Issuu on Google+

CREATING THE

FUTURE

PASSAMATERIALI Passtrough

SCHEDA TECNICA Technical file

TRENTINA




A

A AT

I

I PB sono conformi alle direttive: ● Macchine 2006/42/CE ● Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE ● Bassa Tensione 2006/95/CE ● ISO14644-7 Dispositivi separatori PB are in line with Directive: ● 2006/42/EC on machinery ● Electromagnetic compatibility 2004/108/CE ● Low Voltage 2006/95/CE ● ISO14644-7 separative devices

I nostri prodotti sono garantiti da un sistema certificato ISO 9001, questo garantisce qualità di sviluppo, di produzione, di vendita e post- vendita.

Our products are guaranteed from a ISO 9001 system, this guarantee quality of development, production, sale and post- sale.

hro

TRENTINA



h

I passamateriali PB costruiti da Trentina sono realizzati in monoblocco in acciaio inox AISI 304 satinato scotch brite saldato a TIG. Le porte sono interbloccate per impedire l’apertura simultanea delle due porte e lo stato è visibile tramite opportuni segnalatori visivi. La parte interna del PB è arrotondata in tutti gli angoli per evitare l’accumulo di polvere e la superficie è lucidata per aumentare il grado di pulizia interna. Tutte le unioni sono saldate e spazzolate per evitare sporgenze. La grande flessibilità di produzione di Trentina rende possibile la realizzazione di modelli fuori standard secondo le specifiche del cliente. Versioni disponibili : ST VN1 VN2 UV SP 316L FN PB

Trentina passtrough model PB are realized in Monobloc construction in stainless steel 304 AISI with Scotch-Brite finishing welding to TIG. The doors are interblocked to prevent the simultaneous opening of the two doors and the state is visible through visual signalers. The inner part of the PB is rounded off in all the angles in order accumulates to avoid it of powder and the surface is polished in order to increase the degree of inner cleansing. All the unions are welding and brushed in order to avoid shelves. The great flexibility of production of Trentina renders the realization of models outside possible standard second the specific of the customer. Version: ST VN1 VN2 UV SP 316L FN PB

Passa materiali ST-VN2 Passtrough ST-VN2

Standard Con un filtro HEPA H14 Con due filtri HEPA H14 Lampade UV Germicide Dimensioni speciali Versioni in acciaio INOX316L Con Ventilatore a portata costante Con schermatura mediante lastre di piombo

Standard One HEPA H14 Two HEPA H14 UV Germicide Lamps Dimensioni Special dimensios INOX316L Fan with costan air flow control Shield plate PB

Passa materiali ST-VN2 Passtrough ST-VN2

Passa materiali ST-VN1-UV Passtrough ST-VN1-UV

Passa materiali ST-VN1-UV - dettaglio UV Passtrough ST-VN1 - UV detail

TRENTINA ENGINEERING SRL Tel. +39.02.90929573 Fax +39.02.90980932 WWW.TRENTINAGROUP.COM

PB Rev.00 del 01/11


TRENTINA Programma di progettazione Technical software



Il passa materiale viene fornito, a seconda delle versioni, di: Filtro HEPA H14 99,995 Mpps Dim. 305x305x68mm Sistema di lampade UV G5 8+8W Ventilatore a porta costante Alimentazione 220V Interblocco elettrico gestito tramite PLC Siemens. Magneti di ritenuta sportello 180Kg Lastre di piombo SP.5mm purezza Pb 99.97%. OPTIONAL Guarnizioni gonfiabili Pressostati Tipo Magnehelic Carter di chiusura aggiuntivi Altre finiture a richiesta The passtrough comes supplied, according to the versions, of:

Scheda tecnica Technical sheet

HEPA H14 99,995 Mpps Dim. 305x305x68mm UV Lamps G5 8+8W Fan TAC means "Total Airflow Control” technology Interlock electrical with PLC Siemens. Magnet with 180kg magnetic force PB Plate Th.5mm pure 99.97%. OPTIONAL Inflatable Seals Magnehelic Air pressure Closer Carter Other finishes

CARATTERISTICHE TECNICHE Technical features A

B

C

PORTE / Doors

VENTILATO / With fan

Alim / Volt

600

600

400 / 600

2-3 Only C=600mm

With A=+400mm

220 V - 50Hz

800

800

400 / 600

2-3 Only C=600mm

With A=+400mm

220 V - 50Hz

1000

600

600 / 800

2-3-4-6

With A=+400mm

220 V - 50Hz

1000

800

600 / 800

2-3-4-6 Only C=800mm

With A=+400mm

220 V - 50Hz

1200

600

600 / 800

2-3-4-6

With A=+400mm

220 V - 50Hz

1200

800

600 / 800

2-3-4-6 Only C=800mm

With A=+400mm

220 V - 50Hz

Tutti i da i sono suscettibili di variazioni e miglioramenti. TRENTINA si riserva il diritto di modificare senza preavviso. All data is subject to change or improvement. TRENTINA reserves the right to make changes with prior notice.

C

B

Ingresso Aria Inlet Air Zona filtro Hepa Ingresso Aria Hepa filter Intlet Air zone Zona lampade UV Lamps UV zone

Modello non ventilato con due filtri Hepa e lampade UV. Model without fan and with two Hepa filter and UV lamp

A

Zona filtro Hepa Uscita Aria Hepa filter Outlet Air zone Uscita Aria Outlet Air

TRENTINA ENGINEERING SRL Tel. +39.02.90929573 Fax +39.02.90980932 WWW.TRENTINAGROUP.COM


Milano - Italy Tel. +39.0290929573 - Fax +39.0290980932 Trento - Italy Tel. +39.0461853076 - Fax +39.0461853529

www.trentinagroup.com

info@trentinagroup.com


Passtrough