Page 1

PUBLIC NOTICE BID ADVERTISEMENT REQUEST FOR PROPOSAL The City of Bismarck is soliciting proposals from qualified consultants for a feasibility study of the Northern Plains Applied Energy Technology Center. Copies of the Request for Proposal which contains all details and deadlines can be obtained from the Bismarck City Administration, PO Box 5503, Bismarck, ND 58506-5503. The City of Bismarck reserves the right to hold all proposals for a period of time as specified in the RFP, to reject any and all bids, to waive technicalities or to accept such bids as may be determined to be in the best interest of the City of Bismarck. 9/1, 8 - 604457 STATE OF NORTH DAKOTA COUNTY OF BURLEIGH IN DISTRICT COURT SOUTH CENTRAL JUDICIAL DISTRICT IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ARVID FRANSEN, DECEASED. CIVIL NO. 09-P-167 NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned have been appointed co-personalbrepresentatives of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three (3) months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must be presented to John Fransen & Robert Fransen, co-personal representatives of the estate, at P.O. Box 2196, Bismarck, NO 58502-2196 or filed with the Burleigh County District Court. Dated this 20th day of August, 2009. /s/John Fransen John Fransen Dated this 20th day of August /s/Robert Fransen Robert Fransen Brian L. Bergeson (ID 05780) SCHULZ GEIERMANN & BERGESON LAW OFFICES, P.C. 425 North 5th Street, P.O. Box 2196 Bismarck, NO 58502-2196 (701) 223-1986 Attorney for Personal Representative 8/25 & 9/1, 8 - 604429 Name, Address and Telephone No. of Attorney Judith E. Howard (ID 03482) Howard & Associates, P.C. 7 Third St. SE, Suite 202 Minot, ND 58701-3916 701-852-5904 Attorney for Personal Representative IN THE DISTRICT COURT OF BURLEIGH COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA In the Matter of the Estate of Darrell W. Hansen, Deceased. Probate No. 09P0174 NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication or mailing of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Lori Hansen, personal representative of the estate at c/o Howard & Associates, P.C. 7 Third St. SE, Suite 202, Minot, North Dakota 587013916, or filed with the Court. Dated this 11th day of August, 2009. /s/Lori Hansen Lori Hansen 2600 97th Ave. NE Bismarck, ND 58503 Judith E Howard Howard & Associates, P.C. 7 Third St. DE, Suite 202 Minot, ND 58701-3916 Attorney for Personal Representative 8/18, 25 & 9/1 - 604401 Name,Address and Telephone No. of Attorney Melvin L.Webster (ND Bar ID #04226) WEBSTER LAW OFFICE 418 E. Rosser Ave., Suite 115 PO Box 1338 Bismarck, ND 58502-1338 (701) 255-3523 Attorney for: Personal Representative IN THE DISTRICT COURT OF BURLEIGH COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA In the Matter of the Estate of LILLIAN STEIN, Deceased Probate No. 08-09-P-181 NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the above Estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to William Chaussee, Administrator, Guardian and Protective Services, Inc., Personal Representative of the Estate, at 316 North 5th Street, Suite 112, Bismarck, North Dakota 58501, or filed with the Court. Dated this 26th day of August, 2009. /s/William Chaussee, William Chaussee,Administrator, Guardian and Protective Services, Inc. Personal Representative for the Estate of Lillian Stein, Deceased

First publication on the 1st day of September 2009. 9/1, 8, 15 - 604456 Request for Professional Architectural Services Stark County Fair Association, a non-profit corporation, is seeking professional services for estimated cost projections through the construction process for the following scope of work. Phase I Work with the construction committee to identify construction options and estimated related cost of a 17,600 square foot 4-H building to be located on the Stark County Fair Grounds. Note exterior and interior concept renderings are available but not limited to the process. Phase II Work with the construction committee to design the building as selected. The architect will retain the additional consultants directly and be required to coordinate their services through the design and construction process. Interested applicants must submit a written proposal which describes that the applicant is qualified to provide the required services based on their past performance on similar projects, current and projected workload along with the willingness and ability to meet time and funding requirements. The interested applicants will provide estimated cost projections for the described Phase I. Interviews may or may not be conducted based on the written proposals. Proposals must be received no later than September 30, 2009. Stark County Fair Association P.O. Box 130 Dickinson, ND 58602 Questions will be directed to: Gary Satern – Project Manager 701-220-4206 8/18, 25 & 9/1, 8 & 15 - 604406 REQUEST FOR BIDS The Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District shall receive sealed bids for the leasing of the Municipal Country Club to operate a banquet facility for the citizens of the Bismarck-Mandan area. All bids shall be received by the Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District in the Administrative Office located at 400 East Front Avenue, Bismarck, ND, 58504 until 10:30 am on September 14, 2009 at which time the bids will be publicly opened and read. All bids shall be sealed and endorsed “Municipal Country Club Lease” and shall be submitted on bid proposal forms furnished by the Bismarck Parks and Recreation District. Copies of bid proposal form and lease agreement shall be obtained from the Bismarck Parks and Recreation District office. The Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District plans to award a contract to the highest and best bidder, pursuant to section 48-09-01 of the North Dakota Century Code. However, the Board reserves the right to hold all bids for a period of forty-five (45) days after the date fixed for the opening and to reject any or all bids and to waive irregularities whenever it is in the best interest of the District. Dated this 21st day of August 2009. BISMARCK PARKS AND RECREATION DISTRICT Randy Bina Assistant Director of Parks and Recreation 8/25, 9/1 - 604435 STATE OF NORTH DAKOTA IN JUVENILE COURT COUNTY OF MORTON SOUTH CENTRAL JUDICIAL DISTRICT IN THE INTEREST OF S.H.,A CHILD. Bryan Denham, ) Petitioner, ) vs. ) S.H., Child; ) Florreen Peltier, Mother; ) Melvin Peltier, Father; ) Respondents. ) File No. 30-09-R-0242 SUMMMONS THE STATE OF NORTH DAKOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENTS: You are hereby summoned and required to appear personally and bring the abovenamed child before the Juvenile Court, at its Chambers in the Morton County Courthouse, in the City of Mandan, in said County and State, on the 8th day of October, 2009, at 8:30 o’clock a.m. CT, or as soon thereafter as the parties can be heard, for the purpose of hearing the Petition filed with this Court. The Petition claims the child to be an unruly and delinquent child, as more fully appears from the petition, a copy of which is available by contacting the Morton County District Court. RIGHT TO HEARING BEFORE JUDGE You are entitled to have the Petition heard by a Judge of the Juvenile Court, instead of by a Referee, by filing a written request for a Judge with the Clerk of this Court within five (5) days after receiving your copy of this Summons. RIGHT TO COUNSEL If you desire the assistance of an attorney, and are unable without undue financial

hardship to employ one, the Court, upon your request, will appoint an attorney for you. Dated this 27th day of August, 2009. /s/ John Grinsteiner John Grinsteiner JUDICIAL REFEREE 9/1, 8, 15 - 604453 ADVERTISEMENT The City of Bismarck is seeking cost proposals from qualified manufacturers or their representatives for the Installation of One (1) or More Overhead Door(s) for Fire Station Headquarters located at 1020 East Central Avenue, Bismarck, ND. Proposals for the Installation of the Overhead Door(s) will be received by the Board of City Commissioners of the City of Bismarck in the office of the City Administrator, until three (3:00) o’clock p.m., Tuesday, September 8, 2009. Bids will be publicly opened and reviewed at four (4:00) o’clock p.m., on Tuesday, September 8, 2009. The proposals must be mailed to the City Administrator (PO Box 5503, Bismarck ND 58506-5503) or otherwise deposited with the City Administrator (221 North Fifth Street, Bismarck ND 58501) and shall be sealed and endorsed “Proposals for Installation of One (1) or More Overhead Door(s)”. If a bid is to be faxed, the bid must be sent to a bidder’s agent independent of the City of Bismarck, placed in a sealed envelope, labeled according to this specification and delivered to the office of the City Administrator prior to the bid deadline. A certified check of the bidder on a North Dakota bank or a bidder’s bond in an amount equal to five (5) percent of the gross sum bid must accompany each proposal. Checks or bonds of the unsuccessful bidders will be returned to them after making the award. Bids must be submitted on blanks furnished by the City of Bismarck and in accordance with specifications and conditions therein contained. Copies of proposal blanks and specifications may be obtained from the Director of Public Works. All bidders are invited to be present at the opening of the proposals. The right is reserved to hold all bids for a period of forty-five (45) days, to reject any and all bids, to waive technicalities or to accept such as may be determined to be for the best interest of the City of Bismarck. City of Bismarck W.C.Wocken City Administrator 8/18, 25 & 9/1 - 604402 ADVERTISEMENT The City of Bismarck is seeking cost proposals from qualified manufacturers or their representatives to provide One (1) New or Used (250 Hours or Less) Trailer Mounted Spray Injection Road Repair Machine. Proposals for the Trailer Mounted Spray Injection Road Repair Machine for the City of Bismarck will be received by the Board of City Commissioners of the City of Bismarck in the office of the City Administrator, until three (3:00) o’clock p.m.,Tuesday, September 22, 2009. Bids will be publicly opened and reviewed at four (4:00) o’clock p.m., on Tuesday, September 22, 2009. The proposals must be mailed to the City Administrator (PO Box 5503, Bismarck ND 58506-5503) or otherwise deposited with the City Administrator (221 North Fifth Street, Bismarck ND 58501) and shall be sealed and endorsed “Proposals for Furnishing Equipment – Trailer Mounted Spray Injection Road Repair Machine”. If a bid is to be faxed, the bid must be sent to a bidder’s agent independent of the City of Bismarck, placed in a sealed envelope, labeled according to this specification and delivered to the office of the City Administrator prior to the bid deadline. A certified check of the bidder on a North Dakota bank or a bidder’s bond in an amount equal to five (5) percent of the gross sum bid must accompany each proposal. Checks or bonds of the unsuccessful bidders will be returned to them after making the award. Bids must be submitted on blanks furnished by the City of Bismarck and in accordance with specifications and conditions therein contained. Copies of proposal blanks and specifications may be obtained from the Director of Public Works. All bidders are invited to be present at the opening of the proposals. The right is reserved to hold all bids for a period of forty-five (45) days, to reject any and all bids, to waive technicalities or to accept such as may be determined to be for the best interest of the City of Bismarck. City of Bismarck W.C.Wocken City Administrator 9/1, 8, 15 - 604454 ADVERTISEMENT The Board of City Commissioners of the City of Bismarck will receive sealed bids for the construction of concrete curb ramps and related work in Street Improvement Project Number Sixty-Eight (68). All bids shall be submitted to the City Administrator by 3:00 p.m.,Tuesday, September 8, 2009. Such work shall be constructed according to the specifications on

file in the office of the City Administrator. Bids will be opened at 4:00 p.m., Tuesday, September 8, 2009, at the office of City Administration. The proposal must be mailed to or deposited with the City Administrator and shall be sealed and endorsed “Proposal for Construction of Concrete Curb Ramps in Street Improvement Project Number SixtyEight (68).” The contractor shall include a copy of his license or renewal thereof enclosed in the bid bond envelope as required pursuant to Section 43-07-12 of the North Dakota Century Code, as amended. Plans and specifications are on file in the offices of City Administration and City Engineering. They may be obtained at the office of the City Engineer, 221 North Fifth Street, P.O. Box 5503, Bismarck, ND 585065503 upon a non-refundable deposit of $15.00 per set. Bids shall be made on the basis of cash payment for the work to be done. All work under this advertisement shall be started on a date to be specified in a written order from the Board of City Commissioners or no later than September 16, 2009, depending on release of funds. The contractor shall have all work fully completed no later than July 1, 2010. If the contractor fails to complete all work within this time, or such additional time as has been granted for excusable delays, there shall be deducted from any money due the contractor the sum of fifty dollars for each calendar day that the completion of the work is delayed. Such deducted amounts shall be charged as liquidated damages and not as a penalty. Each bid shall be accompanied by a separate envelope containing a bidder’s bond in the amount of five (5) percent of the amount of the bid as required by Section 40-22-20, North Dakota Century Code, as amended and executed as provided in Chapter 40-22 of the North Dakota Century Code. The Board of City Commissioners reserves the right to hold all bids for a period of sixty (60) days after the date fixed for the opening thereof and to reject any or all bids and to waive irregularities whenever it is for the best interest of the City of Bismarck. The work under this advertisement is being funded with federal funds in the form of a Community Development Block Grant. The specifications include the Section 3 Clause as well as other provisions concerning employment of low income and minority residents. BOARD OF CITY COMMISSIONERS Bismarck, North Dakota Attest: W. C.Wocken City Administrator Dated this 13th day of August, 2009 8/18, 25 & 9/1 - 604398 ADVERTISEMENT FOR BIDS NORTH WEST YOUTH ASSESSMENT CENTER (NWYAC) LOTS 1, 2, 3 OF RIVERVIEW ADDITION 9th & 10th Avenues West & 11th Street Williston, North Dakota. Separate sealed single and/or multiple Prime Bids for General, Mechanical and Electrical Construction Work for the NORTH WEST YOUTH ASSESSMENT CENTER (NWYAC), Williston, North Dakota will be received at the County Auditor’s office of the Williams County Courthouse, on behalf of the Williams County Board of Commissioners, herein called the "Owner", located at 205 E BROADWAY, Post Office Box 2047, WILLISTON, ND 58802-2047, until 2:00 P.M, Tuesday, September 22, 2009, at which time all qualified bids shall be publicly opened and read aloud in the Williams County Commission Meeting Room, First Floor of the Williams County Courthouse. The CONTRACT DOCUMENTS may be examined at the following locations:The County Auditor’s office of the Williams County Courthouse, Williston, North Dakota, the offices of ARTEKTA Incorporated, Fargo & Jamestown, North Dakota, offices of project Engineers, and Builder’s Exchanges per Planholders List. Copies of the CONTRACT DOCUMENTS may be obtained by contacting the office of ARTEKTA inc, Red River Office, located in Fargo, North Dakota, phone number (701) 526-3693, fax (701) 526-3694. Upon payment of $75.00 for each set, non-refundable, sets will be posted to requestor. Each Bidder must submit with his bid a certified or cashier's check, payable to the Williams County Auditor’s Office for at least ten percent (10%) of the total amount of such bid, which check and the amount thereof, shall be forfeited to the Williams County Auditor’s Office, as liquidated damages if the bidder, upon letting of the contract to him, shall fail to enter into the contract so let. The bidder may submit, in a separate sealed envelope, a bidder's bond for ten percent (10%) of the bid written through an insurance agency or cash in the same amount in lieu of a certified check. All bids shall be sealed, shall contain a bid deposit of the type specified above, and may be posted or filed with the Williams County Auditor’s Office during normal office hours (8:00 a.m. to 4:30 p.m.) or hand carried to the meeting prior to the scheduled bid opening as specified above. Postal delivered bids shall be the responsibility of the sender to ensure the

sealed bid has been received. No Fax bids shall be accepted, submitted forms must be originals. No bidder shall withdraw his bid for at least thirty (30) days after the scheduled closing time for receipt of bids, except with the consent of the Williams County Board of Commissioners. Dan Kalil, Chairman Williams County Board of Commissioners 9/1, 8, 15, 22 - 604458 NOTICE BEFORE FORECLOSURE TO: Elizabeth E. Sundberg 5921 Rocky Road Bismarck, ND 58503 Occupant 5921 Rocky Road Bismarck, ND 58503 the title owners of the following described real property: Lot Five (5), Block Two (2), Replat of North Forty Estates in the North Half of the North Half of the Southeast Quarter (N1/2N1/2SE1/4) of Section Seven (7),Township One Hundred Thirtynine (139) North, Range Seventynine (79) West of the Fifth Principal Meridian, Burleigh County, North Dakota, a/k/a 5921 Rocky Road, Bismarck, ND 58503. Notice is hereby given that that certain mortgage upon the above-described property, Elizabeth E. Sundberg, Mortgagor, executed and delivered to Wells Fargo Financial North Dakota, Inc., Mortgagee, dated June 9, 2006, and filed for record in the office of the Register of Deeds of the County of Burleigh and State of North Dakota, on the 16th day of June 2006, at 9:48 o'clock A.M. as Document No. 656506; and given to secure the payment of $295,238.34, and interest according to the conditions of a certain promissory note, is in default. NOTICE Pursuant to the provisions of the Federal Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that unless you dispute the validity of the foregoing debt or any portion thereof within thirty days after receipt of this letter, we will assume the debt to be valid. On the other hand, if the debt or any portion thereof is disputed, we will obtain verification of the debt and will mail you a copy of such verification. You are also advised that upon your request within the thirty day period, we will provide you with the name and address of your original creditor, if different from the creditor referred to in this Notice. We are attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. At this time, no attorney with this firm has personally reviewed the particular circumstances of your account. However, if you fail to contact our office, our client may consider additional remedies to recover the balance due. The following is a statement of the sum due for principal, interest, taxes, insurance, maintenance, etc’ as of September 3, 2009: Principal . . . . . . . . . . . . . . . .$288,590.35 Accrued interest to September 3,2009 . . . . . . . . .113,436.56 Late Charges . . . . . . . . . . . . . . . . .581.72 Recording Fees . . . . . . . . . . . . . . . .10.00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . .$304,618.63

That as of September 3, 2009, the amount due to cure any default, or to be due under the terms of the mortgage, exists in the following respects: Accumulated Payments Owing: $26,771.16 Balance of Payment $157.65 3 payments @ $3,151.00 = $3,453.00 5 payments@ $3,447.11 = $17,235.55 2 payments @ $2,962.48 = $13,924.96 Late Charges . . . . . . . . . . . . . . . . .581.72 NSF fees . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,500.00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . .$32.852.88 all of which must be paid BY CERTIFIED FUNDS, MADE PAYABLE TO WELLS FARGO FINANCIAL and mailed to the undersigned attorney to cure the default, plus any accrued interest, subsequent payments or late charges which become due and any further expenses for preservation of the property which may be advanced. PLEASE CONTACT THE UNDERSIGNED FOR THE EXACT AMOUNT DUE THROUGH A CERTAIN DATE. You have the right, in accordance with the terms of the mortgage, to cure the default specified above. You also have the right to assert in the foreclosure action that no default exists or any other defense you may have to said action. Notice is further given that if the total sums in default, together with interest accrued thereon at the time of such payment, accrued payments then due and expenses advanced, are not paid within thirty (30) days from the date of mailing or service of this Notice, the Mortgagee will deem the whole sum secured by the mortgage to be due and payable in full without further notice. Furthermore, proceedings will be commenced to foreclose such mortgage, and in the event of Sheriff's sale as provided by the laws of the State of North Dakota, the time for redemption shall be as provided by law, but not less than sixty (60) days after the Sheriff's Sale. Dated August 13, 2009. MACKOFF KELLOGG LAW FIRM Attorneys for the Plaintiff Office and Post Office Address: 38 Second Avenue East Dickinson, North Dakota 58601 Tel: (701) 227-1841 Fax: (701) 225-6878 /s/Bethany Abrams,Attorney Bethany Abrams,Attorney #06344 If you have previously received a discharge in a Chapter 7 bankruptcy, this is not an attempt to collect a debt against you personally, but only an attempt to determine your intention concerning retaining this property. 8/25 & 9/2, 8 - 604420

Deadlines PUBLISH BY

RECEIVE BY

Mon. . . . . . . . . . Thurs. 12 Noon Tues. . . . . . . . . . . . . Fri. 12 Noon Wed. . . . . . . . . . . . . . Mon. Noon Thurs. . . . . . . . . . . . . . Mon. 5PM Friday . . . . . . . . . . . . Tues. 5PM Sat. . . . . . . . . . . . Wed. 12 Noon

NOTICE OF FILING OF THE PARK DISTRICT OF THE CITY OF BISMARCK, NORTH DAKOTA AND HEARING THEREON Notice is hereby given that the budget of the Park District of the City of Bismarck, North Dakota, for the calendar year ending December 31, 2010 is on file in the office of the Board Clerk, 400 East Front Avenue, and that said subject may be examined by anyone requesting to do so; that the Board of Park Commissioners of the said Park District will meet on Thursday, September 17, 2009 at the hour of 5:15 p.m. in the Tom Baker meeting room of the City/County Building, 221 N 5th Street, for the purpose of adopting the final budget and making the annual levy. The Board of Park Commissioners will hold a public hearing at which time any tax payer may appear and discuss with such Board of Park Commissioners any item there of, or the amount of such item. The total proposed expenditures under each group provided for in said budget and total proposed expenditures under all such groups are as follows: General Fund Salaries & Wages Supplies/Operations Contract Services Utilities Insurance Capital Equipment Capital Improvements Miscellaneous Charges Program Expenses Other Total General Fund

$3,778,800 1,456,000 1,217,450 1,241,450 795,500 285,500 474,300 87,850 1,353,600 33,550 $10,724,000

Special Revenue Funds Special Activities Special Assessments Pension Emergency Fund Social Security Total Special Revenue Funds

81,500 1,846,000 266,000 16,000 450,000 $2,659,500

Capital Projects Funds Construction,Acquisition, and Renovation Government Construction Park Improvement Total Capital Projects Funds

1,041,500 165,000 494,500 $1,701,000

Total All Funds $15,084,500 Steven M. Neu, Clerk/Director Park District of the City of Bismarck, North Dakota Dated this 20th day of August, 2009 8/25 & 9/1 - 604436

090109 Legals  

hardship to employ one, the Court, upon your request, will appoint an attorney for you. Dated this 27th day of August, 2009. /s/ John Grinst...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you