Page 1

Ò ‡ ‰ Ó ‚ ˚ Â ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

‰ Â Î ‡ Ë

èêéîÖëëàéçÄãúçõÖ ñÖèçõÖ ÅÖçáéèàãõ

Ú Â Ò Ú ˚

Ç ãÖë àÑìí íéãúäé èêéîà

ÑÏËÚËÈ ñÄçÄÇÄ

Efco 165 HD ñÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· (àÚ‡ÎËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 3,2 ÍÇÚ (4,3 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 63,4 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ ÄË-80 (Ë ‚˚¯Â) Ë ÔÓÎÛÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,70 Î. òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 46-64 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡; ¯‡„ — 3/8 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ, Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,35 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,8 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; ‡‰‡ÔÚ‡ˆËfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó„Ó ·ÂÌÁË̇; ıÓÏÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉ÓÔÓ¯Ì‚ÓÈ „ÛÔÔ˚; ‰‚‡ ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓθˆ‡; ͇ÚÂ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÒÚ‡·ËθÌ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ӷÓÓÚÓ‚; ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ.

88

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Efco 165 HD ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔË‚˚˜ÂÍ çÄòàï β‰ÂÈ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÛ‰Ì˚ı, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÚËÔ‡ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‚‡ÎÍË ÎÂÒ‡ ËÎË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‰Ó‚. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‚˚‰‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂÏ ‡·Ó˜ÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ӷÓÓÚÓ‚ — χ¯Ë̇ ÔËÎËÚ ÒÂ·Â Ë ÔËÎËÚ, Í‡Í ·˚ ÒËθÌÓ ÌË ‰‡‚ËΠ̇ Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. è˘ÂÏ, Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÂÒÛÒ Â «ÒÂ‰ˆ‡» ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏËÌËÏÛÏ 2000 ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚. ᇂˉÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË «‰‚ËÊ͇». èÓ¯Â̸ ËÏÂÂÚ Ì ӉÌÓ, ‡ ‰‚‡ ÍÓθˆ‡ — ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓÂ Ë Ï‡ÒÎÓÒ˙ÂÏÌÓÂ. èËÏÂÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó ÍÓθˆ‡ ıÓÚ¸ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Á‡ÚÓ ÔË ÚÓÏ Ê ӷ˙ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Û‚Â΢˂‡ÂÚ Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÍÓÏÔÂÒÒ˲ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ̇ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡ÚÂ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ͇ÚÂ‡ — ÌÂχÎÓ‚‡Ê̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇. Ç Â„Ó ÒÚÂÌ͇ı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡, ËÏÂÌÌÓ «Ú‚Â‰‡fl ÔÓÁˈËfl» ÔÓÒΉÌËı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, «‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË» ÔËÎ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË Ë „flÁË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ÙËθÚ. ëıÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ ͇·˛‡ÚÓ, ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl, Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. å‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ҉·ÌÌ˚È ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ÒχÁÍ ¯ËÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ÂÒÎË Ï‡ÒÎÓ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‰‡‚ÌÓ Ë ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÚÂflÂÚ Ò‚Ó˛ ‚flÁÍÓÒÚ¸, ‰‚ËÊÛ˘‡flÒfl ˆÂÔ¸ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓÌÓÒËÚ Â„Ó ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ¯ËÌ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ̇˷ÓΠÍÓÏÙÓÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÛÒËÎËÈ Ì‡ ÔËθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ۘ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡Ò·, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÂÒÎË ‰‚ÂÒË̇ ÏÂÁ·fl ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ Ú‚Â‰‡fl, ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÒχÁÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl 15 200 Û·. (‰Â͇·¸ 2005 „.).

êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÚÛ‰ÌÓÈ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ. é·Î‡‰‡ÂÚ ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ.

Dolmar PS-5000 ñÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2800 ÇÚ (3,8 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 50 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ ÄË-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,47 Î. òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 45 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 0,325 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,27 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,1 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÁÛ·˜‡Ú˚È ÛÔÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË· „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ·‚̇ÏË, ÒÔÓÒӷ̇ ‚‡ÎËÚ¸ ‰Â‚¸fl, ÒÂ-


www.mastercity.ru

èêéîÖëëàéçÄãúçõÖ ñÖèçõÖ ÅÖçáéèàãõ Á‡Ú¸ ‚ÂÚÍË Ë ÒÛ˜¸fl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò ˝ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚ β·Û˛ ÔÓ„Ó‰Û, ÔÓ ÏÌÓ„Û ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸. èË Ú‡ÍËı ̇„ÛÁ͇ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÙËÁËÍË, ‰ÓÎÊÂÌ ÚÂflÚ¸ ÎËÚ˚ χÒ· ̇ ÒχÁÍÛ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË. óÚÓ·˚ ‡ÒıÓ‰ ·˚Î ÔÓ‰ÍÓÌÚÓÎÂÌ, Á‰ÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· ̇ ÔËθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú: ÒχÁ͇ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ χÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˆÂÔ¸ ͇҇ÂÚÒfl ‰‚ÂÒËÌ˚. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ. ëÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Í˚¯ÍË Í‡·˛‡ÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ÎË·Ó ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚, ÎË·Ó ÔÓ„ÂÚÓ„Ó ËÁ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ˆËÎË̉‡. ä‡ÚÂ Ë Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÏÂڇη. í‡ÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú Î˯ÌËÈ ‚ÂÒ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔӉ΂‡˛Ú ÊËÁ̸ χ¯ËÌ˚. äÒÚ‡ÚË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl Ë ÚflÊ·fl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌÂÈ ÌÂ Ú‡Í ÚÛ‰ÌÓ, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰. á‰ÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‚‰ÂÚ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. ÅÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˷„‡Ú¸ Í ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ê˚˜‡„ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ «‰‡ÂÚ ÔÓÌflÚ¸», ÍÓ„‰‡ ÔË· ̇ÚflÌÛÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ Ô˚ÎË Ë „flÁË ‚ÌÛÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ûfl Â„Ó ‰Ó΄ÓÈ, ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. PS-5000 Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÊÛı‡ Ò ÛÍÓÈ (˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÍÓ„‰‡ ÔËÎÛ ÂÁÍÓ ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ). ñÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚‡‚¯ÂÈÒfl ˆÂÔË ÔÓ‡ÌËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÎË ÓÍÛʇ˛˘Ëı, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 12 699 Û·. (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ‰Îfl β·˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ Ò ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì‡fl Ë Û‰Ó·Ì‡fl.

˜ÂÌÌ˚ı ÂÈ ‡·ÓÚ. åËÌˇڲÌ˚ Ë ‚Ò ÔӘˠ˜‡ÒÚË, ÌÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ «·Óθ¯ÂÙÓχÚÌ˚Ï» ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ. á‰ÂÒ¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÏÓ˘Ì‡fl ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔËÎ˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ͇҇ÂÚÒfl ÛÍÓÈ ˘ËÚ͇-˚˜‡„‡. ùÚÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË «Ó·‡ÚÌÓÏ Û‰‡», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÂÁÍÓÏ ÓÚÒÍÓÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË· Ì ‰Â„‡ÂÚÒfl Ë Â Î„˜Â ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı. è·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ ̇χÚ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ˆÂÔ¸ ̇ Ò·fl Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÚÎÂÚ‡Ú¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. èÓ‰‡˜‡ χÒ· ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÂÒÎË ÔËθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ͇҇ÂÚÒfl ‰‚ÂÒËÌ˚, ÚÓ ÒχÁ͇ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl. é·˙ÂÏ˚ χÒÎflÌÓ„Ó Ë ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡ÍÓ‚ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎÓÒ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €311 (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÏËÌˇڲÌ˚È, ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ì‰Ó·ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚ÂÚ͇ÏË Ë ÒÛ˜¸flÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ.

Oleo-Mac 956 ñÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· (àÚ‡ÎËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Oleo-Mac 925 ñÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· (àÚ‡ÎËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 3100 ÇÚ (4,1 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 56,5 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ Äà-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 100:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,7 Î.

òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 32-46 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 0,325 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,3 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,5 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ıÓÏÓÌËÍÂ΂ӠÔÓÍ˚ÚË ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡; 2 ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓθˆ‡; ͇ÚÂ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· ‰Îfl ÒχÁÍË ˆÂÔË; ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá. èË· Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚‡ÎÍË ÎÂÒ‡ ‚ ÍÛÔÌ˚ı Ó·˙Âχı (ÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÌÛ˛ ¯ËÌÛ). ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚Û˛ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚ β·˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔË Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı, OleoMac Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ fl‰ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ, ÔӉ΂‡˛˘Ëı ÊËÁ̸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ùÚÓ Ë Í‡ÚÂ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, Ë ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ. åÓÚÓÂÒÛÒ ˆËÎË̉ÓÔÓ¯Ì‚ÓÈ „ÛÔÔ˚ — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚˚ÒÓÍËı (1800 ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ ͇ÔËڇθÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡). Ä ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‚˚‡·ÓÚ‡ÂÚÒfl, Ò Á‡ÏÂÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔÓ·ÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ — 90% ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁχ Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó fl‰‡ Oleo-Mac. «ÇÌÛÚÂÌÌÓÒÚË» ÔËÎ˚ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ÌÛÚ¸ „flÁË, Ô˚ÎË Ë ÒÚÛÊÂÍ, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ӷıÓ‰ËÚÒfl ÌË Ó‰Ì‡ ‡·ÓÚ‡, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÙËθÚÓÏ. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ‚ ͇·˛‡ÚÓ ÍÓÏ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙËθÚ ËÁ ÌÂÈÎÓ̇. èË ÁËÏÌÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÌ Ì «ÔÓÚÂÂÚ», ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ì Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ. ïÓÏÓÌËÍÂ΂ӠÔÓÍ˚ÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ËÁÌÓÒ ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓΈ ÔË Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó ÔÓÒÚÓfl. ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ Á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ‚Ò ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ «Ó·‡ÚÌÓ„Ó Û‰‡‡» (ÓÚÒÍÓ͇ ÔËÎ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl). éÌ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÍÓ-

Ééëíú êìÅêàäà

çÖ àÉêìòÖóäà íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 0,9 ÍÇÚ (1,2 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 25,4 ÍÛ·.ÒÏ; Ó·ÓÓÚ˚ (χÍÒ.) — 11 800 Ó·/ÏËÌ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ Äà-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,23 Î. òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 25 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡; ¯‡„ — 3/8 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,13 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 2,8 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˆËÎË̉‡; ̇ÒÓÒ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔӉ͇˜ÍË ÚÓÔÎË‚‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÓÁ‰‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡Á‰‚ËÊÌÓ„Ó ¯Ú‡ÚË‚‡. é·ÂÁ͇ ÒÛ˜¸Â‚ Ë ‚ÂÚÓÍ Ì‡ ‰Â‚¸flı — Â„Ó ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡. 凯ËÌÛ ‚ÔÓÎÌ ӈÂÌËÎË ‡·ÓÚÌËÍË ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÒÎÛÊ· Ë ÙËÏ, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÍÓ‚˚ı ÚÂËÚÓËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÛËÒÚ˚, ÓıÓÚÌËÍË, ˚·ÓÎÓ‚˚. èË· Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Î„͇fl, ڇ͇fl ÏÓÊÂÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Á‡„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Ó‚‡ ̇ ÍÓÒÚÂ ËÎË ‡ÒÔËÎËÚ¸ Ì·Óθ¯Ó ‰Â‚Ó. àÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡ÁÏÂÓ‚ ˆËÎË̉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ‡ ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔflÏÓ Ì‡‰ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ÚÓÔÎË‚Ì˚Ï ·‡ÍÓÏ. òË̇ — ÍÓÓÚ͇fl, ‚ÒÂ„Ó 25 ÒÏ, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ô‰̇Á̇-

ÖÒÚ¸ ÓÒÓ·˚È ÒÓÚ Î˛‰ÂÈ, Ì ÔÂÚÂÌ‰Û˛˘Ëı ̇ Á‚‡ÌË «ÔÓÙË», ÌÓ Î˛·fl˘Ëı ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ β·Û˛ ‡·ÓÚÛ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. àÏ Ï‡ÎÓ ËÏÂÚ¸ ÔÓÒÚÓ ÔËÎÛ, ÌÛÊ̇ ̇‰ÂÊ̇fl ÚÂıÌË͇, ÍÓÚÓ‡fl ÛÏÂÂÚ ÏÌÓ„ÓÂ. èÓÒÍÓθÍÛ Ó·˚˜ÌÓ ˜¸ ˉÂÚ ‚Ò ÊÂ Ó ·˚ÚÓ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ӊ ·˚ Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·. óÚÓ ‰Â·ڸ? èËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Í ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ.

Husqvarna 340E/ 345E ñÂÔÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ (ò‚ˆËfl) íàè: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2,0/ 2,2 ÍÇÚ (2,7/ 3,0 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 40,8/ 45,0 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ Äà-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,5 Î. òàçÄ: ÒËÒÚÂÏ˚ Pixel; ÛÁ͇fl ÔÓÒ‡‰Í‡; ‰ÎË̇ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl) — 33-45 ÒÏ. ñÖèú: Pixel (ÔÓÌËÊÂÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔË ÔËÎÂÌËË); ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 0,325 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,25 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,7 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÛÎÓ‚ËÚÂθ ˆÂÔË. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì (345E); ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË

(345E); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÁÛ·˜‡Ú˚È ÛÔÓ; ÒÚ‡ÚÂ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÛÊËÌÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÔËÎ˚ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‡Ï͇ı Ó·˘ÂÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË Husqvarna: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ ‡·ÓÚÂ. àı ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË ‚‡ÎÍÂ Ë ‡ÒÔËÎÓ‚Í ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò ‰Â‚¸flÏË ·Óθ¯Ëı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚, ‡ ÏÓÚÓÂÒÛÒ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û «Î˛·ËÚÂθÒÍËı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ë ÓÒÂÌË 2005-„Ó Ì‡ χ¯Ë̇ı ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÒÚ‡ÎË ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ó·Î„˜ÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇. ïÓÚfl, ̇‰Ó ÔËÁ̇ڸ, Ë ‰Ó ÚÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ ÓÒÓ·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË. ìÔ‡‚ÎÂÌË ‰ÓÒÒÂθÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ Ë ˚˜‡„ÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ·˚ÎÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï (‚˚‰‚ËÊÂÌË ˚˜‡„‡ Á‡ÒÎÓÌÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Á‡ÔÛÒ͇ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ ‚ «Ô‡‚ËθÌÓÏ» ÔÓÎÓÊÂÌËË), ‡ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÏÓ‰ÂÎË 345Ö ÒÌËʇΠÛÒËÎËfl ÔË Á‡ÔÛÒÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ. íÂÔÂ¸ Ê ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ˝ÚÓÏÛ ‰Ó·‡‚ËÎËÒ¸ Ô‡ÈÏÂ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÛÊË̇ ÒÚ‡ÚÂ‡. èӉ͇˜‡Î ÚÓÔÎË‚Ó Ô‡ÈÏÂÓÏ — Ë ÔË· Á‡‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ¯ÌÛ ÒÚ‡ÚÂ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ Í˚¯ÍË Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ̇ 20-25. ì‰Ó·ÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ӈÂÌÂÌÓ ÁËÏÓÈ, ‚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡„ÎÓıÌÂÚ, ‚˚‡·ÓÚ‡‚ ‡·Ó˜Û˛ ÒÏÂÒ¸ ‰Ó ÍÓ̈‡: ÌÂÒÍÓθÍÓ «Í‡˜ÍÓ‚» Ô‡ÈÏÂ‡ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÛÍË, Ë ÔË· ÓÔflÚ¸ ‚ ·Ó‚ÓÈ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 10 700/ 11 300 Û·. (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÌ‡‚flÚÒfl ÍÂÔÍËÏ ıÓÁfl‚‡Ï, ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ÔË Á‡„ÓÚÓ‚Í ‰Ó‚.

89


Ò ‡ ‰ Ó ‚ ˚ Â ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

‰ Â Î ‡ Ë

èêéîÖëëàéçÄãúçõÖ ñÖèçõÖ ÅÖçáéèàãõ

Ú Â Ò Ú ˚

„‰‡ Û͇ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ͇҇ÂÚÒfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÂ‰ ÌÂÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÊÛı‡. ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ì ÚÓθÍÓ ÒÌËʇÂÚ ÛÒËÎËÂ, ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ÌÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ «ÔÓÍ·‰ËÒÚÓÒÚË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ú‡‚Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˚‚‡ ˆÂÔË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €449 (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ì·Óθ¯ËÏ „‡·‡ËÚ‡Ï, ıÓÓ¯ÂÈ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË· ÓÔÚËχθ̇ ÔË ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ Ó·ÂÁÍ ÒÛ˜¸Â‚ Ë ‡ÒÍflÊ‚Í ·‚ÂÌ.

Shindaiwa 285s/ 352s ñÂÔÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ (üÔÓÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ëËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ — ÏÓÏÂÌÚ, Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÙËθÚÓ‚ — Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó, Ô˘ÂÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Í ·ÂÌÁÓÔËΠ‰‡ÂÚÒfl Ú͇Ì‚˚È Ë ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ‚‡ˇÌÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÙËθÚÓ‚ (‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Á‰ÂÒ¸ Ë ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÏÓ„‡˛˘Ë ËÁ·Âʇڸ Ú‡‚Ï. ç‡ÔËÏÂ, ÒÓÁ‰‡Ì̇fl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰‚Ûı χÒÒ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl Û‚ÂÂÌÌÓ „‡ÒËÚ ‚Ë·‡ˆË˛ Ë ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÌÂÛÚÓÏËÚÂθÌÓÈ Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌÓ (ˆÂÔ¸ ÛÒÔ‚‡ÂÚ ÔÓÈÚË Â˘Â Ï‡ÍÒËÏÛÏ ÔÓÎÚÓ‡ — ‰‚‡ Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡). è·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ‚·‰Âθˆ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó «ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡» Ò ÔÓ‚‡‚¯ÂÈÒfl ˆÂÔ¸˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $270/ 360 (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ˝ÚË Ï‡¯ËÌ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚·‰ÂθˆÂ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ Ë ‰‡˜ÌËÍÓ‚, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ̇ Ò‚ÓËı Û˜‡ÒÚ͇ı (̇ÔËÏÂ, ÒÚÓfl˘Ëı ‰ÓÏ). éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË Ë ÒËÒÚÂχÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÒÚ˚ Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË.

Ô‡‰‡ÌËfl ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ ‚ÌÛÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ Ò‡ÁÛ ÚË ÙËθÚ‡: Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Ú͇Ì‚˚È, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÍ·‰˜‡Ú˚È Ë ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, ÚÓÈÌÓÈ «ÍÓ‰ÓÌ» ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ò ÒÛıÓÈ Ë Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌÓÈ. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ, ÒÚÓËÚ ÔËΠÂÁÍÓ ‰ÂÌÛÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. è·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ó‚‡‚¯ÂÈÒfl ˆÂÔË ÔÓ‡ÌËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÌ ÔÓÒÚÓ Ì‡Ï‡Ú˚‚‡ÂÚ Â ̇ Ò·fl. å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓÌ — ˝ÚÓ ËÒÔÓ˜ÂÌ̇fl ˆÂÔ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $420 (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚È Ë ÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. éÒ̇˘ÂÌ fl‰ÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˆÂÎÂÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ Ì‡ ‰‡˜Â ËÎË Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ.

Makita DCS 4600/ DCS 5000 ñÂÔÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Shindaiwa 488 P ñÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· (üÔÓÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1500 / 1700 ÇÚ (2,0/ 2,8 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 28,5/ 35,2 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ ÄË-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,34 Î. òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 35-40 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 3/8 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,25 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,1/ 4,2 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡ÚÂ; ıÓÏÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡; 2 ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓθˆ‡ (352 s); ÒËÒÚÂχ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È/ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÁÛ·˜‡Ú˚È ÛÔÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡Á΢Ëfl, ÍÓÚÓ˚ ·ÓÒ‡˛ÚÒfl ‚ „·Á‡ ÔË ÔÂ‚ÓÏ Ê ‚Á„Îfl‰Â (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ), Ó·Â ÔËÎ˚ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, Ë ‚ÚÓ‡fl ÏÓ‰Âθ fl‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓ ÒÛÚË, ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ÂÒËÂÈ ÔÂ‚ÓÈ. ê‡ÒÒχÚË‚‡fl fl‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ˝ÚËı ÔËÎ, ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ÓÚÌÂÒÚË Ëı Í ‡Áfl‰Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÏÓÚÓÂÒÛÒ Ëı ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 4000 ˜‡ÒÓ‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒËÒÚÂχ «Î„ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇» Sure Start. ëÛ‰ÓÓÊÌÓ ‰Â„‡Ú¸ ¯ÌÛ ÒÚ‡ÚÂ‡ Ì ÔˉÂÚÒfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚflÌÛÚ¸ Â„Ó Ì‡ Ò·fl: ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ Â„Ó ÔÛÚË Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÛÊË̇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÏÂÊ‰Û ·Ó·ËÌÓÈ ÒÚ‡ÚÂ‡ Ë ÏÓıÓ‚ËÍÓÏ, Ë Á‡‚‰ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÔÓ‰Ûχ̇ ÒËÒÚÂχ ÒχÁÍË. èÓÒÍÓθÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓ˘Ì˚Â, ‰Îfl Ëı ÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ú·ÛÂÚÒfl ıÓÓ¯‡fl ÒχÁ͇ ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË. å‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ë „ÛÎËÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. é·˚˜ÌÓ Ï‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ò ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË ˝ÚÓÏÛ ÛÒÎӂ˲ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ËÏÂÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ: χÒÎÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰ÚÂ͇ÂÚ Ë ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ‚ ·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı «‚ÔÛÒÚÛ˛». Ç ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ¯Â̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰‡ÂÚ ÒχÁÍÛ Ì‡ ˆÂÔ¸ ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2600 ÇÚ (3,5 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 48,8 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ ÄË-92 Ë ÔÓÎÛÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,44 Î. òàçÄ: Oregon; ‰ÎË̇ — 35-45 ÒÏ. ñÖèú: Oregon; ¯‡„ — 0,325 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,34 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,2 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡ÚÂ; ıÓÏÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡; 2 ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓθˆ‡; ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÁÛ·˜‡Ú˚È ÛÔÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Shindaiwa 488 P — ÏÓ˘Ì‡fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl ÔË·. é̇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌÌÓÈ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‡·ÓÚ˚. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚‡ÎÍË ‰Â‚¸Â‚ ËÎË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‰Ó‚. 凯Ë̇ ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÁËÏ˚, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó̇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡ Ë ÔÓÚÓÏÛ Ì‡‰ÂÊ̇. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡ÚÂ, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ÛÒÚÓÂÌ̇fl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «‰‚Ûı χÒÒ», ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ë „ÛÎËÛÂÏ˚È Ï‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ — ‚Ò ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï. éÚ Ò‚ÓÂÈ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ ÏÓ‰Âθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÖÒÎË Ì‡ 488-È ÒÚÓËÚ Ó·˚˜Ì˚È ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÍÓÚÓ˚È ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ¸ ÔËÎÛ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÔÓ-

ÉÑÖ äìèàíú ÅÖçáéèàãõ ééé «ÄÌÚ‡ ÉÛÔ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 781-02-86 (‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ Ryobi ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.antagroup.ru

ééé «äÓÏËÌÚÂÍ-ä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÇÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯., ‰.116 (Husqvarna, Parther, Stihl – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 490-32-27,490-31-41 ÔÓ‰‡Ê‡, ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, ÂÏÓÌÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.comintek.ru, E-mail: comintec@mtu-net.ru

90

ÑÇàÉÄíÖãú: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2600/ 2800 ÇÚ (3,5/ 3,8 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — 46/ 50 ÍÛ·.ÒÏ. íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ ÄË-92 Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,47 Î. òàçÄ: Makita; ‰ÎË̇ — 45 ÒÏ. ñÖèú: Makita; ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 3/8 ‰˛Èχ. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,27 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,1 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. éëéÅÖççéëíà: ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÁÛ·˜‡Ú˚È ÛÔÓ; ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç˚ÒÓÍËÈ ¯‡„ ˆÂÔË, ÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÒÓÎˉÌ˚È Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ — Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Í·ÒÒÛ «‚‡Î¸Ì˚ı» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl — ‚‡Î͇ ÎÂÒ‡, Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ú‡ÍËÏË Ï‡¯Ë̇ÏË ÏÓÊÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ÍÓÔÛÒ‡ ҉·Ì˚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. ùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔË·‡‚ÎflÂÚ ÏÓ‰ÂÎflÏ ‚ÂÒ, Á‡ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰‡ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚ „Ë·ÍÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÍÓ·ÓÈ. Ö„Ó Í˚¯Í‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÓÚÒÂÍÓ‚: ‚ Ó‰ÌÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò‡Ï ÙËθÚ, ‚ ‰Û„ÓÏ — ҂˜‡. Ç ÔÂ„ÓӉ͠ÂÒÚ¸ ÓÍÓ¯ÍÓ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡„ÎÛ¯ÍÓÈ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝ÚÓ ÓÍÓ¯ÍÓ ÎË·Ó ÓÚÍ˚ÚÓ, ÎË·Ó Á‡Í˚ÚÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌ ÙËθÚ ËÎË ÌÂÚ. ç Á‡·˚Ú‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔflÏÓ ÔÂ‰ ÛÍÓÈ ÓÔÂ‡ÚÓ‡, Ë ÒÚÓËÚ ËÏ ÒÓÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl, Í‡Í ˆÂÔ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ̇ ˜ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ÏÂ̸¯Â ÒÂÍÛ̉˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÒΠÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÚÓÏÓÁ‡ ˆÂÔ¸ ÔÓıÓ‰ËÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ Ì ·ÓΠ1,5 ÒÏ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˚‚‡ ˆÂÔË Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÂÈ ÔÓ‡ÌËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €453 (‰Â͇·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ÔËÎ˚ ‰Îfl ÚflÊÂÎÓÈ ‡·ÓÚ˚. òËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

В лес идут только профи  

Журнал Потребитель

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you