Page 1

GratisFree

Northeast Ohio’s Premier English/Spanish Magazine

junio 2010

Vancouver:

destino de contrastes

¿Como escoger un buen par de Jeans? Estados Unidos enfrenta una seria carencia de enfermeras

Luis Miguel

un padre enigmático

 | LATINOS junio

www.latinoscleveland.com


 | LATINOS junio


www.latinosmagazineonline.com | 


Latinos Magazine junio 2010 Director Robert Romero Editor Vladimir Rodríguez Gerente General Josh Guttman Director de ventas Richard Romero Mercadeo y Ventas Ricardo Guilfu Ken Wiley Colaboradores Priscila Rivere Dra. Beatríz Porras Cristina Serrano Ricardo Colon Ken Wiley III Marta Lucia Rodriguez diseño Brian Taylor Mark Gilsdorf Sandra Vazquez PARA ANUNCIAR LLÁMENOS AL: TO ADVERTISE, CALL:

For LORAIN and other communities call

1-440-213-7329 1-440-244-3223 For CLEVELAND area call Ricardo Guilfu

1-216-254-9300 TSJ LATIN0S LLC. 5 Things to do 6 ¿Largo o corto? Las tendencias de la moda de corte y estilo para lucir un cabello espectacular en este verano 10 Belleza a la mano: Guía de productos 11 ¿Como escoger un buen par de jeans? 12 Estados Unidos enfrenta una seria carencia de enfermeras 16 Corte el pasto de manera más ecológica 18 Regalos para papá 20 Mousse de aguacate 21 Equinox 2010: una ‘crossover’ con mucha personalidad 24 Tecnología 25 Microsoft lanza Office 2010 26 Estrenos para junio 2010 28 Vancouver: destino de contrastes 31 Chismes de famosos 32 Lady Gaga 33 Luis Miguel: un padre enigmático

 | LATINOS junio

6200 Rockside Woods Blvd. Ste 115 Cleveland, Ohio 44131 www.latinoscleveland.com LATINOS MAGAZINE es una publicación de LATINOS MAGAZINE LLC., todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización. LATINOS MAGAZINE no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de manera implícita en esta revista, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opinión y el pensamiento de LATINOS MAGAZINE.


Things to do EVENT CALENDAR JUNE June 11-13: 23rd Annual Hot Air Balloon Festival Coshocton County, OH (740) 622-5411 www.coshoctoncounty.net/agency/chamber June 18-20: Juneteenth Celebration Columbus, OH (614) 258-4633 http://www.juneteenthohio.net/ June 16: Juneteenth Celebration in Oberlin Oberlin, OH (440) 935-0201 juneteenthoberlin@lycos.com http://www.juneteenthoberlin.com/

July 17-24: All American Soap Box Derby Akron, OH (330) 733-8723 http://aasbd.whitespace-creative.com/ July 23-25: 28th Annual Cleveland Irish Cultural Festival Cleveland, OH http://www.clevelandirish.org/index.php July 1-31: 100 Women in Air & Space Cleveland, OH (216) 623-1111 http://www.iwasm.org/

June 1-30: 100 Women in Air & Space Cleveland, OH (216) 623-1111 http://www.iwasm.org/ June 25-27: Lorain International Festival Black River Landing Lorain, OH (440) 244-6808 http://www.loraininternational.com/ JULY July 1-4: Rib, White, and Blue Food Festival Akron, OH (330) 375-2877 www.lock3live.com July 2: Star Spangled Spectacular Cleveland, OH (216) 231-1111 www.clevelandorch.com

www.latinosmagazineonline.com | 


¿Largo o

corto

?

Las tendencias de la moda de corte y estilo para lucir un cabello espectacular en este verano

Hombres

Ya sea largo o corto, el cabello de los hombres siempre viene de moda por temporadas. Aunque la tendencia de moda es corto en este verano porque se requiere de un corte práctico y de fácil manejo por el calor. De todas formas algunos cabellos largos, no más abajo del hombro, siguen siendo muy populares.

 | LATINOS junio


www.latinosmagazineonline.com | 


¿Largo o corto?

mujeres

Nada mejor que lucir súper femenina con un cabello largo con ondulados gruesos para este verano tal y como lo luce Megan Fox y si eres de las que no cuenta con un cabello abundante, puedes utilizar extensiones y lucir como toda una diva de Hollywood. Si no quieres pasar complicaciones, entonces puedes lucir súper elegante para cualquier ocasión con el cabello liso desde la raíz y ondulado perfecto en las puntas tal y como lo muestra Demi Lovato. Chic, romántica y elegante. Pero si eres de las que quiere lucir natural, entonces un cabello un poco más arriba de los hombros con a medio lado, pero con un color absolutamente fenomenal, puede salvar tu día así como lo usa diariamente Anne Hathaway. No importa lo largo, pero que luzca perfecto y en su sitio y lo más importante es que esté brillante y sano para lucirlo bajo el sol este verano.

 | LATINOS junio


www.latinosmagazineonline.com | 


belleza a la mano GUÍA DE PRODUCTOS

Ojos fenomenales

Sabemos que lucir unos ojos de impacto requiere técnica, ingenio y paciencia, pero para lucir unos ojos ahumados que llamen la atención de todos podemos implementar lo que los famosos maquilladores de Hollywood aplican en nuestras estrellas. El truco está en seguir las siguientes recomendaciones: Aplicar delineador negro en la parte interior de los ojos. Utilizar sombras gris oscuro en la parte superior del párpado y delinearlos en el borde de las pestañas. Si quieres, puedes usar pestañas postizas para aumentar el tamaño y evitarte aplicar mascara.

Uñas de verano

La primavera nos trajo el verde jade y el naranja para las uñas, ahora la tendencia para este verano está en lucir unas manos hermosas con un esmalte fuccia. Combinan con todos tus atuendos bajo el sol, resalta el bronceado y tu manicura de todas las formas, así que si quieres lucir al mejor estilo de las estrellas, trata colores vivos y pon fuccia en tu camino, te aseguro que lucirás de impacto y más de una amiga te pedirá el nombre del color para copiarte.

¡Súper romántica!

Nada mejor para lucir radiante que los tonos naturales en este verano. Ahora se está usando lucir sombras de ojos y labiales rosados. Excelente si eres de piel clara u oscura, los tonos rosados con un tono de durazno, son la sensación en los salones de belleza y en las tiendas de cosméticos. Si no, pregúntale a Scarlett Johansson o Heidi Klum. Un maquillaje fácil de buenos resultados y súper roántico para cualquier ocasión.

Cabello simple

10 | LATINOS junio

Nada mejor que Jennifer Lopez para mostrar lo que se está usando. En esta temporada de calor, nada mejor que un cabello recogido en una cola de caballo a media altura pero sin ser demasiado estirado. El estilo lo puedes hacer con tus propias manos y así crearás zurcos. ¡Bien pensado!


escoger

¿como

un buen par de L

Foto: PRPS Jeans 4 Him... $185

jeans?

os jeans son parte esencial de cualquier closet, hacen parte de nuestras vidas y aventuras. Lo mejor de todo es que es una prenda que se lleva bien en cualquier etapa de la vida y todos quedamos bien al usarlos, pero hay que saberlos escoger. Empecemos por saber en dónde los vamos a usar, algunos como los muy oscuros, perfectamente se pueden usar en días casuales en la oficina y seguir luciendo súper profesionales, otros... Sin duda alguna, saber el propósito para poder escoger lo que nos conviene. El precio es un factor vital, y a medida que pasa el tiempo, me queda absolutamente claro que los mejores jeans, los que ajustan a la medida, que no se decoloran rápido... Esos, son los que por lo general cuestan tres cifras. Si los requieres para días en casa, trabajos de jardín o en el parque con los niños, un par de $10 de cualquier marca o color, quedan perfectos. Si es para ir a un club, una cita amorosa a dónde tienes que lucir y hacerte resaltar porque sabes que te van a admirar, es mejor que empieces a ahorrar. Para él Es esencial, algo que muchos hombres no practican, es el hecho de probarse las prendas ANTES de adquirirlas. Los jeans, pueden hacerte ver como todo un “galán” o como un “orangután”, de ti depende y, si no estás seguro, ve con una amiga para que te aconseje. Mostrar el cinto de la ropa interior ya no se usa, por más que sea Armani, eso déjalo para la intimidad. Si vas a una cita, ponerte jeans abajo de la cintura, súper ajustados y que resalte tus interiores te va a quitar puntos. “Be real”. Si son muy sueltos con dos o tres

tallas de más y tienes que usar una de tus manos para evitar que se caigan, vas a ser sólo el hazmereír de la cuadra, sobretodo de tu cita. Es un No, No, No rotundo. Para la muestra David Beckham luciendo de maravilla en unos PRPS. Para ella Stacy London, presentadora del show de TLC “What not to Wear” sabe que los jeans son parte esencial de cualquier closet de una mujer y seguramente una de las prendas más difíciles de escoger. Recuerda que tus curvas hay que tenerlas en cuenta al momento de adquirir un buen par, no importa si son costosos, pero no te tallan bien. Pierdes tu dinero si no encuentras uno que se acomode a tu forma. Si eres, como buena latina, de caderas anchas, trata marcas como GAP, CK, Tahari, Citizens of Humanity, Seven, Levi´s o Diesel, tienen cortes tipo “mid-rise” que acentúan tus curvas. Si tienes problemas con tu estómago, entonces trata unos “boot-cut” que balanceen tu forma, marcas como GAP, Paige Premium, Seven, Gold Sign o Marc que tienen este tipo de corte. Si no tienes “derriere”, “pompis”, “cola” o parte trasera que mostrar, busca unos jeans que tengan bolsillos posteriores con decoraciones, pero que los bolsillos sean pequeños a comparación de tus medidas para precísamente resaltarlas. Trata marcas como: True Religion, Hudson o Joe´s Jeans. Para la muestra... Kate Beckinsale (Underworld) luciendo un par de jeans pitillo o skinni acentuados con un gran bolso Marc Jacobs y un chaleco militar. Claro ella tiene una figura perfecta pero tiene unos jeans de acuerdo a su figura. www.latinosmagazineonline.com | 11


Estados Unidos enfrenta una seria carencia de enfermeras

L

La profesión de enfermería es una de las carreras de más rápido crecimiento en la nación. Según estimados de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos (BLS), se necesitarán 580,000 plazas de enfermeras y enfermeros para el año 2018, lo cual equivale a un crecimiento del 22 por ciento desde el 2008. También se cree que la enfermería está a prueba de recesión, pues su demanda aumenta incluso en tiempos de dificultades económicas. En julio del 2009, cuando en los Estados Unidos se perdieron más de 450,000 empleos, se crearon más de 20,000 nuevas plazas de enfermeros y enfermeras. A propósito de ello, en un informe de tendencias de empleo dado a conocer por la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos en diciembre del 2009, se reportó que en el 2009, se crearon 631,000 nuevas plazas en el sector de salud estadounidense, gran parte de las mismas en el campo de la enfermería. Este enorme crecimiento implica que numerosos hospitales y clínicas están confrontando dificultades para satisfacer su necesidad

12 | LATINOS junio

de enfermeros y enfermeras. Un artículo de Peter I. Buerhaus publicado en el número de la revista Health Affairs correspondiente a junio del 2009, revela que para el año 2025, se espera que la nación enfrente una carencia de más de 250,000 enfermeras y enfermeros certificados. “Para decirlo de forma simple, hay una gran necesidad de enfermeras y enfermeros en toda la nación”, afirma Martha Keough, directora de enfermería de Everest College en Ontario, California. La demanda de enfermeras y enfermeros es alta en todo tipo de instalaciones médicas como hospitales, centros médicos, consultas, asilos de ancianos y centros de vivienda para personas con necesidades especiales. “La enfermería es una opción profesional atractiva, un punto intermedio entre arte y ciencia”, añade Keough. “Se interactúa individualmente con los pacientes, y se marca una diferencia en sus vidas”. Aunque la cantidad de personas que se inician en la profesión va en

Para decirlo de forma simple, hay una gran necesidad de enfermeras y enfermeros en toda la nación.


METRO

Nick DeGennaro, ESQ

TOYOTA

A Full Service Law Firm

Your employer has a lawyer… you should too.

Workers’ Comp

7-year/100,000-mile Toyota Certified Limited Powertrain Warranty

PROUD TO SERVE OHIO WORKERS

Luis Roman

8cjgfÛÝÛ:Yflgf ÝÛNgjcÛ@fbmja]kÛ¬Û@ddf]kk]k :d]n]dYf\ÛÝÛDYfk^a]d\ ÝÛK]ehgjYjqÛ;akYZadalq :gdmeZmkÛÝÛKgd]\g ÝÛCgklÛNY_]kÛÝÛD]\a[YdÛ9addk =gjÛ8Û=j]]Û:gfkmdlYlagf”Û ÝÛG]jeYf]flÛ;akYZadalq ÝÛ@fl]flagfYdÛKgjl ÝÛI]lYdaYlgjqÛ;ak[`Yj_]ÛÛÛ

800-218-4243 F?@F¤N:[ge

430 White Pond Drive, Akron

Sales and Leasing

216 267 7000

luisr@metrotoyota.com

Se Habla Español 13775 Brookpark Road Brookpark, OH 44142 (Off I-480)

$300 Metro Toyota Bucks Coupon

$300 Metro coupon is for in stock vehicles only. Excludes Scion and Prius. May not be combined with any other incentive offer. $300 off internet advertised price on used cars. Must be printed and presented!

www.latinosmagazineonline.com | 13


14 | LATINOS junio

geriátricos. En segundo lugar, se espera que en la medida que se vayan jubilando los enfermeros y enfermeras actuales, se produzca una gran demanda de nuevos profesionales. “Otra razón de la carencia de enfermeras y enfermeros es el retiro, que dejaría numerosas plazas vacantes”, afirma Peterkin. Muchas personas aseguran que la carencia de profesionales de la enfermería afecta negativamente la calidad de la atención que reciben los pacientes. Un estudio integral realizado por la Agencia de Investigación y Calidad de la Salud (Agency for Health Care Research and Quality), divulgado en el 2007, analizó datos procedentes de historias clínicas, e indica que la falta de enfermeras y enfermeros podría vincularse a la disminución de la calidad en la atención al paciente. El estudio revela que el incremento de la cantidad de profesionales de la enfermería está vinculado a menores índices de mortalidad en el hospital, y a hospitalizaciones más breves. Peterkin explica que el programa dirigido a la enfermería de Everest University tiene el propósito de ayudar a que los alumnos de una amplia gama de proceden-

cias y experiencias laborales obtengan el conocimiento y las destrezas prácticas necesarias para incorporarse puntualmente a la profesión de enfermería. “La enfermería es una profesión realmente gratificante. Necesitamos que se conozca la importancia del trabajo que desempeñan los profesionales de la enfermería”, concluye Peterkin.

© Frenk And Danielle Kaufmann | Dreamstime.com

aumento, el crecimiento no es lo suficientemente rápido como para satisfacer la demanda. La Asociación Americana de Enfermeras y Enfermeros Certificados (American Association of Certified Nurses) reportó un incremento del 2.2 por ciento en la matrícula en los programas de enfermería de licenciatura a nivel básico en el 2008 en comparación con el 2007. Sin embargo, ese aumento no basta para satisfacer la cifra proyectada de nuevas plazas. Según Maureen Peterkin, instructora de enfermería de Everest University en Brandon, Florida, varios factores demográficos contribuyen a la escasez de enfermeros y enfermeras. Primeramente, los cambios demográficos aumentan la demanda de cuidados de salud de todo tipo, y las enfermeras, enfermeros y otros profesionales están en gran demanda. “En la medida que envejece la generación de post-guerra (baby-boomers), la necesidad de profesionales calificados de salud aumenta considerablemente”, asegura Peterkin. Otras tendencias demográficas, como una mayor expectativa de vida, están creando gran necesidad de enfermeras y enfermeros especializados en cuidados a largo plazo y


www.latinosmagazineonline.com | 15


Corte el pasto de manera más ecológica

C

uando el sol brilla en los días de verano, es fácil darse cuenta de la importancia del pasto en nuestros jardines. Camine al rededor de su vecindario y podrá percatarse de la cantidad de vecinos que cortan el pasto, desyerban sus jardines, plantan flores o acomodan sus cercas. Luego que el trabajo está hecho, se convierte en el escenario principal de fiestas, asados y juegos como croquet. La cantidad de tiempo que pasamos en nuestros jardines nos recuerda la importancia de la naturaleza y del medio ambiente. Si usted es de los que se toma meticulosamente el tiempo de darle los cuidados apropiados a su jardín, tiene sentido en hacerlo de una manera más ecológica. The amount of time that we spend in 16 | LATINOS junio

our yards also tells us something about how we value nature and Cuando usted usa herramientas ecológicas para el cuidado de su jardín, no sólo estará beneficiándose usted, sino su familia, sus mascotas y al mismo tiempo para el medio ambiente, utilizando métodos y productos que son cuidadosos con la tierra. Además, usted será muy popular entre sus vecinos, sus jardines estarán en perfecto estado sin la molestia del ruido y sin emisiones. He aquí algunos consejos eco-concientes para tener en cuenta en sus cuidados del jardín durante este verano: - Corte el pasto sin emisiones tóxicas. El costo de la cortada de pasto en un jardín grande con una cortadora convencional es muy alto, tanto para su bolsillo como para el medio ambiente, pero es un trabajo que

sin duda alguna se ha de realizar con una cortadora. En el pasado, usar una cortadora de pasto ecológica significaba estar pendiente de no cortar el cable de electricidad y seguir maniobrando la cortadora de manera tradicional a través del jardín. Gracias a la tecnología, la cortadora recargable combina lo mejor de los dos, una cortadora sin cable que no emite gases ni requiere combustible ni aceite porque es eléctrica y totalmente recargable. Para más información puede visitar: www.rechargemover. com - Use herramientas ecológicas en lugar de las tradicionales. Cortar el pasto y detallar las cercas es un trabajo que por lo general requiere más atención y trabajo, por ende, más gasto de combustible y emisión de gases y ruido innecesario. En lugar de poseer herramientas súper ruidosas a la hora de cortar los bordes, considere adquirir una herramienta de batería recargable de Litio. No necesita cables lo que facilita la mobilidad entre las plantas, son de fáciles de recargar y pueden ser guardadas por un gran periodo de tiempo sin perder la carga. - Plante de manera orgánica. Si usted, como algunas otras personas está decidido a plantar vegetales en su jardín, busque semillas que son producidas de manera orgánica. Haciendo este cambio usted estará plantando diversidad y sin necesidad de pesticidas, crecer los vegetales de su gusto que pasarán a los platos de su familia. Escoja plantas y tratamientos, así como repelentes de insectos que sean orgánicos – busque la certificación de agencias independientes como OMRI, The Organic Materials Review Institute. De usted depende mantener a su jardín y al medio ambiente de una manera más sana y amigable con la naturaleza. —ARA


www.latinosmagazineonline.com | 17


regalos para papa E ste Día del Padre no llegues con regalos típicos para tu esposo o tu padre a menos que ellos sean absolutamente tradicionales. Cambia tu rutina de compras y sorprende al papá en tu casa con algo innovador, que esté de moda y lo haga ver absolutamente fenomenal el resto de año. He aquí algunos ejemplos de regalos que valen la pena para él:

Billetera Diesel y llavero: $40

Gucci espejuelos para sol: $350

18 | LATINOS junio


Philips Arcitec: $160

Aqua de Gio:$60

Gorra de bĂŠisbol para hombre: $169

www.latinosmagazineonline.com | 19


Mousse de aguacate a buena dósis este verano, y un ra pa te an sc fre í que alista los una entrada re los aguacates. As n Nada mejor que ee ov pr aguacate. e qu s como la este mousse de n co s le sa en m de grasas buenas tus co ra sorprender a ingredientes pa N:

PREPARACIÓ nte. ina en agua calie Se pone la gelat r la trituradora. INGREDIENTES: bolla se pasan po ce la y s te ca ua 0 gramos de Los ag ca, salsa Perry, 10 2 aguacates la pimienta blan ga re cida. ag cre se ás cla m En esta mez quede un poco 2 cebollas batida para que s co da po va un la a tado de y s uid nata líq mbas pelada hueco central un un molde con un 250 gramos de ga en ne cates no se po ua se ag cla bor Toda esta mez sa vera para que los ne sin la a a tin te la en m ge da mete rápi 1 sobre de mantequilla.Se o ketchup salsa de tomate de as . ad os gr ar ne ch agua an cu 2 pong os segundos en se del molde un ba la o nd nie po 1 huevo Se desmolda, antequilla ligera m de os caliente. am gr 0 esa, que haremos 25 cla: a una mayon ez m ta es ne sta que quede po da líqui agre y aceite ha En el centro, se 200 ccs de nata rry, la el huevo, sal, vin a or tid ba la lec en ca de he, salsa Pe mezclando ienta blan gramos de nata n cie os m ga 5 gramos de pim re le ag bien mezclado y basco. perry y las gotas de ta e at 3 gotas de salsa m to de lsa sa ntro. sco y se rellena el ce ornar con 5 gotas de Taba Se mezcla bien a o se pueden ad a iv ol se colocan encim de as te ei lad ac pe y de as cs 150 Las gambas cocid de vinagre y a disfrutar. hojas de cilantro 1 cuchararadita

5 gramos de sal.

20 | LATINOS junio


Equinox 2010:

una ‘crossover’ con mucha personalidad Priscila Rivere privere@enginesandheels.com

La completamente re diseñada Chevrolet Equinox de 2010 es un modelo que vale la pena probar si se está buscando un auto familiar con presencia, rentabilidad, tecnología y buen espacio interior. La nueva versión de la Equinox presenta un diseño exterior que apela a los sentidos a primera vista, y a pesar de verse un poco más ancha, cabe sin problemas en garajes estándar y en estacionamientos un poco estrechos. Nuestro auto de prueba era de color plata metálico, color que resalta toda su arquitectura exterior, con unos rines de aluminio de 17 pulgadas, ¨con un bomper más ancho y más pegado al piso para ampliar el espectro aerodinámico y por ende su rendimiento de combustible.

A propósito de economía, no me fue fácil aceptar al principio el rendimiento de sus especificaciones donde se indica que puede rendir hasta 22 millas por galón en ciudad y de 32 millas por galón en carretera. La tarea inmediata fue poner nuestro auto a prueba, el cual está equipado con un motor de 4 cilindros y 2.4 litros DOHC, que genera 182 caballos de fuerza a que alcanzara estos márgenes y, aunque nunca alcancé los 32 MPG conduciendo en modo económico en carretera, sólo alcancé a rendir las 30MPG. Pero debo admitir que frente a su competencia, sin lugar a dudas la Equinox posee una gran ventaja. ¿Y cuál es el truco de su rendimiento? Sencillo: adjuntar un sexto cambio para su motor de cuatro cilindros. La Equinox recibió en el 2009 un premio del Instituto de Seguridad en Carre-

teras, y sin duda, ésta es una crossover que se siente estable inclusive en las 90 millas por hora. La seguridad y estabilidad de cualquier maniobra repentina la debe a su control electrónico de estabilidad (Stabilitrak) con control de tracción y frenos anti bloqueo en sus cuatro ruedas. Además cuenta con bolsas de aire frontales, laterales, superiores y retráctiles para la protección de cabezas en todas sus secciones y por supuesto, el sistema On Star, que se activa por sensores al momento de una colisión. En su interior, se puede admirar un panel central amplio de fácil lectura en tonos metálicos y con acentos cromados. La iluminación de sus instrumentos es color azul neón, que no molesta ni cansa la vista si se conduce de noche. Y si se pregunta: ¿Tiene pantalla de navegación?, No. Pero www.latinosmagazineonline.com | 21


En su interior, se puede admirar un panel central amplio de fácil lectura en tonos metálicos y con acentos cromados.

22 | LATINOS junio

no se necesita, ya que si se necesita ir a un lugar no conocido, se puede llamar, sin costo adicional, al servicio de On Star (disponible de manera gratuita por un año) y se solicita la guía paso a paso. Cuando el operador encuentra las indicaciones, las envía por satélite y aparecen en la pantalla de control central, con indicaciones de voz y permite, sin interrupción, recibir llamadas y escuchar música sin perder el rumbo de su destino. Nuestro auto de prueba venía equipado con radio satelital XM (disponible de manera gratuita por tres meses de prueba), un estéreo Pioneer de o bocinas, conexión Bluetooth para llamadas telefónicas (donde los pasajeros en la parte trasera pueden interactuar gracias a un micrófono instalado en el techo), puerto USB, doble toma de conexión y controles de audio y teléfono en el timón. Estos controles son de fácil manejo siendo una gran ventaja para no despegar los ojos de la carretera. Otro accesorio que sin duda incrementa la seguridad es la cámara retrovisora, cuya imagen se reproduce en el espejo retrovisor central y tiene una excelente visión nocturna. De igual manera, se permite la ignición remota con sólo apretar un botón

en su control de acceso, conveniente en esos meses de extremo calor o frío, para que pueda darle la oportunidad de ingresar a un auto con el clima predispuesto. Con una garantía de cien mil millas o cinco años de uso, la Equinox de 2010 es perfecta para cualquier familia, o para su compañía, un modelo que será fácil tener en cuenta a la hora de adquirir una crossover.

Valor del modelo básico: $25.445 Valor del modelo de prueba: $26.435


www.latinosmagazineonline.com | 23


Tec no lo gía

Cable sin cable el Moxi acaba de rebajar su precio, ahora cuesta $799 por la caja más los $399 para conectar sin cables a cualquier televisor de la casa y sólo se puede adquirir a través de Moxi.com o en Amazon. com. Esta interface acabará con todos los problemas de cableado con la que batallamos por años para lucir un espacio limpio y sin complicaciones.

Wii & Netflix Nintendo acaba de anunciar que se ha unido a la gran Netflix para poder obtener el servicio de alquiler de películas, series de TV y videojuegos a través de la consola de Wii. Nintendo ha vendido más de 26 millones de consolas, incluyendo los últimos 3 millones en diciembre a pesar de la recesión de la industria en 2009. Netflix, por su parte, tiene más de un millón de s8uscriptores los cuales pagan $8.99 por mes para recibir sus películas o juegos favoritos a través del correo o online. Para poder adquirir el servicio a través de la consola de Wii, los usuarios pueden activar la cuenta a través del sitio netflix.com/Wii y no hay cargos adicionales para acceder la cuenta a través de la consola. 24 | LATINOS junio

Televisión móvil En lugar de ver un viejo DVD en el auto ¿qué le parecería poder ver televisión en directo? Este televisor portátil llega al mercado a finales de este año y utiliza tecnología ATSC. El Razor, que no es más ancho que una pulgada, tiene una pantalla de 7, 9 o 10 pulgadas y su precio varía entre los $150 y los $230. Perfecto el regalo para cualquiera en la familia.


Microsoft lanza Office 2010 Microsoft sacó al mercado para clientes empresariales su más reciente versión del conjunto de programas de ofimática Office. Los productos SharePoint 2010 Visio 2010 Office 2010

Project 2010 Unos 8,6 millones de personas han probado estos programas a través de su versión beta

Los programas de ofimática Generan cerca de un tercio de los ingresos de Microsoft

Cerca de 19.000 millones de dólares obtuvieron el año pasado

La versión beta de Office 2010 ha sido la más utilizada hasta la fecha, con el triple de participantes que en versiones previas

La competencia Uno de los aspectos nuevos más importantes es que Office 2010 apuesta por "la nube" Esto consiste en almacenar los datos en un servidor externo, para acceder a ellos desde cualquier dispositivo y ubicación

94%

de la cuota mundial de este mercado pertenece a Microsoft

Más de 500.000 usuarios en América Latina descargaron esta versión En ese ámbito, Google, con su aplicación en línea para edición de textos, es un nuevo competidor peligroso La mayor parte de los usuarios de Google Docs usan versiones gratuitas, por lo que Microsoft ahora facilita determinadas aplicaciones sin costo

www.latinosmagazineonline.com | 25


Estrenos para junio 2010 Toy Story 3

The A Team Junio 11

Junio 18

La historia de los cuatro veteranos de Vietnam perseguidos por la justicia por un crimen que no cometieron, se actualiza a cuatro veteranos de guerra de Irak cuya percepción y adaptación estubo a cargo del creador Stephen J. Cannell. Lian Neeson va a ser el coronel John “Hannibal” Smith, Bradley Cooper será el versátil teniente Templeton “Face” Peck, harlto Copley será el divertido capitán Murdock y Quinton Jackson será el legendario sargento Bosco “B.A.” Baracus.

En esta ocasión, los juguetes vuelven a tomarse Hollywood. Woody, Buzz y su amigos aceptan el hecho que Andy ha crecido y ahora se muda para la universidad y en una caja hacia un nuevo destino, llegan para encontrar nuevas situaciones y amigos hasta que se enteran que Andy los quiere de vuelta y, ahí comienza la más divertida aventura en 3D de este verano.

The Twilight Saga (Eclipse) Junio 30

Este es el tercer capítulo en la franquicia de “Twilight”. Seattle es victimada con una serie de asesinatos misteriosos y un vampiro se encuentra al acecho, Bella de nueva cuenta se encuentra en medio del peligro. En medio de todo el drama, ella se ve forzada a escoger entre el amor de su vida que es Edward o su amistad con Jacob, sabiendo que esa decisión marcará una batalla épica entre vampiros y hombres lobo. Bella tiene que tomar su decisión entre la vida y la muerte, sólo que no se sabe cuál es cuál.

Sex and the City Mayo 28

Las chicas retornan luego de dos años. Sus vidas han cambiado, para algunas de manera absolutamente radical. Las aventuras de Carrie, Charlotte, Miranda y Samantha salen de la ciudad de Nueva York y esta vez cruzan el océano. Esta comedia romántica esta llena de paradisíacos lugares, la última moda y música que embriagará tus sentidos. Perfecta para una noche de “martinis” con tus amigas.

26 | LATINOS junio


www.latinosmagazineonline.com | 27


Vancouver Por: Martha Lucia Rodriguez

M

oderna, ciudad que contrasta la belleza de sus paisajes verdes con las montanas costeras y otras que parecen rociadas de nieve. Esta mezcla de arquitectura levantada entre agua, rocas, vegetación, playas, parques y el clima más generoso de todo Canadá. Por estas características los turistas tienen una diversidad de actividades opuestas, desde las acuáticas, esquí alpino, montanismo, disfrutar la ciudad en bicicleta o caminar al28 | LATINOS junio

destino de contrastes

rededor de “Stanley Park” ubicado en el centro de la ciudad, que desemboca a las playas de “English Bay”, a tan solo 10 minutos del centro de la ciudad. Vancouver, la tercera ciudad de Canadá, con 611.869 habitantes (estimado en el 2007) que acoge a residentes provenientes en su mayoría de China, India, Japón, Corea, inmigrantes británicos, alemanes, de ex Yugoslavia, filipinos y de Latinoamérica le dan un aire de diversidad étnica atractivo. Su esencia multicultural le permite encontrar una gama de restaurantes de alta cocina internacional, así como ser anfitriona de huéspedes llegados de todos los

continentes. Vancouver es el eje de otras dos ciudades importantes como corredor de enlace turístico, transito obligado de los visitantes. North Vancouver, frente a Vancouver conectada por un puente y por el “seabus” bus acuático que traslada visitantes y residentes en 10 minutos, rodeada de parques y con una espectacular vista panorámica hacia Vancouver. Richmond, ciudad poblada especialmente por las comunidades asiáticas, esta ubicado el Aeropuerto Internacional, donde llega el tren desde el centro de Vancouver.


www.latinosmagazineonline.com | 29


vancouver una mezcla de arquitectura levantada entre agua, rocas, vegetación, playas, parques y el clima más generoso de todo Canadá. 30 | LATINOS junio

Whistler, aproximadamente a dos horas de Vancouver, reconocida por las montanas cubiertas de nieve que anualmente recibe miles de aficionados a los deportes de invierno. Cypress Mountain donde se realizan competencias de “Freestyle y Snowboard” y “Skicross”. El puerto marítimo de Vancouver es el segundo en Norteamérica y el más importante de Canadá. El terminal del Ferrocarril cruza del oeste pacifico al este de Canadá esta localizado en Vancouver. Haber sido el motor y la ciudad anfitriona de las Olimpiadas Mundiales y Paraolimpicos de Invierno 2010, le genero curiosidad, inquietud a los espectadores lejanos y el deseo de regresar a Vancouver, huésped de mas de 250 mil turistas que disfrutaron todas las posibilidades recreativas y deportivas de Vancouver y sus ciudades alternas.

Atracciones Isla Granville, Stanley Park, Grouse Mountain, Puente colgante capilano, Barrio de Gastown, Galería de Arte Vancouver, Parque Vanier, Jardín Botánico VanDusen, Museo de Antropología de la Universidad de Columbia Británica, El Barrio Chino y el Jardín Chino del Dr. Sun Yat-Sen.


chismes de famosos Fuente: Oswaldo Pisfil y Agencias

¿Ahhh? Barbara Mori y Beto Cuevas están enamorados. Así parece gritarlo la misma actriz a través de sus mensajes de Twitter, incluyendo notas con letras de algunas de sus canciones las cuales termina con las iniciales B.C. Algunos medios y paparazzi los han descubierto besándose. Lo que si se sabe a ciencia cierta es que Beto todavía no se ha separado oficialmente y tiene una novia oficial. ¿Será esto cierto o es todo para ocultar la verdadera relación entre estos dos artistas?

Morenito Mucho se ha dicho sobre la decoloración de piel del pelotero Sammy Sosa, pero seis meses más tarde, se le ha visto más en público y con un color de piel más oscuro, volviendo poco a poco a su color natural. Nada mejor que ser natural Sammy!.

¡Al fin! El actor español Javier Bardem, declaró públicamente su relación con la actriz Penélope Cruz cuando subió al estrado para recibir su galardón como mejor interpretación masculina en su papel en Biutiful en el Festival de Cannes. “A mi amiga, mi compañera, mi amor. Penélope: te debo muchas cosas y te quiero mucho”, declaración que produjo las lágrimas de alegría de la propia actriz. ¡Enhorabuena Penélope!.

www.latinosmagazineonline.com | 31


Lady Gaga La cantante estadounidense Lady Gaga, que recientemente estubo presentándose en París, como parte de su espectacular gira mundial “The Monster Ball Tour”, confiesó que siempre se ha sentido como “una anomalía un poco monstruosa”. “No siempre tuve el valor de asumirlo. El miedo puede ser inhibidor. Mi valor me llegó de mis fans”, afirma la controvertida artista en una entrevista que publicada el diario vespertino “Le Monde”. Lady Gaga, convertida en la nueva reina del pop mundial, no defraudó en París, donde sus espectaculares y llamativas puestas en escena cautivaron al público del estadio de Bercy en los dos conciertos que ofreció en la capital francesa. El concepto de la gira que ha traído a París, explica, es el de “hacer un viaje hacia sí mismo, hacia la libertad”. En “Monster Ball” no se juzga a nadie, sino que se celebra “lo que nos avergüenza, lo que queremos ocultar”, añade Lady Gaga, antes de precisar que hace tiempo no se veía guapa ni capacitada para el trabajo que quería hacer pero ahora “esas frustraciones se han convertido en una ambición”. La neoyorquina, de 24 años, está pasando por el mejor momento de su carrera artística. — EFE

32 | LATINOS junio


Luis Miguel: un padre enigmático

Latinos Magazine El hermetismo en el que Luis Miguel mantiene su vida privada, ha sido precisamente el trampolín de las más enigmáticas y extravagantes noticias sobre su vida. Dos meses más tarde de haberse confirmado la noticia de que “El Sol de México” estaría en cuidados médicos por una cirugía estética mal lograda, algunos medios inclusive le han dado por muerto. Que está en “coma”, en “estado vegetal” o “muerto”, son algunos de los miles de titulares que han circulado por los medios de todo el mundo y mucho más en el cyber espacio. Recientemente en Twitter se dio la noticia de su supuesto fallecimiento, donde miles de fanáticos llegaros desconsolados inclusive a expresar su dolor de la pérdida de su ídolo. Todas estas especulaciones son producto inevitable de la falta de comunicación por parte del mismo artista o de sus empresarios, que hasta el cierre de esta edición, no habrían emitido una sola nota oficial sobre el bienestar del artista. Si, Luis Miguel es un hombre que mantiene una estricto protocolo para proteger su vida privada y merece no ser acosado, pero sin duda alguna, su público merece al menos algunas explicaciones, sobre todo

si se trata de su salud. Es ampliamente conocido que Luis Miguel es de los pocos artistas de gran magnitud que en raras ocasiones otorga entrevistas, a menos que sea para el lanzamiento de un nuevo trabajo discográfico o, como se sabe, que sean excelentemente remuneradas para ser la noticia exclusiva de algún medio prestigioso. Es un hombre “enigmático” que cela su privacidad como su mayor tesoro. Prueba de ello, los contratos que les ha hecho firmar a las mujeres con las que ha tenido cualquier tipo de relación con el artista, donde se especifican las penalidades si llegasen a hablar con la prensa o a divulgar cualquier aspecto de la vida personal o ín-

tima del artista. Su vida sentimental ha sido una fuente interminable de mujeres hermosas y famosas cuya lista incluye desde: Brigitte Nielsen, Lucía Mendez, Kate del Castillo, Stephanie Salas, Sofía Vergara, Daisy Fuentes, pasando por: Mariah Carey, Myrka Dellanos y Aracely Arámbula, la madre de sus dos hijos Miguel y Daniel, entre muchas otras más. Sin duda alguna, Luis Miguel es un artista fenomenal, es una de las voces más reconocidas en cualquier rincón del planeta, es un hombre que a pesar de ser absolutamente egocéntrico en escena, funge a plenitud su misión de presentar un show impecable que agrada y que complace a sus seguidores y fanáticos. Pero: ¿qué tanto esconde? Algunos especialistas en salud mental aluden el hecho de su “hermetismo” a las vicisitudes propinadas por la rigorosa y estricta vida al lado de su padre Luis Rey. Su carrera como cantante empezó a la temprana edad de los 11 años, donde su padre se convierte en su propio mánager y relacionista público. Luis Miguel, según algunas fuentes cercanas al artista, “nunca más volvió a ser un niño normal” al cual no se le veía jugar y menos con amigos, ya que la mayoría de www.latinosmagazineonline.com | 33


su tiempo lo ocupaba entre ensayos y presentaciones. Inclusive sus estudios pasaron a ser unas clases privadas otorgadas por tutores particulares. A penas Luis Miguel cumple la mayoría de edad, se separa definitivamente de su padre y continúa sólo con su carrera. Uno de los enigmas más grandes de su vida es la desaparición de su madre Marcela Basteri, a la que el artista admite haber visto por última vez en 1986. Se han divulgado diferentes versiones sobre el paradero de la madre del artista, entre ellas, que fue “asesinada” y que el causante de su desaparición fue el mismo Luis Rey, quien decidiera por obra de su adicción a las drogas, sus deudas y el hecho que Luis Miguel dejara por escrito que todos sus bienes fueran controlados por su madre, contrataría a un sicario por una fuerte suma de dinero para hacerla “desaparecer”. Esta versión salió a la luz pública por Ana María Reig, supuesta amiga de la pareja en esa época, la cual declaró que el mismo Luis Rey le habría confesado el hecho. La segunda versión de su paradero, indica que Basteri se volvió a casar con un capo de la mafia italiano y que años más tarde falleciera en “extrañas” circunstancias. Otra versión, que circula fuertemente en la actualidad, es que Basteri fue encerrada en un hospicio mental en Italia y que, unos amigos cercanos la habrían rescatado en 1998 y que habrían tratado de contactar al artista para informarle sobre su paradero, y que lo único que recibieron fueron amenazas y negativas. Pero lo que si se sabe es que el mismo Luis Miguel, habría contratado diversos investigadores para localizar a su madre. Algunos otros “testigos” aluden que su madre habría sido trasladada desde Italia hacia España y que en la actualidad estaría ahora fuertemente custodiada en una de las propiedades del artista en Estados Unidos. Como resultado, ninguna de estas especulaciones han sido corroboradas o desmentidas y no son más que en simples rumores, que hacen parte de la gran cadena de enigmas que hacen parte de la vida del artista. Lo que si se sabe a ciencia cierta es que Luis Miguel ha sido visitado por varios amigos artistas e inclusive, el cantante español Alejandro Sanz, acudió a Twitter para declarar que Luis Miguel estaba en buen estado: “Por cierto, Luis Miguel está perfectamente… de salud”. Declaración que ha sido afirmada por declaraciones de Mirka Dellanos, Aracely Arámbula y Sofía Vergara. La última vez que se le vió en público a Luis Miguel, fue en el mes de febrero en un restaurante, en compañía de su ex novia Daisy Fuentes

34 | LATINOS junio


www.latinosmagazineonline.com | 35


36 | LATINOS junio

Latinos Cleveland - June  

Revista en espanol de arte, cultura, salud, vida, entretenimiento, y mucho mas Spanish-language magazine of art, culture, health, lifestyle,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you