Page 1

TREND BERRY made

moda

Solución para las arrugas Verano elegante

Belleza

maleta preparada

Clave estilo

Bárbara Torrijos tecnología AGOSTO


ALEJANDRA BETANCOR directora MODA estilista, Alejandra Betancor estilista Senior, Elena Oltra BELLEZA Jefa de belleza, Elena Oltra ARTE Acaymo D FOTOGRAFIA Miguel Zaragozá REDACCIÓN Alejandra Betancor Elena Oltra Mónica Mateu Laura Balcazar TECNOLOGÍA Mónica Mateu ILUSTRACIÓN Mireia Jade MAQUILAJE Carla Soriano MAQUETACIÓN Alejandra Betancor Trendberrymade.com

moda

Todo lo que necesitas en la maleta p.6 Elige tu color p.8 Total look atrévete

No olvides el interior p.10 Clave Estilo p.12 Calor en Valencia p.18 editorial de moda

Tipps de moda p.38 blanco para el verano

Verano elegante p.40


TREND BERRY made agosto

Belleza

Rostro radiante p.42

Revolución para tu cabello p.43

Tecnología

Las Apps del mes p.60

El arte de la relajación p.44 Productos básicos para el verano p.46 Solución para las arrugas p.48

Actualidad A por los últimos rayos de sol p.50 Swimwear Fashion Show p.52 Silvia Soler p.58 info@trendberrymade.com

Bárbara Torrijos Una tienda situada en Valencia con un encanto especial y mucha historia detrás. Te la traemos para que puedas conocerla.

p.53


Carta a los lectores

La aventura llega a su fin... Aunque oficialmente el verano llega a su fin el 22 de septiembre, ya sabéis que en moda septiembre es un mes muy especial porque empieza la nueva temporada. Así que para nosotros este es el último mes de verano, aunque esperamos que se alargue mucho el buen tiempo. Desde la editorial hemos querido exprimir al máximo este último número dedicado exclusivamente a el calor y sus prendas. También hemos estado en SwimWear Fashion Show para ver las tendencias del próxi-

mo verano, así que si todavía os falta hacer algunas compras, podéis aprovechar para comprar prendas de moda y que os sirvan para el próximo verano ¡Serás la chica con más estilo de la playa! Todo el equipo de Trend Berry made os deseamos un feliz verano lleno de alegría, moda y calor.

Alejandra Betancor


Todo lo que necesitas en la

no te olvides de nada

KEDS

maleta


Gafas de pasta de Chloé by Marchon 205,50€

Un fin de semana en la playa no te olvides de lo básico Vestido blanco con chaleco de Scotch & Soda

Bikini de Lenita

Maleta de viaje de Olilly

Bolso de Scotch & Soda

Reloj Baby G de Casio 169€

Sandalia Vacheta con tacón en madera de SixtySeven Protector solar de Garnier

Una buena selección es necesaria para que tu fin de semana sea perfecto Zapatillas de Keds 50€

Seleción de maquillaje de Esteé Lauder


Total Look

elige tu color Camiseta The Hip Tee

Bolso de mano de Mustang

BIMBA & LOLA

Pantalón corto de Mango

Plataforma de United Nude

Acomo zulel mar Pantalón de Yono Taola

BIMBA & LOLA

Blusa de Eleven Paris 135€

Zapato de Cuplé con puntera plateada


Rojo

el color del verano Blusa con pliegues de Mango

Atrévete y viste de un solo olor

C

Falda roja de Bimba & Lola

Cartera de Fly London 145€

BIMBA & LOLA

zapato de Merkal

Collar de Mango Sombrero de Scotch & Soda Pantalón vaquero de Lee

Zapato de Mango

Camisa de Bimba & Lola

Bolso verde de Bimba & Lola


NO MANGO

el interior

lvides

A veces se nos olvida cuidar lo que no se ve pero es igual de importante. Sentirte guapa tanto por dentro como por fuera harรก que el conjunto sea perfecto...


Interior Conjunto de Selmark

Camiseta interior de Odd Molly 119€

Elige prendas que vayan contigo y con las que te sientas cómoda. Mejor si son de materiales naturales

Pantalón corto interior de Odd Molly 89€

Sujetadaor de Scotch & Soda

Enagua Odd Molly 199€ Conjunto de Mango

Conjunto de Selmark


Clave

ESTILO

MARIA ESCOTÉ

Elegante verano


E ste verano apuesta por prendas

Collar de Malababa

brillantes

Jersey dorado de Mango

Falda de Rabaneda

Laca de uĂąas de Opi en tono dorado

Bolso de Meigallo 18.99â‚Ź

Zapato de Malababa


Spero encillo con color


Collar de Parfois

Blusa en tonos naranjas de Scotch & Soda

Pantal贸n vaquero amarillo de Lee

Gafas de sol de Mango

cartera de Malababa

Sa

Sandalias de piel de Bimba & Lola con detalle fl煤or

A puesta por un look basado

en la sencillez lleno de color


Aire fresco y

espĂ­ritu libre

...serĂĄn tu lema


Gafas de sol de Salvatore Ferragamo by Marchon 202,50€

Pañuelo de Meigallo 7,99€

Camiseta de Odd Molly 99€

Bolso de Mango

Pantalón corto vaquero de Lee Sandalias de piel de Scotch & Soda Perfume Pure de DKNY


Sol

Y

tranquilidad EL ESPÍRITU LIBRE LLEGA A LAS PLAYAS

DEL MEDITERRÁNEO

PARA QUEDARSE EN UNA MEZCLA

ÚNICA DE ARENA Y BRISA MARINA


Pa単uelo de Parfois, Vestido de Daluna, Chaqueta dorada de Miguel Vizcaino


Gafas de Parfois, Collar y Pendientes de Star Soul, Camisa Fresh de Star Soul


Camisa de Miguel Vizcaino, Pantal贸n de Miguel Vizacaino, Zapatos de Parfois


Complementos de Parfois, Camiseta de Bรกrbara Torrijos, Pantalรณn de Bรกrbara Torrijos, Zapatos de Parfois


Collares de Parfois, pulseras de Parfois, camiseta de Bรกrbara Torrijos


Tips

de moda

B

lanco, uno de los colores más elegantes que hay en todas las temporadas que se ha convertido además en un must para el verano. Este color es el color por excelencia de esta temporada, siempre tenemos para el verano algún vestido de blanco, camisetas, etc. Es un color que favorece tanto a rubias como a morenas, fácil de combinar y nada caluroso. Además es puro y da aspecto de limpieza pero las prendas de

esta tonalidad necesitan un mantenimiento extra. Utilizar detergentes específicos para estas prendas es fundamental porque de lo contrario ese aspecto tan pulcro puede pasar a ser todo lo contrario. Otra cosa que hay que tener en cuenta es el planchado porque las arrugas se ven con facilidad en este color. Si no te atreves con un pantalón, o un vestido lo más fácil es optar por camisetas que siempre quedan bien y son muy fáciles de combinar. Pantalón de Rabaneda

El BLANCO ES UN COLOR PARA TODO EL AÑO pero en verano es

funtamental

Miranda Kerr con vestido de Mango en la fotografía de la izquierda . Un vestido sencillo y con un pequeño detalle en el pecho pero muy favorecedor a la vez que elegante , los Blazer zapatos en blanco también , hacen un total de Mango look en este color ideal para el verano.


ALMA AGULAR

Collar con apliques en dorados y tonos rosas de El Atelier 46€

Este verano no dejes atrás la elegancia. A veces nos acomodamos en los shorts, las camisetas y las sandalias y olvidamos lo elegante que puede ser un verano. Gasas, sedas y telas vaporosas pueden ser tu mayor aliado a la hora de elegir un estilismo. Colección Beauty Res de Bobbi Brown

V erano ELEGANTE

apuesta por él Apuesta por telas con estilo que además aportan frescura como las gasas, o las sedas. ¡Serás la reina del verano!


U

n bikini o bañador debajo del vestido es siempre una buena idea, porque nunca se sabe donde puedes acabar al final de la noche y si encima llevas un bañador con estilo los demás se quedaran asombrados de tu genialidad.

Bañador y bikini de Volcom

Da igual en que época del año estés, la elegancia no está reñida con las temporadas deja tu imaginación volar y no te pongas limites a la hora de crear un estilismo...

Zapato de tacón de Sergio Rossi con detalles en dorados

DEVOTA & LOMBA

Las telas orgánicas con estampados florales son un must de esta temporada, además sientan genial y son muy veraniegas.


Belleza

Base de maquillaje de Bobbi Brown con protecci贸n solar

CONSIGUE un rostro Radiante Polvos de Bobbi Brown Bright Nudes

Brillo de labios de Essence

Crema de Garnier para caras fatigadas y apagadas


Revolución para tu cabello

Seguro que alguna vez te ha surgido un plan inesperado justo cuando tu pelo no estaba en uno de sus mejores momentos. Intentamos estar siempre preparadas para la ocasión pero no siempre es posible por falta de tiempo o que no encontramos el momento idóneo para hacerlo. Ahora podemos estar más tranquilas porque han desarrollado una nueva fórmula de champú para aplicarlo en seco.

Champú seco de Garnier 4,75€

¡Será tu mejor aliado este verano así que no olvides llevarlo siempre en tu bolsa de equipaje!

¿Cómo se utiliza? 1. Pulveriza a 15 cm René Furterer Naturia Champú seco 150ml 13,40€

de distancia, especialmente las zonas más apelmazadas.

2. Masajea y espera 2 minutos. 3. Cepilla

Mascarilla de Franck Provost

¡Y Listo!

Mantén tu pelo siempre hidratado en verano para que tenga un aspecto saludable.


RITUAL PRESENTA TAO

EL ARTE DE LA RELAJACIÓN PROFUNDA Un ritual nutritivo basado en la milenaria filosofía vital china


La nueva línea Tao de Rituals aporta el momento de relajación definitivo dentro del ajetreo diario. La gama se ha inspirado en el milenario ritual chino del Tao y en ella destaca la presencia de un sérum antiestrés y de un spray calmante para cuerpo y cama.

Con esta completa línea de productos de Rituals conseguirás que tanto tu cuerpo como tu espíritu encuentren una completa tranquilidad. El Yin y el Yang En la filosofía Tao todo gira alrededor del equilibrio. El Yin (mundo interior) y el Yang (mundo exterior) son dos polos opuestos que se

complementan perfectamente, como el día y la noche. El exceso de estímulos del mundo exterior desestabiliza a menudo nuestro equilibrio natural, apareciendo así el estrés.

Por eso, todos los productos de la línea Tao se enfocan hacia el Yin, para recuperar el equilibrio del mundo interior. ción profunda.

Gestos que te harán estar relajada de una manera natural Loto blanco y yi yi ren Los ingredientes principales de la línea Tao de Rituals son el loto blanco y el yi yi ren. En el Lejano Oriente, el loto blanco orgánico es el símbolo central de la pureza y la tranquilidad. En la medicina tradicional china, el corazón de la flor de loto (Lian Zi Xin) se recomienda para combatir el insomnio. Por este motivo, Rituals ha procesado el loto blanco para su spray calmante para cuerpo y cama. El yi yi ren se utiliza desde hace más de 5.000 años por sus propiedades nutritivas y antiinflamatorias. Rituals lo ha incluido en la formulación del bálsamo para los pies, el aceite de masaje y la crema corporal de Tao. Otros ingredientes son la menta china y el té verde.

La línea Tao de Rituals se compone de ocho productos nutritivos. Además del sérum antiestrés y del spray calmante para cuerpo y cama, cuenta con una crema calmante de baño, una crema exfoliante para la ducha, una espuma para la ducha, una crema corporal, un bálsamo para los pies y un aceite de masaje. Disfruta del ritual completo y descubre el arte de la relajación profunda.

El sérum relajante alivia el estrés y el cansancio al instante. Qi (también llamado Chi, que en chino significa energía vital) contiene el ingrediente nutritivo yi yi ren y menta china refrescante, que refuerza la concentración y aumenta la defensa contra el estrés. Masajea una almendra de producto en sienes, frente y nuca y nota su efecto inmediato. Contenido: 10 ml Precio: 10,50 €


En verano hay ciertos productos que deben siempre estar contigo, además claro de una buena protección solar. Un buen tratamiento para el cabello, crema hidratante y protección solar para el cabello.

VOLCOM

Productos básicos que no pueden faltar en verano

Una loción hidratante para el cuerpo te ayudará a mantener el equilibrio que tu piel necesita

Loción hidratante de Natural Honey

Muchas veces olvidamos el cabello, pero el necesita el mismo cuidado que el resto de tu cuerpo. Un buen tratamiento ayudará a que tenga un aspecto sano. Las rubias tienen que poner un poco más de empeño en esta rutina y preocuparse se tener un tratamiento especifico para ellas. Spray Multifunción para el sol de Franck Provost Tratamiento específico para cabellos rubios de Paul Mitchell


Brilla bajo el SOL

Barra de labios Crystal Shine de Sensilis 17€

Eyeliner de Maybelline NY 3,99€

Bañador con diferentes estampados de Volcom

Sombra de ojos Liquid Metal de Catrice 4,59€

De nada sirve broncear nuestra piel y conseguir el tono moreno perfecto si luego a la hora de maquillarnos no lo hacemos con los productos adecuados. Los colores que debemos escoger serán distintos si nuestra piel es clara u oscura. Están de moda los tonos tierra y los azules intensos. ¿Te atreves con ellos?

Polvos Terra groupage de Sensilis 26€

Pintauñas Isle see you later de China Glaze


Solución para las arrugas

Skintronics es un láser fraccional no ablativo que rejuvenece la capa superfcial de la piel gracias a la entrada de micro-rayos que actúan estmulando el colágeno y la elastna de la dermis. Está especialmente diseñado para actuar de forma localizada en las zonas más confictvas del rostro, como son las arrugas peri- orbitales (patas de gallo) y peribucales. Efectos; Eliminación de arrugas superfciales, disminuye la profundidad de arrugas más marcadas, piel suave y rejuvenecida, incremento del colágeno y la elastina.

¿Cómo funciona Skintronics? Este láser de diodo genera pulsos cortos de micro-rayos en una longitud de onda específca de 1410nm, que penetran en la piel e inciden directamente en uno de sus cromóforos principales: el agua. El cuerpo pone en marcha los procesos normales de

regeneración de los tejidos, de forma que se consiguen estmular los fbroblastos y aumentar la producción de colágeno, elastna y ácido hialurónico de forma natural con el fn de reparar las estructuras dañadas por el fotoenvejecimiento.

Estos rayos láser crean, además, “micro-canales” en la capa córnea que favorecen la penetración de ingredientes actvos de los tratamientos cosmétcos posteriores. Estudios clínicos avalan su efcacia: más del 80% de los integrantes observó una visible reducción de las arrugas y una mejoría signifcatva en surcos profundos tras 12 semanas de tratamiento.


Paso a paso 1.Limpiamos la zona con una loción para piel sensible a base de tila y manzanilla que ofrece una acción suavizante y refrescante. Secamos bien con un algodón.

Crema Multivitaminas de My Secret

2.Aplicamos el gel conductor y Skintronics en la zona a tratar. Los rayos láser crean “micro-canales” en la capa córnea que favorecen la penetración de ingredientes actvos que emplearemos en el siguiente paso. 3.Volvemos a limpiar la zona y aplicamos un hidrogel super-hidratante de Ácido Hialurónico Puro de Origen Biotecnológico. Hidrata la piel que se ha quedado ligeramente seca tras el tratamiento y restaura la luminosidad cutánea. Se deja actuar durante 15 minutos. Primer de Urban Decay

Serum pure Perfection de Sensilis

Gema Cabañero Estetica Avanzada C/Don Ramón de la Cruz 69 Madrid

La Revolución para las arrugas Las arrugas son unos de los primeros signos de envejecimiento visibles. Si este problema te preocupa ya tienes la solución en tus manos.


Agosto es el mes por excelencia para el verano, tengas o no vacaciones disfruta de este periodo como puedas.

Tomar un simple zumo de frutas, cuidarte, ver una película, son algunas de las ideas que puedes hacer.

Aunque no puedas coger vacaciones en este mes, puedes aprovechar para hacer cosas que normalmente no haces, como leer un libro, quedar con amigas, lo que sea para escapar de la rutina.

Lo más importante es hacer algo que no esté en tu rutina diaria. Busca algo que quieras hacer y normalmente no puedas

Aunque sean pequeños detalles, estos te ayudarán a sentirte como si estuvieras de vacaciones.

Empezar rutinas también puede ayudarte. En esta época del año se empieza

SPERRY TOP-SIDER

¡A por los últimos rayos! todo un mes por delante

siempre con dietas saludables, ejercicios, apuntarte en el gimnasio. Lo ideal es que después del verano sigas con estas rutinas que te ayudan a tener una mejor calidad de vida. No olvides divertirte y sonreír, a veces se nos olvida pero este simple gesto hace que cada día seamos un poco más felices.


Antonio Sangoo

Estuvimos en Swimwear Fashion Show, la pasarela internacional de de moda cálida que tiene lugar en Gran Canaria y os traemos el resumen del próximo verano 2014 para que no perdáis de vista lo que se llevará. Así que si os queda algo por comprar apuntar para que no se os pasen las tendencias...

Andres Sarda

Alida Dominguez

Rosa la Cave

Todo el baño y la moda de la mano de los diseñadores que desfilaron en Swimwear Fashion Show


Calima

Carlos San Juan

Como Pez en el Agua

Dolores CortĂŠs

Elena Rubio

Gabriel Croisser

Banana Moon

Watababe

Arcadio Dominguez


Gottex

Maria Mia

Miss Bkini

Red Point

Virtudes Langa

Ino

Gonzalez

Lenita

Nuria Gonzalez


Aurelia Gil


BARBARA TORRIJOS Una tienda con estilo Detrás de la marca “Bárbara Torrijos” se esconde una joven valenciana de 25 años que desde su más corta infancia ha querido convertir su sueño en su futuro: El mundo de la moda y el diseño. En noviembre de 2010 y tras cursar Diseño de Moda en la Escuela Superior de Diseño de Valencia, Bárbara Torrijos presentó su primera colección Otoño-Invierno impulsada por un equipo de grandes expertos en el sector. Desde entonces, Bárbara Torrijos cuenta con cinco colecciones a sus espaldas y más de 60 puntos de venta repartidos por toda España. Ofreciendo en todo momento una prenda que se distingue por un gusto exquisito en los pequeños detalles, unos patrones elaborados y unos acabados excelentes. Prendas que desde su inicios son diseñadas, cortadas y confeccionadas en su totalidad en España.

En la colección otoño invierno 2013, la sexta de Torrijos , ella misma la define como ‘Una nueva etapa’, donde las tipologías de prendas comprenden desde americanas y abrigos, pasando por trajes de chaqueta y vestidos, blusas o sudaderas.

Un abanico de posibilidades para una mujer moderna, pudiendo ir a trabajar y acabar el día tomando unos cócteles con las amigas cambiando de su look simplemente los zapatos.

Moda versátil, moderna, sin perder ni un ápice de elegancia y sencillez, adjetivos que califican a la perfección a esta joven diseñadora valenciana. Porque como decía Coco Chanel, ‘menos es más’.


Silvia Soler La diseñadora Silvia Soler nos cuanta algunas cosas sobre su firma. Silvia es una persona polifacética, diseñadora, estilista, escaparatista y blogger, “soy una nostálgica anclada a épocas pasadas, apasionada del vintage”. ¿Dónde te formaste, de dónde te viene esta pasión por la moda? La pasión por la moda me viene desde bien pequeña, siempre solía dibujar mujeres con vestidos bonitos, con bolsitos y los labios rojos, inconscientemente ya me fijaba en esas cosas, con los años fui viendo cada vez más claro que era el En cuanto a las colecciones me gustaría camino que tenía que seguir… saber en qué te inspiras, si cada colección es una “ampliación” de la anterior, como distintos capítulos de un mismo libro, o si son colecciones completamente independientes unas a otras. Cada colección es independiente de la anterior, me gusta transmitir y contar historias con mis colecciones, todas mantienen digamos una línea, que es la esencia de la firma, el toque retro y romántico, pero son historias diferentes una de otra… Además no soy una persona que se fije excesivamente en las tendencias, voy bastante a mi aire, siempre tengo algunas referencias pero prefiero trabajar sobre elementos que me gusten sin pensar necesariamente si son tendencia o no… He visto tus diseños y me encantan, pero quiero saber de mano de la diseñadora qué dicen tus vestidos y cómo son las mujeres que los visten. Mis vestidos son dulces, femeninos, juveniles, con un toque retro y fresco a la vez, me gusta reinterpretar patrones de otras épocas, adaptarlos y darles un aire renovado… Las chicas que visten mis prendas son chicas con personalidad, a las que les gusta verse femeninas pero sin estridencias y que saben apreciar lo artesanal.


Las Apps

del mes

¡ Ahora ya sí que es mes de verano ! Mientras unos viajan a las islas Fiji, otros prefieren quedarse en las playas nacionales,y algunos escojen la montaña como destino. Independientemente todos, seguro que alguno de los días, comeremos en un restaurante, pediremos un taxi, o intentaremos llegar a destino por nuestro propio pié.. Dietox Tu coach personal disponible las 24 horas del día. Es la aplicación complemento de la dieta “Dietox”. Puedes llevar el control de tu dieta desde la aplicación, anotar tu peso, y resolver dudas online con los nutricionistas de “Dietox”.

Funda para el iPad de Olilly 49.95€ GooTaxi Una aplicación muy práctica a la hora de pedir taxi, aunque no sepas donde estás y no se lo sepas explicar. La propia aplicación te geolocaliza a tí y al taxi más cercano para que veas como se acerca y cuanto rato tardará en llegar. Y si quieres cancelar tu taxi solo deberás apretar un botón. Operan con las mejores flotas de varias ciudades.


Word lens Es una curiosísima aplicación que traduce a tiempo real todo lo que enfocas con la lente de tu dispositivo. Los idiomas que reconoce son el inglés, el portugués, el alemán, el italiano, el francés y por supuesto el español. Solo tienes que enfocar la frase y ¡ magia !

NOWAIter Aprobecha tu tiempo al máximo, incluso si estás de vacaciones. Fantástica aplicación con geolocalizador de restaurantes; consulta los platos de la carta antes de sentarte en la mesa, o haz tu pedido desde el mismo restaurante sin tener que esperar al camarero. *Solo funciona con la plataforma de restaurantes que hayan solicitado este servicio.

Funda para iPad de Havaianas 25 €

Google Maps Esta aplicación ya era muy conocida; sin embargo han hecho muchas mejoras y ahora su interfaz ya tiene una visión de 360 grados y es muy fácil de usar. Es una buena opción para tener como “gps”; dispone de mapa mundial.

Funda para el móvil de diseñada por Torretta de Vellutto 19.95€


TREND BERRY made

www.trendberrymade.com

Trend berry made agosto  

Revista online de moda. Para ver más en www.trendberrymade.com

Trend berry made agosto  

Revista online de moda. Para ver más en www.trendberrymade.com