nossos leitores possam partilhar um pouco de nosso mágico encontro.

Chá de pétalas brancas

Coloque em uma xícara de chá sete pétalas de rosa branca delicadamente lavadas; 7 flores de laranjeira; metade de uma romã. Encha a xícara com água quente, não fervendo. Cubra com um pires e deixe descansar por cinco minutos. Adoce com mel.


105


106

UP! Magazine 18  
Advertisement