Issuu on Google+


Spoločne o Rozpočte Predstavte si, že sa budete môcť pravidelne stretávať s ľudmi, ktorým záleží na podobných veciach ako Vám – viac zelene, lepšie športoviská, podpora seniorov či mládeže… Predstavte si, že by Mesto vyčlenilo časť peňazí z rozpočtu na projekty, ktoré by ste spolu mohli nielen sami navrhnúť, ale aj rozhodovať o tom, ktoré z nich budú za naše dane realizované.. - utópia? Vôbec nie.. Participatívny rozpočet! Ide o proces, ktorý nám v budúcnosti môže zabezpečiť možnosť diskutovať o všetkom, čo sa týka mestského rozpočtu a zároveň spolurozhodovať o tom, ako a na čo použiť určitú časť z jeho prostriedkov. Po zavŕšení tohto procesu budeme mať možnosť nielen voliť, ale sa aj priamo zúčastňovať rozhodovania o prioritách týkajúcich sa mesta a našich občianskych záujmoch pravidelne počas celého volebného obdobia, nie len raz za 4 roky. Vytvorenie a presadenie Participatívneho rozpočtu je relatívne dlhodobý a náročný proces. Prvým krokom pri snahe o jeho zavedenie bude vytvorenie otvoreného a demokratického občianskeho priestoru na diskusiu. Jednotlivci aj združenia, budú mať priestor verejne hovoriť o svojich potrebách a problémoch, ktoré sa ich priamo dotýkajú. A práve túto úlohu na seba preberá Lepšia Trnava. Ak sa aj Vy chcete stať súčasťou tohto procesu, dajte nám o sebe vedieť na info@lepsiatrnava.sk. Rozhovory so zástupcami občianskych združení a Trnavčanmi jasne ukazujú, že chceme otvorenejší prístup a viac možností hovoriť do toho, na čo sa použijú peniaze z našich daní. Peter Bročka (reklamný článok) Deň vzďakyvzdania oslávili aj na ISS -- “priletel” pečený moriak Washington TASR) - Americký sviatok Deň vzďakyvzdania sa oslavoval (28.11.)aj 350 kilometrov nad Zemou: na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) “priletel” pečený moriak. Napísala o tom agentúra DPA. Šesťčlenná posádka, ktorú tvoria dvaja Američania, traja Rusi a Japonec, dostala porciu teplej zaúdenej morčaciny, batátov (sladkých zemiakov) a zelených fazuliek. Americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) prezradil, že pri tejto výnimočnej príležitosti si kozmonauti pochutnali aj na zemiakoch a brusniciach a nechýbal ani čerešňovo-čučoriedkový koláč. Prirodzene, posádka v kozme mala ten najlepší výhľad, aký si len účastníci slávnostného stolovania na Deň vzďakyvzdania môžu želať, nezabudla dodať NASA. Zdroj: TASR

Chystáte sa na Vianočný koncert “Zlatých hlasov gospelu”? Skupinu The Golden Voices Of Gospel založil v roku 2000 v New Yorku reverend Dwight Robson a odvtedy absolvovala len v Európe viac ako 500 úspešných koncertov. V súčasnosti ide o osemčlenný súbor afroame - rických vokalistov a hudobníkov. O tom, že “Zlaté hlasy gospelu” patria medzi svetovú špičku, svedčí okrem množstva úspechov a ocenení aj fakt, že viackrát spolupracovali s takými osobnosťami hudobného sveta ako sú Michael Jackson, Mariah Carey ai... Je pre nás veľkým potešením, že časť tohto európskeho turné sa odohrá aj na Slovensku, v mestách, kde skupina ešte nikdy nevystupovala. Jedným z takých miest je aj Trnava. Prežite nezabudnuteľný koncert v tomto predvianočnom období. Nasajte radosť a emócie, ktoré sú prítomné na týchto

vystúpeniach. Atmosféra živého koncertu sa nedá nahradiť žiadnym hudobným nosičom a energia, ktorá je na týchto koncertoch pravidlom vám spôsobí zimomriavky po celom tele. Tieto pocity si ešte dlho po koncerte vyvoláte spomienkou na tento zážitok. Hudba, spev, tanec a kostýmy, to všetko vytvára neopakovateľnú atmosféru, ktorá vám „dobije baterky“ na dlhú dobu. Černošskí umelci vedia na koncerte strhnúť obecenstvo takým spôsobom, že vo finále už zvyknú tancovať aj ľudia v hľadisku. Srdečne vás pozývame na túto vianočnú show - zúčastnite sa vzrušujúcej cesty storočím černošských spirituálov, tradicionálov a gospelov. Táto hudba sa dostáva pod kožu ako žiadna iná... Repertoár skupiny zahŕňa známe skladby, ako napríklad SILENT NIGHT

(TICHÁ NOC), OH, HAPPY DAY, GLORY GLORY HALLELUJAH, HE’S GOT THE WHOLE WORLD a veľa ďalších slávnych a obľúbených gospelov. Prajeme vám nezabudnuteľný zážitok. (reklamný článok)


Podzimni_nabidka_MCT_215x135_SK_02.indd 1

27.11.2013 16:24:31


Chudnutie pomocou jedálnička na mieru – podľa vášho metabolizmu Komplexná nutričná typológia nám umožňuje určiť presný typ vášho metabolizmu. Ak budeme vedieť, ako vaše telo príjma, spracováva a spaľuje rôzne druhy potravín, môžeme vám zostaviť výživový plán a jedálniček na mieru. Vďaka individuálnemu prístupu budete chudnúť tak, ako je pre vás geneticky prirodzené. Bez hladovania, bez väčšieho obmedzovania v jedle, bez jojo efektu. Pripravíme vám na mieru spôsob stravovania, ktorý je pre vaše telo najvhodnejší, aj s ohľadom na váš spôsob života, pohybové aktivity a prípadné zdravotné obmedzenia. Ako prebieha vstupná kontrola? Najskôr vás vyšetríme na lekársky certifikovanom prístroji Tanita. Dozviete sa, koľko máte v tele tuku a svalovej hmoty, koľko máte vnútrobrušného tuku, či máte náchyľnosť k osteoporóze a aký je váš metabolický vek (na koľko rokov sa cíti vaše telo). Zistíte teda, v akom stave je momentálne vaše telo a koľko kilogramov vzhľadom ku stavbe tela by ste mali zhodiť (alebo aj pribrať), aby ste sa dostali do optimálnej zdravotnej kondície. Následne s vami prejde výživový špecialista podrobný datazník týkajúci sa vašich stravovacích návykov, životného štýlu a vášho zdravotného

stavu. Odpovede zo vstupného dotazníka a výsledky meraní spracuje špeciány počítačový program, navrhnutý lekármi a odborníkmi na výživu. Na základe nich vám pripravíme výživový plán na mieru. Ideálne je, ak klient podstúpi aj podrobné vyšetrenie krvi. Zisťujeme v ňom množstvo cholesterolu, cukru, homocysteínu a ďalších látok. To nám pomôže ešte viac zdokonaliť váš jedálniček. Toto vyšetrenie je však dobrovoľné a nemusíte ho podstúpiť. Čo je individuálny plán? Nami vypracovaný individuálny plán podľa Komplexnej nutričnej typológie obsahuje vzorový jedálniček a zoznam vhodných potravín, ktoré vám geneticky pomôžu spaľovať tuky i nevhodných potravín, ktoré vám v spaľovaní tukov bránia. Odporučíme vám aj prípadné iné pre vás vhodné zmeny v životnom štýle. Plán je zostavený vám na mieru, takže nebude pre vás ťažké ho dodržiavať, pretože sa nebudete musieť v jedle výrazne obmedzovať a nebudete mať hlad. A budete chudnúť! Čo sa deje na ďalších konzultáciach? Veľmi dôležitou súčasťou chudnutia sú pravidelné kontroly s výživovým špecialistom, ktorý vás bude kontrolovať, motivovať, podporovať i radiť vám... Chudnutie pre vás

bude takto jednoduchšie a rýchlejšie. Naši výživoví špecialisti sú veľmi dobre vyškolení, majú veľa skúseností s rôznymi typmi klientov. Sú špičkami vo svojom odbore. S nimi si chudnutie jednoducho užijete! Chcete aj vy individuálny „chudnúci“ plán na mieru? Môžete sa objednať na tel.: 0911 468 728, e-mail: tt.recepcia@svet-zdravia.sk

Adresa: Svet Zdravia Trnava, Pekárska 31, Trnava (reklamný článok)


Zaujímavosti z domova i zo sveta Tolstych chce spoločnú ligu Moskva(TASR) - Prezident Ruského futbalového zväzu (RFU) Nikolaj Tolstych má záujem vytvoriť spoločnú elitnú ligu z top tímov v krajinách bývalého Sovietskeho zväzu. Podľa šéfa RFU by sa zisky mohli ďalej používať na projekty v infraštruktúre a rozvoj mládežníckeho futbalu. Informovala agentúra Reuters. V decembri malo niekoľko ruských klubov v pláne odpojenie sa od najvyššej ruskej súťaže, pričom chcel štartovať v multi-národnej súťaži so 16 mužstvami. Podľa spomínaného plánu sa v novej CIS lige počíta so šiestimi-siedmimi ruskými klubmi, ktoré doplní štyri alebo päť top klubov z Ukrajiny a po jednomdvoch zástupcoch by mali Bielorusko, Arménsko alebo Azerbajdžan. Niekoľko veľkých a vplyvných spoločností ako napríklad Gazprom už vyjadrili podporu spomínanému projektu. Nová liga by zrejme prilákala sponzorov a zvýšila príjmy za TV prenosy, pričom by súčasne plnila kritéria UEFA pri fair-play financovaní. “Za päť rokov fungovania tohto projektu by sme mohli získať čiastku 5 miliárd eur, ktorá by sa dala použiť na riešenie niektorých problémov v našom futbale. Tie peniaze by pomohli aj pri rozvoji infraštruktúry a rozvoji mládežníckeho futbalu v regiónoch,” povedal Tolstych. Zdroj: TASR

Výsledky plavcov STU Trnava Memoriál Jozefa Baláža (neoficiálne M-SR 9 – 10 ročných žiakov) Spišská Nová Ves 23. - 24.11.2013 Na najvýznamnejších plaveckých pretekoch pre kategóriu 9 – 10 ročných plavcov na Slovensku (neoficiálne majstrovstvá Slovenska pre túto vekovú kategóriu) výborne reprezentovalo plavecký klub STU Trnava 26 plavcov. V silnej konkurencii 200 plavcov z 32 slovenských plaveckých oddielov a klubov si najmladšie plavecké nádeje STU Trnava zaplávali množstvo osobných rekordov. Medzi chlapcami sa najviac darilo Františkovi Jablčníkovi, ktorý zvíťazil 2x a pridal 2 druhé a jedno tretie miesto, naviac v disciplíne 400 metrov voľný spôsob zaplával najhodnotnejší výkon pretekov. Výborne plával aj Matej Daniš, keď získal 2 zlaté, 1 striebornú a 2 bronzové medaily. V kategórii 9 ročných bol najúspešnejší Michal Uhlík s tromi bronzovými medailami v prsiarskych disciplínach. Z dievčat bola najúspešnejšia Natália Janáčová, ktorá získala 1 zlatú a 1 bronzovú medailu. Ema Šurinová zvíťazila v disciplíne 200 metrov prsia. Nina Vadovičová obsadila druhé a tretie miesto v prsiarskych disciplínach. Dve bronzové medaily si zhodne vybojovali Paulína

Malovcová a Bronislava Janáčová. Najlepšie umiestnenia ďalších trnavských nádejí, ktoré si vyplávali po veľkých osobných zlepšeniach: Anna Otília Žemberová (5.), Lucia Tanušková (8.), Barbora Lengyelová (8.), Ivan Bako (5.), Peter Tóth (5.), Patrik Kudla (6.), Adam Hronček (6.), David Delinčák (6.) a Marko Stano (7.).

Barbora, ŽEMBEROVÁ, Anna Otília, VADOVIČOVÁ, Nina, MALOVCOVÁ, Paulína štafety chlapcov: (1 zlatá a 1 strieborná) 4 x 50 Polohové preteky: STANO, Marko, DANIŠ, Matej, KUDLA, Patrik, JABLČNÍK, František 4 x 50 Voľný spôsob: JABLČNÍK, František, STANO, Marko, KUDLA, Patrik, DANIŠ, Matej

Medaily získali aj štafety dievčat: (2 zlaté) 4 x 50 Polohové preteky: ŽEMBEROVÁ, Anna Otília, LENGYELOVÁ, Barbora, VADOVIČOVÁ, Nina, MALOVCOVÁ, Paulína 4 x 50 Voľný spôsob: LENGYELOVÁ,

Celkovo získali plavci STU Trnava pod vedením trénerky Tatiany Bergmannovej a Ingrid Remišovej skvelých 26 medailí (8-5-13). (reklamný článok)


Dom Panny Márie bude slúžiť ako internát Trnava (TASR) - V sobotu (23. 11.) v popoludňajších hodinách požehnal trnavský arcibiskup Ján Orosch Dom Panny Márie na ulici Andreja Žarnova v Trnave. Informovala o tom webová stránka arcidiecézy. Slávnostnej svätej omše, počas ktorej trnavský arcibiskup Ján Orosch požehnal priestory Kaplnky Panny Márie Snežnej spolu s celým Domom Panny Márie, sa na čele s primátorom mesta Trnava Vladimírom Butkom zúčastnilo približne 100 ľudí. Priestory obnoveného a už i požehnaného domu budú od soboty slúžiť ako internát pre vysokoškolské študentky. Nachádzajú sa v ňom i priestory na apoštolát

s mládežou a stretnutia novovzniknutého tretieho rádu pri Kongregácii Dcér Božskej Lásky, ktorý sa volá Rodina Božskej Lásky. V Kaplnke Panny Márie Snežnej bude uchovávaná Najsvätejšia Eucharistia. Celú slávnosť zakončili malým rodinným agapé v obnovených priestoroch Domu Panny Márie. Veľká hĺbková rekonštrukcia internátu, kaplnky a priestoru na apoštolát sa vykonala iba za tri mesiace, čo pokladajú všetci zainteresovaní za malý zázrak na príhovor Panny Márie Snežnej alebo Trikrát Obdivuhodnej. Návrh vypracovali architekti Blanka a Peter Seidloví a do praxe ho

zapracovali majstri Peter Klanica a Stanislav Suchoň spolu s tímom robotníkov. Sestry - Dcéry Božskej Lásky sú vďačné Panne Márii aj všetkým, ktorí jej pomohli vytvoriť Dom a kaplnku pre Pána Ježiša. Ich vrúcnym želaním je, aby Panna Mária napĺňala Božiu vôľu v tomto jej dome a mnohých priviedla k svojmu Synovi. Dom Panny Márie je bývalým Mariánskym ústavom a Kláštorom Dcér Božskej Lásky (ľudovo nazývaných Mariánky), z ktorého boli rehoľné sestry násilne vyvezené v roku 1950. V tomto dome sa vtedy starali bezplatne o 70 sirôt. Zdroj: TASR

Pamiatky Trnavského kraja sú pod drobnohľadom Trnava (TASR) - Seminár Pamiatky Trnavy a Trnavského kraja sa v tomto roku uskutoční už dvadsiatykrát. Na sklonku rokov ho pravidelne pripravuje Krajský pamiatkový úrad a mesto Trnava so zámerom sumarizovať nové poznatky z oblasti pamiatkovej ochrany v regióne. Stretávajú sa na ňom pamiatkari s verejnosťou, aby i touto cestou upriamovali pozornosť na bohatstvo pamiatkového fondu a jeho aktuálny stav. Seminár sa uskutoční 5. decembra na tradičnom mieste, v zasadačke trnavskej radnice. Na programe má vystúpenie archeológa Marcusa Comottiho z Archaeoservices, s.r.o., o predbežných výsledkoch záchranného

archeologického výskumu na území budúcej City Arény v Trnave - na mieste futbalového štadióna Spartaka a jeho bezprostrednom okolí. Ďalej je zaradený príspevok Trnavskí pereckí majstri v stredoveku Martina Tibenského z Trnavskej univerzity, Daniela Zacharová z Krajského pamiatkového úradu bude hovoriť o krovoch bývalého trnavského univerzitného areálu a Martin Neumann z Univerzity Komenského v Bratislave o prítomnosti Valónov v Trnave. Informáciu o reštaurovaní najstaršieho trnavského organa od Walentina Arnolda z roku 1783 v Bazilike sv. Mikuláša prednesie reštaurátor Ján Valovič. Rímskokatolícka

farnosť sv. Mikuláša dostala pred niekoľkými dňami za reštaurovanie tohto unikátneho nástroja cenu Fénix - kultúrna pamiatka roka 2012. Jeho nástrojovú časť zreštauroval organár Valovič s Petrom Macejkom, skriňu Peter Gregvorek. Seminár uzavrú vystúpenia Mobiliár kaštieľa v Holíči a jeho osud po roku 1918 Veroniky Chňupkovej z Univerzity Palackého v Holíči a Hrad Korlátko vo svetle archívneho a architektonicko-historického výskumu. Autormi príspevku sú Tomáš Janura z Historického ústavu Slovenskej akadémie vied a samostatní výskumníci Miroslav Matejka a Michal Šimkovič. Zdroj: TASR


od 1.12. ˇ é n c o n Via 3 1 0 2 y h r T VVianocné noocn ccné né trtrhy trhy a tra tradície tradíci adíc íci ície ˇ né

Program: Progra Pr Pro gram: moderátor mode erátor a spevák á

Hohoho

ulásˇske

Mikˇ rtoviny Ce

Lukás Luká Lu ukkás á ˇ Pavlásek vlásek vlá áseek ˇ nkujúci úcinkujúc úcinkujúci

ˇ , anjel, ˇ Mikulás, Miku anj njee , cert nj ˇ vský Certovs C skýý fany fn m make-up akee uupp aak Certovský ˇ rttík v deti prem premeníme meníme naa m ma malých a ých ý ccert certíkov

,

Prezentácia PPrezentác e ácia tradicných raddicn VVi Viano Vianocných nocných oocnýc cný chh ludových llud ud ých remes remesiel meesiel ˇ nýých Via ˇ ýých ppoje ooje j s predajom predajo redaajo jom om m výro vý ýrobko robko kov. kov spojená výrobkov. P ajj VVianocného Pred Vianocˇ éhoo ppuncu Vianocnéh punc uncu Predaj puncu, ˇu ˇ y Vianocných ázky V ˇ ný trad ttradícií adícií ukázky a zzvykov. vykov y ˇ Kri Pripomenieme Pripom Pripomenie omenieme sii nnar arodenie odenie oode enn Jezisa Krista Kr taa narodenie v podobe obbee sta st starob tarobilých taro a o lých ddekorácií. e oá . starobilých ood 11.12 1.12.2013 .112 220013 ddoo 23.12.2013 3.12.20 12 200133

Darceky Darrce Da D ˇ y

7.12.2013 ˇ zaciatok

14:00

predpokladaný koniec

16:30 - 17:00

ˇ eky, sladk ddrobné robné bné da dar darceky, darceky rceky, rce ssladkosti ladkosti dko k i ˇ pree deti ku ske balícky bal cky a mikulá mikulášske tombola to bolaa

Mikulášske Mikuláš Mik M i ulášske ášššske skk dieln ddielne ielne ne výroba mikuláš mikulášskych ulášskyc kych ch darcekov, darc d ˇ kov, omalo omalová vánky ky omalovánky



013 48kt trnavadnes