18 — December 2016 | Tremblant Express
Actualités | Current — André Courey
Théâtre anglais à Mont-Tremblant
Marchand de petits bonheurs Tout pour votre réception du temps des fêtes !!
Grand choix de fromages, desserts, plats préparés. Salade maison
Bûche de Noël
Décorations pour les fêtes
Life's little pleasures market All you need for your Holidays! Large selection
of cheeses, desserts, prepared meals
Homemade salads Yule log
Holiday ornaments
764, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant
819 717.3183 | lestamour.ca
« Three Wizards and a Wish » (Trois sorciers et un vœu). Voilà le titre d’une pièce de théâtre en anglais qui sera présentée à la salle de spectacles de l’église du Village à Mont-Tremblant le 29 décembre. C’est une première à MontTremblant, un événement historique initié par la toute nouvelle troupe de théâtre Imagine Theatre Productions. La compagnie sans but lucratif a été créée par des passionnés de théâtre de Mont-Tremblant et des municipalités voisines de Arundel, Weir et Montcalm. Elle a pour mission « d’offrir la magie du théâtre ici même dans la région de Mont-Tremblant et de produire des œuvres théâtrales avec la participation des gens de la région ». « Three Wizards and a Wish est une très belle histoire qui ravira et divertira les enfants et les adultes de tous les âges, et l’animation théâtrale ne manquera pas d’intriguer les plus jeunes », souligne la productrice Jane Chisholm. Anne Johnston (le sorcier maléf ique) et Amelia Puddifer (la princesse) y tiennent les principaux rôles.
La pièce a été écrite et réalisée par Ber yl Puddifer, une des membres fondatrices de la compagnie de théâtre avec l’ancienne mairesse de Arundel, Julia Stuart. Beryl Puddifer a été la directrice fondatrice de Ski le Gap, et Chisholm est bien connue à Tremblant en tant que productrice d’événements dont la course de ski La Classique des Légendes qui se tient chaque année au mont Tremblant. Le lever du rideau est à 19 h, le jeudi 29 décembre, à l’église du Village au 1829 chemin du Village, sur le bord du lac Mercier. L’admission générale est de 15 $. L’entrée est gratuite pour les enfants de 10 ans et moins mais il faut réserver à l’avance. Le nombre de places est limité. Pou r obt en i r d e s b i l l et s et de plus amples renseignements, appeler Brenda au 819 687-3994.
English theatre comes to Mont-Tremblant Three Wizards and a Wish. That’s the title of an English language play to be presented at the Mont-Tremblant Village church playhouse on December 29. It’s a first for Mont-Tremblant, an historic occasion initiated by a newly constituted theatre group, Imagine Theatre Productions. The non-profit company was created by theatre enthusiasts from Mont-Tremblant and the surrounding municipalities of Arundel, Weir and Montcalm. Its mission is “to provide the magic of live theatre right here in the MontTremblant area and to produce theatrical works with local community participation”. Three Wizards and a Wish “is a magnificent stor y”, says producer Jane Chisholm, that “promises to delight and entertain children and adults of all ages with lots of animation to intrigue the younger set”. Anne Johnstone (the evil wizard) and Amelia Puddifer (the princess) play the major roles.
The play is written and directed by Berryl Puddifer, a founding member of the theatre company as is the former mayor of Arundel, Julia Stuart. Berryl Puddifer was the founding director of Ski le Gap and Chisholm is known for her work as events producer including the Legends Classic ski race held annually on Mont Tremblant. The curtain rises at 7 pm, Thursday December 29, at the Village church facing lac Mercier, 1829 chemin du Village. General admission is $15. Children 10 years and under get a free ticket but prior reservation must be made. Seating is limited. For t icket s a nd more i n for mat ion, c a l l Brenda—819-687-3994