Page 1


2

2012ko besten aurrekontua Abuztuak 14 Bestetako suziriak Erraldoiak Txaranga Eghoak Txistulariak Txanpaina, goxokiak eta globoak Herri afaria Txarangakoen afariak Modestoren emanaldia Modestoren afaria

160,00 € 800,00 € 750,00 € € 174,00 € € 300,00 € 400,00 € 30,00 €

~ 200 € heldu bakoitzak, besta guzietarako Txistularien eskutik

~

Etxalarko Gaztik antolatua

~ ~

Abuztuak 15 Dianako musikariak Dantzarien saioko txistularik Dantzarien saioko akordiolaria Gaiteroak Dantzari eta musikariendako luntxa Aizkolariak Joxe Bikondoan emanaldia Mariatxiak Roberto eta Jessi Jalisko Band musika taldea

600,00 € € 120,00 € 150,00 € 150,00 € 1.080,00 € 500,00 € 600,00 € 1.900,00 €

Txistularien eskutik

Abuztuak 16 Dianako musikariak Haurrendako joku parkea eta tren-txutxua Asau ttiki Herri Kirol desafioa Mus txapelketako sariak Gabenara musika taldea

150,00 € 1.500,00 € € 800,00 € 100,00 € 1.250,00 €

Guraso Elkartearen eskutik

~ ~

Abuztuak 17 Dianako musikariak Umeen sari banaketa Gazteen trofeoak Pilota: Gazteen bazkaria Saltoka taldea Dantzadi taldea

150,00 € € 100,00 € 120,00 € 1.060,00 € 1.100,00 €

Babesleen eskutik

~ ~

Abuztuak 18 Dianako musikariak Trikitilarien saioa Trikitilariendako luntxa Julio Soto eta Jexus Mari Irazu Txaranga Eghoak Asaua Txarangakoen bazkariak Asauan Trikidantz Taldea SGAE Bertze gastu batzuk (Bestetako bazkaria, e.a.) DENETARA Prezioak BEZ gabe

150,00 € € 150,00 € 500,00 € 800,00 € € 300,00 € € 900,00 € 600,00 € 17.444,00 €

Trikitilarien eskutik

~

Etxalarko Gaztik antolatua Etxalarko Gaztik ordaindua

~

Argitaratzailea: Etxalarko Udala • Legezko Gordailua: NA 1243-2012


3

Garai zailak Krisia dela eta, eguna joan eta eguna etorri berri txarrak baino ez ditugu aditzen. Azken urteotan gure inguruan lanik gabe dauden pertsonen kopurua izugarri haunditu da. Jende guztia kezkatua dabil eta, txarrena, ez dakigula noiz eta nola emanen diogun buelta. Ezin, hala ere, burumakur gelditu, eskuak sakelean sartuta. Bada errana krisi garaietan ate bat idekitzen zaiola soluzio eta ideia ausartak dituenari, eta nik ere halaxe ikusten dut, saiatu beharra dugula, aktitude eta jokabide aktiboek jendearen elkartasuna eta giro positiboa sortzen dutela, gauzak egiteko ilusioa. Bestak prestatzeko ere, eskertzekoak dira manera batera edo bertzera laguntzen duten guztiak: txistulari, trikitilari eta dantzariak; Etxalarko Gaztik, bezperako afaria, pilota partidak eta asau eguna aitzinera eramateko lan eginez; mus txapelketaren antolatzaile den Garbi単e Maia; herri kirol desafioan manera batean edo bertzean parte hartuko duzuenak; guraso elkarteko atta-amak; goizero karrika garbitzen ariko zaretenak eta, azken batean, hemen zuzenki aipatu ez baditut ere laguntza eskainiko duten guztiak. Aitzineko urteetan besta garestiagoak antolatu dira. 2010ean 22.656 euro kosta ziren eta 2011n 21.871. Aurten, ordea, oraindik gehiago begiratu diogu gastuari (17.444 euro) ondoko aurrekontuan ikusiko duzuen bezala, eta Etxalarko Gazteei, Guraso Elkarte eta Etxalarko pilotari, txistulari, trikitilari eta dantzariei esker, besta egitarau ekonomiko eta duina prestatu dela iduritzen zait. Animatu nahi zaituztet prestatu diren ekitaldietan parte hartzera,eguneroko eginbeharrak alde batera utzi eta ongi pasatzeko aukera probestea, eta nola ez, hemendik agurtu nahi nituzke gurekin bestak ospatzeko aukerarik ez duten guztiak. Gure besarkadarik beroena. Gora Etxalar eta gora Etxalarko bestak! Miguel Mari Irigoien Sanzberro Alkatea


4


5

ABUZTUAK 14 asteartea 19:45ean Agerraldiixila ‘Euskal PresoakEuskalHerrirat’ lemapean 20:00etan Altxaferua,txistulariak,trikitilariak,txaranga EGHOAK, buruhaundiak eta kankailuak. Txanpaina, goxoki eta globoak banatuko dira 21:30ean Afaria frontonean. Txartelak hartzeko epea abuztuaren 10ean akautuko da. Txartelak 20€. balioko du. Epez kanpo erosten duenak 5€gehiago ordaindu beharko ditu. Afaria txarangak girotuko du

Gauez, 00:00etatik 04:00etara Dantzaldia MODESTOrekin. EGHOAK txarangak atsedenaldian karrikak animatuko ditu


6


7

ABUZTUAK 15 asteazkena

Andremari eguna 10:30ean Argisoinuak musikari, buruhaundi eta kankailuekin 11:30ean Meza nagusia. Amabirginaren eguna 12:30ean Herriko dantzarien saioa Ondotik Kultur Etxean hamaiketakoa dantzari eta musikarientzat 13:30ean Gaiteroak plazan 18:00etan Aizkora apostua. Larretxea aita-semeak, Arrospide-Erasun. 18:45ean Aizkoran buruz behera: Joxe Bikondoa. Nafarroako Herri Kirol federazioak antolatuta

19:00etan Mariatxiak: Roberto eta Jessi 20:00-22:00 eta 00:00-04:00 Dantzaldia JALISKO BAND taldearekin


8


9

ABUZTUAK 16 ortzeguna

Haurren eguna 10:00etan Argisoinuak gaitero, buruhaundi eta kankailuekin 11:00etatik 13:30era Haurrendako joku parkea eta tren txutxua. 13:30ean Asau ttiki. Bazkaltzerakoan edo ondotik gertatzen ahal den edozein ezbehar ez da guraso elkarteko ardurapean geldituko. Txartelak 9â‚Ź balioko du. Txartelak hartzeko epea abuztuaren 11n bukatuko da. Epez kanpo erosten duenak 5â‚Ź gehiago ordaindu beharko ditu. Guraso Elkarteak antolatua.

15:00etatik 17:30era Haurrendako joku parkea 17:00etan XX. Mus Txapelketa. Partidak bi txikotara jokatuko dira. Parte hartu nahi dutenek, 17:00ak baino lehen eman beharko dute izena plazan. Sariak kirol desafioaren ondotik banatuko dira. Antolatzailea: GarbiĂąe Maia

19:00etan Herriko gazteen herri kirol desafioa. Aurten ere herriko bi talde lehiatuko dira 20:00-22:00 eta 00:00-03:00 Dantzaldia GABENARA taldearekin.


10


11

ABUZTUAK 17 ortzirala 10:30ean Argisoinuak gaitero, buruhaundi eta kankailuekin 11:00etan Etxalarko haurren XXVI. esku pilota txapelketaren finala. Aurre benjaminak, benjaminak eta kadeteak. 12:30ean Gazteen arteko pilota partidak binaka 13:30ean: Sari banaketak pilota partida guztienak 18:00-20:00 SALTOKA taldearen animazioa. Zahar eta gazte, denak dantzan trebe!! 20:00-22:00 eta 00:00-03:00 Dantzaldia DANTZADI taldearekin


12

PLAZAKO DENDA Ongi pasa bestak Tel. 679 270 432 • 679 622 348


13

ABUZTUAK 18 larunbata

asau eta jubilatuen eguna 10:30ean Argisoinuak gaitero, buruhaundi eta kankailuekin 11:00etan Herriko trikitilarien saioa. Ondotik luntxa. 12:00etan Bertso saioa: JULIO SOTO eta JEXUX MARI IRAZU. 14:00etan Jubilatuen bazkaria 14:00etan Asau ermitako zelaian Plaza ingurutik EGHOAK txarangarekin batera denak elkarrekin abiatuko dira ermitako zelairat. Txartelak hartzeko epea abuztuaren 14ean akautuko da. Txartelak 20â‚Źbalioko du. Epez kanpo erosten duenak 5â‚Źgehiago ordaindu beharko ditu. Buelta landatan barna izanen da. Antolatzaileek ez dute bere gain hartuko asauan gertatzen ahal diren istripuen erantzukizunik.

20:00-22:00 eta 00:00-03:00 Dantzaldia TRIKIDANTZ taldearekin. Etxalarko Gaztik antolatu eta ordaindua.


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


Etxalarko bestak 2012  

Etxalarko bestak Udal Programa 2012