Page 1

Samspil NR. 1 • SEPTEMBER 2015 • 30. ÅRGANG

SIDE 7

SIDE 17

En smuk dag ved den skønne Flensborg Fjord

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

SIDE 24


Foreningsinformation

REDAKTIONSLEDER Ruth Bierbaum samler stoffet til Samspil. Indlæg sendes til ruthbierbaum@gmail.com, Tlf. 21 32 20 19

Rinkenæs Menighedsråd Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 og Anne Krause Petersen

KASSERER Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.: 74 65 28 98

Rinkenæs Skole, Martin Lund, Nederbyvej 152, Tlf. 61 10 40 65

REPRÆSENTANTSKAB Formand, Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 74 65 28 98

KFUM-Spejderne Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94

RUIF Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 74 65 28 98

Venneforeningen for Dalsmark Plejehjem Inger Andersen, Sundet 10, 6320 Egernsund, Tlf. 74 65 05 44

Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.74 65 28 98

Rinkenæs Efterskole Lis Østergaard, Sejrsvej 100, Tlf. 74 65 13 08

Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 74 65 20 82

Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87

SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.400. Sats & tryk: Toptryk Grafisk ApS Deadline for indlevering af stof til næste nummer er den 1. oktober 2015. Sendes til ruthbierbaum@gmail.com. Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn. Pris for årgangens 5 blade incl. forsendelse er 125 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 74 65 28 98 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk - Se også www.rinkenaes-portalen.dk ANNONCE: Priser for 30. årgang 2015/16: Lille: 450 kr. Mellem: 800 kr. Stor: 1.000 kr. 1/2 side: 1.600 kr. I farver: 1/2 side: 2.000 kr. 1 side: 4.000 kr. Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL.

Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for september - oktober 2015 1. september

kl. 9.30: Teknisk legestue starter på Brandstationen

16. september kl. 19.00: Multisalen Dalsmark: Tanzania, tur, retur 26. september kl. 16.00 i Korskirken: Koncert (se mere på kirkesiderne) 30. september kl. 15-17 på Rinkenæs skole: Hvad er det værd? 7. oktober kl. 19.00 i Multisalen på Dalsmark Plejecenter: Den evigt kæmpende Thit (se omtale på kirkesiderne) 24. oktober

kl. 10.00 på Dalsmark Plejecenter: Basar

27. oktober

kl. 17.00 i Korskirken: Børnekirke

29. oktober

kl. 8.30 i Korskirken: Spil dansk dag

29. oktober

kl. 19.00 i konfirmandstuen: Rundt om Benny Andersen (se omtale på kirkesiderne)

SIDE 2


Samspil

Rinkenæs Efterskole

Kære alle i Rinkenæs Det er med blødende hjerte, at John og jeg skriver denne hilsen, for nu er skolen lukket… Det lykkedes desværre ikke at få elever nok, så vi kunne være sikre på at gennemføre endnu et skoleår, så derfor blev det besluttet at nedlægge skolen. Alle, som har været tilknyttet skolen, har kæmpet og kæmpet for at få skolen til at overleve, men sådan skulle det desværre ikke være, så nu sidder vi nogle få stykker tilbage for lige at få ryddet op, så vi efterlader skolen så pæn, som vi nu kan. Når John og jeg tænker tilbage på vores 13 år her i byen, er det heldigvis glade følelser, som popper op,

for selv om vi har knoklet med skolen og ”Blomsten af Danmarks ungdom”, så har vi virkelig nydt tiden her i byen. Vi har fra dag 1 følt os velkomne, og heldigvis har vi oplevet, at byen Rinkenæs har taget skolen til sig, så vi alle er blevet mere synlige over for hinanden. Vi vil gerne benytte efterskolens side til at sige tak for 13 gode år – tak fordi I på hver jeres måde har taget godt imod os som forstanderpar, men også fordi I har åbnet op for skolens elever. Vi håber, byen fortsat må være et fantastisk sted at bo i – og så håber vi, at der fortsat må være liv i bygningerne på den allerbedste måde.

MANGE KÆRLIGE HILSNER FRA LIS OG JOHN ØSTERGAARD

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Annoncer

Trailerudlejning Finn Svendgaard

Sejrsvej 106, Rinkenæs 6300 Gråsten

Tlf. 7465 3342 / 4073 3342

Fotograf og Fotohandel Tlf. 74 65 09 99 Borggade 1 . 6300 Gråsten

Vårhøj 17, Rinkenæs

Tlf.: 21 17 20 40

Altid la

ve prise r

SOL

GT!

SOL

SOL

GT!

GT!

SOL

En god ejendomsmægler er guld værd! Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.

SOL

GT!

GT!

Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk

Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42 113196

STYRKETRÆNING GENOPTRÆNING AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA SOL

Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Telefon 74 65 05 51 www.graastenfitness.dk

SIDE 4

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUGSBUTIK Borggade 5, Gråsten, tlf. 61 31 51 92

Åbningstider

så ud

g Kører o

Alle hverdage fra 10.30 til 17.00, lørdage fra 10.30 til 13.00


Rinkenæs Aftenskole

Rinkenæs Aftenskole

Skoleleder Ulla Larsen, Dalsmark 15 Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 11 87 E-mail: aftenskolerne@bbsyd.dk

Jeg håber, at I alle har haft en dejlig sommer og er klar til at se, hvad Aftenskolerne kan tilbyde i den kommende tid. Aqua Fitness og Glad Motion på Marina Fiskenæs og børnesvømningen samme sted er allerede startet, og det er det første babysvømmehold på Gigthospitalet også.

SVØMNING FOR VOKSNE, der bare gerne vil svømme starter mandag den 7. september kl. 20-21, 12 gange 325 kr. MOTIONSSVØMNING FOR VOKSNE i Bov svømmehal starter onsdag den 9. september kl. 10-11, 12 gange 325 kr. SVØMMEUNDERVISNING FOR VOKSNE også i Bov Svømmehal starter samme dag, blot kl. 11-12, 12 gange 325 kr. BASSINTRÆNING - formiddagshold i varmt vand på Gigthospitalet i Gråsten starter lørdag den 19. september kl. 8, 9 eller kl. 10, 12 gange 725 kr. BASSINTRÆNING - eftermiddagshold i varmt vand på Gigthospitalet starter fredag den 18. september kl. 15.30, 16.30 og 17.30, 12 gange 725 kr. BASSINTRÆNING – aftenhold i varmt vand på Gigthospitalet starter mandag den 21. september kl. 19.30 og 20.30, 12 gange 725 kr. GUITARKURSUS for begyndere starter mandag den 21. september på Melskovvej 23 kl. 19-19.45 - 10 gange 490 kr. ALL ROUND MOTION med afspænding starter på Den Tyske Skole i Padborg mandag den 21. september kl. 17.30-18.40 – 22 gange 920 kr. ALL ROUND MOTION med afspænding starter i Ahlmannsparken onsdag den 23. september kl. 18.3019.40, 10 gange 530 kr.

Samspil

ÆLDREGYMNASTIK – formiddagshold starter på Lyreskovskolen torsdag den 24. september kl. 1011.10, 8 gange 480 kr. GUITARKURSUS for øvede starter torsdag den 24. september på Melskovvej 23 kl. 20-20.45 – 10 gange 490 kr. SPANSK for begyndere og let øvede starter på Gråsten skole mandag den 28. september kl. 15.30-16.40, 10 gange 750 kr. SPANSK til rejsebrug starter på Gråsten skole mandag den 28. september kl. 19-20.10, 10 gange 750 kr. STRÆK, BALANCE OG FLOT HOLDNING starter på Lyreskovskolen tirsdag den 29. september kl. 16.30-17.15, 8 gange 380 kr. HVAD ER DET VÆRD, du kan komme med dine ting og få dem vurderet på Rinkenæs skole af Sverre Nielsen fra Petersens Antik i Aabenraa, onsdag den 30. september kl. 15-17. Da vi skal betale for vurderingsmanden, må vi opkræve 50 kr. FLOATGLAS vi starter med at skære i glas i Broager onsdag den 30. september kl. 18.30-21.30, 3 gange 550 kr. (Max 6 deltagere). FOREDRAG Hans Munk Hansen vil fortælle om Teglbrænding i Rinkenæs Sogn. Mandag den 5. oktober kl. 19 i Multisalen på Plejecenter Dalsmark i Rinkenæs. Entre 100 kr. LINEDANCE FOR 60+ starter i Ahlmannsparken tirsdag den 6. oktober kl. 10-11.30, 10 gange 530 kr. FLOTTE BLOMSTER AF FONDANT Rinkenæs skole torsdag den 8. oktober kl. 18.30-22 1 gang 190 kr. ekskl. råvarer. BABYSVØMNING på Gigthospitalet i varmt vand starter søndag den 18. oktober 8 gange 560 kr. (Max. 7 børn +1 forældre) pr. hold. QUILLING på Rinkenæs skole lørdag den 24. oktober + 7. november kl. 10-14.25 2 gange 390 kr. QUILLING på Lyreskovskolen onsdag den 21. oktober kl. 18-21.30 1 gang 190 kr. Fortsætter side 6

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Rinkenæs Aftenskole

FØRSTEHJÆLP TIL SMÅBØRNSFAMILIER Rinkenæs skole onsdag den 28. oktober kl. 18-21.30 1 gang 200 kr.

VIGTIGT priserne er hvad et kursus koster, ALLE materiale betaler man ved siden af og afregnes med læreren.

HÆKLING for begyndere Rinkenæs skole onsdag den 28. oktober og den 11. november kl. 19-21.40, 2 gange 265 kr.

Ring til mig, hvis du ikke har fået aftenskolernes program, der står der, hvad hvert kursus indeholder.

FLOATGLAS vi starter med at skære i glas i Broager onsdag den 28. oktober kl. 18.30-21.30, 3 gange 550 kr. (Max 6 deltagere). FILTNING Rinkenæs skole søndag den 1. november kl. 9.30-15.30 – 2 lærere – max. 8 deltagere, 450 kr.

Hilsen og forhåbentlig på gensyn til et kursus eller til et foredrag.

Ulla Larsen +45 74 65 11 87 aftenskolerne@bbsyd.com

Foredrag mandag den 5. oktober kl. 19.00 Multisalen på Dalsmark: Hans Munk Hansen fortæller om teglbrænding i Rinkenæs Sogn

Hvad er det værd? onsdag den 30. september kl. 15.00-17.00 Kom med dine ting og få dem vurderet af Sverre Nielsen på Rinkenæs Skole

SIDE 6


Borger- og Familieforeningen

Samspil

Borger- og Familieforeningen Søndag den 19. april afviklede vi traditionen tro Ren by dag. Ca. 30 mennesker i alle aldre mødte op og var med til at forskønne byen. Der var en del mindre affald at samle ind i år, det er jo glædeligt. Lad det gerne fortsætte sådan. Ren by: Der blev gået grundigt til værks

Skulptur Den 16. juni var Ulla og Leif Larsen, Conny Hansen og undertegnede på Alsion til formidabel aftensmad. Anledningen til denne aften var, at foreningerne i Rinkenæs var så heldige at få en træskulptur af Woodsculpture 2015. Vores figur er lavet af Gordana, der er fra Makedonien. Figuren kalder kunstneren for Jovka, og skal symbolisere den makedonske kvindes bøn om ikke at følge det tyrkiske herredømme, men forblive makedonsk. Den ca. 600 kg tunge figur får sin plads i Gartnerslugten. Ruth

Teknisk Legestue » Har du en bærbar PC-er? » Har du brug for at lære mere om brugen og/eller dele din viden med andre? » Har du en ledig tirsdag formiddag fra september til april? Så er ”Teknisk Legestue” måske noget for dig! Vi er en lille gruppe, der har fået lov til at bruge Brandstationen i Rinkenæs. HER MØDES VI KL. 9.30 TIL 11.30. Tiden deler vi groft op i 3 dele: Del 1: Ca. 9.30 – 10.15: En fastlagt del, som er aftalt ”sidste gang” eller via mailgruppen. Del 2: Ca. 10.15 – 11: Øvelser og gensidig hjælp. Del 3: Ca. 11 – 11.30: Inspirationsdel ”Jeg bruger …. til … fordi …”. Og aftale om ”næste gang ta’r vi fat på...”. I vinteren 2014-15 har vi bl.a. haft: • Billedbehandling i Picasa • Word-funktioner • Excel-funktioner • Kalender • Dropbox Men vi repeterer gerne. ER DET NOGET FOR DIG, SÅ MAIL TIL GUNNARJEPSEN@GET2NET.DK Årets første møde er første tirsdag i september. Sidste møde er sidste tirsdag i april måned. Og så er det gratis! VIGTIGT: Begrebet ”dumme spørgsmål” eksisterer ikke! Og der er strengt taget ingen grænser for, hvilke emner vi kan tage op. Stil spørgsmål i gruppen. Måske sidder en med svaret – eller energien til at finde det!

KONTINGENT I dette nummer af Samspil er indlagt girokort til indbetaling af medlemskab i Borgerog familieforeningen

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Rinkenæs Skole

Rinkenæs Skole 40 års jubilæum Den 1. august kan Erling Jørgensen fejre sit 40-års jubilæum som lærer i folkeskolen og som ansat ved Rinkenæs skole. Som 23-årig fik Erling ansættelse her på Rinkenæs Skole efter at have taget sin lærereksamen på daværende Tønder Seminarium. Erling havde læst tysk og idræt som linjefag, og disse fag gjorde, at han søgte og fik stillingen her på skolen. Igennem årene har han været igennem stort set hele fagrækken i folkeskolen, og mange elever har nydt godt af hans viden, glæde og engagement i skolen. Når man har været lærer i 40 år, han man oplevet endda en del folkeskolereformer, men det har Erling set som nye udfordringer, han skulle prøve kræfter med. Erling er et utroligt positivt menneske, og man kan altid høre, hvor han er henne, da han fløjter lystigt, når han færdes rundt på skolen. Den 7. august får jeg så fornøjelsen af at overrække Dronningens Fortjenstmedalje til ham for 40 års tro tjeneste. Det bliver en stor dag for Erling. Erling har ikke sat nogen slutdato på sit virke som lærer, og det er vi nogen, der er glade for. STORT TILLYKKE TIL ERLING.

Personalenyt Lige inden det gamle skoleår randt ud, fik jeg meddelelse om, at Johannes havde søgt og fået nyt arbejde i København, så vi skulle handle hurtigt, hvis vi skulle nå at ansætte en ny lærer. Det lykkedes, og vores nye medarbejder hedder Pia Jensen, og hun kommer fra en stilling på Rødkærsbro Skole, hvor hun har været ansat de sidste 4 år. Kærligheden har fået hende til at søge sydpå, og det er vi glade for. Vi ser frem til samarbejdet med Pia. Da en del af personalet skal på efter-videreuddannelse i løbet af dette skoleår, har vi ansat Karen O. Jessing til at læse de forskellige skemaer.

SIDE 8

Simone Zimmerman læser barselvikariatet for Janina indtil efterårsferien. Velkommen til jer alle. Vi har taget afsked med Ane Grethe Larsen, SFO-pædagog igennem mange år. Vi har vært nødt til at sætte medarbejderne meget ned i tid pga. faldende børnetal, og i hele den proces viste det sig, at der blev en stilling ledig på Ahlmann Skolen i SFO'en, og den har Ane Grethe sagt ja til. Ahlmann Skolens SFO får en meget kompetent og dygtig pædagog, og vi ønsker held og lykke med de nye udfordringer.

Værdisæt for Rinkenæs Skole Det kommende skoleår skal bruges til at implementere det nye værdisæt, som personale og bestyrelse har udarbejdet sidste skoleår. Derfor vil vi lægge hårdt ud med en emneuge i uge 34, hvor eleverne skal arbejde med værdierne: respekt, ansvar og tryghed - "RAT", som vi kalder det i daglig tale. Forældrene skal også på banen, og derfor er kontaktforældrene inviteret til et møde, så de kan være med til at bringe værdierne med ud i de enkelte klassers forældrekredse. Det bliver et spændende arbejde. Samarbejdet med efterskolen er desværre endt meget pludseligt. Det kom som et stort chok for alle, at der ikke længere er elever på den anden side af hovedvejen. Vi har været utroligt glade for samarbejdet med efterskolen, vi har sunget mange smukke sange sammen, og det er nu slut. Jeg håber for de gode folk på efterskolen, at de snart finder nogle jobs, som de kan trives med. Stort tak for samarbejdet til John og Lis og den øvrige personalestab. Med venlig hilsen Ulla Brommann, skoleleder Rinkenæs Skole


og få hjælp til opmåling, indretning og en god Det er Annoncer handel. GRATIS Ring eller skriv uforpligtende til:

Bred VVS ApS

CVR 34 22 35 72

Kruså · Gråsten · Holbøl · Als · Aabenraa Nørrevej 45c · Kollund · 6340 Kruså · Tlf. 74 67 15 12 · vvs@bred.dk

G A S · V V S · B L I K K E N S L A G E R · VA R M E · S A N I T E T · S M E D E A R B E J D E · N Y B Y G N I N G E R · R E PA R AT I O N E R

Samspil

...det er da billigt!

Aages

KØKKENRÅDGIVNING Aage Hansen

ApS

slager

Tlf. 60 48 11 20 / 26 27 77 83 · aagehansenmail@gmail.com

www.nettoline.dk

Telefon 74 67 15 12

Køreskole Allans

Jens Moos ApS Holdstart: 13. maj Dalsgård Biobrændsel

Tlf. 4140 3768

Dalsgårdvej 4 · 6300 Gråsten Tlf.: 74 65 07 24 · Mobil 40 17 17 24

Hovedgaden 16 · 6360 Tinglev www.allanskoereskole.dk

Tømrer- & Snedkerforretning

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres med kvalitet i højsædet. Gert Asmussen tlf. 22 67 87 76 gertasmussen@hotmail.com www.asmussen-ts.dk

STADE SNEDKERFORRE NING v/ Gerhard Nielsen Stadevej 16 · Stade

Vi har også plads til din annonce!

• udfører stort som småt indenfor snedker- og glasarbejde • Udlejning af lift med mandskabskurv

Mobil 26 16 84 78 Tlf. 74 64 84 78 · Fax 74 64 84 00

Kontakt: KimBegravelsesforretning Hansen Tinglev Tlf.: 30 26 28 99 Thomas Møller Jensen

Kurt Jensen

• GARANTI • TRYGHED • SIKKERHED

Døgnvagt 74 64 42 11

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde

Klaus L Hansen Tømrermester · Tinglev · Tlf. 27 29 34 32 E-mail: mail@klhansen.dk Hovedgaden 110a · 6360 Tinglev Tlf. +45 27 29 34 32 · Fax +45 74 64 34 38

Lokalblad for Rinkenæs Sogn3


Annoncer

Nygade 17 · 6300 Gråsten · Tlf.8910 1010 www.ipnordic.dk

Island 5 6320 Egernsund Mobil 2145 1374

Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · +45 74 65 01 01 · mail@toptryk.dk

SIDE 10


Samspil

Rinkenæs Kirkeblad September - Oktober 2015 143. årgang nr. 1 www.rinkenæskirke.dk

Sorg – den dybeste ære glæden kan få I Ries soveværelse står et par slidte sko, der har tilhørt hendes mand, Jørgen, som hun har mistet. Skoene minder hende om ham. Og når hun ser på dem, gør det ondt i hjertet, men hun ser også glimtet i hans brune øjne og kan høre ham sige: Selvfølgelig kan du klare det, skat. Du kan alting. Grethe beholdt en mønstret bluse, som hun synes særlig godt om. Blusen tilhørte hendes datter Helle, som hun har mistet. Når hun tager blusen på, føler hun nærhed til datteren. Hun tager den også på, når der er noget komsammen i familien, hvor Helle også ville have været en del af selskabet. Så føler Grethe, at hun er til stede. Da Karin mistede sin far, var det vigtigt for hende at finde ud af, hvordan hun kunne have ham med til sit bryllup. Faderens liv og store lidenskab havde været blomster. Derfor fik Karin bundet et lille indrammet fotografi af faderen om sin brudebuket, så han på den måde kunne følge hende op ad kirkegulvet. De tre eksempler er fra sognepræst Lise Traps bog ”Hjertebånd – at leve med sine døde”, forlaget Alfa, 2013. Hun er også forfatter til bogen ”Sorg – den dybeste ære glæden kan få”. Som sørgende kan det være svært at erkende, at den døde er død og ikke kommer tilbage. Samtidig kan det for nogle af os være vigtigt at fastholde de følelsesmæssige bånd til den døde – gennem aktive handlinger, fortælling, erindring og ritualer. Måske fornemmer man, at andre mennesker kan have

lidt for travlt med, at man skal videre. Men sorg tager den tid, den tager. Nogle gange resten af livet. Den er jo udtryk for kærlighed, og hvem vil kureres for det? Det betyder ikke, at sorgen skal fylde det hele, men der skal være plads til den, også selvom den er alt det, der ikke er moderne. Vi skal i vores samfund være hurtige, tjekkede og effektive og have styr på tingene. Når man er i sorg, er man alt det modsatte – langsom, ineffektiv, utjekket. Mennesker i sorg minder i ubehagelig grad andre mennesker om, hvor risikabel en affære tilværelsen grundlæggende er, og derfor bliver vi ensomme i vores sorg. Som noget nyt i folkekirkeligt regi tilbydes en sorggruppe til dig der sørger over at have mistet et nærtstående menneske ved dødsfald. En sorggruppe kan give plads til sorgen sammen med andre mennesker, der nøjagtigt forstår hvad man taler om, fordi alle i gruppen har mistet. Sorggruppen skaber mulighed for et fællesskab, som kan mildne ensomheden, da alle mødes på lige fod. Man kan deltage uanset om man bærer på en ny eller en ældre sorg. Sammen med sygeplejerske Maibritt Elm Nielsen, sognepræst Birgitte Hjarvard Licht og sygeplejerske Lise Bentien stiller jeg mig til rådighed og fastlægger rammerne for gruppen, så programmet er forudsigeligt og trygt. Sorggruppen vil bestå af 6 – 8 deltagere plus to sorggruppeledere, en præst og en sygeplejerske. Gruppen mødes i alt 7 gange og er lukket, så deltagerne kan lære hinanden at kende gennem hele forløbet.

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Kirkebladet

Første mødedato i dette halvår er tirsdag 25. august 2015 kl. 16 – 18, og derefter mødes gruppen hver 14. dag. Dette nummer af Samspil udkommer sandsynligvis efter d. 25. august, men hvis en sorggruppe har din interesse, så kontakt mig alligevel. Det er nødvendigt at kontakte sorggruppelederne på forhånd inden man deltager. Kontakt derfor enten mig eller Birgitte og hør nærmere: Marianne Østergård Petersen Rinkenæs, tlf. 74 65 15 50, mail. moep@km.dk Birgitte Hjarvard Licht Dybbøl, tlf. 74 48 57 96, mail: bfl@km.dk Marianne Østergård

Nyt fra Menighedsrådet Så gik den sommer! Meningerne om den er delte, og sådan skal det være. Måske er meningerne om vores arbejde i menighedsrådet også delte, og sådan skal det også være. Den 1. september er der møde om netop dette - arbejdet i menighedsrådet. Vi synes det er vigtigt, at de, der har lyst, kan følge med i, hvad der sker i og omkring vore kirker og på vore kirkegårde. Det første udkast til en helhedsplan for kirkegårdene er færdigt og skal nu sendes videre til godkendelse i Provsti og Stift. Joe.arbejdsgangen er lang, det tager tid, men vi taler jo også om, hvad der skal ske et godt stykke ud i fremtiden, så vi har tiden for os. Dog er vi nødt til at handle nu, hvis vi ønsker noget ændret på kirkegården, for gravstederne er fredet i mindst 25 år og urnegravene i 10 år, så man ændrer ikke lige noget fra den ene dag til den anden. Derimod er Korskirkens indre blevet ændret på en sommer, og den fremstår nu lys og hvid både ude og

Sorggruppe

i Sønderborg Kommune

For » Dig, der er voksen og har mistet én af dine nærmeste ved dødsfald » Dig, der gerne vil fortælle om din glæde, sorg og dine vanskeligheder » Dig, der gerne vil lægge øre til andres glæde, sorg og vanskeligheder Hvordan » Gratis anonym sorggruppe » Ledet af en sognepræst og en sygeplejerske » Hver anden tirsdag kl. 16.00 – 18.00, 7 gange i alt »K  onfirmandstuen i Rinkenæs, Kirkevej 4, 6300 Gråsten og Kirkeladen i Dybbøl, Dybbøl Bygade 103, 6400 Sønderborg

Maja Lisa Engelhardt, ”Vej gennem landskab” 2000

Kontaktpersoner Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74651550, moep@km.dk eller sognepræst Birgitte Hjarvard Licht, tlf.: 74485796, bfl@km.dk

SIDE 12


Samspil

Kirkebladet

inde. Måske har I bemærket, at der i en periode var en ekstra mand på kirkegården ved Korskirken. Det skyldes at vi havde fået bevilget en mand i 6 måneder, for at højne standarden på kirkegården. Dette er også sket, og vi håber, at I glæder jer over dette, når I færdes der. Budgettet for 2016 ligger nu ved Provstiet, og vi venter spændt, ikke mindst på hvilke anlægsarbejder vi får lov til at gå i gang med i 2016. Vi har - desværre - nogle dyre, men nødvendige reparationer. Vi skal have nye vinduer i præstegården, de gamle er rådne eller punkterede. Takkerne på Korskirkens tårn viste sig i forbindelse med kalkningen at være løse, og skal repareres inden for et år. De er dog blevet “nød-repareret” for at sikre, at de ikke falder ned. Og så er der jo indgangen til våbenhuset på Den Gamle Kirke, som hælder mere og mere. De sidste målinger viser, at den hælder 45 centimeter! Her skal Nationalmuseet høres, og intet kan ske uden dem og arkitekt, så det er/bliver en både lang og dyr affære at få rettet op på. Vi skulle jo også gerne have vores vejrhane op igen! Ja, og så er der endeligt skrænten til Nederbyvej og stendiget, som skal renoveres. Det er dyrt, men det vil pynte voldsomt, og være væsentlig lettere at vedligeholde. Til sidst et ønske om et godt efterår til jer alle. Vi håber at se jer til nogle af vore arrangementer i den kommende tid, og skulle nogen sidde og have lyst til at hjælpe til ved et eller flere arrangementer, så er I meget velkomne. I henvender jer blot til Helen Jepsen, som tager sig af den praktiske fordeling af de frivillige hjælpere. Telefon og adresse kan I finde på: WWW.RINKENÆSKIRKE.DK hvor I altid kan se det sidste nye, samt eventuelle ændringer og nye arrangementer. Flemming Hansen

Spirekor på Rinkenæs Skole - i samarbejde med Rinkenæs Kirke Har du lyst til at synge i kor? Kære elever og forældre i 0. og 1. klasse på Rinkenæs Skole. Som noget nyt vil vi prøve at oprette et spirekor i samarbejde mellem Rinkenæs Skole og Kirke. Det kommer til at ligge som et tilbud i den understøttende undervisning (USU) i 4. lektion om fredagen. Først gang er fredag d. 4. september. Næsten alle kan lære at synge, hvis de er motiverede for det, og der stilles ikke krav til sangstemmen for at komme med i spirekoret – eneste krav er, at man har lyst og er indstillet på at synge i kor. Der er plads til 20 børn. Korlederen forbeholder sig ret til at vurdere, om eleven er egnet til at deltage i spirekor. Vi synger i skolens musiklokale, men der vil være enkelte arrangementer i Rinkenæs Kirke sammen med Rinkenæs Kirkekor. Det er muligt at fortsætte i Rinkenæs Kirkekor fra 3. klasse. Kontakt organist Lisbeth Bomosepå mail lisbeth@bomose.net eller tlf. 25 74 17 20

Kirkebetjeningens navne og telefonnumre. Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder Hans-Nicolai Lorenzen, tlf.: 20 32 17 89 Mail: hnl@km.dk Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Mail: lisbeth@bomose.net Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Menighedsrådsformand Flemming Hansen, tlf.: 74 65 40 80 Mail: toveflemming@gmail.com Kirkeværge, Frede Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: fredeihle@gmail.com Se også kirkens hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Kirkebladet

GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER I SEPTEMBER OG OKTOBER 2015 September 6. september, 14.s.e.trin.

Korskirken kl. 9.00 (Vibeke von Oldenburg)

13. september, 15.s.e.trin.

Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård) Høstgudstjeneste

Korskirken kl. 16.00: Tysk gudstjeneste

15. september

Korskirken kl 10.30 (Marianne Østergård) Høstgudstjeneste med Dalsmark plejehjem

16. september

Dalsmark plejehjem kl. 19.00: Tanzaniagruppen fortæller

20. september, 16.s.e.trin.

Rinkenæs gl. kirke kl.10.30 (Marianne Østergård)

26. september

Korskirken kl. 16.00: Koncert m. violinist/organist Junior Ferriera strygere fra Sønderborg musikskole og organist Lisbeth Bomose

27. september, 17.s.e.trin.

Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)

Oktober 4. oktober, 18.s.e.trin.

Korskirken kl. 9.00 (Vibeke von Oldenburg)

7. oktober

Dalsmark plejehjem kl. 19.00: Anne-Lise Arnstrup fortæller om Thit Jensen

11. oktober, 19.s.e.trin.

Rinkenæs gl. kirke kl. 10.30 (Marianne Østergård)

18. oktober, 20.s.e.trin.

Korskirken kl. 9.00 (Vibeke von Oldenburg)

25. oktober, 21.s.e.trin.

Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)

27. oktober

Dalsmark plejehjem kl. 14.30: Gudstjeneste Korskirken kl. 17.00: Børnekirke m. aftensmad bagefter

29. oktober - Spil dansk dag Korskirken kl. 8.30: Morgensang for ALLE Konfirmandstuen kl. 19.00: Rundt om Benny Andersen Organist Lisbeth Bomose og sognepræst Marianne Østergård

Arrangementer Høstgudstjenester søndag d. 13. og tirsdag d. 15. september kl. 10.30 Søndag d. 13. september kl. 10.30 fejrer vi høstgudstjeneste i Korskirken. Kirken bliver pyntet smukt i sensommerens farver, og vi vil alle gøre vores til, at det bliver festligt. Efter gudstjenesten er der kirkefrokost i konfirmandstuen. Vel mødt!

SIDE 14

Tirsdag d. 15. september kl. 10.30 fejrer vi igen høstgudstjeneste i Korskirken – denne gang med beboere, pårørende og personale fra Dalsmark. Også det glæder vi os til. Det bliver en lidt kortere og anderledes gudstjeneste, end den vi fejrer søndag. Alle er velkomne – også selvom man ikke har tilknytning til Dalsmark.


Samspil

Kirkebladet

Tanzania tur-retur onsdag d. 16. september kl. 19.00 i multisalen på Dalsmark plejehjem Gunnar og Helen Jepsen, Vita Hansen samt Tove og Flemming Hansen fortæller om deres oplevelser som seniorvolontører en måned i Tanzania i Afrika. Her deltog de i 3 projekter, ét for at male en skole, ét for at bygge hønsehuse til fattige enker, og ét for at hjælpe i et hjem for albinoer, som jages af medicinmændene. Det blev til en udfordrende, spændende og lærerig tur, som afsluttedes med en 2 dages Safari gennem Serengeti sletten. Kom og se de flotte billeder fra det indre Afrika, og hør historier og oplevelser fra projekterne og fra en helt anden kultur. Og nyd til sidst billederne af de vilde dyr på Serengeti sletten. Arrangementet er gratis.

Koncert lørdag d. 26. september kl. 16.00 i Korskirken I anledningen af, at Korskirken er blevet smukt restaureret indvendig, indbyder menighedsrådet og kirkens organist, Lisbeth Bomose, til en festlig koncert med violinist/organist Junior Ferreira og unge strygere fra Sønderborg Musikskole/MGK. Lisbeth Bomose vil være

solist i en af Händels orgelkoncerter, og der vil desuden bl.a. være musik af J.S. Bach og den norske komponist Mons Leidvin Takle. DER ER GRATIS ENTRE!

Onsdag d. 7. oktober kl. 19.00 i multisalen på Dalsmark plejehjem: ”Den evigt kæmpende Thit”. Fortalt af Anne-Lise Arnstrup I forrige århundrede var Thit Jensen på manges læber både for det gode og det onde. Aversionen imod hende gik i arv fra generation til generation og allerværst er det, at fordommene imod hende gik fra kvinde til kvinde. Trods det kæmpede hun utrætteligt kvindernes sag. Hun kæmpede for kvindernes valgret, for prævention og for selvbestemmelsesret i det hele taget. Samtidig kom der en mængde bøger, skuespil, artikler og romaner fra hendes hånd. Thit Jensen er en uhyre interessant kvindeskikkelse som det er værd at beskæftige sig med. Livet igennem lå hun i strid med sin berømte storebror Johannes V. Jensen, der ikke kunne acceptere, at hun tog hans gudestatus fra ham… Anne-Lise Arnstrup er en livlig og dygtig fortæller. Der er gratis entre – og kaffen koster den beskedne sum af 20 kr.

Thit Jensen

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Kirkebladet

Børnekirke tirsdag d. 27. oktober kl. 17.00 i Korskirken

Morgensang og Spil-dansk-dag torsdag d. 29. oktober kl. 8.30 i Korskirken

Børnekirken er for alle, og i fortællingerne og sangene er der specielt tænkt på børn op til 7 år. Bagefter er der aftensmad i konfirmandstuen. Det hele er gratis!

Rinkenæs Skole og kirke indbyder jer alle sammen til at synge morgensang sammen med os i Korskirken som en god begyndelse på en efterårstorsdag og som en markering af årets Spil-dansk-dag.

Vi glæder os til at se jer. Marianne, Mette, Lisbeth og koret

Rundt om Benny Andersen torsdag d. 29. oktober kl. 19.00 i konfirmandstuen Kirkens organist og præst kaster sig ud i en aften om Danmarks mest læste og sungne lyriker i nyere tid, Benny Andersen. Der skal synges og lyttes til historier og digte af Andersen, så selv den mest forhærdede må trække på smilebåndet – hvis altså ikke man lader lattertårerne få frit løb. Lisbeth Bomose vil traktere

klaveret til fællessang, og desuden disker hun op med dejlige nordiske delikatesser ud i jazzmusik. Marianne Østergård vil efter bedste evne følge med og lade en lille flig af Benny Andersens enorme forfatterskab flyde ind i deltagernes øregange. Så må vi se, hvad der sker 

Alle helgens dag d. 1. november i Rinkenæs gl. kirke Søndag d. 1. november er Alle helgens dag. I Rinkenæs markerer vi dagen med en gudstjeneste i Rinkenæs gamle kirke kl. 14.30.

dag, og gennem salmesang, musik og læsninger vil vi i fællesskab sætte ord på sorgen og savnet, håbet og glæden.

Alle helgens dag er dagen, hvor der i kirken gives plads til sorg og savn og taknemmelighed over det eller de mennesker, vi har mistet, uanset om det er en ny eller en ældre sorg, vi bærer på. Vi mindes dem, vi hver især kommer med i hjertet, hører navnene på de mennesker, der er døde siden sidste Alle helgens

Kirken er åben fra kl. 14.00, og der er mulighed for at tænde et lys og sætte sig i fred i kirkerummet. Forinden kan I, hvis I har lyst, deltage i den årlige stund ved mindehøjen for de faldne i 1. verdenskrig. Det er kl. 14.00.

Appetitvækker: Julekoncert med Trine Gadeberg Det er lykkedes os at få arrangeret en julekoncert med Trine Gadeberg. Sæt allerede nu et kryds i kalenderen ved onsdag aften d. 9. december. I næste nummer af Samspil kommer der flere informationer om koncerten.

SIDE 16


Samspil

Dalsmark Vennekreds

Dalsmark Plejehjems Vennekreds September er sensommer, men vi kan endnu nyde varme og solskinstimer udendørs. September er også måneden, hvor naturen bugner af bær, frugt og frø, som at venter på at blive plukket og siden blive brugt på forskellig måde i vintermånederne. Vennekredsens snapseklub er sammen med beboerne på jagt efter spændende ingredienser i naturen, så der kan laves gode snapse, der kan varme, når kulden sætter ind. Der har været ferietid også for vennekredsens medlemmer, hvorfor der har været droslet lidt ned for aktiviteterne. Når Samspil er på gaden igen, har Dalsmark Plejecenter fejret sin 44 års fødselsdag.

Vennekredsens sommerfest blev fejret med musik, sang og dejlig mad. Det var en fin aften, som alle nød i fulde drag. Den 6. august var der indvielse af campingvogn og pavillon. Sønderborg Kommune har givet 10.000 kr. til indkøb af materialer til pavillonen. De daglige arrangementer, skubbeholdet, dans, pakkelotto og ture ud i det blå, er i gang igen. Fra en borger i Rinkenæs har vi igen i år fået sponsoreret et pengebeløb, som vi er taknemlige for. Pengene vil blive brugt på beboerne til musik-og sangeftermiddage, som alle er vældig glade for.

BASAR Vennekredsen inviterer igen i år til Basar Lørdag den 24. oktober kl. 10.00 til 16.00 på Dalsmark Plejecenter. Hobbyfolk kan leje en stand for 100 kr. pr. meter. Kunstmalere kan udstille værkerne, og det gælder også for de mennesker, der laver strik, smykker, patchwork, postkort og andre ting, som kan vises frem og måske sælges. Har du lyst til at være med, kan du melde dig til hos: Inger Andersen, tlf. 74 65 05 44, eller ingerm38@stofanet.dk

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Annoncer

n

Maskinforretning

www.ketner-outdoor.dk

up r Br

Jørgen Petersen

Gl. Kirkevej 3 Rinkenæs 6300 Gråsten

Tlf. 74 65 11 74

Gråsten - Telefon 74 65 21 21

graasten@intersport.dk GODT OG KORT - ALT TIL SPORT

Butikken i Rinkenæs er åben i alle weekender og på alle helligdage fra kl. 6:30 -14:00.

Tømrer - snedker Bådaptering - freelance Benny Terp, Nederbyvej 15 6300 Gråsten, mobil 2877 7359

SIDE 18


Samspil

KFUM-spejderne

KFUM-spejderne Årets sommerlejr foregik på Kær halvø en halv kilometer nord for, hvor Alssundbroen rammer Als. Dvs. i hjørnet af, hvor den store lejr kommer i 2017. Temaet var viking, så alle skulle om søndagen fremstille en vikingdragt, et bælte, et skjold og et sværd samt støbe en torshammer i tin. Der var et opgaveløb i Sønderborg by om mandagen, hvor alle lejrens deltagere var rundt for bl.a. at spille kongespil ved Verdens Ende, læse runer på Rønhaveplads, sejle med papirskibe ved Alspigen og stable mælkekasser på havnen ved hjælp af fire reb i en cykelslange. Tirsdag var der vikingdag for bævere og ulve, hvor de rigtig kom til at bruge det udstyr, de havde fremstillet, som det ses på billedet, hvor Viggo er i front. Bæverog ulveforældrene var inviteret til at komme hen på eftermiddagen. Der var fællesspisning (helstegte svin) og lejrbål og slut for dem for denne gang. De store var alt imens på hike og overnattede ved og i Spejderhytten i Høruphav. Da de kom hjem dagen efter blev de som det fremgår af fotos tilbudt wellness: Hårvask , manicure , peticure , ansigtsbehandling ( var vist havregrød og agurkstykker på øjenlåg) Torsdag gik med på skift at bygge og sejle med tømmerflåder med tyve liters dunke, med 200 liters tromler samt sejle med kano. Fredag var der nedbrydning og senere viking games. De bestod af støvlekast, trille med en bigballe, spille freezer og køre på segway. Som Viggo fortæller, var der lejrbål hver aften ledet af de to gæve vikinger Hjelmer og Hjalmar alias Bjarne og Karsten. Underholdende og med slet skjult selvironi. Mr. Vikingnews alias Claus sørgede for hver dag at sende sine rapportere (juniorspejdere) ud. Så den fik ikke for lidt, når det rygtedes, at vikinghøvdingen i Høruphav havde beordret et opstillet telt flyttet, da det ikke flugtede de andre, at ham i Rinkenæs ikke kunne finde ud af sin nyerhvervede smartphone og at tutten ikke førte barbequechips En rigtig god lejr med et godt fællesskab. Fortsætter side 20

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


KFUM-spejderne

Vikingerne kommer På vikingeskjoldet har Viggo malet to lyn, Thors hammer samt to sværd, som alt sammen er indrammet af rød kant som symbol på blod. Med skjoldet i den ene hånd og med et sværd i den anden har han kæmpet et stort slag mod de fjendtlige vikinger. Årets spejderlejr er på halvøen Kær ved Sønderborg og årets tema er vikinger. Ulvene skulle også tyde runer fra Vikingetiden skrevet på sten. Nogle af runerne kan være forskellige bogstaver, så det er ikke så nemt. Ulvene skulle også lave vikingetøj til dem selv. Hver morgen startede med flaghejsning. En stor og en lille spejder skulle sammen hejse flaget og så skulle vi

alle hilse på flaget med honnør. Derefter var der morgenmad, og så kunne dagens aktiviteter starte. Viggo fortæller, at hver aften fortæller mr. Vikingenews og vikingerne Hjalmer og Hjelmer om, hvad der er sket i løbet af dagen. En anden aften optrådte ulvene med en historie om Quark, som blev forelsket i pigen fra Tutten, og spise alle barbecuechipsene. Tutten var den kiosk hvor man kan købe slik. Reporteren Balder havde også fundet ud af at Quark i virkeligheden var en jætte. En af aftenener var forældrene inviteret og de kunne komme og se lejren og være med til aftenens underholdning på spejderlejren.

Spejderhjælpen 2015 Hvert år samler danske spejdere ind til Spejderhjælpen. I 2015 samler Spejderhjælpen ind til Malawi, hvor nogle af verdens fattigste bor. For 250 kroner kan vi ændre livet for en familie i Malawi. Det er prisen på en køkkenhavekasse som kan sikre familien mad og salg på markederne. Spejderne i Rinkenæs kommer i uge 39 rundt og tilbyder deres hjælp for at samle ind til Spejderhjælpen. Så fra lørdag d. 19.-søndag d. 27. kan I risikere, at der dukker en spejder/ ulveunge op og tilbyder sin hjælp.

SIDE 20


Ungdoms- og idrætsforening

Samspil

RINKENÆS

Ungdoms- og idrætsforening RUIF PROGRAM 2015/2016 Holdstart uge 38 (14. sept.)

MANDAG: Kl. 16.30 – 17.30 Kl. 17.45 – 19.00 Kl. 19.00 – 22.30

Tempo-kids 2.-5. klasse (start den 14-9-2015) v/Rasmus Saul og Mie Gade Gerber Fun-Dance-Latino (start den 14-9-2015) v/ Rikke Dencker og Tine Dencker Volleyball fra 18 år og opefter (start den 14-9-2015) v/ Gorm Filskov

TIRSDAG: Kl. 16.00 - 17.30

Senior Volley (start den 15-9-2015)

ONSDAG: Kl. 16.30 – 17.30 Kl. 17.45 – 19. 00

Løveunger 3 – 5 år (start den 16-9-2015) v/ Rikke Nissen, Linett og Kathrin Bordtennis fra 3.klasse og op. v/ Jens Portefee Hansen

TORSDAG: Kl. 16.30– 17.30 Kl. 17.45 – 19.00 Kl. 19.00 – 20. 30 FREDAG: Kl. 17.00 – 19.00

Tempo-fræs 0.-1. klasse (start den 17-9-2015) v/Heidi Lemvig Bokwa. (start den 17-9-2015) v/Rikke Dencker og Mette Kjær. Gajol-holdet for ”piger” fra 25 år og opefter (start den 17-9-2015) v/ Dorte Melgaard og Tina Dreyer Fodbold for sjov, alle aldre. Børn kun ifølge med en voksen.!! v/ Gordon Erichsen

Badminton motionister: Tirsdag: Onsdag: Torsdag. Fredag: Lørdag: Søndag:

Kl. 18.00 – 22.30 Kl. 20.00 – 22.30 Kl. 21.00 – 22.30 Kl. 16.00 – 17.00 og 19.00 – 22.30 Kl. 08.00 – 16.00 Kl. 08.00 – 13.00

Gymnastikopvisning i RUIF er fredag den 18. marts 2016.

LIDT OM DE FORSKELLIGE AKTIVITETER: Tempo-kids 2.-5. klasse. Mandag kl. 16.30-17.30. Så er vi klar til at lege, springe og lave gymnastik, kom og få pulsen op. Vi skal have det sjovt, med fuld fart på og bruge vores krop. Fyre den af til god musik, stå på hænder, slå vejrmøller og springe på team-track.

Hilsen Rasmus og Mie

Fun-Dance – Latino. Mandag 17.45-19.00. Hver mandag, med start den 14. september kl. 17.45, giver vi dig mulighed for at få en vitaminindsprøjtning af energi i form af gymnastik/dans. Mand, kvinde, ung eller gammel, sammen får vi motion på en sjov måde. Målgruppe er: 8-98 årige. 8-11 årige ifølge med en voksen. Vi glæder os til at vi ses. Hilsen Rikke og Tine. Fortsætter side 22

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Ungdoms- og idrætsforening

Volley ved Gorm Filskov. Mandag kl. 19.00-21.00. Volleyball-afdelingen består af to mix-hold. Minimumsalderen er 18 år. Vi deltager hvert år i DGI’s turneringe med to hold, som plejer at blive godt placeret. Vi starter sæsonen tirsdag den 15. september 2015. Afdelingen modtager gerne nye spillere. Der er mulighed for at deltage i både turneringer og stævner, turneringskampe afholdes altid på hverdage – aldrig i weekenden. Vi er en glad og uformel afdeling, som mødes for at spille volleyball på motionsplan i sjovt og hyggeligt samvær. Så hvis du har lyst til at røre både kroppen og lattermusklerne, så mød op. Vores træner, Gorm Filskov, står gerne til rådighed, hvis du har spørgsmål, på 74407167/20163422. Senior/motions-volley. Tirsdag kl. 16.00-17.30. Motions volleyball for seniorer 50+. Vi mødes tirsdag eftermiddag fra kl. 16.00-17.30 i hallen ved Rinkenæs skole. Vi er startet op i september måned for 6 år siden, og vil gerne være flere deltagere. Så hvis nogen har tid og lyst, er de meget velkommen til at være med. Vel mødt. Spørgsmål vedr. ovenstående kan rettes til Tina Justesen 74 65 06 05. Løveungerne 3-5 årige. Onsdag kl. 16.30-17.30. Hvis du har lyst til at tumle, hoppe, kravle, danse og lege vildt. Så kom og vær med til gymnastik. Vi leger med forskellige redskaber, sanglege og fantasilege. Det hele i højt tempo. Så kom og ha’ det sjovt. Hilsen Rikke Bordtennis fra 3. klasse og op. Onsdag kl. 17.40-19.00. Hej drenge, piger og voksne. Så starter en ny sæson med bodtennis. Igen som sidste år, vil der være mulighed for at deltage i turneringer, så kom og vær med. Aldersgruppen fra 3. klasse og opefter (også meget gerne voksne) – vi har bolde, men medbring venligst selv bat. Ring 98 17 84 86 eller send en e-mail til potfee1973@gmail.com for tilmelding. Hilsen Jens Portefee Hansen Tempo-fræs 0.-1. klasse. Torsdag kl. 16.30-17.30. Kom og vær med til en sjov gymnastiktime, hvor vi vil få sved på panden ved at springe, lave gymnastik til musik, bruge redskaber og få rørt os i mange forskellige lege. Tag dine venner med til gymnastik med super gang i den, vi glæder os rigtig meget til at se jer alle sammen. Hilsen Heidi

SIDE 22

Bokwa. Torsdag kl. 17.45-19.00. Bokwa fitness er en fitness form som lige nu sætte sine spor i hele verden. Folk strømmer til for at være med til denne energiske cardio træning, hvor vi danser i bogstaver, tegn og tal. Bokwa er simpelt og sjovt og alle kan deltage – om du er høj, lav, erfaren danser eller nybegynder. Kan du alfabetet - kan du Bokwa. Hvorfor er Bokwa blevet så populært? Det skyldes de simple trin, de universelle håndtegn som får folk til at føle at de deltager aktivt i undervisningen og at vi danser til tidens musik. Ses vi? Hilsen Rikke og Mette Gajol-holdet. Torsdag kl. 19.00-20.30. Holdet er for dig, som er 25+ og som elsker gymnastik til god musik og sved på panden. Der bliver lagt vægt på det sociale og det er frivilligt, om man vil være med til opvisningerne. Hilsen Dorte og Tina Badminton motionister, voksne. Se haltiderne ovenfor. Tilmelding ved Gitte Jespersen på 30315406 eller på mail, gij@bhj.dk. Hallen er til rådighed i perioden 1. september til 30. april, dog undtaget skolens ferie. Se nedenfor. Der gøres opmærksom på at reglerne i hallen skal overholdes. Der må ikke ryges i hal og omklædningsrum. Deltagerne er selv ansvarlige for at rydde net på plads efter brug. De øvrige redskaber i hallen er kun for brugerne på gymnastikholdene. Pris for badminton er pr. person, ikke pr. bane. Fodbold for sjov. Alle aldre, både mænd, kvinder, drenge og piger. Fredag kl. 17.00-19.00. Børn kun ifølge med en voksen.! Denne time er ment som et tilbud til alle der har lyst til at bruge en time eller to sammen med sit barn. Der bliver spillet fodbold, hele året, både ude og inde, alt efter vejr og årstid. OBS. Fodbold for sjov er både vinter og sommer, ved Gordon Erichsen.


Ungdoms- og idrætsforening

Samspil

Kontingentsatser i RUIF 2015/2016. Volleyball: Fra 18 år. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,Senior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,Badminton: Børn til 18 år. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205,Motionister 18 år og opefter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280,Familie hold (2 børn og 2 voksne). . . . . . . . . . . . . . 650,Gymnastik: Børn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,- inkl. en T-shirt Voksne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,Forældre/barn. . . . . . . . . . . . . . . . . 320,- inkl. en T-shirt Ekstra barn på forældre/barn. . . . . 90,- inkl. en T-shirt

Bordtennis: Bordtennis 10 – 17 år. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,Bordtennis 18 år og op. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,Fodbold for sjov: Pr. familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,Fun-Dance-Latino eller Bokwa: Pr. person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,Pr. familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,-

OBS. LÆS VENLIGST DETTE.! Der er mulighed for at prøve en sport to gange før at det er bindende. Alle kontingenter er tillagt 30,- pr. person i medlemsgebyr, da man skal være medlem for at deltage i RUIF’s aktiviteter. Det vil sige medlemsgebyret er inkl. i ovenstående pris. For at lette det administrative arbejde i bestyrelsen har man vedtaget et par ændringer i kontingentfastsættelse og rykkerprocedure. I den kommende sæson vil vi igen fastholde kontingentpriserne fra sidste år. Familierabat-ordningen er bortfaldet. Dvs. hvert familiemedlem vil modtage et girokort med kontingentbeløb. Vi vil gerne opfordre folk til at indbetale hvert girokort for sig via homebanking, men det er naturligvis også muligt at indbetale kontant til kasserer Dorte Thomsen, Nalmadebro 46, 6300 Gråsten. Girokort udstedes i oktober/november måned til betaling i december. Efter nytår vil vi følge op på, om nogle har glemt at indbetale og i så tilfælde vil i modtage en ”venlig hilsen” fra vores kasserer. Såfremt vi bliver nødt til at kontakte jer to gange, vil 2. rykkerskrivelse medføre et rykkergebyr på kr. 50,00. Husk at skrive girokort nr. og/eller navn på ved betaling, da vi modtager nogle tilmeldinger hvor vi ikke kan finde betaler. Det giver unødvendige rykkerskrivelser. Vi glæder os til at se rigtige mange aktive i vores forening På vegne af RUIF Heidi Lemvig

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Rinkenæs Frivillig Brandværn

Rinkenæs Friv. Brandværn Brande siden sidst Siden seneste nummer af Samspil har vi været kaldt ud til 2 opgaver. Torsdag d. 18. juni kl. 15.50 lød alarmen. Der var sket et voldsomt trafikuheld på Krusåvej lige før kommunegrænsen. Her var 2 biler kørt frontalt sammen, der var 2 lettere og 2 svært tilskadekomne. Vi ankom som de første og begyndte at yde førstehjælp og sikre skadestedet. Der blev i forvejen ydet førstehjælp af andre bilister, der var stoppet ved uheldet. Begge vore nødbehandlere tog sig af de tilskadekomne, indtil læger og ambulancer kom til stede. Den ene svært tilskadekomne skulle tages forsigtigt ud af bilen, så brandmænd fra Gråsten klippede taget af bilen. Vi hjalp med dette og med at få patienten på spineboard og over til den ventende ambulance. Da uheldet skulle undersøges af bilinspektøren, var vejen spærret nogle timer endnu. Da bilerne blev fjernet, var der lidt olie og kølervæske, som vi samlede op og spulede vejen ren. Næste udkald kom onsdag d. 5. august kl. 17.05. Der var gået ild i en container på genbrugspladsen på Ravnsbjergvej. Det var en madrads i deponicontaineren, der var lidt gløder i og de blev slukket af brandmænd fra Gråsten, der var hurtigere derude denne dag.

125 års jubilæum Lørdag d. 20. juni fejrede vi vores 125 års jubilæum på brandstationen. Dagen begyndte kl. 10.00 med en marchtur gennem Rinkenæs med vores orkester i front, mandskab og vores bil samt biler fra Gråsten, den gamle stigebil årgang 1962 fra Sønderborg og en brandbil årgang 1938 fra Aabenraa. Efter åbningstalen ved brandkaptajnen blev der overrakt et billede fra mandskabet til brandstationen, som kaptajnen lovede at hænge op. Vores orkester gav en koncert på pladsen og der kom gang i de forskellige aktiviteter på pladsen. Vi havde lånt en græsplæne overfor brandstationen ved Brian og Lena, tak for det. Her var der opstillet en hoppeborg og en røgdykkerbane, hvor børnene kunne forlyste sig. På parkeringspladsen ud for brandstationen kunne man se på vores bil, stigen fra Gråsten og de 2 ældre biler fra Sønderborg og Aabenraa. Gråstens øvrige biler stod på Nederbyvej og der var også mulighed for at kigge på dem. Ungdomsbrandværnet fra Padborg var også

SIDE 24

på pladsen og de lavede en lille opvisning. Der er 2 unge her fra Rinkenæs med i ungdomsbrandværnet, men der er plads til flere, bare spørg os hvordan. Hele dagen var der mulighed for at købe øl og vand og ringriderpølser og over middag, var der gratis lagkage. Jacob, en af vores nye brandmænd havde lavet 4 store lagkager med billede af brandbilen, de var meget flotte. Ikke alle blev spist og de blev i stedet for kørt ned på plejehjemmet, hvor beboerne fik lagkage til kaffen. Hele dagen var der mange mennesker på pladsen, de nød den første gode sommerdag med sol og varme og dagen sluttede noget senere som planlagt. De øvrige brandværn fra vores del af kommunen var inviteret til en lille middag fra kl. 18 i det lille telt på pladsen.

Sommeraktivitet….. Syv gange hen over sommeren har vi efter aftale med Lærkelunden været ca. en time på campingpladsen. Det har været nogle sjove ture hvor campisterne – især børnene har fået lov til at se en brandbil, komme op og sidde i den, har prøvet at sprøjte med vand og de voksne har fået svar på mange forskellige spørgsmål omkring brand og brandværnet. Det viste sig jo, at der var en del brandmænd på ferie i Rinkenæs og de var selvfølgelig meget interesseret i at se og tale om vores fælles hobby. Fredag d. 24. juli var vores brandkaptajn i Superbrugsen i Gråsten for at modtage en check. Tak til Superbrugsen for at stille et beløb til rådighed for 3 foreninger og tak til jer alle, der har puttet en polet i vores rør hver gang i har handlet. I har dermed bestemt at vores andel af sponsormidlerne er på 4320 kr. Beløbet skal bruges til uniformsdele og andre ting til vores udstyr, som kan lette vores hverdag. Lørdag d. 1. august var med brandbilen til torvedage i Gråsten. For enden af Jernbanegade havde Husets Frisør og Benniksgaard Hotel lavet aktiviteter med hårfarvning for børnene og mad og musik. Vi parkerede lidt nede på gaden, så vi kunne vise bilen frem for dem, der kom forbi.

Nye medlemmer optages Vi har desværre mistet nogle af vore brandmænd, idet de er flyttet fra området eller pga. arbejde ikke mere kan afse tid til at være med i brandværnet.


Rinkenæs Frivillig Brandværn

Der er derfor lige nu 4 pladser, hvis du kunne tænke dig at blive brandmand (det hedder det også, hvis du er pige). Vi har hørt om 2 unge mennesker, der gerne vil med her i efteråret og det er helt sikkert en fordel, hvis flere melder sig ind samtidig, så de kan følges igennem uddannelserne. Bare tag kontakt til en af os eller se mere på enten facebook eller vores hjemmeside. Hvis vi skal fortsætte som lokalt brandværn, er det vigtigt, at vi hele tiden har en tilgang af medlemmer. Det er også muligt at være med til af en af vores øvelser bare kontakt os.

Aktiviteter i efteråret Lørdag d. 15. august afvikles den traditionsrige brandværnsmarch. Det er i år Egernsund friv. Brandværn, der står som arrangør. Marchen er på 10 km rundt omkring Egernsund, en fin tur der begynder og slutter på brandstationen efter 2 timer. Herfra deltager 8 brandmænd, heraf er der 2 af vores æresmedlemmer, som deltager. Vore øvelser begyndte efter sommerferien d. 17. august. Der er planlagt øvelser resten af året med ca. 3 ugers mellemrum.

Sommerens forløb i Rinkenæs Brassband Den 5. maj: Ved mindehøjtideligheden ved Frihedsstatuen i Gråsten spillede Henrik Paulsen ” The Last Post.” Den 7. maj: Udmarch med brandværnet en kold og blæsende aften. Inden marchturens start fik Sonja Nielsen tildelt Dronningens 25 års tegn. Så gik optoget i gang med orkester og brandfolk. Der var 4 stop undervejs, hvor vi fik en skænk og værterne et stykke musik som tak. Klokken var over 21, inden vi kom tilbage til brandstationen til en ekstra skænk og kaffe med wienerbrød. Da trængte vi efterhånden til at komme ind i varmen. Den 23. maj: Koncert til stor privat fest. Den 20. juni: Kl. 10. Brandværnet fejrede sit 125 års jubilæum på den første rigtige sommerdag. Der var marchtur gennem Rinkenæs med orkester og brandfolk i gamle brandbiler. Bagefter lille koncert på brandstationen. Kl. 14: Koncert ved Vibæk vandmølle.

Samspil

Den 3. juli: Cykeloptog, Broager ringridning. Orkesteret deltog i optoget i festlig og farverig påklædning og i en afslappet gangart. Den 5. juli: Broager ringridning. Det lille og store optog på årets nok varmeste dag. Derefter koncert på pladsen skiftevis med de andre deltagende orkestre. Koncerten blev dog afkortet pga. den stegende hede. Den 14. juli: Koncert i Gartnerslugten. Fin koncert på en vældig fin sommeraften. Koncerten spændte vidt fra alvor til sjov med en gammel bil i papkasseudgave. De mange tilhørere fik en fin musikalsk aften og dirigent Calle fik en fin afslutning på 20 års anstrengelser med at få os til at spille godt. Den 16. juli: Optakt til Gråsten ringridning med lille koncert på Gråsten plejehjem. Bagefter koncert til stor privat sammenkomst. Den 18. juli: Ringrideroptog fra rideskolen lige gennem Gråsten til Ringriderpladsen. Den 19. juli: Kl 08. Reveille med start fra Gråsten brandstation. Vækning af byens borgere og til modtagelse på det gamle rådhus, hvor der var taler og en forfriskning. Kl. 12. Det store optog gennem byen. Denne gang forbi slotsporten hvor Kronprinsefamilien tog imod. Kl. 14. Koncert i det store telt. De 3 orkestre fra optoget spillede på skift. Dog spillede Broager og Rinkenæs et stykke sammen. Dirigent Carl P. Johannsen dirigerede for aller sidste gang, så han blev ekstra hyldet. Derefter sommerferie. Rinkenæs Brassband har modtaget 2 donationer og takker for disse. 5000 kr. fra Mads Clausens fond og 7500 kr. fra Sydbank. Har du brug for musik eller lyst til at spille med så kontakt: Henrik Paulsen, tlf.: 23 37 98 76. På orkesterets vegne Inge-Lise Rasmussen.

Fortsætter side 26

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Rinkenæs Frivillig Brandværn

Parkkoncerterne 2015 Årets sommerunderholdning i Rinkenæs begyndte med Sankt-Hans, der som noget nyt var flyttet til Gartnerslugten. Aftenen startede tidligt med generalprøve på børneteateret. Derefter var der underholdning ved eleverne fra Efterskolen. Spejderne lavede et lille bål og midsommervisen blev sunget. Fra d. 30. juni og de næste 5 tirsdage var der igen musik af høj klasse i Gartnerslugten. Første aften var Highlights på besøg. En aften med rockmusik, der svingede godt. D. 7. juli fejrede Zerox Band deres 25 års jubilæum med både tidligere medlemmer på scenen og unge mennesker, der står klar til at overtage, når fædrene ikke vil mere. Det var en meget festlig aften med god musik og kanonslag. D. 14. juli var vores eget brandværnsorkester, som har skiftet navn til Brassband på besøg. De havde indøvet nye numre og gav en god koncert. Dette var dirigent Carl P. Johannsens sidste koncert som dirigent for Rinkenæs Brassband og han fik derfor en gave af orkesteret. D. 21. juli fik vi besøg af gruppen The Tommyguns, der leverede original musik fra de glade 60´ere. Der var også her en god stemning og alle nød den gode musik. D. 28. juli var der igen et nyt orkester på scenen, selvom nogle af musikerne har været her før i andre orkestre. Heart of Gold spiller country orienteret musik, som faldt i meget god jord ved publikum. Der var en god stemning hele aftenen. Sidste koncert d. 4. august med orkesteret The Noodles. De spiller kun egne fortolkninger af Kim Larsen. Der er ingen tvivl om, at Kim Larsens musik er meget populær i Rinkenæs og omegn. På grund af vejret kom der ikke så mange for at høre, som der plejer, men omkring 300 med paraplyer og regntøj var der i løbet af aftenen. Stemningen fejlede ikke noget og det blev også en god aften.

SIDE 26

Til de øvrige aftener var der omkring 300 – 350 tilhørere og alle så ud til at nyde sommeraftenen med gode venner og musik. Heldigvis var vi heldige med vejret på de fleste af vores tirsdage. Selvom sommeren i 2015 har været kold og våd, var der de fleste aftener sol og tørt. Næstsidste aften kom regnen samtidig med det sidste nummer, så der var ikke nogen, der ønskede et ekstranummer og sidste aften begyndte regnen kl. 19 og fortsatte desværre hele aftenen. Det var publikum forberedt på, så der var regntøj og deleparaplyer på rækkerne. Vi vil gerne benytte lejligheden til at takke vores mange trofaste tilskuere, uden jer var der ingen parkunderholdning. Også en tak til medarbejderne ved Sønderborg Kommune, der sørger for at græsset og omgivelserne i Gartnerslugten er klar til koncerterne. Vi går nu i gang med at planlægge vores 20 års jubilæumskoncerter næste år og håber da, at vi får jer alle at se igen. Var der en musikart du manglede eller har du et tip til et godt orkester, så må du gerne give besked til en af de 3 foreninger, det er jo muligt vi kan gøre brug af dit tip. På vegne af Rinkenæs Borger og Familie Forening Rinkenæs Ungdoms og Idrætsforening Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen


Samspil

Annoncer

DANSKE DIAKONHJEM En holdning til omsorg

FINAL_teichert_2.pdf

1

19/6/14

Vores hjertesag er pleje og omsorg med personlig nærvær og høj faglighed. Har du brug for støtte og hjælp fra hjemmeplejen for at få din hverdag til at fungere? Vi er glade for at kunne tilbyde os som fritvalgsleverandør. Valget er dit! Mange hilsener fra Dalsmarks medarbejdere DANSKE DIAKONHJEM

08:19

TEICHERTʼS C

M

Y

VINDUESPOLERING

Henvendelse til Forstander Andreas Nielsen, telefon 27900258 Daglig leder Birthe Ree Holtz Hauch, telefon 73654277 Mail: dalsmark@diakon.dk

Rengøring & Service

CM

MY

CY

CMY

K

v/ Manfred Teichert Lassensvej 8, Alnor 6300 Gråsten Mobil 51 22 55 06 mteichert@mail.dk

Dalsmark 5- 13, Rinkenæs 6300 Gråsten

GF Grænsen Tlf. 74 67 86 54 www.gf-graensen.dk Molevej 2, Kollund, Kruså Kogade 6, Tønder Kærvej 69 A, Sønderborg Tlf.

DIN LOKALE

+45 4

063

HÅNDVÆRKSMESTER

k111_201_05_14_Ann_Lokal_75x54.indd 1

11-08-2014 09:51:49

166

3

• • • •

AUT. GAS- & VANDMESTER/VVS BADEVÆRELSE OG KØKKEN ENERGI- OG BOLIGRÅDGIVNING EJENDOMSSERVICE OG VICEVÆRTOPGAVER • REPARATIONER OG VEDLIGEHOLDELSE • FORSIKRINGSSKADER

HENRY BJERG A/S AUT. GAS- & VANDMESTER

Henry Bjerg A/S Munkemøllevej 6, 6300 Gråsten +45 4063 1663 | info@henrybjerg.dk www.henrybjerg.dk

lev

ers d a H I n Gråste

Lokalblad for Rinkenæs Sogn


Samspil

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Spil golf på PAR 3 pay and play banen ved Benniksgaard Hotel

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Spil golf... fra pr. pers. DKK.

95-

Udstyr kan lejes pr. pers. DKK. 75,-.

Brunch & golf fra pr. pers. DKK.

225,-

* Hegnkapning udføres med : Savklinger * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper *****************

Tilbyder også

*******************

* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine

Alle dage fra kl 10 - 14

Frokostplatte fra pr. pers. DKK.

120,-

Alle dage fra kl 11.30 - (Stor DKK 168,-)

Johan Jessen Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten

Tlf. 40448583.

3 retters aftenmenu fra pr. pers. DKK.

315,-

Alle dage fra kl 18.30

FÅ EN SJOV DAG MED GOLF TIL JERES NÆSTE PERSONALEARRANGEMENTER, KONFERENCER, POLTERABEND ELLER SOM EN HYGGEDAG MED FAMILIEN. VED SELSKABER OVER 15 PERS. GIVER BENNIKSGAARD HOTEL EN PRÆMIE TIL TURNERINGEN.

SEJRSVEJ 101, RINKENÆS • DK-6300 GRÅSTEN • TLF.: 74 65 09 49 www. benniksgaardhotel.dk - info@benniksgaardhotel.dk

PB

skat

Per Buus Højmark 27, Rinkenæs 6300 Gråsten Telefon: +45 2073 7670 E-mail: post@pbskat.dk

v/ Per Buus Telefon: +45 2242 6490 E-mail: Skatteraadgiver@pbskat.dk Skatterådgivning for personer og selskaber Opgørelse af skattepligtig indkomst Skattesager Selvangivelser Selvangivelser for danskere, der arbejder i udlandet Selvangivelser for udlændinge, der arbejder i Danmark

Lokalblad Lokalblad forfor Rinkenæs Rinkenæs Sogn Sogn

Profile for Trykpartner

SAMSPIL  

September 2015

SAMSPIL  

September 2015