Page 1

www.lajornadalatina.com

| Noviembre 12 - 18, 2010

13

QP ¿QUE PASA?

CULTURA • ENTRETENIMIENTO


14

QP

entretenimiento

La Jornada Latina | Noviembre 12 - 18, 2010

Ricky Martin encuentra su paz NEKESA MUMBI MOODY The Associated Press

NUEVA YORK — Ricky Martin sabía que su sexualidad era desde hace años tema de conjeturas en el mundo de la farándula. Aun así, jamás confirmó que era gay hasta que su mensaje en Twitter resonó alrededor del mundo a principios de año. El motivo era simple: no estaba listo. “No estaba viviendo una mentira”, insiste. “Estaba viviendo en el momento, muy rápido. Comencé en la industria musical a los 12 años y no paré hasta el 2003, cuando hice una pausa para alejarme de la luz pública y realmente analizar mi vida”, dijo el cantante en una entrevista.

Gran parte de ese análisis se incluye en su autobiografía “Yo” (“Me”, en inglés). El libro está dedicado a sus mellizos de dos años, Matteo y Valentino, quienes lo inspiraron a finalmente abrirse sobre la vida que lleva. AP: ¿Habías considerado antes revelar tu homosexualidad? Martin: Cada uno debe pasar por su propio proceso, tener la paz espiritual, para poder pararse frente al espejo, verse a sí mismo, empezar a hacerse preguntas y decir, “Este eres tú, levanta la cara y sé feliz al respecto, siéntete orgulloso”. Pero lo más importante fueron mis hijos. Mis hijos me dieron la fuerza. Pensaba, “¿Qué voy a decirles, voy a enseñarles a mentir?”

No, así no es como quiero criarlos. Quiero que mis hijos crezcan de manera transparente. AP: ¿Crees que la cultura latina es menos abierta a la cultura gay? Y, ¿crees que tu revelación le haga la vida más fácil a otros latinos o latinas homosexuales? Martin: La homofobia es un asunto global, no algo que pasa sólo en Estados Unidos o Latinoamérica. Pasa en todo el mundo. Salí a la luz porque sentí la necesidad de ser libre y sentirme feliz conmigo mismo… Pero tenemos que parar el odio. Como digo en mi libro, no sé si fue por mi cultura, no sé si fue debido a mi propio temor. Le tenía miedo al temor, le tenía miedo al rechazo, y

la vida es demasiado corta. AP: ¿Qué papel desempeñó tu despertar espiritual en el Ricky Martin que eres hoy? Martin: Crecí en un hogar católico ... Respeto todas las religiones, todas tienen su belleza. Pero hubo un momento en mi vida en el que tuve que desconectarme y alejarme de la luz pública por un tiempo y simplemente viajar y ser yo mismo y encontrar el silencio, porque mi vida era muy intensa, así que me fui a la India ... Luego descubrí el yoga y empecé con meditación; pasé muchos, muchos meses enfocado todo el día en meditación, y eso me liberó de muchas maneras, así que eso es parte de quien soy hoy.

Ricky Martin promueve su nuevo libro “Yo”, el miércoles 3 de noviembre de 2010 en Nueva York. (AP/Mary Altaffer)

513-791-4405 4270 Hunt Rd. Blue Ash, OH 45242

(Cerca de Crossgate Lanes) Horario: Lunes-Jueves 11am-12am Viernes-Sábado 12pm-10:30pm Domingo 12pm-9pm

LUNCH A MITAD DE PRECIO Compre uno y obtenga el segundo lunch de igual o menor valor a mitad de precio. Precio máximo de $6.99. Este cupón no es válido con cualquier otra oferta ó descuento. Expira Diciembre 31, 2010.

Lunes

Margaritas de Lima de 12oz.

$2.99

Martes Cerveza Mexicana en botellas de 12oz.

$2.29

Revisa nuestro menú en nuestro sitio de Internet www.elpueblonow.com

COMIDA/CENA A MITAD DE PRECIO Hora Felíz Compre uno y obtenga el segundo comida/cena de igual o menor valor a mitad de precio. Precio máximo de $6.99. Este cupón no es válido con cualquier otra oferta ó descuento. Expira Diciembre 31, 2010.

Miércoles

Jarras de Cerveza Nacional Jarras de Cerveza Mexicana

Jueves

Jarra de Margarita $4.99 (sabor Lima solamente) $5.99 $13.99

3-6pm

Viernes Selección de Vinos

$1.99 La copa

Sábado

Cerveza Nacional de barril 32oz Cerveza Mexicana de barril 32oz

$3.99 $4.99

Domingo

Tecate en Botella, 32 oz

$4.00

Aceptamos:


www.lajornadalatina.com

entretenimiento

| Noviembre 12 - 18, 2010

QP

Tatiana habla luego de detención de ex esposo

Rapero Pitbull: “La música es mi terapia”

MONTERREY (NTX) — La cantante Tatiana afirmó que se siente tranquila con el apoyo de su familia y Dios, frente a la situación de su ex esposo, Andrés Puentes, quien fue detenido y encarcelado por no pagar manutención. En conferencia de prensa, acompañada de su abogado, “La Reina de los Niños” señaló: “Por eso hoy vengo como Tatiana Palacios Chapa, como madre, nieta, amiga, hermana e hija, para aclarar la situación que estoy viviendo”. “Como sabrán, la ley establece el camino que tenemos que seguir, y es claro que nadie debe omitir su cumplimiento, nadie está por encima de la ley”, subrayó. Resaltó que “ustedes han sido testigos del sufrimiento que hemos vivido, mis hijos, mi familia y yo, durante estos años, agresiones, calumnias, demandas y chantajes”. En este momento, Tatiana señaló: “Quiero dejar bien claro, ante ustedes, que son el conducto para llegar a nuestra sociedad, que en lo particular no tengo el más mínimo interés de que el denunciado esté en prisión”. Dijo que después de 28 demandas, que

GISELA SALOMON

se le han interpuesto, “he aprendido que la ley y la autoridad protegen en primer lugar los derechos de los menores. “Como madre, y teniendo por ley por qué se nos otorgó la custodia definitiva de mis hijos, debo velar por su seguridad, moralidad e integridad”, subrayó Tatiana. Señaló que todos esos problemas legales iniciaron el 30 de marzo de 2001, cuando tuvo que escaparse de su casa con sus dos hijos, debido a las amenazas y agresiones de Andrés Puentes.

La cantante Tatiana en Monterrey, Nuevo León. (NTX/ Juan Carlos Pérez)

15

The Associated Press

MIAMI — Para el rapero cubano-estadounidense Pitbull la música es como una terapia. “La música viene siendo como mi terapia”, expresó. “Vengo de la pobreza, de no tener nada, de luchar y de hacer de nada algo”, dijo el cantante. Hace dos años su anhelo se concretó tras ocho meses de intenso trabajo componiendo y grabando las 12 canciones de “Armando”. El álbum en español fue dedicado a su padre, que falleció hace dos años. La portada del disco incluye una fotografía de su progenitor, de espaldas, mirando desde la costa de la bahía de Biscayne a los rascacielos del centro de Miami. Pitbull explicó que el nuevo disco incluye vivencias personales, su fuente de inspiración. “Lo que me inspira es la vida, todo lo que veo lo pongo en mis canciones”, comentó.

El rapero Pitbull

“Yo no estaba pensando en llegar arriba, no estaba pensando en el éxito”, expresó el artista recordando sus inicios. “Me encanta la música, me encanta ser creativo y era mi terapia con todo lo que estaba pasando en mi vida”.


QP

La Jornada Latina | Noviembre 12 - 18, 2010

Kinect, el cuerpo es el control

TECNOLOGIA

16

El gigante tecnológico Microsoft presenta en EE.UU. su anunciado dispositivo Kinect, un accesorio para su consola Xbox 360, que no requiere de mando de control. Algunas características

1

Utiliza un sensor que sigue los movimientos de todo el cuerpo

3

5

Reconoce el rostro de los jugadores y los almacena en el perfil de cada uno

4

2

A medida que avanza el juego, el Kinect crea un esqueleto digital del jugador

Kinect Saldrá al mercado con un precio inicial de 150 dólares, e incluirá el juego "Kinect Adventures"

Utiliza cuatro micrófonos para reconocer y separar la voz de otros ruidos, y así poder controlar películas y otras aplicaciones

El producto estará disponible internacionalmente a partir del 10 de noviembre

Microsoft confía en vender unas cinco millones de unidades antes de fin de año

Con el simple movimiento de la mano se pueden controlar los contenidos de la pantalla

Algunos títulos "Kinectimals" "Kinect Sports" "MotionSports" "Dance Central" "DanceMasters" "Zumba Fitness" "Kinect Joy Ride" "Adrenalin Misfits" "Sonic Free Riders" "Fighters Uncaged" "EA Sports Active 2" "Your Shape: Fitness Evolved"

Foto: xbox.com


www.lajornadalatina.com

| Noviembre 12 - 18, 2010

17


18

QP

La Jornada Latina | Noviembre 12 - 18, 2010

TO DESCUEN DE $30

1800-328-4963 Todo tipo de carga a México, Centro y Suramérica Salidas Semanales Envíos de carga puerta a puerta a:

s'UATEMALA s.ICARAGUA s%L3ALVADOR s#OLOMBIA s(ONDURAS s-ÏXICO s%CUADOR

s0ERÞ s2EPÞBLICA$OMINICANA s%STADOS5NIDOS

¡Cobramos por Caja! Envíe todo lo que quepa en ella AHORA GRAN APERTURA DE SU NUEVA OFICINA MEDRANO EXPRESS 3709 ST. LAWRENCE AVE., CINCINNATI OH 45205 TEL: 513-276-4850 EN CINCINNATI

Llámenos y le llevamos la caja GRATIS A SU CASA ENVÍO DE VEHÍCULOS

¡CAJAS GRATIS!

MUDANZAS NACIONALES E INTERNACIONALES ESTIMADOS GRATIS

www.medranoexpress.com


www.lajornadalatina.com

SALUD

| Noviembre 12 - 18, 2010

Unete a la compañía de limpieza comercial número 1 con una inversión de tan sólo $2,250 Llama a Eddie al teléfono (513) 332 0033 para hacer una cita

o email eddie@ anagocincy-dayton.com, www.anagocincy-dayton.com ahora en español

Nosotros garantizamos contratos de limpieza comercial provechosos en

Dayton, Cincinnati and Northern Kentucky

QP

19

Isabel Londoño Kohn D.D.S. • Clínica Dental Familiar• •Adultos y Niños •Emergencias •Prevención •Cuidado Familiar Completo •Coronas, puentes y removibles •Blanqueamiento de dientes •Tratamiento del nervio •Dentaduras •Extracciones

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS

Nueva Ubicación 1120 Hicks Blvd. Suite 202 Fairfield OH 45014

IsabelKohnDDS@gmail.com

Tel. 513.829.2000

Emergencias 513.675.8644

Píldoras de Omega-3 no resultan con enfermos de Alzheimer LINDSEY TANNER The Associated Press

CHICAGO — Las píldoras de Omega-3 que se promocionan como una ayuda para la memoria no desaceleran la declinación mental y física en pacientes de mayor edad con la enfermedad de Alzheimer, lo que resultó una profunda decepción tras un estudio multimillonario financiado por el gobierno. “Teníamos muchas esperanzas de que pudiéramos ver alguna eficacia, pero no fue así”, dijo el doctor Joseph Quinn, autor del estudio de 10 millones de dólares e investigador en la Universidad de Salud y Ciencia de Oregón. La enfermedad se define como atrofia cerebral difusa, asociada generalmente con demencia, que suele presentarse en la edad se-

nil. Los resultados con píldoras de DHA, un ácido graso de Omega-3, puntualizan “la constante frustración por la ausencia de intervenciones efectivas” para esa enfermedad que priva de la memoria, dice un editorial del Journal of the American Medical Association (JAMA). DHA se produce naturalmente en el cerebro y se halla en cantidades reducidas en pacientes de Alzheimer. Otros estudios más reducidos y menos rigurosos sugirieron que la declinación mental podría reducirse o impedirse comiendo pescado, la fuente dietética principal de los ácidos grasos Omega-3, o suplementos como píldoras de aceite de pescado. El estudio usó cápsulas de aceite DHA derivado de algas. Se ha demostrado que los

ácidos grasos de Omega-3 en pescado o suplementos ayudan a proteger contra la insuficiencia cardíaca y se estudian para posibles efectos en una serie de enfermedades que van del cáncer a la depresión. La nueva investigación abarcó a casi 300 hombres y mujeres de un promedio de 76 años con manifestación ligera a moderada de Alzheimer. Fueron asignados al azar a las píldoras de DHA o placebo durante 18 meses. Los resultados fueron similares en ambos grupos. El DHA no mitigó los síntomas de Alzheimer. Las píldoras tampoco resultaron en un subgrupo de participantes con los síntomas más leves de la enfermedad. “No hay fundamento para recomendar suplementos de DHA para pacientes con la enfermedad de Alzheimer”,

concluyeron los autores. Dadas las evidencias de que el proceso subyacente que causa Alzheimer comienza años —si no décadas— antes del diagnóstico, comenzar el tratamiento después de la aparición de los síntomas podría ser demasiado tarde, dijo la autora del editorial, doctora Kristine Yaffe, investigadora sobre demencia en la Universidad de California en San Francisco. Laurie Ryan, directora de programa de los estudios sobre Alzheimer en el Instituto, calificó los resultados de desalentadores. Pero agregó que el instituto invierte millones de dólares en la investigación de otros posibles tratamientos, incluso cambios en estilo de vida, fármacos y biomarcadores que podrían conducir a un tratamiento más específico.


La Jornada Latina | Noviembre 12 - 18, 2010

20

Lente Local Izq. a der. Heli Reyes, cargando a su hija, junto a su esposa Adelina Sánchez, y la Sra. Edilberta Pérez, de compras en el mall de Florence, KY. (LJL/Elizabeth Herrera)

Patricia Cabello (izq.) y Breana Nicholson durante una feria de salud en el Centro de Amistad en Erlanger, KY. (LJL/Elizabeth Herrera)

Heidy Ríos y su hermanito Gammy son captados dentro de una biblioteca pública del norte de Kentucky, realizando una tarea de la escuela. (LJL/ Elizabeth Herrera)

DESPACHO DE ENCOMIENDAS Y PAQUETES POR LIBRAS PUERTA A PUERTA, ASÍ COMO DOCUMENTOS A:

866-739-4187

COLOMBIA, VENEZUELA, PERÚ, ECUADOR Y DEMÁS PAÍSES DE SUR AMÉRICA.

Intercargo Express 513-205-9051 513-942-7699 Seguridad, Rapidez y Cumplimiento

Adriana Torres y Allison Torres–Guzmán, madre e hija, posando para Lente Local. Y en espera del nuevo integrante de la familia. ¡Felicidades! (LJL/Elizabeth Herrera)

Festivales y eventos culturales

Solo en La Jornada Latina


QP Cincinnati Nov. 12  

QP (¿Que Pasa?) Seccion de cultura, arte y entretenimiento del periodico La Jornada Latina. La Jornada Latina's Arts, Culture and Entertainm...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you