Page 1

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

възглавници, олекот ени завивки, матрак протектори, калъфи за матраци, полиестерна вата тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310 e-mail: kalinelco@abv.bg; kalinelco@yahoo.com

e-mail: vector_tr@abv.bg

SIMA Service ПРЕДЛАГА:

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693 Четете ни и на:

www.troyan21.come-mail:

т я и к с н и ист

troyan21_gm@abv.bg

Сервизът притежава сертификат за качество ISO 9001 и разполага с модерна техника. Работно време: 8:30 - 17:30 (на шосето Троян-Ловеч, преди разклона за Дълбок дол) За контакти: 08 88/067 080 , 06 70/6-3 3-5 5 (в. 125 ), 06 70/6-90-39

®

Механа •СТАРАТА КЪЩА•

Всичко тече, написаното остава!

09.03.2011 - 15.03.2011 Г.

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК

• проверка и ремонт на тахографи • годишни технически прегледи на леки и тежкотоварни автомобили • професионален ремонт и диагностика на вашия автомобил

БРОЙ 9(429) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ.

Вкусна храна, автентична обстановка, изискано обслужване, добри цени! Какво повече му трябва на клиента?

ОБЕДНО МЕНЮ

РЕМОНТИРАТ КРЪСТОВИЩЕТО ПРИ ПАЗАРА, СТАВА КРЪГОВО

За резервации: тел.

• Срещу Кооперативна банка и Данъчното - паркинг • Стоянката на такситата се измества срещу реката движението на пешеходците е блокирано, а при излизане на паркираните МПС-та видимостта е нулева и предпоставките за произшествия са големи. За да се промени и нормализира ситуацията, ще се навлезе 1-2 метра навътре в градинката, а част от дърветата ще бъдат отрязани. Градоначалникът подчерта, че няма да има безразборна сеч, а само където това е наложително и неизбежно. ИЗГРАЖДАНЕТО НА ПАРКИНГА ще върви паралелно с цялостния ремонт на тротоарите (от двете страни) и преас-

фалтирането на уличното платно на ул. "Г. С. Раковски" - от бившето лятно кино към Общинския пазар. Иначе казано - ремонтът на ул. "Димитър Икономов", извършен в края на миналата година и стигнал до ул. "Г.С. Раковски", ще продължи надолу. НАЙ-ВАЖНАТА и невралгична част в този район - кръстовището срещу Общинския пазар, също ще бъде основно реконструирана. Сега движението в това кръстовище, което е едно от най-натоварените в града, е уредено с т. нар. "островчета" - начин, оказал се не особено ефективен и предизвикващ гнева на шофьорите. Идеята е въпросното кръстовище да стане от типа кръгово, което, според специалистите, ще опрости и облекчи организацията на дви-

жението. НА СТОЯНКАТА ЗА ТАКСИТАТА (откъм цветарските павилиони) също предстои промяна. Планирано е местата за жълтите автомобили да се изместят срещу реката. По този начин конфликтните точки между такситата и останалите участници в движението ще бъдат максимално ограничени. ЦЯЛАТА ТАЗИ ПЪТНА РЕКОНСТРУКЦИЯ е осигурена финансово и средствата са заложени в общинския Бюджет 2011, което гарантира изпълнението. Но г-н Акимов подчерта, че не е изключено да се намерят допълнителни средства и ремонтните работи да продължат - с реконструкция на кръстовището при ресторант "Диана" и на пътния участък в посока към "Елма". Т21

ДИМ - ТАКСИ

Нови автомобили, коректност, комфорт !

Тук ще бъде новият паркинг

За поръчки - тел.

"ВЕНКОВ Л ПЛАСТ" ЕООД предлага висококачествена алуминиева и PVC дограма, щори, комарници, охранителни ролетки, кепенци, парапети от алуминий и стъкло. Вентилационна система AERECO.

Ние държим на професионализма, перфекционизма и предлагаме актуални цени за добро качество. За контакти: 0888/511129, 0888/511120, 0884/600301; e-mail: venkovplast@abv.bg; www.venkovlplast.com

Изключителна оферта!

Фирма "ПОЛИВЕСТ" (с производствен цех в началото на с. Ломец, бивш "Елкерам") предлага на клиентите си

изключително намаление до 30 април:

• мраморни паметни плочи на невероятно ниски цени от 150 лв.; • гранитни паметни плочи - от 500 лв. За контакти: 0878/426959, 0889/420989

МУЛТИИМПЕКС Извършва следните строителни услуги:

• изкопни дейности с 20-тонен багер CASE с кофа 1 кубик • извозване • къртене с хидравличен чук • полагане на тръби и кабели • подравняване и баластиране

ПОТЪРСЕТЕ НИ!

НЕВР АЛГИЧНИЯТ ПЪТЕН УЧАСТЪК след Марковския мост в посока към Общинския пазар в централната част на Троян ще бъде основно реконструиран през 2011 г. Това заяви на пресконференция наскоро кметът Минко Акимов. Какво предвижда реконструкцията? СРЕЩУ ОФИСА НА КООПЕРАТИВНА БАНКА и сградата на Данъчното (откъм градинката) ще се оформи неголям паркинг. В момента това място също е паркинг или по-точно - нещо като паркинг, но колите са накацали по тротоара,

6-06-55

Екип от професионалисти работи за вас! GSM 0888 559 584

През месец март 2011 г. Х ОТЕЛ З А СЕ МИ НА РЕ Н И Е КС ТР ЕМЕН ТУР ИЗ ЪМ Н А 20 10 Г .

Хотел "Троян Плаза" Ви предлага:

• Жива музика - всеки уикенд (петък и събота), вкусно и разнообразно обедно меню на достъпни цени в механа "Троян"; • За фирмени и семейни тържества - предварително меню според възможностите на клиента; • За Вашето сватбено тържество: подарък за младоженците - нощувка във ВИП апартамента на хотела; • Релакс център - масажи, сауна с контрастен басейн, джакузи, солариум. Доверете се на традицията и професионализма. За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100006

Заедно да възродим една традиция!

Заедно да възродим една традиция!

Ресторант “България”

Ресторант “България”

ПРОМОЦИЯ Поръчваш ПИЦА, получаваш безплатно чаша бира/вино (по избор)

Ново! Ново! Ново! Ново! Ново! ОБ ЕД НО МЕНЮ Всеки ден – разнообразно: • Супи – 1,00-1,50 лв. • Основно ястие – 1,50-3,00 лв. • Десерт – 0,50-1,00 лв.


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 2

ВЕСТИ

ВЕСТИ

ВЕСТИ

Д-Р ГЕНКОВА ОГЛАВИ РЕГИОНАЛНАТА ЗДРАВНА ИНСПЕКЦИЯ (РЗИ)

Д-р Цв. Генкова С ПОСТАНОВЛЕНИЕ НА ПРАВИТЕЛСТВОТО от началото на годината (№1/06.01.2011, ДВ бр. 5) съществуващите Регионални центрове по здравеопазване (РЦЗ) и Регионални инспекции за опазване и контрол на общественото здраве (РИОКОЗ) бяха преобразувани в единна структура - Регионални здравни инспекции (РЗИ). РЗИ са подчинени на министъра на здравеопазването и бюджетът им се отпуска от здравното ведомство. Седалищата им са в областните центрове, при нас в Ловеч, а предметът им на дейност - осъществяване и организиране на държавната здравна политика на територията на съответната област. РЗИ ИМА ЧЕТИРИ СПЕЦИА-

ЛИЗИРАНИ ДИРЕКЦИИ: "Медицински дейности" - осъществява регистрация и контрол на лечебните заведения за извънболнична помощ, контрол на болничните заведения, лекарствоснабдяването и др.; "Надзор на заразните болести" - организира и ръководи профилактичните и противоепидемични дейности на територията на областта; "Здравен контрол" - контролира спазването на здравните изисквания в обекти с обществено предназначение, на продукти, стоки и дейности; "Профилактика на болестите и промоция на здравето" - определя приоритетите в областта на общественото здраве на база на извършени проучвания и анализи. ЗА ДИРЕКТОР НА РЗИ - ЛОВЕЧ бе назначена нашата землячка д-р Цветолюба Генкова, която досега бе шеф на Регионалния център по здравеопазване (д-р Генкова е дъщеря на известният троянски диригент маестро Иван Генков и е сестра на PR-ката на Община Троян Маргарита Генкова). За контакти с РЗИ - Ловеч: Ловеч, ул. "Съйко Съев" 25, тел. 068/60-15-18, факс 068/60-15-11; e-mail: rzi@rzilovech.com Т21

И GOOGLE СЕ ЗАКИЧИ С БЪЛГАРСКА МАРТЕНИЧКА • Троян също е в бяло и червено • В центъра на Бризбейн (Австралия) - дърво с мартенички

ИНТЕ Р НЕТ Т ЪР САЧК АТА GOOGLE - която влиза във всеки дом по света, ползващ световната мрежа и от години е най-динамично развиващата се компания на планетата - отбеляза подобаващо българския празник Баба Марта, предвестника на пролетта. Което не може да не ни радва и изпълва със самочувствие! На 1 март (вторник) логото на Google наподобяваше нашенска мартеница в характерните цветове бяло и червено. И от нас - честита Баба Марта на Google и на милиардите по света,

ползващи интернет! ПО ТРАДИЦИЯ БАБА МАРТА беше отбелязана от българските общности на много места в света; по данни от БНТ найактивни били нашенците в Австралия, а в центъра на Бризбейн (Brisbane) имало дърво, накичено с мартенички. Нашият Троян също бе и продалжава да е в бяло и червено и въпреки че тази година Баба Марта вместо пролетно затопляне ни донесе минусови застудявания, търговците на мартенички (в центъра, на Малкия пазар и на много други места в града) са на своя пост. А млади и стари (че даже и домашните любимци) са закичени с червено-белите украшения, носещи щастие и късмет. Т21

ТРОЯНСКИЯТ 3 МАРТ

• Родният трикольор се вееше от балконите • В Музея - безплатен вход и възможността да облечеш опълченска утиформа • "Защото съм българка и обичам България!"

“Защото съм българка...” ИЗКЛЮЧИТЕЛНО МРАЗОВИТ бе този троянски 3 март; а леденият вятър и прехвърчащият сняг дозасилваха зимното усещане. Което, разбира се, не попречи на празничното настроение. ЧЕСТВАНЕТО на националния ни празник започна предната вечер (2 март) - с концерт в читалищния салон на гостуващия танцов ансамбъл "Загоре" (Стара Загора), чийто главен художествен ръководител от началото на 2011 г. е съгражданинът ни Мирослав Станев. Преди спектакъла, в читалищното фоайе, бе открита двойна изложба: фотографската "България 75 години назад" - представяща

можността да се облече автентична униформа на български опълченец и руски офицер и да се вземе в ръка старинно оръжие от онези героични времена. И ТАЗИ ГОДИНА не бяха малко (въпреки че могат да бъдат много повече) троянските домове, украсени с националното знаме - нещо, което радва и дава самочувствие. Пред камерата на Т21 пропадна и една млада дама, която се бе закичила с двете национални емблеми - голяма българска роза и българския трикольор; попитахме я защо, отговорът й: "Защото съм бъл-

снимки на различни градове (включително Троян) и родни забележителности от първата половина на миналия век, дело на прочутия столичен фотограф Григор Пасков (представи ги внукът на автора); и актуални карикатури на известния български карикатурист Георги Златанов, който присъства на откриването. ПО ТРАДИЦИЯ троянският 3 март започна с празнична служба и молебен за здраве и благоденствие в градската църква "Св. Параскева-Петка". А от 11:00 ч. бе тържествената церемония с издигането на националния флаг на централния троянски площад. В мата атракция, от която се гарка и обичам България!". словото си пред немногоброй- възползваха мнозина, бе възТ21

СЪЗДАДОХА СДРУЖЕНИЕ НА ДИАБЕТНО БОЛНИТЕ ОТ РАННА ВЪЗРАСТ • Д-р Валерия Йотова и медицинската сестра Ивалина Иванова насърчиха идеята • Поля от Троян, която от 6-годишна се бори с коварната болест, разказа историята си • Търси се име на сдружението В НАЧАЛОТО НА МИНАЛИЯ МЕСЕЦ група диабетно болни от ранна възраст от Троян и общината основаха свое неформално сдружение. Нещо като клуб по интереси, в който да споделят проблемите си, да си помагат в битката с лошата болест, но и да се забавляват, заедно да търсят хубавото в заобикалящия ни не толкова хубав свят. Идеята за сдружението била насърчена и подкрепена от известната троянска ендокриноложка д-р Валерия Йотова, чиито пациенти са повечето от диабетно болните в района; а също от

ГУБЕРНАТОРЪТ НИ ПОИСКА ПРОШКА Областният управител Николай Нанков разпространи обръщение до жителите на Ловешка област във връзка със Сирни Заговезни - деня за прошка (неделя, 6 март). УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА, в нашата православна вяра Сирни Заговезни е отреден като ден на прошка. Спазвайки традицията, се обръщам към всички вас именно затова - за да поискам прошка от тези, чиито очаквания не съм оправдал, от тези, чиито проблеми по една или друга причина не съм решил, от тези, които в моята работа не са открили заслужена подкрепа за своите дейности, от тези, които съм разочаровал по една или друга причина или

ната публика кметът Минко Акимов подчерта значимостта на датата 3 март и фактът, че българската свобода не е дошла даром, че стотици български герои са се жертвали за нея. Градоначалникът припомни думите на проф. Николай Генчев: "Няма друг ден, в който българското национално самосъзнание да е получавало такава перспектива, българското национално битие да е получавало такова утвърждаване". ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ДЕН вратите на троянския Музей на занаятите бяха отворени безплатно за посетители; като голя-

неволно наранил. И ПР ЕЗ СЛЕДВАЩАТА ГОДИНА ще продължа да работя и изпълнявам задълженията си с цялата отговорност на поста, който заемам. Ще продължа да работя и с познанията и компетентностите, които имам, да бъда полезен на вас - жителите на ЛовешНиколай Нанков ка област. БЪДЕТЕ МИЛОСЪРДНИ, прощавайте и простени ще бъдете, е казал Исус Хри- да бъдем по-добри и по-отгостос. Нека получената прош- ворни. Николай Нанков, областен ка не бъде успокоение, за да управител на област Ловеч грешим отново, а ангажимент

медицинската сестра в неврологичното отделение на МБАЛ - Троян Ивалина Иванова, която също има професионални отношения с много от членовете на клуба. "ДИАБЕТНО БОЛНИТЕ ОТ РАННА ВЪЗРАСТ са специфична категория, тъй като живеят с болестта от деца. Което пък изисква повече внимание и грижи", коментира пред Т21 гжа Иванова. От нея научихме и за един от големите проблеми на тази група болни, борещи се с диабета от ранна възраст - ограниченият брой тест ленти, които им се осигуряват безплатно след навършването на 18 години; едва 150 бройки годишно, като нуждите са от поне по една лента на ден (т.е. 365 бр.). Срещу несправедливостта, а мо-

Пролетна промоция на "ОПТИСПРИНТ" Троян! До края на месец март може да си купите

ЦИФРОВ ПРИЕМНИК НА ЦЕНА 35 ЛЕВА. За повече информация на тел. 0670/6-26-16, 6-26-24 или на касата на телевизията ул. "Васил Левски" 172 www.optitroyan.net

жем да я наречем и безотговорност на държавата, единственото решение засега е да се търсят хора и фирми, готови да помогнат, и това е една от целите на сдружението. Наскоро представителката на датската фирма "Ново Нордиск" д-р Теодора Василева им направила дарение от глюкомери и по 50 бр. тест ленти, подобни жестове правят и други фирми. НА УЧРЕДИТЕЛНАТА СРЕЩА своята история пред колегите си разказала Поля от Троян, млада жена малко над 30-те, която от 6-годишна се бори с диабета; и въпреки трудната битка с болестта е пълноценен и щастлив човек, със семейство, дете, професионална реализация. "Среща с Поля" била кръстена тази първа

сбирка, като се предвижда и на следващите да има "Среща с ...". Актуалната задача обаче е да се измисли име на сдружението; колегите им от "възрастната" група - диабетици, получили заболяването по-късно, са се кръстили "Сладки хора", което не бива да се повтаря, но думата "сладък" ще я има задължително. Името ще бъде избрано на следващата среща, когато ще се очертае и планът за по-нататъшната клубна дейност. Т21

Благодарим ви! НЧ "Наука - 1870 г." - Троян

изказва своята голяма благодарност на всички, които помогнаха и този път празникът "Сирница в Троян - ден за прошка" да стане толкова пъстър и ярко пресъздаващ нашите традиции.

Благодарим на Община Троян, "Хлебопроизводство и сладкарство", "Скамо", "Калинел", "Полибор мебел лукс", "Биорелакс център", ОП "Комунални услуги", ТВ "Оптиспринт", РУП - Троян, РСПАБ Троян, Стоян Станевски и ЕТ "Тико".


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 3

ЗАМ.-МИНИСТЪР ИВО МАРИНОВ ОТВОРЕНО ПИСМО ПРОВЕДЕ РАБОТНА СРЕЩА В ТРОЯН ДО КМЕТА НА ОБЩИНА ТРОЯН ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

• Инициативата бе на Предприемачи ГЕРБ, основната тема - подготвя• Многократно молим Общината ният нов Закон за туризма да направи нещо за подобряване вида на ул. "Букова", но резултат няма

Иво Маринов

Момент от срещата РЕСОРНИЯТ ЗАМ.-МИНИСТЪР ПО ТУРИЗМА в мегаминистерството на икономиката, енергетиката и туризма Иво Маринов проведе работна среща в Троян на 2 март. Инициативата за срещата бе на Предприемачи ГЕРБ ("браншово" гражданско сдружение към партия ГЕРБ, сходно с Жени ГЕРБ и Младежи ГЕРБ, които имат свои структури в Троян и Ловеч - бел. Т21), а целта й обсъждане на проекта на новия Закон за туризма. Присъстваха основно хотелиери и ресторантьори от района, както и областният управител на Ловеч Николай Нанков, кметът на Троян Минко Акимов, тукашните депутати от ГЕРБ д-р Станка Лалева и д-р Анатолий Йорданов, областният председател на Предприемачи ГЕРБ Ценка Лазарова. Припомняме, че подобна среща в Троян г-н Маринов имаше и в края на 2009 г.

"НА ПРАКТИКА С ТАЗИ СРЕЩА В ТРОЯН, за която изключително много благодаря на Предприемачи ГЕРБ, стартира общественото обсъждане в страната на проекта на Закон за туризма. Темите, които ще дискутираме тук, са важни, както е важно и да се знае, че това е само проект, тоест до неговото окончателно приемане има достатъчно време и могат да се променят много неща", направи уговорката в началото на срещата зам.-министърът. Г-Н МАРИНОВ РАЗЯСНИ идеите за създаване на предприятие "Български туризъм", чиято основна задача ще е маркетинг и реклама на българския туризъм. Бе акцентирано ивърху създаването на туристически региони, като основната цел е по-добро управление на туристическите продукти. Стана ясно също, че в новия закон се предвижда раз-

ширяване на правомощията на кметовете - те вече ще могат да дават "звезди" за категоризация на обектите (за хотели и прилежащите им заведения - до категория 2 звезди; за мотели и къщи за гости - до 3 звезди; за самостоятелните заведения за хранене и развлечения - също до 3 звезди). ОСНОВНИТЕ ПИТАНИЯ НА ХОРАТА ОТ БРАНША бяха свързани с размера на данъците и таксите. Зам.-министър Маринов заяви откровено, че туристическият данък, влязъл в сила от тази година, е бил въведен заради провала със събираемостта на досегашната туристическата такса. А минималното му ниво на база 30% годишна заетост не било определено произволно; "Ако за дадено място за настаняване средната годишна заетост е по-ниска от 30 %, то този хотел или къща за гости би тря-

бвало да фалира според пазарните принципи. Не е нормално 3-4 месеца даден хотел да не отчита нито една нощувка, обясни Иво Маринов, изразявайки категоричната си позиция срещу сивия сектор в туризма. НА СРЕЩАТА БЕ ПОСТАВЕН И ВЪПРОСЪТ за туристическото райониране. Зам.-министърът поясни, че ще има обществено обсъждане, а целта на районирането е да се подобрят икономическите резултати на отделните райони и планирано да се влагат средства за реклама. Дискутиран бе и проектът "Насърчаване и вътрешен туризъм"; г-н Маринов сподели, че направеното проучване по проекта установило 20% ръст на записванията на българи за почивка в България след проведена мащабна рекламна кампания. Т21

8 МАРТ

РАБОТИМ ЗА ОТВАРЯНЕ НА "ЛИДЪЛ" В ТРОЯН Д-Р СТАНКА ЛАЛЕВА:

• Новата поточна линия в "Балканфарма" вдъхва оптимизъм • От м. септември - нови 20 хил. места за лични асистенти в цяла България • Троянски фирми ще изработват керамични детайли за автомобилния завод на Гриша Ганчев?

Д-р Станка Лалева НАРОДНАТА ПР ЕДСТАВИТЕЛКА от ГЕРБ и наша съгражданка д-р Станка Лалева покани на среща в понеделник (7 март) в клуба на ГЕРБ представители на местните медии. Разбира се - поводът бе предстоящия празник на жените 8 март. Заедно с г-жа Лалева на срещата присъства и председателката на Жени ГЕРБ - Троян Маргарита Хаджийска. БЕЗРАБОТИЦАТА Е ОСНОВНИЯТ ПРОБЛЕМ на троянци в момента, заяви депутатката. Друг проблем е недостатъчната бройка за лични асистенти, което обаче ще намери скорошно решение. През м.

септември ще бъдат разкрити нови 20 000 места за лични асистенти в цяла България, като средствата ще се осигурят със заем от 250 млн. лв. от Световната банка. Г-ЖА ЛАЛЕВА ИЗРАЗИ УВЕРЕНОСТ, че икономиката на Троян тръгва във възходяща посока, увереност за което дава и откриването на нова поточна линия в "Балканфарма" (Актавис). Тя обяви, че заедно с кмета Минко Акимов ще инициират среща с ръководството на търговската верига "Лидъл" и ще търсят възможности за отваряне на техен хипермаркет в нашия град. Била проведена и среща с изпълнителния

директор на автомобилния завод край Ловеч Илия Терзиев (заводът е съвместен проект на ловешкия бизнесмен Гриша Ганчев и китайската компания "Грейт уол" - бел. Т21); от разговора с г-н Терзиев станало ясно, че има възможност троянски фирми да бъдат наети за производството на керамични детайли.

ЖЕНИ ГЕРБ - ТРОЯН е отворена за нови членки, обяви гжа Хаджийска. Сбирките са всеки първи и трети понеделник от месеца, когато са и приемните на депутатката. От името на Жени ГЕРБ бе отправен поздрав към всички троянки. Красимира Коларова, ТВ "Оптиспринт"

IN MEMORIAM На 12 март 2011 г. се навършва

1 ГОДИНА от смъртта на

МАРИН КОВАЧЕВ (73 г.) -

един от големите стопански дейци на модерен Троян, дългогодишен директор на най-голямото троянско предприятие "Елпром"

Дълбок поклон! Почивай в мир! А делото и личността не могат да бъдат забравени.

От роднини и приятели

ПОВОД ДА НАПИША ТОВА ПИСМО са обещанията на кмета на Троян Минко Акимов до края на годината да бъде преобразена централната градска част. Не ми е ясно обаче къде са границите на тази централна част на града. АКО ПРИЕМЕМ, ЧЕ ЦЕНТРАЛНАТА ЧАСТ е тази, в която инспекторите от общинската администрация наказваха паркираните по тротоарите автомобили, а в другите части на града тези автомобили не бяха обезпокоявани (вижте улиците "Македония", "Вежен", "Пряспа" в кв. "Търнето" и много други такива), това значи, че и нашата малка уличка "Букова" попада в централната част на града. Преди повече от 30 години, когато още работеше асфалтовата база в Троян, събрахме пари помежду си и купихме два самосвала асфалт, който сами разстлахме по улицата - за да може тя да добие що-годе приличен вид. От тогава до сега многократно молим Общината да направи нещо за подобряване вида на ул. "Букова", която е само на 500-600 от центъра на града и пътната й настилка наподобява дъно на пресъхнала река, но резултат няма. Няколко пъти беше извършвано изкърпване след аварии по водопроводната мрежа, но обликът на уличката ни не е променян от години. ПРЕЗ ЛЯТОТО НА 2010 Г. беше извършен ремонт на съседна улица, която се намира на завоя над старата полиция, която няма и име и по нея не се движат автомобили, а само пешеходци. Според много граждани този ремонт беше така направен, че старата калдъръмена уличка беше съсипана; от пътеката за инвалиди и детски колички, по която нито майки с детски колички могат да се спуснат или изкачат, тъй като е много стръмно и рискуват живота на детето си, да не говорим пък за хора в инвалидни колички. Къде беше Общината и техниците й, когато се правеше ремонта на тази улица, не можаха ли да преценят, че така тя става неизползваема и да бъде намерено друго по-приемливо решение. КЪДЕ БЯХА техническият отдел на Общината и Общин-

Илиян Гачев ският съвет (ОбС) преди 5-6 години, когато се правеха кръстовищата при ресторант "Диана", пред Общинския пазар и до механа "Старата къща", които сега ще трябва да бъдат разрушени и реконструирани. Толкова ли е богата Общината ни, че да можем да си позволим да харчим през 5-6 години пари за такива преустройства. Не съм против новостите, направени в града ни, но нека те бъдат правени така, че да не се налага да бъдат ремонтирани поне в близките 20-30 години. ПРЕДИ 2 ГОДИНИ беше ремонтиран и асфалтиран пътят към махала "Райковска". Фирмата, извършила ремонта, насипа банкета от двете страни (по 50 см) с минерал бетон от горния край на пътя към града, като след насипването банкетът беше валиран. Но в долния край на ремонтираната пътна отсечка това не стана - вероятно за да бъде спазен срокът за извършване на ремонта или да се спестят средства. Тъй като пътят не е много широк и нерядко при разминаване автомобилите стъпват по банкета, той (банкетът), понеже не е валиран, се е изронил. Резултатът - асфалтът на места също започва да пропада. Не съм специалист, но си мисля, че ще бъде по-добре сега да се укрепят банкетите, за да запазим асфалта, отколкото след година-две да асфалтираме отново. 24 февруари 2011 г., Троян Илиян Гачев, ул. "Ген. Карцов" 70

Траурна агенция “РАЯ”

(до Горското)

Пълна организация на погребения. Траурни стоки, некролози, подавки с уважение и отговорност, на приемливи цени. За връзка: 0887/509442, 0898/655129, 0670/6-30-90 (сл.), 0670/6-11-07 (дом.)


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 4

НАШАТА ИГРА 2011 г.

9 Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век” Цветелина Филипова (Троян, ул. "Кирил и Методий" 6Б) спечели "НАШАТА ИГРА" в бр. 8 (428) от 02.03.2011 г. Правилната дума е "КОТЕ". Каним г-жа Филипова в редакцията (на новия ни адрес - ул. "Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - керамичен съд (сграфито техника), изработен от потомствения троянски керамик Николай Йовков. Честито!

1. На Сирни Заговезни (неделя, седем седмици преди Великден) се иска: увеличение на заплатата ............................................................ Р оставка на правителството ......................................................... К прошка ......................................................................................... П

За вашия делник, за вашия празник - рожден ден, имен ден, годеж, сватба - Хлебозавод (Троян) е близо до вас!

Доверете се на "Хлебопроизводство и сладкарство" ЕООД - да ви поглези вкусно и с майсторлък! Заявки и информация на тел.: 0670/6-27-62, 0884/851478

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ"

ПРИЗОВАВА Не пълнете контейнерите за боклук със: • Запалителни отпадъци от отоплителните уреди; • Едрогабаритни битови уреди; • Строителни материали.

2. На 1 март логото на интернет търсачката Гугъл (Google) наподобяваше: свинска опашка ............................................................................ У червено-бяла българска мартеничка ......................................... А розови кюлоти ............................................................................. И 3. Какво раздава на децата Баба Марта? детски презервативи ................................................................... Л шамари ........................................................................................ Т мартенички .................................................................................. С 4. Довършете народната мъдрост "Не слагай всички яйца в една ...": тенджера ...................................................................................... А кошница ........................................................................................ Е каруца ........................................................................................... Я

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

Нека не забравяме - чистотата е обща грижа! И нека всички ние имаме своите ангажименти, за да бъде община Троян красива и чиста! Запалителните отпадъци (пепелта), едрогабаритните битови уреди и зелените отпадъци от дворовете поставяйте до контейнерите за боклук.

• 0889/671777 - Агенция за недвижими имоти "СЛЪНЦЕ", гр. Габрово ("Светъл дом, щастлив живот"), e-mail: sunagency@abv.bg (2-3)

• 0885/335919 - продавам самостоятелен етаж от къща 99,4 кв. м, с гараж, двор, мазе, до площад "Волов" -. Идеален център гр. Троян (1-2) • 0887/946425, 0670/5-79ПОД НАЕМ НАЕМ 10 - продавам 235 кв. м парцел ПОД в регулация в Троян, жк "Лъгът", ПУП, път, канализация, ток во• 0888/964833 - давам да, за жилищно застрояване (1помещение под наем - на ул. 3) "Христо Ботев", със самосто• 0887/946425, 0670/5-79ятелен санитарен възел, ка10 - продавам парцел 1172 кв. белна телевизия, интернет; м в гр. Троян до "Лесопласт"подходящо за фризьорски асфалт - 20 м лице, в регулация, салон или офис (4-4) ток, вода, за промишлено строителство (1-3) • 0883/554098 - давам ОФИ• 0887/946425, 0670/5-79- СИ ПОД НАЕМ, Троян, идеален център 10 - продавам 96 кв. м апартамент, ново строителство в гр. РАЗНИ РАЗНИ Троян, централната част (1-3) • 0889/153428 - продавам • 0888/511129, 0888/ имот в с. Патрешко, 1 дка, гра511120, 0884/600301 - виничи с регулация, ток, вода, цесококачествена алуминиева и на 6000 лв. PVC дограма, щори, комарАВТОМОБИЛИ ници, охранителни ролетки, кепенци, парапети от алуми• 0889/153428 - проданий и стъкло; вентилационна вам 8 дка в регулация, в Тросистема AERECO (3-4) ян (до входа на града откъм Ловеч, срещу Пречиствател• 0878/731591 - ВиК, ната станция), за промишлепарно, хилти, електрожен, но строителство, асфалт, ток, работилница, ИДЕИ И РЕШЕвода; цена - по договаряне НИЯ ЗА БИТОВИ ПРОБЛЕМИ • 0889/153428 - прода• 0882/919972 - д-р Кунвам имот 1,5 дка в мах. Райка Танкова - хомеопатия и ковска, до регулация, ток, вофитотерапия, Новата поликда, панорама, цена 6 лв./кв. линика, ет. 2, кабинет 14, м приема на 18 и 25 март (от 15:00 до 19:00 ч. ); на 18 • 0888/611595, 0889/ МАРТ - БЕЗПЛАТНО! (1-3) 772910 - продавам 40 дка овощна градина, с. Дълбок • 0887/351788 - изготвям дол, близо до асфалтов път, документи за пенсиониране ток, вода Осигурителна каса "Нова" (7-10) • Троян, ул. "Охрид" - ново• 0897/385165, 0889/ 740643 - заменям МПС в изп- открит магазин за ДЕТСКИ ДРЕравност за повредени, авари- ХИ НА КИЛОГРАМ - внос от Геррали, ударени МПС, включител- мания! Голямо намаление - 1 но мотоциклети, мотопеди, ску- бр./050 лв.! (4-10) тери • 0876/397346 - гледам бо• 0897/385165, 0889/ лен срещу унаследяване (8-10)

Областен управител, Регионален инспекторат по образование - Ловеч, Ресурсен център за подпомагане на интегрираното обучение и възпитание - Ловеч

ОРГАНИЗИРАТ

Седмица на отворените врати за консултация на деца и ученици с езиково-говорни нарушения (7-11 март 2011 г.)

Отвори врати

ОБЕДНО МЕНЮ

ПРОДАВАПРОДАВА ******** ИМОТИ

740643 - продавам на части джипове, регистрирани: ГАЗ 69; ГАЗ 63 Д, самосвал; ЗИЛ 131; ЗИЛ 4505 самосвал; Патрол 2.8 TD/ 3.3 TD; Терано 2.4; Паджеро 2.3 TD; Фронтера 2.3 TD; Чероки 4.0; Исузу 2.0/2.3 TD; Тойота 2.4 TD/4.0 TD; Киа Спортаж 2.0; Рейдж Ровър 3.5; Панда 4х4; Алфа 4х4; и др. • 0878/535289, 0888/ 141367 - продавам НА ЧАСТИ: Голф 2; Пасат 2, Ескорт - 1986 г., 1994 г.; Типо; Браво; Пежо 106, 205; Ситроен AX, ZX; Форд КА; Толедо; Съни 1.7 d; Скорпио - 1997 г.; Лансър 2.0 D 1994 г. ; BMW 316 - 1985 г.; Вояджър 2.5 TDi - 1995 г.; Астра - 1992 г.; Корса - 1992 г. ДРУГИ • 0878/749609, 0670/6-4038 - продавам женски зайци, може и заплодени (2-2) • 0895/486062 - продавам: кошери с 20 пчелни семейства; казан за ракия 120 л; ремарке за кола (2-2)

6 март - Европейски ден на логопедията

РЕСТОРАНТ "303"

За резервации: тел. 6-04-50

КУПУВА КУПУВА • 0897/429374 - изкупувам японски бусове и коли (6-10) • 0897/429374 - изкупувам бусове, камиони и коли за части (6-10) • 0897/385165, 0889/ 740643 - купувам повредени и ударени джипове, възможни бартери за други МПС • 0878/535289 - купувам катастрофирали или в неизправност автомобили

23-годишната нашенка Клементина Новоселска ни довери в аванс, че очаква голям подарък от приятеля си Минко за 8 март. “Сигурна съм, че ще ми предложи брак, усещам го по погледа му, по “тайнственото” му държане”, изчурулика радостно г-ца Новоселска. Позолихме си леко да охладим ентусиазма на красавицата с един “гадничък” въпрос: “Ами ако не ти предложи, ако размисли в последния момент?”. “Няма такъв номер - той го иска отдавна и аз съм, която се дърпа. Но вече съм готова да приема”, отвърна Клементина.

През тази седмица ще бъдат провеждани безплатни консултации с логопед за проблеми в детското развитие и изоставане в говорното и езиково функциониране. Програмата включва: 1. Консултации в логопедични кабинети в детски градини и общообразователни училища: • 7 -10 март, НУ "Св. св. Кирил и Методий" (Троян) 9:30 ч. - 15:30 ч., логопед Ветка Василкова • 7-10 март, ОУ "Иван Хаджийски" (Троян) - 14:00 ч. - 16:00 ч., логопед Ивелина Чавдарова 2. Работна среща на логопеди от област Ловеч, • 11 март, Ресурсен център - Ловеч - начало 11:00 ч.; с участието на Oлга Георгиева - логопед в "Логос АБВ", и Ива Бонева - изпълнителен директор на Център за приобщаващо образование (София)


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 5

ЙОГА ЗА ЗДРАВЕ индивидуални занимания, за

в с и ч ки в ъ з р а ст и 0887/395469, 0670/5-70-78

Продавам 2-ри етаж от къща - 85 кв. м., със самостоятелен вход, на главната улица (до бл. "Олимп"), с гараж, двор 135 кв. м, таван, мазе, цялостен вътрешен и външен ремонт; Цена по споразумение. 0884/646547, 0896/164949

Нов о!

Ново!

Нов о!

Магазин за бебешки и малки детски дрехи на килограм - внос от Германия.

Посредничество при продажба на употребявани детски колички, легла, проходилки, седалки за автомобил и др. кв. "Роза" (зад бар "Рай"), тел. 0879/426208

Продавам "VW Пасат", 1.8 газ/бензин, 1992 г., ел. пакет, хидравлика, лети джанти 15 цола 0887/385637

РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - ЛОВЕЧ "ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО ЧЕРНИ ОСЪМ" ДП

5620 с.Черни Осъм, ул. "Първи май" 77, тел. 0670/6-04-04, e-mail: dgscho@abv.bg

ЗАПОВЕД № 12/12.01.2011 г., с. Черни Осъм В изпълнение на чл.70, ал. 6 от Закона за лова и опазване на дивеча и чл.109, ал. 6 от Правилника за прилагане на Закона за лова и опазване на дивеча, считано от 01.01.2011 г.

РАЗРЕШАВАМ:

Движението на мототриколки, четириколки, мотоциклети и джипове по смисъла на Закона за движение по пътищата по следните горски пътища, намиращи се в териториалния обхват на дейност на "Държавно горско стопанство (ДГС) - Черни Осъм" ДП: 1. От Троянски манастир през местността Иван дял до местността Здравченец; 2. От хижа "Чучул" по билото и границата с "ДГС - Троян" ДП, през местностите Средни дял, Димитров дол, Кръщта, Данов кладенец, Чукарката до Троянски манастир. Всички останали горски пътища, намиращи се на територията на ДГС - Черни Осъм, са ЗАБРАНЕНИ за посочените видове МПС поради тяхното специално предназначение. Същите да бъдат обозначени с указателни табели на терена. Заповедта да се сведе до знанието на старшите лесничеи и горските надзиратели на ДГС - Черни Осъм за контрол. На Община Троян, РУ "Полиция" на МВР - Троян, РДГ - Ловеч - за сведение. Да се изпрати на ИАГ - гр.София за публикуване в сайта на агенцията. Инж.Красимир Цанин, директор на ДГС - Черни Осъм

Аналогова и цифрова кабелна телевизия, интернет

За информация: тел. 626-16, 626-42

Осигурителна каса "Нова" изготвя документи за пенсиониране 0887 351 788 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дка земеделска земя на едно място, с. Дълбок дол, близо до асфалтов път, ток, вода

Продавам помещение, подходящо за фризьорски салон, 22 кв. м, Троян, ул. "В. Левски" 225 (може и под наем) 0889/817778, 0887/558304

Общинска Траурна агенция

• Организира погребения и помени (работи денонощно) • Собствени магазини за траурни стоки на дват а гр обищн и па рка в Тр оян (магазините се зареждат от Църквата и всички стоки са канонични)

По-ниските цени!

Телефони за връзка: 0888/276626, 5-76-55 (Старото гробище), 6-06-59 (Новото гробище)

Cred i Ho m e Бърз кредит срещу лична карта 0885/399260, 0898/681159, 0885/540340

ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

ВЯРВАМЕ ВЪВ ВАС! До г-н Минко Акимов, кмет на община Троян Чрез в-к "Троян 21"

МОЛБА

от жителите на жк "Христо Смирненски" относно липсата на младежки кът и предпазни пешеходни мантинели и тротоари

Уважаеми г-н Кмете, ние, пенсионерите и нашите дъщери, синове, внуци и правнуци, живеещи в жк "Христо Смирненски", Ви даваме някои сигнали, като апелираме за Вашата подкрепа: 1. МОСТЪТ В КВ. "ВАСИЛЕВСКО" - в пътната предпазна мантинела се блъсна превозно средство и до днес щетите не са ремонтирани; 2. МОСТЪТ НА УЛ. "ГЕН. КАРЦОВ" 318/320 - изграденият парапет е много нисък и създава опасности; 3. СГРАДАТА, В КОЯТО ГЛАСУВАМЕ - и отвън, и вътре тази сграда е в лош вид, металната ограда на двора и тротоарът срещу постройката също. Желаем тук да има кът за пенсионерите и за младите хора; 4. АВТОБУСНАТА СПИРКА - няма покрив и когато вали дъжд или сняг е много неприятно; 5. ПЪТНОТО БЛАТНО И ТРОТОАРИТЕ ПРЕД БЛОК №1 И №2 се намират в много лошо състояние; 6. ПЕШЕХОДНИЯТ ТРОТОАР НА УЛ. "ГЕН. КАРЦОВ" ОТ №231 ДО №241 - зает е с хладилни витрини, търговски етажерки, маси и столове. Това ни принуждава да се движим по шосето, което е опасно; 7. ПЕШЕХОДНИЯТ ТРОТОАР НА УЛ. "ГЕН. КАРЦОВ" 241 - по него са сложени камъни и това ни принуждава да се движим по шосето. На това място на 22 януари 2009 г. загина съседката ни Цена Дулева Шамова, на 71 години; 8. МОСТЪТ НА УЛ. "ГЕН. КАРЦОВ" 243/245 - липсват предпазни мантинели, парапетът има дупки и не е боядисан; 9. ПЕШЕХОДИЯТ ТРОТОАР ПО УЛ. "ГЕН КАРЦОВ" - от №245 до Хлебозавода и от Хлебозавода до кабинета на зъболекаря д-р Генов тротоар просто няма. Уважаеми, г-н Кмете, нека с Ваша помощ нашите семейства получат възможността да се движат безопасно и цивилизовано по гореописаните места. Вярваме във Вас! 4 март 2011 г., Троян С уважение: жители на жк "Христо Смирненски"

Бързо и качествено почистване на ваш ия автомобил! На изключително удобно място ул. "Опълченска" 3 (между Стоковото тържище и Животинския пазар)

"АЛБАТРОН" ООД - ТРОЯН • Продава компютри и софтуер. Изключителен представител за Ловешка област на "МИКРОИНВЕСТ" - софтуер за счетоводство, складове, ресторанти, хотели. • Предлага счетоводни услуги, пререгистрация на фирми в Търговски регистър и публикуване на ГФО. Офис: Троян, ул. "Христо Ботев" 137 Тел.: 0878/797758, 0887/796430, 0886/733553

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК” текст: ......................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... • талонъ т важи за брой 10

ВППК "БАЛКАН" - ТРОЯН Управителният съвет (УС) на ВППК "Балкан" - гр. Троян на основание чл.25 от устава свиква ОТЧЕТНО-ИЗБОРНО СЪБРАНИЕ на кооперацията, което ще се проведе на 18 март 2011 г. (петък) от 9:00 часа в салона на Община Троян при следния ДНЕВЕН РЕД: 1. Утвърждаване на решения на УС за приемане на нови членове на кооперацията съгл. чл.24 ал.2 т.14 от устава; 2. Отчет на УС за дейността на кооперацията през 2010 г. (докладва председателят на кооперацията); 3. Доклад на Контролния съвет (КС) за дейността на кооперацията и извършените проверки през 2010 г. (докладва председателят на КС); 4. Годишен счетоводен отчет на кооперацията и предложение за разпределение на печалбата за 2010 г. (докладва гл. счетоводител);

5. Одобряване отчета на УС за годишната дейност, доклада на КС, годишния счетоводен отчет и разпределение на печалбата за 2010 г.; 6. Решение за освобождаване от отговорност председателя на кооперацията и членовете на УС и КС; 7. Приемане на решение за определяне на размера на средствата, необходими за дейността на КС за 2011 г.; 8. Обсъждане и гласуване на решение за разпореждане със земя и сгради с индификатори 73198. 514. 500; 73198.514.47.1; 73198.514.136.7, 8, 9 и10, и дялове на кооперацията в търговско дружество "Балес груп" ООД; 9. Избор на пълномощници за ОС на Кооперативен съюз - гр.Ловеч. Забележка: При липса на кворум събранието ще се проведе на същия ден, един час по-късно. Разходите за пътуване ще се заплащат в деня на събранието.


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 6 В ОУ "ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ", С. ДЕБНЕВО

С ХУБОСТ СРЕЩУ ЗЛОТО!

ВСИЧКИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2011-ТА - ПОСВЕТЕНИ НА БАБА 130-ГОДИШНИНАТА ОТ ОСНОВАВАНЕТО НА УЧИЛИЩЕТО

В С. ДЕБНЕВО (ТРОЯНСКО), през 1881-ва, само три години след Освобождението, българите основават училище, за да бъдат децата им грамотни и годни за новия живот. 130 години след това средищното Основно училище (ОУ) "Любен Каравелов" се готви да отбележи знаменателния юбилей, като посвещава цялата си дейност през 2011-ва на годишнината. Педагогическият съвет и Училищният ученически съвет утвърдиха специална програма, която е публикувана и на новосъздадения уеб сайт на у ч и л и щ е т о www.oulkaravelov.com. В рамките на тази програма бе и осъществената учебна екскурзия до старата ни столица

ИЦАТА:

Велико Търново на 18 февруари. Екскурзията бе пореден етап от инициативата "По стъпките на Апостола", чието начало бе поставено миналата учебна година с пътуване по маршрута Троянски манастир - Ловеч - Къкринско ханче. ВЪВ ВЕЛИКО ТЪРНОВО участниците поднесоха венец пред стария турски затвор (сега музей), в който са били затваряни поборниците за българската свобода, и почетоха паметта на Апостола Васил Левски. Посетена бе и сградата, в която се е състояло Учредителното събрание. И в двата музея учениците обогатиха своите познания по история чрез беседите на директорката на училището, историчката Анелия Подаяшка. После се разходиха из Самоводската чаршия. НА 2 МАРТ училищният колектив тържественото отбеляза на националния ни празник със слово на г-жа Подаяшка и поетична композиция, изпълнена от ученички от 6. клас на ОУ "Любен Каравелов" Същата вечер жители-

те на Дебнево с интерес и вълнение проследиха най-важните моменти от борбата за освобождението на България, представени в презентацията на Симеон Подаяшки и Ивелин Иванов, също ученици от 6. клас. Вълнението и интересът на присъстващите бяха подсилени и от факта, че за пръв път бе използвана мултимедията, спечелена от

местното читалище "Просвета - 1905 г." по проект "Глобални библиотеки". Празненството завърши с тържествена заря.

да народът, да я играят децата и младежите. Браво за ентусиазъма на момчетата и куража на братята Пиронкови (организаторите на мъжкия ни тим - бел. Т21). Вярно, повече падаме, но стават интересни игри, пък и не трябва да им се сърдим, та те са пълни аматьори. - Според теб малко или много постигнаха до сега (4 победи, 11 загуби)? - Малко е, можеше много повече... - Къде виждаш причините? - Сбъркахме с треньора. При наличието на онази върлина, как й беше името... Балев (Николай Балев, 209 см бел. Т21), аз, че съм на толкова години, щях да взема всички домакински мачове. - Може ли да се говори

за троянска баскетболна школа в момента? - Не я виждам. На книга може би? Кога ще се появят играчи като ония от миналото? - Наскоро ти излезе с доста критичен материал в "Троян 21" по отношение работата на БК "Чавдар" и персонално на неговия председател Иван Макариев. Упрекна и мен, че не ги критикувам достатъчно. - Да-а-а. Отново държа да кажа, че е куриозно толкова дълго време неподходящият човек Макариев да управлява клуба. - Ами като няма желаещи да се кандидатират за този пост. А той човекът и от собствения си джоб вади за баскетбола. - Не може да няма, трябват нови хора. - Сега за днешния мач -

Румяна Мирова, Веселка Денчева, ОУ "Любен Каравелов"

Баба Марта в ОУ “Л. Каравелов” - Дебнево

НА 3 МАРТ В КАЛЕЙЦА

ЖИТЕЛИ НА БОРЧЕСКОТО СЕЛО КАЛЕЙЦА, начело с кметицата Ренета Варчева, отбелязаха подобаващо националния празник 3 март. А тържеството бе на специално място

- пред паметника на падналите за свободата на България калейчани. ЕТО КАКВО КАЗА в развълнуваното си слово г-жа Варчева: "От Паисий до героите

с нов треньор, противникът е от нашата черга. Как мислиш? - Бием! - Прогнозен резултат? - Не съм седнал на врач на коленете, но да кажем 86:74. - Ица, изкушавам се да ти задам един по особен въпрос. Какво ще кажеш, дали би могъл днес, на връх Сирни Заговезни, в името на баскетбола и спорта в града ни да поискаш прошка от онези бивши спортни деятели и треньори, които си обидил по един или друг начин? Помисли, ще продължим разговора след края на мача. ***** Все още превъзбуден от победата на нашите, с пресипнал глас и учестен пулс, довършвам интервюто с Ицата, който също сияе от

радост. - И така. Какво ще кажеш? - Първо, браво на момчетата, изпотиха ни, но спечелиха. Още веднъж браво! - А на въпроса за прошката? - Виж какво, Стефчо, аз не съм религиозен и с теб сме се карали и спорили, но е било в името на баскетбола. Мислих целия мач върху въпроса ти. И ето, казвам го съвсем честно, не крия, че и ти ме предразположи: Искам прошка от всички, които съм обидил! Вярвам в прошката! - Не, повече не! Благодаря ти, Ица. Това е отличен финал за тази прекрасна вечер. Надявам се много хора да разберат посланието ти! Още веднъж благодаря! Интервю на Стефан Генков

• Ренета Варчева: "Няма безгрешни хора, но има такива, които държат на принципи, правят разумни компромиси и след любимата обичат наймного отечеството си..." на Шипка се нареждат хиляди мъже и жени, които през годините, пр евъзмогнали страх и трудност, недоимък и предателства, отдават живота си на идеята за свободна България. Сред тях са и калейчаните Хайдут Ралчо, Васил Стоянов Чернев, Дамян Банчов Ралчов, Иван Дочов Стоянов, Въльо Маринов, Иван Лазаров Пеевски, Станчо Пеевски, Васил Маринов, Пею Пеевски, Дочо Стоянов Карагечев, Илия Иванов Тънкушев, Тодор Радев К омитов. Те са живели по тези места, бродили са същите пътища, влизали са в същата църква. Неминуемо е да ги чувства-

ОУ "ИВАН ХАДЖИЙСКИ"

3 март 2011 г., с. Дебнево

ПРИ МЕН ВСИЧКО ЖИВО...

ОТ СТР. 8

МАРТА В

ме близки и да се гордеем с техните дела... Ще е заслуга на нас и ако успеем да възпитаме децата си в признателност към истинските заслужили лидери на обществото ни. Няма безгрешни хора, но има такива, които държат на принципи, правят разумни компромиси и след любимата обичат най-много отечеството си, които от бесилото и билото на Шипка са виждали в съзнанието си свободна земя с читави люде... Затова ние сме тук днес". ЗАУПОКОЙНА МОЛИТВА в памет на героите, жертвали се за България, отслужи отец Станимир Маринков.

"С ХУБОСТ СРЕЩУ ЗЛОТО!" - как хубаво го е измислил народът. В троянското ОУ " Иван Хаджийски" (Троян) сме верни последователи на найбългарската традиция - закичването с мартеници на 1 март. ,,Да сте бели и червени, румени , засмени!", с тези думи Баба Марта (ролята на добрата старица бе изпълнена от медицинското лице Диана Стойчева), усмихната и лъчезарна в греещата си с хармония от цветове носия, поздрави учениците. БАБА МАРТА и нейните помощнички от 3. клас, облечени също в народни носии, тропнаха здраво мартенско хорце. После почерпиха всички деца, изработили великолепни мартеници, с топла питка, пуканки и сушени плодове. По-големите ученици - от 5. и 6. клас - направиха за наймалките оригинална презентация на легендата за хан Аспарух и някои наричания, свързани с нея. Децата от подготвителната група пък има-

ха за задача да оцветят красиви първомартенски и пролетни картички. За тях това бе ден на въодушевление и неописуем възторг. ТРАДИЦИЯ В ОУ " ИВАН ХАДЖИЙСКИ" е ежегодното оформяне на мартенски кът, в който освен мартеници намират място и битови предмети, сътворени от ръцете на баба и мама. А учениците от 4. клас със собственоръчно изработените от тях мартенички закичиха ръчичките на децата от подготвителните групи на детските градини ЦДГ ,,Осми март" и ЦДГ ,,Синчец". Малчуганите от своя страна поздравиха какичките и батковците с песнички и стихове за Баба Марта. ПОЖЕЛАНИЯТА за здраве и дълголетие мобилизират всички - малки и големи, правят ги по-добри, по-усмихнати, по-човечни! Традицията е жива, когато има такива, които я съхраняват и предават на идващите след тях. ОУ "Иван Хаджийски", Троян

IN MEMORIAM

А ТЕ БЯХА ПО-МЛАДИ ОТ БОТЕВ ИЗМИНАХА 67 ГОДИНИ ОТ ГИБЕЛТА на пределно ентусиазираните четирима младежи и една девойка в ожесточена битка с полицията в местността Трифонова усойна (край с. Старо село, Троянско). Тук, в землянката, те прекараха тежката зима на 1943-1944 г. и когато трябваше отново да започнат открита борба с настанилия се у нас фашизъм, на 12 март 1944 г. животът им бе насилствено покосен от вражески куршуми. ДЕНЯТ БЕ ХУБАВ, СЛЪНЧЕВ. Снегът почти се бе стопил. Пролетта напираше за нов, бурен живот на всичко живо. Но пет майки и бащи и много приятели и съратници със свити сърца бяха покрусени от непоправимата загуба.Вече ги нямаше: Дочо Съев - командир на четата, Христо Банков - заменил войнишката служба с партизанската борба, Васил Ватев - дипломиран агроном, предпочел борбата, Тотка Съева - включила се в антифашистката борба след завършване за гимназията, и Кино Кукувишки избрал борбата пред цивилния живот. НЯМА КАК ДА НЕ СЕ ВЪЗХИТИМ от поведението на партизаните Васил и Тотка - които, вече в напреднала сериозна дружба, отказват поканата на дядо Пенко Ватев да пренощуват в тази последна фатална нощ при него, понеже другарите им ще се притесняват. Кино Кукувишки също остава в землянката, защото ако се върне при близките си, ще застраши живота им. В разгара на битката той губи очилата си, залавят го жив. Цели две денонощия продължават издевателствата над младия партизанин - полицията иска сведения за ятаци, явки и скривалища. За да ги заблуди, Кино Кукувишки ги отвежда в землището на с. Драгана, където е екзекутиран. МНОГО ПЪТИ СЪМ СЕ ПИТАЛ, ако тези младежи бяха останали живи, щеше ли нашият край да има тази тежка съдба. Отговор все още нямам... Да бъде вечна паметта им! Инж. Кинчо Акимов, с. Калейца


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 7 ВЗЕТО НАЗАЕМ

ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

"БРАЛА МОМА КЪПИНИ..." САПУН, УЧЕБНИЦИ И ПРЕЗЕРВАТИВИ ДО ДУПКА* НА 3 МАРТ В ТРОЯН

• "Добре че нямаше много млади • "Като говорим за смъртта на българското село, няма как да не хора, та да ги научим на практика споменем циганизацията" • "Цените у нас са по-високи от тези в Западна как се провежда масово празненство Европа и някой се опитва да ни убеждава, че това било пазарна икономика" с патриотична насоченост"

Огнян Стефанов ОТ ИЗВЕСТНО ВРЕМЕ ни засипват демографски новини, сравними по драматизъм с холерата и войната. Нацията ни се топи, останките от нея изпростяват фатално, а БНТ ни залива с песни за Евровизия, сякаш самосвал изсипва хлор в градското водохранилище. НА ВСИЧКОТО ОТГОРЕ сме на път от селска нация да се превърнем в градска. В България винаги се е знаело, че селото храни града. Но като изчезне селото, какво ще ядем? Всъщност ГЕРБ сами са си виновни за ситуацията и гърча, защото нямат един боец в редиците си, който интелигентно и аргументирано да обясни и защити позициите на управлението. Сал един Борисов не стига. И Цезар без генералите и легионерите си щеше да е просто един смел мъж. Като говорим за смъртта на българското село, няма как да не споменем циганизацията. Без нея то все още

Безпощадният анализ, който ще прочетете по-долу, препечатваме с незначителни съкращения от електронната агенция "Фрог Нюз" (www.frognews.bg). Негов автор е големият български журналист Огнян Стефанов същият, срещу чието слово и чуковете се оказаха безсилни. Т21 можеше да има някакъв шанс. КРЪГЪТ Е ЗАТВОРЕН ОТ ГОДИНИ. Можеш да се изхранваш от селски бизнес, ако произвеждаш продукт. Опиташ ли подобен бизнес обаче, идват рояци гладни роми и отмъкват каквото си отгледал. Нищо не може да ги спре, защото гладът е страшно нещо. Стига се до извращения, въоръжени грабежи, насилие и убийства. Младите хукват към града, а старите заключват вратите и се молят на Господ злото да ги подмине тази нощ. Така не се живее, това не е живот. Половината селяни вече са в София, другата половина - в Пловдив, Варна, Бургас и още два-три града. Обикалят строежите, въртят кирки по шосетата, продават в моловете, сервират по морето, а кредитите им все почесто стават лоши. ИМА ПЪТ ЗА ОПРАВЯНЕ и началото му е върховенство

на закона. Но не както го разбират някои български управници и съдебната ни система. Не е вредно да се започне с озаптяване на адвокатската мафия, проверка на магистратските доходи и имоти и всекиму - заслуженото. Личният пример е много важен. Контрол на монополистите. Цените у нас са по-високи от тези в Западна Европа и някой се опитва да ни убеждава, че това било пазарна икономика. Няма такъв филм. Разбиват се картелите, контролира се вносът и пазарът. Не е толкова сложно, но се иска воля. Следващият етап от пътя е слагане край на циганизацията. Сапун, учебници и презервативи до дупка. Който краде и бие - в кауша. Който учи, ще сполучи. РЕАЛНО ОРЯЗВАНЕ НА АДМИНИСТРАЦИЯТА и съкращаване на бюрократичните процедури. Правенето на бизнес трябва да е стимул, а не бой на негри в тъмна нощ. Приемане на преференциални поправки в законодателството за селските райони. България е селска страна и в това е нашият шанс. Имаме територия, от която можем да преяждаме и да изнасяме. При това екологична продукция. Но гладуваме, което е абсурд. ТЕЗИ, КОИТО ЗАМИНАХА НАВЪН, няма да се върнат. Но на тези, които останаха, трябва да се даде шанс. Това оз-

начава спазване на законите, закрила на бизнеса и спокойствие за обикновените хора. Наплашеният човек не е креативен, както обичат да се изразяват политолози и кандидат-студенти. Той сънува как нахлува в именията на богатите и се разправя с тях. Жадува мъст, защото животът му се търкаля съсипан из бурените на родната действителност. И озверява, като вижда децата му да се мъчат. АКО НЕ ЗАПОЧНАТ ДА СЕ СЛУЧВАТ час по-скоро тези няколко неща, ни чака либийски вариант. Не, не преувеличавам. Когато сълзите от мъка са повече от сълзите на радост - чакай погроми. Това не са камъни в градината на сегашните управляващи. Падна им се късата клечка - да спасяват страна в разпад. Въпреки опозицията и мафията. Въпреки липсата на производство и инвестиции. Въпреки кризата, от която не сме излизали десетилетия. Хората още се надяват и биха подкрепили усилията, ако се виждат такива. Тези неща няма да ги чуете на пресконференция. Не съдържат сензация, не вдигат тиражи и рейтинги. Но от тях зависи дали ще оцелеем. Огнян Стефанов, "Фрог Нюз"

Поредният гневен читателски коментар (то напоследък като че ли негневни коментари няма). Поводът - троянското честване на националния празник 3 март, победата на "Брала мома къпини в попови градини" над "На многая лета" на Борис Христов и някои други нашенски нещица... Коментарът е към материала "Троянският 3 март" в сайта на Т21 (www.troyan21.com), а авторът му се е подписал "Чичо Гошо". Прав ли е Чичо Гошо, крив ли е - съдете вие. Т21

ЗА ТАЗИ СВЯТА ЗА БЪЛГАРИЯ ДАТА (3 март 1878 г.) своя принос има и нашият град - с големите троянци по онова време, тези, които въпреки жестокия студ самоотвержено са помагали на руските войски да минат Балкана. Сега (на 3 март 2011 г.) само на около 150 човека не им беше студе* Заб. Заглавието е на ре- но да излязат и да отдадат дакцията. заслужената почит на героите. ВЕР ОЯТНО СТЕ ВИДЕЛИ МАЛК И И ГОЛЕМИ ГРАДОВЕ как отбелязват тази свята дата, а на нашия площад се ра• Националният омбудсман Константин Пенчев се включи в празненст- зигра поредната гротеска.Питам: къде бяха местните първото, въртя уруглювица и получи награда венци - имам предвид известните бизнесмени, някои от тях и общински съветници, къде бяха известните партийни лидери, които се бият в гърдите за особено големите си заслуги за развитието на града ни, къде бяха учениците. Питам: кой и откъде намери този озвучител, който е неграмотен и прост музикално. Колко секунди беше времетраенето на изпълнението на Борис Христов?! Това бе гавра с "На многая лета" кой го накара да я прекъсне на 10-тата секунда или това беше негова инициатива?! “Ялова двойка” Вдясно - Константин Пенчев Срам, голям срам за него и тези, дето се бяха опнали ЗА ПОРЕДНА ГОДИНА троян- традиционния огън, дърпане на града ни. Г-н Пенчев, макар и след това майсторски въртя за отпред; той не знае ли, че ското читалище "Наука - 1870 въже и др.; за гвоздея в про- без карнавален костюм, се уруглювица и дори получи на- това е кощунство и жестока г." организира навръх Сирни грамата - маскарадното дефи- присъедини към дефилето, а града. подигравка с тази ода за безЗаговезни (неделя, 6 март) об- ле "Ялова сватба", тръгнало от смъртието. Но искам да похщоградското празненство площада след гостуване в кмегр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52 валя кмета, че за разлика от "Сирница в Троян - ден за про- тския кабинет; за цялостната друг път не извади листчето тел. 0670/63606; 0887/309771; шка". И този път читалищните подготовка и осигурените спонс речта си от джоба, а беше e-mail: office@teracomp.eu хора се бяха постарали и зас- сори на събитието. положено в папка, браво! лужават похвала; за множестСЕГАШНАТА ТРОЯНСКА СИРПОВОДЪТ ДА НАПИША това вото конкурски - най-оригина- НИЦА си имаше и ВИП гост Ние НЕ ПЪЛНИМ тонер касети мое впечатление от "големия лен карнавален костюм, най- националния омбудсман и троянски празник" е най-голяатрактивна "Ялова двойка", троянски зет Константин Пенмата простотия, която не вяр"амкане на халва", въртене на чев, който на следващия ден оруглювици, прескачане на (7 март) имаше приемна в ЗА ДА БЪДАТ ПРИНTЕРИТЕ ВИ

НА СИРНИЦА В ТРОЯН

НИЕ ГИ ОБГРИЖВАМЕ,

Продавам спешно къща - 100 кв. м, в централната част на гр. Троян. Цена 37000 евро.

0888/296508

ЩАСТЛИВИ!!! САМО ПРИ НАС - ЗАРЕЖДАНЕ НА

ЦВЕТНИ ТОНЕР КАСЕТИ НА МЯСТО

вам, че може да се допусне на друго място. След обявяването на края на тържеството "музикалният оформител" го дооплеска с голямата патриотична българска песен "Брала мома къпини в попови градини". Добре че нямаше много млади хора, та да ги научим на практика как се провежда масово празненство с патриотична насоченост. ПОМОЩТА НА МЕСТНОТО НАСЕЛЕНИЕ за преминаването на Балкана от руските войски и заслугата им към военните действия именно тук, в нашата община, не е по-малка от тази на габровци, на русенци и др., но видяхте как се организира и почита от тях тази свята дата. Тези троянски читалищни деятели за какво са? За какво са ни тези самодейци? За какво ни е този културен отдел в Общината, дето няма капка художествена фантазия! Липсва им умението да привличат местното население, да организират и показват качествени общински мероприятия, да мотивират младите хора да участват в тях. Ще има много да ядем кебапчета и да гледаме ялови мероприятия, докато не вземат да си размърдат главите. За съжаление същите участваха и в обсъждането на културните мероприятия, за чието финансиране ще се искат европейски пари. Кой ли ще ни ги даде?! С уважение: Чичо Гошо, който не бра къпини в студа (коментар към материала "Троянският 3 март" в сайта на Т21)

Траурна Агенция “ИНО”

0885/699-799

РАБОТИ ДЕНОНОЩНО


09.03.2011 - 15.03.2011 г., брой 9, стр. 8 БАСКЕТБОЛ, "А" РБГ

В ДЕНЯ ЗА ПРОШКА "ЧАВДАР" НЕ ПРОСТИ НА "СПОРТИСТ" (СВОГЕ) • В тежък домакински мач навръх Сирни Заговезни бихме "шоколадите" с 92:86

Рубриката се води от бившия треньор по баскетбол Стефан Генков 18:00 ЧАСА. НЕДЕЛЯ, 6 МАРТ (Сирни Заговезни - ден за прошка). Зала "Чавдар". Съдиите Виктор Крушев и Иван Василев дадоха началото на мача от 17-ия кръг от редовния сезон 2010/2011 в "А" РБГ. Нашите бяха в състав: Петър Лалев - капитан и истинска фурия днес (29 точки), Венци Кукенски - самоотвержен боец (14 т.), Деян Денчев - всеотдаен, но може много

повече (14 т.), Петър Христов - не даде това, на което е способен (въпреки че записа трипъл дабъл - 13 борби, 13 асистенции и 12 точки), но пък в края на първото полувреме направи кош, на който и в НБА биха ръкопляскали, Красимир Коев откакто е на смени в "Калинел, има спад във формата (11 т.); съществен принос за победата имаха и: Валери Димитров много добър мач (5 т.), Павел Игнатовски (5 т.) и Йордан Църов (2 т.) КАК СЕ РАЗВИ ДВУБОЯТ? Гостите поведоха с 5:0, после Петър Лалев показа какво може от тройката, разиграха се и другите и частта завърши Петър Лалев 26:16 за "Чавдар". През втората десетминутка нашите увеличиха аванса си с МНОГО "РАЗБИРАЧИ" имаоще 4 точки и оформиха на ше на почивката в съблекалполувремето добър резултат нята на момчетата и много - 48:34. акъл се наля, но аз така и не

разбрах кой командва парада (след загубата от благоевградсските студенти в миналия кръг треньорът Петър Петров освободи поста - бел. Т21). Успях само да напомня, че мачът не е завършил. И развитието му през второто полувреме потвърди опасенията ми. Макар че в един момент поведохме с 19 точки, отново настъпи срив както в предишни мачове и след 24:28 за гостите от "Своге" в третата част, в последната треперехме до края (а за такива като мен с болни сърца си беше истинска мъка - бел. Ст. Г.). За радост всичко завърши добре. Победа с 92:86. Публиката беше в еуфория. Щастливи и усмихнати лица. Дано и занапред е така. Стефан Генков, бивш треньор по баскетбол

ИНТЕРВЮ

ИЦАТА:

ПРИ МЕН ВСИЧКО ЖИВО ИГРАЕШЕ БАСКЕТБОЛ • "Преди 50 години тренирахме по 3 пъти на ден, а сега по 3 пъти в седмицата!?" • "Искам прошка от всички, които съм обидил!"

Иван Христов-Ицата На връх Сирни Заговезни в троянската зала нашият "Чавдар" посрещна в решителен мач за 9-тото място в "А" РБГ отбора на "Спортист" (Своге). За да откликна на желанието на много хора за интервю с доайена на баскетбола в Троян Иван Христов-Ицата, използвах времето преди началото на срещата и му зададох няколко въпроса.

- Ица, колко ги навърв седмицата!? - Прекрасно нещо е това. тя? - Да-а-а! За това резулТази велика игра, наречена - Не са много... само 86 татите са различни. ХубаБАСКЕТБОЛ, трябва да я глелазарника. во ли е, че пак имаме мъНА СТР. 6 - Излиза, че повече от жки отбор? 60 години си свързан с баскетбола и спорта? - Точно така. От тях като неплатен треньор над 30 години и после хоноруван, на мижав хонорар. Но помниш, бил си ми ученик и състезател, при мен всичко живо Троян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2 играеше баскетбол. В часовете по физическо, в междучасията, след обед тренировки. Какво излиза - преди Телефон за справки: 0882/919972 50 години тренирахме по 3 Важно: Прегледите на 18 март ще са безплатни! пъти на ден, а сега по 3 пъти

КАСОВИ АПАРАТИ

продажба, сервиз, договори, консумативи 0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

Д-Р КУНКА ТАНКОВА

Хомеотерапия и фитотерапия

Дати за м. март: 18 и 25 март, от 15:00 ч. до 19:00 ч.

Поставяне, шлайфане и лакиране на паркет и дюшеме, коване на ламперия - на ниски цени! 0889/615670, 0878/753948

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445, 0888/727 445      Организатор: Диана Млазгова, 0670/ 60693, 0878/ 872 642 Дизайн: Кирил Йовчевски Адрес: Троян 5600, П.К. 62, ул. “Л. Каравелов”64, ет. 1 e-mail: troyan21_gm@abv.bg Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”

Печат: “ЛИНЕА” ООД

КАСОВИ АПАРАТИ продажби сервиз консумативи

ЛИТИ ЕООД гр. Троян, ул. “М. Радковски” №1 0670/6 28 71 0887/916099 0878/788556

JMB Active търси личен асистент със следните качества: добри комуникативни и организационни умения, трудолюбивост, иницативност и чувство за отговорност. Заплатата зависи от опита. Владеене на добър английски е предимство. Приемаме автобиографии на адрес: jobs@jmb-active.com

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД • СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА - Представлява работодателя пред Инспекцията по труда, Декларации - Договори, Оценка на риска, Обучение, Профилактични прегледи • ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА И ЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ - Измерване на вентилации по наредбата за тютюнопушене • РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ - Водене на документация към ISO-безопасност, ISO-екология

Троян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15 Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

MoneyWorks ERP

Склад Търговия Производство Счетоводство

Соф туерът, койт о знае всичко за Вашия бизнес!

Безплатна версия за едно работно място!

НЕ СЕ ДИВЕТЕ, А СЕ ОБАДЕТЕ!!! гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52 тел. 0670/63606; 0887/309771; e-mail: office@teracomp.eu

МУЛТИИМПЕКС

Произвежда, проектира и монтира:

• PVC и AL дограма • щори, комарници, парапети от инокс и алуминий Качество на конкурентни цени. Бързо изпълнение. Га ранция 5 години. Нямате пари - дори това не е проблем за нас - ние ще Ви съдействаме за получаване на кредит "Енергийна ефективност" към ОББ и Уни Кредит Булбанк и така ще спестите до 20% от направените разходи. Офис Троян: ул. "Хр. Ботев" 113 (до клуба на СДС) Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062, 0888/408620

Хемус Консулт 0670/630 27, GSM 0885/49 29 64 www.hemusconsult.com, www.hemusco.portalimoti.com

Посредничество при покупко-продажба на БИЗНЕС Посредничество при покупко-продажба на недвижими имоти Изготвяне на експертни оценки за кредити Посредничество при отпускане на кредити Разработване и подготовка на ПРОЕКТИ ПО ПРОГРАМИ НА ЕС

Брой 09 / 2011 г.  

Вестник "Троян 21" брой 09 от 2011 година