Page 1

TERRAINS À BÂTIR VERETZ, AMBOISE, MONTS

ViabilisĂŠs et libres choix de constructeur

02 47 37 26 25 www.sofial.fr agence.tours@sofial.fr





Claude Roiron ĂŠpinglĂŠe par la Cour des Comptes 





La prĂŠsidence universitaire Ă l'assaut de la caserne Beaumont-Chauveau   

Europe ĂŠcologie veut rester au coude-Ă -coude avec le PS  

           

      

).+, '&%," $"/ &", #+( ,'2)(, p.3

Collèges : vers des fermetures programmÊes

0 

 

%//, 1 !)'% %&" &--*." !", '.&-%(-%)(&",



 

Le choix d'une maison durable construite pour durer 



Pas Ă pas : un festival jeune public 

 1 

Spectacles, cinĂŠma, sorties... notre guide

                                             

               

211 bd Charles de Gaulle (Ă cĂ´tĂŠ Opel Chevrolet) ST-CYR-SUR-LOIRE - 02 47 62 10 00

82 rue Charles Coulomb (sur site Opel) CHAMBRAY - 02 47 28 08 08


      



M  0=> 6, >07:G<, >?<0 08<024=><G0 D 0,?798>+466,20 60  1G@<40< O0=> 60 <0.9</ /0 >07:G<,>?<0 -,==0 /? 794= 8 1G@<40< D 6, /,>0 /?  98 .97:>,4> /0?A 59?<= /0 206 O0=> 6OG;?4@,608> /0 6, 79B0880 708=?0660



   

       



   "     !



0 7948= 08 7948= /0 .966G2408= 08 74640? <?<,6 /0 :6?= 08 :6?= 08 @4660 (4 ,4660?<= 08 <,8.0 60 <GG;?464-<,20 =0=> 1,4> 08 10< 7,8> /0= G>,-64==0708>= 08 8/<00>!94<0 .G >,4> /411G<08> 5?=;?D 7,48>08,8> .,< 60 .98=046 2G8G<,6 =B 0=> 082,2G  4 "#)' !"("&#"' )" # 1 !"!)! $& "(#" 5 >9?> 08 >08/,8> @0<= 60110.>41 4/G,6 ;?4 0=> /0 

D 

G6H@0= ?8 .966H20 =?< ;?,><0 =0 =4>?0 /,8= .0>>0 19?<.30>>0 9<0= 0> /G5D 6,?/0 '94<98 :<G=4/08>0 /? .98 =046 2G8G<,6 , :<G@08?  4 ')& (( %)'(#" ' # 1' "#)' " $#)*#"' $' " $' #)& " "&(#& "#)' *#"'  "(#"' #  1'  ')' $&2( - ')(& * (#)(  !#"  )& ) (!$' #)'  #"' *#& "*'(& ')& ' # 1' 5 %,= ;?0=>498 :9?< 6,?/0 '94<98 /0 :<G.4=0< :6?= =, :08=G0 ",4= 46 0=> .6,4< ;?0 6, :<G=4/08>0 %( /8/<00>!94<0 =0<, /,8= 69-642, >498 /0 :<G:,<0< /0= 10<70>?<0= /,8= 60= C980= /G:0?:6G0= > 60= ,<2?708>= 80 7,8;?08> :,= 8 0110> ,?/06D /?80 >,4660 .<4>4;?0 6, ;?,64>G :G/,2924;?0 0=> 7948/<0 60 7,48>408 0> 6O08><0 >408 /? .966H20 ><H= .9L>0?A 9K 60= 48G2,64>G= 08><0 .966G2408= $8 8O0=> :,= ><,4>G= /0 6, 7I70 =9<>0 08 0110> =0698 ;?0 698 =94> 48=.<4> D ,=>98 ?0> D +9?@<,B  G6H@0= 9? D !9?4=!G20< ,? <,8/%<0==428B   G6H@0= <0=:0.>4@0708> 60 :6?= 2<,8/ 0> 60 :6?= :0>4> .966H20 /8/<00>!94<0 &?,/@408/<98> 60= G>,-64==0708>= /G14.4>,4<0= /0= .,8>98= /0 (,48>0",?<0/0)9?<,480 0> /0 3E>0,?6,+,664H<0  8 8/<00>!94<0 60 >,?A /9..?:,>498 /0=  .96 6H20= :?-64.= @,<40 /0  D  6 @, /98. 1,6 694< 4 $&(&  0( 0 1*' 5 =0698 0<8,</ ",<49>>0 @4.0:<G=4/08> /? .98=046 2G8G<,6 08 .3,<20 /0= .966H20= 0> /0= :964>4;?0= G/?.,>4@0= *8 @<,4 .,==0>I>0 :9?< 60 /G:,<>0708> ;?4 08>08/ ,?==4 4 " $' & *#,& ' 0 1*' $ )' )" )&  $& #)& (#)( " (""( *&' )" ( #$(! 5 3H<0 D 648=:0.>498

,.,/G74;?0 6, 89>498 /G;?4>G 48/?4> ?8 .,6.?6 0> ?8 <07,840708> =?->46= /0= 0110.>41= =?< 60 >0<<4 >94<0 8 .6,4< :,= ;?0=>498 /0 =9<>4< =0?60708> =, .,6.?6,><4.0 :<G@408> ?B 3,<69> 48=:0.>0?< ,.,/G74;?0 ;?4 =07-60 -408 I><0 60 =0?6 :9?< ;?4 4 )" 0( ''!"( * ') !"(  0 1*' / $)( ' #!$&"& *)  0!#&$ #  5 /0= :0>4>= .,8>98= 97708> 1,4<0  8/<G ?==080> .3,<2G /0 74= =498 :,< 60 .98=046 2G8G<,6 ><,@,4660 ,?59?</3?4 D ?8 G>,> /0= 640?A 0> D 6G>?/0 /0 :6?=40?<= =.G8,<44 (98 <,::9<> =0<, <074= ,?A G6?= D 6, 148 /? 794= !0 /G:,<>0708> .97:>0<,

G6H@0= =?::6G 708>,4<0= /4.4

 7,4= ;?4 80 59?0<98> :,= 08 1,@0?< /0= .966H20= ,.>?0660708> /G14.4>,4<0= :<48.4:,60708> .98.08><G= =?< 60 =?/ /0 68/<00> !94<0 .,8>98= /? <,8/%<0==428B %<0?466B=?< 6,4C0  4 #)' *#"' 0()0 %)(& '# )(#"' $#'' ' " 0( "( )& !$( )0(& 2! ' #$(#" &(") '(  " &" &   '& (&1' #3()+  #"' 0"0& *& #" &   "' !"!"( ' (&"'$#&(' #"'(&)(#"  .(!"(' (#)(  0(0 0()0 0 !#&&  #"'(&)(#" "(&"(' "'( $' + )  '&( )" #"" #' " (&!  %) (0 0)(#" 5 /G>,4660 8/<G ?==080> !0 .3,<2G /G>?/0 8G@9;?0 :,= 6, 10<70>?<0 /G>,-64==0708>= 14/H60 D 6, .98/4>498 47:9=G0 :,< 60 /G:,<>0708> =0698 6,;?0660 >9?> .,8>98 2,</0<, ?8 .966H20 ",4= .0>>0 <H260 =0<, >0660 @,6,-60 08 .,= /0 <0/G.9?:,20 .,8>98,6  !, <G19<70 /0= .9660.>4@4>G= >0<<4>9<4,60= 6, 08 0110> :<G@? =9?3,4 >,8> ?8 =0?46 /,? 7948=

3,-4>,8>= :,< .,8>98 8 8/<00>!94<0 ;?06= :9?<<,408> I><0 60= 0110>= /0 .0 <07,840708> 08 =,.3,8> ;?0 :6?= /0 6, 794>4G /0= .,8>98= =0 =4>?08> 08/0FD /0 .0 =0?46 

 

 

! )&(*$%.'/,%* %-.'/,%* "#&''%&$.#'% !'+*$%.'/,%*

Les 56 collèges publics de lâ&#x20AC;&#x2122;Indre et Loire. Carte scolaire dans le premier degrĂŠ : 19 ouvertures de classes pour 22 fermetures ,8= 68/<00>!94<0 6, <08><G0



 /,8= 60 :<0740< /02<G .97:>0<,  

G6H@0= (0698 68=:0.>498 ,.,/G74;?0 98 .97:>0<,  9?@0<>?<0= /0 .6,==0= .98><0

10<70>?<0= =94> 6, .<G,>498 /0  :9=>0= /08=0428,8>= :9?<

 G6H@0= =?::6G708>,4<0= 4 " &"(&0 '&" 5 =0698 648=:0.>0?< /,.,/G740 ?B 3,<69> ;?4 =9?3,4>0 D 6, 194= 4 )!"(& ' $&#&!"' ' 0 1*' (#)( " &0$#""( )+ $ )' & ' "(& )+ 5 !0= 9?@0<>?<0=  (,48>%40<<0/0=9<:= 7,>0<80660 (>,6482<,/ (,?8,B (9<428B 7,>0<80660 !0 9?6,B :<47,4<0 0,8 9?39?<= 3,8.0,?A=?<394=4660 7,>0<80660 !,820,4= 7,>0<80660 )9?<= G.960 '47-,?/ 6,?-0<> ",C4H<0=/0)9?<,480 :<47,4<0 !4284H<0=/0)9?<,480 :<47,4<0 ",8>306,8 :<47,4<0 +46640<=,?9?48 :<47,4<0 #9><0 ,70/$G G6G708>,4<0 <,8F94=0 96>9 "988,40 G6G708>,4<0 0=.,<>0= ,60=70= #,C0660=#G2<98 64= )<9?-60= /? 6,82,20 D 6G.960 G6G708>,4<0 98/0>>0= 64= )<9?-60= /? 6,82,20 D 6G.960 G<,</ %3464:0  /0= :9=>0= 08 " &?,><0 9?@0<>?<0= =98> D .98 14<70<  >3G0=?<30< G6G708>,4<0 "98>-,C98 G6G708>,4<0 ?466,?70 !9?4= (,48> %,>0<80',.,8 G6G708>,4<0 )9?<= 7,>0<80660 ?3,706 !0= 10<70>?<0=  0=.,<>0= 7,>0<80660 0> G6G708>,4<0 ,60=70= )9?<898(,48>%40<<0 >3G0=?<30< 7,>0<80660 0,?798>08+G<98 7,>0<80660 !, (9?<4= @0<>0 "98>-,C98 7,>0<80660  !0 9?<2 (,48>B<=?<!94<0 7,>0<80660 %G<429?</ 34898 G6G708>,4<0 0,8,?<H= (,48> %40<<0/0=9<:= G6G708>,4<0 +4,6, (>,6482<,/ )9?<= G6G708>,4<0 %,?69<> G6G708>,4<0 (,48>A?:G<B 9?<F,B G6G708>,4<0 !9?,8= +466,8/<B 6G<G G6G708>,4<0 ,6C,. 9?<2?046 G6G708>,4<0  '?0660 98/0>>0= G6G708>,4<0 G<,</ %3464:0 3,8.0,?A=?< 394=4660 G6G708>,4<0 9?G6H=)9?<= G6G708>,4<0 +,66G0 +4960>>0 G6G708>,4<0 '9>4H<0 +0428G 9?<2 G6G708>,4<0 C,B=?<30< G6G708>,4<0 " 080@94A 9<70<B ,.;?0= %<G@0<> !0= 10<70>?<0= D .9814<70< D 6, <08><G0  (,48>0%,>0<80',.,8 7,>0<80660 "0>><,B 7,>0<80660 !?B80= 7,>0<80660 !0-0<> +G<0>C 7,>0<80660 !, %0>4>0 "?=0 !,820,4= G6G708>,4<0 98/0>>0= <,8F94=0 96>9 +0428G 9?<2 G6G708>,4<0 %9?C,B 0> '466B =?< +40880 '%

         TV Tours : la Caisse d'Epargne cède ses parts à la NR

!, ,4==0 /:,<280 ,.>4988,4<0 /0 )+ )9?<= D 3,?>0?< /0   , ,..0:>G /0 .G/0< =0= :,<>= D 6, #9?@0660 'G:?-64;?0 /? 08><0$?0=> ;?4 =0<, /G=9<7,4= 60 :<48.4:,6 ,.>4988,4<0 /0 6, >G6G @4=498 69.,60 >9?<,820660 ,8= 60 .,/<0 /?80 =><,>G240 8,>498,60 /0 /G=082,20708> /0= >G6G@4 =498= 69.,60= 6, ,4==0 /:,<280 , ,..0:>G /0 .G/0< =0= :,<>=  :9?< ?8 0?<9 =B7-964;?0  ,? ;?9>4/408 <G2498,6 ;?4 @9B,4> /?8 ><H= 7,?@,4= N46 6,<<4@G0 /? 2<9?:0 0<8,</ <401 ,? .,:4>,6 /0 )+ )9?<= 84>4,60708> 08 0110> 6, ,4==0 /:,<280 ,@,4> 08@4=,2G /0 .G/0< 608=07-60 /0 =0= ,.>498= /,8= 60= >G6G= 69.,60= ,? 2<9?:0 0<8,</ <401 !0 <,.3,> /0 .0= ,.>498= 8,?<, :,= .9L>G -0,?.9?: D 6, #' 0> :9?< .,?=0 /0:?4= =, .<G,>498 08

 6, :0>4>0 .3,J80 /0 >G6G@4=498 69.,60 , :0</? :<H= /0  7466498= /0?<9= %,< ,4660?<= 60 2<9?:0 #'$ @408> G2,60708> /,.;?G<4< :9?< 0?<9 =B7-964;?0 6G/4>498 /8/<00>!94<0 /? 7,2,C480 '0160A4779 =:G.4,64=G /,8= 60= ,8898.0= 4779-464H<0= :<9:<4G>G /0 6, =9.4G>G (  1464,60 /? 2<9?:0 (?/$?0=>

        La LĂŠgion d'honneur pour JosĂŠe Le Bihan-Kats

0  1G@<40< 9=G0 !0 43,8 ,>=  ,8= =0<, G60@G0 ,? 2<,/0 /0 .30@,640< /0 6, !G2498 /39880?< 0=> 0<@G #9@0664 ;?4 <070>><, D .0>>0 .9770<F,8>0 /0:?4= 6E20 /0  ,8= 0> 14660 /0 .9770<F,8>0 >9?<,820660 60 <?-,8 <9?20 9=G0 60 43,8 @4.0:<G=4/08>0 D 6,  )9?<,480 , G>G /0  D  G6?0 D 6, 7,4<40 /0 )9?<= 0> 9..?:,4> 60= 198.>498= /,/5948> ,? 7,4<0 08 .3,<20 /? .9770<.0


 



   

       

         

             



8%1( /% 5-',) )7 38-66%17) 5%1() 2+) 1%7-21%/) *5%1>%-6)  J ()8:-@0) 2&?(-)1') 0%>211-48) (8 3%;6 ()55-@5) /) +5%1( 5-)17 () 5%1') %9)' 6)6  -1-7-?6 5)9)1(-48?6 )7 621 -03/%17%7-21 35-9-/?+-?) (%16 /)6 0-/-)8: ?'2120-48)6 J 72866) 'K)67 7287) /% 0%>211)5-) 48- 6K)15,80) 7 < "2856 9-//) %8: 201-35?6)17)6 )7 75@6 5?)//)6 -1*/8)1')6 0%>211)6 /% (-662/87-21 () /% 529-1') (8 $%/ () 2-5) 

/2+)6 )7  -1-7-?6 %66257-) () /% 0-6) )1 6200)-/ () ,8-7 /2+)6 7285%1+)//)6 < /% 68-7) (K81) 6%1'7-21 (?'-(?) 3%5 5%1>2-6 !7-*%1- 5%1( 0%B75) () /% 5%1() 2+) 1%7-21%/) *5%1>%-6) J )7 %92'%7 () 352*)66-21  % 6783?*%-7 /)6 0%>216 /)856 %0-6 )7 % *%-7 1%B75) 81 )0&%55%6  "2856 /%  J 3/86-)856 ')17%-1)6 (K-1-7-?6 5)9)1(-48?6  (-6326) () 48)/48)6 &%67-216  ,%0&5) () 200)5') )7 (K1(8675-) 75-&81%/ () '200)5') # 0%+-675%785) +5%1()6 )175) 35-6)6 6;1(-'%76 3%7521%8: )7 5)67%85%7)856 7 7287 ')/% *-1-7 3%5 *%-5) (8 &58-7 1 )**)7 .%0%-6 (%16 /K,-672-5) () /%  81) (?'-6-21 () ')77) +5%9-7? 1K%9%-7 ?7? 35-6) K)67 48) /) 0289)0)17 () *521() 48- 75%9)56) /%  75289) ()6 ?',26 (%16 /% 35)66) )7 685 17)51)7 %9)' ()6 23326%176 48- 6K):35-0)17 685 81 &/2+ /) 0;2627-6 /-+?5-)1 ) 'I85 () /% '217)67%7-21 )67 < "2856 )7 'K)67 /) 5%1( %B75) () /%  48- )67 9-6? F  " !)  "  !!"  &    ! G +52+1%-7 5?')00)17 81 0%>21 () /%  % *521() 289)57) 3%5 48)/48)6 5%1(6 %B75)6 3529-1'-%8: < /K)1'2175) () 5%1>2-6 !7-*%1- )67 9-2/)17) 352*21()  5)0-)56 95%-6 +5-1')0)176 () ()176 48%1( /)

0%56 ()51-)5 /) 5%1( %B75) () /%  ?/8 )1

Au Grand Orient on est irritĂŠ.

 3285 81 0%1(%7 () 752-6 %16 *%-7 %(237)5 3%5 /) !289)5%-1 5%1( 20-7? 81) 02(-*-'%7-21 ()6 67%7876 48- /K%8725-6) < 5)67)5 )1 3/%') ()8: %11?)6 () 3/86H )38-6 621 ?/)'7-21 )1  '2175) /% 92/217? () )%1 85%7 352*)66)85 () ',-585+-) %8 # () "2856 %8725-7? 0%>211-48) -1'217)67?) )7 %87)85 () 120&5)8: /-95)6 685 /) 68.)7 /K%8725-7%5-60) () 5%1>2-6 !7-*%1- (?5%1+) 1 (?')0&5) ()51-)5 1289)%8 '283 () 7,?=75) < %5-6 58) ,5-67-1)()-6%1 %8 6-@+) () /%  )1 !289)5%-1 5%1( 20-7? 81) 9-1+ 7%-1) () 0%>216 6) /-95)17 < 81) %77%48) )1 5@+/)

(8  '2175) /)6 86%+)6 0%>211-48)6 )6 087-16 )1/@9)17 /)85 7%&/-)5 5%1>2-6 !7-*%1- )67 %''86?  ()8: 0-//-216 (K)8526 87-/-6?6 3285 %',)7)5 81 %33%57)0)17 < %5-6 ()67-1? < 5)')92-5 ()6 $ %33%57)0)17 48- ,?&)5+) 81) 352',) (8  5)'2856 %8: '216)-/6 (K81 '%&-1)7 *%17C0) 48- '2037) )1 621 6)-1 81) *)00) 81 ,%87*21'7-211%-5) )7 81 36;',2/2+8) 5)1200? 86%+) -17)03)67-* () +%5()6 (8 '2536 5)* < )17)1(5) /)6 087-16 /)  %85%-7 3?7? /)6 3/20&6 )7 0)775%-7 )1 I895) 81) 32/-7-48) 3)5 6211)//)H K)67 48) 5%1>2-6 !7-*%1- 81 352',) () 5-') 257)*)8: /) 0-1-675) () /K17?5-)85 9)87 *%-5) () /%  /% 35)0-@5) 2&?(-)1') () 5%1') )1 120&5) (K-1-7-?6 / 87-/-6) /% 38-66%1') *-1%1'-@5) () /K25(5) &8(+)7 %1121'? 0-//-216 (K)8526 %8+0)17) /) 0217%17 ()6 '27-6%7-216H 7 6857287 -/ )17)1( 328568-95) 81) 32/-7-48) %'7-9) () 5)'587)0)17 %') %8 0289)0)17 () 5?92/7) /)  )67 5)67? *-(@/) < /8-0A0)  -/ % 6863)1(8 3/86-)856 +5%1(6 0%B75)6 3529-1'-%8: ) 5)6321 6%&/) () /% 529-1') (8 $%/()2-5) % ?7? (?0-66-211? 3285 A75) 5)03/%'? 3%5 ,5-6723,) 255) 81 +%5%+-67) (8 2-5)7 48- 6K)67 7287 () 68-7) %9?5? -1'%3%&/) (K%3%-6)5 /% &2855%648) 48'289%-7 6286 /)6 7%&/-)56  "2856 -/ ; % 48)/48)6 6)0%-1)6 81) 5?81-21 )175) *5%1'60%>216 () /%  % *%-//- 72851)5 %8 38+-/%7 9)' %8 *-1%/  /% (-662/87-21 %(0-1-675%7-9) () /% 3529-1') ) 482- 6) (211)5 /) 7)036 () 5)&=7-5 81) 1289)//) ,-?5%5',-) 6%16 3285 %87%17 686 3)1(5) /) 75%9%-/ ()6 /2+)6 ,  "!  - ):3/-48) 81 5%1( 2**-'-)5 1%7-21%/ 0)0&5) () /%  48- 7-)17 < +%5()5 /K%121;0%7 F ! ' 

  . ! !  "  !!"  "# #! . "! "    '

" #! ! ) .   ) !"  .   !   * . !   !  %  " ! G )6 (-66- ()176 ()6 /2+)6 0-6)6 )1 6200)-/ 48- %9%-)17 0)1%'? () *%-5) 6?')66-21 )7 ()0%1()17 81 %8(-7 ()6 '2037)6 () /K2&?(-)1') 352326)17 0A0) () 928/2-5 -03257)5 %8 6)-1 () /%  /)6 86%+)6 (?02'5%7-48)6 )1 9-+8)85 %8 6)-1 (8 5%1( 5-)17 2D /)6 /2+)6 6217 ()6 %662'-%7-216 -1(?3)1(%17)6 )7 7286 /)6 5)63216%&/)6 (?6-+1?6 3%5 /) &-%-6 (K81 352')6686 ?/)'7-* ?5?6-) 6835A0) F   !    .  #) ." ! "   G %1%/;6) )%1%8/ 83-1%; 5%1( 6)'5?7%-5) () /K25(5) F "   %  "  !!  ."# ! !  .  !  ! %    )"*  !"  !!  ! !!   %  $ !! "  + % !* ! " )"!  ! . ' " * " #  ) !  ! !"   ( " !# %" )  !!) "   "  - )67) 48%1( 0A0) 48) /% 326-7-21 (K81 5%1( %B75) 48- 6K2& 67-1)5%-7 < 5)*86)5 81 %8(-7 ()6 '2037)6 () /K25(5) ()9-)1(5%-7 5%3-()0)17 -17)1%&/) K%87%17 48) 5%1>2-6 !7-*%1- % 728.2856 3/%-(? )1 *%9)85 (K81) 32/-7-48) () '20081-'%7-21 3/86 *257)H  "2856 2D 7286 /)6 32892-56 ,?&)5+)17 ()6 *5%1'6 0%>216  () /% 0%-5-) < /%  )1 3%66%17 3%5 /) # /)6 ?/-7)6 /2'%/)6 48- 6K)**25')17 (K%+-5 728 .2856 )1 &211) -17)//-+)1') 7287)6 2&?(-)1')6 '21*21(8)6 928(5%-)17 &-)1 48) /% 3%-: 5)9-)11) < /%  %-6 5-)1 1K)67 02-16 6E5 '%5 3285 /K,)85) ',%48) 3%57-) '%03) 685 6)6 326-7-216

    

5 rue Thomas EDISON (face Auchan)- Chambray-lès-Tours - 02 47 28 24 15






7211)6 A48-9%/)17   )67 /) &-/%1 '%5&21) %118)/ (81 ,%&-7%17 () /%++/20A5%7-21 7285%1+)//) 6)/21 /) /%1 '/-0%7 A/%&25A 3%5 "2856 3/86 )/% A48-9%87 >  %//)565)72856 %5-621(5)6 )1 %9-21  -'-   -/ *%8(5% (-9-6)5 3%5 48%75) 126 A0-66-216 () +%= > )**)7 () 6)55)



   

       

    

       



1   /% 35A6-()1') () /81-9)56-7A 9% 6-167%//)5 (%16 /% '%6)51) )%80217 (%16 /)6 48%57-)56 28)67 () "2856 )6  6%/%5-A6 48- '20326)17 /)6 6)59-')6 ')175%8; < %85217 A+%/)0)17 /)856 &85)%8;  /)6 &?7-0)176 48-/6 2''8 3)17 %8.285(,8- (-63)56A6 (%16 /) ')175) 9-//) 6)5217 0-6 )1 9)17) 1 %77)1(%17 /) +5%1( (A0A1%+)0)17 (A.> /)6 A78(-%176 () 0A()'-1) < 6217 -167%//A6 %-16- 48) %(-2 %0386 "2856 )7 81 5)67%85%17 81-9)56- 7%-5) %-6 )1 (),256 () ')6 /2'%7%-5)6 /)6 &?7-0)176 6217 9-()6 )6 21=) ,)'7%5)6 (8 6-7) )%80217 ,%89)%8 1217 3%6 *-1- () 92-5 (A*-/)5 /)6 '%57216 %-6 /) 352',%-1 (A0A1%+)0)17 6)5% /) &21  6- /81-9)56-7A < 75%16*B5) 6% 35A6-()1') ')67 48)//) '2037) 6< -167%//)5 3285 81 020)17 !      

      

 

    



         

          " 127) A5F0) %55B5) (-5)'7)85 (8 '%&-1)7 () /81-9)56-7A % 75%16%'7-21 ()6 %1'-)16 /2'%8; () /A'2/) () /% /2+-67-48) )7 (8 75%-1 (8 0-1-67B5) () /% A*)16) > ')/8- () /)16)-+1)0)17 683A5-)85 )7 () /% 5)',)5',) 9-)17 (C75) 2**-'-)//)0)17 '21'/8) !- /-167%//%7-21 (8 6-B+) )7 () /%(0-1-675%7-21 81-9)56-7%-5)6 1) 6)5217 )**)'7-9)6 48)1   /81-9)56-7A 1) 6)67 3%6 /%-66A) (A6-5)5 3285 2''83)5 /% '%6)51) )%80217 )38-6 /% 5)175A) ()51-B5)  A78(-%176 () 0A()'-1) 6< 5)/%-)17 1 %77)1(%17 () 3%57-5 )8; %866- > % -',) 2G /% *%' () 0A()'-1) (2-7 6A7)1

A Beaumont-Chauveau, en attendant l'installation des services administratifs de l'universitĂŠ, c'est le no man's land. (5) -(A%/ &-)1 6H5 A7%17 48) /)6 /-95%-6216 5)63)'7-9)6 () ')6 352.)76 '2E1'-()17 %') > )%80217 /) /21+ () /% 58) (8 /%7 (7%-1 /)6 752-6 ,)'7%5)6 () /% '%6)51) ,%89)%8 A/%5+-66)17 )1'25) /)6 2332578 1-7A6 2**)57)6 3%5 /) 6-7) % 9-//) () "2856 1) 6< 3%6 75203A) )7 )//) 1) 9)87 3%6 /%-66)5 3%66)5 ')77) ! 

  " //) 5A*/A',-7 %8.285(,8- > /% '5A%7-21 (81) $21) (%0A1%+)0)17 '21')57A) )6 1A+2'-% 7-216 %9)' /) -1-67B5) () /% A*)16) 6) 328568-9)17 )//)6 ()95%-)17 %&287-5 ')77)

%11A) !       

 

      



      

          

 

          " (A7%-//) /%-1 )9-1)%8 %(.2-17 %8 0%-5) () "2856 )1 ',%5+) () /85 &%1-60) )7 (8 3%75-02-1) ) &?7- %'78)/ () /% '%6)51) )%80217,%89)%8 6)5% 5)3)16A %87285 (8 3%75-02-1) > 6%92-5 /% /%') (50)6 )7 /%1'-)11) %&&%<)  !  

       

                              " % '%6)51) )%80217 ,%89)%8 9)87 %866- 62895-5 (%9%17%+) 685 /) 48%57-)5 -1-) /A3248) () /)1'/%9) 0-/- 7%-5) 3/%') %8 48%57-)5 0-;7) )7 *21(8 (%16 /81-9)56 85&%-1 -**-'-/) () 6) 352121')5 )1 5)9%1',) 685 /)6 %875)6 2''83%176 1 6%-7 48) /7%7 32855%-7 %866- < 5A6)59)5 81 ,)'7%5) 3285 ()6 6)59-')6 () /% 35A*)'785)

8'81) A'2/) ()6 35)0-)56 ()+5A6 1) ()95%-7 6< -167%//)5 A7%17 (211A /% 352;-0-7A () 120&5)8; A7%&/-66)0)176 875) -1'2118) /) ()9)1-5 ()6 &?7-0)176 48- 6)5217 75%16*A5A6 81) *2-6 /) 352.)7 %&287- 685 /% '%6)51) )%80217 ,%89)%8 8.285(,8- 7286 /)6 6)59-')6 '200816 5)',)5',) 9-) A78(-%17) 6)59-') -1*250%7-21 )7 25-)17%7-21 '2037%&-/-7A 6217 (-63)56A6 %87285 ()6 "%11)856 )7 (%16 /) ')175)9-//) % 9)17) () 7286 ')6 /2'%8; 6)59-5% (%-//)856 > *-1%1')5 /) 352.)7 '%6)51) 0%-6 /%',)7)85 1) 6)67 3%6 )1'25) *%-7 '211%D75) 7 ()95% &-)17F7 /) *%-5) 38-648) 3285 /) 020)17 6)/21 A5F0) %55B5) !        

    

            "

 

         Sida et hĂŠpatites : une journĂŠe de dĂŠpistage Ă l'universitĂŠ

5+%1-6A) 3%5 /81-9)56-7A 5%1@2-6 %&)/%-6 ()6 A78(-%176 () /#" )7 /) !#! !)59-') 81-9)56-7%-5) () 0A()'-1) 35A9)17-9) )7 () 352027-21 () /% 6%17A 81) .2851A) () 35A9)17-21 )7 () (A3-67%+) (8 6-(% )7 ()6 ,A3%7-7)6 )67 35A98) /) 0)5'5)(-

*A95-)5 () , > , "286 /)6 A78(-%176 6217 -19-7A6 > 5)1'2175)5 ()6 -1*-50-B5)6 )7 ()6 0A()'-16 %8; "%11)856 ,%// %66)5)//) #1 35A/B9)0)17 6%1+8-1 +5%78-7 < 6)5% %866- 352326A :::81-972856*5

La gendarmerie pour une proximitĂŠ... numĂŠrique

)38-6 /) *A95-)5   9286 3289)= '217%'7)5 /)6 (-**A5)17)6 81-7A6 () +)1(%50)5-) 3%5 '2855-)/ 216758-7)6 685 /) 0C0) 02(B/) /)6 %(5)66)6 5)35)11)17 /) 120 () /81-7A )7 %33%5%D75217 6286 /% *250)  '2&120()/%'2&+)1(%50)5-)-17)5-)85+289*5 %5 );)03/) 3285 /% &5-+%() () 217/28-66852-5) -/ *%87 A'5-5)  '2&0217/28-6685 /2-5)+)1(%50)5-)-17)5-)85+289*5 ) 02<)1 () '20081-'%7-21 1) 75%-7) 3%6 /)6 6-78% 7-216 1A')66-7%17 ()6 -17)59)17-216 85+)17)6 )7 -/ )67 -03266-&/) (< (A326)5 81) 3/%-17)

Du renouveau Ă la gare de Tours

% +%5) ! () "2856 9% 5)67%85)5 6% ',%53)17) )7 81) 3%57-) () 6% 72-785) ) 3)50-6 () '216758-5) % A7A (A326A > /% %-5-) () "2856 )7 /) 352.)7 '200)1')5% )1 .%19-)5  3285 6%',)9)5 )1 6)37)0&5)   )6 75%9%8; 6-16'5-9)17 (%16 /) '%(5) () /% 5)67%8 5%7-21 1%7-21%/) ()6 +%5)6

L'art-thĂŠrapie tient salon Ă la facultĂŠ de mĂŠdecine

) '21+5B6 -17)51%7-21%/ (J%577,A5%3-) 6) 7-)1(5% > /% *%'8/7A () 0A()'-1) () /81-9)56-7A 5%1@2-6 %&)/%-6 (8  %8 *A95-)5 )67-1A > 7286 ')8; 48- 6J-17A5)66)17 () 35B6 28 () /2-1 > /J%577,A5%3-) IA78(-%176 %57-67)6 6'-)17-*-48)6 352*)66-211)/6 () /% 6%17A ()6 6)'7)856 62'-%8; )7 A(8'%7-*6 %577,A5%3)87)6 )1 );)5'-') /) '21+5B6 3)50)775% () 35A6)17)5 /% 352*)66-21 (J%577,A5%3)87) > 75%9)56 6)6 *%')77)6 /)6 3/86 %'78)//)6  9-6 -7)856 6217 %77)1(86 :::%577,)5%3-)728561)7


 



La Tribune 

       

l INDRE-ET-LOIRE l

   #!       #"#



 $ &38 :3 (422:3.6:D )* 57*88* 1&:)* !4.743 & 9*3: A 84:1.,3*7  #  

 

         

   

   

  " 

    !  

    

   $ :1 )4:9* 6:* 1*8 &);*78&.7*8 541.9.6:*8 )* 1& 57D8.)*39* " )L3)7**94.7* +439 +&.7* 1*:78 (-4:= ,7&8 )* (*99* &++&.7* 6:. 8:7;.*39 *3 51*.3* 5D7.4)* D1*(947&1*

     RĂŠgionales : l'UMP ose le ridicule !

99*39.43 5D5.9*8 ): 3*9  &38 1* (&)7* )* 1& (&25&,3* )*8 D1*(9.438 7D,.43&1*8 )* 2&78 574(-&.3 *7;D 4;*11. 9F9* )* 1.89* $ )&38 1& 7D,.43 *397* & (-4.8.  (422* 94:8 1*8 5&79.8 541.9.6:*8  )* 57D8*39*7 (-&6:* 2*2'7* )* 843 D6:.5* 8:7 39*73*9 <<<34;*11.  +7 84:8 1& +472* )* (4:798 *= 97&.98 ;.)D48 * 7D8:19&9 7&9D *89 ).,3* )*8 &7= 749-*78  4:7 1& 1.89* )* 13)7**94.7* 43 > )D(4: ;7* &G9.9.& &1149 +&C43 )D+.1D )* 24)* &97.(.& 4.88> *3 97E8 ,748 51&3 4: *3(47* 3,D1.6:* *1&-&>* 6:* 143 /:7*7&.9 +.12D* &;*( 843 (143*  & ;&:9 1* )D94:7

Les neuf listes dĂŠposĂŠes pour les ĂŠlections en Indre-et-Loire         

1&:)* !4.743 .385*(97.(* )* 1L&(&)D2.* )* &7.8 3422D* *3   & 9*11* 'D3D +.(.D 5*3)&39 51:8.*:78 &33D*8 )L:3* 7*39* 1D,&1* )* 8.9:&9.43 8&38 /&2&.8 *=*7(*7 :3 97&;&.1 (477*8543)&39 A 1& +43(9.43 6:L*11* 4((: 5&.9  L*89 1L&((:8&9.43 6:. *89 (439*3:* *3 8:'89&3(* 5&7 1* )*73.*7 7&55479 )* 1& 4:7 )*8 4259*8 6:. 7*2*9 *3 (&:8* 1* '.*3+43)D )*8 .385*(9*:78 )* 1L&(&)D2.* )* &7.8 5&72. 1*8 6:*18 43 974:;* )*8 5*78433&1.9D8 )* ,&:(-* *9 )* )74.9* $3* (-48* *89 8H7*  (* 7&55479 1&:)* !4.743 )439 1& ).7*(97.(* )* (&'.3*9 D9&.9 .3/4.,3&'1* 8L*3 8*7&.9 '.*3 5&88D & 57D8.)*39* " ): (438*.1 ,D3D7&1 )L3)7**94.7* &57E8 )*:= &33D*8 )* 9:7':1*3(*8 (422*3C&.9 /:89* A &88*4.7 8& 1D,.9.2.9D 8:7 1* )D5&79*2*39K * ?E1* ;*79:*:= )* 1& 4:7 )* 4259*8 +7&,.1.8* 1& 57D8.)*39* 4:7 1*8 2&,.897&98 (-&7,D8 )* ;*.1 1*7 &: '43 :8&,* )*8 )*3.*78 )* 1L9&9 .1 8L&,.9 )* )D343(*7 1* 89&9:9 )*8

.385*(9*:78 )* 1L&(& )D2.* )* &7.8K *8 .385*(9*:78 3422D8 5&7 )D(7*9 ): 57D8.)*39 )* 1& !D5:'1.6:* 'D3D+.(.* 7&.*39 )L:3* 7*39* (43+479&'1* )* 1L47)7* )*  *:748 3*9 5&7 24.8 &88479.8 )L:3 89&9:9 )* 1& +43( 9.43 5:'1.6:* 8&38 /&2&.8 &;4.7 A /:89.+.*7 )* 1*:78 &(9.;.9D8K 9 (*1& *3 94:9* 1D,&1.9D 3 *++*9 )&38 843 7&55479 1& 4:7 )*8 (4259*8 84:1.,3*  # % 



  %  

 

    %

   

%      %              

                   %  

        

    

    $ .38. 1&:)* !4.743 )4.9 (* 57D (.*:= 89&9:9 A .43*1 485.3 &1478 57*2.*7 2.3.8 97* &.8 &:/4:7)L-:. 5&72. 1*8 .385*(9*:78 43

Claude Roiron, prĂŠsidente du conseil gĂŠnĂŠral. 974:;* D,&1*2*39 )*8 -422*8 *9 )*8 +*22*8 3422D8 5&7 &(6:*8 -.7&( *9 .(41&8 "&704?> &(9:*1 57D8.)*39 )* 1& 7D5:'1.6:* & I 7D(42 5*38D J :3* &3(.*33* (438*.11E7* A 1& (:19:7* &: (&'.3*9 )* &(6:*8 -.7&( *9 :3 *=(-*+ )* (& '.3*9 )* %&1D7.* D(7*88* &: 2.3.89E7* )* 1L3 8*.,3*2*39 8:5D7.*:7 4:7 1& 4:7 )*8 4259*8 (*8 342.3&9.438 6:. 5*72*99*39 A )*8 &2.8 )LF97* 7*2*7(.D8 4: )* (439.3:*7 A +&.7* :3* (&77.E7* 541.9.6:* *3 D9&39 A 1L&'7. ): '*84.3 (4389.9:* #  

 

*:+ 1.89*8 439 D9D )D548D*8 (4397* 8*:1*2*39 8.= 54:7 1*8 7D,.43&1*8 )*   &38 147)7* 1*8 9F9*8 )* 1.89* )D5&79*2*39&1*8 *9 7D,.43&1*8 :745* (414,.*  -7.8945-* !488.,341 %*798 (438*.11*7 7D ,.43&1 8479&39 *&3 *1&;*7,3* %*798 (438*.11*7 7D,.43&1 8479&39 7439 )* ,&:(-*  *&3.(-*1 4).3   (438*.11*7 7D,.43&1 8479&39 *9 &7.*7&3(* *&:+.18   8D3&97.(*2&.7* )* "&.39 .*77*)*8 4758 7439 3&9.43&1  .11*8 4)*+74> -.1.55* 4.8*&: (438*.11*7 7D,.43&1 8479&39 343 .38(7.9 :99* 4:;7.E7*  *&3&(6:*8 74)-422* &7.)& *,)4:) 4)*2  *11> .)4947&9 (438*.11E7* 2:3.( .5&1* 43)*99*8 &(6:*1.3* 4:7&:19 8D3&97.(*    &33> :*1 .(-*1 &88*77* &79. )* 1& 7&3(*  *&3 %*7)43 (438*.11*7 7D,.43&1 8479&39 7&3(* 4:;*11* "  *&3 *72&.3 2&.7* )* #4:78 57*2.*7 ;.(*57D8.)*39 7D,.43&1 8479&39 *9 7&3C4.8 433*&: (438*.11*7 7D,.43&1 8479&39 $  *7;D 4;*11. 8*(7D9&.7* )@9&9 &: (422*7(* A 1&79.8&3&9 &:=  &: 94:7.82* &:= 8*7;.(*8 *9 A 1& (438422&9.43

Les rendez-vous, les meetings

7&3C4.8 433*&: *89 *3 ;.8.9* )&38 13)7**94.7* ;*3)7*).  +D;7.*7  #4:78 A - .1 57D8*39*7& 1& 1.89* )*8 (&3).)&98 ): &79. 84(.&1.89* ): )D5&79*2*39 &: 4:;*1 1>25.&  -  2**9.3, A "&.39* &9-*7.3*)*.*7'4.8 8&11* )*8 +F9*8 *9 A -  A -.343 8&11* 1.;.*7*'7D *3 2&.7.* *8 9F9*8 )* 1.89* )D5&79*2*39&1*8 ):745* (414,.* -7.8945-* !488.,341 *9 "&&).0& &7(-. 8*7439 6:&39 A *11*8 ;*3)7*).  +D;7.*7 A -  &: (*397* )* ;.* ): "&3.9&8 A #4:78 A 14((&8.43 )* 1& ;*3:* )* .(-E1* !. ;&8. )D5:9D* *:745D*33* :745* (414,.* *&3.(-*1 4).3 9F9* )* 1.89* 7439 )* ,&:(-* *3 #4:7&.3* 8*7& D,&1*2*39 57D8*39 1478 )*8 7D:3.438 5:'1.6:*8 )*8

 *9 +D;7.*7 7*85*(9.;*2*39 A 1*85&(* *39.&3& )* #4:78 A -  8:7 1& 7D+472* )*8 (411*(9.;.9D8 A 1& 8&11* )*8 +F9*8 )79&33*8 A -  *9 A 1& 8&11* )* 1@1&3 41:(-* A -B9*&:!*3&:19 A - 8:7 1* 9-E2* !D,.43 *9 854798

5 rue Thomas EDISON (face Auchan) - Chambray-lès-Tours - 02 47 28 10 49


 



La Tribune 

       

l RĂ&#x2030;GIONALES l

! % &" ! % "    =:;0 .:7:240 A0@? >,;;@D0= >@= 7, ?=,9>A0=>,74?I 9I.0>>,4=0 /0 7I.:7:240 ,9> 749/@>?=40 ;=4:=4?I 0>? /:99I0 ,@C I90=240> =09:@A07,-70> ,9> 7,2=4 .@7?@=0 70 -4:7:24<@0 >0=, >:@?09@ #,=?:@? > ,&2 *. 5&23*22&-&.32 0/13&1/.3 241 %&2 &-0,/*2 ./. %;,/$",*2"#,&2 /41 ,;$/./-*& ,/$",& &3 ,;$/,/(*& ./42 01;5/8/.2 %& $/.2"$1&1  -*,,*/.2 %&41/2 241  ".2 0/41 ,*2/,"3*/. &3 ,;.&1(*& ./3"--&.3 %".2 ,&2 ,8$;&2 ? ;=:80? 3=4>?:;30 %:>>429:7 <@4 >:@3,4?0 ,@>>4 09 9/=00?:4=0 ,==K?0= > ,& ("2 0*,,"(& ,*; "47 24#5&.3*/.2 "$$/1%;&2 9 ," $/-0" (.*& 8"."*1 &3 "47 "43/1/43&2 ? #:@= 7, ?K?0 /0 74>?0 /I;,=?0809?,70 @=:;0 .:7:240 8:@A0809?

> &731=-&-&.3 1;(*/.",*23& ? .:9>?4?@0 > 4.& ",3&1."3*5& $/);1&.3& ? ;(*/.",&2 %&   *23& !&132     &. ;(*/. &.31&    &. .%1&&3/*1& 1;2*%&.3*&,,&2 %&   &2 !&132 

 &. ;(*/. &.31&   &. .%1&&3/*1& 41/0;&..&2 %&   41/0& $/,/(*&    &. ;(*/. &.31&    &. .%1&&3/*1& ,,*".$& ;$/,/(*23& *.%;0&.%".3&    &. ;(*/. &.31&   &. .%1&&3/*1&

 

l ENSEIGNEMENT SUPĂ&#x2030;RIEUR l

!" % $ !"    

Christophe Rossignol et Saadika Harchi.



:-50.?41 ;:@= @=:;0 .:7:240 0>? ?=J> .7,4=  > '"*1& 0,42 %&   0/41 2& -"*.3&.*1 "4 %&47*<-& 3/41 ? >07:9 0,9 07,A0=290 .:9>04770= =I24:9,7 >:=?,9? 0? ?K?0 /0 74>?0 =I24:9,70 3=4>?:;30 %:>>429:7 ?K?0 /0 74>?0 /I;,=?0809?,70 >:@3,4?0 > "11*5&1 &. 3=3& ? 0? 9I2:.40= /0> .:9/4 ?4:9> :;?48@8> ;:@= 70 >0.:9/ ?:@= :=> /0> =I.09?0> I70.?4:9> 0@=:;I0990> 70 8:@A0809? I.:7:24>?0 ;,=?4 ,A,4? 2,29I    /0> A:4C 09 9/=00?:4=0 0?    09 %I24:9 09?=0 0 #& 7,A,4? /0A,9.I 8,4> /0 ;0@ .:8;?,-474>,9? =0>;0.?4A0809?    /,9> 70 /I;,=?0809? 0?   09 =I24:9 , 8,5:=4?I >:=?,9?0 /@ .:9>047 =I24:9,7 .:8;?0 /I5F 3@4? .,9/4/,?> I.:7:> 0? >07:9 3=4>?:;30 %:>>429:7 47 1,@? =0.:99,L?=0 <@0 > ,&2 2/$*",*23&2 2& 2/.3 #/4(;2 &. -"3*<1& %;$/,/(*&

%&04*2 ./31& #/. 1;24,3"3 ? ,774,9.0 0>? /:9. 09 -:990 A:40 (90 I.:9:840 I.:7: 0? >:74/,4=0 /,A,9?,20 /0 ?=,9>;:=?> 09 .:88@9 0? 8:49> .30=> 7, ;=:80>>0 /0

08;7:4> A0=?> .=II> /,9> 70> <@,?=0 ,9> ):47F @9 ,A,9?2:O? /@ ;=:2=,880 &,9> >@=;=4>0 3=4>?:;30 %:>>429:7 ':@=,920,@ /0  ,9> .:9>04770= =I24:9,7 >:=?,9? ;=I>4/09? /0 7, .:884> >4:9 =07,?4:9> 49?0=9,?4:9,70> 0? =0>;:9>,-70 /0> =07,?4:9> 49>?4?@?4:990770> /,9> @90 ,209.0 .:9>, .=I0 F 7, -4:/4A0=>4?I 088J90=, 7, 74>?0 /I;,=?0 809?,70 ;:@= 8:4?4I .:8;:>I0 /0 )0=?> 0? /,>>:.4,?41> :@ /0 ;=:10>>4:9907> ,@C %I24:9,70> 70  8,=> 9 9P  &,,/46, ,=.34  ,9> .:9>0477J=0 8@94.4;,70 F &,49?#40==0/0>:=;> 4914=84J=0 0? 8474?,9?0 ,>>:.4,?4A0 0? >D9/4.,70 @

@94A0=>4?I =,9H:4>%,-07,4> A:@> ,..@04770 7:=> /0 >, :9E4J80 5:@=9I0 ;:=?0> :@A0=?0> 70  1IA=40= >@= 70> >4?0> /0 ':@=> 0? 7:4> 0??0 ,99I0 70 >7:2,9 /0 7@94A0=>4?I ;:@= 70> ;:=?0> :@A0=?0> 0>? 70 >@4A,9?  Q ;$/451*1 ,@4.*5&12*3; 4. 0&3*3 0"2 "4+/41%@)4* 4. #/.% %& (;".3 0/41 5/31& "5&.*1 R J> 3 70> 7D.I09> 0? 70> 1@?@=> I?@/4,9?> ;:@==:9? A4>4?0= 70 .,/=0 /0 7@94A0=>4?I <@4 70> ,..@04770=, 7:=> /0 70@=> I?@/0> I.3,920= ,A0. 70> 09>04 29,9?> 0? 70> ;=:10>>4:9907> ?=:@A0= /0> =I;:9>0> F 70@=> <@0>?4:9> 0? /I.:@A=4= 70 <@:?4 /409 /0 7, A40 I?@/4,9?0 0??0 5:@=9I0 ;:=?0> :@A0=?0> 0>? 7:..,>4:9 ;:@= 7@94A0=>4?I /0 A,7:=4>0= >0> ;,=.:@=> /I?@/0> #:@= .07, 0770 ?=,A,4770 09 .:77,-:=,?4:9 ,A0. 70> I?,-74>>0809?> /@ >0.:9/ /02=I ;:@= 491:=80= ,@ 840@C 70> 7D.I09> 0? 70@=> 1,84770> >@= 70> 1:=8,?4:9> 70 1:9.?4:990809? /0 7@94A0=>4?I

7,..@047 /0> 9:@A0,@C I?@/4,9?> 0? 70> /4>;:>4?41> /,4/0 ;=J> 70 >@..J> =09.:9?=I 09

 ;,= 70 ;,=.:@=> /0 /I.:@A0=?0 /0> 8I?40=> 0? /0> 1:=8,?4:9> 7@94A0=>4?I =09:@A0770 7:;I=,?4:9 .0??0 ,99I0 A0. @9 ,..@047 ;,=?4.@740= =I>0=AI ,@C I7JA0> /0 #=084J=0 /0> /I;,=?0809?> /9/=00? :4=0 0? /@ :4=0?30=  7:..,>4:9 /0>  ,9> /0 7@94A0=>4?I 70 ;=I>4/09? :M. ),477,9? , 70 ;7,4>4= /49A4?0= 70> ;=:10>>0@=> ;=49.4;,@C 0? 70> .:9>04770=> /S:=409 ?,?4:9;>D.3:7:2@0> /0 7S,.,/I840 ,D,9? 1,4? 70@=> I?@/0> F 7S@94A0=>4?I =,9H:4>%,-07,4> F A094= 1K?0= .0? ,994A0=>,4=0 .0 8K80 5:@=

 

"-&%*  ';51*&1 9 0"13*1 %& ) 241 ,&.2&-#,& %&2 2*3&2 4.*5&12*3"*1&2 %& /412 &3 ,/*2 ;,    &3 6664.*53/412'1

#      !   ! "  !    

%,-07,4> 70  .09?=0 /0 1:=8,?4:9 /S,;;=09?4> /0 7, A4770 /0 ':@=> 70  /0 7, 3,8-=0 /0 I?40=> 0? /S=?4>,9,? /9/=00?:4=0 70  /0> I?40=> /0> 9/@>?=40> ;3,=8,.0@?4<@0> 0? .:>8I?:7:24<@0> #:7D?0.3 ':@=> 0? 7>.08 %:20= ,3:@/0,@ ;=I>4/09? /0 7,  ':@=,490 0>? 1:=807  Q (1:$& 9 ," 3"7& %"001&.3*22"(& ./31& )"-#1& 0"13*$*0& 0"1 &7&-0,& "4 '*.".$&-&.3 %& ,2$&- ,@$/,& 40;1*&41& %& /--&1$& &3 %& "."(&-&.3 %& /412 1&$/..4& 0"1-* ,&2 -&*, ,&41&2 %& 1".$&  &3 $&33& ;$/,& $/-03& 01<2 %&

 %"001&.3*2  R ,;;=09?4>>,20 0>? @90 A:40 /,A094= 0=?0> 47 /:4? 09.:=0 ;=:2=0>>0=  7, =,9.0 .:8;?0 ,.?@0770809? 

,;;=09?4> 0? 7S7708,290 

S,47 70@=> ,@=09? *,@<@40E >0.=I?,4=0 /?,? 09 .3,=20 /0 708;7:4 ?,-70 >@= @9 50@90 >@= .49< 09 ,7?0=9,9.0 /S4.4

 ,149 /0 =,??=,;0= 70 =0?,=/ 1=,9H,4> ;,= =,;;:=? F 77708,290 &,9> ,@.@9 /:@?0 7S,;;=09?4>>,20 /0A409? ,@5:@=/S3@4 @9 AI=4?,-70 ;,>>0;:=? ;:@= 708;7:4 /0> 50@90> 

Taxe dâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage : pour vous faciliter la vie

,  80? F /4>;:>4?4:9 /0> 09?=0;=4>0> @9 >0=A4.0 >48;70 .:8;70? 0? 2=,?@4? <@4 ;0@? 1,4=0 2,290= @9 ?08;> ;=I.40@C ,@C =0>;:9>,-70> /S09?=0;=4>0  ):@> K?0> .301 /09?=0;=4>0 ):@> >:@3,4?0E 1,A: =4>0= 708;7:4 7:.,7 0? >:@?094= 70> 1474J=0> /0 1:=8, ?4:9> <@,7414,9?0> 09 9/=00?:4=0 #,>>0E F 7S,.?4:9 >,9> ,??09/=0  )0=>0E 70 8:9?,9? /0 A:?=0 ?,C0 /,;;=09?4>>,20 F 7,  ':@=,490 ,A,9? 70  1IA=40= #:@= 70>  /0 =,9.0 7, .:770.?0 /0 7, ?,C0 /,;;=09?4>>,20 >0=? ,A,9? ?:@? F 149,9.0= 7@90 /0> A:40> 70> ;7@> =0.:99@0> ,@5:@=/S3@4 ;:@= >0> /I-:@.3I> >@= 70 8,=.3I /0 708;7:4 /0> 50@90> S,;;=09?4>>,20 .:9>?4?@0 ,@>>4 @9 ,?:@? ;:@= 70 ;=:10>>4:99,74>80 /0> 09?=0;=4>0> 0? ;:@= 70 /IA07:;;0809? /@ ?4>>@ I.:9:84<@0 ,= 7,; ;=09?4>>,20 .:9.0=90 ?:@> 70> 50@90> /@ -:@7,9 20= F 7492I940@= /0 7,/:70>.09? <@4 >:@3,4?0

/I.=:.30= @9 # F 7I?@/4,9? /0 94A0,@ ,.   $@S47> >0 /0>?4909? 9:?,8809? F 7, 20>?4:9 ,@ .:880=.0 ,@ 8,9,20809? F 7S3N?0770=40=0>?,@ =,?4:9 F 749/@>?=40 ;3,=8,.0@?4<@0 :@ F -409 /S,@ ?=0> >0.?0@=> 47> :9? ?:@> @9 ;:49? .:88@9  47> ;0@A09? >0 1:=80= 0? =I@>>4= ;,= 7, A:40 /0 7,; ;=09?4>>,20 9

 >@= 70 8:9?,9? ?:?,7 /0> 1:9/> .:770.?I> ;,= 7,  ':@=,490 ,@ ?4?=0 /0 7, ?,C0 /,;;=09?4> >,20  84774:9> /0@=:> 0?  09?=0;=4>0> ;7@> /0  84774:9> /S0@=:> :9? I?I =0A0=>I> ,@C I.:70> 70 >:7/0 ,77,9? F 7S?,? ,  ':@=,490 , ;@ ,49>4 >@-A09?4:990=  7(% /0 =:4? .:9:840 0? &.409.0> &:.4,70> /0 7(94A0=>4?I =,9H:4>

(90 I<@4;0 /0 ;=:10>>4:9907> <@,7414I> 0>? /I/4I0 0? >0 ?409? F 7, /4>;:>4?4:9 /0> 09?=0;=4>0> /0  3 F  3 >,9> 49?0==@;?4:9 ;:@= =I;:9/=0 F ?:@?0> <@0>?4:9> 0??0 I<@4;0 A:@> ,>>@=0  (90 ?:?,70 .:914/09?4,74?I 0 .:9?=N70 0? 70 >@4A4 /0> /I.7,=,?4:9> ?=,9>84>0> F 7S/8494>?=,?4:9 0 >?=4.? =0>;0.? /0 A:?=0 .3:4C 09 8,?4J=0 /S,110.?,?4:9 /0 A:?=0 A0=>0809? F ?07 :@ ?07 :=2,94>80 , /I.7,=,?4:9 ;0@? K?=0 1,4?0 /0 8,94J=0 /I8,?I=4,74>I0 >@= 70 9:@A0,@ >4?0 /0 7,  '"(%! /I/4I F 7S,;;=09?4>>,20  BBB 50>:@?409>7,;;=09?4>>,20 1= 0 >4?0 ,;;:=?0 ?:@?0> 70> 491:=8,?4:9> @?470> >@= 7, =I270809?,?4:9 09 A42@0@= >@= 7, ?,C0 8,4> ,@>>4 ;7@> 7,=20809? >@= 7S,;;=09?4>>,20 =G.0 F 7S:@?47 Q * '+ R A:@> ;:@==0E .,7.@70= 09 74290 70 8:9?,9? /0 A:?=0 ?,C0 0? =08;74= 70> -:=/0=0,@C /0 /I.7,=,?4:9 #:@= ?:@? =09>04290809? .:8;7I809?,4=0                   

=?4.70 =I,74>I 09 ;,=?09,=4,? ,A0. 7,  ':@=,490

l FORMATION l




9;83.=< -. %.,1.;,1.  E?.5899.6.7= 87= E=E 5*+.552<E< .7

 9*; 5. $I5. -. ,869E=2=2?2=E &   :>2 ?2<. C 89=262<.; 5E7.;02. E5.,=;2:>. .7 <27<,;2?*7= *> ,M>; -> -E?.5899.6.7= ->;*+5. . 687=*7= =8=*5 -.< /27*7,.6.7=< <NE5F?. C  6255287< -N.>;8< ,. :>2 98<2=2877. 5N*77E.

 ,866. 5. 6.255.>; .@.;,2,. -> $I5. *9;F<  *77E.< -N.@2<=.7,.

 



La Tribune 

       

 

      

,8//;. -.< <,88=.;< *426 .78=6*7. -2;.,=.>; -. "*+*+ .+*+ ,869=. -E?.5899.; 5. ,87,.9= .5* <. /*2= -E3C C *.7 8> "*7=.< 7<=*55E *?. 7>. -. ;*6687= ,. 9827= -. ?.7=. -E-2E *>@ 52?;*2<87< .= C 5.698;=.; <. -8=.;*2= 6G6. ->7 <A<=F6. -;2?. -F<

. 4.+*+ C 5* <*>,. *6E;2,*27. .7 :>.5:>. <8;=. 7 '-+ (*3.'0'&+  !*    &',*  !* !*+ +-* $ $! .*!+'& 8 .@952:>. *426 .78=6*7. ,87?*27,> :>25 /*255. 9.> C 9.> 7 *%($* $+ !&3(& &,+ (* + *& !++ * $+ &+ '&, &.!  *,*'-.* $ %5% +&/!  '6 )-!$+ +'!&, 8 .< =;*2=.>;< *><<2 <. <87= 62< C 5* 52?;*2<87  '1E8;F6. =;*2=.>; 9*; .@.695. 87 52?;. 

,8//;.=< 9*; *7 .7 68A.77. ->7. ?*5.>; -. 

Le restaurant Allo Pizza, av. de la TranchĂŠe.

$

2BB* 4.+*+ 8> ,8//;.= ;.9*< 7 <,88=.; 8> .7 ,*6287 ;E/;20E;E * ;.<=*>;*=287 52 ?;E. C -862,25. C '8>;< <. 9*;=*0. .7=;. >7. 6>5=2=>-. -27-E9.7-*7=< .= >7. 98207E. -. /;*7,12<.< 27=.;7*=287*5.< 86278< $2BB* 5. 5.*-.; 687-2*5 ?2.7= -8>?;2; >7 -.>@2F6. ;.< =*>;*7= *,. C 5>2 ,1*,>7 38>. -.< ,8>-.< 98>; /*2;. <* 95*,. 8> 5* ,87<.;?.; .5* 7*>;* E,1*99E C *>,>7 '8>;*70.*> . 9>2< 58>?.;=>;. -> 78>?.*> 86278< 92BB* 25 A * :>.5:>.< <.6*27.< 5. 1*>= -. 5*?.7>. -. 5* ';*7,1E. .<= <*=>;E -. <,88=.;< = 98>; ,*><.  6G6. *?*7= 5*;;2?E. -. 86278< 558 $2BB* .= $2BB* '.698 <. /*2<*2.7= -E3C /*,. %8+.;= %2<< 0E;*7= -558 $2BB* <. 687=;. 62=20E :>*7= C ,. 78>?.*> ?82<27  7 . &.!*'&   (!11+ (* & $$' !11 +, &'* $ $* +-* '-*+ !+ &',*  !* !*+ )-! 3,!,   %!$ $!'&+ &  +,   &   &'+ ,*'!+ % +!&+  $$' -%-$3+  '&-**& ++, *- , (-!+ $ (++  $  2   )-! & '&*& (+ $+ *+,-*&,+ & .&, $!.*3

'- 2 %('*,* $! ('-* $9%($'! +$*!3 &'-+  3,3 &$.3 ('-* !&&* $ %&)- 2 &*8 $*< /*,25. -*7< ,.< ,87-2=287< -. /*2;. /*,. C 5* 6>5=27*=287*5. -. 5* 92BB* .= %8+.;= %2<< ,;*27= -E3C -. ?82; 5.< <>,,>;<*5.< 7 2 $!&+,*  $  !$$%&, !$ 0  )-$)-+ &&3+ 8 9;.7-;. 5. 6878985. .< ;*7D*2< <87= 5.< <.,87-< ,87<866*=.>;< -. 92BB* .7 ?85>6. -*7< 5. 687-. 7  '-*+ '&  -& '*, %&  )-!  %',!.3 $ + '& ('!&,  .&, 2 , %($%&, +,*,3 !)- 8 .@952:>.7= .7 ,1M>; !E5*72. 2087 -2;.,=;2,. 6*;4.=270 ;*7,. .= .*7$2.;;. 82 B2*> 0E;*7= -> 86278< :>2 ,869=.  6* 0*<27< -*7< 5. 9*A< . ,87,>;;.7= $2BB* >= /*2= 6827< *?., >7 <.>5 ;.<=*>;*7= C '8>;< .=  9827=< -. ?.7=. *> 72?.*> 7*=287*5 &.>5 9827= ,866>7 .7=;. ,.< -.>@ 0E*7=< 25< 52?;.7= *>=*7= -. 92BB*< :>25< 7.7 ?.7-.7= C .698;=.; =   -.< ?.7=.< <89F;.7= .7 <82;E. !*2< 5* 92BB* 7.<= 9*< 5. <.>5 9;8->2= C -E9*77.; 5.< /;208< ?2-.< . 4.+*+ *><<2 * ;.3827= 5.

C  .>;8< &87 ,87/;F;. !*;,.>5 ;E,.9=287< 5. ;.,877*H=  7 $ %&  '*,%&, 3.'$-3 , $+ $!.*!+'&+ *(*3+&,&,   &',*  !* !*+ 8 78=. 5* ,866.;,2*5. !*;2. !*;,.>5 >38>;-1>2 5* 95>9*;= -.< ,866*7-.< <87= 0;8>9E.< 6*2< 5.< -.6*7-.< 27-2?2->.55.< ,877*2<<.7= *><<2 >7. =.7-*7,. C 5* 1*><<. 8J 527<=*55*=287 -. 5*<< ;8>=. C '8>;< "8;- 25 A * -.>@ *7< *=2* ( 5* 0E;*7=. .@952:>.  7 &'-+ $!.*'&+ + +$*!3+ )-! &'&, (+ $ ,%(+  + 3($* 8 $;2@ -> ,8//;.=;.9*<  .>;8< 62726>6 $;.<:>. 5. 9;2@ ->7. 92BB*  /*,. C 5* ;.<=*>;*=287 ;*92-. 5.< =;*2=.>;< *><<2 0*07.7= -> =.;;*27

     Bricolage : Outiror trading fusionne avec son ancien rival, Direct Delta

#>=2;8; =;*-270 -2<=;2+>=.>; -. 6*=E;2.5 -. +;2,85*0. -.  <*5*;2E< 2695*7=E C &*27=A;<>; 82;. ?2.7= -. /><2877.; *?., <87 9;27,29*5 ,87,>;;.7= 2;.,= .5=* * /><287 -.< <8,2E=E< <9E,2*52<E.< -*7< 5* ?.7=. 787 <E-.7=*2;. -. +;2,85*0. 3*;-27*0. .= -8>=255*0. -877. 7*2<<*7,. *> 0;8>9. '& ';>,4<  &=8;.< -87= 5. <2F0. .<= -.9>2< 5. .; 3*7?2.; C &*27=A;<>; 82;. .< -.>@ <2=.< -.

6 ,1*,>7 9.; ->;.;87=  7 .    (*,+  %* 3 &'-+ (*3.'0'&+ -&  !* !*+   %!$$!'&+ -*'+ &   8 .@952:>. '12.;;A 8>;72.; $ -> 0;8>9. :>2 918<918;. *><<2 <>; 5.< 8998;=>72=E< 8//.;=.< 9*; 5. -E?.5899.6.7= -.< ?.7=.< .7 5207. 7 &,*&, & *(*3+&, )-   &'+ .&,+ -"'-* -! %!+ &'-+ ,'- '&+ (*  !!+ -& &'-.$$ $!&,4$ -*!&8 7 7 %++!!&, ++  ,+ 8 5. )$ 2<=. .<9F;. 9.<.; -*?*7=*0. *>9;F< -. <.< /8>;72<<.>;< .= 7.@,5>= 9*< 58>?.;=>;. -. 9827=< -. ?.7=.

IkĂŠa : le mouvement social s'arrĂŞterait t-il Ă Tours

$*;62 5.<  <*5*;2E< -> 6*0*<27 -4E* '8>;< <.>5.6.7= -.>@ 87= ;E987-> <*6.-2 /E?;2.; C 5*9 9.5 5*7,E 9*; 527=.;<A7-2,*5. *> 72?.*> 7*=287*5 . -E+;*A*0. -. -.>@ 1.>;.< 7* 9*< 9.;=>;+E 5*,=2? 2=E -> 6*0*<27 :>2 .<= ;.<=E 8>?.;= =8>=. 5* 38>;7E. 27=.;<A7-2,*5. -.6*7-. >7 1*><<. -.  E0*5.6.7= ;E9*;=2. .7=;. >7. *>06.7=*=287 ,855.,=2?. .= 27-2?2->.55. K #3 & +'- !, (+ *'&-!* $,,*!-,!'& '$$,!. , (*'('+ +-$%&,    *.$'*!+,!'& !&!.!-$$ $'*+ )- $+ 3&3!+ '&, 3,3  %!$$!'&+ -*'+ &  L -E958;. 86272:>. 8+.;= -. 5* ' .< 7E08,2*=287< -. ?;*2.7= ;.9;.7-;. 5.  /E?;2.; -*=. -. 5* ;.7,87=;. .7=;. 5* -2;.,=287 .= 5.< 9*;=.7*2;.< <8,2*>@  '8>;< *>,>7. 68+252<*=287 7.<= 9;E?>. -2,25C

CONFĂ&#x2030;RENCE - DĂ&#x2030;BAT animĂŠe par

RĂŠalisation graphique â&#x20AC;˘ FrĂŠdĂŠric Gaudon 06 11 42 25 93

Jean LE CAM, skipper > CompĂŠtition sportive, crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise : UN MĂ&#x160;ME CHALLENGE Ă&#x20AC; RELEVER !

MARDI 9 MARS 2010, 18 H Ă la CCI TOURAINE, salle la Halle aux Draps

N LIGNE : INSCRIPTION E -ecobiz.fr

La communautĂŠ des jeunes entreprises.

s.touraine jeunesentreprise

20 tĂŠl. : 02 47 47

00

 

RĂŠseau des entreprises en mouvement animĂŠ par


      



La Tribune 

       

l HABITAT l

      (56 '@-= .( /1/(06 '( 24@2$4(4 510 @6@ 174 .(5 '@2$465 (0 8$&$0&(5 /$,5 $755, 2174 .(5 64$8$7:   !1745 .( 5$.10 '( .70,8(45 '( .+$%,6$6 5( 6,(0'4$ '7  $7  )@84,(4 ),0 '( 24@2$4(4 $7 /,(7: 5$ 8,5,6( (6 510 &+$06,(4 2(6,6 $8$06*1E6 '(5 '(40,A4(5 6(0'$0&(5 (5 /$6@4,$7: .(5 $&&(551,4(5 &D6@ 4@018$6,10 17 &105647&6,10           & &4054 +,9 3(09549 -8(4C(09,9 ,9: A 2040:0(:0<, +; 9(254 +, 2;40<,89 +, 2/()0 :(: 7;0 9, :0,4+8( -04 -D<80,8 A %5;89 , .85;6,3,4: 7;0 8D;40:  *549:8;*:,;89 +, 3(09549 04+0<0+;,22,9 ,4 4+8,,:508, ,4:,4+ (99;8,8 ;4 <D80:()2, I6(99,658: 7;(20:DI 7;, 954: ,4 +850: +J,>0.,8 2,9 -;:;89 (**D+(4:9 A 2( 685680D:D ,4 3(0954 04+0 <0+;,22, ,9: 2( .(8(4:0, +, <508 2,9 680> ,: 2,9 +D2(09 +, 20<8(0954 8,96,*:D9 ,4 *(9 +, +D-(022(4*, +; *549:8;*:,;8 &4 .(., +, 9D*;80:D 9,254 2( +D2D.;D, 8D.054(2, +; .85;6,3,4: 530407;, %8,<,2 -(*, F = '(5 $4&+,6(&6(5 (6 /$C64(5 'H784( 37, 0( 5106 2$5 617-1745 '$05 .(5 &.175 G %8(+;*:054  (;> ?,;> +, 2& 8(8,9 954: 2,9 *549:8;*:,;89 +, 3(09549 04+0<0+;,22,9 -0()2,9 ,: 9D80,;> ,: (;15;8+/;0 F 10 6417 8( '( 6176 (6 0,/2146( 371, G 9;8 2, 3(8*/D (2.8D *,2( F &(56 .( /1/(06 ',08(56,4 @6$06 '100@5 .(5 %$5 24,: (6 .(5 $8$06$*(5 ),5&$7: G 8(66,22, 2( +D2D.;D, 8D.054(2,         , 6/D453E4, D*525 ( +544D 4(099(4*, ,: *54:80);D (; +D<,2566,3,4: +,9 3(09549 ,4 )509 (09 80,4 A <508 (<,* *,22,9 7;, *549:8;09,4: 2,9 ,4-(4:9  ,;8 <,4:, ,9: ;4 3(8*/D ,4 62,04, *85099(4*, ,: *,2( ( 685-0:D A +, 453)8,;9,9 ,4:8,6809,9 %,22, , 8,045;8.,54 45;<,2 ,>659(4: (; 9(254 +, 2/()0:(: +, %5;89 ,;89 3(09549 ,4 )509 954: +D1A *549:8;0:,9 9;8 2( )(9, +,9 -;:;8,9 4583,9 7;0 (880<,854: ,4

4 .D4D8(2 2,9 3(09549 ,4 )509 8,68D9,4 :,4:  A   +,9 *549:8;*:0549 -8(4C(09,9 ,4:8,6809, , 8,045;8.,54 8,68D9,4:,

L'Union des maisons françaises garantit des prix et des dÊlais de livraison.   +, *, 3(8*/D ,: *549:8;0: A 

3(09549 6(8 (4 2 4? ( 6(9 +, 35+E2,9 +, *549:8;*:054 ,4:8,6809, 4, -(0: 7;, +; 9;83,9;8, ,: 8,-;9, +, +08, A 9,9 *20,4:9 7;029 /()0:,854: +(49 ;4, 3(0954 6(8-(0:, 3,4: 0+,4:07;, A *,22, +,9 3(.(@04,9 ,9 *549:8;*:0549 4, 954: +,9:04D,9 7;(;> 6(8:0*;20,89 ,: 65;8 2049:(4: 2,4:8,6809, 4, :8(<(022, 40 65;8 2, 9,*:,;8 6;)20* 40 65;8 2,9 685-,990544,29 ,9 3(:D80(;> ;:0209D9 954: 2, )509 D<0+,33,4: ,: +0--D8,4:,9 ,99,4*,9 *533, 2, #,+ ,+(8 (4(+( ,: 2, 3D2E@, $0)D80, %5;:,9 2,9 *549:8;* :0549 954: 8D(209D,9 A /B:,(;+;4 6;09 20<8D,9 9;8 62(*, 5G 2,9 3;89 954: 659D9        ,9 +,840E8,9 (44D,9 2,9 (;:53(:093,9 ,: 2,9 56:0549 D2,*:85407;,9 54: .(.4D ,4 04:,8(*:0<0:D ,9 3(87;,9 54: 56:D 65;8 +,9 685.8(33,9 7;0 *533;407;,4: +(<(4:(., 2,9 ;49 (<,* 2,9 (;:8,9 ,: ;4, 04-040:D +, 65990)020:D9 95--8,4: +D9583(09 (;> 5**;6(4:9 +, *,::, 45;<,22, .D4D8(

:054 +, 3(0954 ,9 <52,:9 85;2(4:9 35:5809D9 95;<8,4: A 2D4,8.0, 952(08, 5; D2,*:807;, F (5 '@6(&6(745 '( 2.7,( 4()(4 /(06 .(5 )(0B64(5 (0 &$5 '( /$78$,5 6(/25 17 %,(0 '(5 '@6(&6(745 '(051.(,..(/(06 37, )10&6,100(06 $8(& '(5 &(..7.(5 2.$&@(5 574 .( 61,6 2(4/(66(06 .$ )(4/(674( '(5 81.(65 417.$065 G ,>6207;, !(9*(2 ";04,: .D8(4: +, 2( $# +; 3F3, 453 0362(4 :D, A /(3)8(?2E9%5;89 4 *(9 +, +D6(8: ,4 <(*(4*,9 54 6,;: 903;2,8 9( 68D9,4*, ,4 685.8(33(4: ;4, 5;<,8:;8, 7;5:0+0,44, +,9 <52,:9 ; D<0:,8 2,9 8,:5;89 +, *54.D9 +(49 2, -850+ ,4 2(4C(4: A +09:(4*, 954 */(;--(., ( 95*0D:D +, *5;<,8:;8, 7;0 -(0: +, 2( +535:07;, 8,$ 204 9:(22(:054 +, 685+;0:9 +, 2( 3(87;, ',2;> 68D*09, D.(2,3,4:  F &(66( $00@( 0175 21744105 $755, 0175 &100(&6(4 = ',56$0&( = 70( %1: #164( (0)$06 $ 17%.,@ 5(5 &.@5 (6 8175 0$8(< 2$5 ),0, 8164( -1740@( '( 64$8$,.  #175 2178(< 64A5 %,(0 .7, 1784,4 .(5 2146(5 = ',56$0&( *4>&( = &( 0178($7 /1'( '( 24(56$6,10 G $54:*, +,9 45; <,(;> .(+.,:9  !(9*(2 ";04,: 4, 2, 6,49, 6(9  F $8(& .$ '1/16,37( 10 2(76 64A5 %,(0 )$,4( '(5 @&101/,(5 '@0(4*,( (0 -17$06 574 .$ 241*4$//$6,10 '(5 178(4 674(5 (064( $764(5 . ; $ 8,0*6 $05 6176 .( /10'( 2(05$,6 37( .(5 8,64(5 $761/$ 6,37(5 '$05 .$761/1%,.( @6$,(06 ,076,.(5 7-174'+7, 37, 817'4$,6 '70( 81,674( = *.$&(5 /$07(..(5 17 '70( 6@.@8,5,10 5$05 6@.@&1//$0'(  G          ,8<D 2,;805: :8(<(022, +(49 2( 4D.5*, +, 3(:D80(;> (4*0,49 A #,0.4(*9;84+8, F 175 )$?100105 (6 0175 8(0'105 '(5 /$6@4,(.5 01%.(5 15( '( 2,(44(5 0$674(..(5 2$8$*( &$.&$,4( 61/(66(5 (0 6(44( &7,6(  &(56 64A5 0(6 .(5 2(45100(5 37, )106 '(5 64$8$7: 8(7.(06 $/@0$*(4 .(74 ,06@4,(74 $8(& '(5 /$6@4,$7: 5,/2.(5 2$5 $8(& '(5 &1/215,6(5  G ,>6207;, 2, .D8(4:

+, 2( 95*0D:D ,.,49 *8DD, 02 ? (  (49 &4 9/5=8553 +,

3 ? 68D9,4:, +(2 2(.,9 */,304D,9 6(87;,:9 3(990-9 ,: 0+D,9 +, +D*58(:054 04:D80,;8, %5;9 *,9 3(:D80(;> 7;0 685<0,44,4: ,4:8, (;:8,9 +, */(4:0,89 ,4 +D3520:054 6(8 ,>,362, 2,9 3(09549 +, 2( 8;, ,84(8+!(2099? (<(4: 2( *549:8;*:054 +; '04*0 *544(099,4: ;4, +,3(4+, *85099(4:, F (5 *(05 106 (08,( '( 5( )$,4( 2.$,5,4 (5 &+$06,(45 241) ,6(06 0(66(/(06 '( &( 4(&(064$*( 574 510 &+(<51, G 45:, ,8<D 2,;805:         ( $$ 022,: ,4:8,6809, :5;8(4.,22, 7;, 254 9(<(0: +D1A 652?<(2,4:, 3D:(22,80, +D6(44(., -,83,:;8,9 0952(:054  <( 9, +5:,8 +;4, 45;<,22, ,4:0:D ,4:0E8,3,4: +D+0D, A 2(**,990)020:D +,9 )B:03,4:9 ,: +,9 25.,3,4:9 **,9920) 9,8( 2(4*D, ,4 9,6:,3)8,

F ( 0(56 2$5 70( '@/$4&+( 5,/2.( 27,537( .( /$4&+@ (56 (0&14( ,//$674( = .,/$*( '( &(.7, '( .@&1&105647&6,10 ,. ; $ '( &(.$ 37(.37(5 $00@(5 41)(55,100(.5 /@',&$7: $551&, $6,105 (064(24,5(5 '7 %>6,/(06  .( 5(&6(74 '( .$&&(55,%,.,6@ 8$ 81,4 '( 01/%4(7: $&6(745 &1..$%14(4 G +D:(022, ;+5<0* (;<(87;, +08,*:,;8 +, 2( $$ : 2, 3(8*/D ,9: 658:,;8  8,4+8, (**,990)2,9 ,: 68(:07;,9 :5;9 2,9 25.,3,4:9 :,2 ,9: 2, +D-0 7;, +50<,4: 8,2,<,8 2,9 *549:8;*:,;89 (;15;8+/;0 F $/2(5 '$&&A5 /106( (5&$.,(45 /$437$*(5 21'16$&6,.(5  015 $/@0$*(/(065 &10&(40(06 $755, %,(0 .,0 6@4,(74 37( .(:6@4,(74 G ,>6207;, 2, +08,*:,;8 *549*0,4: 7;02 -(022, (<(4: :5;: +544,8 2( 680580:D 65;8 2, 3(04:0,4 +, 2(; :54530, F = .$ 5$..( '( %$,0 (6 $7: 61,.(66(5 G       , $6( ,9: +(49 2(08 +; :,369  45;9 <5;2549 45;9 +D:,4+8, :8(47;022,3,4: 2, 9508 (68E9 ;4, 15;84D, +, :8(<(02 536(8D

Le salon de l'Union des maisons françaises

, 9(254 +, 2;40<,89 +, 2/()0:(: ,9: 58.(409D 95;9 2JD.0+, +, 2J& &4054 +,9 3(09549 -8(4C(09,9 ,: <09, A 68D9,4:,8 (; 6;)20* 2( 3(0954 04+0<0+;,22, 9( *549:8;*:054 954 0952(:054 (;:8,9 685-,990544,29 2,9 (**536(.4,4: +(49 2,9 9,*:,;89 +, 2( 8D45<(:054 2(3D4(.,3,4: 5; 2J(3D2058(:054 +, 2,96(*, +, <0, ,>659(4:9 954: (**;,02209 +(49 *, 20,; +, 8,4*54:8,9 ,: +JD*/(4.,9 (44D, +,840E8, 2, 9(254 (<(0: (**;,0220

<090:,;89

400m² dÊdiÊs à la dÊcoration maison, aux cheminÊes, parquets...

7,0<,A/( $.10 '( .70,8(45 '( .+$%,6$6 '7 8(0'4(',  $7 ',/$0&+(  )@84,(4 178(46 6175 .(5 -1745 '( + = + 5$05 ,06(44726,10 $7 2$4& '(5 (:215,6,105 '( !1745 !$4,)    I


      



La Tribune 

       

l HABITAT l

        (;> 609*04,9 2, $6( ,9: 35049 *5H:,;> 954 ,4:8,:0,4 62;9 90362, ,: 54 6,;: 2;:0209 ,8 :5;:, 2(44D, 96(*, D:,4:, 0362(4 :D A $(04:<,8:04 *54C50:  A  96(9 6(8 (4 $D)(9:0,4 !5:,2 .E8, 9,;2 *,::, ,4:8, 6809, 2 95**;6, +,9 <,4:,9 +,9 20<8(09549 ,: +, 2049:(22(:054 ,: ,>659, +D1A +,6;09 62;90,;89 (44D,9 (; 9(254 +, 2;40<,89 +, 2/()0:(: +, %5;89 F !175 015 /1'A.(5 5106 )$%4,37@5 (0 4$0&( = (00(5 "0( 241: ,/,6@ 37, )$&,.,6( .( 5(48,&( $24A58(06( (6 .$ &1//$0'( '(5 2,A&(5 G ,>6207;, 2, 96D *0(209:, ( :,4+(4*, +; 353,4: A 296(*, D:,4:, 2, $(5 7;0 *536:, 7;( :8, 62(*,9 +,;> 6590:0549 (2254.D,9 ,: +,;> (9909,9 ,: +0--D8,4:9 3(99(.,9 $,254 2,9 56:0549 *, 35+E2, <(80, +,

A

K 3(09 54 6,;: (;990 9D7;06,8 */,@ $D)(9:0,4 !5:,2 65;8 

K ,9 35+E2,9 6,;<,4: F:8, 658:()2,9 5; ,4*(9:8()2,9        04:D8F: 65;8 +,9 25.,3,4:9 6,; .5;8 3(4+9 ,4 D4,8.0, ,9: 2A 3(09 2, 6(99(., A 2(*:, 4,9: 6(9 :5;15;89 (; 8,4+,@<5;9 F ( 241%.A/( &(56 .( &1E6 :D350.4, 2, *549:8;*:,;8 )0:(2 $4 (:(/2.( 5, .75$*( '(5 %4,37(5 (56 '$8$06$*( 24,5@ ,. 4(56( 4$4( '10& 2.75 &+(4 (0 &1/2$4$,510 $8(& .( 2$42$,0* G  )B:03,4: )(99, *54 9533(:054 ! /(;:, 6,8-583(4*, D4,8.D:07;,  4583, -8(4C(09,  6(9 :5;15;89 -(*02, +, 9? 8,:85;<,8 6(830 :5;9 *,9 90.2,9 F (5 &.,(065 5106 2(4'75 (6 ,. 0; $ 2$5 $55(< '( &1//70,&$6,10 574 &(5 57-(65 G 1;., 3F3, $D)(9:0,4 5;8:/, +, 2,4:8,6809, !0,88, ,: %,88, : *54*,84(4: 2,9 3(:D80(;> ,9: :54 62;9 D*525  !(9 <8(03,4:  2(04, +, <,88, 6(86(04. 652?

Les antiquaires se sont donnĂŠs rendez-vous au parc des expositions

L'atelier de l'entreprise Millet, qui fait aussi de la mĂŠtallerie. 9:?8E4, 5;9 9533,9 9;8 2,9 3F3,9 9?9:E3,9 *549:8;*:0-9 7;02 ? ( <04.: (49 3(09 2,9 685+;0:9 9, 954: (3D2058D9 ,;89 6,8-583(4*,9 9, 954: +D*;62D,9

     ,(44( (6 !(44(  %,5 $8(07( $*,016 = !1745 !@.     9992,(44((66(44()4 %,6$. &105647&6,10  %,5 47( @10 1;(4 = !1745 !@.     999$%,6$.)4 52$&( '@6(06( 47( '( .$ $*(4,(

BELLE OPPORTUNITĂ&#x2030; Ă&#x20AC; MONTBAZON

Pour dĂŠfiscaliser ou investir

ELLIER ELIGIBLE SC

52 50N O0Mâ&#x201A;ŹI E

Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;CO 9ANS Dâ&#x20AC;&#x2122;IMPĂ&#x201D;T /

Maison prĂŞte-Ă -vivre de 3 ou 4 chambres sur jardin clos et engazonnĂŠ.

IdĂŠal pour profiter du dispositif Scellier et rĂŠaliser UN INVESTISSEMENT LOCATIF DE QUALITĂ&#x2030; !

www.maisons-ericlor.fr 02 47 22 20 30

= $,068(46,0 !@.     1&,@6@ (*(05  ( $)@ 4E.@ = (,*0$&5740'4( !@.     999.(*(05&1/ ,..(6 !1745 )(0B64(5  47( ,4$7'($7 = !1745 !@.     999/,..(661745)4 7,0(6 47( '(5 ,4$7',A4(5 = +$/%4$; .A5!1745 !@.    ( 4(,0174*(10 = $4%17@ !@.     999.('4(,0&174*(10)4 "0,10 '(5 /$,5105 )4$0?$,5(5 99970,10'(5/$,5105)4$0&$,5(514*

4 6(8(22E2, +; $(254 +, 2;40<,89 +, 2/()0:(: 9, :0,4+8( *,2;0 +,9 (4:07;(08,9 ,: +, 2( ),22, )85*(4:, 4 ? (::,4+ ,4<0854  ,>659(4:9 ,>*2; 90<,3,4: +,9 685-,990544,29 4 +,/589 +,9 :8(+0:0544,22,9 (4:07;0:D9 3,;)2,9 (4*0,49 ,4 3,8090,8 ,4 (*(15;  2,9 (3(:,;89 65;8854: ? +D*5;<808 +,9 ,>6590:0549 :/D3(:07;,9 +D+0D,9 6(8 ,>,362, (;> 9658:9 (4.2(09 (; 35)020,8 +D*52, 5; +, ( !59:, 2 ? ( 3F3, ;4 ,>659(4: 7;0 685659, ;4, 2(8., 9D2,*:054 +, -(;:,;029 +, *04D3(  %8E9 :,4+(4*, *,::, (44D, 2, <04:(., (;8( (;990 :5;:, 9( 62(*, +(49 2,9 8(4.9 ,9 8,9:(;8(:,;89 :5;8(4.,(;> 35)020,8 :()2,(;> 658*,2(04,  9,854: 68D9,4:9 , $(254 +,9 (4:07;(08,9 ,: +, 2( ),22, )85*(4:, 9, <,;: *5362D3,4:(08, +, *,2;0 +, 2;40<,89 +, 2/()0:(: F ( 5$.10 '( .+$%,6$6 0$ 2$5 '(: 215$065 '( /1%,.,(4 17 '( '@&14$6,10 6 .(5 8,5,6(745 2$,(06 70 5(7. '41,6 '(064@( 2174 .(5 '(7: @8@0(/(065 G 68D*09, (80,2(08, 08(;2: ,4 */(8., +, 258 .(409(:054 !4(,<,A/( 5$.10 '(5 $06,37$,4(5 (6 '( .$ %(..( %41&$06( +$..  '7 2$4& '(5 (:215,6,105 '7 8(0'4(', 

$7 ',/$0&+(  )@84,(4 '( + = + !$4,)   I '100( $755, $&&A5 $7 $.10 '( .70,8(45 '( .+$%,6$6 (56$74$6,10 574 2.$&(


 



   

       

       

    ! ! ! %

7)6% 4396 0)

(9 1E1) 13-7 I  #.   /(.%. )%.,  -&), )(.+ 1 +4%4!"+ :,%"+&'- .' ," ' )(,"-" :"% /"- 4-4 ('-+ '(-+ )+-"")-"(' "% .+"- -(.-  ,."- "'(' J -2(-59) 3&)68 -00)88) 2 %88)2(%28 0L)286%F2)96 6)78) 7%8-7*%-8 () 0% 8396296) 46-7) 4%6 ')88) *-2 () 7%-732  8 (., ,(&&, -+5, "+,  % 3(' ('- '(., /(', ",).-4 '(, +'"+, &-!, '(-&&'- (' -+ .'$+*. - (.%(., :4-"- , "! , """%, &", '(., /(', -(.-  &6& +4.,," 2 ++!+ % /"-("+ %, .0 (", 9 @ 7%:3-6  )8   311) -0 0L%:%-8 (C'0%6C -0 = % 92 13-7 3&)68 -00)88) % 463*-8C () 0L%:%2') ()7 -%&0)7 3-67 )2 ',%14-322%8 4396 )77%= )6 () 1)886) )2 40%') () 239:)00)7 786%8C+-)7 )8 (322)6 4097 () 8)147 () .)9 @ 7)7 .)92)7 .39)967 8 -!". ,*."+ "$7% &(--

- ."7% /"+ ('- "- , )+( +5, "'+(1 %, -- ,",(' ).", *.%*., &-!, # %, " +4*.&&'- "- #(.+ ' )+&"5+ %" ' :--*. - "%, , ,('- -+5, "' 4+(."%%4,  )', *.:"%, ,('- -(., %, -+(", )%,  #(.+ 2 .' '"/. "' ,.)4+".+ 9 46C'-7) -00)88) 396 0)967 ()9< 463',%-27 1%8',7 0)7 -%&0)7 3-67 %**6328)6328 =32 ()9<-D1) %9 '0%77) 1)28 49-7 $%23-7) 7-<-D1) ) 593- 4)61)8 86) @ 0LC59-4) () '328-29)6 @ 7) 46C4%6)6 4396 0)7 40%=3**7 46D7 B% 6)2()>:397 0)

*C:6- )6 )7 -%&0)7 3-67 7%96328 %0367 7L-07 328 0% 4377-&-0-8C () 4%68-'-4)6 %9< 40%=3**7 )8 %-27() 13286)6 @ 239:)%9 () 593- -07 7328 '%4%&0)7

"  

     "  ) "3967  % '32'C(C ()9< 1%8',7 2907 () 79-8) 0) 46)1-)6 *%') @ 9-2+%14 

)8 0) ()9<-D1) *%') @ )8>   ) " )78 (C7361%-7 ,9-8-D1) @ 7-< 43-287 () )8> 593''94) 0% ()62-D6) 40%') 4396 0% 1328C) )2 0-+9)  "3967 %**6328)6% 60)7:-+232 @ 0)<8C6-)96 0367 () 0% 463',%-2) .3962C) () ',%14-322%8 :)2(6)(-  *C:6-)6 @  ,

Les Diables Noirs sont dĂŠsormais champions de leur poule.



46D7 0)96 :-'83-6) 796 72-D6)7  @  7%1)(- *C:6-)6 0)7 -%&0)7 3-67 () "3967 7328 (L36)7 )8 (C.@ %7796C7 () 8)6 1-2)6 46)1-)67 () 0% 390)  () -:-7-32  !L-07 2) 4)6()28 4%7 0)967 ()9< 463',%-27 1%8',7 -07 43966328 1E1) 46C7)6:)6 0)96 -2:-2'-&-0-8C LC59-4) 8396%2+)00) )78 )2 )**)8 @ 0L36-+-2) (L92) )<')00)28) 7%-732  59-2>) :-' 83-6)7 92 1%8', 290 )8 >C63 (C*%-8) #2 6C790 8%8 (328 7) *C0-'-8) 3&)68 K3&K -00)88) 0L)2 86%F2)96 (9 '09&  I (., ,(&&, -+5, ('

-'-, . )+(.+, *. '(., /(', (&)%"  '+ % !&)"(''- ,- % )+&"+ .- *. '(., '(., 4-"(', "04, (., "&+"(', .,," 4/"&&'- (',+/+ '(-+ "'/"'""%"-4 #.,*.:2 % "'  % ,",(' ", )(.+ %:"',-'- '(., (''-+(', -(., '(, (+-, ,.+ % )+4 )+-"(' , )%1(, J )7 40%=3**7 0)7 -%&0)7 3-67 2) 7328 .978)1)28 4%7 7H67 () 439:3-6 = 4%68-'-4)6 % C(C6%8-32 6%2B%-7) () ,3'/)=796+0%') ():%-8 2361%0)1)28 6)2 (6) 7% (C'-7-32 0) )6 *C:6-)6 -2%0)1)28 ')

      3286%-6)1)28 %9< -(C)7 6)B9)7 0) 8;-60-2+ &A832 2% 6-)2 @ :3-6 %:)' 0)7 1%.36)88)7 )78 92 74368 838%0)1)28 (-**C6)28 4098G8 1C'3229 )8 59- (3-8 7% 4)8-8) 23836-C8C @ 098-0-7%8-32 (9 &A832 311) 0)7 1%.36)88)7 (%-00)967 ) ',%14-322%8 (C4%68)1)28%0 7) 8-)2(6% @ %00%2-6C ')88) %22C)  03''%7-32 6E:C) 4396 1)886) %9 40%'%6( 7)7 46C.9+C7 %27 0%++031C6%8-32 8396%2+)00) 0) '09& () %00%2-6C %(,C6)28 @ 0% *C(C6%8-32 *6%2B%-7) % C8C '6CC -0 = % 92) :-2+8%-2) (%22C)7 0 '3148) %9.396(,9-  74368-*7 )8 )78 )2 40)-2) )<4%27-32 %:)' ()7 %8, 0D8)7 59- %9 *-0 ()7 %22C)7 :328 4097 03-2 (%27 0% '314C8-8-32 )88) 7%-732 -07 7328 )2+%+C7 (%27 0)7 863-7 *-0-D6)7 () '314C8- 8-327 )8 ')68%-2)7 %8,0D8)7 4%68-'-4)6328 (32' %9 ',%14-322%8 () 6%2') ) 8;-60-2+&A832 7) (-**C6)2'-) 4%6 732 %74)'8 74368-* )8 '314C8-8-* 6C) )2  0) 8;-60-2+ % C8C '3(-*-C %9< ?8%87#2-7 &-)2 59-0 7)6%-8 (36-+-2) %7-%8-59) % (-7'-40-2) )78 %66-:C) )2 6%2') -0 = % 92) 86)28%-2) (%22C)7 %:)' 0% '6C%8-32 () 0% C(C6%8-32 *6%2B%-7) 9.396(,9- 0% 6%2') 59'3148)   0-')2'-C7 )78 '0%77C) 46) 1-D6) %9 2-:)%9 )9634C)2 )8 ()9<-D1) %9 2-:)%9 132(-%0 ()66-D6) 0) %432 )7 6%2B%-7 328 1E1) C8C 7%'6C7 ',%14-327 (9 132() )2 C59-4) @ 31) )2   ) 8;-60-2+&A832 %773'-) 0% +=12%78-59) 0% (%27) )8 0) 1%2-)1)28 (9 &A832 )7 ',36C+6%4,-)7 46C7)28C)7 0367 ()7 '31 4C8-8-327 7328 46-2'-4%0)1)28 '31437C)7 () 0%2')67 )8 ()2',%F2)1)287 ) 74368 2C')77-8) 92) 6C)00) %1&-()<86-) )8 4)98 E86) %977- &-)2 46%8-59C 4%6 ()7 *-00)7 59) 4%6 ()7 +%6B327 59)059) 73-8 0)96 A+) )7 %8,0D8)7 46C7)28)28 73-8 92 7303 92 (93 39 92) C59-4) %:)' 92) ',36C+6%4,-) %00%28 () 1-2  @ 1-2  #2) 4C2%0-8C )78 %440-59C) 036759-0 = % 92) ',98) () &A832 )8 0)7 .9+)7 )**)'89)28 92) (39&0) 238%8-32 %:)' 92) 238) 8)',2-59) )8 92) 238) %68-7

!"  2 2%8-32%0) () &%7/)8 *C1-2-2 0) "$ % 79&-8 ()9< 239:)00)7 (C*%-8)7 *%') @ 6%**)278%()2   )8 *%') @ ,%62%=A'32   ')78 0% (39>-D1) (C*%-8) (%**-0C) 4396 0) "$ )7 "396%2+)00)7 7328 ) %9 '0%77)1)28 73-8 %:%28()62-D6) %:)' 92 1%8', )2 13-27 ) "$ %**6328)6% 92/)659) 0367 () 0% 463',%-2) .3962C) () ,%14-322%8 0) 7%1)(-  *C:6-)6 @ ,

 





#  $    !      

+4"-, 

 & ! !  %!

&  ) "$ % 79&- 7% 863-7-D1) (C*%-8) () 0% 7%-732 *%') @ %22)7   C%213-27 0) "$ 6)78) 0)%()6 %:)' '-25 43-287 (%:%2') 796 732 (%94,-2 !D8) )8 7)48 43-287 (%:%2') 796 732 &3966)%9 (9 73-6 %22)7 63',%-2 %(:)67%-6) 4396 0) "$  %6&322) :)2(6)(-  *C:6-)6 @  ,

MĂŠlanie DĂŠciron, club de Ballan-MirĂŠ, prĂŠsente un solo et un duo en catĂŠgorie senior. 8-59) )7 %8,0D8)7 (3-:)28 4%77)6 ()7 ()+6C7 59- 7328 %9 231&6) () 59%86) 4396 4%68-'-4)6 %9 ',%14-322%8 () 6%2') )7 '314C8-8-327 2%8-32%0)7 7328 '31437C)7 () 863-7 *-0-D6)7   4396 0)7 %8,0D8)7 (C&98%287   4396 0)7 %8,0D8)7 -28)61C (-%-6)7 )8  ',%14-322%8 () 6%2') %8,0D8)7 730-78)7 %=%28 0)7 ()+6C7 2C')7 7%-6)7 4396 7) 46C7)28)6

  !&)"(''- 4)+-&'-% %  -  4/+"+ . 1&', ' ."%%.& 2 %%'"+4  ,&"   ! 2  ! - % "&'!   ! 2  ! +",  ; % ,&" -  ; % "&'! 4%    



Le manager Max Marty pense dĂŠjĂ au remplacement dâ&#x20AC;&#x2122;Olivier Giroux. :)' 732 1%8', 290 '3286) )8>    0) " '328-29)6 (L3''94)6 0% ,9-8-D1) 40%') (9 '0%77)1)28 %< %68= 1%2%+)6 +C2C6%0 (9 '09& 6)2( '3148) () 0% 7-89%8-32 @ 1-4%6'3967 " $&'$#!  !"   !!  ) ',%14-322%8 )78 86D7 7)66C 397 %:327 @ 4)9 46D7 0) 1E1) C'%68 () 43-28 %:)' 0) 46) 1-)6 6)0C+%&0) 59L%:)' 0) 863-7-D1) 0 *%98 %:%28 8398 6)78)6 '32')286C7 )8 46)2(6) ()7 43-287 397 7311)7 86D7 %1&-8-)9< )8 '63=327 839 .3967 )2 237 ',%2')7 () 1328)6 )2 0-+9)    " !*!" " )  &  ##! !! +"!$#! !"!" ! " ! "! # " )") )!)!  %0,)96)97)1)28 32 2) 43966% 7%:3-6 ') +)26) () ',37)7 59L@ 0% *-2 () 0% 7%-732 %-7 796 0) 4%4-)6 439:3-6 +%6()6 0-:-)6 -639< 6)'698)6 )3**6)= 391)2+ )8 46)2(6) !)6+) %/4C 92 +6%2( )743-6 (9 *338&%00 *6%2B%-7 B% 4%6%F8 E86) 92 )6'%83 () 59%0-8C

#!"" " !*!" ") )   ) ( *)#  L)78 92 +%6B32 59- % (9 8%0)28 )2:-) () .39)6 )8 59- )78 6C')48-* %9< %986)7 ) 4)27) 59L-0 7L)78 &-)2 %(%48C 0 )78 %9.396(L,9- (%27 92) 7-8 9%8-32 () '32*-%2') -0 % &)73-2 () 8)147 () .)9 L)74D6) 59L-0 :% 8639:)6 ',)> 2397 ') 59L-0 %88)2( $  #% !  ( " *)   " $'$#!  )$#    $ !!)  ! ) "  ) " )78 &-)2 C:-()11)28 )2 86%-2 (L%28-'-4)6 0) (C4%68 (L0-:-)6 %-7 %9.396(L,9- ') 2L)78 4%7 0% 46-36-8C 397 2) 7311)7 59L%9 1-0-)9 () 0% 7%-732 386) &98 )78 %:%28 8398 () 8)2-6 2386) 46-2'-4%0 3&.)'8-*  8)61-2)6 (%27 0) 46)1-)6 8-)67 (9 ',%14-322%8

 !  "  


     MEGA CGR CENTRE  $9.02 ?.;J<6@(?B33.BA 

(<B?@ <?.6?2@ 2A =?<4?.::2@       U :;  DDD04?06;2:.@3? A<B?@ 69:@ 2;   U 12 :.7<?.A6<; @6 C<B@ =<@@K12G 1K7H 92@ 9B;2AA2@ @6;<;  U 12 :.7<?.A6<;  ( & I "$$ I !'$%$  3  /0 0=AH $09:3 ,A0. 4.6,07 +:@9 H=,7/490 ,6,.30 488D 0,9:@4>  B;16

KC?62? H

5 2A

5  ( & I "$$ I %'&&$ %   3  /0 ,=?49 %.:=>0>0 ,A0. H:9,=/: 4 ,;=4: ,=6 $@11,7: 09 492>70D  !.?16 KC?62? H 5

2A 5    % %& &$!"  3  /0 H, ,E0= ,A0. :.07D9 #@4A=49 ,?3,740 ,D0 "40==0 =/4?4  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 5  R 5  R

5  

5  B;16 !.?16 5  R 5  R

5   ( & % +  3  /0 ,==D ,=>3,77  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5  R 5  $! "$% )& !(  3  /0 "40==0 :=07 ,A0. :39 &=,A:7?,  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 R

5 R

5      3  /0 ",>.,7 :@=/4,@C ,A0. :>H ,=.4, 47-0=? 0764  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R 5 R 5 

5 !.?16 5 R 5 R 5  !$%  ! &$!  3  /0 ,=?49 ,8;-077 ,A0. 07 4->:9  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 

5   !(+ ! % I ($&%% &  3 /0 "0?0= ,.6>:9 ,A0. %,:4=>0 $:9,9 ,=6 ),37-0=2 %?,970D &@..4  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 !.?16 5   '&$ '%  3  /0 %,1D 0--:@ ,A0. H=,=/ 0;,=/40@ 09:4? ":07A::=/0 H7,940 &340==D  2B16 C2;1?216 6:.;052 5 R 5  '.:216 !.?16 5  B;16 5  " &  3  /0 :=20 7,9.:  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 !.?16 5  R 5  B;16 5   %$! !%  3 /0 @D $4?.340 ,A0. $:-0=? :B90D = @/0 ,B ,=6 %?=:92  2B16 *2;1?216 @.:216 6:.;052 5 R 5



5  B;16 !.?16 5 R 5    "$ %% &  $ !'  3  /0 :39 @>60= $:9 7H809?>  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R 5  R 5 R 5 !.?16 5   !F %  3

 /0 ,.<@0> "0==49 ,.<@0> 7@E,@/  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R 5 !.?16 5    (&$  3  /0 ,80> ,80=:9 ,A0. %,8 ):=?3492?:9 %42:@=90D )0,A0=  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5   )! I  &$& I  %  3  /0 :0 :39>?:9 ,A0. 9?3:9D :;649> 847D 7@9?  (<B@ 92@ 7<B?@

5   "$+ %!  3  /0 3=4> :7:8-@>  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R 5 R 5

 !.?16 5 R 5

 %!$ *"&!  I '  %' (!*  3  :.@809?,4=0 /0 *,A40= 0 ,@E,990  B;16

KC?62? H

5 2; =?K@2;02 1B ?K.96@.A2B? ,.C62? 2 .BG.;;2

MEGA CGR 2 LIONS C2;B2 !.?029!K?62BE >B.?A62? 12@ 2BE 6<;@ 

(<B?@ <?.6?2@ 2A =?<4?.::2@       U :;  DDD04?06;2:.@3? A<B?@  69:@ 2;   U 12 :.7<?.A6<; @6 C<B@ =<@@K12G 1K7H 92@ 9B;2AA2@ @6;<;  U 12 :.7<?.A6<;  ( & I "$$ I !'$%$  3  /0 0=AH $09:3 ,A0. 4.6,07 +:@9 H=,7/490 ,6,.30 488D 0,9:@4>  B;16

KC?62? H

5 2A

5   ( & I "$$ I %'&&$ %   3  /0 ,=?49 %.:=>0>0 ,A0. H:9,=/: 4 ,;=4: ,=6 $@11,7: 09 492>70D  !.?16 KC?62? H 5 2A

5     (&$  3  /0 ,80> ,80=:9 ,A0. %,8 ):=?3492?:9 %42:@=90D )0,A0=  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 R

5   % %& &$!"  3  /0 H, ,E0= ,A0. :.07D9 #@4A=49 ,?3,740 ,D0 "40==0 =/4?4  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5 R 5 R

5 R

5   ( & % +  3  /0 ,==D ,=>3,77  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 R

5  'K.;02 @B==9K:2;A.6?2 '.:216 H

5   $! "$% )& !(  3  /0 "40==0 :=07 ,A0. :39 &=,A:7?,  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5 R 5 R 5 

5 R

5  'K.;02 @B==9K:2;

, 9:?,?4:9 /0 7, &=4-@90 /0 &:@=>

Vide-greniers 

Vendredi 19 FĂŠvrier

&:@=> &B2 12 <?12.BE 12 5 5 ?<0.;A2 "<:/?2 2@A6:K 12E=<@.;A@  :<6;@ 12   (K9 

   

Le 20, 24 et 27 fĂŠvrier



&:@=> $9.02 12 9. C60A<6?2 12  5 H  5 ?<0.;A2 (4770;0=/@0 '.992 =<9FC.92;A2 H 0<AK 12 9. 4.?2 12  5 H  5 *612 4?2;62?@ (K9 

   

    &:@=> <B92C.?1 K?.;42? 12  5 H  5 ?.;12 /?<0.;A2 (K9 

  

A.6?2 '.:216 H

5      3  /0 ",>.,7 :@=/4,@C ,A0. :>H ,=.4, 47-0=? 0764  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5 R 5 R 5 

5 R

5  'K.;02 @B==9K:2; A.6?2 '.:216 H

5   !$%  ! &$!  3  /0 ,=?49 ,8;-077 ,A0. 07 4->:9  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  5 R 5 R 5 

5  'K.;02 @B==9K:2;A.6?2 '.:216 H

5   !(+ ! % I ($&%% &  3 /0 "0?0= ,.6>:9 ,A0. %,:4=>0 $:9,9 ,=6 ),37-0=2 %?,970D &@..4  2B16 C2;1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R

5  !.?16 5   )! I  &$& I  %  3  /0 :0 :39>?:9 ,A0. 9?3:9D :;649> 847D 7@9?  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 !.?16 5 R

5  B;16 5  "$+ %!  3  /0 3=4> :7:8-@>  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 R

5  *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5  5    !( +!' "" !$$% I ($&%% &  3  /0 7099 4.,==, 0? /0 :39 $0<@, ,A0. 48 ,==0D 0? B,9 .=02:=  2B16 C2; 1?216 '.:216 6:.;052 B;16 5 R 5 !.?16 5  "$!&$ & %$($  3  /0 =4. ,A,490 ,A0. ,/ 0=,/ 7:A4> :=9477,.  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 !.?16 5  R

5 R

5  B;16 5  R

5   %$! !%  3 /0 @D $4?.340 ,A0. $:-0=? :B90D = @/0 ,B ,=6 %?=:92  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5 R 5 R 5 R

5  'K.;02 @B==9K:2;A.6?2 '.:216 H

5   " &  3  /0 :=20 7,9.:  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5 R 5 R 5  !F %  3

 /0 ,.<@0> "0==49 ,.<@0> 7@E,@/  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5  5 R 5 R 5   "$ %% &  $ !'  3  /0 :39 @>60= $:9 7H809?>  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5 R 5 R 5 R

5   (&'%  3  /0 749? ,>?B::/ ,A0. ,?? ,8:9 :=2,9 =008,9  (<B@ 92@ 7<B?@

5 

CINĂ&#x2030;MA LE STUDIO

 ?B2 12@ )?@B96;2@ 

(<B?@ <?.6?2@ 2A =?<4?.::2@      (<B@ 92@ 369:@ 2; *#  '  *F'&! !$ $  3  (! /0 ,=. @2,49 ,A0. 9/=H @>>:7740= ,=49, ,9/> /:@,=/ ,0=  2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 6:.;052 5  5    (&'%  3  (! /0 749? ,>?B::/  2B16 C2;1?216 @.:216 16:.;052 5 R 5  B;16 !.?16 5   $'  3  (! /0 =,9G:4> !E:9  (<B@ 92@ 7<B?@ 5    %$!'%   3

 (! /J?3,9 0? :07 :09  2B16 *2;1?216 '.:216 6:.;052 5  B;16 !.?16 5   !(+ ! %  3 (! /0 "0?0= ,.6>:9 ,A0. %,:4=>0 $:9,9 ,=6 ),37-0=2 %?,970D &@..4  2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5   5 R 5   %$  %!'$ '  ( $!L#'  3  (! =H,74>H ;,= :,99 %1,= ,A0. =4. 78:>949: ,0?4?4, ,>?,  2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5   5   &%& = !*  3  /0 )0> 9/0=>:9  *# (<B@ 92@ 7<B?@ 5  * 2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5  5    !( +!' "" !$$%  3  (! /0 7099 4.,==, 0? /0 :39 $0<@, ,A0. 48 ,==0D 0? B,9 .=02:=  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  R 5   & "$!"!%&!  3

 (! /0 :39 477.:,?  (<B@ 92@ 7<B?@ 5    3  (! /0 464?, 463,76:A  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5   )& &    3  (! /0 :8494. @=;3D  2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5  5   $  3 (! /0 $:-0=?: ,>?:9  2B16 *2;1?216 '.:216 B;16 !.?16 5  @.B3 16:.;052 5  5   % $!% #' (!' & "'% #''  !'$!   849 ( /0 @4:990 0=:D 94?, 4774 $,9/,77 0D0=> 0? 74>,-0?3 :-->  2B16 '.:216 5   5  *2;1?216 5  6:.;052 5 R 5   &&$  3  (! /0 9/=E05 ),5/,  (<B@ 92@ 7<B?@ 5 R 5  %&  #'  (%  3  (! /0 ,=. $0.3,  (<B@ 92@ 7<B?@ 5  % %  %%  (K$  3  (! /0 "0?0= 704>.38,99  (<B@ 92@ 7<B?@ 5

 !.BC.6@  $.@ :.9  <; 369:  (?L@ /<; 369:  523 1QBC?2

Ă&#x20AC; venir  Le 26, 28 fĂŠvrier et le 2 mars ,;@70?4 0 :9?0..34 /0 (49.09E: 077494 (?.4K162 9F?6>B2 2; 12BE .0A2@ 2; 6A.962; @B?A6A?K 2; 3?.;J.6@ 6C?2A 12 29602 &<:.;6 1.=?L@ S&<:K< 2A B962AA2S 12 +6996.: '5.82@=2.?2 C20 9<?052@A?2 @F:=5<;6>B2 12 9. ?K46<; 2;A?2(<B?@ 2A @<B@ 9. 16?20A6<; 12 2.;-C2@ #@@<;0 :.6@ .B@@6 92@ 05QB?@ 12 9#=K?. @<B@ 9. 16?20A6<; 1::.;B29 (?2;>B2 2A <=K?. =?K@2;AK @B? 9. @0L;2 12 (<B?@ =<B? 9. =?2:6L?2 3<6@ 96C?2 B;2 C2?@6<; /2996;62;;2 12 9. A?.46>B2 56@A<6?2 12 &<:K< 2A 7B962AA2 <O 92 9F?6@:2 ?<:.; A6>B2 92 =9B@ =B? @2 1K=9<62 

5 @.B3 92  3KC?62? H 5 B ?.;1 (5KIA?2  ?B2 12 9. '02992?62 H (<B?@ (.?63@  12  H  U (K9 

 

  Le 26 fĂŠvrier %071 ;:=?=,4? .,8:@17,20 .A63. .I/6@@6 ;B2 .C20 =<B? @2B9 .002@@<6?2 B;2 0<6332 KC<9B2 @B? B; 1K.:/B9.A<6?2 1TB; /9.;0 KA6;029.;A 2A @<B@ 9. 9B:6L?2 C6<92;A2 1TB; :B? 12  =?<720A2B?@ C20 @2@ 0<;A<? @6<;@ @2@ =<@AB?2@ 2EA?M:2@ @2@ .?A60B9.A6<;@ 0<;A?.?6K2@ @2@ 0<;@A?B0A6<;@ =5F@6>B2@ 6;A2;./92@ 2992 =9<;42 92@ @=20 A.A2B?@ 1.;@ @2@ =?<=?2@ ?2=?K@2;A.A6<;@ =9B@ <B :<6;@ ./2? ?.;A2@ 12 9T6::64?.A6<; 

5 .B 2;A?2 05<?K4?.=56>B2 ;.A6<;.9 12 (<B?@ "(  ?B2 1B '2?42;A 2092?0 H (<B?@ (.?63@  12  H  U (K9 

  

 ) 2.; B0 .==<GG< 2@A @P?2:2;A 92 =9B@ 6;A2?;.A6<;.9 12@ 7.GG:2; A<B?.;42.BE  A?.C2?@ 92@ ?2;0<;A?2@ 3.6A2@ 1B?.;A @. 0.??6L?2 69 1K0612 12 3<?:2? B; >B.?A2A 2A 12 ;2 @T2;A<B?2? >B2 12 :B@6062;;2@ + 2@A 3<?:K 12 K?.916;2 2992? =<B? 9. C<6E 12 '<=562 4;29 2A 5?6@A6;2 +<1?.@08. =<B? 92 =6.;< 2A 12 2.; B0 .==<GG< H 9. A?<:=2AA2 2A .B /B492 

5  2 $2A6A .B052BE ?B2 K<;.?1 12 *6;06 H (<B?@ (.?63@  12  H  U (K9 

    



   

       

   

**ENSEMBLE C'EST TROP

&K.96@K =.? K. .G2? C20 <029F; %B6C?6; ".A5.962 .F2 $62??2 ?16A6 2;?2  <:K162 B?K2  5  :6; !.?62?.;02 9. :L?2 12 'K/.@A62; 1K0<BC?2 >B2 @<; :.?6 2;?6 9. A?<:=2 2A >B2 @. :.NA?2@@2 .AA2;1 B; 2;3.;A 992 1K0612 .9<?@ 12 @6;@A.992? 052G @<; 369@ 'K/.@A62; >B6 2@A 2; 0<B=92 .C20 9K:2;A6;2 2A .C20 >B6 69 . 12BE 2;3.;A@ K/<?1K@ 2;A?2 92B? A?.C.69 2A 92B?@ 2;3.;A@ 69@ 1<6C2;A @B==<?A2? 92 0<:=<?A2:2;A 12 !.?62 ?.;02 >B6 1KC.@AK2 .46A 0<::2 B;2 .1<92@ 02;A2 2; 0?6@2 . ;.6@@.;02 1B =2A6A 3?L?2 12 'K/.@A62; =?<C<>B2 052G @<; =L?2 B; 0<:=<?A2:2;A KA?.;42 2A /<B92C2?@2 92@ 2@=?6A@ 2A 9<?1?2 12@ 4K;K?.A6<;@

***FANTASTIC MR. FOX

&K.96@K =.? +2@ ;12?@<; C20 92@ C<6E 3?.;J.6@2@ 12 !.A562B :.9?60 @./2992 B==2?A 2;?2  ;6:.A6<; B?K2  5  :6; !<;@62B? 2A !.1.:2 &2;.?1 :L;2;A B;2 C62 =.6@6/92 .C20 92B? 369@ @5 2A 92B? ;2C2B ?6@A<332?@<; !.6@ B; 7<B? :<;@62B? &2;.?1 ?2C62;A H @2@ C62BE 1K:<;@ 12 C<92B? 12 =<B92A 2A =.? 9. :M:2 <00.@6<; :2A ;<; @2B92:2;A @. 3.:6992 05K?62 2; 1.;42? :.6@ .B@@6 9. 0<::B ;.BAK .;6:.92 ; :.;>B2 12 ;<B??6AB?2 @<B@ A2??2 92@ .;6:.BE 0<::2;02;A H 9BAA2? 0<;A?2 <446@ B;02 2A 2.; A?<6@ 32?:62?@ 1K061K@ H 3.6?2 3.02 H 02 ?2;.?1 A?L@ 3BAK H 9. ?2052?052 12 ;<B??6AB?2

***VALENTINE'S DAY

&K.96@K =.? .??F !.?@5.99 C20 2@@60. 9/. B96. &</2?A@ $.A?608 2:=@2F .:62 <EE 2;?2  <:K162 &<:.;02 B?K2  5 :6;  <@ ;4292@ @<B@ 92@ =?2@@6<;@ 2A 92@ 2@=K?.;02@ 1B 7<B? 12 9. '.6;A*.92;A6; 92@ 0<B =92@ @2 ?2A?<BC2;A <B @K=.?2;A A.;16@ >B2 92@ 0K96/.A.6?2@ 3<;A 12@ ?2;0<;A?2;A 2@A6;@ 0?<6@K@

***LE MAC

&K.96@K =.? $.@0.9 <B?16.BE C20 <@K .?06. 69/2?A !2986 .?:2; !.B?. 2;?2  <:K162 B?K2  5 :6; 9 .  52B?2@ =<B? 12C2;6? 2 !.0  S!<6 69/2?A 5.=2992 92 7<B? <O 92@ 3960@ @<;A C2;B@ :2 052?052? 1.;@ :. /.;>B2 =<B? :.==?2;1?2 >B2 7.C.6@ B; 3?L?2 7B:2.B >B6 2@A B; :.0 92 =9B@ =<B??6 12 9. (2??2 2A >B2 7.C.6@ @20<;12@ =<B? ?K=<;1?2 H 92B? 12.9 72 ;.6 ?62; 0<:=?6@ 2@ 3960@ ;2 :2 9.6@@2;A =.@ 92 05<6E  2;  @20 <;12@ 72;1<@@.6@ @B.;A 12 A?<B6992 92 0<@A.?1 12 02 :.0S

Zoom sur... Les Minuscule Hey à JouÊ-lès-Tours : pas de la petite musique !

; .AA2;1.;A 9<BC2?AB?2 12 9. @.992 12@ :B@6>B2@ .0AB2992@ 0<::B;.BA.6?2 ':.0 H <BK 9L@(<B?@ 92 0<9920A63 (?.C.BE $B/960@ <?4.;6@2 12@ 0<;02?A@ 1.;@ A<BA2 9.449<:K?.A6<; );2 =?<4?.::.A6<; 3<?0K:2;A 5<?@ 92@ :B?@ >B6 0<;C62 92

3KC?62? 92@ <?129.6@ 12 !6;B@0B92 2F 2A 12 6: ); 1B< B; <;2:.; /.;1 ?KB;6@ =<B? B;2 @<6?K2 A?L@ :6;6:.92 !6;B@0B92 2F 16A@  92@ :6;B@ 7<B2;A B;2 :B@6>B2 =<= 3.B@@2:2;A @6:=92 ?BA2 =.?02 >B2992 KC<>B2 02@ @<;@ =2?0BA.;A@ 12@ .;;K2@  2C< 92@ /<NA2@ H ?FA5:2@ :.6@ 2; :M:2 A2:=@ @B=2?/2 :2;A A2;1?2 2A K9K4.;A2 F9.; 92B? .==.?2;A2 A6:616AK 6: .BA?2 <?129.6@ . 0206 12 0<: :B; .C20 92 1B< >B69 ;2 @2 3.6A =.@ =?62? =<B? <@2? 92@ :K9.;42@ 92@ =9B@ 6:=?</./92@ !B9A6 6;@A?B:2;A6@A2 02 A<B052HA<BA . 1B 4K;62 H ?2C2;1?2 #; 92 0<:=.?2 @<BC2;A .B 208 12@ 1K/BA@ 2A 92 ?.==?<052:2;A ;2@A =.@ 2E.4K?K @@B?K:2;A 9. @0L;2 /<?129.6@2 . B; =2A6A 4?.6; 12 3<962 ?<08 2; 2992 A 2992 92 3.6A :.4;636>B2:2;A @<;;2? 

    

   ,($$ +    "',-%"'$% $   + / $&'& #"'$ % ,$!&% )))!&&!!&"

Pascal Nourrisson ĂŠcrit de Nouvelles affaires criminelles... en Touraine

=?L@ 92 @B00L@ 12@ S?.;12@ 33.6?2@ ?6:6;2992@ 12 (<B?.6;2S $.@0.9 "<B??6@@<; ?.0<;A2 1.;@ @<; 12?;62? 96C?2 12 ;<BC2992@ .33.6?2@ 9 . 1K7H =B/96K 12 ;<:/?2BE 96C?2@ @B? 12@ .33.6?2@ 0?6:6;2992@ ;<A.::2;A 1.;@ 92@ 1K=.?A2:2;A@ 1B <6?2A052? 2A 1B <6?2A .;@ 02A <BC?.42 69 A?.6A2 92@ .33.6?2@ 7B1606.6?2@ 1.A.;A 1B :6962B 1B ,,2 @6L092 .BE .;;K2@   2 <052@ H 56;<; 2; =.@@.;A =.? 9. C.99K2 12 9. <6?2 9;1?22A <6?2 ?24<?42 A<B7<B?@ .BA.;A 12 0?6:6;29@  2:=<6@<;;2B?@ 6;3.;A60612@ :2B?A?62?@ 9<?@ C2;2G 1K0<BC?6? H A?.C2?@ 02 96C?2 92 A?L@ :K16. A6>B2 0?6:2 1B >B.6 $.B92?A 92@ B9A6:2@ :<:2;A@ 12 9.BA2B? 1B A?6=92 .@@.@@6;.A 12 5.:/?.F <B 2;0<?2 9. A?.4K162 1B .3K 5.92A H <052@ 1.;@ 92@ .;;K2@  

   % "'$$%%"! .% "'(% $% $ !%  "'$!. '* ,&"!%  "$,  #%   /


 



   

       

  

              

"

=2A6A 4B612 H >B.A?2 =.AA2@ 2::L;2?. 92@ =2A6A@ 1.;@ B; =.?0<B?@ KA<;;.;A 2A 9B16>B2 2; =.@@.;A 1B;2 A<692 12 :.NA?2@ ?2C6@6AK2@ H 9.BA?2 !. 0<:=.4;62 BE 2BE 692@ =?<=<@2?. 2992 @. 1K96062B@2 0?K.A6<; *; B;6C2?@ 16C2?A6@@.;A H A?.C2?@ 92@ :<A@ 12 2.; ).?162B  &B<6 &B. 16A 92 16:.;052 H 5  *;2 :B@6>B2 2;6C?.;A2 .00<:=. 4;2 B;2 =2A6A2 36992 2@=6L492 2A 0B?62B@2 K09.6?K2 @2B92:2;A 12 12BE 9.;A2?;2@ @B? B; 052:6; C20 @. 7B=2 <?646;.92 9. =2A6A2 36992 7<B2 .C20 @. =<B=K2 12 05633<; 92@ :<A@ 2A 92@ @<;@ 9<?@ <B/962G A<B@ C<@ =?</9L:2@ 2A 92@ 12C<6?@ 12 C.0.;02@ 12@ 2;3.;A@ =<B? =.?A.42? .C20 2BE B; :2?C26992BE :<:2;A +2;2G ?K05.B332? C<A?2 0TB? .BE @=20A.092@ =<B? 2;3.;A@ 1B 32@A6C.9 %.@ H =.@

  

      

.??2 12 9. 4?6@.6992 2A 1B 3?<61 12 956C2?  9<?@ C2;2G C<B@ ?K05.B3 32? =2;1.;A >B29>B2@ 7<B?@ 1.;@ 9. C6992 12 .99.;"6?K .C20 @<; 32@A6C.9 %.@ H =.@ !. @.6@<; ;2@A =.@ =?<=602 .BE .0A6C6AK@ 2; =926; .6?  A /62; 12@ @=20A. 092@ =.9=6A.;A@ 2A @B?=?2;.;A@ =<B? 92@ 9<B=6<A@ 12 A<B@ I42@ @<;A =?<=<@K@ !. 0<:=.4;62 <?@ (.6@<; <33?2 .6;@6 B; :K9.;42 12 05.92B? 12;A?.6; 2A 12 1<B02B? =<B? 0<;A2? F?.;< .0A2@ 12 ;.6@@.;02 92 :2?0?216 H 5  !56@A<6?2 1B;2 @K=.?.A6<; <B 1B;2 ;.6@@.;02 ?.0<;AK2 .C20 B;2 4B6A.?2 B; =6.;< B; A.:/<B?6; 12@ ;<A2@ 12 0<;A?2/.@@2 2A 12BE C<6E C20 0<::2 =?</9K:.A6>B2  A @6 .==?2;1?2 H ;<B@ @K=.?2? 0UKA.6A .==?2;1?2 H C6C?2  !2@ 2;3.;A@ @2?<;A .9<?@ 6;A?64BK@ =.? 92 :<;12 >B6 92@ 2;A<B?2;A A<BA 2; =.@@.;A B; .4?K./92 :<:2;A 12 1KA2;A2 C20 .0>B296;2 .F<992 =2A6A@ 2A 4?.;1@ <;A K4.92:2;A ?2;12GC<B@ =<B? 1K0<BC?6? 9. :.462 12@ 0<;A2@ 92 :2?0?216 H 5  !52B?2 1B 0<;A2 2A 9.A2962? :.;B29 =2?:2 AA?<;A .BE 2;3.;A@ 12 =2?02C<6? 02AA2 B;6C2?@ 3K2?6>B2 !2 C2;1?216 H 5 02@A 9. 0<:=.4;62 W >B6 =?K@2;A2?. H C<@ 2;3.;A@ <::2 12@ 6:.42@ 12@ :.?6<; ;2AA2@ .C20 B;2 1?P92 161K2  B; 05.A<; 1.;@ B; :B@K2 A =<B? 0.B@2 'B/6@ B;

"  "0  #52.&". 1 "*0." !*&)0&+* !"  3" /1# (%"1." !1 +*0" "0 (0"(&". )*1"( 4 ( &(&+0%6-1" 1*& &,(" !" ((*&.5 .&#/  *#*0 $.01&0 "0 !1(0" 7 (" /," 0 (" +.#&0 '+1./ /," 0 ("/  7 5(       5/".20&+*/

La compagnie Aux Deux Ailes.

  

           

*;2 9K42;12 12 9. 05.;@<;  2;A B;2 16C. D<?91 (<B.1 ".@@6 B;2 =2A6A2 /<:/2 =<= (966:F  9;A6:2 32@A6C.9 . A?<BCK @. ?202AA2 1L@ @. =?2:6L?2 K16A6<; 9.;;K2 12?;6L?2 *;2 =?<4?.::.A6<; K9./<?K2 .BA<B? 12 A?<6@ 6;4?K162;A@ :B@60.BE >B2 9<; ?2A?<B C2?. .C20 =9.6@6? 36; 3KC?62? .B #<BC29 A?6B: .C20 2;A?2 .BA?2@ ?K7<B6@@.;02@ <:6;6>B2  (B@5229. '.:.; )52 (B4.? =9B: 3.6?F =? 2B16  .336052 A?L@ 3K:6;6;2 .C20 :K962 72B;2 05.;A2B@2 2A 0<:=.4;2 12 @0L;2 12 "<?6.?AF 2?:.; R;2 ?2;05 0<D/<F 2A .BA?2@ =<6;AB?2@ =<= 3<982B@2 ;.A6<;.92@ C20 2992 (B@5229. '.:.; !<00.@6<; 12 ?21K0<BC?6? @<; 12?;62? 16@>B2   2A @2@ ?2=?6@2@ /9B2@ @<B9 12 </ F9.; #<?.5 <;2@ (20<;12 12@A6;.A6<; 12 02 32@A6C.9 1K16K .BE :B@6>B2@ 6;A6:2@ 9. 05.;@<; 3?.;0<=5 <;2 2A 1K960.A2 12 <:6;6>B2  >B6 =.?A.42?. 9. @0L;2 C2;1?216  .C20

49 swimming pools, le groupe de l'Intime festival à ne pas manquer. ,.C62? %9B:.@ 2 12?;62? .;062; 05.;A2B? 1B 4?<B=2 )B2!<B= .BE A2EA2@ .;49.6@ 2A 3?.;J.6@ ;<B@ =.?92?. 12 02AA2 KA?.;42 B2B92 1B <B4<B.? >B6 1<;;2 92 A6A?2 12 @<; 12?;62? 16@>B2 +<6E @B.C2 :.6@ ?<0.6992B@2  ,.C62? %9B:.@ @2;A 92 C2;A 92@ =.F@.42@ 2A 92@ :.A6;@ 156C2?

S ;<A2? 1.;@ C<A?2 .42;1. 2B16  3KC?62?       !6AA92 </ (A<?F 2@A B; 4?<B=2 12 ?<08 3?.;J.6@ A?L@ 6;@=6?K 1B /9B2@ 2A 1B ?<08;?<99 .C20 B;2 =?K3K?2;02 =<B? 92 ?<08 .;49.6@ 12@ .;;K2@   !6AA92 </ 2@A 92 @B?;<: 12 '</2?A< %6.GG. >B6 .C20 K;2?462 2A ?.42 . 0<;;B B; /2.B @B00L@ .B '<F.B:2*;6 .C20 @<; 4?<B=2 9<?@ 12 9. @<?A62 12 @<; =?2:62? .9/B: 2;  B7<B?15B6 @. 16@0<4?.=562 2@A 0<:=<@K2 1B;2 C6;4A.6;2 1.9/B:@ 1<;A 92 12?;62? B; .9/B: 96C2 3MA.;A 92B? 2 .;;6C2?@.6?2 1.C2; AB?2 :B@60.92 2@A @<?A6 2;

  5 .B .A2.B 6C?2  ?B2 1<B.?1+.699.;A H )<B?@ ).?63@   V )K9 

  

 B  .B  3KC?62?    .=?L@ 12@ A2EA2@ 1-C.; ".?8.?6.; 

52B?2@ 2@A B;2 =6L02 0<;02?A K0?6A2 @<B@ 3<?:2 12 05.;A@ >B6 0<:=<@2;A B; .9/B: :B@60.9 .;@ 9. 3<?:2 69 2:=?B;A2;A H 9. 05.;@<; =.?9K2 05.;AK2 !2@ A5L:2@ @2 ?2A?<BC2;A 2A 0?K2;A B; B;6C2?@ <Q 92@ .;492@ 12 CB2 05.;42;A .B 369 12@ 05.;@<;@ .;@ 02 0<;02?A A5KIA?.9 @2 =<@2;A 12@ >B2@A6<;@ @B? 92@ 2@=<6?@ 1B =?K@2;A 2A 12

9.C2;6? .C20 92@ </@2@@6<;@ 92@ =B9@6<;@ 92 1K@6? 92@ :.;>B2@ 2A 9U6:.46;.6?2 =?<=<@2? 0<::2 16@0<B?@ =<96A6>B2 

5 .B +<9.=R8

/6@ ?B2 !</6; H )<B?@ ).?63@  12  H  V )K9 

 

 (.:216  3KC?62?     ;42 2@A B; 4?<B=2 5<?@ :<12 5<?@ A2:=@ 2A :FA56>B2 >B6 ?2C62;A .C20 9.  L:2 ?B46@@.;A2   

 C20 9. >B.96AK 12 92B? 0<:=<@6A6<; 2A 92@ A2EA2@ .@@<06K@ @.;@ ?L492 ;6 96:6A2@ 69@ :M92;A 3.;A.@A6>B2 =<K@62 ./@B?12 9K42;12@ 2A 0?<F.;02@ :K16KC.92@ !2@ :B@6062;@ =.@@2;A 12 9.0<B@A6>B2 .BE @<9<@ 12 4B6A.?2 2; .9A2?;.;A 92@ /.9.12@ =?<4?2@@6C2@ :<;AK2@ 2; =B6@ @.;02@ 2A 16.9<4B2@ 2;A?2 9<?4B2 2A 9. 4B6A.?2 ;42 2@A B; <C;6 >B6 3.6A 12 9. @0L;2 B; 962B 12 A<B@ 92@ 2E0L@ U2@A .6;@6 >BU69 . 3<?4K @. ;<A<?6KAK !56@A<6?2 1B; 4?<B=2 >B6 2;A?.N;2 9. :B@6>B2 2A 9. 1K36;6A H @. 3.J<; 2A <Q A<BA 92 :<;12 @2 =962 H 92B? ?FA5:2 6;@=6?K =.? 92@ A2EA2@ 05.;AK@ =.?9K@ =.? 5?6@A6.; 20.:=@ 

5 H 9@=.02 ".9?.BE !2@ ?2A<;;6L?2@ <BK9L@)<B?@ ).?63@  12  H V )K9 

    

;36; 2A 02@A ;<BC2.B 02AA2 .;;K2 (.6;A C2?A6; ?K@2?C2 9. 12?;6L?2 @<6?K2 1B 32@A6C.9 H A?<6@ 4?<B=2@ 9<0.BE *;2 @<6?K2 1K0<BC2?A2  %.@ A.;A >B2 029. =B6@>B2 )52 (B4.? %9B: .6?F =.? 2E2:=92 >B6 <BC?6?. 92 0<;02?A @<;A 0<;;B@ /62; .B129H 12@ 0<;A?K2@ A<B?.;42992@  A =<B? 0.B@2

!2@ 2E=<@

B  .B  3KC?62?    %26;AB?2@ 12@@6;@ C<9B:2@  B 02;A6:LA?2 0.??K 9. @B6A2 ,.C62? K9.;62 2@A B; .?A6@A2 >B6 ?K.96@2 12@ 699B@A?.A6<;@ @B? 12@ 0.?A<;@ 12 ?K0B=K?.A6<; (2@ TBC?2@ KC<9B2;A 2A C6C2;A .C20 92 A2:=@ (B? 92@ :B?@ <; ?2; 0<;A?2 .9<?@ A<BA2 B;2 =9K6.12 12 =2?@<; ;.42@ 12 @AF92 B?/.6; .C20 12@ A?.6A@ 0.?60.A B?.BE !2@ =2?@<;;.42@ @<;A 16C2?@ :B9A6 =92@ 2A 12 A<BA2@ 92@ A.6992@ @6 /62; >B2 9<; @2 =2?1 1.;@ 9. 0<;A2:=9.A6<; 12 92E=<@6A6<; .C.;A 12 @2 ?2@@.6@6? 2A 16@<92? B; 12@ =2? @<;;.42@ !2 ?24.?1 C<F.42 .B 369 12@ 12@@6;@ 2A @6::2?42 1.;@ 92@ TBC?2@ 02@A .9<?@ >B<; @6;A2??<42 @B? 92 :<;12 >B6 ;<B@ 2;A<B?2 B 02;A?2 !K< !.4?.;42 2;A6.;.  .C2;B2 ".46;<A H )<B?@ )K9 

 

 B  .B  3KC?62?    !2@ KAB16.;A@ 2; .?A 12 9. 2 .;;K2 H 9. 2 .;;K2 2E=<@2;A .BE 2.BE.?A@ 9<?@ 1B 2 @K:6;.6?2 /B?2.B 1KAB12 (B? B;2 =?<=<@6 A6<; 1K9L;2 4<3?<F 2A (BG.;;2 !.3<;A

92B? 12?;62? 16@>B2 (5.12@ <3 4?2F . 12 >B<6 @K1B6?2 =9B@ 1B; :K9<:.;2 .C2?A6 )6A?2@ AB/2@>B2@ )52 05.AA2? /<E <B 9F?6@:2@ =<=K920A?< <<1 .A 9632  A<BA F 2@A :M:2 @6 92@ .:.A2B?@ =9B@ =<6;AB@ =?K3K?2?<;A 92B? =?2:62? 2@@.6 K=<;F:2 =9B@ 3?<61 =9B@ 4?.C2 2BE06 .==?K062?<;A .B@@6 92@ 05.;@<;@ /6G.??<O12@ 2A .0<B@ A6>B2@ 1B 05.;A2B? P 2A  (D6::6;4 =<<9@ !2 4?<B=2 A<B?.;42.B @<?A2 15F /?612 2;A?2 92 4K;62 6;@A?B:2;A.9 1?0.12 6?2 2A 9. @B/A696AK 12@ 9.:6;4 !6=@ <B 12 "2?0B?F '2C 2@A .@@B?K:2;A 9. =K=6A2 H =26;2 0.05K2 12 02 32@A6C.9 >B6 12C?.6A ;.C<6? 16;A6:2 >B2 92 ;<: :.6@ =.@ 9. ;<A<?6KAK

    1 1  #52.&". 4 %  1 +12"( 0.&1) 4 &*02".0&* .&#/  !"  4  7 5(      

.?A6@A2@ 2A 2;@264;.;A2@ H 9K0<92 @B=K?62B?2 12@ /2.BE.?A@ 2A 12 .0>B2@ B962; .?A6@A2 6;C6AK .;@ 02AA2 2E=<@6A6<;@ @2 :M92;A =5< A<4?.=562@ 12@@6;@ 6;@A.99.A6<;@ $BC2?A 1B 9B;16 .B @.:216 12 5 H 5  90<92 @B=K?62B?2 12@ /2.BE.?A@ .?16; ?.;J<6@ 2? H )<B?@ )K9 

    B@>B.B  :.?@     .612? 2A 1<;6@ <;A =<B? 5./6AB12 12 =?K@2;A2? 92B? A?.C.69 2;@2:/92 :M:2 @69@ 92B? .??6C2;A 12 92 =?K@2;A2? .B@@6 @K=.?K :2;A .612? 2@A B; .?A6@A2 >B6 C6A 2; )<B?.6;2 A.;16@ >B1<;6@ C6A H %.?6@ !2@ 12BE 0?K. A2B?@ @2 >B2@A6<;;2;A 2A @2 ?K=<;12;A H A?. C2?@ 92B?@ TBC?2@ 2E=<@K2@ !2@ 0<99.42@ 11<;6@ >B6 12@@6;2 .C20 92@ :<A@ 2A 92@ A<692@ 1.612? >B6 K0?6A .C20 92@ 964;2@ 2A 92@ 0<B92B?@ @<;A 7BEA.=<@K@ @B? 92@ :B?@ 12 9. 4.92?62 $BC2?A 1B :.?16 .B 16:.;052 12 5 H 5 B 5IA2.B 12 )<B?@  .C2;B2 ;1?K ".9?.BE H )<B?@ )K9 

    <B

   


 



   

       

  

          

           

'  -($$ '  $%   &$ $&#' $-!   !'$% '  ( !(  "$.$ ". 5 &! !( &$'& "$ $ & & "" $  & %  %.  "$  $ $ ( !(  $'%% 5%& ' !   &!'&  #'5 *   "'% !'  '  %!$&  ! %'$ &!'&  !  -$& ! ' & "$!(   "$!"$-&$ &$$  & & &   & ( !( %&  ( "'% "' "$ '  $&  - !    &$!(  %& &$.%  % "$!"$-&- "$& + ('5'  !'$& +  $'  + 5 &&  & & 5 "'%  #'! "*$ %% "!*-% !'% % !  &%  % ( &  % %&'&! %! & $%  #'%&!  !( %&  2 " . $  ) # "" () ) ,$%, 3)* "3%## " &"+) $%(#" + #%$ &) + *%+* +$ 0(%) 3 5%&  $  &  &-$!% ! $! &- ' &"% %&- "$ 5 ' + 5"'%%  & + 5!% ' ! , #' %5%& %%- %!$$  %  $!'&  &  -"$%%!  ( !( %& &$$%%- "$ % ' "&-   (& % ! '     "%%! (  ' "! & #'5 #'& & %!  &&- %% "$ &% &  $! '( "!'$ 5-"!'%$ '!'$5'  % '$&   &'$'!%4 &   5 "'% 2 3 !+(0 / # ## +$ #%+( 0*($"2 * ! $ "3 # &"+) %+('+%  %+( * $+ * ! )%+(2  # )$) %((  "#$* %+&" # ) %1 ) ) *+ # +"& " *0 ! $ " ) ) ) &) 3 ( !( %!'$ % % &$!" !"$ $ "!'$#'! & & "! $ ') (&%  % && %!' $   %! -"!'% "'%  #' %5-"$   ' & %!'&  %'($  %

Ivanov, rongĂŠ par la culpabilitĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;ennui, souffre les mĂŠdisances dâ&#x20AC;&#x2122;une sociĂŠtĂŠ hypocrite. &$%&%% 5%& ' "! !  %  ! ")&- % % & &% & % !"!$&  &% ' % % '%% '  %&$   "&& !'$!% $'$  -  /& - & & (  $!&% && %$, &$#' $!'  ' & %'$

% $&.$% '  & ! $! #' 5 &!'$ ! 5'0&- &  ' %

& '  5%&!$  "$  -!1&  &!'&   &!'& %  %! + !")&- % /&$%

   

+  0,( ( /   &+ ) ($%$*( , " &+"  + #(  0,( ( + #( (  #() /   +  #() /   ( )  /  4  %+," ".#&   (+  +0 / %+() 0"      ---(*%+()(


   

IMMOBILIER

*%+()  ;>D4A D=4 ?;024 34 ?0A:8=6 4G CNA84DA (NB834=24 >8B 274E0;84A    

,4=3B )24=82 , , ?0A508C NC0C  :< OA4 <08= >2C>1A4  2>D274 60A064    

*%+() $*( ?0AC82D;84A ;>D4 ;>20; 2><<4A280;  <  E8CA8=4 K C>DAB 24=CA4 *>DB 2><<4A24B 08;  >D ?;DB B8 14 B>8=     

,4=3B   08A3A40< 2>;;42C8>= ,  60A0=C84 

 :< BD?4A14  E>8A BDA >DN %?C8>=B  ) AN6D;0C4DA      >D    

*%+() ( ;>D4 ?;024 34 ?0A:8=6 BN2DA8BN W <>8B V     

,4=3B (  *)  :<B 502CDA4B 9DBC858N4B A>D64 0CC4;064  W     

74A274 ;>20C8>= 34 60A064 BDA >DN"4B *>DAB ?A>274 3D "42;4A2 ?>DA  W <>8B V     >D     

*A>6D4B  BDA < <>18;4 7><4 ">D8B80=4  ?4AB  < C14 C4AA0BB4 2>DE 2010=>= 30=B ?0A2 ;4B ;;08B  ?8B2 2>DE 94DG W K 341 V  

 

AUTO ,4=3B ?4D64>C   6A8B4 <NC0;;8BN 8=CNA84DA 2D8A 14864 C>DC4B >?C8>=B   "  , 0==N4   :<B *AOB 1>= NC0C E42 D= 0CC4;064  W K 3N10CCA4 V     ,4=3B 80C &0=30 , CAOB 184= 4= CA4C4=D4 0AA>BB4A84 E4AC4 (NE8B8>= 4C 2>=CAS;4 >: DC>A038> ==N4 <>3O;4

 :<B  ?;024B 8BCA81DC8>= ?0A 270R=4 3>=2 ?0B 34 A4<?;024<4=C K ?ANE>8A &APC4 K ?0AC8A  W     



("+ E4=3B 0??0AC4<4=C  270D55064 8=38E83D4; ;D<8=4DG ?>AC4 2> ?A>?A8NCN  W      

*%+() $%( E4=3B CH?4   <  4 NC064 B0=B 0B24=B4DA 10;2>=B ANB834=24 20;<4 0A1>AN4 BN2DA8BN4 ?A>274 2>< <4A24B 4C 1DB @D4;@D4B CA0E0DG 34 AN=> E0C8>=B     )$* /&($ ,4=3B #>18;7><4 K )C H?A84=  0D B>;48; 84= N@D8?N &A8G <>3NAN V     *%+() $*( ,4=3B 0??0AC4<4=C 30=B 8<<4D1;4 .,  AN=>E4A N58B20;8 B0C8>= ;>8 )24;;84A  B08B8A     

,4=3B  (>;0=3 0AA>B =>E   :<B 8=CNA84DA 2D8A 60;4A84 34 2>55A4 CAOB 1>= NC0C =CA4C84= AN6D;84A 60A064  W     

,4=3B >;5 , *  , * =>8A4  ?>AC4B  :<B

W      

#%$$ ">D4 0??0AC4<4=C * =4D5  <  6A4=84A 24=CA4 34 #>==084 2D8B8=4 +)      ;>D4A 60A064B 30=B ANB834=24 K )08=C HABDA;>8A4 )!  W <>8B *   V    

,4=3B 20=0?N ?;024B 4= 27P=4 4C C8BBDB 2>D;4DA B0=27> 2D8EA4 0BB8B4 K ;0CC4  " 7&   W *01;4 B0;>= 4= 27P=4 0BB>AC84 "  &   W >= NC0C 6N=NA0; V      ,4=3B 2D8B8=8OA4 27LC4;08=4 >38= 1;4D4 6A0=3 <>3O;4  60I ?;0@D4B 4;42  6A8;; 5>DA ASC8BB>8A4  *  W       ,4=3B AN5A86NA0C4DA 0<NA8208= -(&%%" * )$) ">=6N;0C4DA " 0DB4 3N<N=064<4=C 0A0=C8 9DB@D0D    W         

 % &'$## ' #$)'$#(!"($#!"#   %)"'

  



 

,4=3B 28CA>Q= B0G> 4BB4=24 , * =>E4<1A4  6A8B <NC0;  :<  W V      ,4=3B 80C &0=30 :<B 4< 1A0H064 ?=4DB ( 3N<0AA4DA =4D5 2>DA A>84 34 38BCA81DC8>= 508C4 2>=CAS;4 C427=8@D4 %!  W     ?AOB 7 ,4=3B (4=0D;C <0BC4A 384B4;  ,  :<B ?;0206N 0CC4;064 38BCA81DC8>= 508C4 0==N4   W  3N10CCA4 V      ,4=3B 04F>> !0;>B 274EA>;4C , 4BB4=24  ?>AC4B ?=4DB =4D5B  :<  W N?0AC K ;NCA0=64A V     ,4=3B )40C ;C40  " *  ,  :<B %A38 34 1>A3 AN6D;0C4DA 34 E8C4BB4 ;42C4DA  #& ?AN?0 CN; 1;D4 C>>C7 E8CA4B 0EC N;42CA8@D4

 W       ,4=3B #-   &02:



 :< OA4 <08= 4=CA4C84= #- %! N270??4<4=C  ?><?4 8=942C8>= =4D5B 6A8B <NC0;  W     

       

>;;42C8>==4DA 027OC4 E4AA4B K 18OA4 4C 27>?4B 5A0=M08B     0DB4 270=64<4=C 38<?A8<0=C4 E4=3B   ;02: *>   H0= *>   #064=C0 *>  /4;;>F *>  ?>DA ?B>= W  B08B8A V     ,4=3B ;0E01>  2>;>==4 <0A@D4 B4;;4B NC0C =4D5 ?4D B4AE8  W       "4 B>8A ,4=3B 1D554C ?>AC4B C8A>8AB 4= 0D;=4 <0BB85 2>D;4DA <84; ">=6   < "0A6  2< 7  <  W      ,4=3B 20A0E0=4 )C4A2:4 <0=  V  V ?; #>3  >= NC0C ;>6N4 60A064 0E42 0DE4=C ?4D B4AE8 ?;DB 0224BB>8A4B 38E4AB     ,4=3B ?80=> N;42CA8@D4 A0=6N4B 34 C>D274B 508A4 >55A4 0?AOB E8B8C4 V     ,4=3B C01;4 34 2D8BB>= -8A;?>>; 2><<4 =4DE4 B>DB 60A0=C84 E0;4DA W 2N3N4  W     74DA4B 34B A4?0B ,4=3B K ?4C8CB ?A8G 270D38OA4 N;42CA8@D4 * 20DB4 270=64<4=C N=4A684  C>= 34DB4    ,4=3B 2D8B8=8OA4 K 1>8B 1;0=274 N<08;;N4 0E42 4=B4<1;4B CDH0DG  W  3N10CCA4 #>=C;>D8B        >D     ,4=3B 20=0?NB ?;024B 2D8A E0274CC4 50DE4 022>D3>8A 27P=4 <0BB85 >= NC0C  W  3N10CCA4 V    ,4=3B 60I8=8OA4 <8GC4 =>8A4 <0A@D4 )0DC4A 1>= NC0C ?A8G K 3N10CCA4     ,4=3B ?D1;828CN ;D<8=4DB4 0=284==4 34 270A2DC4A84 *  W      ,4=3B <0A1A4 34 C01;4 34 C>8;4CC4 1;0=2

G  W      "4 B>8A ,4=3B 4=E8A>=  20AA40DG 0=284=B 4= C4AA4 2D8C4 34 G  4C  34 G W < V     ,4=3B D= ?=4D =4D5 <8274;8=   "(  - ?82>C 4G0;C> W      

,4=3B <4D1;4 0@D0A8D< 4= 54A 5>A64A ;>=6 <  ;0A6 <  70DC < W   

 

,4=3B 34DG ?=4DB =4D5B <8274;8=

  (   .

W  B08B8A V  

   "4 B>8A

&0AC82D;84A 027OC4 ?8O24B ) B4<4DB4

 K     4A2D;4   *DA8=   K    



,4=3B 34DG ?=4DB =4D5B <8274;8=

  (   *   W  B08B8A V    

&0?0 027OC4 0D 34BBDB 3D <0A27N 94DG 2>=B>;4B 4C 0224BB>8A4B ,834> ?>DA 4=50=CB 2>;;42C8>=4DAB $8=C4=3> )460 )>=H C0A8    



*>DAB 4C 10=;84D4 *>DAB%D4BC &0AC82D;84A A4274A274   K  <  0E42 0B24=B4DA 4C 60A064 BN2DA8BN 4= B>DBB>; &A>G8<8CN 34B 2><<4A24B    

LOCATION

DIVERS

,4=3B )24=82 " , 1>RC4 , AN6D;0C4DA A030A 34 A42D; 384B4; OA4 <08=  :< >2C>1A4  V    

(4274A274 <08B>= ?;48= ?843 0E42 274< 8=N4 AN68>=B 20<?06=4 B8 ?>BB81;4 =CA4  4C  W (N68>=  7018C01;4 )08=C 8;08A4 #4D=6 BDA ">8A4     

(4274A274 <08B>= CH?4  ?;48= ?843 ?AN5NA4=24 20<?06=4 4C 0E42 D= ?4C8C 90A38=  W 34 ;>H4A <0G    

,4=3B B2>>C4A  34 E8;;4 2><<4 =4D5  :< ;4D E8B81;4 K >=34CC4B  W  3N10CCA4 DA64=C V     

,4=3B 54=PCA4 1>8B 4G>C8@D4 3>D1;4 E8CA064

G E0;4DA  W E4=3B  W     

$' #() " &" E4=3B C4AA08= =>= 2>=BCAD2C81;4 ?A>274 1>DA6 1>A3DA4 AD8B B40D 50M034  < BDA < <   W       )$* ($) E4=3B <08B>= CH?4   < ( 60A064 2D8B8=4 B0;>= BN9>DA - JC064   270<1A4B B0;;4 34 108= 0A38= 2;>B  <  W     



MOTO



La Tribune 

,4=3B 0<?;8 10BB4 54=34A AD<1;4   02:  4D 34 2>A34B )      $4D5 90<08B B4AE8 W      0?AOB 7 ,4=3B >DA N;42CA8@D4 )41 ?4D B4AE8 ;0A6  0DC    W   

 ,4=3B , * * =50=C  0=B 420C7;>= 1>= NC0C W      ,4=3B <0278=4 K 2>D3A4 T )8=64A U 0=28 4==4 NC0C 34 <0A274 0E42 2>55A4 4C C8A>8A  W ,4=3B EN;> 54<<4 1;4D CAOB 1>= NC0C  W  

  

,4=3B ;0E01>  2>;>==4 ;0=2 <0A@D4 B4;;4B NC0C =4D5 ?4D B4AE8  W  B08B8A V     

EMPLOI &0AC82D;84A 3>==4A08C 2>DAB 0;;4<0=3 4 K C4A<8=0;4 0BBDA4A08C B>DC84= B2>;08A4 >AC7> 6A0<<08A4 )+ 0224?CN V     4DA4B A4?0B 4<<4 34 <N=064 BNA84DB4 4C 0??;8@DN4 274A274 74DA4B 34 <N=064 W 74DA4 @D0AC84A 34DG ;8>=B 4C ?A>274      4D=4 54<<4 BNA84DB4 274A274 K 508A4 74DA4B 34 A4?0BB064 K B>= 3><828;4 AN <D=NAN4B 4= 27O@D4 4<?;>8 B4AE824 V      #0A8064B 5PC4B 0==8E4AB08A4B <0RCA4 37S C4; B>22D?4 34 E>CA4 B>8AN4 BNA84DB4B AN5NA4=24B )+ 0224?CN V   

 K ?0AC8A 34 7 0<4 A4CA08CN4 834B>86=0=C4 A4274A274 @D4;@D4B 74DA4B 0834 K 3><828;4 BDA )08=C HA ">8A4 ?A>G8<8CN E4=D4 3D #0=B V    (4CA08CN 7><<4  0=B A4274A274 4<?;>8 06A>0;8<4=C08A4 2><<4A280; >D 0DCA4B V 

   4D=4 54<<4 34 2>=580=24 60A34A08B K E>CA4 3><828;4 E>B 0=8<0DG ?;0=C4B  <N =064B 4= E>CA4 01B4=24 ?>DA E020=24B 7O@D4B 4<?;>8B 0224?CNB      $)$$* $")  4AC858N *" 7><<4 0=6;08B 4G?NA84=24 34=B486=4<4=C NCD380=CB  K  0=B 4C 03D;C4B =8E40DG 3855NA4=CB =38E83D4; >D 6A>D?4 *N;       >D 4<08;  10AD27;0AAHH07>> 5A ><<4 A4274A274 K 508A4 =4CC>H064 38<<4D1;4B 2>DAB4B K 3><828;4B 4=CA4C84= 90A38=B CA0E0DG ?48=CDA4 JCD384A08C C>DC4B ?A>?>B8C8>=B )+ 184=E4=D     >D      $>DAA824 06AN4 38B?>=81;4 3D ;D=38 0D B0<438 ?A>?>B4 ?;024 ?>DA 4=50=C K ;0 9>DA=N4    >D    

 BB8BC0=C4 #0C4A=4;;4 06AN4 ?A>?>B4 ?;024 38B?>=81;4 K 1N1N K ?0AC8A  9D8;;4C 30=B <08B>= 0E42 90A38= K *>DAB $>A3  

  4 60A34 E>CA4 ?A>?A8NCN ?4=30=C E>B E0 20=24B 4C 0DBB8 ;4B 0=8<0DG )+ 02 24?CN BNA84DB4B AN5NA4=24B   



,4=3B ;8E8=6 27P=4 34 274I *DA>=4 * W      &0AC82D;84A E4=3B  BCNA4B 34 1>8B 27P=4

< <1>8B4  W BCNA4 $4 ;8EA4 ?0B     ,4=3B 10=@D4CC4  ?;024B 4A 5>A6N 2>D;4DA E0=8;;4 NC0C =4D5 CAOB ?4D B4AE8 2>DBB8=B 34 <P<4 2>D;4DA ,0;4DA  W E4=3D  W       >D      ,4=3B ! E83N>  W  3N10CCA4 (N270D3 N;42CA8@D4  F0CC 8=>G B>DB 4<10;;064  W &4=3D;4 <DA0; K <0=8E4;;4 BCH;4 0=284= =4DE4 W (038> ANE48; =4D5 W    

,4=3B 20A0E0=4 C014AC E8E0;38 >?C8>=B 2;8< 3>D274 5A86> 54DG K 60I 0DE4=C E0;4DA  W ==N4  ;>=64DA <  W  3N10CCA4 V     

4BC N38CN4 ?0A ;0 $>DE4;;4 )>28NCN 34 &A4BB4 A0CD8C4 34 ;0 (N68>= 4=CA4

,4=3B B><<84A K ;0CC4B 4=  *>DAB BD3  W     

(N302C8>=  CA81D=4C>DABA4302 >A0=64 5A

,4=3B 50DC4D8; 34 38A42C8>=  W += 1>3H CA08=4A W 4DG 0??0A48;B 58C=4BB W 270 2D= += CA>CC4DA 1N1N W *     

"0 *A81D=4 34 *>DAB )0A; 0D 20?8C0; 34  4DA>B  AD4 #8A0140D *%+()  ))$   *4;      V 0G     )4AE824 2><<4A280;  CA81D=4C>DAB2>< >A0=64 5A 3<8=8BCA0C8>=  CA81D=4C>DAB03<8=>A0=64 5A <?A8<4A84  413>?A8=C  I>=4 34 ;0 >A34A84  554=382 NA0=C 4C 38A42C4DA 34 ?D1;820C8>=  "0DA4=C (%++"* *8A064  4G4<?;08A4B


   



La Tribune  

!       

  

    "  BELIER /53 #/..!@42%9 5.% ./56%,,% =6/,54)/. /5 5. #(!.'%-%.4 $!.3 6/42% 42!6!), 6/53 0%2-%44!.4 $% 6/53 -%442% %. 6!,%52 /5 6/8!'%2 /8%9 0!4)%.4 %4 #/.3#)%.#)%57 -/52 6/53 .!'%2%9 $!.3 ,% "/.(%52 !.4= 6/42% 3!.4= %34 -%),,%52% 15/. .% ,% 0%.3% %4 6/53 "=.=&)#)%9 $5.% 2=3)34!.#% 15) 6/53 &%2! 3/5,%6%2 $%3 -/.4!'.%3  TAUREAU 2>3 -/4)6= %4 $=#)$= : #/.3/,)$%2 6/42% 0/3)4)/. 02/&%33)/..%,,% 6/53 !52%9 15!.$ -?-% ,! 0=.)",% )-02%33)/. 15% 6/3 %&&/243 2%34%.4 6!).3 /53 $%62%9 $/.# &!)2% 02%56% $% 0!4)%.#% ! 3)45!4)/. 3% $=",/15%2! ")%.4A4 -/52

,!-/52 3%2! 5.% 02)/2)4= %4 ), 3% 0!33%2! $%3 #(/3%3 %33%.4)%,,%3 %4 (%52%53%3 $!.3 ,%3 3%-!).%3 : 6%.)2 !.4= 6)4!,)4= GEMEAUX 5 42!6!), 6/53 $%62%9 2%$/5",%2 $% 6)'),!.#% %3 /"34!#,%3 2)315%.4 $% 3% $2%33%2 352 6/42% 2/54% %4 6/3 #/.$)4)/.3 $% 42!6!), 3%2/.4 0,53 $)&&)#),%3 ##2/#(%96/53 0/524!.4  /42% 4=.!#)4= &).)2! 0!2 0/24%2 3%3 &25)43 -/52 6/53 .!52%9 !5#5.% %.6)% $% 3!#2)&)%2 6/42% ,)"%24= %4 02=&=2%9 6)62% !5 */52 ,% */52 !5 284(-% $% 6/3 $=3)23 !.4= =6)4%9 $% 02=*5'%2 $% 6/3 &/2#%3 CANCER /53 3%2%9 &/24%-%.4 -/4)6= 0!2 2=!,)3%2 6/3 !-") 4)/.3 %4 0!2$%3353 ,% -!2#(= ,%3 $)&&)#5,4=3 6/53 34)-5,%2/.4 =&)%96/53 $% 6/42% )-05,3)6)4= .%33!8%9 0!3 $% "2C,%2 ,%3 =4!0%3 % 6%.$%9 3524/54 0!3 ,! 0%!5 $% ,/523 !6!.4 $% ,!6/)2 45=  -/52 2)%. .% 3%2! 3)-0,% $!.3 6/42% 6)% 3%.4)-%.4!,% /53 0/522%9 =02/56%2 3/5$!). 5.% 0!33)/. $=6/2!.4% 0/52 5.% 0%2 3/..% /2)').!,% %4 &!.4!315% 15) 6/53 &!3#).% 0!2 3/. 4!,%.4 %44% !44)2!.#% 3% &%2! 3!.3 $/54% !5 $=42)-%.4 $5.% !542% 0,53 3!'% 0,53 2!)3/..!",% %4 15) 6/53 %. ?4%3 0%235!$= 6/53 #/.6)%.$2!)4 -)%57 !.4= 42/5",%3 #54!.=3 %. $)-).54)/. LION !.3 6/42% 42!6!), 6/53 .!52%9 0!3 5.% -).54% : 0%2$2%  /53 $%62%9 !"3/,5-%.4 %70,/)4%2 : &/.$ ,%3 /##!3)/.3 15) 0!33%2/.4 : 6/42% 0/24=% /53 3%2%9 0!24)# 5,)>2%-%.4 %&&)#!#% 352 ,% 4%22!). /),: 15) 6/53 0%2-%442! $% #/. 3/,)$%2 6/42% 0/3)4)/. 02/&%33)/..%,,% -/52 3) 6/53 &!)4%3 02%56% $% 4/,=2!.#% %4 $% #/-02=(%.3)/. ,% #!,-% 2%6)%.$2! 2!0)$%-%.4 $!.3 6/42% 6)% : $%57 !.4= !44%.4)/. !57 -!,!$)%3 /53 .?4%3 0!3 ).65,.=2!",% ), &!54 &!)2% ,% 0,%). $% 6)4!-).%3 %. -!.'%!.4 0,53 $% &25)43 &2!)3 VIERGE /53 $%62%9 6/53 -/.42%2 5. 0%5 0,53 6)'),!.4 $!.3 ,% $/-!).% &). !.#)%2 /53 .!52%9 2)%. $% '2!6% : #2!).$2% -!)3 6/53 !52%9 0,53 $% -!, 15% $(!")45$% : 2%$2%33%2 ,! "!22% 3) 6/53 6/53 ,!)33%9 !,,%2 : $%3 $=0%.3%3 %7!'=2=%3 25$%.#% $/.#  -/52 6/53 6)62%9 ,!-/52 #/--% 5. *%5 )../#%.4 /53 #/522%9 !02>3 ,! $/5#% 3%.3!4)/. $5. 3/)2 )62%33% .% $52% 155. 4%-03 0%.3%9 8 !.4= #/.4).5%9 : -%.%2 5.% 6)% 3!).% ")%. 2=',=% %4 3!.3 342%33

BALANCE % .%34 0!3 ,=.%2')% 15) 6/53 -!.15%2! !2 #/.42% 6/53 !52%9 4%.$!.#% : -!.15%2 $% 0%2 3=6=2!.#% %4 $% 35)4% $!.3 ,%3 )$=%3 ).3) 6/53 3%2%9 %.42% 02%.!.4 %4 42>3 !#4)& -!)3 6/42% %.4(/53)!3-% 4/-"%2! "254!,% -%.4 %4 6/53 2)315%9 $!"!.$/..%2 #%24!).3 $% 6/3 02/*%43 %. 2/54% %34 #/.42% #%44% 4%.$!.#% 15% 6/53 $%62%9 ,544%2 $% 4/54%3 6/3 &/2#%3 ), 8 !52! $% ,! 0!33)/. $!.3 ,!)2 /53 6/53 ,!.#%2%9 4?4% "!)33=% $!.3 5.% ./56%,,% ()34/)2% %3 #(/3%3 0/522!)%.4 $%6%.)2 "%!5#/50 0,53 3=2)%53%3 15% 6/53 .% ,% 0%.3)%9 !.4=

6/53 15) !)-%9 ,! "/..% #5)3).% 6/53 $%62%9 0/52 5. 4%-03 6/53 -%442% !5 2=')-% SCORPION /42% #/-"!4)6)4= 6/53 ,%-0,/)%2%9 3524/54 : !-=,)/2%2 6/42% 3)45!4)/. -!4=2)%,,% !4)%.#% .% 6/53 $=#/52!'%9 0!3 6/53 &).)2%9 0!2 /"4%.)2 #% 15% 6/53 6/5,%9 -/52 ,% #/50 $% &/5$2% 6/53 35202%.$2! #%44% &/)3 ,: /B 6/53 .% ,!44%.$)%9 0!3 !.4= ,()6%2 .%34 0!3 %.#/2% &).) 0%.3%9 : 6/53 #/562)2 0,53 #(!5$%-%.4 3) 6/53 .% 6/5,%9 0!3 4/-"%2 -!,!$% SAGITTAIRE /42% 6)% 02/&%33)/..%,,% .% 3%2! 0!3 0,53 &!#),% 15% $%2.)>2%-%.4 -!)3 #%44% &/)3 !5 -/).3 6/53 2=! ')2%9 %44% !44)45$% 6/53 !)$%2! : 02/'2%33%2 !)3 !44%.4)/. 6/53 !52%9 ).4=2?4 : 2%34%2 025$%.4 %4 -%352= !2$%9 6/42% $=4%2-).! 4)/. -!)3 .% ,!&&)#(%9 0!3 42/0 /56%24%-%.4 -/52 6/3 %&&/243 3%2/.4 42>3 6)4% 2=#/-0%.3=3 !-/52 .%34 0!3 ,/).  !.4= ), &!54 02%.$2% ,% 4%-03 $% 6/53 2%0/3%2 CAPRICORNE /53 0/522%9 6/53 #/.3!#2%2 3!.3 %.42!6% : 6/42% 42!6!), %4 /"4%.)2 ,%3 2=35,4!43 15% 6/53 3/5(!)4%9 -/52 */)% $% 6)62% #/-0,)#)4= 4%.$2%33% %4 3%.35!,)4= 3%2/.4 !5 2%.$%96/53 !.4= -?-% 3) 6/53 0!26%.%9 : '=2%2 ,% 342%33 $% ,! 0=2)/$% 6/53 !52%9 0%54?42% %.35)4% $5 -!, : 6/53 $=4%.$2% %4 : 42/56%2 ,% 3/--%), %.3%9 : 6/53 2%,!7%2 %. &!)3!.4 $5 8/'! /5 $% ,! -=$)4!4)/. VERSEAU ! #!$%.#% $% 42!6!), $%6)%.$2! %.$)!",=% ,% 284(-% &/2#%.= /53 ,!)33%2%9 ,/). $%22)>2% 6/53 ,%3 (=3)4!.43 ,%3 ,%.43 /42% 0%2#=% 3%2! 30%#4!#5,!)2% -/52 6/3 35##>3 !-/52%57 .% 3% #/-04%2/.4 0,53 !.4= ,='>2% $=02)-% .% 3%5,% 3/,54)/. 3/24)2 6/)2 $%3 !-)3 6/53 02/-%.%2 !&). $% .% 0,53 "2/8%2 $5 ./)2 POISSON /53 !52%9 ")%. ,%3 0)%$3 352 4%22% %4 6/53 3!52%9 &!)2% 02%56% $% 2=!,)3-% %4 $5. 2%-!215!",% 3%.3 $% ,/2'!.)3!4)/. /),: 15) 6/53 0%2-%442! $% 0%2$2% ,% -).)-5- $% 4%-03 %4 $?42% %742?-%-%.4 %&&)#!#% -/52 %4 3) 6/53 0!24)%9 %. 6!#!.#%3 !.4= 02%.%9 ,% 4%-03 $% 6/53 !##/2$%2 5. -/-%.4 $% ,! 3%-!).% 0/52 6/53 $=4%.$2%

      



.6)% $% '/C4%2 !57 */)%3 $5 4!.'/ % $!.3%2 352 5. !)2 ,!4)./ #/--% 3) 6/53 =4)%9 !5 "/2$ $% ,! -%2 $!.3 5. "!2 !2'%.4). !33/#)!4)/. /523 !.'/ 15) &?4%2! 3%3 $)7 !.3 ,!..=% 02/#(!).% 6/53 ).6)4% : 3/. !, 4!.'/ !2'%.4). ,%  &=62)%2 !33/#)!4)/. ! =4= #2== 0!2 !..)#+ 5!2%9 !,)!3 5!.)4/ $!.3%52 $% 4!.'/ !2'%.4). ; ! )#* .+ +-!) !) ).)/ E %70,)15% ,% 0!33)/..= $% 4(=;42% %4 $!24 !)3 !,/23 15% 6/53 !6%9 %.6)% $% $=#/562)2 #%44% $!.3% 15) -?,% ,% -/56%-%.4 !57 ).4%.4)/.3 %4 !57 3%.4) -%.43 5. 02/",>-% 3526)%.4 6/53 .% 3!6%9 0!3 $!.3%2 ,% 4!.'/ 4 ")%. 2!3352%96/53 ,!33/#)!4)/. /523 !.'/ 02/0/3% 5. #/523 $% 4!.'/ !6!.4 ,% "!, !6%# ,! 02=3%.#% $% $%57 $!.3%523 02/&%33)/..%,3 $2)!. %4 -!.$! /34! , 8 ! %.6)2/. $)7 !.3 !..)#+ 5!2%9 2!.<!)3 $/2)').% %30!'./,% 2%6%.!)4 $% 6!#!.#%3 15!.$ 3! D 1*%/0-!  !0 0) +-* '6(! /!$)%,0! !/ ,0%'  9 .--7/!- 4 *0-. E D ! (! .0%. '*-. -!) 0 +'! '0(!-!0 *8 &% -!)*)/-5  -%) 0) -!./0-/!0- -#!)/%) ,0% /!)%/ '! - ! !(+. !. *%. '  (%. ! ' (0.%,0! !/ &% '*-. ).5 ' "%.%/ : E ! 2%.#/. 42% !6%# $2)!. #% 3/)2,: ! =4= $=#)3)6% $!.3 3/. 0!2#/523 02/&%33)/..%, 5!.)4/ ! $=#/56%24 ,% !.'/ ,/2315), 3/##50!)4 $% ,! $)&&53)/. %4 $% ,! 6%.4% $5 !534 2'%.4). $,&2%$/ 2)!3 : !2)3 : ,! &). $% 3%3 =45$%3 !.3%52 $%05)3  !.3 ), 6)4 !5*/52$(5) : !2)3 %4 &!)4 $%3 !,,%232%4/523 %.42% 3! 6),,% %4 /523 0/52 $/..%2 $%3 #/523 $% $!.3% : ,!33/#)!4)/. % !.'/ %34 .= : ,! &). $5  % 3)>#,% $!.3 ,%3 -),)%57 0/05,!)2%3 $% 5%./3 )2%3 %4 $% /.4%6)$%/ % !.'/ !2'%.4). 2%02=3%.4% D !02 ).!0-. 5$)#!)/ '*-. 4 /-1!-. '!0-. *-+. ' ()%6-! *)/ %'. -!..!)/!)/ ' (0.%,0! <!./ 0) %'*#0! $-#5 <5(* /%*). !)/-! '<$*((! !/ ' "!((! E %34 5.%

"Le Tango, un sentiment qui se danse". #2=!4)/. 15) 3% 2%./56%,,% #/.34!--%.4 !.3= 0!2 $%3 -),,)%23 $!&)#)/.!$/3 $!.3 ,% -/.$% %.4)%2 ,% 4!.'/ ! =4= ).3#2)4 !5 0!42) -/).% #5,452%, )--!4=2)%, $% ,(5-!.)4= %. 3%04%-"2%  

   ' /)#* -#!)/%) '!  "51-%!- 4  $ ''! 0-%!5&-/ -0! $-'!.*0/-  4 *0-. 1)/ '! ' *0-. ! )#* 0 #3().! 0 '35! -((*)/   $ )%1!0 50/)/  $ )%1!0 %)/!-(5 %%-!  $ )%1!0 1)5 5'      



  ! 

  JEUDI 5° -1°

DIMANCHE

VENDREDI

SAMEDI

5°

8°

8°

0°

1°

1°

 !  !  ! !    ! "    

 ! ! 


CHEYENNE PRODUCTIONS prĂŠsente, licence 3 143 386 & 2-102 46 30

BLO OC-NOTES Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENTS Ă TOURS A VOS BL RRAUL AU L M MIDON IDON FLORENCE FORESTI www.raulmidon.com www .raulmidon..com

Le Grand ThÊâtre de Tou Tours urs ouvre tes à Raul M Midon. ses por portes

Leader charismatique du groupe TRUST EN CONCERT SOLO

ConsidĂŠrĂŠ comme le meilleur ÂŤ Tribute band Âť de Pink Floyd, The Australian 3LQN)OR\G6KRZYRXVHPPqQHUDGDQV OŇ&#x2039;XQLYHUVVLSDUWLFXOLHUGHODEDQGH GH'DYLG*LOPRXU /HVIDQVYRXVOHFRQĂ&#x20AC;UPHURQWOD ressemblance est tout Ă fait frappante, OHVVKRZVpSRXVWRXĂ DQWVpFODLUDJHV LPSUHVVLRQQDQWVpFUDQVJpDQWVDYHF SURMHFWLRQVYLVXHOOHVPLVHHQVFqQH rĂŠglĂŠe au quart de tour ...

SAM. 27 MARS VINCI

S T ONS TATION ESENTATI S REPRESEN ELLEES VELL OUV NOU N

J MER. ME R 31 MARS R. MARS JEUDI 03 JUIN BATEAU BA AT TEAU IVRE

0 892 683 622 (0,34 â&#x201A;Ź/min) ET POINTS DE VENTE HABITUELS

,QĂ XHQFpSDU6WHYLH:RQGHU ,QĂ XHQFpSDU6WHYLH: R RQGHU injecte de la soul classique dan dans ns la pop, un genre musical quâ&#x20AC;&#x2122;il affectionne.. BasĂŠ Ă New York, ce singer-songwriter et guit tariste a ĂŠclatĂŠ York, guitariste sur la scène musicale en 2005, grâce g Ă  â&#x20AC;&#x153;State rticulièrement Of Mindâ&#x20AC;?, un premier album par particulièrement llusions Ă  la audacieux oĂš il multiplie les al allusions ensemblee, et au monde musique pop dans son ensemble, LQWpULHXUTXHFHWDUWLVWHDYHXJOHGHQDLVVDQFH LQWpULHXUTXHFHWDUWLVWHDYHXJOHGHQDLVVDQFH dâ&#x20AC;&#x2122;imaginner. a ĂŠtĂŠ capable dâ&#x20AC;&#x2122;imaginer.

TICKETS EN LIGNE SUR

*5$1'7+($75( *5$1'7+($ $7 75(

WWW.CHEYENNE-PROD.COM

14 & 15 JUIN VINCI

0 892 390 100 (0,34 â&#x201A;Ź/min)

VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA

$,+,$#$)(%*)$*&' "!((-&' $%!'$)'

tribune tours  

tribune de tours du 18 février

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you