Catalogue Noël 2022

Page 1


La potie des Pouilles: un héritage de noe adition. Puglia poy: a legacy of o adition

Les pots de la collection Pop Art sont entièrement fait à la main par des céramistes des Pouilles. Les bocaux sont de réels objets de design qui vous conduisent dans les couleurs du sol et de la mer des Pouilles. Les sujets marins aux couleurs POP: les poulpes, les calamars et les poissons aux teintes vives se détachent de la poterie blanche soulignant sa pureté et sa perfection artisanale; des traits pastels deviennent alors des parties chatoyantes de l’arc-en-ciel et se plongent dans la mer pour personnaliser des pieuvres très colorées avant de revenir au sol, représentées par des figuiers de Barbarie.

The Pop Art collection jars are totally hand-moulded by apulian ceramists. Jars are real design objects leading you to the colours of Puglia’s ground and sea. POP – coloured marine topics: octopuses, squids and fishes with bright shades stand out against white pottery highlighting his purity and his artisan perfection; then pastel streaks becomes shimmering parts of the rainbow and plunge themselves into the sea to personalize very coloured octopuses before coming back to the ground represented by hot prickly pears. 02 Noël 2022


Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

July

FM-00001 Broderie Arc-en-ciel Knitting Rainbow

Juillet

Huile extra vierge contenant la saveur des Pouilles dans un pot en céramique fait à la main.

format 500 ml

Extra virgin oil holding Puglia’s smells in its taste in a handmade ceramic

FM-80010

FM-80000

FM-64211

Cactus Cactus

Broderie de noël Christmas Knitting

Calmar Cuttlefish

format 500 ml

format 500 ml

format 500 ml

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

FM-64041

FM-64203

FM-64209

Pois Pois

Pieuvre Octopus

Sardines Sardines

format 500 ml

U/CS. 6

format 500 ml

U/CS. 6

format 500 ml

FM-64207

Arc-en-ciel Rainbow Design

Tentacules Tentacles

Homard Lobster

format 500 ml

format 500 ml

format 500 ml

U/CS. 6

U/CS. 6

FM-00003

FM-64024

U/CS. 6

U/CS. 6

FM-64061

FM-00002

FM-00001

Titanium en verre Titanium Glass

Rose brillant en verre Rosé Glass

Rouge brillant en verre Rosé Glass

format 500 ml

format 500 ml

format 500 ml

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

Noël 2022

03


C OLLEZIONE ANFOR INA A c e t o

B a l s a m i c o

d i

M o d e n a

I g p

GI-00596

GI-00597

GI-00598

1 médaille d’argent / 1 Silver medal

2 médailles d’or / 2 Gold medals

3 médailles d’or / 3 Gold medals

format 250ml

format 250ml

format 250ml

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

July

C O L L E Z I O N E Z U C C H E T TA A c e t o

B a l s a m i c o

d i

M o d e n a

I g p

GI-00599

GI-00600

GI-00601

1 médaille d’argent 1 Silver medal

2 médailles d’or 2 Gold medals

3 médailles d’or 3 Gold medals

format 250ml U/CS. 6

format 250ml U/CS. 6

format 250ml U/CS. 6

04 Noël 2022

Juillet


R I S E R VA D I FA M I G L I A A c e t o

B a l s a m i c o

GI-00237 Anforina

format 100ml

U/CS. 6

d i

M o d e n a

I g p

GI-00273 Fiaschetta format 40ml

GI-00164 Calamaio format 50ml

U/CS. 12

U/CS. 12

Vieillissement: En fûts de vin, avec l'ajout de vinaigre balsamique vieilli tiré d'une série de fûts vieux de plusieurs siècles. Ageing: In wine barrels, with the addition of aged balsamic vinegar drawn from a series of centuries old casks.

Depuis le XVIIe siècle, la famille Giusti produit du vinaigre balsamique, transmettant une recette qui crée une harmonie complexe de saveurs et un produit d'excellence, apprécié dans le monde entier.

Since the seventeenth century, the Giusti family has been producing Balsamic Vinegar, passing down a recipe that created a complex harmony of flavors and a product of excellence, appreciated all over the world.

ACETO BALSA MICO TRADIZIONALE D I M O D E N A D . O . P. GI-00135

GI-00121

Affinato 12 ans 12 years

Extravecchio 25 ans / 25 years

format 100ml U/CS. 2

format 100ml U/CS. 2

05


Huile de Truffe blanche White Truffle Oil format 100 ml

15

July

GT-00082

Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

Juillet

GT-00006 Huile de Truffe noire Black Truffle Oil format 100 ml

U/CS. 12

U/CS. 12

GT-00061 TUBE Crème de Truffe noire Black Summer Truffle Cream

GT-00352 Truffe Noire en poudre

format 37 g

Black Truffle Powder format 30 g

U/CS. 12

U/CS. 12

GT-00545 Truffe Noire et fromage Pecorino en poudre Truffle Powder with Pecorino and Truffle format 30 g

06 Noël 2022

U/CS. 12

GT-00189

GT-00218

SPRAY Huile de Truffe blanche

SPRAY Huile de Truffe noire

SPRAY White Truffle Oil

SPRAY Black Truffle Oil

format 100 ml

format 100 ml

U/CS. 12

U/CS. 12


GT-01052

GT- 01131

Composition de 2 produits 2 Truffle Product Combo

Composition de 3 produits 3 Truffle Product Combo

GT- 01029

GT- 01054

Composition de 4 produits 4 Truffle Product Combo

Composition de 5 produits 5 Truffle Product Combo

GT-00145 Composition de 3 produits 3 Truffle Product Combo format 3x80 g

GT-02158

GT-02470

Composition de 3 produits “I Love Tartufo” 3 Truffle Product Combo “I Love Tartufo” format 3x80 g

U/CS. 12

Sauce a la truffe noire Black Truffe Sauce

U/CS. 12

format 80 g

U/CS. 12

GT-00034 Truffe noire entière d’été Whole Summer Truffle format 25 g

U/CS. 12

GT-00260 Perles de truffe Truffle Pearls format 50 g

U/CS. 8

GT-00301

GT-02185

Gnocchi a la truffe Gnocchi with truffle

Tagliatelle intégrales a la truffe blanche Tagliatelle with white truffle

format 250 g

U/CS. 12

format 250 g

U/CS. 12

GT-00300 Fettuccine a la truffe d’été Fettuccine with summer truffle format 250 g

U/CS. 12 Noël 2022

07


RF-08002

RF-08003

Épinards Spinach

Betteraves Beet

format 250 g

format 250 g

U/CS. 12

format 250 g

U/CS. 12

Gganelli

RF-08001 Encre de Seiche Squid Ink

U/CS. 12

RF-08004 Citron Lemon format 250 g

U/CS. 12

Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

Ffalle

July

08 Noël 2022

Juillet

RF-08055

RF-08066

Épinards Spinach

Tomate et basilic Tomatoe & Basil

format 250 g

U/CS. 12

format 250 g

U/CS. 12

RF-08077

RF-08088

Encre de Seiche Squid Ink

Citron Lemon

format 250 g

format 250 g

U/CS. 12

U/CS. 12


RF-09009

RF-09010

RF-09011

RF-09012

Pâtes de Noël Pinocchio Pinocchio Christmas pasta

Pâtes de Noël Pinocchio Pinocchio Christmas pasta

Pâtes de Noël Pinocchio Pinocchio Christmas pasta

Pâtes de Noël Pinocchio Pinocchio Christmas pasta

format 500 g

format 500 g

format 500 g

format 500 g

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

U/CS. 6

Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

July

Juillet

RF-00246 Céramique d’huile d’olive extra vierge couleurs mixtes Extra virgin olive oil ceramic jar mixed colors

format 350 ml

U/CS. 6 (2 unités de chaque couleurs/caisse) (2 units of each colors/caisse)

RF-09001 Penne artisanal de Rudolph le petit renne au nez rouge avec cuillère et fourchette de bois Rudolph the Red Nosed Reindeer artisanal penne with wooden spoon & fork format 500 g

U/CS. 12

Noël 2022

09


Notre huile d'olives extra vierge de Toscane, est élaborée à partir des variétés d'olives «Frantoio» et «Leccino», qui se distingue par la plus haute qualité, comme en témoigne son acidité extrêmement faible. Avec une saveur et un arôme fruitée et verte et des notes de jaune doré qui décrivent amplement la saveur arrondie légèrement sucrée avec un arrière-goût épicé. Our extra virgin olive oil from Tuscany, is made from the varieties of olives "Frantoio" and "Leccino", which is distinguished by the highest quality, as evidenced by its extremely low acidity. With a fruity and green flavor and aroma and hints of golden yellow that amply describe the slightly sweet rounded flavor with a spicy aftertaste. Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

July

Juillet

RF-00516

A

Huile d’olive extra vierge Extra Virgin Olive Oil format 750 ml

U/CS. 12

RF-00110

B

RF-00219 D Huile d’olive extra vierge Céramique Extra Virgin Olive Oil Ceramic format 250 ml

U/CS. 6

Huile d’olive extra vierge Extra Virgin Olive Oil format 500 ml

U/CS. 12

RF-00332

C

Huile d’olive extra vierge Petit bidon Extra Virgin Olive Oil Tin can format 250 ml

A 10 Noël 2022

B

U/CS. 12

C

D


GW-00869 6 Tartelettes de luxe au Brandy 6 Luxury Deep filled Brandy Mince Pies format 320g

U/CS. 12

Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

Juin

June

Pour tout les produits Grandma Wild’s For all the Grandma Wild’s products

GW-00781 4 Tartelettes de luxe au Brandy 4 Luxury Deep filled Brandy Mince Pies format 215g

U/CS. 10

GW-10000 Mélange à gâteau aux fruits Fruit cake mix format 800 g

U/CS. 6

Noël 2022

11


IDÉE CADEAU GIFT IDEA

Boîte en métal embossée avec biscuits aux gingembre et citron, Sablés au beurre aux pépites de chocolat. Embossed tin with Stem Ginger & Lemon and Clotted Cream Chocolate Chip Shortbread Biscuits

GW-01690 Père noël prêt du feu Embossed Santa by the fire format 400 g

U/CS. 6

GW-01647 Père noël avec les rennes Santa with reindeer format 400 g

U/CS. 6

GW-00868 Biscuits aux pains d’épices Gingerbread biscuits format 175g

U/CS. 12

GW-00234 Sablés au beurre All Butter Shortbread format 300g

12

U/CS. 6

Noël 2022

GW-00901

GW-00294

GW-00983

Sablés au beurre All Butter Shortbread

Sablés au beurre, fruits et citron, double chocolat All Butter Shortbread, Fruit & Lemon, Double Chocolate

Pépites chocolat et orange Chocolate chips & Orange

format 150g

U/CS. 12

format 300g

U/CS. 6

format 300g

U/CS. 9


Boîte en métal embossée avec biscuits aux gingembre et citron, Sablés au beurre aux pépites de chocolat. Embossed Tin with Stem Ginger & Lemon and Clotted Cream Chocolate chips Shortbread Biscuits

3 GW-0149 festive l e en méta

format 160g

U /CS. 6

GW-01492

ec tuques Boîte en métal av s Tin with Toque

Boît Festive Tin

format 160g

U/ CS. 6

GW-01658

GW-01657

GW-01655

GW-01656

Biscuits Pépites chocolat et orange Chocolate chips & Orange Biscuits

Sablés au beurre All Butter Shortbread

Biscuits à la Canneberge Cranberry Biscuits

Biscuits au pudding de noël Christmas Pudding Biscuits

format 150g

format 150g

format 150g

format 150g

U/CS. 12

U/CS. 12

U/CS. 12

U/CS. 12

13


IDÉE CADEAU GIFT IDEA

GW-02656 Boîte en métal avec biscuits sablés au beurre Buttery Shortbread Biscuit Tin format 200g

U/CS. 9

GW-02658 Sablés au beurre au caramel salé Buttery Salted Caramel Biscuits

Biscuits crème et fraise avec pépites de chocolat blanc Buttery Strawberry & Cream with White Chocolate Chips

Sablés au beurre au gingembre et citron Buttery Stem Ginger & Lemon Biscuits

format 150g

format 150g

format 150g

GW-02657

14

U/CS. 12

Noël 2022

U/CS. 12

GW-02659

U/CS. 12


Toutes les sortes sont en format de 150g x 12 unités/caisse. •. All varieties are 150g x 12 units/box

GW-00118

GW-00402

Pépites de chocolat et ora nge avec un enrobage au chocolat Milk Chocolate Coated Chocolate Chip & Orange

Canneberges enrobées de chocolat au lait Milk Chocolate Coated Cranberry

GW-18000

Gingembre et chocolat noir Dark Chocolate Ginger

GW-00130

Triple pépites de ch ocolat Triple Chocolate Ch ip

GW-70000

GW-00121

Gingembre Stem Ginger

À l’avoine Crumbly Oaties

GW-00115

GW-00122

GW-00116

GW-60000

Biscuits viennois enrobés de chocolat

Biscuits crème et fraise avec pépites de chocolat blanc

Sablés au beurre et caramel salé Butter salt Caramel Biscuits 15

Biscuits aux pains d’épices

GW-00132

Caramel Butterscotch

GW-00128

Sablés au beurre All Butter Shortbre ad


GW-01607 GW-01606

Boîte en métal embossée avec sablés aux beurre, fruits et citron et biscuits double pépites de chocolat.

Boîte en métal embossée avec sablés aux beurre

Embossed Round Tin with Fruit & Lemon, Double Chocolate Chip biscuits and All Butter Shortbread

Embossed Tin with All Butter Shortbread Biscuit Shapes format U/CS. 150g

GW-01617 Biscuits fruits et citron Fruit & Lemon Biscuits format 200g

U/CS. 9

format 300g

6

GW-01616

GW-01618

Biscuits pépites de chocolat Chocolate Chip Biscuits

Biscuits avoine et miel Oat & Honey Biscuits

format 200g

16

Noël 2022

U/CS. 6

U/CS. 9

format 200g

U/CS. 9


xe

u x 728 iscuits de l ssorted Bo 1 0 de b GW uit A nt sc as Bi rtime Asso y Christm r Luxu U / C S. t forma g 0 0 4

12

1727 GW-0 e luxe uits d

d Box e bisc ent d it Assorte m i t r Asso ury Biscu U / C S. Lux rmat fo 400g

12

GW-01726 Biscuits au triple chocolat Triple Chocolate Biscuits format 200g

U/CS. 10

GW-01724

GW-01725

Biscuits au beurre et caramel salé All Butter Salted Caramel Biscuits

Biscuits chocolat noir et gingembre Dark Chocolate Ginger Biscuits

format 200g

U/CS. 10

format 200g

U/CS. 10

Noël 2022

17


GW-01671

GW-01700 Boîte en métal embossée avec biscuits aux gingembre et citron, Sablés au beurre aux pépites de chocolat. Embossed tin with Stem Ginger & Lemon and Clotted Cream Chocolate Chip Shortbread Biscuits

format 160g

Boîte en métal embossée avec biscuits aux gingembre et citron, biscuits aux pépites de chocolat. Embossed tin with Stem Ginger & Lemon and Chocolate Chip Biscuits

format 160g

U/CS. 6

U/CS. 6

GW-01618 Boîte à musique tournante avec mini biscuits aux pépites de chocolat Rotating Musical Tin with Mini Chocolat Chip Biscuits format 200g

18

Noël 2022

GW-01633

Boîte en métal embossée avec biscuits aux gingembre et citron, Sablés au beurre aux pépites de chocolat.

format 160g

Embossed tin with Stem Ginger & Lemon and Clotted Cream Chocolate chips Shortbread Biscuits

U/CS. 6

U/CS. 6


BK-98101 Gâteau classique en tranches Fruit Cake Slices format U/CS. 24x75 g 2

BK-98114 BK-98117 Gâteau aux fruits avec liqueur d’Amaretto Classic English fruits cake with Amaretto Liqueur format 280 g

U/CS. 6

Gâteau aux fruits avec VS cognac Courvoisier Classic English fruits cake with Courvoisier VS Cognac format 280 g

U/CS. 6

R

BK-98112

BK-98113

Gâteau classique aux fruits Classic English fruits cake

Gâteau aux fruits avec whisky écossais Grouse Classic English fruits cake with Scotch Whisky Grouse

format 280 g

U/CS. 6

format 280 g

U/CS. 6

BK-98115

BK-98116

Gâteau aux fruits et liqueur avec Cointreau Classic English fruits cake with Cointreau

Gâteau aux fruits avec rhum jamaïcain Classic English fruits cake with Jamaican Rum

format 280 g

U/CS. 6

format 280 g

U/CS. 6

Noël 2022

19


KC-00001

KC-00002

Boîte métal avec caramels du Devon Devon Toffee Tin format 140g

format 100g

U/CS. 24

KC-00003

KC-00004

Boîte métal avec thé “English Breakfast” English Breakfast Tea Bags Tin

Mélange de thé “Afternoon”

format 25g

20

Biscuits au beurre Shortbread Cookies

Noël 2022

U/CS. 24

Afternoon Blend Tea Bags format 125g

U/CS. 12

U/CS. 12


Date limite pour vos pré-commandes Booking Deadline

15

Juin

June

Swizzles LH-00001 Biscuits au beurre avec messages Shortbread Cookies with messages format 150g

U/CS. 12

PA-00001

n Boîte e métal in Metal T

Biscuits à la marmelade Marmalade Cookies format 100g

U/CS. 24

PA-00002 Thé English Breakfast Tea format 125g

U/CS. 24

PA-00003

Gelées à la marmelade à l’orange Orange marmalade Jelly format 150g

U/CS. 24

Vegan

Noël 2022

21


Cadeaux po bas de noël / Christmas stocking gift

FS-00001

FS-00002

FS-00003

FS-00004

FS-00005

FS-00006

Biscuits au beurre Shortbread Cookies

Biscuits “Red Velvet”

Biscuits au pépites de chocolat

Biscuits au caramel salé

Biscuits au citron avec pépites de chocolat blanc

Biscuits à l’orange avec morceaux de chocolat

format 150g

format 150g

format 150g

format 150g

format 150g

format 150g

U/CS. 12

FS-00100

Mélange de thé “Afternoon” format 125g

U/CS. 12

U/CS. 12

FS-00110

U/CS. 12

FS-00120

thé “Breakfast Tea”

Café à la noisette et chocolat

format 125g

format 125g

U/CS. 12

U/CS. 12

FS-00130

U/CS. 12

U/CS. 12

FS-00140

Chocolat chaud

Café au caramel

format 125g

format 125g

format 125g

U/CS. 12

Calendrier de l’avent “Friends” avec capsules de café compatible Nespresso

22 Noël 2022

FS-00150

Chocolat chaud au caramel salé U/CS. 12

FS-00200

format 132g

U/CS. 12

U/CS. 9

“Friends’ Coffee Advent Calendar Nespresso compatible capsules

U/CS. 12


FK-00002 Biscuits pur beurre

format 150g

U/CS. 12

Pure Butter Eton Mess Biscuits format 150g

U/CS. 12

FK-00003

FK-00004

Biscuits au beurre, caramel et morceaux de pommes Pure Butter Toffee Apple Crunch Biscuits

Biscuits au beurre et chocolat aromatisé à la rose

format 150g

U/CS. 12

Collection Frida Khalo

FK-00001 Biscuits gingembre Fiery Spiced Ginger Biscuits

Pure Chocolate & Rose Flavoured Biscuits format 150g

U/CS. 12

Noël 2022

23


sans gms • sans gluten • végétalien uniquement des arômes naturels msg free • gluten free • vegan only natural flavourings

Chips de pommes de terre de luxe cuites à la main Luxurious handed cooked Potato Crisps

2 orto 000e0italien et pPort SS-m ag and

001 in S-00 omar

Fro Cheese n . Italia U / CS

S ffe et R emary Tru Ros fle &

Truf

t forma 150g

U / CS 6

t forma 150g

.

6

SS-00007

Jambon de noël avec glaçage a la truffe saveur umami Christmas Ham with an Umami Truffle glaze format 150g

lien égéta

uv 000b3œuf wagy lavor 0 S S eur de eef f gyu B Sav a W n Vega / C S. t forma g 0 15

U 6

24 Noël 2022

no

serra

ent 04 -000 t et pim illi

SS pétillan ano Ch in err V S ly & . Bubb U / CS t forma 150g

6

tes

chalo

é 05 omerset et allot 0 0 0 h S uS S-

S ddar d ddar & Che Che S

set omer t forma 150g

.

U / CS 6

U/CS. 6

e 006rt et vinaigr 0 0 SS ése egar in ud Sel d t Salt & V r e . Des U / CS t forma g 150

6


ALTERNATIVES

ZÉRO ALCOOL / ALCOHOL FREE

Apéritifs/Aperitif Bières/Beers Cocktails Vins/Wines GIN Vodka Rhum/Rum N’oubliez pas de commander vos produits sans alcool Don't forget to order your alcohol-free products


Ne manquez pas noe sélection de paneone dans noe édition du 20 mai Don't miss o paneone selection in o May 20 edition

158

loison.com


Dans notre deuxième édition du catalogue de Noël prévue pour le 20 mai, nous vous offrirons les panettone de la gamme Loison et Vechio Molino (sans gluten). En attendant laissons travailler les artisans afin qu’ils nous confectionnent de belles nouveautés que vous découvrirez sous peu. Gardez de la place sur vos tablettes! In our second edition of our Christmas catalog scheduled for May 20, we will offer you panettone from Loison and Vechio Molino (gluten-free). In the meantime, let's let the craftsmen work so that they make us beautiful new products that you will discover shortly. Save space on your shelves!

NOTRE PASSION C’EST DE VOUS RENDRE HEUREUX. OUR PASSION IS TO MAKE YOU HAPPY.


Importateur et distributeur de produits fins Fine Foods Importer & Distributor 8505 rue Samuel-Hatt, Chambly, Québec, J3L 6V4

Tél.: (450) 593-3593 Fax : (450) 593-3594 info@tribeca-imports.com tribeca-imports.com