Amberes, Bélgica:
Antwerp, Belgium:
La ciudad que respira moda
The city that breathes fashion
La Nationale straat o calle Nacional, en la histórica ciudad de Amberes, es el epicentro de la moda flamenca, inserta a su vez en uno de los sectores más prominentes de Europa en este aspecto. Con el Museo de la Moda (MoMu) y el renovado departamento de moda en la Escuela Real de Arte, ubicada en la calle Nacional, Amberes es una ciudad que emite vibraciones de moda en cada esquina.
The Nationale straat or National Street, in the historical city of Antwerp, is the epicenter of the flamenco fashion, also inserted within one of the most prominent areas of Europe in this matter. With the Fashion Museum (MoMu) and the restored fashion department in the Royal Academy of Fine Arts, located in the National Street, Antwerp is a city that emits fashion vibrations in every corner.
Los diseñadores belgas más destacados, como Ann Demeulemeester, Dries van Noten, Walter Van Beirendonck, Martin Margiela, y Raf Simons, que exhiben sus colecciones en importantes pasarelas alrededor del mundo, tienen todos sus tiendas en esta calle. También se puede encontrar aquí a menudo a varios estudiantes de moda, creando piezas inimitables. La calle está a la vanguardia en la creación de tendencias y es una inspiración para todos los seguidores de la moda, aunque también para turistas curiosos.
14
Every one of the most famous Belgian designers, such as Ann Demeulemeester, Dries van Noten, Walter Van Beirendonck, Martin Margiela, and Raf Simons, who exhibit their work in important catwalks around the world, has a store in this street. It is also very likely to find here several fashion students, creating inimitable pieces. This street leads the way on creating new trends and it is an inspiration for all fashion fans, although for curious tourists as well.