Issuu on Google+

Revista - Zeitschrift - Magazine T R H Z Á B AV Y 7 / 2 0 1 3

www.trhzabavy.cz

7 / červenec 2013 July / Juli

inzertní a informační měsíčník

80 000 skladeb - karaoke a videoklipy • Dálkové ovládání hlasitosti • 17‘‘ LCD monitor • Předbíhání skladeb, Free Play, Demo, Bonus kredit • Ozvučení velkých prostor • Servis 7/24 • Free kredit pro obsluhu • Přeplácení • Výkon 2 x 130 wattů Sedmipásmový equalizer • Možnost připojení externí LCD obrazovky a nadstandardně kvalitní 3-pásmové bassreflex reproduktorové sestavy s výkonem 300 W

x VIII . ročník / neprodejné


2426-03-2013


2403-02-2013


MULT TI LOTTO MAGIC C LOTTO KAJOT

ŠIR ROKÝ SORT TIM MENT VÝHODNÉ PO ODMÍN NKY PRODEJ • LEA ASIN NG GOTHIC

BAR BAR

DEEP WATER

new

new

new SUPER X

GOLDEN JOKER II

SYSTÉ RNÍ M HE

JOKER CLASSIC II

CORRIDA CORSAIR

JOKER CLASSIC III

PROVOZOVÁNÍ

VIDEOLOTERNÍCH TERMINÁLŮ, HERNÍCH SYSTÉMŮ A TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍ

AUTO A UTO GAMES GAMES Stolařská 490, 688 01 Uherský Brod, Tel.: 572 549 077, fax: 572 548 600, GSM: 777 741 960, info@autogames.cz, www.autogames.cz


2431-04-2013


AZTECS EMPIRE

RING OF FIRE XL

NITRO 81

BIG APPLE

JOKER STAR 81

LONDON PUB

SIMPLY THE BEST 27

JOKER DREAM

SPEED CLUB


GOLDEN GAMES VLT

VLT GOLDEN GAMES je unikátní novinka vycházející z posledních světových trendů na trhu herní zábavy. GNG - Games New Generation Systém obsahuje zbrusu nové hry, zvané GNG - Games New Generation. Jedná se o unikátní novou koncepci her do všech herních 2D zařízení, nové grafické prvky a bonusové hry, které v kombinaci s nastavením herního systému získávají ještě více na své hráčské atraktivitě. Vlastnosti: celokovový kabinet Double Tronic MAXX 22” LCD monitory 16:10 programová deska KAJOT MBOX 2 akceptor bankovek Japan Cash Machine EBA-34 mincovník RM5 Využijte naši akční nabídku a kontaktujte obchodní oddělení: Václav Harašta obchodní ředitel +420 724 554 597 harasta@kajot.cz

Petra Dočková obchodní manažer +420 602 780 675 dockova@kajot.cz

+420 602 731 355 turiakova@kajot.cz

www.kajot.com

2439-05-13

Martina Turiaková obchodní manažer


DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

holdingu SYNOT

První červnový čtvrtek patřil v Uherském Hradišti Dni otevřených dveří holdingu SYNOT. Jednotlivé společnosti holdingu na něj pozvaly své obchodní partnery. Letošní Den otevřených dveří se konal v průmyslovém areálu Jaktáře, kde má SYNOT své domovské sídlo. Hosté zde diskutovali o aktuálním dění na loterním trhu a také se měli možnost seznámit s novými produkty holdingu SYNOT. V rámci prezentace nových produktů holding SYNOT představil nabídku videoloterního terminálu SYNOT v provedení Blue Line, Red Line, Green Line a Golden Line za revoluční cenu 99.000 kč, pro systém VLT pak SYNOT

představil 6 nových her nebo možnost faceliftu kabinetu Titan, dále možnost přestavby současných herních zařízení Max Power a Top Line na VHP a také novinky pro kabinety Linear - například: první video VHP v tomto kabinetu - Red Box, video multigame pro Max Power Diamond Line Linear či nová válcová hra VHP Mad Box. Hosté se mohli seznámit také s faceliftovanými a novými TNT samoobslužnými terminály pro kurzové sázení, online pokerem a dalšími produkty a službami. Po celý den navíc probíhal pestrý doprovodný program, který se nesl ve vojenském stylu. Nechyběla tak například polní kuchyně, stany a soutěže - například ve střelbě, lukostřelbě, hodu granátem a podobně. Hosté mohli navíc využít i příjemnou plavbu lodí po Baťově kanálu. Večer pak návštěvníci Dne otevřených dveří mohli v pracovních debatách i zábavě neformálně pokračovat ve vinném sklepě SYNOT, kde hostům atmosféru doplnila slovácká gastronomie a cimbálová muzika.


NEW DIMENSION OF LOTTERIES & GAMES

VĂ­ce informacĂ­ na webu www.synotloterie.cz      

2457-07-13

Ä? K 0 0 99 0


2454-07-13


FORBES 2013

ČESKÁ NÁRODNÍ VÝSTAVA VÝHERNÍCH AUTOMATŮ, VIDEOLOTERNÍCH SYSTÉMŮ, ZAŘÍZENÍ KASIN A DALŠÍ SÁZKOVÉ TECHNIKY CZECH NATIONAL EXPO FOR GAMING, LOTTERY CASINO & BETTING Místo konání (Expo Venue):

VÝSTAVIŠTĚ PRAHA HOLEŠOVICE Pravé křídlo Průmyslového paláce Prague - Czech Republic

2. 10. 2013

od 12.00 do 19.00 hod.

3. 10. 2013

od 10.00 do 16.00 hod.

Noon - 7.00 P.M. 10.00 A.M. - 4.00 P.M.

Vstup osobám mladším 18 let nebude umožněn, a to ani v doprovodu rodičů či vystavovatelů! No one under 18 allowed. No exceptions!

Pořadatel: Alois Sandbach s. r. o. tel./phone: +420 602 363 153 e-mail: ivo.kasal@klikni.cz, www.forbesexhibition.cz


NEŘESTI V ČR: ALKOHOL VEDE, SÁZKOVÉ HRY NEMAJÍ ŠANCI HO DOTÁHNOUT Sázková hra je spoléháním na nijak nezasloužené štěstí, které přinese překvapivou výhru. Hráč se těší naději, že šťastným otočením (většinou již virtuálních) válců či jinou náhodnou okolností se dočká částky, jejíž získání standardním způsobem (prací) by vyžadovalo dlouhý čas a námahu.

KONZUMACE ALKOHOLU FUNGUJE NA PODOBNÉM PRINCIPU, ALE NA STUPNICI NEŘESTI JE O ÚROVEŇ VÝŠ: PIJÁK ZÍSKÁVÁ POCIT ŠTĚSTÍ ZCELA BEZ OHLEDU NA REÁLNÉ OKOLNOSTI, POUZE DÍKY KONZUMACI TÉTO NÁVYKOVÉ LÁTKY; ŽÁDNÁ ŠANCE NA VÝHRU ČEHOKOLIV V PROCESU OPÍJENÍ SE NEEXISTUJE, POKUD NEPOVAŽUJEME ZA VÝHRU BOLAVOU HLAVU A ZKAŽENÉ ZAŽÍVÁNÍ.

J

ak ale vyplývá z tvrdých dat o konzumaci neřestí v české populaci, Češi ve svých osobních výdajích dávají jednoznačně přednost zaručenému pocitu štěstí díky alkoholu oproti pocitu naděje na výhru v sázkových hrách. Informace o tom přináší případová studie Institutu pro výzkum závislostí (CIAR) na téma, kolik Češi utratí za neřesti v typickém okresním městě s 25.000 obyvateli. Zkoumaným městem byl moravský Hodonín a podkladem statistiky za rok 2012. Začněme u sázkových her: V Hodoníně není prohibice a hráči mají na výběr ze široké nabídky provozoven. Nic tedy jejich apetit po sázkových hrách neomezuje. V segmentu výherních


hracích přístrojů a technických zařízení hráči utratili 137 miliónu Kč (rozdíl vsazeno minus vyplaceno). Za číselné loterie utratili podle stejného principu 11 miliónů Kč, za kurzové sázky 12 miliónů Kč. Celkem tedy obyvatelé Hodonína utratili za neřest sázkových her 160 miliónů Kč.

Výsledky hovoří jasně. Sázkové hry zdaleka nedominují útratám Čechů za zábavu pro dospělé. Celonárodním fenoménem je konzumace alkoholu, ve které nám patří jedno z prvních míst na světě. Přesto jsou pravidla prodeje alkoholu velmi liberální a pivo je v restauraci levnější nápoj než balená voda!

Pojďme k alkoholu: Zde není k dispozici přesná statistika vztažená k Hodonínu, ale lze aplikovat republikové údaje na počet jeho obyvatel. Spotřeba čistého alkoholu na osobu byla v ČR v roce 2012 na úrovni 16,1 litru. Průměrná cena litru nápoje s 20procentním obsahem alkoholu činila 300 Kč. Vztaženo na 25.000 obyvatel Hodonína, za alkohol v roce 2012 utratili 623 miliónu Kč, tedy skoro 4x více než za sázkové hry!

Otázkou tedy je, čím si hazard, a to ještě jen hazard v hernách a casinech, vysloužil tak prominentní postavení u „bojovníků za dobro“, kteří usilují o zákaz této tisícileté neřesti v liberálním Česku. Příčina tkví v tom, že herny a casina byly v jednu dobu příliš vidět a slyšet a bylo jich příliš mnoho. Zatímco tradičním místem casina je hraniční přechod či luxusní hotel, v ČR forbesy a další sázková zařízení expandovaly doslova všude, a to do podniků s nonstop otvírací dobou a často pochybné úrovně na území městských center i obytných čtvrtí.

Další neřestí v českém národě je konzumace tabákových výrobků. Každodenními kuřáky je 24,2 procent české populace, takže v Hodoníně se jedná o 6050 osob, které zkonzumují cca jednu krabičku denně (a to neřešíme ty, kteří tabák žvýkají, šňupají, kouří v dýmce atd.). Při průměrné ceně krabičky cigaret 75 Kč v Hodoníně lidé utratí 166 mil. Kč za rok jen za cigarety. Pokud nezapočítáme jiné tabákové výrobky, jejichž pozice na českém trhu je ale vzhledem k cigaretám marginální, pak se tržby prodejců cigaret zhruba vyrovnají tržbám za sázkové hry, byť cigarety přece jen o prsa vedou.

Spíše než samotné sázkové hry potají pozornost různé vedlejší efekty: agresivní výzdoba herny, problémoví lidé v okolí některých provozoven, noční hluk a další narušování veřejného pořádku. Pokud je k něčemu současný drastický pokles počtu provozoven v ČR dobrý, pak k tomu, že podle hesla „sejde z očí, sejde z mysli“ přestanou být sázkové hry pro různé aktivisty atraktivním cílem. Andrej Čírtek, sekretář Unie herního průmyslu ČR


27.1.2005

13:42

Page 1

TZ 0183-02-05

0183-02-05.qxd


Text: Michaela Koláčková

Foto: Rostislav Čuřík

Tabákové neřesti

PŘENÁŠENÍ DOUTNÍKŮ

Ručně dělané doutníky jsou pro mnohé předmětem radosti a vidinou zaslouženého odpočinku. Na dobrém doutníku je možná nejlepší ta samotná představa povalování se s doutníkem v ústech a se sklenkou dobrého a oblíbeného drinku v ruce.

V

této chvilce radosti si pak doutník láskyplně vychutnáváme a relaxujeme. Občas se stane, že se člověk upne na konkrétní typ doutníku, který

si chce večer zapálit. To je pak v situaci, kdy potřebuje svůj doutník přenést z bodu A do bodu B, a je nucen zakoupit na doutník nějaký vhodný „přenašeč“. Ovšem jaké doutníkové pouzdro si vybrat, to je někdy téměř hamletovská otázka. Na počátku si musíme odpovědět, jak velký tvar doutníku nejčastěji kouříme a potažmo tedy budeme přenášet. Doutníková pouzdra se pak liší v tloušťce a délce, stejně jako doutníkové tvary. Proto nejběžnější je pouzdro na tvar doutníku corona, robusto nebo churchill. Toto základní rozlišení pouzder nám umožní dát téměř všechny tvary doutníku do pouzdra. Pokud zvolíme větší tvar pouzdra, například churchill, menší doutníky pak v pouzdře nedrží tak pevně a přeci jen se pak krycí list může malinko odírat. Je dobré si tedy ujasnit ten nejlepší tvar doutníku pro vás. Pokud je už člověk vášnivým kuřákem, je dobré mít v zásobě pouzdra různých velikostí a ty vytahovat podle nálady. Což je ovšem ideální případ, který samozřejmě leze malinko do peněz, ovšem pokud porovnáme cenu pouzPokud chcete koupit někomu pouzdro jako dárek, je dobré se nejprve vyptat na oblíbený tvar doutníků. Nejvhodnější je koupit pouzdro

07-2013/01

der a doutníků, tato investice se nám vyplatí.


Text: Michaela Koláčková

Foto: Rostislav Čuřík

na robusto současně s krabicí doutníků tvaru

našich obchodů najdeme různé typy cestov-

Testovat svoje chutě můžete u tří doutníků

robusto. Robusto je základním a nejvíce kou-

ních humidorů, ať již kožené, italské výroby,

Don Diego a tří doutníků značky Santa Dami-

řeným typem doutníku, který je vhodný i pro

nebo například moderní plastové od ame-

ana. Doutníky se ručně vyrábí v proslulé la Ro-

příležitostné kuřáky. Pro velmi zkušené kuřáky

rické firmy Xikar. Některé firmy nabízí i spe-

maně v Dominikánské republice a jsou baleny

je dobré vybrat pouzdro na tvar doutníku

ciální dárkové balení svých doutníků do pře-

do přírodní cedrové krabice, která je opatřena

Churchill. V tomto případě lze do pouzdra za-

nosného humidoru, jako je tomu například

malým zvlhčovačem. Samotná krabice pak

sunout i doutníky nepravidelných tvarů, jako

u dominikánských doutníků Don Diego a

může sloužit jako menší přenosný humidor.

je například pyramid či torpedo.

Santa Damiana. Je to ideální dárek pro ty, kteří

Na pultech obchodů se tento set prodává ko-

Dále je potřeba si ujasnit, zda budu chtít

se chtějí lépe orientovat v těchto dominikán-

lem 850 korun. Jiným elegantnějším cestov-

pouzdro na jeden kus doutníku či na vícero

ských doutnících.

ním humidorem je sada doutníků Don Diego.

doutníků. Nejběžnější je pouzdro na dva či tři

Sada šesti doutníků stejného tvaru typu

Doutníky jsou baleny v elegantním černém

kusy doutníků. Někdo preferuje kouřit dout-

robusto se liší složením jednotlivých dout-

koženém humidoru, který je také opatřen

ník s kamarády či při obchodním jednání je

níků. To umožní každému doutníkáři si nejen

menším zvlhčovačem. V případě, že nemáte

dobré nabídnout doutník také obchodnímu

vychutnat kvalitní doutník, ale navíc i pocho-

zakoupen kvalitní humidor, může po nějakou

partnerovy jako vstřícné gesto. V takových

pit všechny nuance a rozdíly mezi klasickou

krátkou dobu posloužit i cestovní humidor.

případech pak využijeme pouzdro na 3 kusy

řadou doutníku, dále řadou Reserve a výroč-

Ovšem případě cestovního humidoru je třeba

doutníků.

ním doutníkem typu Aniversario. Tento šesti

velmi pravidelně, ideálně obden kontrolovat

Jestliže máme zvyk nabídnout své oblíbené

kusový set doutníků nejoblíbenějšího tvaru

správnou vlhkost doutníků v humidoru, pro-

doutníky vícero kamarádům, je vhodné již

robusto není jen ideálním dárkem, ale sou-

tože menší zvlhčovač z dlouhodobého hle-

uvažovat o cestovním humidoru. V nabídce

časně i jakýmsi ochutnávkovým návodem.

diska kapacitně nestačí na udržení doutníků

07-2013/02

Tabákové neřesti


Text: Michaela Koláčková

Foto: Rostislav Čuřík

Tabákové neřesti

ve správné kondici. Proto takovýto humidor musíte neustále kontrolovat a doplňovat destilovanou vodu. Ten, kdo má rád moderní a trendy věci, může si opatřit plastový humidor značky Xikar, který dokáže báječně udržet doutníky ve skvělé kondici. V dárkovém setu jsou takto baleny doutníky Stanislaw tvarů robusto společně s ořezávačem a sirkami. Tento set vznikl proto, aby měl každý možnost ochutnat různé řady doutníků Stanislaw a mohl si tak lépe vybrat ten doutník, který mu nejlépe vyhovuje. Tvar robusto je navíc ideálním tvarem na testování jednotlivých chuťových nuancí, protože má silný průměr a doutník se nekouří příliš dlouho Samostatnou kapitolou při přenášení dout-

Doutníková pouzdra mohou mít různou po-

U nás můžete sáhnout po značkách Dunhill,

níků jsou tuby či kombinace kovové tuby

dobu a jsou vyrobena z rozličných materiálů.

Peterson, Lubinski, Xikar a mnohé další. Volte

a kůže. Je dobré mít na paměti, že tuba dout-

Tradice je balit doutníky do kožených pouz-

kvalitní a hlavně funkční pouzdra, na pultech

ník výborně chrání, ovšem doutník neuchrání

der. Velmi kvalitní pouzdra jsou například

našich obchodů je nabídka velmi pestrá.

od vysychání. Tuba pouze prodlužuje správ-

z Itálie, běžná a cenově dostupnější pouzdra

Více informací najdete také na webových

nou kondici doutníku, přibližně po dobu jed-

mají zemi původu v Indii nebo v Číně. Větši-

stránkách firmy Mostex a to na

noho měsíce. Potom je třeba doutník umístit

nou záleží na vkusu. V případě, že zvolíte znač-

www.mostex.cz.

do humidoru.

kové pouzdro, máte záruku vysoké kvality.

Pokračování příště

07-2013/03

oproti velikosti torpedo nebo churchill.


1087-11-07


2462-07-13


0717-10-06


P.O.BOX 21 170 04 Praha 74

Postaráme se o vaše pohodlí... Minimálně tak, jako se staráme o to své...

tel.: 00420 721 831 303 e-mail: info@taraandyou.cz

1026-10-07


(čtyřicátéprvní pokračování) (čtyř

STÁTNÍ DOBROČINNÉ LOTERIE

Výňatek z knihy

LOSY

V SRDCI J EVROPY Od klasických ke stíracím Vydalo Nakladatelství Olympia, a.s. SAZKA - OLYMPIA 2002 Edice Sazka autor Ivo Kasal

ejí losy nebyly očíslovány, ale

byla i následnující dobročinná loterie. Přestože

pouze označeny jako 1918-1938

se připravovala a také proběhla v novém

Jubilejní státní dobročinná

Protektorátu Čechy a Morava, byla označena

loterie na oslavu dvacátého výročí

pořadovým číslem 27, což dokazovalo

Československé republiky ve

kontinuitu s předchozími loteriemi. Navíc se

prospěch Československého Červeného

stále jmenovala podle původních direktiv

kříže. Hodnota výher a prémií měla poprvé

z roku 1919 Státní dobročinná loterie, přestože

dosáhnout jednoho milionu korun. Také

o suverénním státu v klasickém slova smyslu

extrémně vysoký počet losů - 600 000 -

se již hovořit nedalo. Její účel byl na losech

byl v té době raritou. Tah „neodvolatelně“

vymezen přesně takto:

stanovený na 15. prosince 1938 byl po

VE PROSPĚCH VÝPRAVY ČES. BORCŮ

Mnichovu přeložen na 7. červen 1939, což bylo

NA OLYMPIJSKÉ HRY V R. 1940

vyznačováno přímo na losech nad podpisem

A TĚLOVÝCHOVY. Zkratka čes. přitom

ředitele Státních loterií Němečka, 15. březen

vůbec nemusela být použita, ale vzbuzovala

1939 však způsobil, že se tah losů této oslavné

dojem přetrvávajícího Československa.

dobročinné loterie již nekonal, nebylo co

Přestože byl text již povinně česko-německý,

slavit, Československo neexistovalo.

podařilo se Loternímu ředitelství umístit

(Kam se vybrané prostředky poděly, či jak

český text před německý na levou stranu losů.

byli hráči odškodněni, jsem však přes

V následující emisi tomu již bylo samozřejmě

všechnu snahu nezjistil.)

obráceně a hlavně slovo „státní“ tentokrát

Jistou zvláštností, tentokrát z jiného pohledu,

neuniklo pozornosti a bylo nahrazeno slovem

07-2013/1

JUDr. Ivo Kasal


LOSY V SRDCI EVROPY

„národní“. Číslování však bylo zachováno a nebylo doplněno novou číslovkou s uvedením číselné řady v závorce jako u loterie třídní, Přes všechny potíže pracovníci Loterního ředitelství prosadili a udrželi název Zkrášlete svoji vlast, který v německém překladu nemohl okupantům uniknout. Tisk „národních“ losů pro Loterní ředitelství zajistila pražská Unie, později tiskárna Impressa. Grafickou úpravu měli na starosti Motl, později Morávek a další. Kam se vybrané peníze z této loterie poděly, není zdokladováno. U dalších čtyř „národních“ dobročinných loterií dokonce chybí i sdělení, k jakému účelu budou prostředky vůbec použity. Nic z toho však veřejnosti vůbec nevadilo, protože na losech i propagačních materiálech zůstalo to nejdůležitější - symbol československého státu - český dvouocasý lev! V následujících loteriích se dobročinný účel zase objasnil a navíc se objevilo i něco dalšího vedle lva byly na losech i slovanské lipové ratolesti, na první pohled zvlášť pěkně viditelné u 34. a 35. loterie, Také dvojí roční slosování zůstalo zachováno. Poslední dva tahy se však konaly jen v roce 1944. Pro rok 1945 bylo sice s tímto principem také počítáno, ale nakonec se uskutečnilo jen slosování jedno. V pořadí již 38. „národní“ dobročinná loterie měla být původně realizována 7. června 1945, ale tah byl po osvobození přeložen až na 6. prosince. S velkou radostí byl německý text přerazítkováván označením Československé republiky obdobně jako u losů třídních loterií. První poválečná emise státní dobročinné loterie byla slosována až 6. června 1946. Měla pořadové číslo 39, výher 61 222 a jednu prémii za celkové dva miliony. První cenou bylo 200 000 korun. A zvláštnosti této emise? Ty byly hned tři. Při 600 000 vydaných losech to byla především nová cena losu, která již neodpovídala podmínkám roku 1919 a činila dvojnásobek 10 korun (s označením K). To také bylo jednou z příčin druhé zvláštnosti - neuvěřitelného trojnásobného výnosu nejlepší předválečné loterie - celkem 3 129 118,10 korun! losu, ale základní účel této dobročinné loterie, jímž byla obnova Lidic a Ležáků, jakož i jiných

07-2013/2

Zcela jistě však výsledek nezpůsobila jen cena


LOSY V SRDCI EVROPY

míst zničených okupanty. Především m tento kou účast, motiv zřejmě vyvolal velkou hráčskou valo zhruba jedenapůlkrát vyšší, než bývalo víc vstoupil průměrně zvykem. Uvedený tah navíc do loterijní historie jako slosování s nejvyšší dosaženou tržbou státní dobročinnéé akce vůbec, Poslední zvláštností uvedenéé emise byl esky a na rub losů - tištěný na levé polovině česky pravé slovensky. blíbili také Poválečnou dobročinnou loterii si oblíbili prodavači. lo možné Zatímco losy Čs. třídní loterie nebylo nné loterie v roce 1947 vrátit, u Státní dobročinné to možné bylo, a to dokonce i těsně před samým tahem. ozvídáme Z loterijních statistik se většinou dozvídáme téměř nic o jejich skutečném právním

posuzována žádost města Prahy o dobročinnou

ministerstvo financí ministerský rada

a organizačním vzniku, který někdy zabral

loterii na jmenovaný účel. Návrh se však

dr. Lebeda.

i rok až dva přípravných prací. Vše potřebné

nesetkal s úspěchem a pro naléhavější akce byl

20. dubna 1949 se 326. schůze správního

se nejdříve odehrávalo na schůzích správního

odložen. Již počátkem roku 1947 požádal

sboru zabývala grafickým návrhem losu

sboru Loterního ředitelství a na ministerstvu

Čs. červený kříž, aby 43. státní dobročinná

s vyobrazením Národního muzea, jejímž

financí, později i na jiných ministerstvech,

loterie byla uspořádána v jeho prospěch

účelem byla dostavba druhé budovy této

kterých se loterie nějakým způsobem

a bylo mu vyhověno - tah se uskutečnil více

instituce, se samozřejmě podstatně

dotýkala. Tak například idea loterie týkající

než rok od počátečních prací 10. června

pozdějším slosováním.

se znovuvybudování Staroměstské radnice

1948. Účastnili se jej za Čs. červený kříž jeho

V pořadí 45. státní dobročinnou loterií

se poprvé objevila již v roce 1947, kdy byla

ústřední ředitel ing. Bím a ředitel Cabicar a za

s názvem Národ - Praze pro obnovení

07-2013/3

sování ale jen údaje o průběhu a výsledcích losování,


Staroměstské radnice s tahem 9. června 1949

rozhodnuto, aby se této aktivity ujal

invalidů v Praze a nikoli Komunální podnik.

byla realizována původní zamítnutá žádost

Komunální podnik hl. m. Prahy. Důvod byl

V říjnu 1950 padaly i návrhy na přejmenování

Prahy z roku 1947. Tedy prakticky až po dvou

jasný - Vlasta Jarešová byla soukromnicí.

Státní dobročinné loterie. Lépe by prý

letech. V té době padla i další hranice cen losů

Další bod porady se týkal s. Vodičky

vyhovovalo slovem „národní“ zastřít, že se

Státní dobročinné loterie - z původních 5 korun

z Loterního ředitelství, který v rámci akce

jedná o dobročinnost, která již přece nemá

v roce 1919 dosáhla až na korun 20.

„Zlepšovací návrhy“ podal celkem tři nové

v nové společnosti místo, když tyto úkoly

30. srpna 1949 předložil schůzi sboru svůj

náměty, jež v dobročinné loterii znamenaly

nyní plní stát. Návrh neprošel, protože slovo

návrh Spolek pro postavení pomníku Bedřicha

úsporu 848 kg papíru, což v tehdejších cenách

„národní“ bylo používáno za protektorátu.

Smetany v Praze žádající, aby mu k tomuto

činilo 46 344 Kčs, Z následného zápisu

Následující schůze správního sboru řešila

účelu byla vyčleněna 47. státní dobročinná

výboru KSČ a ROH vyplynulo, že: návrhy

další pomník v pořadí, významnější, ne-li

loterie.

byly přijaty s radostí a vedení doporučeno,

nejvýznamnější, generalissima Stalina.

Žádosti bylo vyhověno s tím, že byl vydán

aby byl s. Vodička odměněn.

Kupodivu v tomto případě nebyl návrh vůbec

souhlas na loterii o 300 000 losech po

Na další schůzi v lednu 1950 bylo zase

schválen a 48. dobročinná loterie, které se

20 Kčs s tahem 8. června 1950 a se stejným

rozhodnuto, aby los č. 000001 47. dobročinné

měla akce týkat, nebyla Stalinovi věnována.

herním plánem, jaký měla 46. státní

loterie ve prospěch Smetanovy pětiletky pro

V loterijních statistikách je u jejího čísla napsáno

dobročinná. Správní sbor se však nezabýval

postavení pomníku Bedřicha Smetany v Praze

ve prospěch Zoologické zahrady v Praze, která o

jen záležitostmi přípravy losů a loterií.

byl ve vkusném albu předán jako dar přímo

ni požádala. (Vysvětlení materiály neposkytují,

Tak například na stejné schůzi byla na

ministru školství dr. Zdeňku Nejedlému.

ale patrně se ministerstvu financí zdálo trapné,

programu žádost Vlasty Jarešové o povolení

(Los možná některý český sběratel má ve

aby pomník v té době nejposvátnější osoby

k pouličnímu prodeji losů státní dobročinné

své sbírce.) Na závěr ještě správní sbor

byl hrazen z tak „nízkých zdrojů“, jakými jsou

loterie, které každým rokem bezproblémově

odsouhlasil, aby se pouličního prodeje losů

prostředky loterie.

získávala. Tentokrát však neuspěla. Bylo

dobročinné loterie ujala Ústřední jednota

(pokračování příště)

07-2013/4

LOSY V SRDCI EVROPY


EVA POSKOČILOVÁ první Česká snookerová rozhodčí

Eva se ke kulečníku dostala náhodou. Její kamarádka si chtěla vyzkoušet kulečníkovou školu Jiřího Korna. V klubu Harlequin se dostala k poolbilliardu a první kulečníkové kroky kráčela pod trenérem Pavlem Halamkou. ulečník jí zaujal, začala hrát soutěže, nejvyšší žen-

Osmnáct dní snookeru Evy Poskočilové

skou ligu a přišli i první vítězství. V klubu byl i snooker,

Mezinárodní rozhodčí

dvanáct stop dlouhý a šest stop široký kulečníkový

Letos na jaře jsem si naplánovala něco, o čem jsem věděla, že

stůl. Nejtěžší kulečníková hra snooker, Evu pohltila

bude náročné: nakonec se z toho vyklubalo nepřetržitých 18 dní

úplně. Nominovala se i na Mistrovství Evropy a stala se českou

snookeru s mnohakilometrovými přejezdy a přelety. Letošní ME

snookerovou reprezentantkou. V té době se začala intenzivně

ve snookeru se konalo v Zielone Góře v Polsku, končilo 6. června,

zajímat o pravidla snookeru z pozice rozhodčího. Protože u nás

ovšem už 6. června začínal v Sofii první letošní turnaj série

nebyl v té době jediný školený snookerový rozhodčí Eva vyces-

PTC. Nejdřív jsem se rozhodla profesionály protentokrát oželet,

tovala do Německa a udělala si základní snookerový rozhod-

ovšem pak jsem se zkusila domluvit s ředitelem turnaje Paulem

covský kurs. Na ten navázala dalšími kurzy až získala nejvyšší

Collierem, kterému vůbec nevadilo, že dorazím až během prv-

možnou kvalifikaci Mezinárodního snookerového rozhodčího.

ního dne, prostě prý začnu pískat, jen co se dostanu do haly.

Eva zcela změnila pojetí rozhodčího v Českém snookeru. Uspo-

Musela jsem honem sehnat letenku a naplánovat přejezd z Pol-

řádala několik rozhodcovských kursů u nás kde si Eva vychovala

ska do Prahy, abych to letadlo chytla. K tomu všemu ještě přibyl

další České rozhodčí. Ale ve svém zapálení je jenom jedna.

seminář a zkoušky polských snookerových adeptů na meziná-

Nikdo to nedotáhl dál, Eva Poskočilová se stala vyhledávanou

rodní Class 3, který se konal těsně před začátkem ME a jehož

mezinárodní rozhodčí, rozhoduje jak profesionální turnaje tak

jsem se mohla účastnit jako „pozorovatel“. Informaci, ve kterém

amatérské a protože na samotné hraní snookeru nezanevřela

hotelu bydlíme při ME, jsme dostali až těsně před šampionátem,

prožila letos na jaře neuvěřitelných osmnáct snookerových dní.

takže jsem volila cestu nejmenšího odporu a našla si na víkend hotel co nejblíž od klubu Hot Shots, kde seminář probíhal. A jaké to celé bylo? Zielona Góra leží nějakých 300 km od Prahy, konečně tedy bylo ME, na které se dalo jet autem. Jenže já tam musela být už v sobotu, takže reprezentační kolegové kvůli mým komplikovaným cestovním plánům z Prahy vyrazili až v pondělí. Lukáš Křenek a Dan Milý nevěděli, jak dlouho zůstanou (respektive kam až v turnaji postoupí), Karel Salavec jako rozhodčí musel počítat s tím, že bude pracovat až do konce, takže jsme nakonec čtyři lidi jeli ve třech autech. Já jsem tedy do Polska dojela v sobotu, našla jsem klub Marcina Nitschkeho a po dvou měsících se zase sešla se spřátelenými anglickými rozhodčími a seznámila se s tuctem polských možných budoucích rozhodčích. Školitelé vykládali pravidla a ukazovali, jak řešit svízelnější situace u stolu. V pravidlech jsme se dostali až k sekci „Fauly“, pokračovat se mělo v neděli. Při výkladu se rozhodčí střídali, každý měl na starosti určitou část pravidel. Začali jsme v poledne, skončili asi

07-2013/1

K


v sedm večer. Ukázalo se, že je potřeba odvézt víc lidí, než na kolik Polákům stačí auta, takže jsem si tři školitele vzala k sobě a nechala se vést od jednoho polského organizátora k jejich hotelu. Už po cestě do Zielonej Góry jsem zjistila, že když je v Polsku rychlost omezená řekněme na 40 km/h, místní po ní jedou tak sedmdesátkou. Totéž se opakovalo při přejezdu z klubu do hotelu, ale naštěstí mi ten člověk neujel. V neděli jsme společně doprobrali pravidla a viděli ukázkový frame, ve kterém měli kandidáti hledat chyby a vůbec pozorovat rozhodčího u stolu (figurant byl Steve Starkie, to, co dělá, komentoval Dan Lewis, hráli Adam Stefanów a jeden asi desetiletý klučík z klubu). Já měla za úkol nechat zvonit mobil, hlasitě hovořit, prostě dělat hluk a rušit. Frame byl ze strany rozhodčího plný chyb, ovšem odhalena byla jen jedna, já měla plné ruce práce s vyrušováním. (Pak jsme se jim přiznali, že všechno, co jsem dělala, bylo domluvené.) Po obědě se začalo zkoušet a na to jsme se přesunuli do haly, které je co by kamenem dohodil od klubu. Ještě neměli dostavěné všechny stoly, ale čtyři připravili tak, že se daly používat. Viděla jsem tři zkoušky, které vedl Dan Lewis, a fungovala jsem taky jako figurant, pokud rozhodčí potřeboval další pár rukou, aby něco předvedl. Dvě kandidátky uspěly, jeden rozhodčí si bude muset zkoušku zopakovat. Pokud můžu srovnávat, celé školení

se celou dobu snažili přesunout k nám, protože jsme zvyklí si spolu hodně povídat a takhle nám všem chyběl společenský kontakt, ale bohužel se to nepovedlo. Na zahájení jsme dostali rozpisy a v úterý už jsme šli na věc. Jako většina i těch superzkušených rozhodčích si vždycky přeju první zápas prostě přežít, pokud možno s nějakým kvalitním hráčem, abych měla čas si zvyknout na nové prostředí. Čekal mě bývalý profík Roy Stolk z Holandska se sedmiletým Iulianem Boikem z Ukrajiny. Strašně se bojím dělat rozhodčí dětem, protože nikdy nevím, co se může stát, ale Iulian, Roy i já jsme to zvládli, takže zaplaťpánbu, první zápas mám za sebou, pak ještě bojoval Roman Dietzel z Německa s Mateuszem Baranowskim z Polska, oba jsou to juniorští reprei zkoušky se nijak nelišily od toho, co jsme absolvovali před lety

se: Mateusz vyhrává 4-3. Karel Salavec byl v opačné směně,

s Berniem Mickeleitem, dokonce jsme si s Berniem mohli vy-

takže jsem ho vlastně za celý šampionát neviděla. Moje zápasy

zkoušet víc práce u stolu. To ale v případě Poláků nahrazovalo

se pak odvíjely dost podobně: když byl na best of 5, hrálo se ve-

ME, na kterém si Angličané nové mezinárodní rozhodčí prohlédli

směs těch 5 framů, když byl na best of 7, většinou jsme odehráli

při jejich prvních zápasech a okomentovali jejich počínání.

framů minimálně šest. Na každém šampionátu taky čekám, jestli

Po „zkouškovém“ víkendu se už nezadržitelně přiblížilo pondě-

dostanu nějakou odměnu v podobě super zápasu – někdy přijde,

lí a s ním i zahájení ME. Lukáš s Danem v pořádku dorazili,

jednou se mi stalo, že to přišlo hned první den a pak už se nesta-

Karla jsme viděli až při ceremoniálu, protože bohužel bydlel

lo nic výjimečného, jindy se nedočkám vůbec. Čekala jsem celý

v jiném hotelu. Polští organizátoři se sice snažili jednotlivé výpra-

první týden a nic. V neděli probíhala kvalifikace na profesionální

vy ubytovat pospolu, ale stoprocentně se to nepodařilo, takže my

mistrovství světa v 6 reds, která měla být velmi rychlá. Hrálo se

(a většina dalších výprav) obývali hotel Dana na okraji města,

podle profesionálních pravidel, nejdřív skupiny a pak jedno kolo

Karel byl s Angličany a Holanďany a dalšími v centru a zbytek

pavouka. Vítězové těch posledních zápasů se kvalifikovali do

účastníků byl v dalším hotelu také poblíž centra. Angličtí rozhodčí

Thajska, kde mají od pořadatele hrazené bydlení, letenky a bůh-

07-2013/2

zentanti, znám je z dřívějška, takže očekávám bitvu a nepletu


do Prahy, vybalit, zabalit, nic nezapomenout, honem na letiště

alespoň jsem měla příležitost pískat Robina Hulla, bývalého pro-

a hurá do Sofie.

fesionála z Finska, a bylo to velmi příjemné, klidné, prostě hezký

V Sofii jsem se zastavila v hotelu, převlékla a dojela do haly. Paul

zážitek. Pak jsem společně s Ingo Schmidtem, Erikem Amber-

Collier mě provedl, abych věděla, kde co a hlavně koho najdu,

gem a Sverrirem Gardarssonem čekala na závěrečné zápasy,

a do deseti minut už jsem šla na zápas. Ryan Day hrál s Johnem

ve kterých už jde vlastně o spoustu peněz. Můj zápas byl mezi

Astleym a zase zaplaťpánbu, zápas probíhal hladce, takže jsem

Garethem Allenem a Johnem Whittym a skončili jsme v půl třetí

měla čas „osahat“ si nové prostředí a zvyknout na jiný systém

ráno! Následující den došlo k nějaké chybě v plánování, takže

počítadel. Jediný problém byl stůl a jeho bezprostřední okolí: na

jsem byla v hale už na devátou, polomrtvá, a to mě ještě čekala

stůl omylem namontovali krátké kolejničky k černému mantinelu,

večer valná hromada EBSA. Při té jsem tedy už vážně měla co

takže se hrozně rychle plnily, a navíc byly kolem stolu pasti v po-

dělat, abych udržela otevřené oči. Odpoledne jsem měla pau-

době kabelů vedoucích k televiznímu stolu a děr v podlaze. Pak

zu, a protože moje spolubydlící měly zápasy, využila jsem toho

jsem se dostala na stůl vedle televizního, zápas byl mezi Barrym

k relaxaci. Bydlela jsem se dvěma rozhodčími z Běloruska

Hawkinsem a Garym Wilsonem. Gary vedl 3-0 a vypadalo to na

v apartmánu, sice jsem celou dobu spala na rozkládací pohov-

relativně brzký turnajový konec finalisty mistrovství světa, ovšem

ce, ale zato jsme v koupelně měly vířivku, a tak jsem si chvíli

Barry se kousl, stáhl na 3-3 a nakonec v půl dvanácté v noci

poležela v bublinkách, abych se vzpamatovala.

zápas dotáhl do vítězného konce. Zážitek! Sice mi pak v hotelu

Pak už šampionát nabral rychlý spád, po dohrání skupin už byly

nedali večeři, ale i tak to stálo za to. Paul Collier mě na další den

jasné pavouky, užila jsem si zápas Ira Roberta Murpyho s bý-

napsal do ranní směny, takže mi s omluvou oznámil, že musím

valým polským profíkem Kacperem Filipiakem, ale pořád jsem

v osm vyrazit do haly... no, zasmáli jsme se tomu a já jen doufa-

čekala na tu třešinku na dortu. Letos přišla – pískala jsem semi-

la, že nezaspím.

finále masters mezi Darrenem Morganem a Ianem Sargeantem

Ráno mě totálně probudil Tony Drago, který dokáže rozhodčí-

– welšské derby. Ian mi sliboval, že bude dělat vylomeniny, pro-

ho doslova zadupat do země, pokud ho zdržuje, ale „Tornádo“

tože je to vtipálek, ale pak se vlastně k ničemu pořádně nedo-

mě před zraky spousty diváků nesmetlo. Pak jsme se s Barrym

stal. Darren vyhrál za nějakých devadesát minut 5-0, v každém

Pinchesem a Chrisem Norburym protrápili jejich bitvou, která za-

framu měl break, nejvyšší byl 124! V posledním framu jsem si

hrnovala jeden break ve výši 72 bodů, dva přenastavené framy,

přála, aby se hrálo ještě dál, taková to byla nádhera. Myslím, že

spoustu missů, a hlavně Barryho zvláštní styl přístupu ke strku

si tenhle zápas užil i Karel Salavec, který mi markoval.

a docela pomalou hru, kterou jsem jaksi nečekala. Vlastně jsem

Šampionát skončil, poznali jsme vítěze – Robina Hulla, Darrena

neměla žádná zvláštní očekávání, jen jsem z toho byla prostě

Morgana a Wendy Jansovou, a mě čekal co nejrychlejší přesun

překvapená, a až pak mi kamarádi z řad vítězů amatérských

07-2013/3

víco ještě. Zápasy ovšem trvaly déle, než se předpokládalo, ale


odjezdů, takže nás všechny nahnali do haly na ráno. Ukázalo se, že čekám až na něco z pozdějších kol! Pauzy jsem využila k tomu, abych se podívala na zápas Ronnieho O’Sullivana s Markem Davisem – konečně jsem viděla Ronnieho naživo a byla to skvělá podívaná. Můj zápas byl čtvrtfinále mezi Neilem Robertsonem a Jimmym Robertsonem. Byli jsme vedle televizního stolu, v hale bylo vyprodáno, atmosféra úžasná. Neil šel v jednom framu po maximu, ale nedal čtrnáctou černou! Od chvíle, co měl nahráno 40 bodů, bylo jasné, že se pokouší o 147. Bylo by to moje první maximum, smůla, snad někdy příště. Tím moje aktivní rozhodcovské účinkování skončilo, ke spokojenosti mojí i Brendana Moora a Paula Colliera, a mohla jsem se ME, kteří na ten zápas koukali, řekli, že takhle vypadají všechny

už jenom v klidu dívat na finálový zápas mezi Johnem Higgin-

jeho zápasy, a měli z mého údivu ohromnou legraci.

sem a Neilem Robertsonem. John si spravil náladu po loňské

Poslední sobotní zápas, který jsem dostala, byl mezi Markem

finálové prohře s Juddem Trumpem a letos Sofii ovládl.

Davisem a Mattem Seltem, zase na tom stole s kabely a dírami

V pondělí už jsme se jenom loučili mezi sebou a se Sofií, někteří

v podlaze, na které jsem hráče upozornila, protože jsem rozhod-

hráči a rozhodčí mířili domů, jiní rovnou do Číny, a já vyrazi-

ně nechtěla, aby se mi u stolu přizabili. Kolejničky u kapes už

la domů v úterý ráno a v hlavě mi běžely zajímavé či legrační

naštěstí přehodili na správný konec stolu. Marka Davise už jsem

momenty z uplynulých necelých tří týdnů: v Polsku jsem cestou

pískala v Sofii loni na podzim, takže jsem věděla, že to bude pří-

z klubu do hotelu s anglickými rozhodčími ve snaze dohonit

jemná záležitost, a nepletla jsem se: breaky na obou stranách,

„vodiče“ přehlédla „ležícího policajta“, takže mi Angličani při pře-

logický postup stolem, prostě paráda.

skoku překážky dělali hlavami důlky do stropu v autě, ale klidně

Nastal poslední den turnaje a Paul Collier mi řekl, že mám jet

se ode mě nechali svézt i potom.

kdo jet, a já společně s několika dalšími zjistila, že prý až v půl

S běloruskými spolubydlícími jsem si oprášila ruštinu.

dvanácté. Brendan Moore totiž udělal podle toho, jak nás sle-

Darren Morgan mi po semifinálovém zápase poděkoval a po-

doval a hodnotil, rozpis zápasů až poté, co nám Paul řekl čas

chválil moje rozhodcování. Na ME jsem se chtěla dostat co

per. Po cestě jsme dostali rozpis rozhodčích, kterým busem má

07-2013/4

z hotelu v půl deváté. To by znamenalo osmifinálový zápas, su-


nejdál, na základě hodnocení jsem měla semifinále, takže jsem

S Paulem Collierem, Peterem Williamsonem a Brendanem Mo-

spokojená.

orem se bezvadně povídá.

Neil Robertson se před zápasem skoro nedal odtrhnout od roz-

Začátkem července se ve Vídni koná Vienna Snooker Open –

hovoru s novinářem, takže jsem mu nestihla říct, u kterého stolu

turnaj s profesionály, na kterém loni Lukáš Křenek skončil až ve

hrajeme. Výsledek – oba hráči se proběhli přes celou halu k jiné-

čtvrtfinále (a já o hodně dřív, takže jsem si zase o to víc zapískala).

mu stolu a pak zase nazpátek.

V Sofii byl vídeňský hlavní rozhodčí Christian Fock, takže jsme

Když hraje Robertson s Robertsonem, člověk si je prostě musí

se dohodli, že pokud se tam letos pojedu podívat, protože hrát

prohodit. V jednom framu jsem zapsala výsledky obráceně,

nechci, mám si vzít rozhodcovské věci. Jen se mi omlouval, že mi

viděla jsem jméno Robertson a bylo mi v tu chvíli úplně jedno,

za to nemůžou poskytnout vůbec nic, což mi až tak nevadí.

který z nich je který. Naštěstí jsem si toho hned všimla.

Další turnaj série PTC, který mě čeká, je Paul Hunter Classic ve

Od bulharského organizátora Olega Velinova jsme dostali stra-

Fürthu, kde se představí velká změna v oblečení pro tuto kate-

venky na jedno jídlo – oběd nebo večeři – denně, jenže platily

gorii turnajů: hrát se bude v polokošilích a rozhodčí budou mít

jen v hotelu a během dne se nedalo stihnout dojet si na oběd,

na sobě také polokošile. Do té doby se hráje v dresu code A

hala byla od hotelu příliš daleko a pauzy moc krátké. Oleg pro-

což je košile, vesta, černé společenské kalhoty a samozřejmě

to nechal vždycky kolem poledne dovézt do haly několik obřích

spokečenské boty.

pizz, ze kterých nám ujídali i přítomní hráči.

To bylo mých osmnáct dnů snookeru v roli rozhodčího. Cestova-

Šla jsem si sednout do místnosti pro hráče, abych počkala na

la jsem stovky kilometrů ale stálo to za to. Mezinárodní rozhodčí

další zápas a dala si kousek výše zmíněné pizzy, a za stolem

to nemají jednoduché!

kousek od sebe jsem koutkem oka zahlédla někoho, jak leží na

Z www.snookerweb.cz přebral Pavel Halamka

podlaze a rovná si záda. Po chvíli ten někdo vstal a ukázalo se,

Fotografie: Radka Tippmanová, Monique Limbos,

že to je Ronnie O’Sullivan.

Tanya Vekker, Eva Poskočilová

Kapela hrající české a světové

od ’70 let po současnost

• Kamerových systémů

peters.painters@seznam.cz www.peterspainters.com

Kontakt:

Petr Levora 777 621 298

0788-11-06

Prodej, instalace a servis

1473-03-09

rockové´ pecky

VYKOUPÍME

• Zabezpečovacích systémů budov a majetku včetně připojení na pult centrální ochrany • Společných televizních antén, včetně rozvodu digitálního signálu DBVT

použité VHP značek

EDP • Apex • Amatic • Kajot • Synot MLUVÍME ČESKY

bazar@bosgames.de • tel.: 775 094 655

Mochovská 40, 198 00 Praha 9 tel./fax: 281 860 041semi@semi.cz, www.semi.cz

0626-06-06

Nabídněte na:

2402-02-13

apod.


(BEZ ZÁRUKY)

ČERVENEC - ZÁŘÍ 2013 23 - 25. 7. 2013

9 - 10. 8. 2013

13 - 15. 8. 2013

SALEX 2013

FEEL Expo 2013

Australasian Gaming Expo 2013

Sao Paulo – Brazil Transamerica Expo Center

Bogota – Colombia Corferias Exhibition Center

Sydney – Australia Sydney Convention & Exhibition Centre

Kontakt: Tel.: +55 11 3836 3271 Fax: +55 11 3641 2725 E-mail: info@salex.com.br www.salex.com.br

Kontakt: Tel.: +57 1 803 4973 E-mail: info@feelexpo.com www.feelexpo.com

Kontakt: Tel.: +61 2 8216 0931 Fax. +61 2 8216 0701 E-mail: info@gamingta.com www.austgamingexpo.com

3 - 5. 9. 2013

18 - 20. 9. 2013

Entertainment Arena Expo 2013

Euro Attractions Show 2013

Lima – Peru Jockey Exposition Center

Bucharest – Romania Romexpo Fair Ground

Paris – France Port of Versailles

Kontakt: Tel.: +51 1 447 3536 / 365 E-mail: info@perugamingshow.com www.perugamingshow.com

Kontakt: Tel.: +40 21 335 6681 Tel.: +40 21 335 6680 E-mail: contact@expo24.ro www.earena.ro

Kontakt: Tel.: +32 2 609 5445 Tel.: +32 2 609 5446 E-mail: kstaley@iaapa.org www.iaapa.org/eas

TZ 968

14 - 15. 8. 2013

Peru Gaming Show 2013


1782-03-10


Zájezdy na míru - jen pro Vás VIP zákazníky, kterým věnujeme speciální péči…

Cesty po

Safari v Botswaně

Safari v Tanzánii

Safari v Keni

Safari v Botswaně je podstatně divočejší než v JAR a i zde máte dvě možnosti jednak jízdou po vlastní ose, ale zde je vždy nutno mít auto 4x4, protože cesty jsou většinou nezpevněné a do některých parků se doporučuje, aby spolu jela dvě auta, v případě komplikací si mohou pomoci.

Safari v Tanzánii se doporučuje zásadně s průvodcem/řidičem, některé parky ani nenechají auta bez průvodce do parku vjet. Parky jsou rozlehlé a není zde obvykle značení, takže po vlastní ose se můžete snadno ztratit.

Safari v Keni doporučujeme s řidičem/ průvodcem, ti vědí přesně, kde se zvířata vyskytují a také jsou ve spojení s ostatními a sdělují si, kde se zvířata právě nalézají.

-

podnikatelské a služební cesty příprava zájezdů na míru podle požadavků a možností klienta cesty se speciálními zájmy sestavování individuálních programů pro jednotlivce i firmy

- zastupujeme v ČR více než 30 cestovních kanceláří z celé Jihoafrické republiky, Keni, Tanzanie a dalších zemí - nabízené destinace dobře známe osobně - můžeme Vám nabídnout bezkonkurenční ceny a služby

www.zajezdnamiru.cz • www.mojeafrika.cz Stella Travel Agency, Ocelářská 35, 190 00 Praha 9, Czech Republic, tel.: +420 284 080 248 -7, fax: +420 284 080 249, mobil +420 603 159 947, +420 602 210 769, e-mail :lida@jizniafrika.cz


Ku čt en dn p ář á n ó e Tr abí n Vý

ho

hu

d Zá ka p ba ro vy

Tanzánie

,,POKUD BY ANDĚLÉ POŘÍDILI PÁR FOTOGRAFIÍ V ZAHRADĚ EDEN, ASI BY SE PŘÍLIŠ NELIŠILY OD ZÁBĚRŮ, KTERÉ DNES ČLOVĚK MŮŽE ZÍSKAT V KRÁTERU NGORONGORO.“ To napsal Reinhard Künkel ve své

knize, jež pojednává o tomto úžasném místě v Tanzanii. Jedno z nejúžasnějších míst na naší planetě, možná Vás zaujme natolik, že se někdy vydáte do nádherného kouta Afriky, posledního ráje plného divokých zvířat. Kráter Ngorongoro leží v nadmořské výšce 2 300 metrů a je největší neporušenou kalderou neboli kruhovým sopečným jícnem na světě. Kráter Ngorongoro se vytvořil, když obrovský vulkán explodoval a zhroutil se zhruba před 2 milióny let. Je 610 m hluboký a dno má plochu 300 km². Na této rozloze máte možnost spatřit několik tisíc divokých zvířat, která sem každý rok migrují z nekonečných plání národního parku Serengeti, aby tu nalezla poslední zbytky zelených pastvin. Dno velkého kráteru Ngorongoro leží v nadmořské výšce 1 800 m a pokud se rozhodnete sestoupit na jeho dno a stanout tak v jednom z největších divů světa, musíte překonat zhruba 600 výškových metrů.

Oblast Ngorongoro byla vyhlášena za chráněné území v roce 1959 a v témže roce oddělena od národního parku Serengeti. Území kráteru Ngorongoro bylo zapsáno v roce 1979 do Světového přírodního dědictví UNESCO a na celé ploše kráteru je zkombinována přísná ochrana divoké zvěře, dokonale skloubená s místním obyvatelstvem, které tu po dlouhé generace žije. Řeka Munge Stream odvodňuje kráter směrem na sever kaldery, kde dále teče do jezera Magadi, které se stává sezónním slaným jezerem přibližně uprostřed kráteru. Druhá řeka Lerai Stream odvodňuje vlhké lesy směrem k jihu kaldery, vyživuje tak unikátní prales, který se nachází na dně kráteru. Více na www.mojeafrika.cz


PRODEJ VILY S DALŠÍ STAVEBNÍ PARCELOU PRO KOMERČNÍ VÝSTAVBU, VELVARY (273 24)

• zastavěná plocha: 200 m2, užitná plocha: 640 m2, pozemek: 2 992 m2 • vila byla zkolaudována v roce 1922 a má 2 nadzemní podlaží, suterén a půdu, která je vhodná k výstavbě bytové jednotky; v každém podlaží je samostatný byt 3+1, popř. 5+1 • suterén: 3x sklepní prostory, prádelna se sušárnou (pracovna, technická místnost), kotelna přízemí: vstupní hala, 5x pokoj, kuchyň, koupelna, WC, technická místnost, spíž; v přízemí je možnost bytovou část oddělit od komerční nebo nechat jen na bydlení; patro: 3x pokoj, koupelna s WC; půda: možnost další bytové jednotky • vytápění: plynový kotel + topení krbem na tuhá paliva • veškeré IS na pozemku • dům může zůstat částečně zařízený a je vhodný pro vícegenerační bydlení nebo podnikání či kombinaci obou alternativ • dle územního plánu je na zahradě možnost postavit další vilu, bytový dům na bydlení či pronájem, komerční budovu s nerušící výrobou apod.

CENA: 6 500 000 Kč

VÝROBNÍ A SKLADOVACÍ PROSTORY, 1500 m2 MĚLNÍK (277 32)

RODINNÝ DŮM, 6+1, ZAHRADA 680m2 ÚNĚTICE, PRAHA – ZÁPAD (252 62)

• prodej novostavby dvoupodlažního podsklepeného RD dispozici 6+1, 300 m2 užitné plochy; dům o zastavěné ploše 145 m2 je možné užívat jako dvougenerační • v přízemí domu je prostorný obývací pokoj s krbem s výstupem na terasu, kuchyní, halou, ložnicí, a garáží; v prvním patře jsou čtyři ložnice, ze dvou z nich je přímý vstup na balkon; v domě je 2x WC společné s koupelnou a jedno samostatné WC • v koupelnách je rohová masážní vana a sprchový kout; vytápění domu je plynovým kotlem Immergas; konstrukce domu je z broušených cihel Porotherm, střecha domu z pálených tašek Bramac; v celém domě jsou instalována dřevěná tepelně izolační Euro-okna s dřevěnými žaluziemi • zahrada 680 m2 je vzrostlá, udržovaná a poskytuje dostatečné soukromí při pobytu u bazénu či posezení na terase • výborné spojení na metro Dejvická autem 15 min nebo 2 přímé autobusy PID

CENA: 7 400 000 Kč

PRODEJ STAVEBNÍCH PARCEL NA INVESTICI DO VÝSTAVBY RD - VELEŇ (250 63)

• čisté prostorné železobetonové haly s ekoizolací, postavené do tvaru U • v levém rameni 3 kanceláře, dámská šatna a kuchyňka, soc. zařízení, pánská šatna se sprchou a úklidová místnost • v rohu těchto komerčních prostor se nachází i zděný vestavěný RD 533 m2 užitné plochy, 5+kk v nadstandardním vybavení; přízemí RD (obývací pokoj, jídelní kout a kuchyňský kout, koupelna s vanou a sprchovým koutem, WC), 1. patro (3x pokoj, velká koupelna, sprchový kout, WC s bidetem, šatna, terasa), věž (jeden prostorný pokoj) • v čele je jedna hala se dvěmi vraty, v pravém rameni je druhá hala s vraty a třetí hala; na konci je garáž – oranžerie • kolaudace proběhla r. 2005, na udržovaném čtvercovém pozemku cca 3.400 m2 je parkoviště na 5 aut a dalších 6 je možné parkovat za domem; na zahradě je bazén • pozemek je oplocený a skýtá soukromí, vjezd má elektrické otevírání brány • IS: el. 230/400V, vodovod, septik 28m2, plyn, topení 3 plynové kotle Junkers a kombinovaný bojler

CENA: 15 900 000 Kč

VÍCE INFORMACÍ NA:

• prodej dvou rozlehlých pozemků o výměře 25.950 m2 a 18.508 m2, oba jsou dle územního plánu obce určeny k výstavbě řadových či samostatných RD, tyto pozemky je možné koupit dohromady nebo zvlášť, jsou od sebe vzdáleny cca 300 m, stavební parcely se nachází na začátku obce v sousedství novostaveb i stávajících starších RD • pozemky jsou vhodné jako investice pro stavební či developerskou firmu a následnou výstavbu RD či jen zasíťování a prodej samostatných parcel • k pozemkům vedou asfaltové silnice • na hranicích pozemků se nachází přípojky plynu, el., obecního vodovodu i kanalizace • dle ÚP je zde maximální zastavěnost pozemku ve výši 20 % z velikosti budoucí stavební parcely a současně max. 2 nadzemní podlaží samostatného RD 2

CENA: 1 100 Kč/m

reality.janousek@trhzabavy.cz nebo na tel.: 721 831 277 (SMS)


PRODEJ KOMERČNÍHO OBJEKTU PRAHA 4 - UL. BĚLČICKÁ (141 00)

REALITNÍ KANCELÁŘ

HYPOTEČNÍ CENTRUM • Hypoteční úvěry na klíč • Úvěry pro developerské projekty pro fyzické i právnické osoby • Úvěry ze stavebního spoření

CENTRUM POJIŠTĚNÍ a INVESTOVÁNÍ • prodej komerčního objektu vč. projektu přestavby na bytový dům (není podmínkou); bytový dům bude obsahovat 17 bytových jednotek o dispozici 12x 3+kk a 5x 4+kk, dále nebytové prostory vhodné jako kanceláře, sklepní kóje, skladové prostory, garáže pro 5 vozidel a výtah • v současnosti má objekt 1 700 m2 vč. užitné plochy, po rekonstrukci 1 500 m2 užitné plochy + 700 m2 nebytové prostory • při rychlém jednání výrazná sleva!

CENA: 13 000 000 Kč

PRODEJ 15TI LUXUSNÍCH NOVOSTAVEB APARTMÁNŮ PRAHA 5 – RADOTÍN (153 00)

• 2 vily, ve kterých se nachází 15 apartmánů o výměře 70 m2 až po 382 m2 a 2 ateliéry o výměře 129 m2 • vily mají výtah a bezbariérový přístup, OV • standardem bytů je topení i klimatizování tepelnými čerpadly s nízkou úrovní následných provozních nákladů • apartmány lze nyní libovolně dispozičně upravovat, přepříčkovat, změnit počet místností, či dále spojit mezonetově či horizontálně 2 až 3 apartmány dohromady • součástí jsou obytné terasy, které lze na přání vybavit vířivým SPA, na přání může být taktéž plocha terasy s dřevěným povrchem, jeden z apartmánů pak umožňuje i doplnění velké zasklené zimní zahrady navazující na obývací pokoj, terasy jsou standardně u všech apartmánů vybaveny el. stínícími markýzami na dálkové ovládání • ke každému apartmánu náleží sklep a garážové stání • termín dokončení stavby je stanoven na červen 2013

CENA: od 59 000 Kč/m2

• • • • • • • • •

Investiční životní pojištění Úrazové pojištění Spoření pro děti i dospělé Doživotní renty Penzijní připojištění Podílové fondy Pojištění nemovitostí a domácností Pojištění vozidel Investice do akcií, dluhopisů, nemovitostí, zlata, diamantů

KANCELÁŘ: Tylova 735 Kralupy nad Vltavou, Lobeček Telefon: 608 96 46 72

www.eufinance.cz

PRODEJ NOVOSTAVBY RD - MALÁ BUČINA (273 24)

• přízemní dům s obytným podkrovím, je postaven ze spec. zatepleného Ytongu, plast. okna; zast. plocha: 114 m2, užitná: 160 m2, pozemek: 4 162 m2 • novostavba je před kolaudací, dle projektové dokumentace chybí dodělat jen fasádu, příjezd. cestu, plot s vjezd. bránou a přístřešek na auto • přízemí: kuchyň, obývací pokoj, koupelna s WC, spíž, technická místnost, zádveří, atrium; obytné podkroví: 2x dětský pokoj, ložnice, šatna, pracovna, koupelna, WC • na podlaze dlažba a plovoucí podlahy; v ceně je kompletní zařízení domu vč. nábytku a veškerých spotřebičů se záručními listy • IS: el. 220 a 380 V, obecní vodovod, kanalizace přes vlastní ČOV + pitná voda ze studny + vlastní studánka s pitnou vodou. Vytápění: elektrokotel + krbová kamna s vložkou na vytápění celého domu, komín Schiedel a v horní koupelně podlahové topení • k novostavbě patří přilehlé pozemky; celý pozemek je stavební a lze tu postavit ještě další dům • vhodné na hospodářskou činnost např. chov drůbeže, koní CENA:

3 880 000 Kč


%0#3&4"10;&3"+5&

t#F[QMBUOâNBHB[ÓOQSF[ÈCBWOâQSJFNZTFM QSFWÝFULâDIWâSPCDPW  BQSFWÈE[LPWBUFűPW[ÈCBWOâDIJWâIFSOâDIBVUPNBUPW CBSZ SFÝUBVSÈDJF   LBWJBSOF QPIPTUJOTUWÈ IPUFMZ OÈLVQOÏDFOUSÈ BRVBQBSLZ

t1POÞLBNFPECPSOÏŘMÈOLZBSP[IPWPSZ QSFIűBEPMFHJTMBUÓWF OPWJOLZ  B[BVKÓNBWPTUJ[PTWFUBJ[EPNPWB NOPäTUWPEPCSâDISÈEBLPOUBLUPW 4OBNJVSŘJUFOFQSFSPCÓUF

XXXFYQPUSFOETL

&91053&/%4, ;ÈISBEOÓDLB #SBUJTMBWB 5FM  GBY  FNBJMFYQPUSFOE!FYQPUSFOETL

0686-09-06

&ÝUFTUFOÈTOFWJEFMJ 5BLTJOÈTPCKFEOBKUF


Hodící zaškrtněte / tic:

ZÁVAZNÁ OBJEDNÁVKA PLOŠNÉ INZERCE

měsíc month

BINDING ORDER OF ADVERTISEMENT

ČB A4 (max. 3 fota + 1 logo)* • A4 Black (max. 3 photos + 1 logo)* + internetová stránka / + large presentation on our website

ČB 1/2 strany (max. 2 fota + 1 logo) • 1/2 page Black (max. 2 photos + 1 logo)* + adresa na internetu / + small presentation on our website

ČB 1/4 strany, 1 logo (bez fota)* • 1/4 page Black, 1 logo (without photo)* + adresa na internetu / + small presentation on our website

ČB 1/8 strany (bez loga - bez fota)* • 1/8 page Black (without logo and photo)* Barevná inzerce A4 • Colour advertisement A4

do odvolání valid until canceled

9 500 Kč + DPH 5 500 Kč + DPH 2 900 Kč + DPH 1 100 Kč + DPH dle dohody/by appointment

+ internetová stránka / + large presentation on our website

Barevná inzerce na titulu • Colour advertisement on title-page + internetová stránka / + large presentation on our website Grafická úprava plošné inzerce je zahrnuta v ceně. V období českých výstav (2× za rok) přirážka 1000 Kč za každý inzerát * každé další foto nebo logo (při grafické úpravě) jednorázový připlatek 500 Kč/1ks

počet opakování number of replication

The price is include graphic design of this advertisement. During czech exhibition (2 times in year) additional charge 1000 CZK/on every advertisement * every next photos or logo (graphic design) one shot extra charge 500 CZK/1 item

dle dohody/by appointment

CENA CELKEM / TOTAL PRICE

Uzávěrka příjmu plošné inzerce 15. den každého měsíce! Closing date is on 15th day of each month! Firma / Company: .................................................... Vyřizuje / Contact person: ................................................ Adresa / Address: .............................................................................................................................................. IČ: .............................................................................. DIČ: .............................................................................. Tel.: ............................................................................ Fax:................................................................................

Pavel Janoušek

Text / Copy:

Vydavatel Publisher

Mgr. Alena Jiráňová

Upřesňující informace (logo, fotografie, dodatky): Details (logo, photo, additions): Razítko a podpis Stamp and signature

ŽÁDÁM O PRAVIDELNÉ ZASÍLÁNÍ MĚSÍČNÍKU APPLICATION FORM OF SENDING PERIODICLY MONTHLY MAGAZINE

(platí se pouze poštovné / you pay only postage)

Firma / Company: ..............................................................................................................................................

Šéfredaktor Editor-in-schief

Petra Chmelařová Reklama a propagace Advertising and promotion

Odpovědná osoba / Responsibilie person:........................................................................................................ Adresa / Address: .............................................................................................................................................. IČ: ................................................... DIČ: ...........................................

Soňa Matějková Sekretariát Secretary

Tel.: .................................................. Fax: ............................................ Dne /Date:

Razítko a podpis Stamp and signature

Vydavatelství / Editorship: KAPEYA, s.r.o., Kramlova 332/1 (roh ul. Toužimské), CZ -197 00 Praha 9-Kbely tel./fax: +420 283 933 644, tel.: +420 283 933 744 e-mail: info@trhzabavy.cz, www.trhzabavy.cz Tisk: Tiskárna Paleta, U Průhonu 14, Praha 7 - Holešovice

MK ČR E 13 301 ZA OBSAH INZERÁTŮ, ČLÁNKŮ A AUTORSKÁ PRÁVA K NIM ZODPOVÍDAJÍ JEJICH ZADAVATELÉ.


Vynikající přehlednost informačních displejů Návod k obsluze v českém jazyce Dva druhy terčů: internacionální a internacionální quatro Mechanické a elektronické počítadlo kreditů pro evidenci tržeb. Mincovník na 5, 10, 20 Kč Nastavení ceny za hru i nastavení bonusu Nastavitelná hlasitost zvukových efektů Jednoduchý systém volby každé hry a ovládání Hra pro 1 - 8 hráčů Automatické i ruční přepínání

COME – automaty s.r.o. regionální zastoupení Bousovská 735/6 197 00 Praha 9 – Kbely mob.:737 286 003

COME – automaty s.r.o. Rolnická 1551/146 747 05 Opava tel/fax:553 731 920

www.elektronicke -sipky.cz

1503-04-09

rozměry: výška x šířka x hloubka 2200 x 620 x 500 mm váha: 90 kg příkon: 220V/50Hz


V Ý S T AV N Í

D L E

J A K O U K O L I

Z A K Á Z K U

V A Š E H O

P R O F E S I O N Á L N Ě

P Ř Á N Í

Z P R A C U J E M E

KAPEYA , tel.: +420 283 933 644, mobil: 602 653 949, email: INFO@TRHZABAVY.CZ


Trh 07 2013