Page 1

Radfahren in Brilon & Olsberg


Inhaltsverzeichnis

Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike - für Genussradler Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RuhrtalRadweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MöhnetalRadweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alme-Radweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GeoRadroute Ruhr-Eder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 16 18 20 22

TrailGround® Brilon - für Mountainbiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker Stets gut unterwegs auf zwei Rädern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Knotenpunkte - Radeln nach Zahlen

Zwischen zwei Kneipp-Heilbädern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Drei-Golddörfer-Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mit dem Rad rund um Brilon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tour 19: Über die Steinhelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tour 20: Über den Eisenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tour 21: Die Felsen-Tour 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tour 32 Jickjack-Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tour 33: Trailtour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 30 32 34 36

Tourentipps Rennrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rad- und E-Bike-Verleih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Wichtige Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

2

3


Stets gut unterwegs auf zwei Rädern

Radgenuss im Überfluss – Flussradwege In der wasserreichen Region rund um Brilon und Olsberg dürfen Flussradwege natürlich nicht fehlen . Die steigungsarmen Strecken von der Quelle bis zur Mündung erfreuen sich großer Beliebtheit . Radeln entlang des sprudelnden Wassers eröffnet immer wieder neue Ein- und Ausblicke . Ob Ruhr, Möhne oder Alme, wir haben für jeden etwas dabei .

Sportlich unterwegs – Bike-Arena Sauerland Radvergnügen in Brilon & Olsberg – Wir bringen Sie in Schwung Ein kühles Lüftchen weht Ihnen um die Nase, die Sonne blitzt durch das Blätterdach und die Landschaft zieht an Ihnen vorbei . Schattige Flusstäler, Touren durch sanft geschwungene Landschaften und lebendige Dörfer – Brilon und Olsberg per Rad zu „erfahren“ hat seinen ganz besonderen Reiz .

Bei uns finden Sie knackige Anstiege zu den höchsten Bergen des Sauerlands - mit Single-Trails und Abfahrten, die Ihren Adrenalinpegel in die Höhe treiben . Als Teil der Bike-Arena Sauerland gehören Brilon und Olsberg zu einer der beliebtesten Mountainbike- und Rennrad-regionen Deutschlands . Die Touren sind in unterschiedliche Schwierigkeitsgrade eingeteilt und mit dem knallig gelben Symbol gekennzeichnet . Darüber hinaus bietet der TrailGround® Brilon kompaktes Trail-Vergnügen für jedermann .

Radeln nach Zahlen – Knotenpunktsystem Unbeschwert Fahrrad fahren ohne Karte – in Brilon und Olsberg kein Problem . Merken Sie sich einfach die Nummer Ihres Zielorts, schnappen Sie sich Ihren Drahtesel und folgen Sie der rot-weißen Beschilderung . Nach niederländischem Vorbild entstand ein Knotenpunktsystem, das die ganze Region in eine Art Wabenstruktur unterteilt . So können Sie ganz leicht individuelle Routen zusammenstellen oder einem der Tourenvorschläge folgen .

4

All unsere Touren finden Sie im Internetportal outdooractive.com

5


Knotenpunkte - Radeln nach Zahlen

OL

41

SB

km

ER

G

Mit allen Wassern gewaschen Zwischen zwei Kneipp-Heilbädern Auf der gut 40 Kilometer langen Rundtour zeigen sich die frischgebackenen KneippHeilbäder von ihrer abwechslungsreichen Seite. Wasser spielt hier eine große Rolle, aber auch die alte Hansestadt Brilon mit ihren historischen Gebäuden und den malerischen Fachwerkgässchen ist ein Ort zum Verweilen und Verschnaufen. Lernen Sie auf Ihrer Reise unsere Flussradwege RuhrtalRadweg und MöhnetalRadweg kennen. Radeln Sie vorbei an den Kalkkuppen der Briloner Hochfläche und durch den Arnsberger Wald . Machen Sie einen Abstecher zum Briloner Kurpark und den Installationen des Landschaftstherapeutischen Wegs und wagen Sie einen Blick auf die spektakuläre Autobahnbrücke bei Nuttlar . Nach „getaner Arbeit“ rundet ein Besuch des Gesundheitsbads AquaOlsberg die Kneipp-Tour ab .

Sehenswertes:

6

Historische Altstadt Brilon mit: • ältestem Rathaus Deutschlands • Propsteikirche • Museum Haus Hövener

• Schloss Schellenstein • Autobahnbrücke Nuttlar

Höhenprofil

Knotenpunkte: 16

17

51

48

12

9

10

19

18

17

16

Länge: 41 km Schwierigkeit: mittel Start/ Ziel: Knotenpunkt 16, Olsberg Stadtmitte an der Ruhrbrücke 7


B55

21

11

Altenbüren

K15

Knotenpunkte - Radeln nach Zahlen

13

Möhnequelle

B7

L870

Nuttlar Antfeld

Eversberg 5 K4

Bestwig

A46

L913

18

17

Ostwig

Gudenhagen

hhrr RRuu

Meschede

17

RRuu

K15

L743

Heinrichsthal Wehrstapel

Ru Ruhr hr

22

Velmede

rr

hh

K45

5 K1

B OLS km 5 ,

K15

20

ERG

L743

Gevelinghausen

L743

16

B480

Heringhausen Elleringhausen

K16

23

Helmeringhausen

Brilon-Wald L74

3

K44

L74

Sind die nicht goldig?

Gierskopp

Olsberg

L776

0

B251

K4

3

15 Andreasberg

Drei der schönsten Dörfer Olsbergs, die alle mit dem Titel „Golddorf“ ausgezeichnet wurden, erwarten Sie auf der etwa 17 Kilometer langen Runde. Üppige Blumenarrangements Berlar vor schmucken Fachwerkfassaden, urige Lokale mit leckeren Sauerländer Spezialitäten: die schwarz-weiße Dorfszenerie wird Sie begeistern.

K44

K44 K71

K47

K4

3

L742

Drei-Golddörfer-Tour

L915

K16

Wulmeringhausen Bruchhausen 14

Hen Henneta netals lsper perrree

Ramsbeck

K47

Assinghausen

m 750

24

Alle drei Orte können auf eine bewegte Vergangenheit zurückblicken und bilden auch heute Remblinghausen noch attraktive Ziele für Einheimische und Gäste . Elleringhausen ist geprägt von den Kunstwerken Jürgen Subergs, dem Schüler Joseph Beuys . Bruchhausen ist das Europagolddorf an den Steinen, vier mächtige Vulkanfelsen inmitten eines weitläufigen Naturschutzgebiets. Im Rosendorf Assinghausen erwartet Sie schließlich ein Rosenmeer: 200 Rosensorten blühen in den Gärten und Parkanlagen des offiziell gekürten Rosendorfs. 0

L9

K72

K19

150 L7 42

6

Wiemeringhausen

0 0

14

K4

6

K16

Brunskappel

15

km

2

4

6

8

10

12

14

16

17,4

16

Stryc R R uu

Elpe

Bruchhausen: • Bruchhauser Steine • Rosenbogen Heidrich mit Gutscafé • Hofbrauerei und Kutschenmuseum

hh r r

K46

L776

8

K4

Länge: 17,5 km Schwierigkeit: leicht bis mittelschwer Start/ Ziel: Knotenpunkt 16, Olsberg Stadtmitte an der Ruhrbrücke Niedersfeld

40 L7

K16

K38

25

B480

Westernbödefeld

K19

8

300

K71

K4

Knotenpunkte: 16

Elleringhausen: • Kirche, Wohnhaus und ehemaliges Atelier des Künstlers Jürgen Suberg Kirchrarbach

Willingen (U

450

Sehenswertes:

Assinghausen: • Küsterland-Kapelle • Zehntspeicher (aus dem Jahr 1556) • Buskers und Lüken Haus

Höhenprofil

600

L74

15

K41

54

L8 72

Altenfeld L740

L740

Bödefeld

53

9


Knotenpunkte - Radeln nach Zahlen

k

08 L6

Alme

37

L956

K58

34

L637

N ILO R B m B516

B480

10

Nehden K60

Wülfte

Radlinghausen

Madfeld

7 K59

K5

L637

0

K6

Scharfenberg 9 K5

K57

09

K6 2

L870

K6

Rösenbeck

9

K5

07

B7

51 Messinghausen B251

L87

0 L800

12

48

K61

Mit dem Rad rund um Brilon

06 L912

11

Helminghausen D Dii eem m ee ll

05 13

L9

L870

Hoppecke

K61

13 13

Möhnequelle

K15

12

m 750

Höhenprofil L9

Diemelsee

600 L3 39

8

Gudenhagen

450

Heringhausen

300 K61

0

12

K 71

L 30 7 8

Bontkirchen

L743

Knotenpunkte: 48

K 63

150

Brilon-Wald

L800

Von der urigen Hiebammenhütte hinein in die Kalkkuppen: Bizarr anmutende Steinmonumente stehen aus den weitläufigen Wiesen und Weiden hervor. Dann geht es hinein ins Aatal mit seinen sieben Mühlen . In Alme erwartet Sie schließlich das Naturmonument Almequellen: aus dem Kalkstein des Quellgebiets entspringen über 100 Einzelquellen, die sich zur Alme vereinigen und gen Norden fließen. Auch ein kurzer Abstecher zur Fundstelle des Iguanodon, der „Urzeitkuh“, in Nehden gibt es Einblicke in die Erdgeschichte der Region . Ein Modell können Sie nach Ihrer Rückkehr im Museum Haus Hövener bewundern .

K58

1

Brilon

Im Zeichen der Kalkkuppen Die Tour über die Briloner Hochfläche beginnt und endet im Herzen der alten Hansestadt Brilon mit seinem historischen Rathaus am fachwerkumstandenen Marktplatz. Lernen Sie die charmanten Dörfer Brilons und die geologischen Besonderheiten dieses Gebiets kennen.

Thülen

13

11

51

9

0,5

8

1

0 0

km 1,5 Kilometer

7

5

12

10

Stormbruch

15

20

25

30

34,3

K6 9

48

Sehenswertes:

10

Historische Altstadt Brilon mit: • Rathaus • Propsteikirche • Museum Haus Hövener • Derker Tor

• Bürgerwald • Almequellen • Dinosaurierfundstelle

Länge: 34 km Schwierigkeit: mittel Start/Ziel: Knotenpunkt 48, Briloner Markplatz 11


Gastronomie

Eiscafe Venezia Bahnhofstraße 3 59929 Brilon

Müde Radlerbeine entspannen am besten bei einem kühlen Getränk in einem unserer zahlreichen Restaurants, Cafés oder Biergärten. Von der urigen Hütte mitten im Wald bis zur Konditorei mit feinsten Tortenspezialitäten. Vom rustikalen sauerländischen Familienbetrieb bis zur Haute cuisine. Wir haben für jeden Geschmack etwas dabei! 12

13


Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike

RÜTHEN MENDEN

ARNSBERG

HEMER

BRILON MESCHEDE

BALVE

DIEMELSEE

BESTWIG OLSBERG

SUNDERN

NEUENRADE

WILLINGEN

WERDOHL

LÜDENSCHEID

MARSBERG

WARSTEIN

ESLOHE

PLETTENBERG

HERSCHEID

KORBACH

WINTERBERG

FINNENTROP

ATTENDORN

LENNESTADT

MEDEBACH

SCHMALLENBERG

HALLENBERG 14

15


Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike

230 OLS km BE RG

Immer mit der Ruhr

Wer noch nicht genug hat, vom leisen Plätschern des jungen Flusses, den verschlägt es als nächstes nach Bestwig (10 km) und Meschede (20 km) . Nach weiteren 20 Kilometern erreichen Sie die Altstadt von Arnsberg, die Sie mit ihren alten Fachwerkfassaden begeistern wird . Unser Tipp: Mit der SauerlandCard fahren Sie gratis mit Bus und Bahn . Ihr fahrbarer Untersatz fährt für einen kleinen Aufpreis mit . Entlang der gesamten Strecke steigen Sie einfach in den „SauerlandExpress“ ein und lassen sich per Bahn nach Winterberg bringen oder kehren von Arnsberg zurück .

Essen, Trinken, Übernachten: Hier fühlen sich Radfahrer wohl Ein leckeres Essen nach der Radtour, ein wohlverdientes kühles Bier oder eine geruhsame Nacht: In unseren zertifizierten Radbetrieben finden Sie alles, was Ihren Rad-Aufenthalt zu einem rundum gelungenen Wohlfühl-Erlebnis macht . Qualitätsbetriebe mit dem RuhrtalRadweg- oder Bett- und Bike-Siegel sind optimal auf Sie und Ihr Gefährt eingestellt .

RuhrtalRadweg Einer der beliebtesten Flussradwege Deutschlands ist der RuhrtalRadweg von Winterberg bis Duisburg . 230 Kilometer bahnt er sich seinen Weg von der Quelle im Sauerland durch schmale Flusstäler und das industriegeschichtlich geprägte Ruhrgebiet . Einen seiner schönsten Abschnitte hat er bereits auf den ersten 23 Kilometern . Durch Wiesen und Flussauen geht die Tour zunächst vom Startpunkt am Bahnhof Winterberg in das Rosendorf Assinghausen mit seinen 200 Rosenarten in Gärten und Parks . Bald darauf ins Kneipp-Heilbad Olsberg mit seiner Sauerlandtherme AquaOlsberg . Und das beste: vom 667 m hoch gelegenen Ruhrquelle geht es bergab ins 360 m tief gelegene Olsberg, wodurch sich die Strecke ideal für Familien eignet . Angekommen im Kneipp-Heilbad Olsberg lassen Sie Ihren Drahtesel am besten für einen kurzen Bummel durch das Zentrum mit seinem weitläufigen Kurpark stehen. Genießen Sie ein erfrischendes Getränk am Ufer der Ruhr und stärken Sie sich für die nächste Etappe . 16

f hnho ab Ba e g ü Z : Bigge tunden 2S e l l a nde r Mo -F o jede Stu S Sa

Der RuhrtalRadweg-Tourguide liefert Ihnen eine aktuelle Liste der zertifizierten Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe . Radwanderkarte und Reiseführer ist die praktische Spiralo-Karte des Bielefelder Verlages - die ideale Ergänzung zum RuhrtalRadweg-Tourguide .

Sehenswertes:

ww w.r uhr ta

lrad weg .de

• • • • • • •

Ruhrquelle in Winterberg Rosendorf Assinghausen Stausee und Kurgebiet Olsberg AquaOlsberg - Die Sauerlandtherme Ruhrauen Bigge Hennesee bei Meschede Historische Altstadt Arnsberg 17


Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike Über den RuhrtalRadweg gelangen Sie zurück nach Olsberg und von dort nach Brilon . Müde Pedalritter bringt aber auch der Sauerland-Express zurück . Mit der SauerlandCard fahren Sie kostenlos und Ihr Rad fährt gegen ein kleines Entgelt mit .

70 k BR m ILO N

Märchenhaftes Möhnetal

Sehenswertes Historische Altstadt Brilon mit: • ältestem Rathaus Deutschlands • Propsteikirche • Museum Haus Hövener • Derker Tor

MöhnetalRadweg

• • • • •

Möhnequelle Altes Rathaus in Rüthen Hexenturm in Rüthen Altstadt in Warstein-Belecke Möhnesee mit Staumauer

Auenlandschaften mit saftigen Wiesen, grünen Wäldern und sanften Hügel prägen das Bild des Möhnetals . Blumenbunte Talwiesen und lichte Auenwälder werden durch das Projekt „MöhneLife“ für viele Tier- und Pflanzenarten der Mittelgebirgstäler wiederhergestellt und bieten dem Radfahrer ein einzigartiges Naturerlebnis . Abseits von anstrengenden Steigungen fahren Sie von der Möhnequelle im Kurpark Brilon über ehemalige Bahntrassen durch die weitläufige Naturlandschaft. Eindrucksvoll zeigt sich der Möhnesee, einer der größten Stauseen Nordrhein-Westfalens . Die Route führt sowohl an seinem Süd- als auch an seinem Nordufer entlang und endet an der imposanten, 100 Jahre alten Staumauer . In Arnsberg-Neheim mündet die Möhne schließlich in die Ruhr . Hier erleben Sie ein Kontrastprogramm zum beschaulichen Möhnetal: die quirlige Einkaufsstadt heißt Sie mit dem Trubel des urbanen Lebens willkommen . Gönnen Sie sich eine kleine Rast und beobachten Sie das Treiben von einer gemütlichen Café-Terrasse . 18

ww w.m o

ehn etal ra

dwe g.d

e 19


Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike

m 65 k ON L BRI

Vom Sauerland in die alte Kaiserstadt Alme-Radweg Man könnte die 65 Kilometer lange Strecke auch als Kulturroute Brilon-Paderborn beschreiben. Sie schlägt eine Brücke zwischen dem bergigen Sauerland und dem flachen Paderborner Land und kann ganz eindeutig als eine der schönsten Radrouten NordrheinWestfalens bezeichnet werden . Vom Startpunkt der Radtour am Rathaus im Zentrum der alten sauerländischen Hansestadt Brilon geht es weiter zum Briloner Ortsteil Alme . Von hier aus begleitet Sie das kleine Flüsschen Alme bis zur Mündung in die Lippe in der alten Kaiser- und Bischofsstadt . Den ersten Höhepunkt finden Sie direkt an der Quelle. Die Alme entspringt aus über 100 Einzelflüssen aus einem Kalksteinmassiv und ist umgeben von einem traumhaft schönen Naturschutzgebiet. Weiter flussabwärts begegnen Ihnen zahlreiche kulturhistorisch interessante Gebäude: Burgen, ein Schloss, eine Jesuitenkirche und historische Mühlen stehen auf dem Programm . 20

Die Stilelemente der Weserrenaissance finden Sie vor allem am Paderborner Rathaus, der Wewelsburg und dem Schloss Neuhaus, wo seit dem 16 . Jahrhundert die Fürstbischöfe Paderborns residierten .

Sehenswertes • • • • • • • • • •

Altstadt Brilon Almequellen Burgruine Ringelstein Nieder- und Mittelmühle Büren Jesuitenkirche Büren Wewelsburg Alte Eisenbahnbrücke Salzkotten Mallinckrodthof Borchen Rathaus Paderborn Schloß Neuhaus

Tourenportal Sie möchten Ihre Tour schon von zu Hause planen oder unterwegs per Handy auf die Route zugreifen? All unsere Touren sind im Internetportal Outdooractive hinterlegt . Hier erhalten Sie detaillierte Informationen zum Streckenverlauf, Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten . www .outdooractive .com

21


Tourentipps mit Trekking- oder E-Bike

2 km10

Alme-Radweg

Mit dem Korbacher Dackel unterwegs GeoRadroute Ruhr-Eder Sehenswertes:

Die GeoRadroute Ruhr-Eder verbindet auf 210 Kilometern das Sauerland mit dem Waldecker Land . Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Reise gepaart mit viel Wissenswertem zum Thema Geologie . Sie genießen die Flussradwege an den Ufern von Ruhr und Eder . Den Edersee umrunden Sie sogar fast komplett . Andererseits dürfen Sie sich über die ausgebauten Strecken der ehemaligen Bahntrassen freuen . Außerdem nimmt die Route Sie mit auf eine Reise durch den Nationalen Geopark GrenzWelten . Sie erwarten spannende Einblicke in die Erdgeschichte und die Entwicklung der Landschaft . Radeln Sie mit, um die geologische, historische und kulturelle Entwicklung am Ostrand des Rothaargebirges zu entdecken . Auf der gesamten Strecke begleitet Sie das Bild des Korbacher Dackels, ein säugetierähnliches Urzeittier, dessen Skelett in der Korbacher Spalte entdeckt wurde 22

• • • • • •

ww w.g e

ora

dro ute. de

• • • •

Altstadt Brilon mit Museum Haus Hövener Bruchhauser Steine (Abstecher) Ettelsberg-Seilbahn und -turm Willingen Geologischer Rundweg Düdinghausen Altstadt Korbach mit Museum und Korbacher Spalte Edersee mit Talsperre, Schloss Waldeck und Nationalparkzentrum Kellerwald Altstadt Frankenberg Ruhrquelle in Winterberg Rosendorf Assinghausen u .v .m . 23


TrailGround® Brilon Die Trails starten fast direkt am Ortsrand im Süd-Osten des Zentrums, ein Parkplatz bietet aber auch die Möglichkeit, mit dem Auto anzureisen . Der Landgasthof Gruß erwartet Sie nach getaner Arbeit mit einem kühlen Getränk .

Bilstein-Runde 7 km 175 Höhenmeter

Gipfel-Trail

11 km 315 Höhenmeter

Drei Berge

17 km 505 Höhenmeter

Nichts für Sonntagsradler TrailGround® Brilon Rund um den Bilstein und den dazugehörigen Steinbruch zieht der TrailGround® Brilon seine Schleifen . Drei Rundtouren zwischen 7 und 17 Kilometern unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade bieten Trail-Erfahrung für Anfänger und Profis. Singletrails mit 360-Grad-Rundum-Panorama, Anlieger, Wellen und Kicker - das bietet das naturnahe Trail-Paradies. Auf flowigen Strecken mit einem Trailanteil von bis zu 60 % dürfen Sie sich austoben und zwischendurch Fernblicke über das Sauerland bis ins Paderborner Land genießen . Moderate Anstiege und flüssige Abfahrten sind die Markenzeichen des Geländes, steile Bergauf- und Bergab-Passagen Fehlanzeige . Die Schwierigkeit im TrailGround® Brilon wächst mit der Geschwindigkeit .

24

25


Hier schlägt jedes Fahrradfahrer-Herz höher: Ruhrtal-Radweg und viele tolle Alternativ-Touren · Garage mit Werkstatt · Waschplatz · Trockenraum

mein

EGAL OB SPORTLICH AKTIV

Etappenziel ODER GENUSSVOLL DURCH DIE NATUR... Frische Küche · reichhaltiges Frühstücksbuffet unvergessliche Grillabende gemütliche Zimmer · urige Braustube · sonniger Biergarten Wer einmal da war, der kommt gerne wieder!

2RAD HOTEL

...der perfekte Ausgangspunkt für tolle Touren

Jahnplatz 1 · 59939 Olsberg · Tel. 0 29 62 - 9 79 07 - 0

www.bigger-hof.de www.bigger-hof.de

• • • • • • • ag Ruhet ag st r e Donn

Landgasthof Gruß Das Bikerhotel im Sauerland 26

und nach der Tour: ...ein Frisches Veltins!

Ruhig und dennoch zentral gelegen direkt gegenüber des TrailGrounds® Brilon Gaststätte mit Restaurant Café-Terrasse Hotelbar Gästezimmer Überdachter Stellplatz für Fahrräder

Landgasthof Gruß Am Hängeberg 1 59929 Brilon Tel. 02961 2226 www.landgasthof-gruss.de

I s s s

Hotel Rech w Hoppecker Str. 1-3 59929 Brilon w Tel. 02961/9754-0 www.Hotel-Rech.de info@Hotel-Rech.de

hr „Rad-Gastgeber“ in Brilon!

Ihr familiengeführtes Hotel in Brilon Zentrale Lage - bester Ausgangspunkt für Ihre Radtour Feine deutsche Frischeküche im Restaurant Gartner

Bei einem Radwechsel bieten wir Ihnen einen E-Bike-Verleih an!

Meine Leidenschaft... ...ESSEN:

Erleben Sie unsere gute Sauerländer Küche!

...TRINKEN:

Sauerländer Produkte in Reinkultur!

...RADFAHREN: Mit dem Fahrrad wird das Sauerland zum Erlebnis! ...WANDERN:

Erwandern Sie Bruchhausen und kehren Sie bei uns ein!

...UNSER GASTHOF: Kulinarische Genüsse zu zivilen Preisen im Gasthof

Gute Gastronomie nach Sauerländer Art! Gasthof Rüther UG · Hochsauerlandstr. 25 · 59939 Olsberg-Bruchhausen Tel.: (0 29 62) 24 50 · Fax: 65 98 · www.gasthof-ruether.de · br@gasthof-ruether.de Wir öffnen täglich (außer montags) um 11:30 Uhr! 27


Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker

BESTWIG

OLSBERG Gierskopp Gevelinghausen

22,5 k m OLSB ERG

Helmeringhausen

Elleringhausen

Kurz und gut

Andreasberg

Bruchhausen

Tour 19: Über die Steinhelle Wulmeringhausen

Mal so richtig „die Sau rauslassen“, das können Sie auf der waldreichen Steinhelle-Tour . Matschige Waldpassagen sorgen dafür, dass man Ihnen das Mountainbike-Fahren auch ansieht .

Höhenprofil

m 750

Wasserfall

600

Assinghausen

450 300

Vom Stadtzentrum Olsberg gelangen Sie zunächst zum RuhrtalRadweg, der Sie flussaufwärts führt . Vorbei an der Steinhelle geht es nach ca . einem Kilometer rechts ab in die Weite der Wälder . Sie streifen den Ortsteil Wulmeringhausen bevor Sie zum Overlackersberg hinaufkraxeln . Ab hier ist die Hälfte der Strecke bewältigt . Über das schmucke Dorf Helmeringhausen gelangen Sie zurück nach Bigge und Olsberg .

Sehenswertes: • Martinuskirche Bigge • Fachwerkdorf Helmeringhausen 28

150 0 0 km

Streckenverlauf: Länge: Schwierigkeit: Start/Ziel:

2

4

6

8

10

12

14

16

18

2021,5

Olsberg - Wulmeringhausen - Helmeringhausen - Olsberg 22,5 km mittel Rathaus Olsberg

29


Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker

Bike trifft Bergbaugeschichte Rixen

Tour 20: Über den Eisenberg Olsberg und Brilon verbindet so einiges, unter anderem die Bergbaugeschichte, die sich heute noch an etlichen Wegpunkten der Mountainbike-Strecke nachvollziehen lässt .

Esshoff

BRILON

Sie verlassen Olsberg über die Hauptstraße in Richtung Bigge und passieren das Schloss Schellenstein . Ein leichter Anstieg führt Sie über Antfeld, Esshoff und schließlich Rixen . Kurz vor Brilon erreichen Sie in der Feldflur die vier historischen Aamühlen. Sie liegen unmittelbar an der Wegstrecke, die neben der Aa verläuft . Ein Abstecher in die alte Hansestadt Brilon ist empfehlenswert . Hier sind die Zeugnisse der Bergbauvergangenheit auch im Museum Haus Hövener zu bewundern . Der historische Eisenberg ist das Zentrum der damaligen Bergbauwirtschaft, die zu Beginn des 20 . Jahrhunderts zum Erliegen kam . Stolleneingänge, Verladerampen und Pingen erschaffen aber noch heute eine stattliche Kulisse inmitten des satten Grüns der Buchenwälder . Der Philippstollen ist im Rahmen einer Führung begehbar . Das Langer-Berg-Plateau, das Sie schließlich erreichen, eröffnet noch einmal einen schönen Blick über Olsberg und ist der Beginn der finalen Abfahrt.

Altenbüren

Guddenhagen

BESTWIG

OLSBERG Gierskopp Gevelinghausen

Höhenprofil

m 750 600

Helmeringhausen

450

Brilonwald

300 150 0 0

32 OL km SB ER G

30

Sehenswertes: • • • • • • •

St . Martinuskirche Bigge Schloss Schellenstein Aamühlen Altstadt Brilon Museum Haus Hövener Maxstollen und Philippstollen Langer Berg

Streckenverlauf: Länge: Schwierigkeit: Start/Ziel:

km

5

10

15

20

25

30 32,7

Olsberg - Antfeld – Esshoff - Rixen - Aamühlen Langer Berg - Olsberg 32 km mittel Rathaus Olsberg 31


Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker

46 OL km SB ER G

Altenbüren

Gevelinghausen

OLSBERG

Gierskopp

Helmeringhausen

Dem Mountainbike-Himmel so nah

Hoppecke

Guddenhagen

Brilonwald Elleringhausen

Andreasberg

Tour 21: Die Felsen-Tour

Bruchhausen Wulmeringhausen

Von Olsberg ausgehend begeben Sie sich auf die Spur der Steine und erklimmen die höchsten und aussichtsreichsten Punkte Olsbergs und des Sauerlands . Eine anspruchsvolle Tour, die ihre Fahrer fordert . Direkt zu Beginn wartet schon der erste knackige Anstieg: der Hausberg „Olsberg“ mit dem Gipfelkreuz auf 703 Metern, das Sie schon vom Stadtzentrum aus bewundern können . Danach folgt eine Abfahrt durch den Wald am Heidkopf vorbei . Dann erwartet Sie der höchste Gipfel Nordrhein-Westfalens, der Langenberg mit seinen 843 Metern! Nach einer kleinen Pause radeln Sie 300 Höhenmeter bergab und fahren unterhalb der Bruchhauser Steine vorbei . Ein Abstecher zum Feldstein, den Sie auch besteigen können, lohnt sich . Der Weg führt Sie weiter durch den Wald mit wunderschönen Aussichten vom Ginsterkopf nahe Elleringhausen, sowie vom Habberg und Borberg . Es folgt der historische Philippstollen und der Langer Berg im Norden von Olsberg . Nach einer schönen Abfahrt haben Sie die Olsberger Felsen-Tour geschafft .

Sehenswertes: • Olsberg mit Aussicht • Langenberg 32

• Bruchhauser Steine • Borbergs Kirchhof • Philippstollen

Rattlar

Assinghausen

Wasserfall

Schwalefeld

Höhenprofil

m 900 750 600

Elpe

WILLINGEN

450

Brunskappel

300 150 0 0

Streckenverlauf: Länge: Schwierigkeit: Start/Ziel:

km

5

10

15

20

25

30

35

40

44,9

Olsberg - Heidkopf - Langenberg - Bruchhausen Ginsterkopf - Langer Berg - Olsberg 46 km schwer Rathaus Olsberg 33


Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker Rixen

24 BR km ILO N

BRILON Altenbüren

Hoppecke Guddenhagen

Durch die Briloner Wälder

Gierskopp Bontkirchen

Tour 32: Jickjack-Tour Nicht alles, was Sturmtief Kyrill im Januar 2007 angerichtet hat, hatte negative Folgen . Die Jickjack-Tour ist das beste Beispiel, wie die neu gewonnenen Aussichten bestens durch Mountainbiker zu nutzen sind .

Brilonwald

Elleringhausen

Höhenprofil

m 900 750 600 450

Zu Beginn fahren Sie vorbei am Briloner Golfplatz und erklimmen anschließend den Poppenberg . Entspannt geht es am Ortsrand von Gudenhagen entlang bis der nächste Anstieg erreicht ist: Durch Brilon-Wald fahren Sie vorbei an Hüttenkopf und danach noch ein Stückchen höher zum Fohrenkopf, um direkt danach die lange Abfahrt durch das Bremecketal zu genießen . Ein kurzer Schlussanstieg hinter der Pulvermühle, und Brilon ist wieder erreicht .

Sehenswertes: • Altstadt Brilon • Waldfreibad Gudenhagen 34

300

Bruchhausen

Streckenverlauf: Länge: Schwierigkeit: Start/Ziel:

150 0 0 km 2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Brilon - Gudenhagen - Bremecke - Jickjackmühle - Brilon 24 km mittel Kreishauspark Brilon

35


Bike-Arena Sauerland - für Mountainbiker

52 BR km IL ON

BRILON Altenbüren

Guddenhagen

Hoppecke

Gierskopp

Off-road-Vergnügen

Bontkirchen Brilonwald

Tour 33: Trailtour Diese lange und anspruchsvolle Tour ist wirklich etwas für Profis: Sie fordert Ihr Fahrvermögen und Ihre Kondition . Belohnt werden Sie durch traumhafte Single-Trails und Aussichten zum Beispiel auf Olsberg und die Bruchhauser Steine . Zu kleinen Pausen laden die Ruinenstätte Borbergs Kirchhof, der Diemelsee oder die urige Hiebammenhütte ein .

Elleringhausen

Bruchhausen

Höhenprofil

m 900 750

Sie lassen die Hansestadt Brilon hinter sich und fahren am Poppenberg vorbei hinauf zum Borberg . Mit Blick auf die Bruchhauser Steine geht es Richtung Elleringhausen und von dort hinüber in das Nachbartal der Hoppecke . Aus dem Hoppecketal erklimmen Sie den Grenztrail zwischen Hessen und NRW und genießen Natur pur . Ab Bontkirchen führt Sie die bergige Strecke teilweise auf Singletrails an der Diemeltalsperre vorbei schließlich wieder in den Wald . Über Jickjackmühle und Poppenberg rollen Sie auf Asphalt entspannt zurück nach Brilon .

Sehenswertes: • Altstadt Brilon • Borbergs Kirchhof • Blick auf die Bruchhauser Steine 36

• Feuereiche • Hoher Eimberg • Jickjackmühle

600 450

Assinghausen

300

Schwalefeld

Rattlar

150 0 0 km

Streckenverlauf: Länge: Schwierigkeit: Start/Ziel:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

52

Brilon - Gudenhagen - Borberg - Elleringhausen Bontkirchen - Diemelsee - Jickjackmühle - Brilon 52 km schwer Kreishauspark Brilon 37


Rennrad

ANRÖCHTE BAD WÜNNENBERG

MÖHNESEE

RÜTHEN

B1

B3

MARSBERG

WARSTEIN

B1 Briloner Norden - 52 km

BRILON

Schwierigkeitsgrad: leicht

MESCHEDE BESTWIG OLSBERG

B2 Diemelsee & Bruchhauser Steine - 80 km

Ol1

Schwierigkeitsgrad: mittel

B3 Tour de Brilon - 117 km Schwierigkeitsgrad: schwer

Ol1 Zur Henne - 48 km

Ren Bike nradkart e erha Arena Sa n der lten u Sie b erland ei der T ouris uns in tik

Ol2

WILLINGEN Ol3

Ol2 Valmetal & Bruchhauser Steine - 90 km

WINTERBERG

Schwierigkeitsgrad: mittel

Schwierigkeitsgrad: schwer 38

KORBACH

ESLOHE

Schwierigkeitsgrad: leicht

Ol3 Olsberger Hessenrunde - 114km

DIEMELSEE

B2

MEDEBACH

SCHMALLENBERG 39


In den Tourist-Informationen Brilon und Olsberg erhalten Sie umfangreiches Karten- und Informationsmaterial. Zur Verfügung stehen neben Flyern auch: • Regionalkarte Sauerland mit Knotenpunktsystem • Bike-Arena Karten mit Mountainbike-Touren • Rennrad-Kartenpaket • RuhrtalRadweg-Ringbuch • GeoRadroute Ruhr-Eder

Meiers-Bike-Service.de Geführte Touren, MTB Fahrtechnikkurse Pannendienst und Bike Verleih

Bekleidung Helme und vieles mehr Bekleidung Helme - Ihr Sportfachgeschaft Und Vieles mehr. in Olsberg -

Auf deutschen Straßen besteht keine Helmpflicht . Wir raten Ihnen aber, zu Ihrer eigenen Sicherheit beim Radfahren einen Helm zu tragen .

WIR SIND FÜR SIE DA! WILLKOMMEN BEI SHELL

Telefonnummer:02962 7113108 Facebook: Meiers Bike Service Videos von den Touren: YouTube: Meiers Bike Service

40

Ob Sie einen Snack oder eine kleine Erfrischung benötigen oder etwas Luft, Reparaturwerkzeug und Material für Ihre Fahrrad brauchen, bei uns sind Sie genau richtig. Wir sind für Sie da und helfen Ihnen gerne weiter. Shell Station Großtankstelle Ruhrtal Hauptstr. 114, 59939 Olsberg Öffnungszeiten: Mo-Sa 05:30 - 22:00 Uhr Telefon: 029 62/60 32 So./Feiertag 07:00 - 22:00 Uhr

ANZ_Fahrradfahrer_135x65_Ruhrtal_1901.indd 1

41

28.03.17 07:08


Wichtige Adressen

Rad- und E-Bike Verleih

Kein Rad? Kein Problem! IMPRESSUM

Rad- und E-Bike-Verleih

Herausgeber: Tourismus Brilon Olsberg GmbH

Auch ohne eigenes Rad steht Ihrem Bewegungsdrang nichts im Wege: Der RadVerleih der Tourist-Information Olsberg sorgt dafür, dass Sie bei Ihrem RadErlebnis immer gut und sicher unterwegs sind . In Zusammenarbeit mit dem Fahrrad-Handel Hermann Hegener halten wir für Sie hochwertige und stets gewartete Fahrräder bereit . Je zwei Trekkingräder und E-Bikes stehen zur Verfügung . Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 .00 - 17 .00 Uhr und Sa 9 .30 - 12 .30 Uhr Die Rückgabe ist bis 21 .00 Uhr in der Sauerlandtherme AquaOlsberg möglich, auch am Wochenende .

Trekkingrad: 1 Tag: 12,- €

Verleihgebühr

Mit der SauerlandCard erhalten Sie 2,- € Ermäßigung .

E-Bike: 1 Tag: 25,- €

ab 3 Tage (pro Tag): 20,- €

Die Kaution beträgt 50,- € pro Rad .

In Brilon erfolgt der Fahrradverleih von Trekkingrädern, E-Bikes und Mountainbikes bei Neumann Zweiradwelt, Keffelker Str . 12, Brilon, 02961 9895490 42

Druckservice www .bing-schwarz .de Fotografie: Sauerland Tourismus Ketz, Sabrinity, M+T, Werbstatt, Fotolia, Björn Lülf, Klaus-Peter Kappest, Radwelt Sauerland

Änderungen vorbehalten (Stand April 2017)

Neumann Zweiradwelt Keffelker Str . 12 59929 Brilon Tel . 02961 9895490 Fahrrad Feldmann Papestraße 28 59929 Brilon Tel . 02961 97530 Fahrradfachgeschäft Hegener Mühlenweg 1 59872 Meschede Tel . 0291 1455 Ride First Fahrtechnikschule Marc Brodesser und Sascha Bamberg Tel . 0163 6074491

Bike Therapy Björn Karin Fahrtechnikschule Tel . 0171 7004611 Meiers Bike Service Fahrradpannendienst, Biketouren, MTB-Kurse für Kinder, Vermittlung von Leihfahrräder Jörg Bebermeier Wiesengrund 2 59939 Olsberg Tel . 02962 7113108 Shell Station Schläuche und Reparaturmaterial Hauptstraße 114 59939 Olsberg Tel . 02962 6032 Täglich 7 .00 - 22 .00 Uhr geöffnet 43


TOURISMUS BRILON OLSBERG GMBH Geschäftsstelle Olsberg

Ruhrstraße 32, 59939 Olsberg, Telefon: 02962 9737-0 info@ts-olsberg .de

Geschäftsstelle Brilon

Derkere Straße 10a, 59929 Brilon, Telefon: 02961 9699-0 bwt@brilon .de

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag: 9 .00 bis 17 .00 Uhr, Samstag: 9 .00 bis 12 .30 Uhr www .tourismus-brilon-olsberg .de

Radfahren in Brilon & Olsberg  

Broschüre mit Radtouren für Trekking-, Mountain- oder E-Bikes. Mit Touren des Knotenpunktsystems, der Bike-Arena Sauerland, RuhrtalRadweg, M...

Radfahren in Brilon & Olsberg  

Broschüre mit Radtouren für Trekking-, Mountain- oder E-Bikes. Mit Touren des Knotenpunktsystems, der Bike-Arena Sauerland, RuhrtalRadweg, M...

Advertisement