Page 1

día a día

Explosión de juzgados después de un proceso de años Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013 //// Año 4 - Nro. 101 - $5,00 //// Posadas, Misiones, Argentina

"pensamos en las futuras generaciones, La edición 2013 del Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, sentó las bases para una serie de iniciativas legislativas, cuya importancia revelan el compromiso de los jóvenes con el fortalecimiento político e institucional de Misiones. El desafío en marcha, demuestra la necesidad de escuchar y aprender de los jóvenes, como planteó el presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, al evaluar la convocatoria de los representantes de colegios secundarios. En las deliberaciones, trascendió un elevado interés y conocimiento de los temas propuestos, pero especialmente de aquellos con directa incidencia en la educación, la tecnología y el medio ambiente.

no en las elecciones"

págs. 8 y 9

El parlamento misionero se apresta a sancionar una ley ómnibus que revolucionará la prestación del servicio de justicia en la provincia. Creará juzgados, defensorías, fiscalías, dotará de mayores competencias a los juzgados de Paz que estarán en los 75 municipios y creará cuerpos de investigaciones de delitos complejos en la esfera del Superior Tribunal. La gravitación de la ley tiene peso específico en su contenido, pero también su forma. Es producto de un largo debate iniciado a iniciativa del parlamento el año pasado y que contó con la participación de jueces, funcionarios y el Colegio de Abogados. En la página 5 se informa sobre el lugar en que se levantarán los tribunales que generarán más de ochenta cargos. Sin embargo, la noticia cobra su real significación si las luces de la explosión de juzgados dejan ver el verdadero sentido de la iniciativa. Extiende las fronteras de la prestación del servicio de justicia a todos los rincones de la provincia. Acentúa la presencia del Estado, que también tiene una pata en el Poder Judicial. En el debate un camarista subrayó que el acceso al Poder Judicial es muy difícil en los pueblos alejados de los tribunales. “Cuando un juzgado está a 150 kilómetros, para la clase media las cosas se solucionan por teléfono, no hay problema, se manda a hacer, se paga una carta documento, el problema es para los pobres, los humildes que no tiene acceso. Entonces, me quedé pensando que acercar la Justicia es acercársela al pobre, nosotros “chamigo” no tenemos esos problemas”. La ley ómnibus no es un trueno en día soleado. Es producto de un diseño trazado a partir del año 2000 de políticas destinadas a fortalecer las instituciones del estado misionero y que tiene su punto de inflexión cuando el gobernador, que era Carlos Rovira, renunció a las facultades constitucionales y creó el Consejo de la Magistratura para democratizar la selección de magistrados. En la década, en la medida de las capacidades del Estado, ese diseño estratégico debe computar la permanente creación de juzgados en las distintas materias a lo largo de la provincia, la puesta en funcionamiento de la Secretaría General de Acceso a la Justicia y Derechos Humanos. El diseño suma a la vez la reforma de los códigos de procedimientos, tarea que lleva también meses de debates y encuentros con los mismos actores. La ley es así parte de la reforma del Estado. Pero no podría concebirse en forma aislada, tiene vasos comunicantes con el modelo fiscal de la Renovación que ha logrado recursos haciendo pagar a los que más tienen en función de una política amplia de distribución.

Quiero dejarles como inquietud a través de las grandes herramientas tecnológicas como la Web, que convoquen a un gran Parlamento Estudiantil y sean los misioneros los protagonistas de futuras ediciones en Argentina de Parlamentos Estudiantiles y proponer al Congreso de la Nación el Parlamento Estudiantil Nacional. Del Presidente de la Legislatura.

Anuncio de Hassan

Ingresos públicos

Acceso a la Justicia

Parque Río Iguazú

El final de la emergencia previsional es decisión de Rovira

El modelo fiscal es la base de la recuperación del Estado

Ley ómnibus crea juzgados en toda la Provincia

Mandan a ministro Nacional a leer la Constitución

pág. 6

pág. 7

págs. 3 y 4

pág. 5


3 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

actualidad LEY óMNIBUS CREA INSTITUCIONES JUDICIALES Y GENERA 80 CARGOS

Políticas estratégicas destinadas a ampliar el servicio de Justicia

O

btuvo dictamen por unanimidad el proyecto de creación de cuerpos especiales de investigación judicial, de juzgados, fiscalías y defensorías, como asimismo de jerarquización de los juzgados de Paz que existirán en todos los municipios. Una verdadera ley ómnibus que cobra su real significación estratégica en la continuidad del diseño trazado a partir del año 2000 de políticas destinadas a fortalecer las instituciones del estado misionero y que tiene su punto de inflexión cuando el gobernador de entonces Carlos Rovira, renunció a las facultades constitucionales y crea el Consejo de la Magistratura para democratizar la selección de magistrados. El proyecto, iniciativa de la Presidencia de la Cámara, fue largamente debatido por los actores judiciales durante más de un año y fue trabajado conjuntamente con los otros poderes del Estado y el Colegio de Abogados. Antes de emitir el dictamen, la comisión parlamentaria que fue cabecera del debate, el miércoles 18 tuvo su último plenario con la participación de la presidente del Superior Tribunal de Justicia, Ramona Velázquez; las ministras Cristina Leiva y María Laura Niveyro; el procurador general Miguel Ángel Piñero; los vocales de la Cámara de Apelaciones en lo Penal y de Menor, Jacobo Mass y José Alberto López; la presidente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios, Rosana Venchiarutti; el presidente el Colegio de Abogados, Héctor Ayala; las juezas de Familia Margarita Potschka y Liliana Bertolotti, además de diputados de todos los bloques. El amplio apoyo a la redacción de la ley, sin embargo tuvo que vencer las habituales resistencias a los cambios (ver pg. 4) En la habitual charla con los periodistas acreditados en el parlamento, el jueves 19 Rovira destacó el acompañamiento y la participación. “Agradezco al pleno de la Justicia de Misiones que es otro Poder –agregó- que ha tenido la máxima consideración como así también el Colegio de Abogados. Con esto hemos construido un aporte sustantivo de un perfil inédito que va a tener el Estado para atender geográficamente en las mejores condiciones los diferentes problemas de nuestra sociedad” En el debate en comisión, se coincidió en que una de las instituciones que ha experimentado una profunda transformación en la década, ha sido el Poder Judicial, el que a través de distintos productos legislativos permite se concrete la efectiva tutela de los derechos de los ciu-

dadanos. Además del Consejo de la magistratura hay que computar la creación de juzgados en las distintas materia a lo largo de la provincia, la puesta en funcionamiento de la Secretaría General de Acceso a la Justicia y Derechos Humanos. Creación de juzgados extiende derechos

Se propone crear juzgados de primera instancia multifueros, esto es con competencia en lo Civil, Comercial, Laboral, como así juzgados con competencia exclusiva en materia de Familia y de Instrucción con sus respectivas defensorías y fiscalías en las diferentes circunscripciones de la provincia. Así en la primera circunscripción judicial se propicia la creación de un juzgado con competencia de Familia en Posadas y en Garupá, este último con su correspondiente fiscalía y defensoría; un juzgado multifuero en la ciudad de Apóstoles con su fiscalía y defensoría, transformándose la defensoría de fuero universal ya existente en esta localidad en fiscalía de oficio que actuará solamente ante el juzgado de instrucción. También se crean un juzgado de Paz de Primera Categoría en la localidad de Garupá y cinco juzgados de Segunda Categoría, en las localidades de Almafuerte, Caa Yari, Fachinal, Profundidad y Tres Capones, cada uno de ellos con dos secretarias letradas. En la segunda circunscripción se crea un juzgado multifuero en la localidad de Aristóbulo del Valle con su respectiva defensoría y fiscalía; un juzgado de Paz de Primera Categoría en la ciudad de Oberá y tres juzgados de Paz de Segunda Categoría en la localidades de General Alvear, Los Helechos y San Martín, todos con dos secretarias letradas. En la tercera circunscripción se crea un juzgado de Primera Instancia con competencia en materia de familia, con asiento en la ciudad de Puerto Iguazú con dos secretarias letradas, con su fiscalía y defensoría; un juzgado multifuero en la localidad de Comandante Andresito con fiscalía y defensoría, como así un juzgado de Paz de Primera Categoría con asiento en la ciudad de Eldorado y dos juzgados de Paz de Segunda Categoría en Colonia Victoria y Santiago de Liniers, con dos secretarias letradas. En la cuarta circunscripción, en la ciudad de Puerto Rico se crea un juzgado de Primera Instancia con competencia en lo Civil, Comercial, Laboral, con dos secretarias letradas y una defensoría y fiscalía en la

misma materia, un juzgado con competencia en materia de Familia con dos secretarias letradas y con su correspondiente fiscalía y defensoría. También se crea una fiscalía de Instrucción, Correccional y de Menores, las que actuarán ante el juzgado de Instrucción N° 1 y el Correccional y de Menores ya existentes y un juzgado de Paz de Primera categoría con dos secretarias letradas. En la ciudad de Jardín América se crea un juzgado de Instrucción con dos secretarias letradas como así una fiscalía y una defensoría que actuarán ante el mismo. Competencia de juzgados de Paz

Se proyecta aumentar la materia jurídica de conocimiento de los juzgados de Paz, quienes a partir de la ley entenderán en procesos sucesorios, testamentarios o “ab intestato”, en procesos de desalojos por ocupaciones precarias, no emergentes de contratos de locación y en los desalojos relativos a locaciones, siempre y cuando dichos procesos no superen la suma que determinará el Superior Tribunal de Justicia. Asimismo entenderán en cuestiones de violencia familiar y cuando menores se encuentren en riesgo, estando habilitado para dictar medidas cautelares en resguardo de las víctimas, como así ordenar el arresto de los denunciados que no cumplan con las mismas. Podrán también homologar acuerdos transaccionales, otorgar permisos de viajes a menores, entre otras facultades, que permitirán la descompresión de los juzgados de Primera Instancia, entre otras materias. Se establece como novedad y confor-

me al aumento de la competencia de la materia que tratarán los Jueces de Paz de Primera y Segunda Categoría, la equiparación de sus sueldos a los de Primera Instancia, como así el de los secretarios, retribución que se ajusta ante las nuevas competencias que asumen los Jueces de Paz. CSI Posadas

En el entendimiento de que existen hechos delictivos que presentan de manera previa y en el momento mismo de su comisión cuestiones complejas que demandan la utilización de técnicas especiales de investigación y celeridad en su esclarecimiento, la ley crea en el ámbito del Superior Tribunal de Justicia el Cuerpo de Investigaciones Judiciales Complejas, que actuará por orden de los jueces de Instrucción, Correccional y de Menores que se encuentren en turno, teniendo la dirección administrativa y científica de todas las Secretarias de Delitos Complejos existentes en las distintas circunscripciones judiciales, a los fines de dictar protocolos de actuación, provisión de tecnología, infraestructura y apoyatura para llevar adelante las funciones que son de su competencia. Al mismo tiempo, la ley crea una secretaria de delitos complejos en el ámbito de la Procuración General del Superior Tribunal de Justicia, de manera de fortalecer el cuerpo a fin de develar los delitos puestos a su conocimiento. Si el servicio de justicia no es brindado en debido tiempo deviene como consecuencia perniciosa la impunidad de los delitos, es por ello que en casos en que los mismos requieren por su complejidad una atención inmediata y especializada el Cuerpo de Investigaciones Judiciales Complejas, será un colaborador indispensable para los jueces en la investigación pudiéndose llegar si a sus esclarecimientos, atendiendo al reclamo persistente de la sociedad.


4 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

actualidad DEBATE ABIERTO ENTRE JUECES, ABOGADOS Y DIPUTADOS EN EL NOMBRE DEL PUEBLO

Amplio apoyo a la creación de Juzgados de Violencia en Posadas La temática de la violencia que afecta a la sociedad misionera como fenómeno mundial, es una de las columnas vertebrales del proyecto de ley ómnibus de creación de instituciones judiciales y que el miércoles 18 tuvo dictamen de comisión.

C

omo se informa en la página 5, para materializar los derechos de las víctimas, la ley establece la creación de dos Juzgados de Violencia en la ciudad de Posadas como una prueba piloto. Un cambio realmente revolucionario que obtuvo la aprobación unánime de los diputados, jueces y funcionarios, pero despertó resistencias en el Colegio de Abogados. A continuación resumimos el debate librado en el seno de la comisión de Legislación del parlamento moderado por el diputado Alberto Álvarez: Héctor Ayala (presidente del Colegio de Abogados) … no estoy tan convencido y creo que debiéramos reflexionar si justifica tener Juzgados distintos, de Violencia y de Familia, cuando es probable que muchas de las cuestiones de violencia deriven también en un conflicto, en un litigio en cuestiones de familia que no van a ser competencia de este juez originario de familia y en definitiva va a lograr, no solamente generar un nuevo trámite, lo cual sería razonable, sino que un nuevo juez tenga que involucrarse en la temática que ya maneja el juez anterior. …, no creo que sea conveniente para el ciudadano, para el vecino, para el jus-

ticiable, tener juzgados de la misma competencia en ciudades muy cercanas como Garupá y Posadas...Qué quiero decir con esto, el ciudadano, el vecino, no recurre al juez como recurre al médico para la prestación del servicio de salud… No va a la puerta del juez a reclamar justicia, salvo en algún caso excepcional... La forma de reclamar justicia es a través del profesional… Es decir que entonces el ciudadano, por más que tenga un Juzgado al lado de su casa, igual tiene que trasladarse a buscar al abogado o al defensor, que encause, que encamine, que plantee su petición. … es físicamente imposible que un abogado que trabaja en la ciudad de Posadas atienda todos los juzgados de Posadas y luego tenga que viajar dos días por semana o los días que fueran, pero dos es mínimo, a la ciudad de Garupá a atender las cuestiones de sus clientes en esa localidad. ¿Qué va a ocurrir? No va a tomar las causas en Garupá, le vamos a perjudicar al ciudadano que va a tener una menor oferta, una menor posibilidad, de llevar adelante estos conflictos. (Álvarez).- Para una aclaración doctor. ¿Esta es una opinión del Colegio de Abogados o personal suya? Ayala Esta es la opinión del Colegio de Abogados. Cecilia Britto (secretaria parlamentaria)… se ha previsto que los Juzgados de Violencia tengan competencia como para resolver todas las cuestiones, directa o indirectamente vinculadas con esa situación, específicamente regular alimentos provisorios, régimen de visitas y toda otra cuestión… entendimos, por una cuestión de técnica, que las competencias de los juzgados se trabajen en el tratamiento del Código de Procedimiento Civil y Comercial, que está tratamiento… Jacobo Mass ( vocal de la Cámara de Apelaciones en lo Penal)… Criminológicamente, el problema de violencia familiar, es distinto al problema de familia… criminológicamente el tema de violencia

familiar es otra cosa, por lo general es intrafamiliar, es con una fuerte presencia de factores culturales… Es una problemática que no tiene igual, creo que tal vez, podría parecérsele un poco la problemática de los delitos sexuales intrafamiliares…que merecen un tratamiento especial. Así que desde mi punto de vista, saludo que se divida la parte civil de esta cuestión que es más criminológica que penal y como tal antropológica. Desde el punto de vista de la creación de juzgados en lugares donde no los hay… hoy venir al centro de Posadas, es como ir desde Avellaneda a la Capital… nos hemos vuelto una gran ciudad… Entonces, que ya se prevea con anticipación esa cuestión realmente lo respeto y lo acompaño… No creo que las dificultades, el hecho de que la gente esté acostumbrada a venir al centro a buscar el abogado, el día de mañana se acostumbrará a buscar en su zona, al abogado que sea pionero y se anime a instalarse. ¿Cuál es el problema?… yo no veo que eso sea un obstáculo que tenga que considerarse dentro de los términos de una legislación que no puede ser casuística... … La otra cuestión... Si la gente siente que la Justicia le está llegando a su cercanía, si la gente percibe que el Estado le está llevando el único instrumento que garantiza la convivencia, es como decía Belser, “el derecho es la renuncia a la venganza, es la más maravillosa creación del hombre, porque el hombre libre se autolimita con el derecho, él establece su propio derecho”. Renunciamos a defendernos o actuar por nosotros mismos, como decía Belser, si la gente tiene la sensación que ante la presencia del juzgado que viene acompañado con la presencia policial, presencia de defensores, de fiscales, el sólo emblema del escudo y la bandera, es la importancia que se le está dando a su propio terruño, la gente sabe que se han acordado de ellos y se les ha llevado un instrumento esencial de convivencia... Rosana Venchiarutti (presidenta de la Asociación de Magistrados) … voy a hablar desde el lado de la Magistratura, el doctor Ayala habló desde el lado del profesional del Derecho, yo voy a hacer este otro planteo: nosotros, los Juzgados respetamos muchísimos las estructuras que se forman con los estudios jurídicos; así respetamos a aquel profesional que sin tener una gran estructura litiga diariamente, que es muy importante y que es generalmente el que suele venir a pedirnos que lo tengamos en cuenta en regulaciones de honorarios, porque no

tiene aquella gran estructura que le aporte. Como respetamos mucho eso, también pretendemos se nos respete a nosotros, porque tenemos estructuras que -muchas veces- no dan abasto para la petición que generan los grandes estudios jurídicos… Por ello, no le tendría miedo a la creación de Juzgados tan cercanos Liliana Bertolotti (jueza de familia) Quisiera hacer un aporte exclusivamente en relación a lo que decía el doctor Ayala ..., respecto -puntualmente- a los Juzgados de Violencia; usted dijo que las personas cuando necesitan un médico de urgencia van a la casa del médico o a la clínica, le puedo asegurar que la víctima de violencia doméstica cuando está con una crisis va a la casa del Juez y la casa del Juez es la casa particular del Juez y es la casa donde el Juez trabaja que es el Juzgado; porque la Ley de Violencia Familiar dice: “una víctima de violencia puede acudir directamente, sin necesidad de patrocinio letrado a los juzgados… Respecto a las competencias… el Juez de Violencia, hoy día cuando resuelve una causa de violencia, ya resuelve alimentos provisorios, el régimen de contacto… y otras cuestiones que hagan al Derecho de Familia. Héctor Bárbaro (diputado)… El proyecto de ley realmente es importante, acerca muchas veces los juzgados a la gente, facilita la justicia. Margarita Potschka (jueza de Familia)… Estoy al frente de un Juzgado de Familia y muchas veces siento que estoy al frente de dos juzgados distintos y es muy fuerte la sensación… Tenemos un Juzgado de Violencia en los hechos y un Juzgado de Familia… Jacobo Mass… el problema es para los pobres, … Es un problema de gente humilde como -lo mismo- ocurrió con la larguísima discusión de la interrupción del embarazo… me quedé pensando que acercar la Justicia es acercársela al pobre, nosotros “chamigo” no tenemos esos problemas. Héctor Ayala.- ... La cuestión que yo planteo es que la creación de los Juzgados, como el de Garupá… donde se prevé crear un Juzgado de Violencia y de Familia, de allí es que para estas cuestiones que no son estrictamente de violencia donde la persona va directamente al Tribunal, nosotros tenemos esta opinión de que podría ser inconveniente para el ciudadano poder tener respuesta, no en las cuestiones de violencia donde va a ir él directamente sino en las demás cuestiones que tengan competencia ante el juzgado.


5 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

actualidad EN DEFENSA DE LA JURISDICCIóN PROVINCIAL DEL RíO IGUAZÚ

Sugieren al ministro Meyer leer la Constitución Nacional

Financian cooperadoras escolares

Desde el parlamento misionero sugieren que el ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, lea la Constitución Nacional para enterarse que los recursos naturales pertenecen a la provincia, en dominio y jurisdicción, de acuerdo con las reformas introducidas en 1994.

E

n el habitual encuentro que Carlos Rovira tiene, los jueves después de las sesiones ordinarias de la Legislatura, con los periodistas acreditados, respondió así a una pregunta específica: “El Gobierno de la Nación sigue ins i s t i e n d o, a t r a vé s d e s u M i n i s t ro d e Turismo que visitó Misiones, que el río Iguazú pertenece a Parques Nacionales. ¿ Q u é re f l e x i ó n l e m e re c e e s a a f i r m a ción?”

“No voy a discutir con personas ausentes. Sí puedo defender el proyecto, más que proyecto la Ley misionera tratada suficientemente y sancionada por unanimidad. El río Iguazú no sólo pertenece por historia sino por antecedentes ancestrales a los territorios misioneros, también nos pertenece por cercanía a todos los ciudadanos de la Provincia. Sin entrar en discusiones voy a sostener hasta el último de mis días el interés de los misioneros, lo voy a defender, no en términos electorales. Seguramente él, para cuidar un aspecto y ser eficaces con su Nación, que es su mandante, yo lo haré con mi Provincia defendiendo cuestiones históricas y con pruebas que hemos aportado en esta problemática que, no es la Nación contra la Provincia sino que es Parques Nacionales. Es una jurisdicción creada por un decreto de facto y que ha quedado en el tiempo y no se condice con lo que ha ocurrido después, por caso la reforma constitucional que reconoce a toda la Provincia el dominio originario. Creo que se resuelve esta cuestión si el funcionario que opinó eso lee la Constitución de la Nación del año 1994 donde justamente se establece que los recursos naturales son propiedad de la Provincia”. Unos días antes, también en defensa del dominio y la jurisdicción provincial del río Iguazú, la secretaria parlamentaria, Cecilia Britto ya había salido a cruzar las declaraciones que formulara aquí el ministro. Al ser entrevistado por Radio Cataratas, el funcionario que estuvo en Misiones el martes 10, había afirmado que “el río Iguazú se-

guirá perteneciendo al Parque Nacional” a la vez que adelantó un fallo favorable a la administración nacional por parte de la Corte Suprema en el juicio que trabó en contra de la Ley misionera que creó el Parque Provincial del Río Iguazú. Britto retrucó ese mismo día: “Parques Nacionales jamás podría tener jurisdicción sobre los ríos; primero porque los ríos son de dominio público, del Estado provincial y además porque todas esas hectáreas fueron cedidas por particulares a Parques Nacionales y ningún particular podría haber cedido algo de lo que jamás fue dueño. Un particular jamás podría haber sido dueño del río –enfatizó- sería un precedenEs válido hacer un parangón con las provincias patagónicas que tienen sus recursos naturales como el petróleo, y son de las provincias.

te catastrófico que los particulares puedan ceder terreno y que involucre también la propiedad sobre el río porque estaríamos desnaturalizando el derecho de fondo, el derecho que está basado en el Código Civil”. En este sentido cabe recordar que en 1907, "Las tierras del Iguazú" fueron vendidas en remate público, quedando la parte septentrional en manos de Domingo Arrayagaray y la meridional, propiedad de Martín Errecaborde. Recién en 1928 la Nación compra las tierras de Arrayagaray con destino a Parque Nacional y Zona Militar. El 1º de enero de 1935, el Gobierno Nacional dispone la creación del "Parque Nacional Iguazú" en las tierras adquiridas en 1928. Y aquí la observación de la abogada constitucionalista cobra centralidad argumentativa para refutar las pretensiones del Parque de apropiarse del río.

José Dieminger

P

or ley las cooperadoras escolares recibirán aportes económicos. Anualmente recibirán, como mínimo, el 30 por ciento del monto que las cooperativas provinciales deben destinar al fondo de educación y capacitación. Es una iniciativa del diputado José Dieminger que fue sancionada en la sesión del jueves 19 por el Parlamento Misionero. Los recursos estarán destinados al financiamiento de las actividades de las cooperadoras escolares y se repartirán en partes iguales entre las registradas en cada municipio. Al fundamentar el proyecto, el autor consideró “importante que las entidades cooperativas de la Provincia de Misiones aporten en forma directa un porcentaje de la suma que por ley deben indefectiblemente destinar a educación y capacitación cooperativa, cumpliendo así con lo preceptuado en la norma que las regula y sobre todo con uno de sus objetos principales”. “Estos aportes servirán para incentivar la formación de nuevas cooperativas escolares, ampliando el espectro de formación de los futuros miembros y dirigentes que han de conducir y potenciar a un sector que tantos beneficios y aportes ha efectuado al desarrollo de la Provincia”, agregó. Certificación Libre de Trabajo Infantil

En la misma sesión fue sancionada la ley que crea la certificación “Libre de Mano de Obra Infantil” para garantizar la ausencia de trabajo de niños y niñas en la producción de bienes y en los servicios que se realicen en la provincia. La iniciativa fue del diputado renovador de origen sindical, Lino Fornerón.

Las empresas podrán obtener este aval en forma voluntaria y utilizarla en rótulos, envases, envoltorios y publicidades. Además podrán integrar el registro de proveedores del Estado; acceder a programas de fomento e incentivo empresarial; y acogerse a beneficios y moratorias impositivas.


6 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

actualidad OPERACIONES Y RUMORES QUEDARON DESACTIVADOS

El fin de la emergencia previsional fue iniciativa de Rovira El levantamiento de la emergencia previsional fue una iniciativa expresa del presidente del Poder Legislativo, según lo revelara el propio Carlos Rovira en la noche del jueves 19, en la ronda habitual que tiene después de la sesión ordinaria del parlamento con los periodistas acreditados.

Ha sido una incorporación expresa de quién les habla”, dijo. De esa manera desacreditó operaciones y rumores que se echaron a correr ni bien el ministro de Hacienda, Daniel Hassan, hiciera el anuncio cuando el miércoles 18 defendió el proyecto de Presupuesto 2014 ante los diputados de la comisión. Por otra parte, las versiones que hablaban de “la sorpresa” que el anuncio habría generado hacia el interior de la Renovación y especialmente en el Ejecutivo, no es sustentable desde la misma redacción del proyecto de ley que, como se sabe, lleva la firma del Gobernador. Lejos de esas especulaciones de la política chica, que se acrecientan durante las campañas electorales, el presidente del Parlamento hizo ver que la medida tiene racionalidad en la “evolución de los recursos económicos de la Provincia y la atención de metas prioritarias como lo es en este caso la meta previsional”. El día anterior, el ministro de Hacienda había anunciado que en el Presupuesto del año que viene desaparecerá la Emergencia Previsional que ponía topes a las jubilaciones que paga el Estado a través del IPS y que regía desde 1992. Aseguró que se eliminarán definitivamente los techos impuestos a las jubilaciones, que actualmente alcanzan específicamente a quienes ganan más de 14.276,79 pesos y tienen menos de 90 años. “Como habíamos anunciado hace dos años –fundamentó- cuando incluimos un recurso mensual de un millón de pesos para ir saliendo paulatinamente de la emergencia, que aumentamos a 1,2 millones el año pasado. Ahora ya no aparece, de manera que los topes quedan supeditados a las finanzas del IPS, pero no vamos a dejarlo sin recursos, para que vayan resolviendo los problemas” Además, también es cierto que ya el 5 de agosto, en representación de la Presidencia, el vicepresidente primero del Legislativo, Alberto Álvarez había anticipado la iniciativa a docentes jubilados

con quienes se reunió en su despacho. Álvarez, entonces, había deslizado el levantamiento de la emergencia cuando informó que los docentes jubilados “nos dejaron números para que esta Legislatura trabaje con el proyecto de ley de Presupuesto, para darle las herramientas al gobernador para llegar a una solución con el tema de la Emergencia Previsional y los ingresos del sector pasivo”. El ánimo de los jubilados, anticipaba también la medida. El docente jubilado Damián Cura, había revelado que salieron del encuentro “con muchas esperanzas de que nuestra situación pueda resolverse, entendemos que es muy importante el diálogo y hemos sido escuchados, porque tenemos fundamentos, cifras que nos avalan. En un momento oportuno que se va a tratar el Presupuesto, parece que Dios quiso que este diálogo se dé y que encontremos esta solución que va a ayudar a mucha gente que trabajó sacrificadamente en el interior, gente que dejó toda su comodidad, luchó, y en este momento merece estar mejor” “Estamos muy agradecidos por la mediación del vicepresidente de la Legislatura para buscar esta solución y que la Cámara nos dé la mano en la búsqueda de esta solución”, concluyó. El vicepresidente se sumó el jueves a las voces que ratificaron la palabra de Hassan. “La salida de la emergencia previsional –enfatizó- era una deuda pendiente con los jubilados” y consideró que “la decisión se tomó en función de los requerimientos de la sociedad. “Es la respuesta a diferentes pedidos de jubilados del IPS que transmitían esa preocupación, a raíz de lo cual, con mucho criterio, se tomó una acción rápida por parte del Ejecutivo. Es algo que le debíamos al sector docente. La ley de emergencia previsional no la hicimos nosotros, pero hoy la Renovación está dando las herramientas para terminarla. Eso es estar atentos a los requerimientos de la sociedad”, sostuvo Álvarez. Agregó que “como lo dijo el ministro de Hacienda, cuando hay una provincia bien equilibrada se puede salir de una emergencia como ésta. Si miramos para atrás, vemos gobiernos que sólo pagaron sueldos, sin infraestructura, políticas de estado que endeudaron la provincia, con impuestos aplicados a los empleados. Después vino la Renovación, que aplica impuestos a los grandes grupos económicos, para una justa redistribución; con una recaudación que se ve trasladada en las grandes obras que tenemos en la provincia”. Haciendo referencia al arrastre de las

grandes deudas contraídas por otros gobiernos, el legislador dijo que “este es un proyecto nuevo, joven, que hizo hincapié en la recuperación del agro, del productor, en el trabajo, y ahora en el sector público. Nosotros tenemos muchas deudas pendientes aún, y la reconocemos, porque en política hay que saber hacer autocrítica y hacerse responsables de las cosas que no se hicieron. El Legislativo y la voz de los misioneros

Fue también preciso Rovira al subrayar, por un lado que los gastos están atados a los recursos, pero al mismo tiempo que la definición de las prioridades es también facultad del Poder Legislativo. Recordó que es facultad de “intervenir, legislar, proponer incorporaciones de todo tipo que redunden en la atención del ciudadano en su conjunto”. Y agregó que “hay un conjunto de otras medidas que van a acompañar lo emanado por el Poder Ejecutivo para ir aliviando problemas de la sociedad. Aprovechado el año electoral hay que tomar la voz del pueblo como indicativa de estos acontecimientos como ocurrió en los comicios provinciales del mes de junio, donde la gente de Misiones ha puesto hincapié en determinados gestores del quehacer del Gobierno y de la economía en general. Por lo tanto hemos considerado esa voz, por eso también la actitud y el trabajo legislativo ya lleva ese compromiso y esa impronta de ser eficaces y transparentes y honestos con la democracia escuchando la voz de los misioneros”. La salida de la Emergencia

Previsional desde el 1º de enero de 2014, fue asimismo asociada a la evolución de la recaudación por el lado de los recursos y con la carga de la deuda pública que condiciona al Estado desde los años 90 cuando la política de endeudamiento era central para financiar hasta los gastos corrientes. Un dato central en la ecuación recursos fin de la emergencia, lo dio el director general de Rentas, Miguel Thomas, al precisar que a través de la DGR se ingresan dineros por el 25% del total de los recursos propios, un porcentaje que nunca había alcanzado los dos dígitos desde la recuperación de la democracia. Otro dato ilustrativo lo reveló Hacienda: el stock de la deuda en 2003, cuando irrumpe la Renovación en el escenario político era del 263% del Presupuesto provincial. En 2014 el porcentaje se reduce al 22%. En la ronda con los periodistas, se le preguntó si estos datos estaban en la base de la decisión de terminar con los topes a las jubilaciones. Rovira destacó que “haber salido de esa dinámica perniciosa del endeudamiento crónico de cumplir con los gastos endeudándose, ha sido ampliamente benefactor a la población en los diferentes sectores de la Provincia de Misiones. Lo otro es el perfil fiscal de Misiones. Esto ha permitido ir solventando finalidades de gastos con recursos propios, porque hemos desarrollado una política fiscal muy eficaz y social que devuelve en diferentes sectores como Salud, Educación, infraestructura y tantos otros con la maquinita de recaudar impuestos”.


7 Quincena del 22 de septiembre al 6 de octubre de 2013

actualidad Pobreza argumentativa de los repetidores del libreto clarín

Política fiscal contrasta modelos Desde un abordaje histórico-político del Presupuesto del Estado provincial para 2014 el contador Miguel Arturo Thomas desnudó la pobreza argumentativa de las oposiciones que, aún en Misiones, se suben a la onda repetidora del libreto que elaboran las corporaciones, libreto propalado desde los tres centenares de medios del Grupo Clarín. Por supuesto generó reacciones, principalmente en los dirigentes que están en campaña y se sienten cómodos en sumarse a las denuncias que ganan las tapas de los diarios.

C

on el axioma: el Presupuesto constituye un plan de gobierno y pone en números un proyecto político, el director general de Rentas concurrió el miércoles 18 a la Cámara de Representantes. Exponer cómo se consiguen los recursos del Estado y las prioridades del gasto público, no es en consecuencia un mero ejercicio contable, los datos traducen la ideología y la doctrina de la fuerza política que gobierna. Thomas llevó al debate la historia de las sanciones de los presupuestos desde la recuperación de la democracia en 1983. De esa manera invita a elevar la mirada y proyectarla al futuro desde el aprendizaje del proceso político, económico y social que protagonizó el pueblo misionero a través de sus representantes. ¿Cómo elaboraron sus planes los sucesivos gobiernos radical, peronista y ahora de la renovación? Desde esa perspectiva histórica se puede comprender mejor cuáles son los desafíos que enfrenta, más que un gobierno, el pueblo en sus pretensiones de vivir mejor, de ganar en calidad de vida. Fue el propósito metodológico del análisis de Thomas para contextuar lo que realmente está en debate, pero no aca-

démico, sino para la gestión de cualquier gobierno representativo que se proponga modificar una realidad adversa y cruel con amplios sectores que siguen sumidos en la pobreza. Hoy, como en 1983 la contradicción fundamental sigue siendo: pueblo – antipueblo, soberanía popular – corporaciones. Thomas no llegó a exponer sobre el sexo de los ángeles a un convento de monjas. Ni siquiera a dar una clase de teoría económica a un ámbito académico. Thomas fue a defender el modelo fiscal al recinto donde aúllan los representantes de todos los sectores de la sociedad. Muchos de ellos en campaña electoral con un discurso superficial, pero avalado por el poder económico. La inflación, la corrupción, la inseguridad, el autoritarismo, los superpoderes, son referencias permanentes de campaña. “Estoy contra la inflación” braman en las tribunas. “Vamos a terminar con la inseguridad”, prometen. “Hay que ponerle límites a este gobierno autoritario”, repiten en defensa del monopolio Clarín. La referencia a la inflación sin mencionar la puja distributiva y el poder que tienen empresas oligopólicas para fijar los precios es pura demagogia y en boca de un radical es bizarro. Y así

Quién paga impuestos revela el contenido social de la economía Con abundantes y contundentes datos estadísticos el director general de Rentas logró iluminar una realidad que no siempre se percibe con claridad. En su exposición en la comisión de Presupuesto del parlamento Miguel Thomas exaltó los resultados del modelo fiscal de la Renovación que puede resumirse en los preceptos: “el que más gana más paga” y “la toma de decisiones en política necesita un Estado con capacidad de atender si déficits las inversiones en servicios públicos” Para no ensordecer con tantos datos en la edición de hoy nos limitaremos a una comparación que es contundente para entender lo que está en juego hoy . En el año 1996 el IETE, que eran los aportes del salario de los empleados públicos, representaba un porcentaje para sostener el Estado. Era consecuencia de las decisiones tomadas en política económica. En el período de la Renovación pasó a tener gravitación el impuesto a los ingresos brutos que, devienen del movimiento real de la economía. Si lo analizamos en el periodo 2012 representa al 87 por ciento, cuando en 1996 era del 45%. “De esto se trata el debate en esta Legislatura, del modelo de Provincia, el modelo económico y el modelo de redistribución en beneficio del pueblo”, sostuvo Thomas. Si uno desagrega el impuestos a los sellos, y analiza cuál es el origen, se puede estimar a agosto de este año que el 22 por ciento fue para bienes de capital. Son inversiones genuinas.

todas esas categorías se van vaciando de contenidos. Precisamente, para recuperar el sentido de las palabras, el director general de Rentas introdujo la perspectiva histórica en su exposición. Quedó claro su propósito cuando puso también en contexto histórico el resultado del modelo radical (hiperinflación, cuasi monedas, emergencias económicas, caída de la producción, presupuestos sancionados pos ejercicio, descuento del 13% a jubilados). Por eso, para colocarse lejos de la chicana, resaltó “la participación del pueblo en el gobierno nacional de Raúl Alfonsín ” e hizo referencia en ese sentido al protagonismo de la juventud. “Con este gobierno de Alfonsín –subrayó en su exposición- se inicia un nuevo camino de la institucionalización hasta el día de hoy, de nuestra República. No ha sido un tema menor porque en ese tiempo podemos analizar las consecuencias que ha tenido en aspectos fundamentales y que hace a la toma de decisiones”. Introdujo así la clave del debate de las democracias en el mundo contemporáneo, no sólo en Misiones. ¿Qué ocurrió con la inflación? ¿Acaso la hiper fue una decisión del gobierno de Alfonsín? ¿Qué pasó con la caída del PBI en esos años? ¿Acaso fue una decisión deliberada? Discutir esto no es un tema menor, sostuvo Thomas. Pero lamentablemente, el referente ucerreísta de la comisión, Luis Pastori, privilegió su propia campaña, se hizo el ofendido y disparó con el libreto de Clarín…”que la inflación, que Moreno, que el INDEC…” Thomas dejó planteado el desafío sin que nadie recogiera el guante. La inflación debe ser un tema de campaña, no

una denuncia como la hacen las oposiciones. Parecen paracaidistas u observadores de la ONU. Se ponen fuera de la sociedad. La producción y distribución de riquezas debe ser un tema de campaña, pero no una denuncia de los índices Moreno. Otra denuncia reiterada cuestiona la facultad que la ley de Presupuesto le confiere al Ejecutivo para flexibilizar el destino del gasto. Lo llaman “superpoderes” y se rasgan las vestiduras. Thomas les recordó a los radicales que, bajo su gobierno se discutía el presupuesto después de terminado el ejercicio. Era un mero trámite legal. Eso sí que era dejar afuera el debate parlamentario. La lección entonces es contextuar, en el proceso histórico, todas las respuestas a las demandas sociales. Hoy el presupuesto se discute como manda la Constitución, desde julio. Aferrarse a los eslogans es olvidar el futuro. La vergüenza del pasado, su ocultamiento por parte de dirigentes de partidos populares es inscribirse en la antipolítica. Pastori ¿en qué tribuna estaba cuando en la Sociedad Rural se insultó a Raúl Alfonsín? ¿En qué tribuna está hoy? No hay explicaciones todavía sobre las razones del fracaso del plan Ñande Yerba que terminó destruyendo a las cooperativas en lugar de fortalecerlas como era el plan. Cacho Barrios intentó, se plantó en defensa de los pequeños productores. Perdió la pulseada contra las corporaciones molineras, pero con dignidad al abonar el proceso histórico de liberación en las chacras. ¿Por qué los años lo encuentran hoy cuestionando sus luchas de entonces? Esto y mucho más abre el interrogante planteado por Thomas cuando propuso discutir la toma de decisiones en democracia. ¿Qué harán los radicales si llegan a gobernar cuando Bunge y Born multiplique por 6 el precio de la bolsa de harina como hizo en 1987? ¿De dónde sumarán fuerza popular si consideran que hoy todo es demagogia? Evidentemente, la exposición de “Pimpi” Thomas en Diputados volvió a ser la de mayor contenido político y doctrinario. Por eso no fue neutral.


8 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

CENTRO DE ESTUDIOS ESTRATÉGICOS DE MISIONES (CEEM) Parlamento Estudiantil Misionero 3.0

JÓVENES COMPROMETIDOS CON LAS INSTITUCIONES Fue durante la edición 2013 del Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, impulsado por la Cámara de Representantes., Lo hicieron en el marco de una política que tiene a los jóvenes como eje del desarrollo de la Provincia, a través del acceso a la tecnología y al conocimiento.

T

ales objetivos, figuran entre las prioridades de la Renovación, como fuerza política que impulsa una participación plena de esta franja de la población en el quehacer político, social y económico. El Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, edición 2013, cerró sus actividades con la aprobación de 39 proyectos que, ahora, serán evaluados por la Cámara de Representantes a fin de considerar la posibilidad de que lleguen a convertirse en ley. Entre las iniciativas de los diputados estudiantiles, figuran las que apuntan a la implementación de nuevas tecnologías de la información y de las comunicaciones en las escuelas secundaria; instituir un boleto estudiantil gratuito, becas universitarias para abanderados y nuevas carreras de nivel superior en diferentes localidades. Además, los proyectos sancionados contemplan la creación de academias de conducir; el derecho a ser electo concejal desde los 16 años; la elaboración de programas para prevenir el mal uso de las nuevas tecnologías y la violencia escolar, y concienciación sobre el cuidado del medio ambiente. En la misma línea proyectaron el fomento del turismo, la salud y mejorar la calidad de vida de los misioneros; difusión de la historia y la cultura de la Provincia, y propusieron que 2014 sea el año de homenaje al héroe misionero, Andrés Guacurarí y Artigas. También solicitaron construcciones y refacciones edilicias para establecimientos escolares. Todo ello marcó el final de las actividades que se desarrollaron el 11 y 12 de septiembre en la Sala de Prosa del Centro del Conocimiento, sede provisoria de la Legislatura, en el marco de las actividades coordinadas por el Centro de Estudios Estratégicos de Misiones (CEEM). La convocatoria de los estudiantes secundarios se enmarca en un proyecto de interrelación de la juventud por una parte y el manejo y el acceso a las mejores y últimas herramientas tecnológicas,

Objetivo cumplido Una vez cerradas las actividades del Parlamento Estudiantil Misionero 2.0, edición 2013, el presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, fue consultado acerca de si “las leyes del Parlamento Estudiantil, representan un ejercicio de democracia de los chicos o tienen una canalización dentro del Poder Legislativo”. Al respecto, Rovira remarcó que “las dos cosas son de actual y vigente realidad, ha tenido un impacto. Estoy orgulloso y muy feliz de todas las ediciones anteriores, pero la culminación de esta edición ha puesto un plus de jerarquía y de profundización de la temática”. A modo de ejemplo, señaló que “han planteado algunos jóvenes la construcción de represas ecológicas, lo cual es una proyección y un presente de participación y adelantamiento de cómo modificar con la inteligencia situaciones que parecían inmodificables”. Sin embargo, puntualizó que “hay mucho que aprender. Creo que con humildad debemos escuchar la voz del pueblo y la voz de estos sectores juveniles que ya son costumbre. Por eso en la edición 2013 hemos entregado sanciones, leyes que ellos mismos han propuesto en ediciones anteriores. Creo que tenemos mucho que aprender, atender y cumplir con ellos”, añadió.

por otra parte, concebida por la Renovación como una trascendente herramienta de participación. En especial, a través del Parlamento se apunta a aquellos sectores que intervienen en los procesos de generación de información, teniendo en cuenta que desde la comunicación está la clave del futuro para resolver cualquier problema que se pueda plantear en la vida. Tales objetivos, así como otros de igual relevancia, fueron citados por el presidente de la Cámara de Diputados, Carlos Rovira, en un mensaje a los “jóvenes parlamentarios”, al proyectar “los valores democráticos de nuestros jóvenes como el fundamento central del Parlamento Estudiantil”. Rovira desafió a los estudiantes a que “convoquen a un gran Parlamento Estudiantil y sean los protagonistas de futuras ediciones en Argentina de Parlamentos Estudiantiles y proponer al Congreso de la Nación el Parlamento Estudiantil Nacional”.

Misiones, a la vanguardia en la participación de los jóvenes

La participación de los jóvenes en los diferentes desafíos que les propone el mundo actual, ubica a Misiones a la vanguardia en la concepción de herramientas y concepciones ideológicas para que tal inserción se convierta en realidad. En tal sentido, uno de los ejes del emprendimiento Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, bien puede ubicarse en los requerimientos de una actualización permanente acerca de lo que sucede y qué es importante en todo el planeta. En particular, en Misiones tienen preponderancia la salud, la educación pero en el mundo es importante mantener la paz, y todo esto tiene relación con las comunicaciones, con herramientas nuevas para aprender el valor trascendente de la democracia, de la participación democrática, de la comunicación, del juego y la importancia de acordar, de buscar consensos. Al respecto, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos Rovira, hizo referencia a la posibilidad de los jóvenes de recrear en el ámbito del Parlamento Estudiantil “un ambiente virtual, porque es la segunda vez que han accedido a tecnologías digitales de las comunicaciones”. ”Entonces hoy, el Parlamento Estudiantil Misionero va a crear una realidad virtual que es una plataforma educativa de vanguardia que ni siquiera nuestro sistema educativo misionero lo está haciendo. Vamos a experimentar como un verdadero laboratorio pedagógico y científico”, dijo a los jóvenes. A modo de síntesis de las innovaciones que se incorporaron a la edición 2013, Rovira señaló que podrán “en los elementos de la tecnología en 3D, de la Play Station que son juegos de vanguardia tecnológica, jugando se aprende y eso está demostrado por la neurociencia”. “El proceso educativo y democrático del Parlamento, al regresar a las escuelas también debe generar una verdadera revolución mental porque este conocimiento, es singular e inédito, pero está en ustedes que sea contagioso”.

Alta tecnología en manos jóvenes El presidente de la Legislatura advirtió a los jóvenes que "hoy la realidad del mundo, de Argentina y de Misiones hace compatible la realidad real y virtual. Muchas veces los adultos sin darnos cuentas creamos realidades virtuales para mal, para sembrar el odio, la desatención, la falta de compromiso". "Espero, porque siempre aposte a la juventud, que lo ocupen para entretenerse pero para el amor, la amistad y también para el sueño, las utopías, para crear una provincia mejor, una ciudad mejor y una vida mejor para ustedes. Esa es nuestra pretensión y vamos a esperar ansiosos los resultados sabiendo que somos vanguardia en el uso de estas tecnologías en el ámbito político en el país y en Latinoamérica. a través de ellos ustedes van a ser embajadores de esta experiencia de laboratorio primera en nuestro país, es la inquietud que le dejamos y luego en otros países de Latinoamérica para que a través de esta herramienta puedan comunicarse y crecer también como personas, como estudiantes y como demócratas”


9 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

CENTRO DE ESTUDIOS ESTRATÉGICOS DE MISIONES (CEEM)

Dos iniciativas del Parlamento 2012 se convirtieron en leyes Al analizarse cada una de los proyectos, cada diputado estudiantil expuso los argumentos a favor y fueron aprobados por medio del voto electrónico de los participantes. En las exposiciones de cada uno de los temas se utilizó como punto de partida las presentaciones multimedia elaboradas durante los talleres, que sirvieron a los estudiantes para fundamentar las ideas como tarea paralela al tratamiento en el recinto, cual si fuera un trabajo de comisión. En dicho ámbito se destacó la participación de estudiantes de las escuelas de adultos BOP Nº 13 y CENS 173, y de la comunidad mbya guaraní, que por decisión del presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, poseen una banca especialmente reservada.

La edición anterior del Parlamento Estudiantil Misionero dejó su marca en dos iniciativas que fueron convertidas en leyes. Se refieren a la instrumentación de un programa para el uso racional del agua y beneficios para el primer empleo de los egresados de escuelas técnicas. El Parlamento 2013, en tanto, impulsó un total de 39 proyectos que deberá analizar la Cámara de Representantes.

A

l iniciar sus deliberaciones el parlamento Estudiantil Misionero 3.0, edición 2013, el presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, entregó a los integrantes de la edición 2012 copias de las leyes que fueron impulsadas el año pasado y que fueron sancionadas por el cuerpo. En la edición que finalizó recientemente, los “jóvenes diputados” aprobaron 39 proyectos que ahora deberán ser analizados por las comisiones de la Cámara de Representantes, a fin de disponer su viabilidad o no en las sesiones próximas, según el mecanismo adoptado por los responsables del vínculo entre el Parlamento y la Legislatura. Con relación a los proyectos que se convirtieron en leyes, se refieren a la necesidad de establecer un programa sobre el uso racional del agua y otro que contempla beneficios para el primer empleo de los egresados de escuelas técnicas.

Los proyectos fueron impulsados por el presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, quien fundamentó la iniciativa de los estudiantes en la necesidad de “carácter vital, de capacitarnos y cultivarnos de la forma más acabada posible a fin de ubicarnos a la vanguardia en lo que respecta a la concienciación sobre la utilización racional, conservación y el cuidado del agua”. En la misma línea mencionó como una responsabilidad mayor para los misioneros el hecho de ser “propietarios de una de una de las reservas de agua más importantes del mundo, hoy uno de los recursos más valiosos y estratégicos de nuestro planeta”. Con respecto a la instauración de un programa de beneficios para egresados de escuelas técnicas agropecuarias, se estableció como objetivos: brindar herramientas crediticias o subsidios para la adquisición de tierras, compra de insumos; favorecer el arraigo, facilitar su primer puesto de trabajo y lograr productos que sustituyan las exportaciones o promuevan la capacidad exportadora. Rovira dijo al respecto que “esta iniciativa legislativa viene a confeccionar un apoyo a los futuros productores misioneros egresados de escuelas agrotécnicas, dotándolo de instrumentos para el mejor ejercicio de sus derechos”. Los proyectos en carpeta

En cuanto a los proyectos aprobados por el Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, edición 2013, contemplan un abanico que abarca iniciativas educativas, económicas, tecnológicas, sociales y medioambientales, un de 39 que se encuentran ahora en carpeta.

Autoridades y participantes En el Parlamento Estudiantil 3.0 cumplieron funciones como autoridades, Damián Roggensack, de la Escuela Normal Nº 6 de Aristóbulo del Valle, presidente de la Cámara de Representantes; vicepresidente 1º, Darío Dardoski, del BOP 53 de San Vicente; vicepresidenta 2º, Mariela Sánchez, de la Escuela Normal Nº 8 de Puerto Iguazú;. También, como Secretario Legislativo a cargo del Área Parlamentaria, Rubén Cardozo Villaverde, del BOP 88 de Eldorado; Secretaria Legislativa a cargo del Área Administrativa Jaquelín Gluge, del colegio Amadeo Bompland de Oberá; Secretaria Legislativa a cargo del Centro del Conocimiento Parlamentario Yamila Gejzinviski, del BOP 68 de Colonia El Chatón; Secretaria Legislativa a cargo del Digesto Jurídico, Melisa Sena, de la Escuela de Comercio Nº5 de San Javier. Como Prosecretario Legislativo a cargo del Área Parlamentaria, Gabriel Panasowich, del BOP 97 de San Vicente; Prosecretario Legislativo a cargo del Área Administrativa, Kevin Tesari, de la Escuela Normal 9 de Wanda; Prosecretaria Legislativa a cargo del Centro del Conocimiento Parlamentario, Fabiana Sosa, del CEP 35 de Urquiza y como Prosecretaria Legislativa a cargo del Digesto Jurídico, Ariana Radowic, del colegio Martín de Moussy de Posadas. Los bloques Rojo, Azul y Blanco, fueron presididos por Mariela Sánchez, Damián Roggensack y Juan Gabriel Benítez, respectivamente.

Los misioneros tenemos una responsabilidad mayor por el hecho de ser propietarios de una de las reservas de agua más grandes del mundo,

En el cierre de las actividades, se entregaron certificados a los participantes. Al finalizar las actividades, la Secretaria Legislativa a cargo del Área Parlamentaria, Cecilia Britto indicó que “todo el equipo está realmente satisfecho con esta nueva edición del Parlamento Estudiantil, que siempre es un desafío”. En el mismo sentido resaltó la responsabilidad política “al promover un espacio generoso y responsable, para que los jóvenes puedan tratar todos los temas sin ningún tipo de limitación. Ellos mismos destacaron haber encontrado un lugar donde expresarse con libertad y contar el problema que traían de sus comunidades”, dijo Britto. A su turno, el presidente del Parlamento Estudiantil y alumno de la Escuela Normal Nº6 Aristobulo del Valle, Roggensack Damian expresó que “fue una jornada única e inolvidable para todos. Vinieron gran cantidad de escuelas, todas participando y apoyando con sus proyectos”. El representante de los jóvenes festejó que se aprobaran todas las iniciativas e indicó que espera “sigan habiendo parlamentos estudiantiles, porque son una gran posibilidad de dar voto y voz a todos los estudiantes”.


10 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

Aguafuertes HISTORIAS

COSAS DE AQUÍ Y DE ALLÁ

Por Santiago Morales - santiagoeme@gmail.com

Por Guillermo Valentín Sayas - misioneroyguarani@hotmail.com

CURIOSIDADES DE LAS ÚLTIMAS OLIMPIADAS

T

okio fue elegida como sede de las olimpiadas 2020 y los españoles tomaron la desestimación de Madrid con honda pena. En la inauguración de Londres 2012 los organizadores pusieron por error la bandera de Corea del Norte cuando entraba la delegación de Corea del Sur y sonaba su himno. Pekín 2008 quiso ser boicoteado por la postura sobre el respeto a los derechos humanos del régimen chino, y su posición como invasor del Tibet. En Atenas 2004 el presupuesto olímpico se disparó tanto que algunos lo apuntaron como uno de los principales factores que influyeron en la posterior crisis económica de Grecia. En deportes de equipo, Argentina logró un inédito doblete en fútbol y básquet. Sidney 2000 apostó a la ecología y la sostenibilidad, y el uso de las energías renovables, el reciclaje y el ahorro de recursos naturales. El único país, existente en ese momento, que no participó fue Afganistán, excluido desde la instauración del régimen de los talibanes. En 1996 Atlanta fue elegida como sede olímpica con polémica: era inédito que se repita el país organizador en tan poco tiempo. Atenas aspiraba a los Juegos en su primer centenario en la Edad Moderna, pero el potencial económico estadounidense, venció al homenaje a la tradición. "La Coca Cola ha vencido al Partenón", dijo la ministra de cultura griega, Melina Mercouri . La multinacional del refresco, uno de los principales patrocinadores del COI, tiene su sede en Atlanta. Barcelona 1992 se hizo gracias al apoyo del barcelonés Juan Antonio Samaranch , presidente del COI desde 1980. La ciudad renovó casi totalmente su aspecto, sobre todo integrando el mar y las playas en la estructura urbana. Seul 88, tras doce años, se volvían a medir en unas olimpiadas EE.UU y el bloque soviético, dejando atrás las diferencias ideológicas y políticas. Estas olimpiadas fueron marcadas por la aparición a gran escala del doping. Y comienza a desvirtuarse el espíritu amateur de las olimpiadas al incluir al mundo profesional de los tenistas pertenecientes a la ATP y WTA. Los Ángeles 84. Una vez consumado el boicot olímpico en Moscú, fue evi-

dente que se repetiría en EE.UU por parte del bloque opuesto. En efecto, los soviéticos guardaron silencio durante tres años, y tres meses antes de los juegos anunciaron su boicot. ¿Cuando hay dos rivales tan grandes, a uno le “picha” que el otro no compita? Moscú 1980 no contó con la presencia de EE.UU. La razón fue doble: la Unión Soviética había invadido Afganistán para instaurar un gobierno afín en esa zona estratégica. Por el contrario, los EE.UU habían sido derrotados en Vietnam y el gobierno iraní, afín a ellos, había sido expulsado del poder por la revolución islámica. El golpe de efecto que decidió dar el presidente Jimmy Carter fue el boicot olímpico. El boicot fue secundado por 58 países aunque, en general, los deportistas sí fueron

Sin dudas, además del medallero y los himnos y las lágrimas que vemos por TV, los Juegos Olímpicos tienen un esencial trasfondo político.

siempre partidarios de acudir. Hasta en los mismos EE.UU, en los que Carter amenazó con retirar el pasaporte a los atletas que acudieran siquiera como turistas. Montreal 76: el gobierno canadiense no quiso contribuir a los gastos de organización y fue la ciudad de Montreal quien tuvo que hacer frente a los mismos en solitario. Fue escenario del primer boicot olímpico de importancia: muchos países africanos se retiraron porque exigían la expulsión de Nueva Zelanda porque un equipo suyo de rugby se había enfrentado a Sudáfrica. Munich 1972: el país anfitrión quería mostrar al mundo la magnitud del milagro alemán. Pero será recordada por el famoso incidente que dejó varios atletas asesinados. Pese a la tragedia y a que muchas delegaciones pidieron la suspensión del evento, las olimpiadas siguieron. Sólo hubo un funeral multitudinario en el estadio, en el cual el polémico presidente del COI, Avery Brundage , no hizo referencia alguna a los sucesos.

“LLEGÓ LA PRIMAVERA”

… cuando el sol se asoma a lo lejos/ y me invita a contemplar su resplandor/ son los días mas hermosos de mis días/es septiembre, primavera, aire y flor/primavera, alegría y juventud/ arrullos, trinos y verdor/ orquídeas, rosas y claveles/ nos anuncian el tiempo del amor/Cómo puedo definir la primavera/ cuando veo todo florecer/ y mi alma se enriquece con las flores/ y sus aromas me ayudan a crecer/Cuántas veces crecer me gustaría/ inspirando un poema en una flor/ y buscar palabras en los jardines/ tiernas, suaves, puras de amor/Anduve como quién ama las cosas/ amando mi tierra, mi sol, mis flores,/ y en mi Argentina hoy está la primavera/ sonriente fugaz con mil colores…”, de la poesía Mi Sentir Primaveral de Manuel Gauna. Y sin lugar a dudas que se trata de la estación más linda del año y mientras escribo ésta columna, sobre Posadas, cae una tenue lluvia con la que vienen a mi recuerdos de aquellas anécdotas, de gurí escuelero y los de charlas con amigos en el bar. Por estos días, Posadas está convulsionada, entre distintos acontecimientos y la llegada de la primavera. Se nota en el talante de la gente. Están ¡pum para arriba!, al decir del zar de la televisión nacional. Qué lejos quedó el pic-nic por el día del estudiante; los bailes en los parques y paseos; las criollitas con picadillo; la bidú-cola; el toca-toca a pilas; los discos de vinilo de “alta tensión” y las pilchas a la moda que marcaba el programa de canal 13 , de Capital Federal, “Alta Tensión”; y las parodias a los profesores en improvisadas obra de teatros; y los campeonatos de futbol y básquet entre equipos mixtos; en fin tantas cosas por recordar por la llegada de la primavera el día de los estudiantes… ¡¡Y cuántos noviazgos veían sus comienzos!!¿Cuántas promesas de amor? Y en las charlas con amigos recuerdo, aquellas interminables, con el amigo Pedro Abdón Fernández, en el bar de la esquina de Bolívar y Colón. Ese poeta y periodista amigo que sentía y vivía, bien diferenciada, cada estación del año. Del archivo de sus innumerables columnas y que me las obsequiara, hoy, quiero compartir una. Que en parte dice: “…Árboles que en estos días florecen en la ciudad y que sobre el oleaje de los techos nos hablan de belleza, de Dios, y del amor que retorna con esos fuegos fatuos del tiempo. El corazón, dulce azogue manso los sigue por todas las primaveras, como si no envejecieran los besos, como si la ternura fuera la misma de ayer, y el asombro, apenas un pájaro que retorna cada vez que se pronuncian esas cosas tan simples como “te quiero”, “te extraño” o “te necesito”…. “¡¡Feliz día de la primavera y felíz día del Estudiante!! Cosas de aquí y de allá. Hasta la semana que viene que Dios y Santa Catalina lo bendiga.

Editorial IMÁGENES Impreso en Taller Propio - Posadas Editor Responsable: PRINOS S.R.L. www.trincherasenlinea.com.ar


11 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

actualidad A PROPOSITO DEL INDIO SOLARI Y LOS REDONDITOS

La Renovación encarna una corriente de pensamiento MáS DE 120 MIL PERSONAS EN LA MISA DEL INDIO

Escuchar las remeras y morder las frutas El Indio Solari dio en Mendoza el show más grande de su carrera ante mas 120.000 personas y, en una jornada muy fría y con caída de aguanieve, agradeció la fidelidad a sus fans que llegaron a verlo desde los rincones más remotos del país. Desde el martes o miércoles anterior, Mendoza Capital y las ciudades de San Martín, La Paz y Santa Rosa fueron cubriéndose de ricoteros de todo el país que se alojaron en hoteles, en campings, mientras kilómetros de micros y combis cubrían a la ruta nacional 7, y los ingresos al Autódromo. El fenómeno tiene sus interpretaciones. Muchos más que Coherencia artística

E

Por Aníbal Velázquez

l recital del Indio Solari en Mendoza y la convocatoria multitudinaria de la juventud muestra un fenómeno político-social que nos obliga a la búsqueda de fundamentos teóricos que lo explique y pueda a su vez describirlo en sus más de cuarenta años de carrera. ¿Cómo encarna o personifica el “significante vacío”?, al decir de Ernesto Laclau. Recorriendo otros intentos, ya en la década de1970 los intelectuales de la JP publicaron la revista Envido, con ella querían marcar un lineamiento político ideológico diferenciado del pensamiento y el lenguaje de los pensadores europeos. El grito libertario regaba la mente y el corazón de las juventudes de América, teñidos de hechos heroicos que atravesaba el planeta desde China hasta Cuba. En los albores de la democracia se reeditaba esa intentona desde otra entrega, allá por el '83 como lo fue la revista Unidos. Siempre que se vislumbra un nuevo enfoque, una nueva creación política, los pensadores buscan hacer su aporte desde su condición de intelectual comprometido y desde la solidez académica que le da el estudio de todas las corrientes de pensamientos que escudriñan la historia. Como lo dice el Presidente de la Cámara de Representante de la Provincia de Misiones “el tiempo que fue, el tiempo que está siendo y el que será”, para definir el pasado, el presente y el futuro en estilo borgiano. La revista Envido fue dirigida por Arturo Armada, durante el intenso ciclo de sus diez números. Fueron los tiempos en que no se podía hacer política sino a la sombra de Perón. Envido era una revista

teórica de política y ciencias sociales; al decir de ellos mismos, de la mano de Marx (La crítica de la filosofía del derecho de Hegel) Pablo Feimann (filósofo), y Horacio González (sociólogo) desde Gramsci, junto con ingenieros y matemáticos como Héctor Cabrales (desaparecido en 1979) entre otros, sostuvieron la corajeada juvenil de dar marco teórico a una militancia. Tenían la concepción de la política unida a las masas. En mayo de 1983 nace la revista Unidos, un intento de reedición de la otra revista de los '70. Por allí pasaron Chacho Álvarez, Norberto Ivancich, Mario Wainfeld, Arturo Armada y un paso fugaz de entre otros Horacio González. La necesi-

dad de tener un órgano teórico para el advenimiento de la democracia como en los años setenta volvía a juntar a la otrora JP. Todos estaban convencidos que el peronismo es acción, pero escudriñaban las leyes de la práctica para explicar ese fenómeno revolucionario, encontrar aquello que hiciera ver a qué se debía la identidad política de las masas populares con el peronismo. Asegurar que, como dice Unidos, “La vigencia del peronismo está dada por la transformación que operó en la sociedad argentina …en el pueblo que él interpretó y elevó al rango de doctrina”. Con esta impronta nace en Misiones una corriente de pensamiento que encarna la Renovación, rejuveneciendo lenguajes e historias, resignificando sujetos e instituciones y sobre todo humanizando la política. Un fenómeno transgresor, revolucionario digno de estudio. ¿Podrá el periodismo describirlo en su real dimensión?

La mención que hizo el Indio al programa 678 de la TV Pública cuando TN transmitía en directo, dio para todo. En el programa el politicólogo Ariel Colombo rescató la “coherencia del Indio” y sostuvo que no se limita a ser una coherencia artística, a un estilo musical o a un modo de ser.“Me parece –reflexionó- que la coherencia de un personaje como el Indio es una coherencia de ruptura frente a lo establecido. La coherencia del Indio es Y al mismo tiempo, de ruptura incondicional frente a lo establecido y de apertura ilimitada a las víctimas de una coherencia de ruptura lo establecido. Esa coherencia me parece ha inspirado frente a lo establecido. Y al una confianza intergeneracional, porque tengo entenmismo tiempo de apertura dido que viene desde hace mucho tiempo y que ha atravesado todos los sectores sociales. Es decir, esa ilimitada hacia las víctimas confianza que siempre un resultado no intencional, de lo establecido porque el Indio es coherente no para tener confianza, sino que obtiene contingentemente confianza porque es un tipo coherente, me parece que es de una coherencia muy profunda que va al cuestionamiento a raja tabla de lo que está establecido. Y eso al mismo tiempo con una gran apertura a los afectados por lo establecido. Esto tiene mucho que ver con lo político, con lo político en estado puro, en estado fundacional, como el punto cero de la política. Donde no hay distancia entre iguales. El momento del antagonismo ontológico, lo llamaría Laclau”. La poética de la imposibilidad Hernán Brienza, el historiador y periodista que logró entrevistar a la presidenta de la

Nación hace una semana, reveló, en el mismo programa, que “soy de la segunda oleada de ricoteros, los que llegan a los Redonditos en el 88-89, no participo del grupo minúsculo que los sigue en La Plata o que los sigue en Buenos Aires. Yo llego a la liturgia en el Autopista Center con la muerte de Bulacio (1991), allí a principios de los 90. No los seguí a los grandes estadios, River, Montevideo, La Plata, no pude estar en Racing pero siempre participé del “pogo más grande del universo”. A mí me parece que es reconfortante para mi generación que el tipo que nos dijo que “nadie escuchaba nuestras remeras”, el tipo que nos dijo que nos quedábamos en los 90 “chupando la fruta sin poder mordela”, que nos prometía “un par de sienes ardientes” y “sueños de la revolución”, hoy tuviera la dignidad de pensar que las cosas son diferentes a esos 90. Creo que la poética del Indio Solari es la poética de la imposibilidad. La poética de aquellos que tienen la imposibilidad de la completitud, de la incompletitud, la imposibilidad de la felicidad, de la reconstituirse en un mundo que te expulsa y que te alejó de lo que vos podías llegar a ser de tus posibilidades. Y esa mística y esa liturgia se produce atravesando todas clases sociales, porque no es solamente una cuestión de clases sociales sino que la imposibilidad también espiritual. La imposibilidad está atravesada por una serie de cuestiones que no solamente la económica, sino que tiene que ver con lo que significaron los 80, los 90.


12 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

ACTUALIDAD José Tabárez

Una distinción que sirve de caricia al alma El conocido peluquero y estilista, gracias al respaldo de sus colegas, logró certificar lo hecho en más de cuatro década de fructífera labor con el peine y la tijera.

H

ace días, José Tabárez fue distinguido por la Comunidad de Peluqueros y peinadores por los 46 años de trayectoria interrumpida como profesional abocado a una tarea que -silenciosamente- va perdiendo espacio en una comunidad organizada. Para el conocido profesional es una caricia al alma. Un soplo de frescura al autoestima al trabajador de la tijera, que ha hecho de la profesión un medio de vida; un vehículo singular para encadenar amigos en su largo recorrido. A pesar de saber conservar muchos secretos que todo profesional tiene envasados en el cofre de su memoria, finalmente, supo sacar a flote una anécdota que por tratarse de un funcionario importante lo ha marcado a fuego. En es caso, recordó el episodio vivido con un militar que tuvo la ocasión de manejar las riendas de la Administración Provincial. Dijo, además, que “soy uno de los únicos que queda en pie de la profesión”. Igualmente, habló de

Recuerdo de la Academia Only Tabárez contó que jugando en la novena de Platense de Buenos Aires viajaba por calles de Buenos Aires para enfrentar al Deportivo Morón y como siempre andaba con el peine y la tijera, haciendo simulacro de peluquero, en el micro. Entonces al pasar por la vieja y conocida Academia Only un compañero de equipo le dijo a boca de jarro ‘misionero ya que tanto te gusta darle con la tijera porque no te inscribís y en la Academia Only hacés realidad tu pasión por la profesión, algún día te puede servir para ganarte la vida’. “Algo de razón tenía mi compañero. Luego de pasado un tiempo, tomé en serio la indicación. Así cuando tenía 18 años ya era un peluquero hecho y derecho”, recordó el estilista. Después valoró que “gracias a la profesión tengo un buen pasar. He podido lograr que dos de mis hijos sean profesionales. Además de tener amigos en todas partes”, se despachó.

Gracias a esta profesión he logrado un buen pasar. Pude convertir a dos de mis hijos en profesionales y tengo amigos de y por todas partes. Porque a mi salón entra políticos, deportistas y hasta gente que va de paso.

José Tabárez Estilista

Premiado. El conocido estilista en un alto de su trabajo, valoró la distinción.

“cosas bien definidas: ser un buen profesional y tener muy bien ordenada tu vida”. “En verdad este reconocimiento de la Comunidad de Peluqueros y peinadores de Posadas lo hace sentir muy bien, porque pasó mucho tiempo como profesional peluquero del sector masculino. Aún se define como un especialista en otorgar estilo y personalidad a los hombres de esta ciudad. Instalado en su reducto ubicado por la avenida Corrientes a metros de López y Planes, agregó que su tarea se traduce en “cortar y trabajar sobre la cabeza del hombre”. “Soy uno de los únicos que queda en los últimos tiempos porque los demás por distintas circunstancias de la vida fueron desapareciendo”, adujo el estilista de fina técnica. Allí donde diariamente se congrega un puñado de personas de distintas corrientes, desde deportistas, políticos hasta gente que llega ocasionalmente por curiosidad y termina, finalmente, transformándose en cliente obligado de toda la vida. Y planteó sin tapujos que “soy la única persona que con tanta insistencia y con tanto trabajo y con tanto entusiasmo y tanta vida ordenada, persiste”. Porque a su entender “para llegar a cumplir 46 años de profesión hay que tener dos cosas bien definidas: ser un buen profesional y tener muy bien ordenada tu vida, creo que en esos puntos está cimentada la vigencia que día a día ratifico. Así de simple y sin muchas vueltas”, valoró el profesional la continuidad en su trabajo a una edad en la que muchos ya entraron en la curva. Sin embargo, gracias a que es un deportista cabal, mantiene un estado que es envidia de muchos. En su largo recorrido como peluquero, Tabárez ha tenido la ocasión de conocer a grandes personajes. Desde funcionarios hasta gente que llegaba por primera vez. Pero pronto se dejó llevar por ese imán

que tiene un profesional, al hacer del diálogo largo y entretenido un vínculo estrecho y duradero, por siempre. “Tengo muy presente, en todo este tiempo, que por la provincia pasaron muchos gobernadores, intendentes, legisladores, concejales de todos los colores. Tuve la suerte de reunir en mi lugar de trabajo a muchísima gente del ambiente político, donde antes que volviera la democracia se juntaban cuando había un River y Boca. Y sin embargo, todos juntos, no había discrepancia a la hora del análisis”, memoró. Además dijo que “yo no soy hincha de muchos equipos. Soy sólo de Boca. Políticamente tengo mis sentimientos, pero no puedo exteriorizarlos porque en mi salón se corta el cabello el peronista, el renovador, el radical. En virtud de eso, tengo una mirada conciliadora”. Tabárez subrayó que hubo muchas cabezas de grandes personajes que dejaron algo. Sin embargo, uno que le vino al toque fue la figura del ex interventor de la Provincia: Paccagnini. Y detalló “en tiempo que trabajaba, en Santa Fe entre Buenos Aires y Félix Azara, me sorprendió la actitud que adoptaba este señor la vez que llegaba a mi salón. Nunca se sacaba la chapa de militar y así, en consecuencia, actúa en la vida cotidiana”.”Llegaba 10 minutos antes y se paraba detrás de mí y hasta que terminara el corte, para luego acomodarse, sin tener en cuenta el turno”. “En una ocasión le hice un mamarracho en su cabeza que un día me dijo (ya que venía cada 20 días) ‘Tabárez porque no tiene mejor en cuenta su trabajo y me corta mejor el pelo como lo hizo siempre, porque la última vez fue un verdadero desastre’. En realidad no tenía intenciones de atenderlo más”.


13 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

deportes José Miguel Trova

Picaditos... y café

Un producto del fútbol que tanto se añora

Los árbitros en la mira

Desde muy temprano supo lo que representa jugar en primera división, en un tiempo donde abundaban los talentos de buena madera. Supo mamar, como pocos, el buen gusto por el trato aterciopelado por la pelota.

C

on sus 68 años a cuesta, José Miguel Trova representa una llama viviente de aquel dorado fútbol que supieron tejer en un rectángulo las piernas y la mente de actores que ya no están, pero que dejaron su estela en cada gambeta. Con apenas 16 años conoció las mieles de integrar una primera división. Fue la vez que la escuadra de Olimpia, en 1964, participaba en los torneos oficiales de Primera División “A”, gracias a los oficios y el ojo clínico de Tito Bertone, un reconocido buceador de talento de la época. Luego pasó a Racing, Independiente, Lanús (de Buenos Aires), nuevamente Independiente, Huracán y Candelaria, además de los distintos combinados Posadeño: siempre exponiendo en cancha su regularidad en distintas posiciones. En fin, es un producto del fútbol que tanto se añora. Por todo lo que dio, cuenta con suficiente pinet para templar conceptos en torno a todo lo que gira alrededor de una pelota. “Los esquemas actuales han matado el fútbol. Ese fútbol que tanto añoramos. Así vemos cómo aparecieron nuevos términos como carrileros, media punta o extremos. Cuando lo esencial pasa por abrir la cancha ocupar bien los espacios, tratar de avanzar siempre en bloque: como mandan los manuales”, aseguró el ex jugador. Y siguió “hoy día ya no se juega con punteros. Y eso hace que se llene de volantes en el medio campo y lo único que se consigue que los partidos cada vez sean menos atrayentes para la vista del futbolero de alma”. También argumentó cómo se dibujan los modernos diseños: “Vemos como lo físico ha superado, largamente, a la técnica y una gambeta o un freno se ven muy esporádicamente en una cancha. Y cuando se dan, todo el mundo lo destaca”, señaló. Además, recordó su mejor momento como futbolista, en 1968 y 1969, integrando ese Lanús donde Acosta y Silva (los albañiles) construían paredes en una baldosa, teniendo a la redonda como instrumento. “Tuve el privilegio de jugar junto a esos verdaderos artistas de la pelota, además de ser dirigido por un prócer del fútbol argentino: Pedro Dellacha”, memoró Trova. En esa épo-

De rastrón

Un mediocampista con gol Pocos saben que José Miguel Ángel Trova no sólo brilló en la posición de volante, tanto por derecha que por izquierda. También tuvo ocasión de mostrarse firme en la cueva como segundo central. Y no desentonó a la hora del compromiso. Porque demostró linaje y buena madera. Su mejor arma para quebrar en la línea de medios fue su excelente pegada, tanto para apoyar en los metros finales, como también cuando lograba sacar tajadas de esas pelotas huérfanas que salían del área contraria. En los tiros libres siempre encontró la manera de cruzar lejos del arquero. Así, de pocos -a pesar de plantarse como volante- en cada temporada siempre figuraba en la preciada tabla de goleadores: detrás de los atacantes netos de los 18 metros finales. El secreto de su juego fue que siempre hacía del toque de primera una premisa. Y de la rotación, para ocupar los espacios vacios, su mejor fórmula para mostrarse destapado a la hora de bordar juego.

A la hora del repaso. José Miguel Trova.

ca tuvo que marcar nada más ni nada menos que a Ángel Clemente Rojas (El de la cintura de oro), en pleno apogeo. “Fue una tarde brava. Nunca pude agarrarlo. Admirable era ver cómo hacía esos amagues para salir siempre con la pelota atada y con la cabeza levantada”. De su equipo granate valoró el andar de Ghidi (un cinco de notable manejo), Pando, De Mario, entre otros. De regreso a Posadas, volvió a Independiente y según su mirada fue un equipo que “destilaba fútbol”. Al punto tal que logró contar con 8 jugadores en el seleccionado Posadeño. Sin embargo, vaya paradoja, siempre batallaba por no descender. La llegada de Severo Ramírez, en 1969, a la dirección técnica fue clave para que modelara una escuadra respetable. “En realidad que Severo -sin haber jugado al fútbol- demostró que para lograr los éxitos es fundamental la unión del grupo. Fue un gran motivador para todos”, planteó Trova. Y luego recordó que su

mejor producción fue integrando el seleccionado Posadeño, por la Copa Integración, frente al combinado Encarnaceno. “Es tarde ganamos 4 a 0. Convertí dos goles y creo que fue un tarde muy positiva”. También comentó que jugando para Candelaria, “le hice un soberbio gol (uno de los mejores de los tantos que convertí) al paraguayo Encina de Mitre. Esa tarde ganamos 4 a 3. Trova -como tantos futboleros de la guardia vieja- admira el planteo que diseña actualmente Gerardo Martino. “Es un técnico que no tiene misterio, lo demostró con el seleccionado Paraguayo y está bien que ahora tenga su merecido reconocimiento dirigiendo a uno de los mejores equipos de mundo”, indicó. En otro tramo de la charla se puso de lado de aquellos que defienden la escuela de futbol. Sin dejar de aclarar que “deben ser dirigidas por personas que sepan de qué se trata el fútbol, nada de improvisados”. Al tiempo que subrayó “a un jugador no se lo forma. El futbolista con talento viene de cuna. Pero sí se lo puede orientar para explotar su técnica. Por eso, no coincido con quienes creen que se puede formar a un futbolista a través de las actividades diarias”. “Siempre es fundamental que el orientador sepa armar un buen grupo humano, a partir de allí luego vienen los logros”. Después, valoró la categoría de conocidas ex figuras posadeñas que dejaron sus destellos en escena. “En mi humilde opinión, tengo a Ernesto Cucchiaroni en primer lugar. Y bien arriba. Luego vienen, Lechuga Villalba y Farolito Jara, en ese orden”. De Pedro Dellacha, el ex defensor de Racing de Buenos Aires, afirmó “fue un técnico que me marcó fuera y dentro de la cancha en mi carrera. Hombre respetado y de una personalidad admirable a quien nadie discutía sus ideas”.

E

sta vez de fútbol se habló poco en la mesa. Mayormente el tema giró alrededor de lo que dejó el trabajo de los árbitros. Especialmente, la tarea de Pompei estuvo en el candelero. Muchos entendieron que River no pudo salir con una sonrisa frente a Arsenal porque el juez no sancionó una clara posición adelantada. Aunque, hay que remarcar que Botinelli se comió el enganche de Furch, después que se acomodaron sus compañeros en defensa. “Muchachos puede ser que el árbitro no pudo visualizar la jugada que sirvió para que Arsenal le quitara puntos a River, pero también debemos ser claros, nuevamente el equipo de Ramón volvió a mostrarse bastante impreciso a la hora del cierre de la jugada”, arrancó un conocido arbolito que poco a poco va recuperando la vertical. Y no se quedó ahí. Explicó más “Nadie puede negar que la Banda se perdió varias ocasiones para convertir. Y si Lanzini se pierde tantos goles, que River siga en mitad de tabla no es culpa de Pompei”. De pronto vino la contestación de un simpatizante riverplatense que enumeró un par de situaciones en la que fue perjudicado el equipo del Díaz. “Puede ser que River todavía no haya logrado ensamblar un funcionamiento acorde a las grandes figuras con cuenta en su armado. Pero, no olvidemos los mamarrachos arbitrales frente a Gimnasia y Esgrima y Colón”. La charla, a medida que pasaba la mañana, adquiría temperatura y siempre teniendo a los árbitros en el debate. “El café va recién por la segunda vuelta y por lo que veo nadie dice esta boca es mía”, planteó el mozo que estaba parado frente al grupo de futboleros. “Lo peor que hicieron los hombres de AFA fue sacar a Lamolina (padre) del Consejo donde se designa los árbitros para dirigir los encuentros”, tiro sobre la mesa un racinguista de andar lento y con la boca cerrada por la floja campaña que cumple la gente de Avellaneda. “Esta bueno que aparezcan jóvenes árbitros dirigiendo compromisos. Pero hay llevarlos de a poco, tratando que tenga fogueo”, argumentó un simpatizante de Boca. “Así como se equivocan los jóvenes también se equivocan los más avezados. Sino cómo se entiende “la mano” que recibió Boca frente a Belgrano de Córdoba”. “Se podrá decir que River fue perjudicado en parte. Pero también hay ser sincero, el equipo no termina de mostrar identidad. Y eso bien lo sabe el técnico.


14 Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013

En imágenes

Por Mónica Giménez

Para Tania todo pasa por "Sentir y Crear" Tania De Lurdes Wisniewski nació en Leandro N Alem. Con sus 23 años le pone el cuerpo a su historia y acaba de terminar de imprimir algunos ejemplares de su libro "Sentir y Crear". Con la ayuda del Ministerio de Salud está tramitando los derechos de autor para lograr imprimir en cantidad, venderlos y así reunir los fondos necesarios para poder estudiar. A futuro proyecta ser una gran locutora. Seguro lo logrará.


El FUTURO ES HOY El Parlamento Estudiantil Misionero 3.0, cerró la edición 2013 con un cúmulo de iniciativas que revelan un elevado nivel de compromiso de los estudiantes secundarios de Misiones, principalmente en cuestiones sensibles para la población en general, sin ningún tipo de exclusiones. En ese sentido, cuestiones como el aprovechamiento de los recursos naturales, la utilización y desarrollo de tecnología y la instrumentación de proyectos destinados a mejorar el acceso a la educación de los jóvenes misioneros, fueron debatidos con interés por parte de los legisladores estudiantiles. Durante las sesiones que se realizaron el 11 y 12 de septiembre, los representantes de los establecimientos educativos secundarios de Misiones, revalorizaron el Parlamento “como una herramienta de participación”.


ACCESO sur vía paisajística QUE COMUNICA Posadas

El Acceso Sur es, con las demás obras de igual envergadura que se erigieron en la gestión de la Renovación en Posadas y municipios aledaños, una arquitectura tan majestuosa como necesaria. Sus características permiten una sorprendente agilidad en el tránsito desde y hacia la capital, pero también es motivo de admiración por su concepción paisajística, complementaria de la Costanera.

Trincheras Nro. 101  

Quincena del 22 de septiembre al 5 de octubre de 2013 //// Año 4 - Nro. 101 //// Posadas, Misiones, Argentina