Issuu on Google+

02

INTERNATIONAL MAGAZINE FROM KOMATSU FOREST

NO 02/2013 NO 01/2013

Komatsu 855.1 – new upgraded forwarder

22

New Komatsu 845 – small, gentle, but tough

08

04

PLAN AHEAD – INVEST IN SERVICE Komatsu S132 – new reliable all-round head

26

In Russia, forestry is mechanized in part by logging with converted construction machines. Now there is a special version known as the PC200F, where F stands for Forest. JUST FOREST NO 2 • 2013 Come with us to Russia for a look at this new machine.

1


TRE LLE BORG WHE E L SY S T E M S

Quality knows quality TRELLEBORG and KOMATSU

Komatsu is qualityengineered to handle anything a demanding forestry site might require. Make sure your tires are too. www.trelleborg.com/wheelsystems


TOSHIO MIYAKE CHIEF EXECUTIVE OFFICER, KOMATSU FOREST

CONTENTS

Continued focus on ­customer support AFTER A LONG PERIOD of recession

in the European market following the Greek debt crisis, we are finally starting to see more activity in the forest and better sales figures, two factors that suggest the beginnings of a recovery in Europe's forest industry. I expect a gradual recovery in Europe's forest industry as the economy improves. As for other parts of the world, the Russian market has been quite active, supported by a steady mechanization trend and much willingness to invest. In Brazil, market activity is driven by the strong pulp export industry. In Oceania, the market has recovered strongly and is now enjoying one of the best business environments in its history following a long recession. The North American market is also recovering thanks to strong demand linked to housing construction. OVERALL, I believe the global forest

machine market is currently recovering, but at a slow rate, much dependent on what is happening in markets such as China, Indonesia, India, and Russia. Even if a cloud of uncertainty still veils the global market, our focus on – and passion for – product development remains. As does our desire to listen to customers. A good example of our focus is the new Komatsu 845 forwarder, the most versatile machine for thinning in most European environments. Our newly designed engine, based on wellproven technology, will be installed in the 845 to meet the Tier 4 Final emis-

sion regulations, which come into effect in 2014. Another important focus area is helping our customers sustain profitable operations. To this end, a well-established service network is something we continue to develop everywhere our customers are found. Parallel to this, we invest heavily in new information and communication technology (ICT) to provide our customers with both faster and better support alongside our continuous efforts to improve spare parts availability, shorten delivery times, and improve service capacity. One example of ICT use is MaxiFleet, which visualizes all operations-related forest activity and automatically sends the reports customers need to run profitable businesses. I BELIEVE that visualizing what is hap-

pening in logging operations in the form of a report is an important first step. Now we need to progress to the even more important second step, to take actions for future Kaizen – or continuous improvement – activities. Based on the visualized data from the logging site, Komatsu Forest personnel will work together with customers to improve machine availability and operator performance by utilizing the recently ­introduced ProAct 2.0 service program. In short, ProAct 2.0 is a service program that involves preventative actions to preempt failure and downtime, thereby improving productivity pro­ actively.

 16  20  28 "I'm impressed."................................................. 4 Small, gentle, but tough.................................... 7 New updated forwarder.................................... 8 Logging in Australia......................................... 10 Product news in brief....................................... 12 Plan ahead......................................................... 14 New tool for scheduled service...................... 15 Checklist the key to success.......................... 16 Heads with new names.................................... 18 A head for every job......................................... 20 New reliable all-around head.......................... 22 Always the right cutting speed....................... 23 "We must succeed every time." .................... 24 Russia mechanized.......................................... 26 News................................................................... 30

JUST FOREST INTERNATIONAL MAGAZINE Publisher: Roland Lundqvist, roland.lundqvist@komatsuforest.com Editor: Gunnar Andersson, gunnar@dynamopress.se Address: Just Forest, Komatsu Forest AB, Box 7124, SE-907 04 Umeå, Sweden Contact: Telephone +46 90 70 93 00, fax +46 90 12 04 60 Internet: www.komatsuforest.com Production: Dynamo Press AB

Layout and original: Jan Petterson, Dynamo Press Printing: Ågrenshuset, Bjästa, Sweden Paper: Multi art matt 115 g Circulation: 40,000 Languages: Swedish, Finnish, English, German, French, Portuguese, Spanish, and Russian. The content may be quoted if the source is cited.

Corporate Headquarters Umeå, Sweden Phone: +46 90 70 93 00 E-mail: info@komatsuforest.com Mailing address: Komatsu Forest, Box 7124, SE-907 04 Umeå, Sweden


4 JUST FOREST NO 2 • 2013


Daniel Englund has test-driven the new Komatsu 845. We can sum up his initial thoughts as impressed. "I'm impressed. It meets all my expectations for a forwarder in this class," he says.

‘‘ I'M IMPRESSED.’’

JUST FOREST NO 2 • 2013 5


The Komatsu 845 is a powerful machine that easily maneuvers difficult terrain. THE NEW KOMATSU 845 FORWARDER

was first presented at Elmia Wood in June with the prototype attracting a lot of attention. Throughout the latter part of the summer, forwarder operator Daniel Englund from contractor Bröderna Englund AB test-drove the new forwarder in forests around Åsele in northern Sweden. "We've done a great deal of thinning in pretty difficult terrain and my overall impression is very positive," says Daniel. The Komatsu 845 has a new frame design with an underside that better facilitates mobility and the 26.5" wheels ensure high ground clearance and low ground pressure. "We've driven up, down, and across

Komatsu 845

steep inclines and I find driving performance good," Daniel continues. The hydrostatic transmission system also contributes to the improved mobility. The system responds quickly as driving conditions change depending on terrain, obstacles, inclines, and load weight. "It's a powerful machine that continues pulling up long inclines without the need to floor the pedal," Daniel explains. Crane operation is important when thinning. The Komatsu 845 has a brand ­ new crane, the 105F, with improved geo­ metry and a new compact combi outer boom. ProTec link comes as standard. The internal hose routing ensures hosing and hy-

Daniel Englund.

draulics are well protected when thinning in dense stands. "Even though I didn't adjust any settings, the crane felt very responsive. Lifting power is also good, and the reach felt very long," he says. Daniel is very pleased with the bunk on the Komatsu 845. "It's very flexible. You can quickly and easily change the bunks from full to narrow width and I think the FlexGate solution provides even better visibility," he says. The cab environment is ����������������� another important aspect that Daniel wishes to emphasize when it comes to forwarding. "I must say that visibility is very good all around and the cab interior feels bigger," he says.

Power output

ENGINE: 49 AWI-4V, 4-cylinder diesel

engine with turbo and charge air cooler. EPA Tier 4 and EU Stage IV. STROKE VOLUME: 4.9 l (300 cu in). POWER, MAX.: 188 hp (140 kW DIN) at 1,900 rpm. TORQUE: 830 Nm (612 lbf-ft) at 1,500 rpm. Flexible bunks. A flexible bunk is available to optimize the 12-tonne (13.2 ton) load capacity. 6 JUST FOREST NO 2 • 2013


SMALL, GENTLE, BUT TOUGH Strong, nimble, and productive. The compact Komatsu 845 is the small all-round forwarder for effective thinning. THE KOMATSU 845 easily maneuvers dif-

ficult terrain. One explanation is the frame's underside, which is designed to enhance mobility. Paired with the 26.5" wheels, ground clearance is high and ground pressure is low. Another explanation is the hydrostatic transmission system, which optimizes power output. The system quickly adapts as the load changes depending on the terrain, obstacles, inclines, and crane loads. Yet another explanation is the four-cylinder 4.9-liter (300 cu in) engine with high torque at low engine speeds. The engine complies with the tough environmental requirements of Euromot Stage IV/EPA Tier 4 Final that come into effect in 2014. The crane on the Komatsu 845 has a long

reach. It has a combi outer boom with a ProTec link and internal hose routing that protects hydraulic hoses when thinning in dense stands. But the Komatsu 845 is more than strong and nimble. Crane operation is equally important when forwarding, and the crane on the Komatsu 845 is fast and efficient. High flow and larger capacity hydraulic lines on the crane ensure the speed is there when needed. Crane performance is further enhanced by the outer boom's 4-point link. Combined with the MaxiXplorer 3.1 control system, this is a highly productive crane. The operator environment is another important aspect of efficient forwarding. The cab of the Komatsu 845 is quiet and spa-

cious. It has great panoramic visibility, including overhead views. Improved cab isolation mounting minimizes vibration and a sound shield prevents engine noise from entering the cab. The cab has an ergonomically designed seat developed specially for forest machines. The bunk on the Komatsu 845 is marked by capacity and flexibility. One example is the FlexGate feature, which moves up and down if the crane strikes it. FlexGate is an innovative solution that is appreciated by operators. Aside from greater protection, FlexGate also provides better visibility. The load area is optimized for thinning. The bunk is height and width-adjustable, and can be adapted to strip road width and the length and density of the timber.

Improved visibility. The cab has large windows all around. The side supports are positioned farther back and upward visibility is considerably better.

New crane. Long reach, up to 9.5 m (31'2"). The combi outer boom with a ProTec link and internal hose routing protects hosing and hydraulics when thinning in dense stands.

26.5" wheels provide greater ground clearance and lower ground pressure.

JUST FOREST NO 2 • 2013 7


PRESENTATION: Komatsu 855.1

The new Komatsu 855.1 has a new higher capacity bunk, a new frame structure, and improved traction.

NEW UPGRADED FORWARDER Continuous improvement is an ongoing systematic process for all Komatsu products and services. One result of this is the launch of the Komatsu 855.1, with a new bunk, a new frame structure, improved traction, and a refined power train. HIGH PRODUCTIVITY is an important

characteristic of any forest machine, forwarder or harvester. Consequently, this is a prioritized area in our work with continual improvements. THE NEW KOMATSU 855.1 features im-

provements that focus on improving performance and load capacity to deliver greater 8 JUST FOREST NO 2 • 2013

productivity, as well as more robust components for increased reliability. The Komatsu 855.1 boasts a bunk with a 14-tonne (15.4 ton) load capacity. It measures 4.5 m² (48.4 sq ft) in order to utilize the full load capacity. The new Komatsu 855.1 offers 10 percent more traction than its predecessor the Komatsu 855. This combination of greater

traction and a larger bunk delivers higher productivity. The power train features refined components to stand up to the forwarder's added traction. The bogie axles now have a reinforced differential and dual bogie bearings. What's more, the Komatsu 855.1's transmission provides higher gearing than its predecessor the Komatsu 855. DUE TO THE new bogie axles the rear

frames have been updated with suitable bogie stops. The new dual bearings on ­ the bogie axles also increase the distance ­between the wheels and the frame by 33 mm (1.3”) on both sides, providing more space for bogie tracks.


Komatsu 855.1 1. NEW BUNK: 4.5 m² (48.4 sq ft) bunk

providing a 14-tonne (15.4-ton) load ­capacity. 2. HIGH TRACTION: 20.5 tonf (182 kN) of traction. 3. REFINED POWER TRAIN. New bogie axles, with reinforced differential and dual bogie bearings, and a new gearbox. 4. NEW FRAMES. Rear frames updated with new bogie stops for the new bogie axles. 5. LARGE SPACE FOR TRACKS.

Greater distance between wheels and frame for more space for bogie tracks.

HIGHLIGHTS: KOMATSU 855.1

•• Higher traction and increased loaddragkraft capacityoch for greater productivity. Högre produktivitet genom högre större lastkapacitet. •• Bränsleekonomisk Fuel-efficient engine technology, E3 Power, with high performance at arbetsvarvtal motorteknik, E3 Power, med hög prestanda på låga low engine speeds. • Ergonomisk, ny hytt. Ljus rymlig, välutrustad och med bra sikt. • New ergonomic cab. Bright, spacious, well equipped, good visibility. • Marknadsledande hyttfjädring, Komatsu Comfort Ride, som option. • Market-leading cab suspension, Komatsu Comfort Ride, as an option. • Nya, ergonomiska handkontroller. • New ergonomic hand controllers. Modern driver's förarstolseat medwith stortlarge arbetsområde. •• Modern work area. Uquipped trustad med ledande kranteknologi – hög nettolyftkraft, driftsäker •• E with Komatsus Komatsu's egen proprietary leading crane technology – high net lifting pelar- och slangdragningslösning och Combi-vipparm lång räckvidd kyddad power, reliable column and hose routing solution, and med combi outer boom och with­slong skangdragning. reach and protected house routing. • ProTec, Komatsu'sunika unique protected house routinggenom through the rotator link. Protec, Komatsus skyddade slangdragning rotatorlänken. • Smooth multifunction interaction between crane and transmission. Bra samkörningsegenskaper mellan kran och transmission. •• Flexible for optimum load capacity. Flexibla bunk lastutrymmen, för att optimera lastkapaciteten. •• MaxiXplorer control system with optional status and productionsom reports. MaxiXplorer styrsystem med driftoch produktionsuppföljning option • Well equipped with powerful LED work lights. • Rikligt utrustad med kraftfull LED-arbetsbelysning. JUST FOREST NO 2 • 2013 9


AUSTRALIA

WHEN YOU’RE ON A GOOD THING, STICK TO IT There are two primary types of production forest in the Australian state of Victoria. The first are state-owned natural broad-leaved forests and the second are privatelyowned plantations with both indigenous Australian broad-leaf trees and planted Monterey pine trees. Both are harvested industrially and the timber is used for a number of wood products, from first class saw timber to lower quality pulpwood. LEESON LOGGING is a company based in

the small town of Rosedale, about 125 miles (200 km) east of Melbourne. "Our business involves highly mechanized logging, loading, and transporting timber to the mills," Ricky Leeson explains. Ricky manages operations at Leeson Logging. He's responsible for all contracts being completed on time and to specification. Leeson Logging recently expanded 10 JUST FOREST NO 2 • 2013

and extended its contracts with Hancock Victorian Plantations, increasing its volume from 240,000 to almost 450,000 tonnes per year – in addition to the 70,000 tonnes per year the company is contracted to harvest and transport from Hamilton to Maryvale. "We recently won a contract for clearcutting pine on flatter land, but also in some steep terrain, and for clear-cutting eucalyptus forests. We expanded our machine

lineup for steep terrain, which complements our other thinning assignments for pine and ash, as well as clear-cutting eucalyptus in steep territory. What's more, we bought additional machines for the two clear-cutting assignments in steep terrain and the eucalyptus job on easier ground," Ricky explains. The terrain varies a great deal from flat to steep, with different ground conditions such as sand and mud. The broad-leaf planta-


ing head for broad-leaf trees. A PC220 with a regular 378E head was also purchased. "We chose these units because they were cheaper than other machines on the market. We studied the equipment both in the field and in their workshop in Albury to be sure we'd be happy with them," Ricky explains. AFTER THE TRIP, Ricky was confident

The Komatsu 895 is a true 20-tonner.

tions are planted with 400 trees per acre (1,000 trees per hectare) and are clear-cut after about 12 to 14 years. At that age, the average trunk size is about 0.2 m³ (7 cu ft). No thinning takes place during this phase. The Monterey pine plantations are planted with 570 trees per acre (1,400 trees per hectare). They are thinned initially after 12 to 14 years, a second time at 20 years, and then finally clear-cut after 26 to 28 years. By the clear-cutting stage, the average trunk size is 1.2 to 1.4 m³ / 1.2 to 1.4 (42 to 50 cu ft / 1.3-1.5) tons in weight (tonnes in weight). WHEN LOOKING FOR new machines for

these contracts, Leeson Logging wanted to work with a single supplier that could offer the best solution for its business. "We've long had a good relation with Komatsu Forest. Previously, we had 14 machines, all from Komatsu, from a 921 harvester with 25,000 hours of operation to an 890.3 forwarder with 1,500 hours of operation. Following the changes, we now have 16 machines, all from Komatsu," Ricky says. According to Ricky, Komatsu Forest offered the best complete solution. "They deliver very reliable quality ma-

chines and provide support and service when breakdowns do occur. They're going to expand their service and support to suit the machines we've just bought."

that Komatsu Forest was the right choice. "The machines are high quality with good fuel economy and high reliability, and as I've said the support is first class. The machines are also very user friendly and we haven't had any negative response from the operators," he says. At present, all the new harvesters are performing as expected. "We had a few teething problems in the beginning, but when you commission four new harvesters in a six-week period things can easily get a little hectic. They deserve all praise for delivering the machines as quickly as they did, especially as they were ordered in April and the first one was delivered at the end of May. We even ordered two 895 forwarders, one of which has been commissioned and the other is due for delivery at the end of August. That machine also operates well," Ricky concludes.

LEESON LOGGING also has in-house

service mechanics who have worked with Komatsu machines and received training from Komatsu Forest, which has cemented relations with Komatsu's service mechanics. The equipment chosen for the two steep clear-cutting jobs is an XT450L with a 398 head and an 895 forwarder. For the eucalyptus job with easier ground conditions, the company chose a PC200 customized for forestry and a specially-built 378E harvestJUST FOREST NO 2 • 2013 11


NEWS

eco FUEL-EFFICIENT DRIVING With a simple push of a button you can now ensure that you drive a little more fuel efficiently. The eco-driving function in the new MaxiXplorer 3.1 is a powerful tool that helps the operator adjust machine settings to optimize fuel consumption. MaxiXplorer 3.1 has an "Economy mode" which when used correctly under suitable conditions can reduce fuel consumption. With a button on the control panels of the Komatsu Comfort Controls you can easily switch between Economy mode for fuel-efficient driving and Power mode for maximum performance. Economy mode comprises a number of settings that can help with overall fuel savings, the amount of which depend on external factors, such as incline, ground conditions, and driving style.

BETTER AND GREENER VISIBILITY The new LED headlights are ideal for forest machines as LED technology is particularly suited to professional use. LED headlights provide rapid and bright lighting with very low energy consumption. LED headlights are part of the environmental adaptation of products as the lighting technology used in LED headlights doesn't contain mercury.

NEW FRONT BLADE The new forwarders have a new front blade that outshines market competition. The lifting angle is so high that a forwarder with a front blade can be used with minimum impact on obstacle clearance, which is useful when driving across hollows and in dips. The front blade also has a reliable construction and is easily detached. The arms are designed to store hoses and other equipment.

6-WHEELED KOMATSU 895 The Komatsu 895, the true 20-tonner, is now available with six wheels. Serial production began on September 1 and it's already proven a success, especially in South America. The 6-wheeled forwarder has a brand new sturdy axle designed for a true 20-tonner. Six-wheeled forwarders are in demand as an alternative in markets with primarily even ground or where there's a desire for less ground impact when turning the machine. 12 JUST FOREST NO 2 • 2013


GATE WITH NEW DESIGN

NEW BRAKE LINK FOR CRANE TIP

FlexGate is a new gate based on a unique patented design. The FlexGate flexes out of the way when making contact with the crane, protecting both the gate and the crane, and as such the gate has been designed to offer much better visibility from the cab to the bunk. FlexGate is available for the Komatsu 895 and the Komatsu 845.

The Komatsu MDB (Multi Disk Brake) is a new brake link developed to increase the performance of the existing link and brake system. With MDB all harvesters (except the Komatsu 941.1) offer a uniform interface between the crane and the head. The link can be supplied without brake disks or with the customer's preferred number of brake disks, a maximum of two up and two down.

NEW HYDRAULIC PUMP A new larger hydraulic pump ensures that the hydraulic oil flow is always sufficient for maximum production. An added benefit is improved multifunction performance. The new hydraulic pump is available for the Komatsu 911.5 and 931.1.

KOMATSU forwarder bunks offer configurable flexibility to match job conditions. A flexible bunk means you can always optimize the load capacity in relation to traction regardless of the type of load. LoadFlex allows the operator to widen the bunk. The new FlexBunk offers both height and width adjustments, options that provide a more flexible forwarder bunk.

WIDER TIRES As part of efforts to reduce the environmental impact of our machines and to meet customer needs, 800 mm (31.5�) wide tires are now available for the Komatsu 855.1 and the Komatsu 865. Wider tires distribute the machine's weight over a larger area, thereby reducing ground pressure. JUST FOREST NO 2 • 2013 13


TRAINING

FOLLOW UP

MAINTENANCE

INSPECTION

PLAN AHEAD Productivity, high uptime, and low running costs. That's what all forest machine owners want. The best way to achieve this is to be proactive in your day-to-day work with service and spare parts. MAXIMUM PRODUCTIVITY can only be

achieved with a machine that is functioning properly. The key to an optimally functioning machine is to approach maintenance, service, and spare parts with foresight. Acting with foresight entails careful planning and systematic service work. The idea is to do as much as possible to avoid emergency repairs, which may then entail waiting for spare parts. It's simply a case of regularly checking your machine and conducting the maintenance that makes forest machine ownership safer, simpler, and more profitable. With thorough preventative inspections – primarily of the machine's essential components – conducted at regular intervals, much unnecessary downtime can be 14 JUST FOREST NO 1 • 2013

avoided. One example of preventative service is to replace high-wear parts before they fail. Planned downtime, rather than a breakdown, saves both time and money. What's more, a failed hydraulic component can also cause collateral damage. ANOTHER EXAMPLE is oil analysis, which

should be conducted at regular intervals. The results of the analysis reveal not only any contamination, but also the quality of the oil and, for example, any trace of water. This enables the maximum interval between oil changes while providing peace of mind that nothing unexpected will happen. Proactive planned service saves time and money. Since a great deal of service and repairs

are conducted in the forest, a planned service approach requires careful planning and logistics. Many emergency service truck callouts can be avoided. One can, for example, plan service for when the service trucks are nearby on other assignments, ensure that important spare parts are always available onsite, or book service in conjunction with relocating the machines for another assignment. OPERATOR TRAINING is another area

where one can learn about a preventative approach. Familiarity with the control system to ensure the right settings are used and knowledge of the latest software for following up service and maintenance work are also important for profitability.


NEW AID FOR MORE PLANNED SERVICE ProAct 2.0 is a new service concept that entails an individually-tailored service agreement. This means that every ProAct agreement is formulated according to the customer's unique needs. With preventative service and maintenance rather than emergency measures, ProAct 2.0 reduces unplanned downtime. THE SECOND component is scheduled

service, which allows downtime to be planned according to the contractor's work schedule. This enables you to avoid unwelcome production stops. Here, a completely new field stock of spare parts customized to each contractor's individual needs and stored nearby can play an important role in daily preventative maintenance.

production, and can quickly see where all machines in a group are currently located. MaxiFleet automatically manages the information flow from the forest machines, which makes planning machine service and maintenance considerably easier. All of this information can be used to determine when preventative service and maintenance are needed. You can also receive remote technical support via MaxiFleet. Another application area is analyzing the need to change machine settings. Two-way communication with the machines enables machine settings to be changed remotely. THE PLANNED ACTIONS of ProAct 2.0,

together with MaxiFleet, provide a level of service that is unique in the forest industry.

PROACT 2.0 is a service package com-

prised of four important components. The first component is planned inspections to monitor a machine between scheduled services. This enables you to predict the need for service and necessary spare parts, thereby avoiding unplanned downtime for repairs while maximizing machine uptime. THE THIRD COMPONENT involves cus-

tomized training adapted to each contractor's unique circumstances. A major help in training are the new simulators, with a strong focus on methodology training and the production data generated by the MaxiFleet planning system. THE FOURTH COMPONENT is regular fol-

low-ups. Follow-ups are best accomplished using MaxiFleet, with which you can easily and directly monitor a machine and its

ProAct 2.0 • Smart concept for preventative

service • Individually-tailored service ­agreement •C  omprises four components: Inspection, scheduled service, ­training, and follow-ups

JUST FOREST NO 2 • 2013 15


GERMANY

Every item on the ProAct checklist is checked in all machine inspections.

CHECKLIST THE KEY TO SUCCESS Modern forest machines are high-tech machines in which the operator's skill at using the machine's functions enable logging targets to be achieved. However, this also requires that the machines receive care, maintenance, and professional service. Now there is a new service concept that can be individually tailored to each machine's use. One of the first to embrace the ProAct 2.0 service concept is German contractor Gerald Wagner.

16 JUST FOREST NO 2 • 2013

THE WORD PROACTIVE comes from Latin

and means to act in advance. The idea of an agreement for preventative service is not new, but the ProAct agreement is brand new. "We want to keep the uptime of our machines as high as possible as this is the only way our customers can make a profit in the long run," says Rainer Schairer, Service Manager for Komatsu Forest in Germany. The basic idea behind preventative service is to replace parts before they fail. In the aviation industry, for example, this strategy


has long been in use. Components related to flight safety are inspected and replaced in accordance with a set schedule. Komatsu Forest has chosen a similar route for its new ProAct 2.0 service agreement. PREVIOUSLY, service was generally con-

ducted at intervals of 500 hours of operation. If we assume 40 working hours a week, in practice this means a machine is inspected by a mechanic only four times a year. That's not much if you consider that on average there are 250 work days a year during which the machine is exposed to rough treatment in the forest. When service intervals are so long, even small problems can have major consequences. If, for example, a supply line in the crane's central lubrication system is damaged, no lubricant will reach the hard-pressed bushing. If this damage is not discovered early on, it may already be too late to repair the bearings. The result is that the original minor repair to a supply line now becomes an expensive and timeconsuming repair. "We've noticed that small components are often forgotten if there's no appropriate checklist," says Rainer. Consequently, a team of technicians have compiled a checklist not unlike those used for aircraft. Based on the checklist, the technician inspects the machine's components one by one – from the diameter meter to the rearview camera. In this way,

MaxiFleet keeps track of production and performance data.

no machine components are overlooked. The inspections are conducted regularly between scheduled maintenance. If shortcomings are discovered, they are rectified immediately or later on as agreed. For Gerald Wagner, who has already participated in a field test of ProAct 2.0, the advantages are obvious. "NATURALLY, my operators need to use

Preventative maintenance saves time and improves productivity.

the machines responsibly even with the ProAct agreement. And daily maintenance is also part of the plan. Reducing unplanned downtime makes the machines considerably more productive," says Gerald. The existing service interval is not affected and the oil is checked every 500 hours. The status report from the laboratory can help predict impending pump damage. If a worst case scenario arises, it's generally too late. Pump repairs can often entail the complete flushing of the system, which is an expensive measure. An additional aid to preventative service is the new MaxiFleet system. In addition to

production and performance data, MaxiFleet presents details of each machine's status. Error messages, for example, are registered for later evaluation. If there's a problem with the machine's control system, a technician can investigate matters via the remote access function. This means the machine owner can often avoid long and expensive travel time for service personnel. Safety is also considered. The ProAct agreement includes an inspection of safety features. What's more, the annual statutory inspection of the AC unit is included on the ProAct checklist. Gerald is particularly pleased that not only new machines can be covered by the ProAct service. Following an inspection, a used machine can also be covered for ProAct maintenance. "I'm considering integrating my forwarder with the service agreement as well. Then my operators will be as productive as possible and I'll know that I'll always have machines in top-notch condition," says Gerald.

JUST FOREST NO 2 • 2013 17


NEW DESIGNATIONS

NEW HEAD All new and updated heads will be assigned new type designations. The idea is to make it easier to know how the heads differ from each other. The new type designations contain a combination of letters and digits that in a logical manner specify the head's type, relative size, number of feed rollers, and special functionality. Facts: Design principles C means that the tree is held by the feed rollers, which provides good trunk grip, good traction, and high measurement accuracy. Sm  eans that the tree is held by the knives and crooked trees are handled well. V is a combination of C and S whereby the tree is held by the feed rollers and delimbing knives together.

C13 FIRST LETTER: Describes the design principles for the type of head.

18 JUST FOREST NO 2 • 2013


NAMES FIRST AND SECOND DIGIT:

LAST LETTER:

Shows the head's standard size. Makes it easier to quickly compare the head's size to the rest of the Komatsu head lineup.

Specifies any additional functionality. E signifies barking and P signifies processing.

32窶右 LAST DIGIT: Specifies the number of feed rollers, which can be two, three, or four in number.

JUST FOREST NO 2 窶「 2013 19


MULTI-TASKING HARVESTING HEADS Harvesting heads for the cut-to-length method are traditionally designed with a high feed speed to deliver high productivity and high measurement accuracy to ensure quality. Regardless of the assignment or where in the world it is conducted, there's always a suitable head in Komatsu's harvesting head lineup.

simply a matter of finding the right combination of machine and head for optimal logging performance. With the market's widest range of heads, Komatsu's offering spans everything from heads designed for a specific machine combination to flexible all-around heads suited to a variety of forest machines. And let's not forget the really powerful heads for mounting on larger machines; heads that can handle larger trees and intensive logging on plantations. ALL HEADS combine different advantages

THE FOREST INDUSTRY is very much a

global industry. Mechanized logging is currently conducted on five of the world's continents. As such, conditions vary greatly between different parts of the world. Forest machines must be able to manage different

types of conditions and, just as important, all types of forests. REGARDLESS OF WHERE or under what

conditions mechanized logging is conducted, there's a head suited to the task. It's

or characteristics, such as high accuracy, robust frame, fast feed, effective delimbing or debarking, easy servicing, low weight for a long reach and nimble maneuvering, flexibility, or extended functionality via the control system.

Highlights 1. GREAT MEASUREMENT ­ACCURACY

5. SIMPLE SERVICE Fast and simple service and maintenance increase reliability and reduce unplanned downtime. Naturally, space is at a premium inside a head, but smart designs and layouts make service and repairs easier.

Highly precise length and diameter measurements are important characteristics for optimizing quality and production.

2. ROBUST FRAME DESIGNS 6. ADVANCED CONTROL

The strong head frame designs are reliable and always optimized to provide the machine with high net lifting power, ensuring an effective power-to-weight ratio.

High levels of automation via the MaxiXplorer and MaxiHead control systems ensure heads that are extremely easy to operate. Multi-function capability and automatic processes unburden the operator.

3. FAST FEED Powerful traction and a fast feed are both cornerstones of highly productive heads.

7. GREAT FLEXIBILITY

4. EFFECTIVE DELIMBING The number of delimbing knives and their placement for the best delimbing results. The ultimate delimbing is of course debarking.

20 JUST FOREST NO 2 • 2013

KOMATSU C144

Many possibilities for adapting the head's functionality with different optional accessories or components, such as feed roller type, extra delimbing knives, multi-tree accumulation, color marking, stump processing, and much more.


Komatsu 340

Komatsu 365.1

Komatsu C144

Komatsu 378

Komatsu C93

Komatsu 360.2

Komatsu 370_2

Komatsu 378P

Komatsu S92

Komatsu S132

Komatsu 370E

Komatsu 378_E

Komatsu 398 JUST FOREST NO 2 • 2013 21


PRESENTATION: S 132

NEW RELIABLE ­ ALL-AROUND HEAD The Komatsu S132 is a reliable and flexible head developed to log the most challenging forests. The key is good trunk grip via automatic knife pressure, which ensures effective processing. THE KOMATSU S132 is based on a well-

proven, sturdy, and rugged design that results in high reliability. The head has two hydraulically-powered feed rollers. The dual-roller feed allows the trunks to twist in the head, even if they have crotches or are very crooked. The Komatsu S132 can be equipped with three different feed roller types. Two are designed for handling coniferous trees while the third model is designed for debarking eucalyptus. The main difference between the feed rollers for coniferous trees is the level of aggressiveness. This aggressiveness is reflected in the length of the teeth. Those for coniferous trees have a V-shaped design to prevent bark and wood chips from sticking in the feed rollers. The head has four moving delimbing knives, of which three are hydraulically controlled. The fourth moving knife is the vertical knife, which is fitted with a sen-

sor. This sensor controls the contact pressure of the other delimbing knives. The delimbing knife controller produces the lowest possible friction between the trunk and the head. This means the knife pressure is adjusted throughout the entire feed cycle with minimal friction in the head without compromising the delimbing result. This minimizes friction and provides more power for feeding while reducing energy consumption. THE KOMATSU S132 also has a fixed de-

limbing knife positioned just above the saw box for delimbing trees with low-hanging limbs when contact is made. The Komatsu S132 has a hydraulicallypowered chain saw unit. The saw unit can be equipped with either manual or automatic chain tensioning. The saw chain and the saw bar are automatically lubricated by a pump throughout the entire cutting cycle.

The new Komatsu S132 is a reliable head with well-positioned guards and hoods to protect components and hoses from damage. THE HEAD IS ALSO SIMPLE to main-

tain with easily accessible service points. The daily service can be conducted from a single position. This increases safety and minimizes service time. Smart hose routing and ORFS couplings on nearly all hydraulic hoses reduce the potential environmental impact from leaks and can lower hydraulic oil costs. The head offers great versatility with options that range from saw units and feed rollers to length and diameter measuring. The Komatsu S132 can also be equipped with a multi-tree accumulator and color marking. The head can be adapted for mounting on an excavator and can be further adapted for processing.

A FEW NEW FEATURES: DIAMETER MEASURING. The head can be equipped with two different types of diameter measuring. As standard, the diameter is measured in the attachment arms of the feed rollers using a pulse sensor. The head can also be equipped with a four-point measuring system for increased accuracy.

22 JUST FOREST NO 2 • 2013

FEED. The Komatsu S132 can be ordered with three different feed roller types. Two are used for harvesting coniferous trees and one is used for debarking eucalyptus.


ALWAYS THE RIGHT CUTTING SPEED Faster cutting, higher reliability, and reduced risks of chain shot and splitting. The new Constant Cut saw unit takes the head to another level. THE NEW CONSTANT CUT saw unit in-

cludes a new saw motor and a new, stable bar mount. The saw unit has been refined when it comes to attachment to both the chassis and the saw bar. The result is even higher reliability. Just as with the saw bar mount, the new Constant Cut saw motor means higher reliability, but also significant-

ly better productivity. Productivity is mainly increased by faster cutting and reduced maintenance needs. Stump treatment has been improved when it comes to operational reliability and function. The new saw motor also delivers a more even cutting speed for the chain because the feed speed is automatically adjusted

to the chain's felling capacity, continuously throughout the cutting process. With this new saw unit, the chain never runs too fast. With Constant Cut, a steady, optimal speed of 130 feet per second (40 m/s) can be maintained throughout the entire cutting cycle. To attain a more constant cutting speed, the hydraulics that guide and control the cutting process have been moved from the valve assembly to the saw motor. This also means less and simpler maintenance of the valve assembly and other hydraulic components in the head.

Constant Cut THE CONSTANT CUT SAW UNIT features

a new saw motor and a new bar mount. Constant Cut delivers a constant 130 ft/s (40 m/s) chain speed, which increases productivity and minimizes the risks of chain shot and splitting.

DELIMBING KNIVES WITH NEW DESIGN The new design of the delimbing knives contributes to better lifting capacity and trunk handling. The knives are cast, which means increased durability, and have a new design that enables them to delimb in different orders, which improves delimbing on species that are notoriously difficult to delimb.

LENGTH MEASURING

FEED ROLLERS

A patented system with a measuring wheel that follows the trunk closely. The signal from the measuring wheel to the pulse sensor is transferred without any mechanics, so there are few moving mechanical parts.Sturdy measuring wheel bearings for long service life.

A new feed roller design improves trunk grip and centering, which in turn provides a more effective feed and thereby higher productivity. The new design enables a reduction in clamping pressure in the head, which also reduces energy requirements.

JUST FOREST NO 2 • 2013 23


FINLAND

After many years, Juha Kyllönen is well-acquainted with the Komatsu 901. "It's a safe and versatile machine, stable even at extreme reaches, has a full-circle slewing and leveling cab – it suits our harvesting style."

‘‘WE MUST SUCCEED EVERY TIME.’’ Thinning younger stands is primarily a silvicultural measure, but is still naturally subject to the same economic realities as any other harvesting job. Working on thinning assignments in dense stands demands great care for standing trees and the forest floor. Unfortunately, ground and trunk damage caused by mechanized thinning has increased in recent years, with several possible underlying reasons. In Finland, contractor Juha Kyllönen focuses on thinning and has invested in a new Komatsu C93 head for the purpose. IN FINLAND, where thinning is on the in-

crease, overall work quality is in the spotlight. Damage is unacceptable, but increased wood fuel harvesting during initial thinning has resulted in less protective brushwood on the ground, poor clearing up with reduced visibility, and increasing numbers of thinning assignments conducted in the dark, all of which present challenges. Yet another challenge 24 JUST FOREST NO 2 • 2013

is that older machine lineups are not always adapted for thinning in dense stands. In Finland, thinning assignments are becoming the most important income source for many contractors. Just Forest visited machine owner Juha Kyllönen in eastern Finland. Juha's company, Juha Kyllönen Ky, is investing heavily in thinning. His primary client is a local forest owners'

association, which sells logging services to its forest-owning members. "Ninety percent of our work is thinning, and half of that is initial thinning. What's more, the plots are small. We visit more than 100 forest owners a year," says Juha about his work situation. The forests in his local area are maintained and harvested intensively. Finland's largest


forest industry cluster is found within a 60-mile (100-km) radius and all timber assortments are in demand. The future looks bright. Now power stations are even taking delivery of wood fuel. "As yet, wood fuel is not a major part of our operations. We seldom conduct any true wood fuel assignments. We do, however, more often clear forests around buildings, clear roadsides, widen power line corridors, and take care of plots destroyed by storms and insects. When the association sells logging services to forest owners, they always want to be able to monitor the results, to ensure quality criteria are met. Increasing numbers of forest owners are city dwellers and women, which means they have a very critical eye toward how the plot appears after logging," Juha explains. Contractors who conduct ����������� the assignments have, for obvious reasons, direct contact with the forest owners, which heightens quality and performance requirements. Juha sums it up as follows: "Today, we no longer strive for huge volumes. Instead, we want to deliver a good result we can be proud of."

Contractor Juha Kyllönen.

Two people paved the way for Juha's company – his father Eino and his paternal uncle Aimo, who founded the company in the early 1960s. Eino began with harvesters more than 40 years ago. The first 901 was bought when Juha was little more than ten years old. Fifteen years ago, he took over the company. The veterans still help out with the business. Aimo works when needed, while Eino has halved his work day to six or seven hours.

Juha says that feedback – and even criticism – is important in developing the business. "Indirectly, the forest owners who buy services from the association pay our wages. It's important to know what they think of the quality of our work. Their opinions provide a basis for our development." The Komatsu 901 is one of the machines with the best technical specifications for delivering good thinning results. Juha Kyllönen Ky has used Valmet/Komatsu harvesters for several decades. That experience paid off when discussing plans to purchase a new machine. The first machine after the large harvesters of the 1980s was a 940GP thinning processor. They now use a 350 head. The sales rep didn't really need to argue his point for the Komatsu 901, they were already on the same page: "The 901 is a safe and versatile machine, stable even at extreme reaches, has a full-circle slewing and leveling cab – it suits our harvesting situation," Juha explains On the other hand, they have little experience with the new C93. However, the same reliability and good return on investment are what Juha expects of his new machine. JUST FOREST NO 2 • 2013 25


RUSSIA

RUSSIA MECHANIZED Today, nearly 700 Komatsu construction machines are used for harvesting operations around the world, mainly in South America and Indonesia. In order to meet the special demands of working in the forest, Komatsu has developed a special version of the renowned Komatsu PC200, known as the PC200F and where the F stands for forest. The Russian Federation is a region where mechanization in the forest industry – and in logging operations in particular – is actively ongoing. The PC200F will most certainly become a part of that process. THE NEW KOMATSU PC200F is a custom-

built excavator that could be said to be a symbiosis of Japanese production knowhow and Scandinavian forestry experience for efficient forest technology. The new

26 JUST FOREST NO 2 • 2013


machine for logging in Russia will be manufactured at the plant in Yaroslavl (about 160 miles/250 km, south of Moscow). Tim Bogatenko is Komatsu Forest’s Director of Sales and Marketing in Russia. “The Komatsu PC200 is a well-known machine in Russia and the forest version will feature special equipment that allows it to be customized to work as a harvester. This equipment includes an extender that helps move the machine, increased fire safety measures, the Maxi control system for crosscutting and optimized machine operation, additional lights for night work, and additional protection for the machine’s upper frame against occasional falling dry wood,” Tim explains. In Russia, forests are frequently harvested on soft ground, mainly from clearcut areas, and the Komatsu PC200F is a relatively heavy machine at 22 tons. “The Komatsu PC200F is equipped with long and wide (27½”/700 mm) tracks, which help it cover soft ground well. In fact, soft ground isn’t much of a concern for the harvester, since while processing the trees, the operator dumps residue in front of machine, right on the strip road, and moves slowly,” he continues. The Komatsu PC200F will generally be equipped with a Komatsu 370E, a robust head with a sturdy frame. Customers will be able to order Komatsu “S” series type heads as of 2014. The first Komatsu PC200F leaving the plant in Yaroslav will be equipped with a Komatsu 370E. “It will operate in the Vologda region, which is conveniently located some 95 miles/150 km from the Komatsu plant, enab-

Russian contractor Specavtomash LTD is one of the first companies to buy the new Komatsu PC200F-8 forestry excavator. The machine was delivered together with a new forwarder, a Komatsu 855, to Vologda Oblast, western Russia.

JUST FOREST NO 2 • 2013 27


ling us to closely follow how the machine performs,” Tim adds. Operator training is important when new machines are delivered in Russia, and Komatsu Forest has training centers in 12 regions of the country. “Our partners in training are institutions with extensive training experience, and mainly comprise governmental organizations.” Even though the Komatsu PC200F is a simple and reliable machine, operator training is a necessity. Operators need to know how to take care of the machine as regards service and maintenance. “Training will focus mainly on the forestry aspects – the Komatsu 370E harvester head and the MaxiXplorer control system. Operators will also learn how to operate the machines effectively, economically, and with minimal environmental impact. Finally, there are

some special driving techniques for operating an excavator in the forest.” The first Komatsu machine ­delivered in the former Soviet Union was delivered in 1968 and the Komatsu brand is known to represent high quality and robust machines. With the Komatsu PC200F produced in Russia, and a well-established support network for Komatsu parts and service, Tim is confident the Komatsu PC200F will be well received by customers. “Russian customers know that our machines are reliable and productive. And ma-

nufacturing the forest excavator in Russia offers a major advantage – customers will understand that this provides peace of mind and support not only from the dealer network but also from the Komatsu plant.” “We provide our customers with fast delivery times on spare parts and we have a service network that ensures customers receive our prompt attention regardless of whether they are located in northwest Russia, the Urals, Siberia, or the Far East,” Tim Bogatenko explains.

FACTS: RUSSIAN FOREST Almost half of Russia’s land area, or 49.4 p ­ ercent, are covered by forests. This is equivalent to over 800 million hectares, which means that Russia is the world’s largest forest country. The dominant tree species is pine.

28 JUST FOREST NO 2 • 2013


RUSSIA – A COUNTRY WITH UNLIMITED FOREST RESOURCES Alexey Krupnov, CEO of Specavtomash LTD, is very pleased with the delivery of the firm’s new Komatsu PC200F-8 forestry excavator.

Russia is known for its expansive territories and its extensive natural resources. Not unexpectedly, oil, gas, and minerals are most important to the country’s economy. However, the forests are gaining in importance. MORE THAN 40 PERCENT of Russia’s

land area is covered by natural forests. The total forest volume is 80 billion m3 (2,825 billion cubic feet), with an annual harvest of about 635 million m3 (22,425 million cubic feet). Due to the great distances and shortcomings in the road network, financially viable forests are estimated to comprise only 367 million m3 (12,960 million cubic feet). During the Soviet era, the actual harvesting volume was closer to 350 million m3 (12,360 million cubic feet). Today, it is around 150 million m3 (5,300 million cubic feet). Clear-cutting is the most commonly used harvesting method in Russia. For thinning, they employ a method known as continuous cover forestry, which entails removing fully grown trees while leaving less mature trees standing. The ground can be very swampy, and as such the logging companies often build broad wooden bridges, known as ”lezhnyovka”, so that they can transport the logs from the plot to a better road. Harvesting methods can vary greatly between regions. Normally, operators work in shifts, with machines operating 24/7. The work team lives in barracks in the forest for a week. The barracks are equipped with beds and workshops for basic repairs. After a week, another work team takes over. JUST FOREST NO 2 • 2013 29


NEWS

TEN YEARS WITH KOMATSU FOREST

NEW INAUGURATION IN NORWAY

Our red forest machines celebrated 40 years in 2012. Now it's time for the next anniversary. As of 2014, the company has traded under the name Komatsu Forest for ten years. On February 2, 2004, an inauguration ceremony was held with Lorentz Andersson, the then county governor of Västerbotten, Kazuhiro Aoyagi, Komatsu Ltd., Hans Eliasson, the then CEO of Komatsu Forest, Lennart Holmlund, municipal commissioner of Umeå Municipality, Ewa-May Karlsson, municipal commissioner of Vindeln Municipality, and Hideki Yamada, the then chief operating officer of Komatsu Forest.

Komatsu Forest in Norway has brand new headquarters located in Stange, about (80 km 50 miles) north of Oslo. The new headquarters have 1400 m² (15,000 sq ft ) of floor space split between offices and customer reception areas, spare parts storage, a workshop with separate wash facilities, a display area for machines, and a loading bay. “We now have ultra modern facilities with everything our customers could want in terms

of modern technology for effectively handling service and logistics,” says Tore Aaslund, Chief Operating Officer in Norway.The inauguration took place with much ceremony with, among others, Norway's Minister for Rural Affairs Trygve Slagsvold Vedum in attendance. In the photo, from the left: Trygve Slagsvold Vedum together with Tore Aaslund and Erik Øverbø from Komatsu Forest Norway and Toshio Miyake, CEO of Komatsu Forest.

KOMATSU IN LEGO

FORWARDER OPERATOR ­CONTEST IN NORTH AMERICA

PREMIERE FOR CAB ­SUSPENSION

In 2013, the Forwarder Operator Challenge took place at Escanaba, in Michigan’s Upper Peninsula. From the left: winner John Talbacka, Ishpeming, second runner up Ryan Carey, Marquette, third runner up David Anderson, Felch, and fourth runner up Mike Ziebert, Dunbar. Also pictured are Henry Schienebeck CEO of GLTPA and Perry Hughes, Division Manager Roland Machinery Company.

At this year's forest days in Türnitz, Austria, Komatsu's machines attracted great interest. Most of the attention was directed to the unveiling of the new Komatsu 855.1 with Comfort Ride option. Visitors were provided an opportunity to test the cab suspension.

Would you like to see Komatsu's forest machines available as Lego kits? If so, go and vote for these models of Komatsu's harvesters and forwarders at lego.cuusoo.com, where you can voice your support for the idea.

30 JUST FOREST NO 2 • 2013


CONTACT US

PRODUCTION UNITS Komatsu Forest AB Phone: +46 90 70 93 00 www.komatsuforest.com Komatsu America Corp Phone: +1 423 267 1066 www.komatsuforest.us

DISTRIBUTION CENTERS, SALES CENTERS AND DEALERS EUROPE AUSTRIA Komatsu Forest GmbH Zweigniederlassung Österreich www.komatsuforest.at Phone: +43 2769 84571 CROATIA PMT, Poljoopskrba Medunarodna Trgovina www.pmt.hr/hr/ Phone: +385 1 2335 166 CZECH REPUBLIC Komatsu Forest GmbH www.komatsuforest.cz Phone: +420 2 7270 1438 DENMARK Helms TMT Centret AS www.helmstmt.com Phone: +45 9928 2930

ESTONIA Zeigo Service OÜ www.komatsuforest.ee Phone + 372 504 4964 FINLAND Komatsu Forest Oy www.komatsuforest.fi Phone: +358 20 770 1300 FRANCE Komatsu Forest GmbH South +33 623 07 04 05 North +33 616 11 36 45 Service +33 474 20 18 00 GERMANY Komatsu Forest GmbH www.komatsuforest.de Phone: +49 74549 6020

HUNGARY Kuhn Kft. www.kuhn.hu Phone: +36 128 980 80 LATVIA SIA Valtek www.valtek.lv Phone + 371 2 6444866 LITHUANIA Lifore Technika Ltd. www.liforetehnuka.lt Phone +370 5 260 2059 NETHERLANDS W. van den Brink www.lmbbrink.nl Phone: +31 3184 56 228

NORWAY Komatsu Forest A/S www.komatsuforest.no Phone: +47 62 57 8800 POLAND Arcon Serwis SP.ZO.O. www.arconserwis.pl Phone +48 22 648 08 10 PORTUGAL Cimertex, S.A. www.cimertex.pt Phone: +351 22 091 26 00 ROMANIA ALSER Forest SRL www.alser-forest.com Phone +40 744 995450

SLOVAKIA Komatsu Forest www.komatsuforest.cz Phone: +420 2 7270 1438 SPAIN Hitraf S.A. www.hitraf.com Phone: + 34 986 59 29 10 SWEDEN Komatsu Forest www.komatsuforest.se Phone: +46 90 70 93 00 SWITZERLAND W Mahler AG www.wmahler.ch Phone: +41 44 763 5090

RUSSIA, CIS

NORTH AMERICA

SOUTH AMERICA

OCEANIA

OTHER MARKETS

Komatsu Forest Russia www.komatsuforest.ru Phone +7 812 44999 07

UNITED STATES AND CANADA Komatsu America Corp. Forest Machine Business Department Chattanooga, TN Phone: +1 423 267 1066 To find your local dealer/ sales representative. www.komatsuforest.us www.komatsuforest.ca

BRAZIL, ARGENTINA, Komatsu Forest Ltda. www.komatsuforest.br Phone: +55 41 2102 2828 CHILE Komatsu Chile S.A. www.komatsu.cl Phone: +56 419 25301 URUGUAY Roman S.A. www.roman.com.uy Phone: +598 233 68865

AUSTRALIA Komatsu Forest Pty Ltd www.komatsuforest.com.au Phone: +61 2 9647 3600 NEW ZEALAND Komatsu NZ www.komatsuforest.com.au Phone: +64 9 277 8300

INDONESIA PT Komatsu Marketing Support Indonesia www.komatsu.co.id Phone: +62 21 460 4290

UKRAINE Forstmaschinengesellschaft Forest Ukraine www.forestukraine.com Phone +38 067 342 22 43 UNITED KINGDOM Komatsu Forest Ltd www.komatsuforest.com Phone: +44 1228 792 018

SOUTH AFRICA Komatsu Southern Africa Ltd Phone: +27 11 923 1110

PT United Tractor Tbk www.unitedtractors.com Phone: +62 21 460 5959

VIEW VIDEOS AND READ BROCHURES ON YOUR CELL PHONE QR (QUICK RESPONSE) CODES are two-dimensional barcodes that quickly link you to more

information. With a smart phone, you can easily scan a QR code with your phone's built-in camera and be linked, for example, to a website, a video, or some other media format on the Internet. An app is required for the phone to be able to read QR codes. QR/barcode reader apps are available for or pre-installed on most smartphones.

THIS IS HOW EASY IT IS: 1. Download a QR/barcode reader from App Store if you have an iPhone or Market if you have an Android phone. There are free apps and they only take a short while to install. 2. When you open the app, you'll soon see what the camera can see. Aim it at the QR code and the app will take care of the rest. 3. You are now automatically rerouted to the additional information available on our website.

JUST FOREST NO 2 • 2013 31


www.eco-tracks.com

R U O O T E M WELCO TERRITORY An all around track providing excellent traction and good flotation. The cross member design is self cleaning and provides excellent strength and anti-slip properties against the tire. The unique sunken cleat position minimizes welding stresses when re-cleating. Also available in extended cross members with curved ends.

EVO™

Make your own way www.olofsfors.com


Just Forest 2 2013 English