Page 1

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

възглавници, олекот ени завивки, матрак протектори, калъфи за матраци, полиестерна вата тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310 e-mail: kalinelco@abv.bg; kalinelco@yahoo.com

e-mail: vector_tr@abv.bg

SIMA Service ПРЕДЛАГА:

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693 Четете ни и на:

www.troyan21.come-mail:

т я и к с н и ист

troyan21_gm@abv.bg

• проверка и ремонт на тахографи • годишни технически прегледи на леки и тежкотоварни автомобили • професионален ремонт и диагностика на вашия автомобил Сервизът притежава сертификат за качество ISO 9001 и разполага с модерна техника. Работно време: 8:30 - 17:30 (на шосето Троян-Ловеч, преди разклона за Дълбок дол) За контакти: 08 88/067 080 , 06 70/6-3 3-5 5 (в. 125 ), 06 70/6-90-39

®

МУЛТИИМПЕКС Извършва следните строителни услуги:

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК

БРОЙ 22 (442) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ.

ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕ ЛИ РЕЛИГИЯТА В ТРОЯНСКИТЕ УЧИЛИЩА? • Идеята получи пълна подкрепа на срещата на школските шефове с ловешкия владика • Инициаторите - Милко Шотеков и Джон Бризби • Дядо Гавриил: "Вярата не е минало, тя е важна и днес, и винаги" "ВЯРАТА НЕ Е МИНАЛО, тя е важна и днес, и винаги. Днес изкушенията са големи, не можеш само да кажеш на децата "Бъди добър!" и то да стане. Трябва да им дадеш основанията да бъдат добри, а това може само чрез вярата. Здрава душа - това гради вярата, това е и мисията на училището; затова религията и вярата могат да са от огромна полза за училището. Но дори един млад човек да не пожелае да

стане вярващ, то задължително ще иска да е културен, а голямата световна, европейска и българска култура не може да бъде разбрана без познания за религията." Това заяви Негово Високопреосвещенство Ловчанският владика Гавриил, който, заедно с председателя на троянския храм отец Марин, бе участник в срещата с големия дарител за троянската просвета Джон Бризби и директори на учили-

ща от общината. СРЕЩАТА БЕ ИНИЦИИРАНА от г-н Бризби, човек обърнат към вярата и вдигнал със собствени средства православен храм в орешашаката махала "Баба Стана", но идеята е на неговия приятел и представител в Троян Милко Шотеков. А целта бе една - да се възроди изучаването на история на религията в троянските училища под формата на свободноизбираем предмет

Семейство Бризби, Ловешкият владика Гавриил и отец Марин

ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ МЕСЕЦИ Х ОТЕЛ З А СЕ МИ НА РЕ Н И Е КС ТР ЕМЕН ТУР ИЗ ЪМ Н А 20 10 Г .

Хотел "Троян Плаза" Ви предлага:

Доверете се на традицията и професионализма. За резерваци и: 6 -4 3-99 , 0 8 8 5 /10 0 0 0 6

• НОВО - Здравословно мебства в прохладната лятство: подарък за мланю в Механа "Троян"на градина; доженците - нощувка бъдете във форма с • За фирмени и семейни тървъв ВИП апартамента и разнообразните предложества, предварително отстъпки при настаняважения от Здравословноменю според възможносне в хотела; то ни меню; тите на клиента, с DJ до • Релакс център - масажи, • Насладете се на слънче00:00ч. комплимент от засауна с контрастен бавите летни дни и на НОведението; сейн, джакузи, солариВИТЕ кулинарни вълше- • За Вашето сватбено тържеум.

(СИП); нещо, което в съседен Ловеч е факт и над 200 ученици в областния град са включени в подобни СИП-ове. "Ловеч е добър пример, родителите видяха, че има смисъл. Но България като цяло изостава от културна Европа. Например в Германия във всички училища изучават етика или религия, защото там са разбрали, че знание без нравственост не може", каза още дядо Гавриил. И направи уговорката, че не става дума за налагане на вяра (вероучение), което не е позволено и от закона, а за изучаване на религия; и че в никакъв случай това не бива да става насила. Джон Бризби допълни, че в Англия децата също изучават религия, като всеки ден имат по 15 минути занимания в тази област. КАК ПРИЕХА ИДЕЯТА ТРОЯНСКИТЕ УЧИЛИЩНИ ШЕФОВЕ? Идеята е добра, преди време имахме подобен СИП, но проблемът е в слабата заинтересованост, включително и на родителите, сподели Розалина Русенова (СОУ "Васил Левски"). Г-жа Русенова обаче изрази оптимизъм, че би могло

• изкопни дейности с 20-тонен багер CASE с кофа 1 кубик • извозване • къртене с хидравличен чук • полагане на тръби и кабели • подравняване и баластиране

ПОТЪРСЕТЕ НИ!

Всичко тече, написаното остава!

08.06.2011 - 14.06.2011 Г.

Екип от професионалисти работи за вас! GSM 0888 559 584

Слънчеви системи за топла •Производство •Мон таж вода •Поддръжка "Перфект строй" мисли за бъдещето ни! Троян, ул. "Ген. Карцов" 94 Тел./факс 0670/6-24-42; моб. тел. 0884/490944, 0894/490900 perfektstroi@mail.bg www.perfektstroi.com

НА СТР. 7

Ресторант ОС ТРОВА Комплекс ОСТРОВА За весели поводи през м. май и м. юни ДРУГАРСКА СРЕЩА, ИМЕН ДЕН, АБИТУРИЕНТСКИ БАЛ ние Ви предлагаме:  МЕНЮ според Вашите финансови рамки;  ДИСКОВОДЕЩ до 00.00 ч. - за сметка на заведението;  ВЪЗМОЖНОСТ за внасяне на алкохол - концентрат.

ЗАПОВЯДАЙТЕ ! За информация и резервация: тел. 06965/23-23, моб. 0878/909595

Заедно да възродим една традиция!

Заедно да възродим една традиция!

Ресторант “България”

Ресторант “България”

Ново! Ново! Ново! Ново! Ново!

ПРОМОЦИЯ

ОБ ЕД НО МЕНЮ Всеки ден – разнообразно: • Супи – 1,00-1,50 лв. • Основно ястие – 1,50-3,00 лв. • Десерт – 0,50-1,00 лв.

Поръчваш ПИЦА, получаваш безплатно чаша бира/вино (по избор)


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 2

ВЕСТИ

ВЕСТИ

ВЕСТИ

КАЛОЯН КОВАШКИ С ДВЕ ПЪЛНИ ШЕСТИЦИ ОТ МАТУРИТЕ

• Талантливият младеж от троянското СОУ "Васил Левски" е син на лекари, но ще учи право

Калоян Ковашки КАЛОЯН КОВАШКИ - зрелостникът със "заплашителния" баскетболен ръст от 12. а клас на троянското СОУ "Васил Левски", популярен с таланта си в хуманитарните дисциплини постигна изключителен успех на двете матури, чиито резултати станаха ясни в събота (4 юни). Калоян е единственият троянски ученик, изкарал две пълни 6-ци - на задължителния изпит по български език и литература и на избрания от него като втори изпитен предмет английски език. ДВЕТЕ ШЕСТИЦИ на държа-

вните зрелостни изпити са сериозно нещо, но в случая не изненадват особено, коментираха пред Т21 учители на талантливия младеж. В тази връзка ни бе припомнено, че на последната Национална олимпиада по английски език Калоян се е класирал на 8-мо място, изпреварвайки доста представители на езикови гимназии от цялата страна; с това си постижение той получил право да се запише без приемен изпит в специалността английска филология в Софийския университет С КАЛОЯН СЕ ЗАПОЗНАХМЕ на коктейла по случай 20-годишнината на ученическите награди "Бризби". Попитахме го филология или медицина ще следва (родителите му са известни троянски лекари). Отговорът бе различен и много категоричен: "Право". Любопитното е, че миналата година в СОУ "Васил Левски" пак имаше зрелостник с две шестици от матурите - Цветелина Байрактарова, по български език и литература и по математика; тя също учи право.

СБЛЪСЪЦИ

ПЪДАРСКИ ВЪРНАТ НА РАБОТА, НО ПОНИЖЕН В РАНГ

Минко Акимов НА 31 МАЙ ИЗТЕЧЕ СРОКЪТ, в който дисциплинарната комисия, съставена от трима служители в общинската администрация (юрист, шеф на стопански отдел и финансист), трябваше да излезе със становище по проверката срещу секретаря на Община Троян Бойко Пъдарски, предизвикана от кмета Минко Акимов. ПРИПОМНЯМЕ - в началото на м. май (2 май) на редовната понеделнишка оперативка градоначалникът обяви, че сваля доверието си от ръ-

Бойко Пъдарски ководителя на общинската администрация; няколко дни порано (28 април) с нарочна заповед на г-н Акимов бе образувано и дисциплинарно дело срещу секретаря. Г-н Пъдарски бе обвинен, че е правил политическа агитация на работна среща в Орешак и в неизпълнение на служебни задължения; според запознати обаче същинската причина е другаде - в съществуващата възможност Бойко Пъдарски да бъде издигнат за кметски кандидат от името дясна коа-

• Кметът: До един месец ще се запозная със становището на комисията и ще взема окончателно решение • Секретарят: Нямам никаква вина, ще обжалвам наказанието лиция на предстоящите местни избори и да застраши поста на сегашния си началник, който по всяка вероятност ще се бори за втори мандат с подкрепата на партия ГЕРБ. На 9 май с кметска заповед секретарят бе отстранен от работа до приключване на проверката. КАКВИ СА ПОСЛЕДНИТЕ СЪБИТИЯ ПО СЛУЧАЯ? В понеделник (30 май) дисциплинарната 3-членка е представила резултатите от проверката, а на следващия ден г-н Акимов е провел среща със секретаря, който междувременно бил върнат на работа. В сряда (1 юни) потърсихме информация от извора - свързахме се по телефона с г-н Акимов и той ни обясни, че предстои да се

запознае със становището на комисията и в срок до един месец, както е по закон, ще вземе окончателно решение. В ПЕТЪК (3 ЮНИ) РАЗГОВАРЯХМЕ и с г-н Пъдарски. Но неговото обяснение бе малко по-различно - че въпреки становището на комисията, което го оневинявало по всички пунктове, му било наложено дисциплинарното наказание "Понижаване в по-долен ранг". С други думи - той запазва поста си на секретар на общинската администрация, но рангът му на държавен служител е понижен с една степен. "Не се смятам за виновен и ще обжалвам наказанието по законовия ред", категоричен бе г-н Пъдарски. Т21

"МОЯТ ЕВРОПЕЙСКИ ГЕРОЙ"

КОГАТО ЗАД ЕДИН ПРОЕКТ ИМА ДОАЙЕНЪТ В ЗАСТРАХОВАНЕТО ДОСТОЙНИ ДЕЦА И УЧИТЕЛИ ИВАН ХРИСТОВ ПОЛУЧИ ВИСОКО ОТЛИЧИЕ

• На първата среща в Яш (Румъния): "Всички говореха за нашата група

• Троянецът е носител на приза за дългого- с респект и уважение, допитваха се по различни въпроси и проблеми, дишна кариера, една от наградите на Фонда- търсеха ни непрекъснато" ция "Проф. д-р Велеслав Гаврийски"

Иван Христов ИВАН ХРИСТОВ - прочутият застрахователен деятел от Троян, бивш дългогодишен шеф на местния клон на ДЗИ, а след демократичните промени основател и ръководител на "Алианц България" (Троян) - получи новоучредения приз за дългогодишна кариера в застраховането. Една от наградите, връчвани за трети пореден път от Фондация "Проф. д-р Велеслав Гаврийски", в партньорство с Висшето училище по застраховане и финанси и Асоциацията на българските застрахователи, и смятани за най-авторитетните отличия в този бранш у нас ("Оскарите" в

застраховането, както ги определи в-к "Застраховател прес"). Церемонията по награждаването се състоя в столичния "Кемпински хотел Зографски" и на нея присъства елитът на родното застраховане. ЛАУРЕАТЪТ, който наскоро навърши 80-годишен юбилей, заслужи признанието на гилдията заради 57-годишната си застрахователна дейност, която продължава и до днес. Кариерата му започва в ДЗИ Троян, където работи 23 години, а през 1991 г. става генерален представител и създава първите 3 агенции на ЗАД "България", сегашното "Алианц България". През 2009 г. Иван Христов се оттегля от активна дейност, но от 2010 г. и до днес продължава като застрахователен агент - единствената позиция, липсвала в професионалната му биография. Г-н Христов е възпитаник на първия випуск задочно обучение в Стопанската академия в Свищов, а негов основен преподавател по застраховане бил именно прочутият проф. д-р Велеслав Гаврийски. И от нас - честито!

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52 тел. 0670/63606; 0887/309771; e-mail: office@teracomp.eu

Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касети

НИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ, ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

ЩАСТЛИВИ!!!

(продължение от миналия брой) КОГАТО В ДНЕШНО ВРЕМЕ ГОВОРИМ ЗА ПРОЕКТИ, иновации, мениджмънт, финансиране, успешни практики, високи технологии и какво ли не, все по-рядко се сещаме, че става дума преди всичко за хора, и то деца. А когато става дума за най-важното нещо - децата, веднага започваме да говорим за възпитанието. То е като футбола всеки го разбира най-добре и държи да става точно по неговия начин. И всички забравят единствената истина: "Възпитанието е преди всичко модел". Този модел в ОУ "Иван Хаджийски" се прави по различни начини, но най-успешният е участието в проекти. Реализираните от 1995 г. насам вече са много, но проектът "Моят европейски герой" по програма "Коменски" е първият международен проект за училището ни. Затова всички учители и ученици, участници в дейностите досега, се отнасят изключително отговорно към задачите си. А координаторът по проекта - г-жа Весела Миревска, се стреми да обхване максимален брой ученици и учители, защото контактът с чуждия опит и култура са незаменими. ГОСТУВАНЕТО В ГР . ЯШ (РУМЪНИЯ) през м. ноември миналата година беше първият ни общ допир с мисленето на колегите и децата от различни европейски страни. И първите стъпки към утвърждаването ни като равностойни партньори. С артистичното участие на Ванеса Влаховска, Зорница Дренска, Ивелина Хаджийска, Христи-

Стефан Мичев яна Илиева, Християна Христова , Цветелина Димитрова, Антон Цветков и Димитър Стоянов в драматизацията на приказката "Лисица и мечка" от известният румънски писател Йон Креанга, гатанките, вокалните изпълнения и изпълненията на блок флейта, танците, рисунките и обемните макети (театър в кутия) бяха на европейско ниво. Единодушно ни беше признато най-доброто и разностранно участие. Естествено с помощта под ръководството на преподавателките Соня Пенчева (от РИО - Ловеч), Мариета Куцарова и гжа Стефанова. ВСИЧКО ТОВА ПОМОГНА НА НАШИТЕ ДЕЦА да придобият ново самочувствие и нови приятели, да усъвършенстват познанията си по английски език. Културната програма, подготвена от домакините ни, даде друго самочувствие - че нашият град и община имат много повече какво да покажат, отколкото ни се струва. Не че не бяхме впечатлени от яшката църква, носеща съ-

щото име като нашата "Света Параскева (Петка)", в която се пазят мощите на тази светица, от архитектурата на университета, на редица обществени сгради; но като изкуство и дух, като разнообразие от исторически и културни обекти бяхме сигурни, че ще можем да покажем много повече. Макар че "Нерде Троян, нерде Яш". А ЗА ВТОРАТА СРЕЩА, домакинството на която бе поверено на Троян (тя се проведе преди седмица), аз като ръководител на групата неслучайно избрах м. май - за да може пролетната зелени-

на през този месец да компенсира поне отчасти далеч по-голямата чистота на румънския град, с която не можем все още да се сравняваме. Първата среща завърши, разбира се, с първата раздяла; с размяна на имейли, скайпове, телефонни номера, с обещанията се чуваме и пишем често и за нови срещи. Така или иначе, началото на едно ново сътрудничество беше поставено и както се казва "Набрахме солидна преднина още в първия манш". Всички говореха за нашата група с респект и уважение, допитваха се по различни въпроси и проблеми, търсеха ни непрекъснато. А това е нашата най-важна мисия в този проект - да печелим приятели, съмишленици и авторитет за Троян и за България. Започнахме с възпитанието и модела - казаното дотук, осъществените контакти и мобилност са здравата основа на новия модел. Другото - то е новаторството традицията и опитът, които винаги сме споделяли и сме готови да споделим. Стефан Мичев, директор на ОУ "Иван Хаджийски", Троян

Търся работа Казвам се Калоян Огнянов Матеев, на 33 г., с настоящ адрес - с. Орешак, ул. "Иван Павлов" 186, тел. за връзка 0888/094423 и 0877/620146.

Завършил съм Техникум по селско стопанство "Никола Вапцаров" (гр. Левски), притежавам свидетелство за водач на електро- и мотокари (2003 г.) и шофьорска книжка кат. В, имам трудов стаж 12 години.


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 3 КРИМИ

ТРОЯНСКИТЕ ПОЛИЦАИ РАЗБИХА ОРАНЖЕРИЯ ЗА КАНАБИС • Фермерът е 33-годишният Ангел Д. от Орешак, грози го затвор от 2 до 5 години

КАНАБИС • Или още: марихуана, ганджа, джоинт, дага, киф, бханг, трева, хашиш

Разбитата оранжерия в с. Патрешко НА 30 МАЙ, СЛЕД ПОЛУЧЕН СИГНАЛ, полицаи от Районно управление "Полиция" (РУП) Троян разбиха оранжерия за отглеждане на канабис*** в с. Патрешко. Съоръжението, изградено в двора на частна къща и покрито с найлон, било със сериозни размери (дължина 17 м., ширина 11 м и височина 2,90 м) и добре заредено - общо 103 стръка от "омайното" растение, избуяли на 80 см. Което пък подсказвало, че става дума за отглеждане "на едро" и за нелегален бизнес. Фермерът, засял

канабисовата реколта, е 33годишният Ангел Д. от съседното с. Орешак ПО СЛУЧАЯ Е ОБРАЗУВАНО досъдебно производство по чл. 354 в от НК, третиращ деянието засяване или отглеждане на "растения от опиев мак и кокаинов храст или растения от рода на конопа в нарушение на установените в Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите правила". Предвиденото наказание е затвор от 2 до 5 години и глоба от 5 хил. до 10 хил. лева.

Вече няколко хилядолетия милиони хора консумират различни наркотични препарати, обединени под общото название канабис. Всички те се добиват от растение от семейството на конопа, т.нар. индийски коноп, който може да се отглежда във всяка страна с умерен или тропически климат. Канабисът е най-многотонажната стока в нелегалния трафик на наркотици и е най-използваният наркотик в света. На черния пазар той се предлага под много названия, според мястото и начина на получаване и местния жаргон: марихуана (смес от изсушените листа, стебла и цветове на канабиса), ганджа (по-силен наркотик, защото в него се съдържат само съцветия и пъпките на растението), джоинт, дага, киф, бханг, трева и други. От канабиса се произвежда и хашиш (използва се смолата, отделена от цъфналите връхчета на растението), който е десетина пъти по-силен от марихуаната. Канабисът е от тъй наречената "мека дрога", която обаче сигурно води към употребата на "твърди" наркотици (например хероин).

ЗОВ ЗА ПОМОЩ

НЕКА ЗАЕДНО ВДИГНЕМ ИВО НА КРАКА!

• На 11 юни в читалището - благотворителен концерт в подкрепа на 27-годишния троянец Ивелин Илковски, страдащ от тежка форма на Хепатит С • Ще пеят Спенс и DJ Stancho, водещ - Крум Крумов

ОУ ,,ИВАН ХАДЖИЙСКИ" - ТРОЯН Училището със 140-годишна традиция започна записването на деца за Подготвителна група и I-ви клас Необходими документи за I-ви клас: 1. Заявление (попълва се на място); 2. Удостоверение за завършена подготвителна група; 3. Копие от Удостоверение за раждане на детето. Необходими документи за Подготвителната група: 1. Заявление (попълва се на място); 2. Копие от Удостоверение за раждане на детето. Училището предлага: • Висококвалифицирани преподаватели с доказан опит • Целодневно обучение • Ресурсно подпомагане • Логопедичен кабинет • Училищен психолог • Обновени класни стаи • Три модерни компютърни зали • Фитнес център • Два физкултурни салона • Съвременни методи на нетрадиционно обучение - "Училище сред природата" (на планина и на море), "Пътуващо училище" • Училищен автобус • Медицинско и стоматологично обслужване • Столово хранене • Безплатна закуска и плод

В училище "Иван Хаджийски" децата получават знания, умения, възпитание, спокойствие и сигурност.

Транспортни услуги с бус до 1,5 тона 0889/593114

ИВЕЛИН ИЛКОВСКИ е на 27 години от Троян. Преди 8 години е завършил троянското СОУ "Васил Левски". За съжаление сега той има нужда от помощта на всички добри и сърдечни троянци. Ивелин се бори с болестта Хепатит C - една от най-честите форми на хроничен вирусен хепатит в световен мащаб (особено след въведената от известно време задължителна ваксинация на всички новородени срещу хепатит В). Хепатит С е заболяване на целия организъм, а не само на черния дроб. Освен това съгражданинът ни е прекарал и един инфаркт и често получава кризи. СЕГА ИВЕЛИН ИМА НУЖДА ОТ НАШАТА ПОМОЩ, защото семейството му не може да си позволи лечението, което би му върнало изгубената надежда. Нека се обединим и направим мечтите на това семейство реалност, нека всички заедно вдигнем Иво на крака, и той отново да бъде сред нас! ЦЯЛОСТНОТО ЛЕЧЕНИЕ НА ИВЕЛИН е на стойност 60 000 лв. - сума, непосилна за близките му. Но неговите приятели са решени да му помогнат! Един от начините е организираният от тях БЛАГОТВОРИТЕЛЕН КОНЦЕРТ с участието на местни изпълнители, балет, брейк формации от региона и други. Специално за концерта ще пристигнат рапърът СПЕНС (който предоставя напълно безвъзмездно озвучаването и осветлението за концерта) и DJ STANCHO. Водещ на благотворителното събитие ще е КРУМ КРУМОВ. КОНЦЕРТЪТ ЩЕ СЕ СЪСТОИ НА 11 ЮНИ, събота, от 17:00 часа в салона на НЧ "Наука" (Троян), като читалищното ръководство за пореден път показва своята съпричастност към добрите каузи и предоставя салона напълно безвъзмездно. Билетите ще бъдат на цена от 3 лв. и цялата събрана сума ще отиде за лечението на Ивелин. На 10 юни, петък, СПЕНС ще пее благотворително и в дискотека "Шоко", където ще бъдат поставени кутии за дарения и всеки ще може да пусне своето дарение за Ивелин. ОЧАКВА ВИ ЕДНО НЕЗАБРАВИМО ШОУ! Нека на 10 и 11 юни да си отворим сърцата и помогнем на 27-годишния Ивелин Илковски, страдащ от тежката болест Хепатит C. Всеки един лев е важен. Банковата сметка, на която всеки един може да направите дарения, е следната: Първа инвестиционна банка IBAN: BGFINV91501000192288 Банков код: FINVBGSF Петър Христов

Агенция за недвижими имоти "Изгрев" - Габрово

ТОП ОФЕРТИ

• ПРОДАВА: 63 дка земеделска земя (11 парцела заедно), с.Изворско, район Варна - Добрич. Рента 20 лв./дка, аренд.договор до м. август т.г. Цена 31 500 лв. (500 лв./дка). Скици и карта на местността - в офиса на Агенцията. • ПРОДАВА: апартамент в Дряново, кв. "Априлци", 33 кв. м, ет.3/5, тераса, изба, таван, 20 500 лв.

ПРИЕМАМЕ оферти от цялата страна!

Габрово, ул. "Райчо Каролев" 1, офис 407 0877/273947 (Viv), 0895/116593 (Glob), 0889/671777 (Mtel) e-mail:sunriseagency@abv.bg

ХУБАВА РАБОТА, АМА ТРОЯНСКА

АМЕРИКАНКА НАПАДНАТА НА КЪПИНЧО

• Нашенец я пляснал по задника и й направил неприлични намеци, чужденката стресирана, подала сигнал в полицията АМЕРИКАНКА, отседнала в парк-хотел "Троян" (в местността Къпинчо над Троян), миналата седмица сигнализирала местната полиция, че срещу нея е извършен опит за изнасилване, научи Т21. Случаят се разследва, чужденката е дала описание на нападателя, българин, и е разказала какво се е случило. ПОТЪР СИХМЕ ИНФОРМАЦИЯ от началника на Районно управление "Полиция" (РУП) - Троян гл. инсп. Марин Ичев, който потвърди, че е имало инцидент. Но за опит за изнасилване било пресилено да се говори - туристката от САЩ се движела по пътечката (стълбите) към хотела и като се разминавала с непознат млад мъж, той я пляснал по задника и й направил неприлични намеци. Всичко приключило дотук и други насилнически действия не е имало, но жената била силно изплашена, твърдят гости на хотела. "МАКАР И БЕЗ СЕРИОЗНИ ПОСЛЕДСТВИЯ, това наистина е агресивен акт и не може да

се изключи вероятността за престъпни намерения", коментира полицейският шеф. По наша информация чужденката приела доста болезнено станалото, като определено не го смятала за безобидна закачка. И макар да е напълно възможно всичко да е проява на "невинен" мъжкарски бабаитлък от нашенски тип, реакцията на потърпевшата е разбираема; да не забравяме, че за подобни неща, че и за далеч по-дребни, в някои американски щати се дават години затвор. Т21

"ДМ БЕТОН" ООД

По-ниски цени за новия строителен сезон: Продукт

Клас

Мярка

Цена (без ДДС)

БЕТОН БЕТОН БЕТОН БЕТОН БЕТОН БЕТОН БЕТОН БЕТОН ЦИМ. РАЗТВОР ЦИМ. РАЗТВОР ЦИМ. РАЗТВОР

В 7.5 В 10 В 12.5 В 15 В 20 В 25 В 30 В 35 1:1 (М 20) 1:2 (М 15) 1:3 (М 10)

куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м куб. м

65.00 лв. 70.00 лв. 75.00 лв. 80.00 лв. 86.00 лв. 92.00 лв. 100.00 лв. 110.00 лв. 110.00 лв. 100.00 лв. 90.00 лв.

Троян, кв. "Ливадето", тел.: 0670/6-06-36, 0887/44 33 44 www.dmbeton.com


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 4

НАШАТА ИГРА 2011 г.

За вашия делник, за вашия празник - рожден ден, имен ден, годеж, сватба - Хлебозавод (Троян) е близо до вас!

Доверете се на "Хлебопроизводство и сладкарство" ЕООД - да ви поглези вкусно и с майсторлък! Заявки и информация на тел.: 0670/6-27-62, 0884/851478

И в добро и в лошо

ХЛЕБОЗАВОД ТРОЯН

е близо до вас! За голямата

ЧЕРЕШОВА ЗАДУШНИЦА

можете да поръчате от новите ни предложения!

РЕСТОРАНТ "303"

22 Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век” Пешка Русенова (с. Бели Осъм) спечели "НАШАТА ИГРА" в бр. 21 (441) от 01.0 6.201 1 г. Правилната ду ма е "ПАША". Каним г-жа Русенова в редакцията (на новия ни адрес - ул. "Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - бутилка вино от известен роден производител. Честито!

1. С голям коктейл на 4 юни в р-т "България" дарителят за троянската просвета Джон Бризби отбеляза 20-тата годишнина от: първото си посещение в Троян .......................................................... К основаването на клуб "I love Баба Стана" ............................................ П учредяването на ученическите награди "Бризби" ................................ Б 2. На 30 май троянските полицаи разбиха оранжерия за отглеждане на: испански краставици ....................................................................... А червени гербери .............................................................................. И канабис ........................................................................................... У 3. На 12 юни (неделя) ще се проведат предварителни избори за кандидатпрезидент на: БСП ................................................................................................ Б Синята коалиция (СДС и ДСБ) ........................................................ Ц ПП "Със светло пиво към умерен прогрес" .......................................... Т 4. Довършете еврейската народна мъдрост "Който яде сам, умира ...": прав ................................................................................................ Е сит ................................................................................................. И сам ................................................................................................ А

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

Отвори врати

• 0889/153428 - продавам 8 дка в регулация, в Троян (до входа на града откъм Ловеч, срещу Пречиствателната станция), за промишлено строителство, асфалт, ток, вода; цена - по договаряне

За резервации: тел. 6-04-50

ОБЕДНО МЕНЮ РАЗНИ РАЗНИ • 0887/351788 - изготвям документи за пенсиониране Осигурителна каса "Нова" (1010) • Троян, ул. "Хр. Ботев" 92а - магазин за дрехи втора употреба - детски, дамски, мъжки (2-5) • 0670/5-75-85, 0888/ 586610 - търся надомна работа; почасова работа; почистване на офиси и жилища (2-3) • 0888/094423, 0877/620146 - търся работа, на 33 г., имам книжка за електро- и мотокари и шофьорска книжка кат. В • 0670/5-75-85, 0888/ 586610 - търся надомна работа, почасова работа, почистване на офиси и жилища (1-1)

• 0889/593114 - транспортни услуги с бус до 1,5 тона (1-5)

• 0889/153428 - продавам имот 1,5 дка в мах. Райковска, до регулация, ток, вода, панорама, цена 6 лв./кв. м

• 0878/731591 - ВиК, парно, услуги с хилти и електрожен • 0882/919972 - д-р Кунка Танкова - хомеопатия и фитотерапия, Новата поликлиника, ет. 2, кабинет 14, приема на 2, 10, 14 и 24-ти ЮНИ (от 15:00 до 19:00 ч.) (2-4) • 0889/671960 - Обадете ни се, ако желаете да учите в международен университет и да получавате стипендия. Вие ще изберете сред ВУЗ-ове в САЩ, Канада, Германия, Австрия, Белгия, Англия, Нова Зеландия, Турция и много други страни. Ние ще подготвим и изпратим документите ви (5-5) • 0888/558046 - лепене на спукани автостъкла (1-4)

КУПУВА имот в с. Патрешко, 1 дка, граКУПУВА • 0886/044076 - търся да ничи с регулация, ток, вода, цезакупя съвременна къща в доб- на 6000 лв. АВТОМОБИЛИ ро състояние в Априлци (2-5) • 0888/609340 - купувам • 0889/965336 - продапиано (3-4) вам джип "Сузуки Витара" ПРОДАВА ПРОДАВА 4х4, удобен за лов, произИМОТИ веден 1994 г. (1-2) • 0884/337867 - продавам масивна къща на два етажа (все• 0878/665718, 0889/ ки със самостоятелен вход) и 665718 - продавам "ТРАБАНТ 601 S" комби, много добро двор; възможна продажба на етажите поотделно, Троян, ул. състояние, цена по споразу"Хр. Ботев" 21 мение (3-5) • 0876/739836 - продавам места: 1. В мах. "Райковска" • 0887/947963 - продавам (Нисторица) - 2 дка, ток, вода, "Лада 2105", 1988 г., на реални цена 2,50 лв./кв. м; 2. На жп 85 000 км, бяла (2-5) спирка Калейшко - 2 дка, лице • 0897/385165, 0878/ (асфалт) 36 м, посока ф. "Век- 740643 - продавам на части: тор", цена 4,50 лв./кв. м; 3. По БУСОВЕ - Транспортер Т4, 2.5i, пътя над ф. "Лесопласт" - 2 дка, линейка; Транзит 2.0/2.5 Д; Ивецена 1,50 лв./кв. м (1-2) ко 2.5 Д; Еспейс 2.2/2.1 ТД; • 0670/5-55-19, 0887/ Исузу 2.2 Д; Сузуки 1.0; Понти337108 - продавам къща в с. ак 2. 3i; ДЖИПОВЕ - Патрол Дълбок дол, под центъра, двор, 2.8ТД, 3.3ТД, 4.0Бi; Терано 2.4; Тойота 2.4ТД; Чероки; Град Четок, вода, 30 хил. лв. (1-4) • 0889/133455, 0885/ роки; Киа; Исузу; Дискавъри; 335919 - продавам 70 дка гора Фронтера; Паджеро (2-3) • 0897/385165, 0889/ и земеделски имот 24 дка на едно място, землище с. Орешак, 740643 - заменям МПС в изпграничи с парцелирана зона равност за повредени, авари• 0892/390743 - продавам рали, ударени МПС, включителапартамент в Троян и къща в с. но мотоциклети, мотопеди, скуАбланица (1-1) тери (2-3) ДРУГИ • 0896/164949, 0885/ 105063 - продавам 2-ри етаж • 0886/193792 - продавам от къща, 85 кв. м, със самосто- домашна сливова ракия (1-5) • 0878/313425 - продавам ятелен вход, на главната улица в Троян (до бл. "Олимп"), с га- стари покривни плочи (1-4) раж, двор 135 кв. м, тааван, • 0878/313425 - продавам мазе, цялостен вътр. и външ. ре- каруца "шиненка" (1-4) монт (2-2) • 0886/193792 - продавам • 0885/335919, 0670/5-46- домашна сливова ракия (2-5) • 0878/560501 - продавам 90 - продавам парцел 1200 кв. м в регулация, Троян, ул. "Си- 60-литрова стъклена дамаджана меон Велики", път, ток, вода, (2-5) канализация - цена по догова• 0884/185931 - продаряне (3-3) • 0887/946425, 0670/5-79вам теле на 9 месеца, порода "Джерсей" (3-4) 10 - продавам 235 кв. м парцел в регулация в Троян, жк "Лъгът", ПУП, път, канализация, ток во• 0886/557100 - продавам рамки за кошери (4-4) да, за жилищно застрояване (33) • 0887/946425, 0670/5-79• 0884/481874 - продавам бойлер 80 л, втора упо10 - продавам парцел 1172 кв. треба (5-5) м в гр. Троян до "Лесопласт"асфалт - 20 м лице, в регулация, • 0988/682154 - продавам ток, вода, за промишлено стро10 бр. МЕТАЛНИ ЕЛЕМЕНТИ, поителство (3-3) дходящи за парапет или декоративна метална ограда, цена 12 • 0878/887187 - продалв./бр. (3-3) вам апартамент - малък тухлен, идеален център Троян, • 06952/26-54, 0888/ 993974 - продавам ярета за кла42 000 лв., тел. 0878/887 не и доотглеждане (12-12) 187 (4-5)

• 0888/611595, 0889/ 772910 - продавам 40 дка овощна градина, с. Дълбок дол, близо до асфалтов път, ток, вода

21-годишната Калиопа Доброданска ни сподели, че напоследък в Троян е някак по-оживено. "Доскоро бе мъртвило, а сега манифестации, концерти, състезания... Много ми е гот, ама се питам дали не е само заради предстоящите избори?!". Не можахме да й дадем отговор и красавицата си го потърси сама: "Вероятно е така. Но пак е добре, нека нещо да става". Попитахме г-ца Доброданска мислила ли е да бяга от Троян, както го правят мнозина. Отговорът й бе повече от категоричен: "Никога! Да ходя да мия чинии за по 300 лв. в София или да слугувам на грозни евробабички за някое евро горница - да не съм луда".

• 0884/087464, 0878/ 528434 - продавам парцел в регулация, ток, вода, канализация, между къщи, кв. "Ливадето", на главния път за с. Орешак; спешно! (4-5)

ПОД ПОДНАЕМ НАЕМ • 0878/113263 - давам стая под наем в София, кв. "Надежда", момче/момиче, непушачи (1-2)

• 0670/6-21-72, 0878/ 735242 - даваме помещения под наем в сградата на Автогара Троян • 0670/6-21-03, 0878/ 735242 - даваме под наем работни помещения в базата на фирма "Троян - Автотранспорт" АД - ул. "Дунав" 2, Троян • 0886/911065 - давам помещение под наем, Троян, идеален център, ул. "Л. Каравелов" 64, ет. 1 • 0888/964833 - давам помещение под наем - на ул. "Христо Ботев", със самостоятелен санитарен възел, кабелна телевизия, интернет; подходящо за фризьорски салон или офис (2-4)

• 0884/087464, 0878/ 528434 - продавам парцел в регулация, ток, вода, канализация, между къщи, кв. "Ливадето", на • 0883/554098 - давам ОФИглавния път за с. Орешак; спешно! (4-5) СИ ПОД НАЕМ, Троян, идеален • 0889/153428 - продавам център


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 5

"ЛИТЕКС МОТОРС" АД набира специалисти за завода за автомобили в гр. Ловеч: РЕФЕРЕНТЕН № 1 - PM - Ръководител отдел доставки (снабдяване); Оптимизация по веригата снабдяване и доставки Изискв ания: • Висше образование; • Отлично владеене на английски език; • Трудов стаж по специалността в автомобилен завод - мин. 10 г.. РЕФЕРЕНТЕН № 2 - LO - Оператор логистика; Доставки, контрол, складове, пратки, окомплектоване и дистрибуция на компоненти Изискв ания: • Минимум средно образование (техническо училище е предимство); • Математически познания; • Отговорност, интелигентност, ентусиазъм и умения за работа в екип. РЕФЕРЕНТЕН № 3 - PE - Инженер-технолог; Поддръжка и подобряване на инженерните стандарти в областта на монтажа в процеса на финалното сглобяване Изискв ания: • Висше образование, специалност машинно инженерство; • Минимум три години стаж в производство; • Познания при изготвянето на документации и материали,свързани с частите; • Разчитане на инженерни чертежи; • Компютърни умения. РЕФЕРЕНТЕН № 4 - AO - Оператор монтаж; Монтаж на моторни превозни средства, работа на станция на движеща се линия за сглобяване Изискв ания: • Минимум средно образование (техническо училище е предимство); • Математически познания; • Отговорност, интелигентност, ентусиазъм и умения за работа в екип; • Да притежава сръчност и умения за работа на бързи обороти; • Не се изисква от кандидата да е имал трудов стаж до момента. КАНДИДАТСТВАНЕ Посочете референтния номер и позицията, за които кандидатствате и изпратете следните документи: • Мотивационно писмо на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК; • CV на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК с приложена актуална снимка. Краен срок за подаване на документи: 08.07.2011 на е-mail: office@litex-motors.com

Желаете да учите в международни университети и да получавате стипендии -

обадете се на тел. 0889/671960. Вие ще изберете сред ВУЗ-ове в САЩ, Канада, Германия, Австрия, Белгия, Англия, Нова Зеландия, Турция и много други страни. Ние ще подготвим и изпратим документите ви.

Общинска Траурна агенция

Организира погребения и помени (работи денонощно)

По-ниските цени!

Телефони за връзка: 0888/276626, 5-76-55 (Старото гробище), 6-06-59 (Новото гробище)

Продавам 10 бр. метални елементи, подходящи за парапет или декоративна метална ограда, цена 12 лв./бр. 0988/682154

"Винпром Троян" АД

търси

машинен инженер Изисквания: • Мъж до 40 г., с висше техническо образование и минимум 5 г. стаж на инженерна позиция в производствено предприятие; • Владеенето на английски език е предимство. Автобиографии се приемат до 20 юни 2011 г. на адреса на фирмата в гр. Троян - ул. "Акад. Ангел Балевски" 16, или на e-mail: vinpromtroyan@dir.bg

Траурна агенция

"Троя" Троян, ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

Работи денонощно, с много опит и професионализъм! • Всичко необходимо за погребение и помен - оформяне на документи, къпане, обличане, гримиране, граждански и църковен ритуал, подавки и т.н. • Ковчези и дървени кръстове - с цени на производителя • Некролози - малки и големи; църковни свещи

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"

ПРИЗОВАВА Не пълнете контейнерите за боклук със: • Запалителни отпадъци от отоплителните уреди; • Едрогабаритни битови уреди; • Строителни материали.

Нека не забравяме - чистотата е обща грижа! И нека всички ние имаме своите ангажименти, за да бъде община Троян красива и чиста! Запалителните отпадъци (пепелта), едрогабаритните битови уреди и зелените отпадъци от дворовете поставяйте до контейнерите за боклук.

За контакти:

0878/776160 (денонощно), 0670/5-55-15 (офис)

Продавам теле на 9 месеца,

порода “Джерсей” 0884/185931

"Троян - Автотранспорт" АД Даваме под наем работни помещения в базата на фирмата ул. "Дунав" 2, Троян

Повече информация на тел.: 0670/6-21-03 и 0878/735242

Механа •СТАРАТА КЪЩА• Вкусна храна, автентична обстановка, изискано обслужване, добри цени! Какво повече му трябва на клиента?

ОБЕДНО МЕНЮ За резервации: тел.

6-06-55

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК” текст: ......................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... • талонъ т важи за брой 23

Траурна агенция “РАЯ”

(до Горското)

Пълна организация на погребения. Траурни стоки, некролози, подавки с уважение и отговорност, на приемливи цени. За връзка: 0887/509442, 0898/655129, 0670/6-30-90 (сл.), 0670/6-11-07 (дом.)

Cred i Ho m e Бърз кредит срещу лична карта 0885/399260, 0898/681159, 0885/540340

ВиК, парно, услуги с хилти и електрожен 0878/731591 "Троян - Автотранспорт" АД Даваме помещения под наем в сградата на Автогара Троян За информация: 0670/6-21-72, 0878/735242


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 6 ПРЕЗИДЕНТСКИ ИЗБОРИ 2011

СМЯТАМ НАЙ-НАПРЕД ДА СПЕЧЕЛЯ ПЪРВИЧНИТЕ ИЗБОРИ СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ: ПОВОДЪТ ЗА РАЗГОВОРА НИ със Светослав Малинов са предстоящите президентски избори. Най-напред - предварителните за излъчване на кандидата на Синята коалиция, които ще са тази неделя (12 юни). После същинските - през есента. Светослав Малинов, припомняме, е представител на ДСБ и в неделя ще се конкурира с Румен Христов от СДС кой да бъде президентският кандидат на Синята коалиция. Тук ще отворим малка скоба - г-н Малинов е категоричен, че дясната кандидатура, особено пък за поста държавен глава, задължително трябва да се излъчи чрез предварителни (първични, вътрешни) избори - така не остават съмнения за нещо скрито-покрито, отпадат въпросите защо точно този, а не онзи, дават и допълнителна увереност на кандидата в същинската битка; но по принцип такива избори са възможни само в единни политически формации, в БСП не би могло, защото ще се изпокарат. СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ е доцент по история на политическите идеи в СУ "Климент Охридски" и избран за евродепутат от листата на Синята коалиция. Роден е през 1968 г. в Дупница, но израства в Бургас. Завършил е английска езикова гимназия и политология в Софийския университет. Специализирал е във Великобритания, Норвегия, Италия и САЩ. Сред основателите е на Демократи за силна България (ДСБ). Автор е на две книги и на множество научни публикации в областта на политическата теория. Депутат в 40-то Народно събрание, в момента е евродепутат, избран с листата на Синята коалиция. Владее руски, английски и немски език. Женен, с три деца - две дъщери и син. - Г-н Малинов, защо влязохте в това състезание (кандидатпрезидентското), не е ли по-комфортна и "безопасна" позицията Ви на евродепутат? - Участвам в състезанието по една-единствена причина - смятам, че мога да бъда полезен на Синята коалиция, че мога да увелича резултатите на Синята коалиция на местните и президентските избори. Това е мотивът ми. Никога не съм се отказвал от състезание поради страх от загуба или поради страх от съперниците. Бих се отказал само ако има кандидат, който би бил по-полезен от мен. В моя случай съм убеден, че избирателите на Синята коалиция имат кандидат, който ще ги поведе към по-добър резултат - дай Боже към балотаж и крайна победа. Това е истинската, дълбоката причина да се включа в тази надпревара. - Говорите с много самочувствие и увереност, но явно така се печелят избори - ако човек се колебае и плаши, няма как да стане, нали? - Да, но има още нещо аз бях подкрепен единодушно от ДСБ, знаете. А на еврокампанията за мене гласуваха много сини избиратели - гласуващ и преди за ДСБ или СДС, а след това за Синята коалиция. Тази подкрепа ми дава допълнително самочувствие, допълнителна увереност. Иначе казано имам доказателства, основания за тази своя увереност. - Вие сте политолог, доцент по история на политическите идеи в Софийския университет, т.е. имате възможност да погледнете политическата ситуация и отстрани, като наблюдател. Как оценявате шансовете си - на предварителните избори срещу Румен Христов (СДС) и в голямата битка за президентския пост на България? Някои социологически агенции дават пренебрежително малки шансове от око-

ло 2% на кандидата на Синята коалиция, как ще го коментирате? - Смятам най-напред да спечеля първичните избори в неделя (12 юни). Обяснимо е социолозите или поточно самите избиратели да не ни обръщат внимание в момента, защото не сме решили своя вътрешен проблем, макар че сме избрали процедурата, по която да го решим. След моята победа на предварителните избори няма да имам проблем с рейтинга и той ще нараства. Така е винаги, когато става дума за предварително състезание. А що се отнася до рейтингите изобщо - не помня някога някой да ми е давал какъвто и да е шанс да спечеля нещо, било депутатско или евродепутатско място. - А спечелихте и двете? - Свикнах да започвам така. За мене сега е много поважно първичните избори да минат успешно. А в същинската кампания ще бъдем свидетели на нарастване на рейтинга. Това се е случвало и друг път. - В Троян има една приказка "напърдяха гърнетата" (изпокараха се). Има ли опасност след тези първични избори за определяне на общата президентска кандидатура ДСБ и СДС да напърдят гърнетата? - Отговорът е лесен. Когато някой смята, че има подобна опасност, не прави първични избори. Примерно, в БСП никога няма да направят първични избори, защото знаят, че ще се изпокарат. Ние в Синята коалиция, понеже знаем, че сме съмишленици, си позволихме да го направим. Има голяма разлика, нали? Първичните избори означават, че избирателите се схващат като съидейници, като хора с еднакви ценности. В противен случай първичните избори биха били огромен риск - и аз не бих препоръчал на политическа формация, която няма идейна спой-

• "Аз съм човекът от десницата, такъв тип политик, който може да победи Бойко Борисов и в пряк сблъсък" • "Няма какво да крия, няма от какво да се срамувам в миналото си - нито преди 1989 г., нито по-късно" • "С една силна президентска реч могат да се постигнат много неща" ка вътре в себе си, да прави предварителни избори. - Но все пак остана някакво усещане за напрежение между ДСБ и СДС, поне аз така го схванах? - Напрежението идва от това, че има реално състезание. Но всичко е извадено на светло, осветено е и се отива на решаване на този проблем чрез първични избори. Знаете ли какво би било, ако се излъчи кандидат по другия начин, без предварителни избори - напрежението тлее отвътре и самата кампания преминава в мърморене (откъде се взе, защо този, а не онзи и т.н.). Сега никой няма да пита откъде се взе - знае се, че кандидатът на Синята коалиция е спечелил вътрешните избори и за него са гласували еди-колко си хиляди. Знаете ли кое яде кампаниите отвътре, кое ги омаломощава? Това не е откритото състезание, а точно обратното. Дори силни фигури, номинирани по другия начин, са били омаломощавани от приказки от типа "откъде се взе". Ние решихме този проблем, но ще видите, че напрежението, за което говорим, ще се появи в други партии. И няма как да не се появи, защото избирателите винаги ще питат откъде се вземат кандидатите. И още нещо - може би тази процедура (предварителните избори) звучи някак "странно" днес, защото не се е прилагала в България от 1996 г. Хората нямат спомен за какво се правят предварителните избори и какъв е резултатът. Тогава (през 1996 г.) отношенията между Жельо Желев и Петър Стоянов бяха нажежени до бяло, ако си спомняте. И какво стана? Те щяха да се разделят, щяха да се избият помежду си, нямаше никога повече да гласуват един за друг, а резултатът бе друг. Излъчи се единна кандидатура и това обедини и мобилизира сините избиратели. В Америка например изобщо няма друга процедура за номинация на президентски кандидат освен чрез първични избори. Първичните избори са нещо нормално и много силно. Щеше ли да е по-добре, ако имаше някаква скришна договорка между ръководствата - разбира се, че нямаше да е подобре. Още повече че става дума за мажоритарния президентски избор. - Няма как да избягаме от един въпрос - оценката Ви за двата мандата на президента Георги Първанов, прочул се и с агентурния си псевдоним Гоце? И в тази връзка - нормално ли е държавният глава на една страна членка на Европейския съюз и хора на други високи позиции (дипломати, депутати, ма-

Светослав Малинов гистрати, висши държавни чиновници) да са свързани с репресивните служби на бившия комунистически режим? Защо комунизмът не си тръгва от България? - Не си тръгва, защото има президент като Георги Първанов. Ще го кажа и по малко по-друг начин, погледнато отвън. Президентът олицетворява единството на нацията, той символизира България пред света. Когато се погледне държавния глава на една страна и неговата биография, в Европа и по света се ориентират какъв тип политици си харесват хората в тази страна. Излиза, че българите си харесват политиците, свързани с ДС. Същото важи и за посланиците, които се изпращаха досега в чужбина, те бяха от същия порядък. И всичко това е взаимосвързано, в комбина. - Можеше ли да е иначе? - Можеше. Искам да ви кажа, че ако България имаше по-друг президент, ако аз бях президент, въпросът за дипломатическата служба и нейното прочистване щеше да се реши много бързо; особено при единомислието, което бихме имали с външния министър. - И може да стане толкова бързо? - Може, защото законопроектът е готов. Просто президентът трябва да се обърне към Народното събрание в защита на този законопроект и всичко да приключи. Между другото - директните обръщения към НС са едно от правомощията на президента, което не е използвано от Първанов. А подобно обръщение веднага ще породи законодателна инициатива, веднага ще се намери поне един депутат, който да го подкрепи. С една силна президентска реч могат да се постигнат много неща. - Очертайте ни профила на успешния президент на България в днешното сложно европейско и световно време. - Това е човек, който представлява новото поколение,

поколението, което се е развило професионално, получило е образованието си в годините на прехода. Не е свързано с ДС и БКП, не е получило нищо от комунистическата държава освен средното си образование и военната си служба. Говоря за тези хора, които са на ти с демократическите ценности, защото в своята зряла възраст те не познават нищо друго и никога не са се колебаели накъде е пътят на България. И хора, които няма какво да крият. Не е толкова голям проблемът, че президентът Първанов има агентурно минало, проблемът е, че го криеше. Можеше да го заяви и тогава щеше да спечели уважението и на хора, които никога няма да гласуват за него. Той скри, това е най-грозното. Аз лично няма какво да крия, няма от какво да се срамувам в миналото си - нито преди 1989 г., нито по-късно. Това ме прави много по-свободен и независим дори от повечето действащи политици, да не говорим за Първанов. - Кажете на троянските симпатизанти на Синята коалиция защо трябва да предпочетат Вашата кандидатура на предварителните избори тази неделя (12 юни). - Аз нямам негативите, за които стана дума вече, и мога да бъда много по-категоричен, много по-остър и много по-успешен. Аз съм човекът от десницата, такъв тип политик, който може да победи Бойко Борисов и в пряк сблъсък. Ни най-малко не се страхувам от подобен сблъсък. Пред мен Борисов не може да развие обичайните си аргументи, обичайното си поведение - аз мога да го изненадам и ще го направя, когато се кандидатира. - Защо говорим за Бойко Борисов, той каза, че няма да се кандидатира за президент? - Политиците, когато имат категорична убеденост, лесно могат да затворят една тема. Той не я затвори. - Но каза, че 99,99%

няма да се кандидатира. - Точно така. Но можеше да каже 100% и всичко да приключи, нали?! А не го направи. - Кой е политикът, на когото сваляте шапка - не става дума да е само българин, нито да е действащ? - Това са политиците, които отвориха вратата на свободата в Източна Европа. Не мога да разделя Роналд Рейгън, Маргарет Тачър и Хелмут Кол - те бяха заедно в голямата промяна. Тук бих прибавил и папа Йоан Павел Втори, за него обикновено не се говори като за политик, но е редно да се погледне и към това измерение на дейността му. Тези хора направиха много да не изпуснем огромния шанс, който се появи пред Европа и света - падането на комунизма, безусловната капитулация на СССР, реабилитацията на европейските ценности в завладените страни. Нито един от тези политици не можеше да бъде толкова успешен, ако другите не бяха до него. Аз ги виждам като едно цяло. - Кажете ни, ако желаете, и няколко думи за Вас в личен план, примерно какво е хобито ви? - Тук мога да отправя едно предизвикателство към Бойко Борисов и да разоблича едни негови хвалби за големите му тенис умения. - Ще го биете на тенис? - Ще го бия, разбира се. И ще се види кой говори празни приказки. - Като заговорихме за тенис, кого предпочитате Федерер или Надал? - Федерер, разбира се. Всеки знае, включително Надал и Джокович, че той е най-добрият. В спорта има такива безспорни величини. А хоби в обичайния смисъл на думата нямам - най-добре се чувствам, когато съм с малката ми дъщеря, тя е на 3 години, казва се Калина, това е "хобито" ми. 4 юни 2011 г. Интервю на Генадий Маринов


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 7

НА СПАСОВДЕН В КАЛЕЙЦА Спасовден (Възнесение десетилетие се чества само първия почивен ден след чеХристово) е храмов празник като общоселско тържество на твъртък (Спасовден винаги е на село Калейца. Но от почти мегдана. Тази година обаче, в в четвъртък, 40 дни след Въз-

кресението - бел. Т21), се отслужи водосвет в църквата ни. Лично Ловешкият владика Гавриил освети и новата придобивка на храма великолепен полилей, дарен от Валя и Стефан Стефанови. С литийно шествие от храма до центъра на селото хората се събраха около подготвения от организаторите на празника курбан; калейчани благодарят на Института за планинско животновъдство и земеделие (ИПЖЗ) - Троян, откъдето направиха поредното си дарение за Калейца, този път - животните за курбана. Сред гостите на празненството бе и председателят на Общинския съвет в Троян Ангел Балев, а присъстващите си пожелаха само здраве и благоденствие за селото. Ренета Варчева, кмет на с. Калейца

Уважаеми съграждани, В неделя, на 12 юни,

Синята коалиция ще избира свой кандидат за президент между

СВЕТОСЛАВ МАЛИНОВ (ДСБ) и РУМЕН ХРИСТОВ (СДС).

Секционните комисии в Троян ще бъдат разположени в три училища: ОУ "Св. св. Кирил и Методий", ОУ "Иван Хаджийски" и СОУ "Св. Климент Охридски". Всеки български гражданин има право да гласува в рамките на изборния ден - от 8:00 ч. до 20:00 ч.

Гласувайте! Демокрацията се нуждае от вас!

11-ГОДИШНО МОМИЧЕНЦЕ СЕ УДАВИ ВЪВ ВЕЛЧЕВО • 13-годишното братче на жертвата се спасило като по чудо Дете се удави в реката край с. Велчево (община Априлци) на 31 май. 11-годишното момиче е било на реката заедно с братчето си, което е на 13 години. Децата са от Плевен и заедно с родителите си, строителни работници, пристигнали в селото само преди седмица. Малко след 14:00 ч. хлапетата били изпратени да купят хляб от селския магазин. Слизат обаче до буйната от последните дъждове река Видима и падат във водите й. Момчето успяло да се задържи за треви и храсти край брега, но момичето било повле-

чено от стихията. Трагедията се разиграла под моста на разклона от Велчево и Гумощник и Дебнево. Мъж е бил свидетел на трагедията, но не успял да спаси давещото се дете момичето. Сигнал за инцидента бил подаден в РУП Троян в 14:30 ч. и полицейски екип и пожарникари веднага пристигнал на мястото. Повече от два часа продължило търсенето на 11-годишното момиче. В крайна сметка малко след 17:00 ч. тялото на детето било открито в реката преди Дебнево. Красимира Коларова

ЕВРОСРЕДСТВА ВДЪХВАТ НОВ ЖИВОТ НА "ЛЪГЪТ" И "МЛАДОСТ" ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕ ЛИ • Подобряват физическата и жизнената среда в двата големи троянски квартала • Ще се реконструират 7 улици и ще се изградят 3 детски площадки • Общата стойност на проекта е 4, 721 млн. лв., от тях 85% идват по ОП "Регионално развитие"

Минко Акимов и инж. Банко Банков ОБЩИНА ТРОЯН ПОДПИСА договор с Консорциум "Троян 2011", включващ фирмите "Димас" АД (Габрово) и "Екострой - Трявна" ООД (Трявна), за реализация на проект BG161PO001-1.4.05-0015 "Интегриран проект за подобряване на градската среда на град Троян" (ДБФП: BG161PO001/1.4-05/2009/005), който се осъществява с финансовата подкрепа на оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013 г., съфинансирана от Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР). Проектът е по приоритетна ОС "Устойчиво и интегрирано градско развитие", в рамките на схема за безвъзмездна финансова помощ "Подкрепа за интегрирано и устойчиво развитие чрез подоб-

ряване на градската среда". По проектa се предвижда превръщането на двата квартала, ж.к. "Лъгът" и ж.к. "Младост", в атрактивно място за живот, с изградена благоприятна архитектурна среда за хората с увреждания. Помислено е и за децата, които ще се радват на нови детски площадки. НА СПЕЦИАЛНА ПРЕСКОНФЕРЕНЦИЯ в Троян за представяне дейностите и изпълнителите на проекта и по повод подписването на договора кметът на Община Троян Минко Акимов подчерта, че общата цел на проекта е да се подобри физическата и жизнената среда на град Троян като необходима предпоставка за осигуряване на устойчива и екологична градска среда с по-високо качество на жи-

вот и нови възможности за икономическо развитие и социален просперитет. Постигането на тази обща цел ще допринесе за утвърждаването на Троян като привлекателно място за живеене и като притегателен център за инвеститори и посетители. "Това е един хубав проект, чиито резултатът ще бъде от полза и видим за всички. Проектът ще бъде изпълнен по всички европейски норми и ще е съобразен с изискванията за достъпност на хората с увреждания", сподели г-н Акимов. БЕНЕФИЦИЕНТ ПО ПРОЕКТА е Община Троян. Общата му стойност възлиза на 4 млн. 721 691 лв. От тях 4 млн. 13 437 лв., съставляващи 85% от общата стойност на допустимите разходи, ще бъдат осигурени от ЕФРР, 471 984 лв. е съфинансирането от националния бюджет, а 236 269 лв. ще бъдат осигурени от Община Троян. Съгласно подписаните договори строителните дейности ще бъдат завършени в рамките на 7 месеца, тоест до края на годината жителите на "Лъгът" и "Младост" ще могат да ползват новите придобивки, обясни на пресконференцията инж. Банко Банков, който е ръководител на проекта от страна на Общината.

РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ПРОЕКТА ПРЕДВИЖДА изграждане на 3 нови и съвременни озеленени детски площадки, които ще имат и соларно осветление, за да могат децата да играят до по-късно. Две от площадките ще са на територията на жк "Лъгът", а една - в жк "Младост". Освен това се предвижда реконструкция на 7 улици (целите или частично) - три в жк "Лъгът", една в жк "Младост", плюс ул. "Мизия", ул. "Балкан" и ул."Христо Ботев" в частта от ул. "Черковна" до мех."Старата къща" ( ул. "Ген. Карцов"). Освен смяна на пътната настилка на въпросните улици, се предвижда и подмяна на около 12 000 кв. м тротоарни настилки, както и на някои от дърветата в тези участъци, уточни инж. Банков. Проектът касае пряко 15% от жителите на града, а косвено всички живеещи в Троян. ОСВЕН С ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ на фирмите, които ще реализират строително-монтажните работи, Община Троян подписа договор и със софийските фирми ЕТ "БУЛИ - Любомир Георгиев", "Виа инженеринг" ООД и "Пътпроект 2000" ООД, на които са възложени проектирането и авторският надзор. 3 юни 2011 г., Троян

РЕЛИГИЯТА... ОТ СТР. 1 още за следващата учебна година в нейното училище да се сформира една група по СИП "Религия" (13 човека, каквито са нормативните изисквания). Минко Христов (СОУ "Св. Климент Охридски") още по-радушно подкрепи идеята, като подчерта, че финансовият проблем не би могъл да е спирачка, поне за по-големите училища. Г-н Христов прие идеята още до края на тази учебна година в неговото училище да се проведе среща с дядо Гавриил и отец Марин, на която да се разясни смисълът от изучаването на религия. Подобни срещи - сега или в началото на следващата учебна година - ще се проведат и в другите троянски училища. ИЛИЯН ИЛИЕВ (НГПИ "Проф. Венко Колев") подчерта колко са важни познанията за религиите, за да се разберат образците на европейското и световното изкуство; но тъй като в троянското художествено училище някои специални предмети са свалени от програмата (например в специалността "Керамика" няма редовни часове по... живопис и скулптура?!), те се изучават в СИП, а там часовете са ограничени и за религия просто няма да има възможност. Радка Бончевска (ПГМЕТ) сподели, че при

тях единственият проблем би могъл да дойде от мултиетническия ученически състава и липсата на интерес; но изцяло застана зад идеята и заяви пълната си подкрепа. Стефан Мичев (ОУ "Иван Хаджийски") също по принцип подкрепи идеята за изучаване на история на религията под формата на СИП, но обясни, че в техния случай това на практика е невъзможно, като проблемът не е финансов; училището е средищно, има полуинтернатни групи със следобедни занимания, а нормативната уредба не позволява застъпването им със СИП. СУМИРАНО - тази среща, организирана, пак да припомним, по идея на Милко Шотеков и Джон Бризби, имаше своя смисъл. И, по заявената обща воля, е реална крачка към завръщането на религията в троянските училища още наесен. Нещо което, поне според нас, е изключително важно. Дори повече - необходимо е! Макар че няма да е толкова лесно; ето един проблем - липсата на достатъчно и достатъчно добри преподаватели по тази нелека и твърде отговорна дисциплина. За средствата вече стана дума, те не могат да са проблем, всеки школски бюджет може да ги осигури, стига да има желание. Генадий Маринов


08.06.2011 - 14.06.2011 г., брой 22, стр. 8 ЮБИЛЕЙНО

20 ГОДИНИ НАГРАДИТЕ "БРИЗБИ" • Над стотина човека присъстваха на партито в р-т "България" • Джон Бризби: "Тук са най-добрите дипломати на Троян" • Клеър Бризби: Помнете двете правила - обичта към Бога и обичта към ближния

"ВЕЛЧЕВСКИ" ЕООД

ОБЯВЯВА ПРОЛЕТНИ ПРОМОЦИИ Тухли четворки Бойлер 80 л Смесител за вода Моноблок Душ кабина Иглолистни строителни подпори 4 м и много други...

0,52 179 26 106 270

лв. лв. лв. лв. лв.

2лв./бр.

МАГАЗИН - ул. "Хр. Ботев" 43, тел. 0670/5-52-35 СКЛАД - кв. "Велчевски", тел. 0888/690362

Д-Р КУНКА ТАНКОВА

Хомеотерапия и фитотерапия Троян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Връчването на наградите “Бризби”, 3.6.2011 г. "ТУК СА НАЙ-ДОБРИТЕ дипломати на Троян!". С тези думи дарителят Джон Бризби се обърка към над стотината души, присъстващи на дадения от него коктейл по случай 20годишнината на троянските ученически награди "за талантливост и оригинално мислене", добили популярност като наградите "Бризби" (4 юни, рт "България"). На партито бяха поканени всички носители на наградата през годините; разбира се, не дойдоха всички (мнозина учат или работят в чужбина и други градове на страната), но пък имаше други, пристигнали специално за събитието от Лондон, Брюксел и другаде.

КАЗВАЙКИ "ДИПЛОМАТИ", гн Бризби нямаше предвид прекия смисъл на думата, а хора, които с успехите и таланта си работят за добрия имидж на своя град и своята родина. Дарителят отправи и една важна заръка към младите си гости че те, успелите, трябва да помагат на нуждаещите се, както на тях някога други са помагали. След съпруга си думата взе и Клеър Бризби. Тя припомни на талантливите троянски момичета и момчета двете най-важни библейски правила и призова да ги следват неотклонно - обичта към Бога и обичта към ближния. ПРАЗНЕНСТВОТО ПРОТЕЧЕ в познатия неформален, прия-

Георги Миленов с пластиката си за сем. Бризби телски дух - както най-приляга на подобни събития и какъвто е стилът на церемониите, свързани с наградите "Бризби". Тук му е мястото да отбележим един любопитен факт единствения път, когато дисководещият се излъга да пусне чалга, дансингът се опразни. За сметка на това се виха дълги български хора, на които, разбира се, се хванаха и Джон и Клеър. Дарителите получиха и няколко подаръка от своите гости: великолепна керамична пластика на керамика Георги Миленов, възпитаник на троянското СХУПИ (сега НГПИ) и на Художествената академия (София); песен, изпълнена от популярната аби-

туриентка Елица Наумова; и танц на спортната двойка Силвия Докторова (Троян) и Тихомир Тилев (Плевен). ПРЕДНИЯ ДЕН (3 юни, петък) Джон и Клеър Бризби връчиха 20-тите награди "Бризби", церемотията бе на обичайното място - в двора на ОУ "Иван Хаджийски", носило преди много години името на прапрадядото на Джон Константин (Кочо) хаджи Калчев, също голям дарител за троянската просвета. 33 ученици от троянските училища и от училищата в с. Орешак и с. Черни Осъм получиха обичайната грамота, придружена с парична премия. И от нас - честито! Т21

ДЖУДО

ВТОРИ ГОЛЯМ ТУРНИР В ТРОЯН

• 26 медала за джудистите на "Чавдар" (Троян) • Матев връчи плакет за заслуги на Борислав Цеков-Фачо

Борислав Цеков

ЗА ВТОРА ПОРЕДНА ГОДИНА Троян бе домакин на голям турнир по джудо от национален мащаб (този път само в малките възрастови групи). Организатори на състезанието бяха троянският клуб по джудо и самбо "Чавдар" и амбициозният му мениджър и треньор Николай Матев, а схватките се проведоха в зала "Чавдар" (4 юни, събота). 13 клуба и общо 222 състезатели се бориха за медалите, като троянските джудисти за пореден път доказаха, че са сред най-добрите. И МАКАР ДА СЕ ЗНАЕ, че "у дома и стените помагат", не

КАСОВИ АПАРАТИ

продажба, сервиз, договори, консумативи 0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

това бе причината за общо 26-те троянски медала - 8 златни, 8 сребърни и 10 бронзови. Разбира се, причината е другаде - в добрата клубна организация, качествения тренировъчен процес и победителския дух; а зад всичко това стоят определени личности, най-важната вече я споменахме (Матев). На официалното откриване той пък връчи плакет на един от изявените си състезатели и верен съмишленик и помагач през годините - 19-годишния Борислав Цеков-Фачо.

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445, 0888/727 445      Организатор: Диана Млазгова, 0670/ 60693, 0878/ 872 642 Дизайн: Кирил Йовчевски Адрес: Троян 5600, П.К. 62, ул. “Л. Каравелов”64, ет. 1 e-mail: troyan21_gm@abv.bg Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”

Печат: “ЛИНЕА” ООД

Телефон за справки: 0882/919972

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД • СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА - Представлява работодателя пред Инспекцията по труда, Декларации - Договори, Оценка на риска, Обучение, Профилактични прегледи • ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА И ЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ - Измерване на вентилации по наредбата за тютюнопушене • РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ - Водене на документация към ISO-безопасност, ISO-екология

Троян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15 Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО” 0885/699-799 РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

МУЛТИИМПЕКС

Произвежда, проектира и монтира:

• PVC и AL дограма • щори, комарници, парапети от инокс и алуминий Последни напътствия

Поставяне, шлайфане и лакиране на паркет и дюшеме, коване на ламперия - на ниски цени! 0889/615670, 0878/753948

Дати за м. юни: 2, 10, 14 и 24, от 15:00 ч. до 19:00 ч.

КАСОВИ АПАРАТИ, ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ, СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООД Троян, ул. "М. Радковски" 1 0670/6-28-71 0887/916099 0878/788556

Качество на конкурентни цени. Бързо изпълнение. Га ранция 5 години. Нямате пари - дори това не е проблем за нас - ние ще Ви съдействаме за получаване на кредит "Енергийна ефективност" към ОББ и Уни Кредит Булбанк и така ще спестите до 20% от направените разходи. Офис Троян: ул. "Хр. Ботев" 113 (до клуба на СДС) Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062, 0888/408620

Хемус Консулт 0670/630 27, GSM 0885/49 29 64 www.hemusconsult.com, www.hemusco.portalimoti.com

Посредничество при покупко-продажба на БИЗНЕС Посредничество при покупко-продажба на недвижими имоти Изготвяне на експертни оценки за кредити Посредничество при отпускане на кредити Разработване и подготовка на ПРОЕКТИ ПО ПРОГРАМИ НА ЕС

Брой 22 / 2011 г.  

Вестник "Троян 21" брой 22 от 2011 година