Page 1

7 502237 230005


Contenido

20 Vida y estilo

72 Vivienda

º Rogelio Cuellar: El alquimista de la imagen

º Martín Coppel: Una casa ecológica º Esquema financiero º Guía residencial

24 arte º Gladys Niebla: Talento Sonorense

26 Salud º Dra. Sara Nuñez: Menopausia.

28 México º Un departamento en Polanco

60 ENTREVISTA º Mirko Salazar: Fundador de los médicos de la risa en Sonora

62

ESPECIAL NAVIEÑO º Segunda parte

46



3

CASA DEL MES º Espacios armónicos

79

ARIZONA LIVING º Conciertos y eventos º Decoración de una villa desértica º Viajando por Arizona º Arizona Shopping


Contenido

95

Cena de acción de gracias

La caserola de ejotes

º Ideal para reunir a la familia

º Nunca debe faltar

El pavo

El delicioso puré

º El gran protagonista

º Ingredientes que no deben faltarle

Calabaza º Llegó el otoño

Pumpkin pie º Sabor delicioso



5

Tarta de manzana º Exquisita textura

Aromas otoñales º Canela, nuez moscada y clavo de olor


Directorio

7 años El número siete es muy especial en la numerología ya que representa muchas cosas importantes: las 7 maravillas del mundo, las 7 notas musicales, los tiene chakras que tiene el ser humano, los 7 colores del arcoiris, entre otras y por supuesto los 7 años de revista Tu Casa Nueva. Agradecemos el gran apoyo de nuestros lectores quienes nos siguen mes con mes, de nuestros valiosos colaboradores quienes nos ayudar a tener un buen contenido editorial y de los anunciantes por los apoyos comerciales. Muchas gracias por estar con nosotros a lo largo de este tiempo y esperamos seguir otorgándote una revista de calidad y de utilidad. En esta edición podremos apreciar un departamento en la Ciudad de México, decorado por Emiliano Jímenez, quien además de ser productor de cine, es una promesa del diseño de interiores. FOTO PORTADA: Ricardo Ferraris Corella

En nuestra sección Espacio para el arte te presentamos a la pintora Gladys Niebla, quien es un gran talento sonorense. A su vez, te mostramos una entrevista con Mirko Salazar, médico de la risa y fundador de este movimiento en Sonora. Y para todas aquellas personas interesadas en los temas de salud, nos es muy gratificante tener la colaboración de la Dra. Sara Nuñez quien nos escribe sobre el tema de la menopausia. La Casa del Mes fue ambientada por la decoradora Cecilia Donadieu y muestra una interesante fusión de elementos, teniendo como resultado calidez en cada uno de los espacios. En Arizona Living encontrarás una casa decorada por Lorri Carrol. También y como cada mes, tenemos la valiosa colaboración del oficial Horacio Lomelí, quien nos explica el porque de la importancia de contar con un seguro para tu carro cuando viajas al extranjero.

JESSICA CARVAJAL SILLER Editora.

También nos puedes seguir por



7

Cartas a la Editora

Seguimos esperando tus comentarios y sugerencias al mail: editorial@tucasanueva.com.mx

DIRECTOR GENERAL Ricardo Ferraris Corella rferraris@tucasanueva.com.mx

EDICIÓN, FOTOGRAFÍA Y CORRECCIÓN DE ESTILO Jessica Carvajal Siller

DISEÑO COMERCIAL Anabell Bustamante Maldonado anuncios@tucasanueva.com.mx

COORDINACIÓN DE VENTAS Selene Arvizu mercadotecnia@tucasanueva.com.mx

editorial@tucasanueva.com.mx

EDICIÓN SONORA SUR Ana Elsa Gaxiola Torres

ARIZONA SALES Alejandra Félix Ancheta afelix@tucasanueva.com.mx

obregon@tucasanueva.com.mx CONTABILIDAD / ADMINISTRACIÓN

EDICIÓN CASA GOURMET Alhelí Ayala Robles Linares

Araceli Gallardo Cano contabilidad@tucasanueva.com.mx

casagourmet@tucasanueva.com.mx

DISEÑO EDITORIAL Griselda Martínez Ortega

VENTAS Manuel Bustamante Sasturain manbus@tucasanueva.com.mx

diseno@tucasanueva.com.mx

COLABORADORES

Dra. Sara Nuñez, Emiliano Jiménez, Eduardo Cisneros, Gaurco, Martín Coppel, Cecilia Donnadieu y Emmanuel Navarro Félix.

Ventas Hermosillo: Selene Arvizu Tel. 01(662) 215 52 28 / 29 mercadotecnia@tucasanueva.com.mx

Ventas Ciudad Obregón: Ana Elsa Gaxiola Tel. 01 (644) 139 04 440 obregon@tucasanueva.com.mx

Arizona Sales: Alejandra Félix Ancheta Tel. 011 52 (662) 215 52 28 Ext. 105 afelix@tucasanueva.com.mx

Oficinas: Gustavo Hodgers 73-B. Colonia Modelo. Hermosillo, Sonora, México. CP 83190 info@tucasanueva.com.mx Buzón: Queremos que consideres tuya esta revista y nos des tu opinión y sugerencias acerca de lo que te gustaría saber de tu hogar. Escríbenos a editorial@ tucasanueva.com.mx o llámanos al 01 (662) 215 52 28 en Hermosillo, Sonora. *Derechos en trámite. Una publicación de Editorial Ferrato S.A. de C.V. con una producción impresa de 10,000 ejemplares mensuales, distribuidos en Hermosillo y otras ciudades de Sonora.


vii a単os


Porque en el universo todo tiene una razón de ser y los números siempre significan, representan y son.

Los 7 días de la semana.

Las 7 notas musicales.

Los 7 colores del arcoiris.

Las 7 maravillas del mundo.

Las 7 artes clásicas.

Los 7 chacras del cuerpo humano.

Los 7 enanitos de Blanca Nieves.

... y claro, nuestros

OCTUBRE 2010

En estos siete años, hemos logrado tener un gran número de lectores que nos siguen, nos buscan y participan. Esto es algo que nos enorgullece y nos llena de alegría, pero también, nos compromete en una búsqueda permanente de nuevas ideas, proyectos, soluciones y retos constantes.

Hoy contamos con un grupo de fans, que mes con mes buscan ideas para su hogar, cambiando su entorno y con ello su vida, transformándola de manera positiva. Te queremos dar las gracias por ser parte de este esfuerzo llamado Tu Casa Nueva y queremos que sigas siendo parte de esta familia.

Todo el equipo de Tu Casa Nueva

Ventas 01(662) 215-5228 / mercadotecnia@tucasanueva.com.mx / www.tucasanueva.com.mx 10

9

Las 7 vidas del gato.


agradecimiento para

colaboradores Queremos agradecer a todas las personas que en este último año participaron de manera directa e indirectamente en cada una de las ediciones. A los propietarios de las casas, por abrirnos las puertas de su hogar, a los arquitectos por recomendarnos sus mejores proyectos y a los diseñadores de interiores, por mostrarnos sus mejores espacios.

En especial a todo el equipo de colaboradores que en este último año nos ayudaron a realizar nuevas secciones. Gracias por mostrarnos sus proyectos realmente sorprendentes. Muchas gracias a todos ustedes, sin su apoyo la Revista Tu Casa Nueva no sería lo mismo.

OCTUBRE 2010

Alejandro Reyes Ortiz / Sara Núñez / Cristian Hernández / Lucas Iñigo / Rafael Nieves / Juan Pablo Camou / Diana Aguirre / Francisco Lubbert / Cecilia Donnadieu Sylvia Pavlovich / Eduardo Cisneros / Raúl Navarro / Francisco Morales / María Búrquez / Lilia Olguín / Víctor Pérez Rayón / Mónica Hernández / Abraham Luzanilla Gilberto Verdugo / Julio Lozano / Lom Studio / Emiliano Jiménez / Conrado Icedo Germán Camou / Enque casa y diseño / Emmanuel Navarro Félix / Gabriel Urquides María Búrquez / Lorenia Alonso / Manuel Sánchez / Alma Angelina Morales / Martín Coppel / Rodrigo Torrescandé ...entre otros que nos compartieron su talento a lo largo de este año.

12

11


agradecimiento para

anunciantes También queremos agradecer de manera muy especial a todas las empresas, pues a pesar de los tiempos difíciles, confiaron e invirtieron en nosotros, en nuestro trabajo y en nuestra revista. En la Revista Tu Casa Nueva seguirás observando

las mejores casas, secciones y los mejores proveedores del estado de Sonora. Gracias a ustedes podemos celebrar un año más de éxito. Muchas gracias. Equipo de Tu Casa Nueva.

OCTUBRE 2010

Antara / Telcel / Mirage / Gobierno del Estado de Sonora / Casino del Sol / La Rioja Westar / Copenhagen / Caffenio / Cubylam / Promotora de Hogares / Gallerias Mall Iluminations / Super Autos / Mercedes Benz / Sunlighting / Solatube / Municipio La Jolla Residencial / Ihop / Ideal de Acabados / Tenerife / Piedras y Espacios Modul Store / Mueblería del Pacífico / Florería Lorenia / Daniel’s e hijos / Scotiabank Tecnoinnovaciones / Rincones y soluciones / Taracea / Kowi / Santa Fé / Grill Master Daniel Ceballos / Windows and Doors / Escobar / Bachoco / Vibison / Kasa Innovaciones de Hermosillo / Fase Solar / Detalles Sonia / Lanix / Pinturas y? Norson / Qualysis / Muebleria Nacional / Los Santos / Tacos Platt / Termocontrol Enque casa de diseño / Lucita Aguilera / Lori Carrol / Larrea / La Casa del Habano Verdugo Arquitectos / Color Express / México artesanal / Trends / Impor club Tonkka / Vi Mark / Placa Centro / Home Express / Madison / Corteza / Precsoblock Gold´s Gym / Aragón / D´ Vanguardia / La Pérgola / El Esplendor / Spazi / Liverpool Miguels / Corazón de Sandía / Country salad / Art in Ferro / Díaz Lighting / Kobalt Grupo Asesor Hipotecario / Infinia / Viva Aerobús / Dairy Queen / Capital Activo Door Home / HP Store / Coco y miel / House Electrodomésticos / Molino La Fama Embassy La Paloma / Banús / Tocho Morocho / Benjamin Supply / Saber Jardinería Teja de barro / Tecnoblinds / Elga Desarrollos / Descubre Phoenix / Quick and Rock Hospital Cima / Lily Arte / Mi casa Cocinas / California Interiors / Hacienda del Sol Vesto Maderas / DG Muebles / Carpimat / Alupro / Metro cuadrado / Porto Alegre In Muebles / Katy Galería / Interceramic / Ebani / Restaurante Mediterráneos. 14

13


vii a単os


T I E N D A S

Tequila Don Abraham. A帽ejo: $360 La casa del habano

Puro Montecristo. Petit Edmundo: $182 La casa del habano

S/s cigar cutter: $176 La casa del habano

Puros Romeo y Julieta. Duke (edici贸n limitada): $2,950 La casa del habano

Canon t2i: $18,889 Liverpool

16

15


vii a単os


18


T I E N D A S

Sandalias Crocbano: $564 Taf Galerías Mall

Tenis Adidas: $1,999 Taf Galerías Mall

Bolsa gris: $599 Cíceros Galerías Mall

Bolsa cobre: $699 Cíceros Galerías Mall

Gel de fijación fuerte: $76.10 Sally Galerías Mall

Tenis DG: $1,099 Taf Galerías Mall

20

19

Neon nail color: $18.10 cada uno. Sally Galerías Mall


Pulsera italiana café acero tejida. Oro amarillo y diamantes 14 KT. DANIELS E HIJOS Pulsera italiana negra tejida. Oro blanco y diamantes 14 KT. Diferentes iniciales. DANIELS E HIJOS

Iphone 4 telcel

Joyería del diseñador Gustavo Helguera. Pulsera: $335. Collar: $485 Lucita Aguilera Galería

Vestidito: $279 Coco y miel Short azul Oshkosh: $170 Coco y miel

Zapato para niña: $195 Coco y miel

vii años


E V E N T O S

Rogelio Cuellar

El alquimista de la imagen

Importantes invitados estuvieron presentes en la exposición.

Rogelio Cuellar, mostrando sus imágenes.

TEXTOS Jessica Carvajal Siller FOTOS Ricardo Ferraris

En días pasados estuvo en Hermosillo el maestro de la fotograf ía Rogelio Cuellar, quien presentó algunas de sus imágenes en la exposición Tabula Rasa, en Lucita Aguilera Galería apoyado por el IMCATUR. Su historia Su lente ha captado a personajes importantes de la cultura mexicana como escritores, pintores, escultores, bailarines, dramaturgos, entre otros forman parte de una gran lista de personalidades que han sido fotografiados a través de los años. Desde 1970 ha participado en más de un centenar de exposiciones individuales y colectivas en América Latina, Europa y Estados Unidos. Su propuesta ha tenido como resultado la obtención de diferentes premios, como el Premio Nacional al Periodismo, Primer lugar en la Bienal de Fotograf ía y ha recibido la beca del fondo Nacional para la Cultura y las Artes. También fue fotógrafo oficial del Festival Cervantino y de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México. 22

21


vii a単os


E V E N T O S

tec de monterrey

45º Ciudades del desierto Salvador Salazar, Director Regional de Telcel.

Presentan iPhone 4 en tiendas Telcel Conferencias de arquitectura sustentable en el desierto en el ITESM CSN del 21 al 22 de Octubre Los días 21 y 22 de octubre se realizará en nuestra ciudad, un ciclo de conferencias de arquitectura sustentable en el desierto; teniendo como temas principales la arquitectura, sustentabilidad, materiales y métodos de construcción, vegetación regional y recursos naturales. Ya que el desierto de Sonora y Arizona en los Estados Unidos comparten vegetación, clima, escasez de agua y el crecimiento de la población. Los expositores serán un selecto grupo de arquitectos distinguidos por sus innovadores diseños vanguardistas aplicados a nuestro entorno. Ellos han sido galardonados y llamados arquitectos del desierto, ellos son: Jones Studio, Richard + Bauer, Steven Ehrlich. 24

23

En días pasados se realizó la presentación del novedoso iPhone 4, el cual puedes adquirir en cualquier centro distribución Telcel. Edward Jones.

James Richard.

Steven Ehrlich.

Las características más sobresalientes del iPhone 4G son: • Diseño mas delgado y un peso más liviano que la versión iPhone 3GS. • Retina Display: mayor cantidad de pixels por pulgada lo que mejora en grandes proporciones la calidad de imagen del móvil. • Procesador: Apple A4 de 1 Ghz. • Nueva cámara, 5 mega-píxeles retroiluminado, zoom digital de 5 aumentos y flash LED. También graba y reproduce vídeo en 720p. • Aplicaciones: iMovie para editar nuestros videos directamente desde el iPhone. Facetime, para videollamadas. iBooks, la aplicacion que esta en el iPad estará también en esta nueva versión. • Giroscopio, agrega 3 sensores más al acelerometro, manteniendo ahora ni mas ni menos que 6 ejes para detectar movimientos del terminal. • Sistema operativo: iPhone OS 4.0 • Colores disponibles: negro y blanco.

La feliz ganadora con su nuevo iphone 4.


vii a単os


Gladys Niebla

Apasionada por el arte TEXTOS Jessica Carvajal Siller

La historia en el mundo del arte de Gladys, comenzó desde niña; a los siete años de edad empezó dibujando a lápiz, rostros de modelos que veía en las revistas, lo cual no se le dificultaba, pues la facilidad en el dibujo y sus capacidades artísticas vienen de su familia; su abuela era pintora y su papá tiene como principal hobbie la elaboración esculturas y pinturas. Y fue el, quien le mostró lo maravilloso de la técnica al óleo, convirtiéndose, en su principal maestro. Con los años, Gladys se fue involucrando más en las diferentes técnicas y aunque estudió la carrera de Administración de Empresas, siempre ha estado inmersa en la pintura. En Hermosillo estuvo en varios cursos, uno de ellos fue con la maestra María Fernanda Zúñiga. Al paso de los años, en 2007, cambió su residencia a Cd. Juárez, Chihuahua y se inscribió en la escuela Davinci Schol of Art en El Paso, Texas; y fue en esta ciudad fronteriza, donde incursionó como maestra, dando un curso de pintura a un grupo de adultos. En el 2010 se mudó a la ciudad de León, Guanajuato e ingresó a múltiples talleres en la Casa de la Cultura de Diego Rivera. Expresión total Los tonos encendidos de color, la alegría, el amor hacia la pintura y sobre todo la técnica al óleo, son las características que se aprecian en las obras de la artista, algunas de sus pinturas fueron adquiridas por diferentes personas y se encuentran en varias ciudades del país: Guadalajara, Ciudad Juárez, Guaymas, 26

25

Hermosillo, Guanajuato y en la Ciudad de México. “Algo curioso es que mis niños siempre están conmigo cuando pinto, inclusive, siempre dan algunas de las pinceladas en mis cuadros”. “Para mi, el pintar, es una oportunidad de crear, de sorprenderme a mi misma y es una de las mejores maneras de poder expresar todo lo que me inspira, mis tonos favoritos para imprimir en mis cuadros son, el rojo, el verde limón, el amarillo, el rosa fuschia, el naranja, el violeta, en pocas palabras “colores vibrantes”. Gladys es fiel admiradora de Marilyn Monroe y actualmente se encuentra realizando una obra de gran formato de la fallecida artista también es una muralista empírica, realizando una réplica de La Piedad de Miguel Angel en uno de los muros de su residencia. Orgullo sonorense Alegre, sencilla, talentosa y sobre todo una mujer que pinta con el corazón, son algunas de las características que definen a Gladys Niebla, quien ha incrementado de manera sorprendente su evolución artística, teniendo como resultado fascinantes obras de artes y sobre todo, un gran amor y respeto por la pintura. Sin duda alguna, un orgullo sonorense. Gladys Niebla gladysniebla@hotmail.com

“Para mi, el pintar, es una oportunidad de crear, de sorprenderme a mi misma y es una de las mejores maneras de poder expresar todo lo que me inspira”.


vii a単os


TEXTOS Dra. Sara Nuñez. Ginecoobstetra con sub especialidad en urología ginecológica. Egresada del Hospital de Ginecología y Obstetricia #23 del IMSS de Monterrey NL. Miembro del Consejo Mexicano de Ginecología y Obstetricia. drasari@hotmail.com

El significado formal de menopausia es el último periodo menstrual. Sin embargo, durante los años previos a la menopausia muchas mujeres tienen periodos irregulares con muchos meses de diferencia. Así que puede ser dif ícil saber realmente si el último periodo que tuviste en realidad fue el final. Es importante aclararte la diferencia entre PERIMENOPAUSIA y MENOPAUSIA; la perimenopausia es el periodo que antecede a la menopausia, el cual se caracteriza por la presencia de síntomas vasomotores (bochornos, taquicardia, ansiedad etc) y la menopausia es el cese definitivo de tu menstruación; así que es probable que si en un lapso de 12 meses no has tenido periodo alguno, lo más seguro es que has llegado a la menopausia.

¿Qué es lo que se llama un “bochorno”? Es un momento en el cual te sientes con demasiado calor, esta sensación va acompañada por sudor y la cara ruborizada. Es el síntoma más común que las mujeres experimentan durante los años previos a la menopausia (y algunas veces dura durante varios años después). ¿Es un mito que las mujeres menopáusicas tienen un humor cambiante? No necesariamente. Muchas mujeres experimentan cambios de humor y depresiones durante la menopausia, algunas de ellas muy intensamente, pero la menopausia no es directamente la responsable. Las alteraciones hormonales hacen que las mujeres sean vulnera-

bles a las tensiones diarias lo cual las hace no adaptarse adecuadamente a las altas y bajas de la vida cotidiana. La depresión ocurre durante la menopausia y se necesita tratar seriamente (los doctores pueden ayudar con medicamentos o tratamientos psicológicos). En caso de que tengas dudas a cerca de este periodo o bien presentes alguno de los síntomas antes descritos es conveniente que acudas con tu ginecólogo.

MENOPAUSIA:

¿Qué es y en qué momento se presentará? ¿En qué momento llega la menopausia? Algunas mujeres comienzan desde los 30 y a principios de los 40, mientras que otras siguen menstruando hasta finales de los 50. No es muy claro el porqué de la menopausia temprana, pero se dice que si comienzas a menstruar a una edad temprana, llegarás a la menopausia rápidamente. Sin embargo, estudios muestran que esto no siempre es el caso. La única razón que se conoce es la herencia, es decir, si algún miembro de la familia tuvo menopausia temprana, las posibilidades de que te pase lo mismo son altas. ¿Hay alguna forma de saber si estoy cerca de la menopausia? Algunas mujeres no tienen síntomas algunos, sus periodos simplemente se detendrán. Pero la mayoría atravesará periodos irregulares antes de llegar a la menopausia. Pueden ser separados entre sí o muy seguidos. Esta fase es llamada “transición menopáusica” o “perimenopausia” el cual puede durar muchos años. 28

27

Las alteraciones hormonales hacen que las mujeres sean vulnerables a las tensiones diarias lo cual las hace no adaptarse adecuadamente a las altas y bajas de la vida cotidiana.


vii a単os


Conservador modernista 30

29


Ciudad México, D.F. Colonia Polanco Decoración Emiliano Jiménez emilianoperez@gmail.com Comedor Kartell Fotos Eduardo Cisneros Loubet Textos Jessica Carvajal Siller

Este es el primer proyecto que Emiliano realiza como decorador y lo definió como conservador modernista. “Cada espacio es único, este en especial, que fue diseñado por el reconocido arquitecto mexicano Mario Pani, famoso por las innovaciones arquitectónicas y urbanas a mitad del siglo XX. La lucidez y convicción del arquitecto le permitieron llevar a cabo el primer Hotel Internacional de México, el primer Multifamiliar, el primer Condominio, la primera Ciudad Satélite, entre otros.

vii años


32

31


Maderas imponentes. El piso, la mesa y los organizadores crean una atmĂłsfera cĂĄlida que solo la madera proporciona.

vii aĂąos


Comedor Kartell. Un comedor moderno de líneas sencillas engalan el área del comedor. El mobiliario fue adquirido en Kartell, en la Ciudad de México.

34

33


vii a単os


36

35


Cocina moderna. El granito en la cubierta hace una buena mancuerna con los peque単os mosaicos que se utilizaron para revestir los muros y el back splash. vii a単os


C贸modo estudio. Un lugar pensado para la lectura. Aqu铆 se utiliz贸 al m谩ximo el espacio, colocando un gran mueble organizador de libros.

38

37


E N T R E V I S T A

Emiliano, decorador del departamento, siguió las líneas circulares de la arquitectura de Pani, otorgándoles fuerza y profundidad. La columna que funge como elemento central se volvió circular y se revistió con textura. El pasillo que une las áreas, fue revestido por un papel tapiz pero colocándolo de manera horizontal creando un fino movimiento.

Mi placer oculto:

modificar espacios

“Cuando entré por primera vez a este espacio me lo imaginé de inmediato totalmente transformado. Lo que teníamos aquí, era un espacio muy cerrado y cambiamos los colores y mobiliario para darle amplitud visual”. Emiliano además de un fantástico decorador de interiores es productor de cine y descubrió su fascinación por la decoración hace poco tiempo. Respaldado por una familia de artistas ha estado involucrado en el mundo de las artes en todas sus formas. Emiliano Jiménez emilianoperez@gmail.com

40

39


vii a単os


2

1

3

4

5

6

7

8

9

42

41

1 Cojín Safari: $390. Katy Galería. 2 Cojín morado: $390. Katy Galería. 3 Cojín con flores: $490. Katy Galería. 4 Cojín floreado: 50 x 60: $1,800. Enque. 5 Cojín figueras geométricas 45 x 45: $709. Enque. 6 Cojín floreado de 50 x 60: $1,800. Enque. 7 Cojín rosa de 45 x 45 cm : $709. Enque. 8 Cojín morado: $450. Lily Arte. 9 Cojín rosa con corazón: $250. Lily Arte.


vii a単os


1 Silla mecedora Eames rocker, fabricada de plástico moldeado con base de acero y madera. Diseñada en 1948 por Charles and Ray Eames: $2,750 Disponible en Blanco, verde y azul. Trends. 2 Cuadro de 80x80 en marco chocolate: $3,204. Rincones y Soluciones. 3 Sillón Portugal: $3,950. Mueblería Nacional. 4 Florero de ónix: $1,020. México Artesanal. 5 Bufetero: $3,690. Mueblería del Pacífico. 6 Ovalín de ónix: $5,500. México Artesanal.

1

2

3

4

5

44

43

6


vii a単os


1 Ovalines de marmol sólido disponibles cuadrados, ovalados y triangulares: $2,296.80 Ideal de Acabados. 2 Juego de 3 peras: $395. Platón: $125. La Pérgola. 3 Accesorio decorativo para pared: $1,170. Lily Arte. 4 Inodoro inteligente con bajo consumo de agua American Standar: $7,548.94 Ideal de Acabados. 5 Cuadro fresas 70x100: $1,699. Rincones y Soluciones. 6 Escultura mujer: $1,395. La Pérgola. 7 Antecomedor con cuatro sillas: $6,690. Mueblería del Pacífico.

1

2

3

4 5

7

46

45

6


vii a単os


Decoración Cecilia Donnadieu Arquitecto Gabriel Urquides / Gaurco Cocina Quetzal Comedor Taracea Lámpara de cocina Iluminations (Tucson) Laminado Metro cuadrado Obras de arte Febe Alday, Misael Mevi, Anethe, Raúl Macías, Ethel Cooke y Gisel Rascón. Textos Jessica Carvajal Siller Fotos Ricardo Ferraris

48

47


Espacios armónicos Nuestra casa del mes está ubicada en Los Lagos y fue ambientada por la decoradora Cecilia Donnadieu y realizada por el arquitecto Gabriel Urquides. Podremos apreciar grandes y acogedores espacios con un detalle principal en todos, el buen gusto y las obras de arte.

vii años


La terraza tiene como vista principal el campo de golf. Este espacio se ambientรณ con mobiliario de fibras naturales y se anexaron, como materiales decorativos, algunos elementos elaborados en hierro forjado. Esta รกrea tiene grandes ventanales que se abren en su totalidad, lo que permite que este cรณmodo rincรณn se integre el รกrea social.

50

49


La fachada tiene un estilo contemporáneo. En el interior de la residencia se colocó en el piso cantera gris, la cual es muy térmica en cualquier temporada. vii años


PANORรกMICA y ESPECTACULAR. En este espacio se unen la sala, comedor, cocina y bar.

52

51


vii a単os


MESA PRINCIPAL. Este comedor Taracea es extensible, lo que permite ampliarlo, dependiendo del nĂşmero de invitados.

54

53


Amplia cocina. La cocina es muy grande y cuenta con una isla que tiene la función de antecomedor. Fue elaborada por Quetzal y las lámparas que fungen como detalle principal, fueron adquiridas en Tucson, en la tienda especializada en iluminación (Iluminations).

En el vestíbulo de la residencia, apreciamos una gran obra de arte y como acento, una lámpara con luz tenue y un platón con granadas decorativas colocadas sobre este mueble Taracea.

vii años


Un bar a la medida. El propietario de la casa recibe muchos invitados cada fin de semana, por ellos se adecu贸 este bar con una cava de vinos y una televisi贸n, ideal para ver videos y eventos deportivos. 56

55


vii a単os


El elemento principal. El cuarto es muy c贸modo e integra un escritorio, dise帽ado para que la propietaria de la casa guarde y organice su informaci贸n personal. Pero, sin duda, el protagonista es el gran espejo, el cual ofrece amplitud visual y aporta elegancia.

58

57


vii a単os


Alegre dormitorio. Si bien las tres camas individuales son un bonito detalle decorativo, lo que llama la atención son los pequeños cuadros colocados sobre un tablón de madera blanca y que enmarcan la pared del dormitorio infantil otorgándole un detalle único. Fueron pintados por Anethe. 60

59


vii a単os


Mensaje Ser Médico de la Risa ha cambiado mi vida en todos los sentidos, la de mi familia, la de mis amigos e incluso de la gente que está a mi alrededor. Me ha hecho mejor persona, más sensible a las necesidades de la gente y me he encontrado dentro de los grupos, a grandes seres humanos. Dentro de las muchas cosas que hemos aprendido en Risaterapia, es perder el miedo al rídiculo, contrario a lo que nos dicen desde chiquitos en nuestras casas. Nuestros papás nos dicen, equívocate lo menos posible, no cometas errores y contrario a esto, Risaterapia rompe con este esquema. Ser MDLR cambia tu perspectiva de la vida, nos hemos dado cuenta de que ayudar a los demás es tan fácil como compartir una risa con aquella persona que esta a tu lado. Sonríele a las personas a tu alrededor y verás como cambia su gesto, la risa y la alegría se contagian.. se transmiten de tal manera que cambias con el esquema de aquella persona que quizá se encontraba enojada, malhumorada, triste, enfadada o impaciente. Me he dado cuenta de que todas las personas tienen alegría en su interior, todos tenemos un niño dentro de nuestro corazón, solo es cuestión de explorar y rascarle un poco a las personas para que lo descubran, cuando lo hacen, se dan cuenta que no hay cosa mejor, que compartir aquello que todos tenemos dentro de nosotros.

62

61

Una sonrisa al corazón Es tanta y tan valiosa la información proporcionada que dividimos la entrevista en dos partes, te presentamos la primera.

TEXTOS Jessica Carvajal Siller Fuente Mirko Salazar / MDLR Dr Xurro. Fundador de MDLR en Sonora.

PRIMERA de DOS PARTES ¿Qué es un Médico de la Risa? Es toda aquella persona que de manera voluntaria quiere compartir su alegría con los demás, particularmente con todos aquellos niños y adultos que se encuentran en situación vulnerable y están enfermos. Podríamos definirlo también como aquella persona que comparte sus locuras, utiliza su imaginación, no le teme al ridículo, es desfachatada y extrovertida y un tiene un inmenso amor para compartir. ¿Cómo se prepara un Médico de la Risa y cómo es su capacitación? Para ser MDLR se tiene que llevar una capacitación la cual tiene contenidos muy interesantes: la sensibilización, la improvisación, el arte clown y el trabajo en instituciones de salud, a través del juego en equipo. La capacitación dura 36 horas y toda persona que lo tome descubrirá cosas maravillosas para compartir su alegría con los demás. En Hermosillo, ya somos 5 grupos los que realizamos visitas a hospitales públicos (HIES, IMSS y Hospital Chávez), así como asilos de ancianos.


Se forma un nuevo grupo entre cada 10 a 12 meses aproximadamente. “Invitamos a todas aquellas personas que deseen compartir sus locuras, les aseguro que cambiará sus vidas”. ¿Cuántas agrupaciones hay en México? “Sabemos de la existencia de otras instituciones que se dedican a promover la cultura de la cooperación alegre en México, pero no todas están conformadas como asociaciones civiles o bien, de manera formal legalmente hablando. A nosotros nos da mucho gusto saber que haya también otros grupos similares porque eso habla de la sensibilización que hay para poder ayudar a los demás por medio de algo tan poderoso como es una sonrisa”. “Por otro lado, tenemos la gran satisfacción de pertenecer a Risaterapia, A.C. (www.risaterapia.org) que en México es la agrupación que tiene el mayor número de voluntarios y está entre las tres instituciones más fuertes y con el mayor número de voluntarios en todo el mundo”. Existen confusiones con Patch Adams y los Médicos de la Risa. ¿Cuáles son las diferencias? “Respetamos y admiramos el trabajo de Patch Adams, de hecho hace 2 años tuvimos la oportunidad de conocerlo y estar en una conferencia de él y ahí pudimos conocer más a detalle de su trabajo. El trabajo que él hace y lo que hacemos nosotros dentro de Risaterapia es similar, sin embargo, el no es el único y hay muchos grupos, instituciones y personas que se dedican a promover la alegría para ayudar a las personas enfermas. El tiene un hospital donde apoya a personas enfermas y todo lo que recauda va para apoyar su causa y en nuestro caso, en Risaterapia nosotros visitamos el mayor número de hospitales públicos para alegrar a todos aquellos niños, pacientes y familiares durante su estancia hospitalaria. Relajamos esos espacios llenos de tensión e intentamos involucrar a los doctores y enfermeros para que ellos también se relajen, no tengan la presión y el stress de su trabajo diario y convertir el hospital en una sala de juego. Jugamos con la gran imaginación de los niños y su gran capacidad para jugar solamente por jugar, imaginen que nosotros somos niños jugando con otros niños y hacemos de ese espacio una locura. No llevamos juguetes, no regalamos nada, regalamos nuestras sonrisas y las compartimos para que esos momentos sean divertidos, espectaculares y su estado de ánimo se fortalezca”.

Mirko Salazar es el fundador de MDLR en Sonora y mejor conocido como Dr. Xurro. vii años


Decoraci贸n

Navide帽a

64

63


Antes de colocar tu arbolito te mostramos la segunda parte de las tendencias navideñas. En la próxima edición, observarás los mejores arbolitos de la ciudad.

ESPECIAL

vii años


Esfera azul con verde: $65 Detalles Sonia

Esfera morada: $45 Detalles Sonia

Adorno moùo: $ 75 D´Mara

Esfera verde: $89 Detalles Sonia

Esfera roja: $60 Detalles Sonia

66

65


Esferas de mil colores

ESPECIAL

Lo que nunca debe faltar en un pino navideños son las esferas. Aquí podrás observar los tonos, materiales y precios.

Esfera morada con rosa: $175 Detalles Sonia Copo de nieve: $115 Detalles Sonia

Esfera escocesa Detalles Sonia

Esfera ocre: $280 Detalles Sonia

Accesorio con pedrería rosa: $60 D´Mara

Esfera verde: $45 Detalles Sonia vii años


ESPECIAL

Además de las típicas series de luces navideñas, en esta temporada se utilizarán los objetos con luz integrada, como los sombreros, regalos y pinos escarchados, los cuales puedes colocar en el árbol o al pie del mismo.

Luz

al por mayor

Set de 3 regalos: $2,080 Florería Lorenia

Sombrero con luz: $635 Florería Lorenia

Set de 3 pinos: $695 Florería Lorenia

68

67


vii a単os


Regalos

Regalos: $435 D´Mara

70

69

En alguna época, se utilizaban las pequeñas cajas de cartón envueltas con papel regalo para decorar nuestros arbolitos navideños, hoy existen cajas de latón, acrílico, madera o cristal.


Hadas

duendes y arlequines

ESPECIAL

Para tener un árbol muy divertido puedes utilizar los típicos arlequines con sus alegres colores, antifaces, hadas y accesorios en tonos verde, amarillo, azul y morado.

Hada: $420 Detalles Sonia

Duende Lili Arte

Duende morado y rosa: $875 D´Mara

vii años


ESPECIAL

Los accesorios escarchados son los que están a la tendencia en esta temporada. Las varas blancas, árboles nevados y los copos de nieve, son los accesorios adecuados si quieres decorar tu árbol con este estilo nevado.

Blanca navidad

Mono de nieve con bufanda roja: $195 Florería Lorenia Mono de nieve con bufanda rosa: $355 Florería Lorenia

Casita: $1,470 Florería Lorenia

72

71


vii a単os


La casa ecológica Proyecto y Diseño Arquitecto Martín F. Coppel Aello Arquitectura MC. Imagen Ignacio Durán de la Re El Azul Estudio Colaborador Arq. Gilberto Romero Moreno

Esta es una vivienda sustentable de carácter ecológico, diseñada por el Arq. Martín Coppel Aello de Arquitectura MC. Su diseño y función aprovechan los climas extremos de una ciudad como Hermosillo, y ayudan a minimizar gastos hasta en un 50% el uso de agua, 80% el uso de gas, el factor de calor dentro de la casa se reduce en un 45% con respecto al de afuera, bajando el consumo eléctrico de la casa en un 35% y que por medio de un sistema de paneles solares y un medidor bidireccional de CFE, tu tarifa eléctrica será cercana a $0.00 pesos (o consumo mínimo). Esta vivienda es ideal para Hermosillo, ya que la ciudad está ubicada en un área geográfica donde la captación solar, es la segunda más grande en el mundo y donde el uso de tecnologías bioclimáticas serían muy bien aprovechadas. Pero no nomás es en el ahorro de energía del cual se beneficia esta vivienda, también cuenta con un calentador solar, que elimina el uso del calentón reduciendo el consumo de gas en la casa. No se puede dejar de mencionar la escasez de agua que sufre la ciudad y la necesidad de implementar sistemas de re-utilización de aguas grises, para aprovechar el agua de la regadera, esta se filtra y se manda a una cisterna de aguas grises que después es usada para riego, w.c. y la lavadora. Para reducir el consumo eléctrico de una casa, lo más importante es tener un buen diseño arquitectónico acompañado de estrategias bioclimáticas que reduzcan la entrada de calor y genere entradas de vientos cruzados, y después imple74

73

mentar tecnologías bioclimáticas comerciales que son viables a corto y largo plazo.

azotea de la cocina, que en una casa es la zona con mayor acumulación de calor que hay.

Tal es el caso de los paneles solares, esta vivienda cuenta con 9 paneles solares de 130W. Estos paneles fotovoltaicos captan la energía solar y la envían a un inversor de voltaje que convierte la energía solar en energía eléctrica, los 9 paneles dan abasto para que trabajen luminarias, aires acondicionados, electrodomésticos, etc.

El diseño de la fachada de la casa, cuenta con elementos de piedra natural que bloquean el paso de calor al interior, y tiene una barda al frente que protege la vista al exterior de la calle, privatizando la zona interior de la casa para poder tener las vistas (ventanales) abiertas a las terrazas y jardines de la casa.

Esta casa posee un sistema de medidor bidireccional (que puedes obtener en CFE) su función es medir la cantidad de luz que consumes y la que produces por medio de los paneles, eliminando el uso de baterías. El calor no nomás afecta en el consumo eléctrico de la vivienda, si no que hace que muchas viviendas actualmente en Hermosillo se aislen del exterior evitando cualquier contacto o vista con la naturaleza, el diseño de esta casa no nomás logra mantener ventilación y iluminación natural, que a diferencia de otras casas “ecológicas” que solo buscan esto. Esta casa mantiene todas sus vistas abiertas a la vista y contacto con la naturaleza. Esta casa también cuenta con una azotea ajardinada o “azotea verde”, se encuentra ubicada en la

La parte mas importante de la casa es un invernadero lateral, que su función es de controlar la entrada de luz y aires fríos dentro de la casa, el invernadero esta compuesto de una pérgola móvil que se abre y cierra dependiendo de la inclinación del sol que exista en esos momentos, si el sol esta proyectandose directamente a los ventanales, las pérgolas se cierran, si se quiere mas luz se abren.

Los ventanales son 2 vidrios desfados que dividen a la casa del invernadero, este sistema deja pasar el aire frío del invernadero ubicado en la parte de abajo del jardín y deja salir el aire caliente de la casa que se encuentra en la parte de arriba de la habitación, los ventanales no cuentan con marcos (los marcos dejan pasar el 17% de calor que produce una ventana) y los vientos son impulsados por medio de un espejo de agua ubicado debajo de los ventanales que en tiempo de frío estos espejos funcionan como “calderas solares”, manteniendo las habitaciones a una temperatura agradable en cualquier tiempo. Pero lo mas importante de este invernadero es la vista a sus jardines, fuentes y espejos de agua, que son vistas desde cualquier área importante de la casa, ya sea recamaras, estar social, comedor o cocina, haciendo de este diseño un habitad de completa armonía con la naturaleza.

Arq. Martín Coppel arq_mcoppel@yahoo.com.mx


Estructura invernadero.

Vista del interior frente.

Terraza planta alta.

RecĂĄmara principal. vii aĂąos


Ismailia German 213-2529 ext. 217

José Luis Martínez 259-1820

Georgina Juvera 259-7721 y 259-7749

Julio Soto 210-1966

VM

2.25% cliente general. 1.80% cliente nónima o cliente preferente (para valor vivienda máximo $400,000 pesos). 1.35% cliente o nómica preferente (para valor vivienda mayor a $400,001).

Desde $400,000

Desde $300,000

Desde $200,000

Desde $500,000

FM

Hasta 90% cliente general, cliente nómina, preferente y 90% con apoyo Infonavit.

80%

85%

90%

90%

PL

5, 10, 15 y 20 años

7, 10, 15 y 20 años

5 a 30 años

5, 10, 15 y 20 años

15 y 20 años

TI

13.70%

12.75% a 10.75%

12.90% a 9.90%

12.90% fija

12.50 % al 9.50%

IMM

$6,095

$9,000

Desde $6,000

$8,400

Desde $11,000

PPM

$13.11 en casas con valor desde $400,000 a $1,000,000

$11.86 a 20 años

$12.04

Desde $11.64

$13.08

CA

Esquema de aniversario con un plazo de 15 y 20 años. CA de 1.10% y tasa fija de 1%

VM: valor mínimo del inmueble FM: financiamiento máximo PL: plazo TI: tasa de interés 76

José Antonio Ojeda 210-4727

75

2.25%

IMM: ingreso mínimo mensual PPM: pago por millar CA: comisión por apertura


vii a単os


La Rioja

Los Santos

Campo Grande

Corceles

M2 de construcción:

Fachada

Fachada:

Fachada:

Desde 235 m² hasta 435 m²

Terra (330.26 m² de construcción y 366 m² de terreno)

Eleganza

Holstein

M2 de terreno:

M2 de construcción:

M2 de construcción:

M2 de construcción:

Desde 285 m² hasta 500 m²

Desde 247 m² hasta 407 m²

Desde 117 m2 hasta 166 m2

Desde 64 m² hasta 240 m²

Modelos disponibles:

M2 de terreno:

M2 de terreno:

M2 de terreno:

San Millan Plus, Ezcaray Plus, Treviana y Briñas.

Desde 276 m² hasta 440 m² disponibles al momento.

Desde 127.80 m2 hasta 142 m2

Desde 133 m² hasta 214 m²

Modelos disponibles:

Modelos disponibles:

Opera, Eleganza A y B y Marsella

Janto, Kabardin plus, Lipizza, Gelder, islandés, Gotland y Holstein

Rango de precio: Desde $2´500´000 hasta $4´000´000

Mail de contacto: gencinas@vertex86.com.mx cdelgado@vertex86.com msau@vertex86.com.mx

Teléfono: Casas Modelo 01 (662) 264-86-80 Oficina de Ventas 01 (662) 236-60-01

Modelos disponibles: Terra, Día, Luxor, Alborada, Sol y Dilam.

Rango de precio: Terrenos $1,985 m² Residencias desde $2´875´566.84 hasta $4´ 249´240.41

Mail de contacto:

Rango de precio: Desde $ 1´000´000 hasta $1´350´000

Mail de contacto:

Rango de precio: Desde $637,579 hasta $1´693,350

alba.balderrama@casasplatino.com

Mail de contacto:

Teléfono:

corceles@promotoradehogares.com

01 (662) 262-6520, 30 y 40

Teléfono: 01 (662) 262-6677

ventas@lossantosresidencial.com

Teléfono: 01 (662) 208-04-98

Tosali

Banús

El Esplendor

Antara

M2 de construcción:

M2 de construcción:

M2 de construcción:

M2 de construcción:

Desde 210 m² a 220 m²

141 m²

94 m² , 105 m² y 121 m²

M2 de terreno:

M2 de terreno:

M2 de terreno:

Desde 162.14 m² hasta 190.99 m²

Desde 196 m²

160 m²

Modelos disponibles:

Modelos disponibles:

Desde los 135 m² (terrenos excedentes)

Tabelo, Tesia y Torim

Sienna

Modelos disponibles:

Rango de precio:

Rango de precio:

Desde $1´880´000 hasta $1´975´000

Desde $1´350´000 hasta $990´000

Mail de contacto:

Mail de contacto:

tosali@promotoradehogares.com

jose.bojorquez@homex.com.mx

Teléfono:

Teléfono:

01 (662) 284-7300

01 (662) 229-2268

Modelo Terracota 94 m² (3 recámaras, 2 niveles) Modelo Ambar (3 recámaras, 2 niveles, estancia, doble altura en comedor) Modelo Ocre (3 recámras, 2 niveles, cochera, walking closet, estancia, cuarto de lavado)

Precios: Desde los $650´000 pesos hasta los $805´000

Mail de contacto: marisol.soto@ruba.com.mx www.ruba.com.mx

Teléfono: 01 (662) 260-6278 y 136-5080

78

77

M2 de terreno: Desde 140.80 m² hasta 183.33 m² en primera etapa

Modelos disponibles: Loja, Loja Plus y Valparaíso

Rango de precio: Por definir

Mail de contacto: contacto@antararesidencial.com.mx.

Teléfono: 01 (662) 207-0510 y 207-0511

Celular: (6621) 990-189


vii a単os


Zonas de mayor desarrollo inmobiliario en Hermosillo

80

79


Aires desérticos

COLABORADORES

Arizona Sales

Desde el balcón que se encuentra en la cocina de esta bella residencia, se puede admirar la excelente vista de una fuente ubicada en el jardín. Cuenta con un cálido antecomedor con una mesa redonda y un hermoso candil en color ámbar.

Alexandra Rodarte / Descubre Phoenix Cyntia & Jorgen Hansen / Copenhagen Christina Haynes / Many Hats Advertising Donna Isaac / Scottsdale Public Art Gricelda Moreno & Mary Pat Dodds / Four Star Advertising Jessica Stephens / Flagstaff CVB Lori Carroll y Mary Ellen Sedwick / Lori Carroll Associates Mindi Carr / Phoenix Art Museum Melissa Matthews / Scottsdale CVB Oficial H. Lomeli / Arizona Oficina de Turismo de Arizona

Alejandra Félix (afelix@tucasanueva.com.mx)

Fotografía de John Mancuso. Cortesía de Lori Carroll & Associates.


E V E N T O S

iembre 17 al 27 de novnte r

US Airways Ce nix, Az. rson 201 Este, Phoe ffe Je Calle m r.co nte sce ay rw sai www.u dls. Boletos: $20 a $95 Disponibles en: m www.ticketmaster.co

24 a de no l 28 viemb

29 octubre

19al24 octubre

Nickelback with Special Guests Three Days Grace and Buckcherry Cricket Wireless Pavilion 2121 N 83rd Ave. Phoenix, AZ 85035 Boletos: $39.5 a $106.2 dls. Disponibles en: www.livenation.com

Beauty & the Beast ASU Gammage Apache Blvd. & Mill Ave, Tempe, AZ 85287 Boletos: $20 a $62 dls. Disponibles en: www.ticketmaster.com

31octubre

teatro

conciertos

re TUCS 260 S ON ARENA Churc h Ave Tucso nue, n, AZ Boleto 85701 s: $35 a $95 Dispo dls. nibles www.t en: icketm aster.c om

5 de Diciembre

Lady Antebellum! Dodge Theatre Phoenix, AZ Boletos: $41.75 a $52.25 dls. Disponibles en: www.livenation.com

27 noviembre Roger Waters: The Wall Live US Airways Center Calle Jefferson 201 Este, Phoenix, Az. www.usairwayscenter.com Boletos: $55 a $199 dls. Disponibles en: www.ticketmaster.com

82

81

Yo Gabba Gabba! Live Dodge Theatre Phoenix, AZ Boletos: $48.20 dls. www.livenation.com

17 noviembre So You Think You Can Dance Live Tour JOBING.COM Arena 9400 West Maryland, Glendale, AZ 85305 Boletos: $32.20 a $49.70 dls. Disponibles en: www.ticketmaster.com


Textos Lori Carroll & Associates Fotograf鱈as John Mancuso Dise単o interior Lori Carroll, Lori Carroll & Associates Arquitecto Ron Robinette, AIA Constructor Jeff Willmeng Homes Dise単o en AUTOCAD Nancy Rupert, Guillermo Bazua, Mary Roles. Asistente en dise単o Julie Bishop, Ali Saavedra, miembro de ASID.

84

83


Fotografías cortesía de Lori Carroll & Associates www.loricarroll.com

Esta residencia, recién construida, está ubicada en el corazón del desierto sonorense y ameritaba el toque de un diseñador profesional para su renovación total, transformando algo muy sencillo en algo espectacular. Por ello se incluyeron características similares a la calidez natural, un acogedor interior inspirado en el estilo toscano mezclando ricos elementos, y detalles del viejo mundo, con la practicidad del suroeste contemporáneo. Algo importante para los habitantes de esta casa era imaginar un lugar de reunión para amigos y familiares, dando la definición a cada espacio, lo cual era esencial. Por ello se instalaron pisos de piedra de caliza cremosa, los cuales establecieron una paleta neutral con sutiles acentos de color complementario proporcionando un especial interés al personalizar cada habitación. El mobiliario ofrece comodidad y tiene un propósito. Hierro, madera y textiles exuberantes modulan el ambiente, convirtiendo esta propiedad en un lugar muy versátil, para cualquier tipo de reunión. La iluminación de forja hecha a la medida y otras alfombras sustentan un acogedor encanto. En una atmósfera que recuerda la mágica región Toscana, esta opción es perfecta para comprender el estilo desértico.

Diseño interior de una villa desértica vii años


Aquí percibimos la integración de la cocina, la sala y el bar, y como estos se unen en un solo espacio con techos altos. En esta área destaca el trabajo realizado en madera, la iluminación tanto en la barra del bar como en la isla de la cocina.

Aquí podemos apreciar el comedor para 10 personas con un candil de vidrio y bronce.

86

85

En la cocina destaca el excelente trabajo realizado en madera color nogal. La isla tiene detalles labrados y cuenta con una cubierta en granito, los cuales se acompañan de unos cómodos bancos forrados en piel.


Aquí se puede apreciar la decoración interior de una de las habitaciones. Los burós son de madera con placa de granito. Sobre ellos, descansan unas lámparas que le dan un toque contemporáneo. La cabecera de la cama está forrada en tela y cuenta con un juego de cama en tonalidades cálidas que van desde el beige hasta el café.

La terraza es un bello espacio en el cual destaca la piedra natural, el mobiliario y la lámpara de bronce.

88

87

En esta otra habitación admiramos un estilo clásico donde se utiliza una estructura tipo dosel la cual está decorada con caídas de tela que combinan con la sobrecama en tonalidades doradas y se acompaña en una piecera tapizada en tela.


En este punto de vista del medio baño podemos ver los detalles “tejido de canasta” del azulejo Nuez Romano con acentos de bronce y un inusual ovalín de bronce.

vii años


¡A explorar lugares milenarios!

7 Lugares de Arizona Cultura, diversión, descanso y más! FLAGSTAFF De compras en un lugar genuino: Calle Aspen A lo largo de las históricas calles del 189 encontrarás numerosas tiendas de ropa, librerías únicas y galerías de arte, además de una amplia variedad de grandes restaurantes, cafés y mini cervecerías. Espectáculos en vivo se encuentran casi todas las noches. También cerciórate de visitar el lado sur, lleno de diversas tiendas étnicas, bares y restaurantes.

Fotografía cortesía de Flagstaff CVB.

Localizado en la nación Navajo cerca de lago Havasu, el puente del arcoiris es el puente natural más grande del mundo. Fue descubierto por la expedición Douglas-Cummings. Muchas tribus nativas conocían la existencia de este puente y transmitían historias a sus familias acerca de su creación por siglos. Es un lugar favorito al visitar el lago Powell.

Fotografía cortesía de Scottsdale CVB.

Fotografía cortesía de Scottsdale CVB

Puente Arcoiris

Cañon Antelope El Cañón Antelope se encuentra en la tierra de la nación Navajo en el norte de Arizona, cerca de Page, Arizona y del Lago Powell. Suavemente tallado de la piedra arenisca Navajo en el transcurso de incontables milenios, estos pulidos cañones son pasajes estrechos y majestuosos, con espacio suficiente para que solo un pequeño grupo camine en el suelo arenoso y con ocasionales destellos de luz solar que brillan desde arriba.

Fotografía cortesía de Royal Palms Resort & Spa.

Déjate consentir…

90

89

Alvadora Spa Si se deseas ir a un spa por primera vez o si eres un apasionado de ellos, Alvadora ofrece una variedad de servicios para complacer tus sentidos. Descubre los insuperables tratamientos, incluyendo el real toque polaco, el masaje de flores de naranjo, el facial de cítricos y mucho más. Cuentan con una villa para dos personas, llamada Acqua Dolce, donde se proporcionan terapias

de agua. Además, prueba las esencias románticas del mediterráneo, con estas tentadoras alternativas, se calma el espíritu, rejuvenece tu cuerpo y enriquece tu mente.

Royal Palms Resort & Spa 5200 East Camelback Road Phoenix, Arizona 85018

www.royalpalmshotel.com/phoenix-spas-alvadora.php


Admira la belleza natural

Fotografía cortesía Oficina de Turismo de Arizona.

Lago Powell Este lago de 45 Km. de largo en el noroeste de Arizona tiene 23 kilómetros de litoral, playas públicas y zonas de natación. Otras actividades populares incluyen la vela, la pesca y casas flotantes.

Fotografía cortesía de Descubre Phoenix.

¡De compras con toda tu familia!

Tempe Marketplace 2000 E. Rio Salado Pkwy. Tempe, AZ 85281 www.tempemarketplace.com

Tempe Marketplace Con 1,3 millones de pies cuadrados de espacio comercial, que incluye elementos dramáticos de luz y láser, chimeneas al aire libre y fuentes de agua únicas, Tempe Marketplace ofrece una experiencia interactiva de compras, restaurantes y entretenimiento en un ambiente vibrante y de alta energía al aire libre. Disfruta de una amplia variedad de tiendas como Barnes & noble, JCPenney, GAP, Best Buy, Old Navy, G de Guess y Target. Engaña a tus papilas gustativas en una variedad de restaurantes, incluyendo California Pizza Kitchen, Smokehouse Bar-BQue de Lucille, Cadillac Ranch, Maria Maria, Kabuki y The Keg Steakhouse & bar. Diviértete en lugares como Dave & de Buster y el cine Harkins Tempe Marketplace 16.

Disfruta del cielo azul claro de Sedona y el hermoso clima durante todo el año. Ve de compras, a caminar, a ver las estrellas, a relajarte y mucho más. Enchantment Resort 525 Boynton Canyon Road Sedona, AZ 86336 www.enchantmentresort.com

Fotografía cortesía de Enchantment Resort.

Sedona

vii años


Extensión de la pasarela:

El estilo de Tatiana Sorokko El Museo de Arte de Phoenix celebra el estilo único de la visionaria top model internacional Por Mindi Carr Phoenix Art Museum

Después de una exhibición esperada y celebrada en el recientemente inaugurado Museo de moda de Moscú: Extensión de la pasarela: El estilo de Tatiana Sorokko debuta en Estados Unidos, en el Museo de Arte de Phoenix. Dirigida por la curadora de diseño de modas del Museo de Arte de Phoenix Dennita Sewell, la exposición cuenta, con una colección de más de 60 prendas de vestir y accesorios del extraordinario vestuario de alta costura de Sorokko. Tatiana Sorokko fue la primera modelo rusa en lograr el éxito internacional. Pasando de Moscú a París en 1990, caminaba las pasarelas para los principales diseñadores como Yves Saint Laurent, Hubert de Givenchy, Karl Lagerfeld, Miuccia Prada, Issey Miyake, Alexander McQueen, Marc Jacobs y Calvin Klein, entre muchos otros. Por más de una década, Sorokko honró las portadas y páginas editoriales de revistas europeas y americanas, como de Harper’s Bazaar, Vogue, Elle y Cosmopolitan. Actualmente, ella es editora-colaboradora de la versión estadounidense Harper’s Bazaar al entrevistar y dirigir sesiones fotográficas de temas importantes en todo el mundo. Su influencia como un establecedor de estilo internacional y realizador de sabor se extiende mucho más allá de la pasarela; Sorokko fue nombrada en la lista internacional de la mejor vestida Top 100 por Vogue E.U en el año 2000 y en la lista de mejor mujer vestida de todos los tiempos por Bazaar de Harper’s en 2007. 92

91

Cristobal Balenciaga, vestido “Sari”, primavera del 1964, brocado bordado. Facilitado por Tatiana Sorokko. Fotografía de Ken Howie.

Vivienne Westwood, Vestido de noche, “tormenta en taza de té”, otoño/invierno 1996/7, chiffón de seda y tafeta de seda. Facilitado por Vivienne Westwood. Fotografía de Ken Howie. Tatiana Sorokko en Ralph Rucci, 2006. Fotografía de Sandi Fellman.

Esta exposición presentará obras desde principios del siglo XX hasta hoy, por legendarios diseñadores y casas de moda como Fortuny, Paquin, Lanvin, Madame Grès, Balmain, Patou, Balenciaga, Ungaro, Hermés, Alaia, Jean Paul Gaultier, Gianfranco Ferré, Vivienne Westwood, Comme des Garçons, Yamamoto, Halston, Galanos y Chado Ralph Rucci, entre otros. “El guardarropa atemporal de Tatiana refleja su punto de vista individual. Ella ha reunido una

colección de alta costura contemporánea, que refleja su dedicación a la calidad, la artesanía y la originalidad,” comentó Dennita Sewell, curadora de diseño de modas del Museo de Arte de Phoenix. “Su innato sentido de estilo y su amplia experiencia en el modelaje moldearon sus selecciones que trascienden las tendencias actuales de la moda. La creación de prendas de vestir magníficas es una forma de arte, y puede decirse lo mismo para el desarrollo de guardarropa inteligente y sofisticado. Esta exposición es inspiradora e informativa”.

Exhibición del 16 de Septiembre de 2010 hasta el 2 de Enero de 2011. Galería de Diseño de modas Ellman y Galeria Lewis.

PHOENIX ART MUSEUM 1625 North Central Ave Phoenix , AZ 85004 Tel. (602) 257-2105 www.phxart.org Horarios: Martes 10:00 AM – 9:00 PM y Miércoles a Domingo 10:00 AM – 5:00 PM


VIAJANDO POR ARIZONA Oficial H. Lomeli hlomeli@azdps.gov.us Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona 6401 S. Tucson Blvd. Tucson Az, 85706 U.S.A.

Asegurando tú viaje La importancia del seguro automotriz en el extranjero

¿Por qué se requiere un seguro de automóvil? De acuerdo a la ley del estado de Arizona la cual se establece en el Arizona Revise Statutes por sus siglas en ingles A.R.S. del título 28-4135. Toda persona que registre o introduzca un vehículo en el estado de Arizona, deberá tener una prueba de responsabilidad financiera. Esta puede ser en forma de un certificado de seguro automotriz (el más común), o puede ser con un bono o un certificado de depósito en efectivo por la cantidad de $40,000 dólares.

¿Cuáles son las coberturas requeridas y cuáles son los mínimos que puedo comprar para satisfacer la minima responsabilidad financiera? Las coberturas requeridas en el estado de Arizona son para lastimaduras y daños a la propiedad ajena. Los requerimientos límite mínimos son: $15,000 dólares por persona y $30,000 dólares para lastimaduras por accidente y $10,000 dólares por daños a la propiedad ajena por accidente. El documento debe estar en el idioma inglés, con fecha de inicio y expiración de la misma. Las cantidades desglosadas en dólares, la información del dueño de la póliza, y la descripción del vehículo asegurado incluyendo modelo y número de serie.

¿Qué está cubierto bajo una póliza de responsabilidad financiera o responsabilidad civil? Esta cobertura es solo para las lastimaduras y daños materiales de terceras personas, de las cuales eres responsable legalmente, esto quiere decir, que al haber estado involucrado en un accidente automovilístico en el cual pudieras ser responsable. Es importante aclarar que en este tipo de pólizas las lastimaduras y daños materiales tuyos o de tu familia no están cubiertos. Para cambiar esta situación necesitarías obtener una póliza de seguro amplio donde las coberturas abarcan a todos los involucrados. Desde el año 2005, en el estado de Arizona, se estableció una ley anexa, la cual dice que si te involucras en un accidente y no puedes comprobar que tienes cuando menos responsabilidad civil tú vehículo puede ser confiscado hasta por 30 días.

¿Qué debo hacer en caso de un accidente de automóvil? Siempre sigue las recomendaciones e indicaciones de tu agente de seguros, usualmente serán siempre el notificar a la policía y evitar arreglos personales, (nunca funcionan). Si la policía no se presenta o el accidente fue en propiedad privada, como un estacionamiento, es importante tomar los datos del seguro automotriz siempre que sea posible, nombre, domicilio y teléfono, de las personas involucradas en el accidente, y el número de placas incluyendo el estado. Se recomienda nunca admitir culpa alguna, y el no discutir el accidente con nadie excepto la policía o tu agente de seguros. vii años


ILUMINATIONS

COPENHAGEN Seccional de calidad con un excelente diseño tapizado en tela: $1, 595 dólares.

Mesa de comedor en teca con dos hojas: $1,295 dólares. Silla en teca sólida: $259 dólares. Sillón en teca sólida: $289 dólares. Lámpara contemporánea color champaña con tiras de metal color plata y detalles entintados: $280 dólares.

Candil sofisticado y encantador con acabado en color plata cálido y acentos en cristal biselado: $3,354.63 dólares. 94

93

Este sofá italiano, es una manifestación de clase, calidad y buen gusto. Existente en color piel o color café: $2, 695 dólares.


SUNLIGHTING

BENJAMIN SUPPLY

Lámpara arcoiris transparente: $ 3,748.25 dólares. Ahora con 20% de descuento.

Lámpara con pantallas de vidrio en acabado aperlado: $1,005.10 dólares. Ahora con un 20% de descuento.

Llave de cocina marca Grohe, extraíble en estilo tradicional con spray dual y una garantía de por vida. Cromada: $ 479.25 dólares. En acero inoxidable o en bronce: $689.25 dólares.

vii años


Una Mirada de la arquitectura de Arizona

Puentes: Análisis de las ideas de Paolo Soleri Exhibición del 9 de octubre de 2010 al 23 de enero de 2011 TEXTOS Donna Isaac Scottsdale Public Art

“Puentes: Análisis de las ideas de Paolo Soleri” es una exposición colectiva organizada por la Fundación de Cosanti, el arte público de Scottsdale y el Museo de Arte contemporáneo de Scottsdale. La idea de exhibir los trabajos de Soleri: dibujos de puentes, modelos y materiales complementarios creció de parte del Arte Público de Scottsdale, ya que se está llevando a cabo su primer puente construido, el cual comenzó a diseñarse durante 1990 y fue delegado por la organización sin fines de lucro Arte Público de Scottsdale Waterfront. El puente peatonal de Scottsdale y esta exposición honrarán a Soleri como escritor, filósofo, arquitecto, artista y pionero de nuevos espacios humanos. Soleri ha tenido una emocionante historia local, y ha influido en innumerables personas a lo largo del camino. El llegó a Phoenix a estudiar con Frank Lloyd Wright, en la medida en que a su vez otros vendrían a estudiar con él. Tras establecerse en Scottsdale, Soleri había arrancado la Fundación de Cosanti en 1965 como una organización sin fines de lucro, de educación para la investigación de urbanismo y la arquitectura. Uno de los pensadores más imaginativos de nuestro tiempo, Paolo Soleri ha dedicado su vida a abordar las preocupaciones ecológicas y sociales planteadas por la existencia urbana moderna. Paolo Soleri es mejor conocido por su teoría de la arcologia, que combina la arquitectura y la ecología para crear un sistema urbano peatonal en respuesta a los problemas causados por la expansión urbana que incluyen la degradación del medio ambiente, el agotamiento de los recursos, la falta de actividad cultural, aislamiento social y la contaminación. En 1970, Soleri lanzó Arcosanti, un laboratorio urbano y el prototipo de arcologia en Arizona central. Algunos de sus primeros experimentos y pensamientos acerca de estas cuestiones sociales y medioambientales se verán en sus diseños de puentes.

Desde el principio, los puentes y sus diseños brindaron a Soleri la oportunidad de experimentar con ideas acerca de cómo uno podría efectivamente vivir en un ambiente construido con el menor impacto posible sobre el medio ambiente. Soleri produjo más de sesenta diseños de puente que se centraron en distintos problemas de diseño. Extremadamente inagotable, Soleri solía revisar a menudo diseños anteriores y los reelaboraba según correspondía a los nuevos tiempos y circunstancias. Paolo Soleri primero obtuvo reconocimiento internacional en 1948 con un diseño de puente publicado en el Museo de Arte Moderno: “La arquitectura de los puentes” por Elizabeth Mock, mientras todavía era un miembro de Frank Lloyd Wright Taliesin West. Esta exhibición tomará la carrera de Soleri como un medio para comprender su preocupación central para la creación de estructuras multiusos destinadas a perseguir un entorno en armonía con el hombre. Esta exposición de dibujos, modelos y documentación en vídeo será una oportunidad única para ver la mente, la mano y la invención de uno de los pioneros del mundo con miras a un futuro más holístico, eficiente y sostenible. El puente peatonal del Scottsdale Waterfront será un paso elegante de torres de suspensión de acero inoxidable que llegan 64 pies en el aire. La estructura sugerirá la idea del Soleri “un puente es algo más que un pasaje a lo largo de que algo se mueve,” pero una travesía para conectarnos estética y experimentalmente. Este puente de Scottsdale es a la vez un pasaje peatonal, un calendario solar y un lugar de reunión. Para obtener más información de Paolo Soleri y Arcosanti visita: www.arcosanti.org

“El puente es un medio de comunicación tanto como una conexión” Paolo Soleri.

96

95


98

97


vii a単os


100 99


vii a単os


102 101


vii a単os


104 103


vii a単os


106 105


108 107


vii a単os


Mueblerías, decoración y accesorios. Ace Gallery Blvd. L. Encinas No. 465-D (662) 2600-500 Alejandro Cesaretti Galería Blvd. Navarrete No. 82-1 e/ Américas y Reforma (662) 212-1535 Ana Kyra Blvd. Gómez Farías No.24-C, esq. Guillermo Prieto (662) 214-3372 Casa Nova Blvd. Kino No. 406 Planta Alta (662) 214-1080 Cesaretti Enmarcados Centenario Norte No. 88 Col. Centenario (662) 213-4513 Guillermo Prieto No. 20-C e/ Morelos y G. Farías (662) 214-4453 DG Muebles Blvd. Serna No.125 Casi esquina con Reforma (662) 208-0367 D´ Mara Garmendia No.134 Col. Modelo (662) 210-6242 Spazi Quinta de la Flor No.13-D Col. Las Quintas (662) 218-7798 Detalles Sonia Blvd. Navarrete e/ Real del Arco y Herrerías Col. Villa Satélite (662) 216-4350 El Buen Dormir Nayarit y Gral. Piña (662) 210-2189 y 210-1332 El surtidor del tapicero Veracruz No. 133 Esq. Naranjo Col. San Benito (662) 210-0525 y 210-6573 Enque Casa de Diseño Blvd. Navarrete No. 95 Col. La Huerta (662) 267-0257 Florería Lorenia Revolución y Nayarit (662) 214-5455 Innovaciones Galería Blvd. Kino No. 812 Col. Pitic (662) 260-8090 y 210-2900 In Muebles Blvd. Navarrete No. 327 Col. Raquet Club Olivares esq. Calle Balboa (662) 216-1999 y 260-6890 Katy Galería S. Social No.33 esq. Río Yaqui, Col. Modelo (662) 214-6511 La Pérgola Blvd. Morelos No. 435 (662) 267-8333 Lily, arte y decoración Periférico Pte. y Paseo del Norte Local15 (662) 212-5826 Liverpool Hermosillo Luis Encinas y Navarrete (662) 289-2800 Lucita Aguilera Galería Blvd. Ignacio Soto No. 37 Col. Periodista (662) 285-4763 110

México Artesanal (mármol, ónix, talavera y barro negro) Blvd. Navarrete No. 223 Local 1 Col. Villa Satélite (662) 217-1196 Mueblería del Pacífico Blvd. Solidaridad No.114 E/ Blvd. Navarrete y Luis Encinas Col. Raquet Club (662) 260-0158 y 59 Rincones y Soluciones Reforma No. 114 y Manuel M. Diéguez Col. Balderrama (662) 215-8629 Pinturas “y” Ángel García Aburto No. 305 (662) 215-2250 Taracea Muebles Cecilia Donnadieu (6621) 12-0913 Previa Cita Tecno Blinds Boutique de Persianas Dr. Pesqueira No. 271-B (662) 218-0877

Escobar, pisos de madera Blvd. Rodríguez y García Sánchez No. 15 (662) 210-3355 Ideal de Acabados Veracruz y Monteverde Col. San Benito (662) 210-3865 Interceramic Periférico Poniente No. 8 Plaza del Azulejo Blvd. Rodríguez y Nayarit (662) 218-7680 y 210-7698 Material para construcción y equipamiento Solatube Blvd. Morelos No.136 Col. ISSSTE Federal (662) 301-1812 y 13 Ingeniería en eficiencia energética (662) 220-6274 Nextel 1977706 Id 62*13*38426

Ventanas y Puertas de Cristal Alupro Blvd. Paseo de las Quintas No. 98-B Col. Staus (662) 260-3489 Therval, Puertas y Ventanas Ave. del Fresno No. 144 Col. Amapolas (662) 284-8010 Vibison, Vitrales y Biselados Blvd. Encinas No. 572 Pte. (662) 216-8936 y 216-8305 Windows and Doors Perif. Norte esq. Mesa del Campanero, Col. Lomas Altas (662) 210-7070 y 210-1389 Al Aire Libre Saber vivero Blvd. García Morales No.849 Col. La Manga (662) 162-2030 y 40

Marlo, Arte en mármol y granito (662) 218-7905 y 262-1171

La Cholla vivero Tabasco Norte No.14 Col. Modelo (662) 267-0036

Cocinas, carpinterías y electrodomésticos.

Díaz Lighthing Blvd. Encinas No. 345 Col. Olivares (662) 208-1000

Quick Rock Pool Finishes www.quickrockstuccos.com (662) 302-6706

Endurezza Blvd. García Morales Km 6.5 Plaza Comercial Aeropuerto, Bedega No. 2 (662) 256-0635

Carretero Colosio No. 707-A casi esq. San Bernardino Coahuila No. 7 Col. Centro (662) 217-0062 y 264-8699

Cubylam Gándara No.39 Col. San Benito (662) 260-6672 y 260-7420

EQU Audio y Video Blvd. Navarrete No. 278 Local 2, Col. Raquet Club (662) 260-9172

Trends, mueblería Blvd. Morelos esq. Justo Sierra No. 21 Col. Pitic (662) 214-9067

D´Vanguardia Saturnino Campoy No.818 Col. Álvaro Obregón (662) 207-6767

Piedras y espacios Dr. Paliza No. 175-B (662) 213-8239

House electrodomésticos Veracruz No.156 esq. Cuernavaca (662) 215-2678

Steren electrónica Veracruz y Reforma Col. San Benito (662) 210-9696

Innovaciones de Hermosillo 12 de Octubre esq. Rafaela Rodríguez Col. Balderrama (662) 215-6260

HP store Blvd. Morelos No.355 Plaza City Center (662) 211-3346

Kasa, cocinas, closets y baños Prolongación Congreso No. 4-B Col. Lomas Altas Bachoco (662) 267-8729 Madison, cocinas VH Centro Local 11-B (662) 210-8225 Mi Casa Cocinas Aguamarina No. 215-B (662) 254-3652 y 254-1167 Modul Store Blvd. Navarrete No.142-D Col. Los Valles (662) 216-0628 Ebani Perif. Norte No. 20 (662) 210-7939

Tenerife, maderas y materiales 12 de Octubre No. 49 Esq. Tamaulipas Col. San Benito (662) 261-1211 Precsoblock Blvd. Lázaro Cárdenas No.750 Quiroga Final Sur (662) 260-8880 Termo Control Ave. Juárez Esq. Veracruz (662) 214-8037 Fase Solar Corregidores No. 50 Col. Villa Satélite (662) 261-0944

Pisos y Baños

Tonkka Veracruz No. 59 Esq. Con Garmendia Col. San Benito (662) 215-6717

Aello, pisos de madera Blvd. Morelos No. 293-D Col. Loma Linda (662) 267-8115 y 217-0535

Placa Centro Blvd. García Morales No. 110 Pte. Col. El Llano (662) 218-3264

Cortezza (662) 213-4416

Garden Depot vivero Blvd. Colosio No. 188 e/ Marsella y Reforma Col. Centenario (662) 213-5317 Grill Masters, asadores Av. Tapia Gamez, esq. Dr. Fernando Sotelo Micro Parque Industrial (662) 261-7935 Outdoor & grill, asadores Blvd. Morelos Plaza City Center (662) 211-3406 Vivero del Río Paseo del Río Sonora No. 150 (662) 197-8487 Vida y Estilo Coco y miel, baby boutique Blvd. Navarrete No.223 Local 6 Col. Villa Satélite (662) 260-6062 Daniel Ceballos Joyeros Blvd. Kino No. 406 Col. Pitic (662) 215-9474 Daniels e Hijos, joyeria Blvd. Rodríguez No.73 (662) 217-1576 Galerías Mall Sonora Blvd. Cultura No. 55 Frente a Casa de la Cultura (662) 212-2158 Golds Gym Blvd. Morelos y Ave. No. 13 Col. Bachoco (662) 211-0773 La Nueva Violeta Matamoros No. 209, Col. Centro (662) 213 3104 La Casa del Habano Lobby interior Hotel Fiesta Americana (662) 285-7485

Restaurantes, Cafés y Servicios de Comida.

Campo Grande Residencial Blvd. Luis Donaldo Colosio (662) 262-6520, 30 y 40

Agua Purificada Premier (662) 261-0380 y 261-0717

Bahía El Encanto San Carlos Sonora (622) 226-2221

Caffenio Blvd. Enrique Mazón No. 626 (662) 289-0740 www.caffenio.com Cesaretti Café Oaxaca No. 148 esq. Pino Suárez (662) 212-3914 Hermogas (662) 236-1414 IHOP, restaurante Blvd. Morelos 424 Col. Bachoco (662) 267-8878 Kanpai, sushi bar Blvd. Kino No. 177 Plaza Pitic (662) 215-2086 y 215-2087 Mediterráneos, restaurante Blvd. Hidalgo No. 77 e/ Reforma y Marsella (662) 217-0105 y 06 Miyako, comida japonesa Blvd. Luis Encinas No. 537 Col. Torreón (662) 260-2257 Norson, expendio de carne Blvd. Colosio No. 699 e/ Herrerías y Real del Arco Pregunta por la tienda más cercana a ti (662) 259-5814 Tocho Morocho Blvd. Ignacio Soto Col. Pitic (662) 215-5979 Suspiros Pastelería www.suspirospastelerias.com (662) 216-1080 Kowi www.kowi.com.mx 01 800 690-9169 Country Salad Juárez No.349 Local 23 Col. Bugambilias Plaza Dila (662) 267-0054 Proveedores para eventos La Granja, jardín de fiestas Blvd. García Morales Km. 7.5 (662) 256-9041 Fuentes de chocolate Ave, Ramón Corona No. 408 Col. Jardines (662) 285-4132 Tacos Platt (662) 210-0997 Promoción y Turismo Descubre Phoenix Blvd. Kino No. 848 Local 3 Col. Pitic (662) 210-3017 Vamos a Tucson Revolución No. 113 esq. Jalisco Col. Centro (662) 213-7282 Turismo Hermosillo OCV Hermosillo (662) 285-5050 Residenciales y servicios financieros

Los Santos Residencial Blvd. Colosio y Quiroga (662) 208-0498 Santa Bárbara (662) 211-2650 y 214-3445 Capital Activo Colosio 153, local 2 E/ Madrid y Capri Col. Prados del Centenario (662) 213-0310 Scotiabank (662) 259-1703 y 259-1820 Agaves Blvd. Xólotl y Santa Clara (662) 243-3200 El Esplendor Blvd. Quiroga y Perimetral Nte. (662) 136-3080 Antara Residencial Blvd. Progreso y Morelos final (662) 207-0510 y 0511 Aragón Residencial (662) 267-8811 Corceles Residencial Blvd. Colosio final (662) 262-6677 La Rioja Residencial Blvd. Colosio Poniente (662) 264-8680 Torreplata Residencial Blvd. Zamora y Pueblo Grande (662) 261-3810 Vista del Sol Residencial Juárez y Art. Tercero (662) 211-2650 Grupo Asesor Hipotecario Blvd. Navarrete No.219-J Col. Villa Satélite (662) 260-1343 La Jolla Residencial Blvd. La Jolla No. 100 (662) 210-3856 Servicios Verdugo Arquitectos Blvd. Real del Arco No.80 Col. Villa Satélite (662) 208-1383 Kobalt Juarez 425B Col. Sacramento Residencial (662) 211-2100 Infinia Arquitectos Blvd. Kino No.309 Torre de Hermosillo (662) 289-0186 Gaurco Arquitectos Blvd, Ignacio Soto N° 37 E/ Cabral y J. José Ríos Col. Periodista (662) 214-4080 y 214-5070 AR-TC Arquitectos rodrigo@ar-tc.com http://www.ar-tc.com Colegio Larrea Juan G. Cabral Esq. Justo Sierra Col. Periodista (662) 214-1661

vii años


Tu Casa Nueva. Octubre 2010.  

Revista de arquitectura, decoración, vivienda y la sección Casa Gourmet.

Tu Casa Nueva. Octubre 2010.  

Revista de arquitectura, decoración, vivienda y la sección Casa Gourmet.

Advertisement