Page 1

PUBLIC NOTICE HEREIN NOTIFIED that Tracy and Terry Kraft d/b/a/ Morrison Avenue Storage will conduct a public auction of abandoned personal property in unit 72 at the Morrison Avenue Storage, 2401 Morrison Ave, Bismarck, N.D. 58501 on Wednesday July 29th at 1:00 PM. 7/20, 28 - 604284 STATE OF NORTH DAKOTA COUNTY OF BURLEIGH IN DISTRICT COURT SOUTH CENTRAL JUDICIAL DISTRICT IN THE MATTER OF THE ESTATE OF FLORENCE L. NORDSTROM PROBATE NO. 08-09-P-151 NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of the above-named estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three (3) months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Robert D. Nordstrom, personal representative of the estate, at 1309 Vista Lane, Bismarck, North Dakota 58501, or filed with the Court. Dated this 10th day of July, 2009. David A.Tschider 1.0. # 04224 Tschider &Smith Professional Bldg. 418 E. Rosser Ave.-Suite 200 Bismarck, ND 58501 Attorney For Estate /s/Robert D. Nordstrom Robert D. Nordstrom Personal Representative 1309 Vista Lane Bismarck ND 58501 First publication on the 14 day of July, 2009. PUBLICATION DATES: July 14, 2009 July 21, 2009 July 28, 2009 7/14, 21, & 28 - 604268 REQUEST FOR BIDS The Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District will receive sealed bids to operate concession stands and food service facilities at the following locations: VFW Sports Center Rinks One and Two Tom O'Leary Golf Course All bids will be received by the Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District in the Administrative Offices located at 400 East Front Avenue, Bismarck, D 58504, until 10:00 am on August 11, 2009 at which time the bids will be publicly opened and read. All bids shall be sealed and endorsed "VFW/Tom O'Leary Concession Bids." Bids must be submitted on forms furnished by the Bismarck Parks and Recreation District and in accordance with specifications and conditions therein contained. Copies of bid proposal forms and general specifications may be obtained from the Bismarck Parks and Recreation District office. The Board of Park Commissioners of the Bismarck Parks and Recreation District plans to award contract(s) to the highest and best bidder, pursuant to section 48-09-01 ofthe North Dakota Century Code. However, the Board reserves the right to hold all bids for a period of fortyfive (45) days after the date fixed for the opening thereof and reject any or all bids and to waive irregularities whenever it is for the best interest of the District. Dated this 17th day of July 2009. BISMARCK PARKS AND RECREATION DISTRICT /s/Randy Bina Randy Bina Assistant Director of Parks and Recreation Legal Publication-July 21, July 28 and August 4, 2009. 7/21, 28, & 8/4 - 604290 ADVERTISEMENT FOR BIDS Notice is hereby given that sealed bids for State of North Dakota, North Dakota All Veterans Memorial Plaque Replacement, Bismarck, North Dakota will be received on August 5, 2009, 3:00 PM local time, at the State of North Dakota Office of Management and Budget, 600 East Boulevard Avenue, Fourth Floor Conference Room , Bismarck, ND, 58505. Prime Bids for Construction will be received. All bids received after the scheduled time will be returned to the bidder unopened. Each bid shall be submitted in duplicate copy and sealed in an opaque envelope with the name of the bidder, address, name and location of project, bid type, and acknowledgement of receipt of all addenda.The bid bond and license shall be in a separate,

opaque envelope attached to the outside of the bid envelope. In compliance with Section 43-07-05 and 43-07-12 of the North Dakota Century Code, each contractor submitting a bid must have a copy of their North Dakota Contractor’s License or certificate of renewal issued by the Secretary of State enclosed in the bid envelope. The license must have been in effect for at least ten (10) days prior to the date of the bid opening. Contractors interested in submitting a bid may obtain a copy of the contract documents from J2 Studio Architecture + Design, 218 North Fourth Street, Suite 3, Bismarck, ND 58501 upon receipt of a $25.00 deposit. The deposit will be refunded to Contractors who return the contract documents in good condition within ten (10) days after the bid opening. Documents are available for viewing at the following locations: 1. Bismarck-Mandan Construction Plans Exchange, 215 Airport Road, Bismarck, ND 58504. 2. Bismarck-Mandan Builders Exchange, PO Box 550, Mandan, ND 58554. No bid will be read or considered that does not comply with the provisions herein. Any deficient bid will be re-sealed and returned to the bidder. The Owner reserves the right to hold all legitimate bids for a period of Thirty (30) days after the date of the bid opening. The Owner reserves the right to reject any and all bids or portions thereof, and the Owner shall incur no legal liability for the payment of any monies until the contract is awarded and approved by the proper authorities. Dated this 10th Day of July, 2009. Signature By: John Boyle Director of Facility Management State of North Dakota Bismarck, North Dakota 7/14, 21, & 28 - 604266 STATE OF NORTH DAKOTA COUNTY OF CASS IN DISTRICT COURT EAST CENTRAL JUDICIAL DISTRICT PHH Mortgage Corporation ) fka CendantMortgage Corporation, ) Plaintiff ) vs ) StevenL. Rudolph; Jill A. Rudolph; ) First Horizon Home Mortgage Loan ) Corporation; and any person ) in possession, ) Defendants. ) Civil No. 09-09-C-2671 SUMMONS THE STATE OF NORTH DAKOTA TO THE ABOVE NAMED DEFENDANTS: You are hereby summoned to appear and defend against the Complaint in this action, which has been filed with the Clerk of Court or is herewith served upon you, by serving upon the undersigned a copy of an answer or other proper response within twenty (20) days after the service of this Summons upon you, exclusive of the day of service. If you fall to do so, judgment by default will be taken against you for the relief demanded In the Complaint. The original Complaint is filed with the Clerk of the District Court In the County in which this action is commenced. This action relates to the foreclosure of a mortgage upon the following described real property in the County of Cass, State of North Dakota: Lot Twenty-Five, In Block Three, of Golf Course Fifth Addition to the City of Fargo, Situate in the County of Cass and the State of North Dakota aka 3419 Bohnet Blvd NE Fargo, ND 58102. The Plaintiff is not seeking a personal judgment against the above-named Defendants. Dated July 6,2009. MACKOFF KELLOGG LAW FIRM Attorneys for the Plaintiff Office and Post Office Address: 38 Second Avenue East Dickinson, North Dakota 58601 Tel: (701) 227-1841 F. (701) 225-6878 By: /s/Bethany Abrams Bethany Abrams Attorney #06344 THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT THE REFERENCED DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE.THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. 7/14, 21, 28 - 604264

PUBLIC NOTICE STATEMENT Notice of submittal to the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and a request for public comment on the State of North Dakota’s Short Creek Dam Nutrient and Dissolved Oxygen Total Maximum Daily Load (TMDL) report. 1. Summary Section 303(d) of the Clean Water Act (CWA) and its accompanying regulations (CFR Part 130 Section 7) requires each state to identify waterbodies (i.e., lakes, reservoirs, rivers, streams, and wetlands) which are considered water quality limited and require load allocations, waste load allocations, or total maximum daily loads. A waterbody is considered water quality limited when it is known that its water quality does not meet applicable water quality standards or is not expected to meet applicable water quality standards. Waterbodies can be water quality limited due to point sources of pollution, non-point sources of pollution, or both. Section 303(d) of the Clean Water Act requires states to develop Total Maximum Daily Loads for waterbodies that are water quality limited and listed on the state’s Section 303(d) list. This list has become known as the "TMDL list" or "Section 303(d) list." Following an opportunity for public comment, the state must submit TMDLs to the EPA Regional Administrator. The EPA Regional Administrator then has 30 days to either approve or disapprove the TMDL. The purpose of this notice is to solicit public comment prior to formally submitting the Short Creek Dam Nutrient and Dissolved Oxygen TMDL report to the EPA Regional Administrator. 2. Public Comments Persons wishing to comment on the Short Creek Dam TMDL report may do so, in writing, within thirty (30) days of the date of this public notice. Comments must be received within this 30-day period to ensure consideration in the EPA approval or disapproval decision. All comments should include the name, address, and telephone number of the person submitting comments, and a statement of the relevant facts upon which they are based. All comments should be submitted to the attention of the Section 303(d) TMDL Coordinator, North Dakota Department of Health, Division of Water Quality, Gold Seal Center, 918 East Divide Avenue, 4th Floor, Bismarck, ND 58501-1947. The Short Creek Dam Nutrient and Dissolved Oxygen TMDL report may be reviewed at the North Dakota Department of Health’s office in Bismarck, ND. A copy of the TMDL can be obtained or reviewed during normal business hours or by accessing it through the Department’s web address ( Copies may be requested by writing to the Department at the above addresses or by calling 701.328.5210. Public Notice Number ND-2009-022 7/28 - 604319 United Tribes Technical College Student Union Food Service Request for Proposals United Tribes Technical College (UTTC) in Bismarck, North Dakota is seeking proposals from food service business owners to provide a coffee shop/deli at the UTTC Student Union. One pre-selection criterion must be met. Business owners or individuals must provide proof (certification) that their principals or firms are not debarred, suspended, or found ineligible to participate in transactions with the federal government. Selection criteria: (1) List food service projects previously completed successfully; (2) list qualifications and experience of operating a food service business and any additional staff that will work directly with this project; (3) provide a portfolio of proven food service business strategies; (4) discuss successful experience working in tribal communities; (5) discuss successful experience working with college campuses; (6) provide three reference letters with full contact information for previous projects completed successfully; (7) provide tentative hours of operation. The coffee shop/deli is located in the lower level Jack Barden Center that will be launched into a student union by the Fall of 2009.The coffee shop/deli cooking area is 20 ft. x 10 ft. The college has an estimated population of 1,000 students, 350 staff, along with public constituents that visit the campus on a daily basis. The students want a place that is an alternate to the traditional cafeteria.They would like to see a light breakfast/coffee menu, lunch and food in the evening for when the cafeteria is

closed. Food service entities and individuals that do not satisfy the pre-selection criteria will not be considered. Those business owners and individuals that meet the pre-selection criteria will be evaluated under the selection criteria. UTTC will award 10 points for each of the selection criteria based on the applicant’s demonstration of experience completing successful projects and experience in the selection criteria. UTTC reserves the right to reject any and all application packages. Indian preference may be applied if appropriate. Those interested in submitting an application package may send 7 copies of their qualification statements to: Russell Swagger Vice President of Student & Campus Services 3315 University Drive Bismarck, North Dakota 58504 Packages must be received in Russell Swagger’s office no later than 5:00 pm CST on July 31, 2009. Packages may be hand delivered to United Tribes Technical College Student & Campus Services Department. You may call for directions to the building at (701) 255-3285 ext. 1260.You may contact Russell Swagger at only if you have questions regarding the application. Only those responding within this time frame will be considered. Negotiations will be conducted with the three most highly ranked proposals beginning with the highest ranked food service entity and in descending order until an agreement can be reached. UTTC’s ranking of the food services entities will be final. 7/8,15,16,17,18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31 - 604249 INVITATION FOR CONSTRUCTION BIDS THREE AFFILIATED TRIBES Owner C/0 FBRW 308 4 Bears Complex New Town, ND 58763 Address The Three Affiliated Tribes will receive separate sealed bids for the construction of Parshall Bay Subdivision Contract 2009-7 at 4 Bears Casino Meeting Rooms, New Town, ND 58763, until 2:00 P.M., Local Time on the 30th day of July , 2009, where and at which time they will be publicly opened and read aloud. The scope of work generally consists of furnishing and constructing approximately 7,200 feet of 6” ASTM D2241 PVC gasketed pipe, 40 services, with associated 1” HDPE pipe, 2 fire hydrants and other related appurtenances. The project is located approximately 9 miles west of Parshall, North Dakota. Each BID must be accompanied by a separate envelope containing a copy of a current and valid North Dakota Contractor’s License (must have been issued at least 10 calendar days before the date of Bid opening.) and a BIDDER’s Bond equal to five percent of the full amount of the BID, executed by the BIDDER as Principal and by a SURETY, conditioned that if the Principal’s BID is accepted and the CONTRACT awarded to the Principal, the Principal, within fifteen days after notice of award, shall execute a CONTRACT in accordance with terms of the BID and a CONTRACTOR’s BOND as required by law and the regulations and determinations of the Three Affiliated Tribes. Bidders on this work will be required to comply with the Presidents Executive Order No. 11246, as amended.The requirements for bidders and contractors under this order are explained in the contract documents. In the evaluation of bids, the Three Affiliated Tribes will give preference in the amount of 2% above the lowest responsive bid received to Certified Indian Contractors. Bidders shall follow Tribal Employment Rights Office regulations. Notice is herby given to any and all Contractors who bid on projects on trust land within the exterior boundaries of the Fort Berthold Reservation that you are responsible for payment of Tribal Tax, which amounts to two and a half percent (2.5%) of the gross receipts from each Prime Contract. Arrangements for the payment of this tax are to be made prior to beginning work with the TRIBAL EMPLOYMENT RIGHTS OFFICE (TERO), P.O. Box 488, New Town, NORTH DAKOTA, 58763-9402. Also, prior to beginning of work on any contract or subcontract, the Contractor shall file a report with the TERO Office and FBRW showing: 1. Date of contract and amount of contract.

2. Location of land on which the contract will be performed. 3. Names and addresses of all parties of the contract. 4. When work is expected to begin or end. Any questions regarding the above should be directed to the TERO Office at (701) 627-3634. The Owner reserves the right to hold all bids for a period of 30 days after the date fixed for the opening thereof, and to reject any or all bids, and to award the Contract, if awarded, to the Contractor with the Bid that is determined to be in the best interest and most advantageous to the Owner. The Owner reserves the right to award the Contract, if awarded, based on the received bids and with consideration of the style of the tower. The Owner will make the determination of the bid that is in the best interest and most advantageous to the Owner. PLANS and SPECIFICATIONS (Contract Documents) are on file at the offices of The Three Affiliated Tribes, Bismarck, North Dakota and Bartlett & West, Inc., Bismarck., North Dakota, where they may be seen and examined between the hours of 8:00 A.M. and 4:00 P.M., local time, Monday through Friday. Address of Engineer's office is: BARTLETT & WEST, INC. 3456 East Century Avenue P.O. Box 1077 Bismarck, ND 58502-1077 Telephone (701) 258-1110 Fax: (701) 258-1111 The Engineer will furnish to any prospective BIDDER a copy of such PLANS and SPECIFICATIONS (Contract Documents) upon receipt of $50.00 for each set of documents obtained. Checks shall be payable to Bartlett & West. No refunds will be made. Dated this 9th day of July, 2009 /s/Marcus D. Levings Marcus D. Levings Chairman 7/14, 21, 28 - 604265 NOTICE BEFORE FORECLOSURE TO: Elroy Herbel 917 Dodge Circle Bismarck, ND 58503 Occupant 917 Dodge Circle Bismarck, ND 58503 Candace Herbel 917 Dodge Circle Bismarck, ND 58503 Elroy Herbel 4201 Montreal St. Apt. 307 Bismarck, ND 58503 the title owners of the following described real property: Lot Five (5), Block Two (2), K & L's First Addition to the City of Bismarck, Lying in the South Half (S 1/2) of Section Twenty (20), Township One Hundred Thirty-Nine (139), North Range Eighty (80) West of the Fifth Principal Meridian, Burleigh County, North Dakota aka 917 Dodge Circle, Bismarck, ND 58503. Notice is hereby given that that certain mortgage upon the above-described property, Elroy A. Herbel and Candace M. Herbel, mortgagors, executed and delivered to Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Capital Credit Union, Mortgagee, dated April 18, 2006, and filed for record in the office of the Register of Deeds of the County of Burleigh and State of North Dakota, on the 24th day of April, 2006 at 2:56 o'clock P.M. as Document No. 653779; which mortgage will be assigned to PHH Mortgage Corporation by an Assignment of Mortgage, and which mortgage is being serviced by PHH Mortgage Corporation, and given to secure the payment of $251,000.00, and interest according to the conditions of a certain promissory note, is in default. NOTICE Pursuant to the provisions of the Federal Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that unless you dispute the validity of the foregoing debt or any portion thereof within thirty days after receipt of this letter, we will assume the debt to be valid. On the other hand, if the debt or any portion thereof is disputed, we will obtain verification of the debt and will mail you a copy of such verification. You are also advised that upon your request within the thirty day period, we will provide you with the name and address of your original creditor, if different from the creditor referred to in this Notice.We are attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose.

At this time, no attorney with this firm has personally reviewed the particular circumstances of your account. However, if you fail to contact our office, our client may consider additional remedies to recover the balance due. The following is a statement of the sum due for principal, interest, taxes, insurance, maintenance, etc., as of July 30, 2009: Principal ..........................................243,187.79 Accrued interest to July 30, 2009, 8,050.20 LateCharges ..........................................325.52 Recording Fees ........................................10.00 Pro Rata MIP/PMI ................................163.16 Property Inspection................................26.50 TOTAL ............................................251,763.17 That as of July 30, 2009, the amount due to cure any default, or to be due under the terms of the mortgage, exists in the following respects: Accumulated Payments Owing: $11,585.91 Principal & Interest: 5 months @ $1,627.98 = $8,139.90 County Taxes: 3 months @ $504.00 = $1,512.00 2 months @ $505.60 = $1,011.20 PMI/MIP: 3 months @ $81.58 = $244.74 2 months @ $81.58 = $163.16 Hazard Insurance: 5 months @ $111.25 = $333.75 2 months @ $90.58 = $181.16 Late Charges ......................................$325.52 Late Charge Forecasted......................$81.38 Property Inspection ............................$26.50 TOTAL ..............................................12,019.31 all of which must be paid BY CERTIFIED FUNDS, MADE PAYABLE TO PHH MORTGAGE CORPORATION and mailed to the undersigned attorney to cure the default, plus any accrued interest, subsequent payments or late charges which become due and any further expenses for preservation of the property which may be advanced. PLEASE CONTACT THE UNDERSIGNED FOR THE EXACT AMOUNT DUE THROUGH A CERTAIN DATE. You have the right, in accordance with the terms of the mortgage, to cure the default specified above. You also have the right to assert in the foreclosure action that no default exists or any other defense you may have to said action. Notice is further given that if the total sums in default, together with interest accrued thereon at the time of such payment, accrued payments then due and expenses advanced, are not paid within thirty (30) days from the date of mailing orservice of this Notice, the Mortgagee will deem the whole sum secured by the mortgage to be due and payable in full without further notice. Furthermore, proceedings will be commenced to foreclose such mortgage, and in the event ofSheriff's sale as provided by the laws of the State of North Dakota, the time for redemption shall be as provided by law, but not less than sixty (60) days after the Sheriff's Sale. Dated July 1, 2009. MACKOFF KELLOGG LAW FIRM Attorneys for the Plaintiff Office and Post Office Address: 38 Second Avenue East Dickinson, North Dakota 58601 Tel: (701) 227-1841 Fax: (701) 225-6878 By:/s/Bethany Abrams Bethany Abrams, Attorney #06344 If you have previously received a discharge in a Chapter 7 bankruptcy. this is not an attempt to collect a debt against you personally, but only an attempt to determine your intention concerning retaining this property. 7/14, 21, 28 - 604258

PUBLIC NOTICES A public notice is information informing citizens of government activities that may affect the citizens’ everyday lives. Public notices have been printed in local newspapers, the trusted

sources for community information, for more than 200 years.


North Dakota newspapers also post public notices that are printed in newspapers on at no additional charge to units of government.

072809 Legals  
072809 Legals  

A public notice is information informing citizens of government activities that may affect the citizens’ everyday lives. Public notices have...