Issuu on Google+

enero 2012 - abril 2013

La garantía de un buen viaje

enero 2012 - abril 2013

Europa, África y Oriente Medio

EUROPA, ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO

ALEMANIA AUSTRIA BÉLGICA CROACIA DINAMARCA EGIPTO ESCOCIA ESPAÑA ESLOVAQUIA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA GRECIA HOLANDA HUNGRÍA INGLATERRA ISRAEL ITALIA IRLANDA LETONIA LITUANIA MARRUECOS NORUEGA PORTUGAL POLONIA REPÚBLICA CHECA RUMANÍA RUSIA SUECIA SUIZA TURQUÍA

Portada_Verano2012_Internacional.indd 1-3

16/12/2011 18:05:43


www .

Tr a v e l p l a n i n t e r n a c i o n a l

.com

LA OPCIÓN MÁS SENCILLA, RÁPIDA Y ÚTIL PARA TUS RESERVAS. NUEVA OPCIÓN DE TARIFAS ON - LINE EN HOTELES Reserva a través de nuestro motor de búsqueda con tarifas dinámicas.

FACILITAMOS LA RESERVA Pantalla de búsqueda de destino. Buscador de ofertas detallado. Amplia información durante la reserva.

SISTEMAS DE AYUDA Solicitud y control de modificaciones de reservas. Presupuestos detallados.

PRODUCTOS TERRESTRES Y AEROTERRESTRES Estancias, combinados y circuitos.

INFORMACIÓN ACTUALIZADA Consulta nuestro catálogo digital y las últimas ofertas. Navega por nuestra guía de destinos. Accede a todas las ventajas: Niños gratis, descuentos y promociones exclusivas.

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 2

16/12/2011 19:05:06


3

LA

Garantía

DE UN

GRAN GRUPO

Globalia es el primer grupo turístico español. Está formado por un conjunto de empresas independientes que son líderes en sus respectivos sectores.

Es el primer operador turístico español y está especializado en ofrecer soluciones satisfactorias a las expectativas más exigentes. La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus profesionales son las claves del éxito. Con ellas, Travelplan crea viajes inolvidables, cuidados hasta el más mínimo detalle.

Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, músculo y estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a su vez respaldada por las demás. Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan coordinadas para realizar viajes de calidad: compañía aérea, turoperador, cadena hotelera, alquiler de coches, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas que ofrecen servicios turísticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al grupo garantizar el éxito de cada una de las fases de su viaje.

Otras empresas de Globalia que ofrecen servicios turísticos y de ocio:

Primera compañía aérea privada española con una modernísima flota. • 96% de puntualidad, • Precios al alcance de todo aquel que desee volar. • Máxima seguridad, calidad y mantenimiento.

18 AVIONES Boeing 737-800 11 AVIONES Embraer 195

Cadena Hotelera con el mejor servicio en las mejores ubicaciones, 19 establecimientos para soñar y recordar.

Empresa que presta servicio en tierra a las compañías aéreas, y una de las compañías de Handling más grande del mundo.

Compañía que cuenta con más de 40 años de servicio en el mercado español, donde ha logrado posicionarse como una firma líder dentro del segmento del transporte discrecional de viajeros.

Nueva empresa dedicada al receptivo turístico, que presta servicio en todo el mundo a las empresas del grupo y a otras compañías.

9 AVIONES Airbus 330-200 2 AVIONES Boeing 767-300

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 3

Red de agencias de viajes minoristas, que cuenta con 1.300 oficinas en España y Portugal, y prestan servicio a más de 5 millones de personas.

16/12/2011 19:05:54


4

índice PÁG.

7 8 9 10 11 11 12 12 13-15 238 239

INFORMACIONES GENERALES CIRCUITOS EUROPA

Categorías de los Productos Ventajas y Servicios en su Circuito Calcule su Circuito Calcule su Circuito con vuelos Servicios Básicos Incluidos Notas Importantes Vuelos Opcionales Noches Extras Circuitos Hoteles Previstos Notas Importantes Generales Seguro

PÁG.

CIRCUITOS REGIONALES

Andalucía y Levante Madrid, Andalucía y Levante Encantos de España Lisboa y Encantos de España España Mágica Lisboa y España Mágica Norte de España Madrid y Norte de España Lisboa, Madrid y Norte de España España al Completo Eurolatino AD y TI Andalucía y Marruecos Andalucía y Marruecos II

45 CAT.PROD

/ SUPERIOR / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

SUPERIOR

Roma Soñado AD y TI Madrid y Roma Soñado AD y TI Lisboa, Madrid y Roma Soñado AD y TI Italia Al Dente A TI Italia Clásica A TI Italia Antigua A TI Italia Monumental A TI Italia Al Dente B TI Italia Clásica B TI Italia Antigua B TI Italia Monumental B TI Italia Al Dente A AD y TI Italia Al Dente B AD y TI Italia Clásica A AD y TI Italia Clásica B AD y TI Italia Antigua A AD y TI Italia Antigua B AD y TI Italia Monumental A AD y TI Italia Monumental B AD y TI Madrid E Italia Clásica A AD y TI Lisboa, Madrid E Italia Clásica A AD y TI

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 4

46-47 48-49 50 51 51

SUPERIOR SUPERIOR

/ SUPERIOR / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO BÁSICO

/ SUPERIOR / PLUS / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

CIRCUITOS REGIONALES

Madrid E Italia AL Dente B AD y TI Madrid E Italia Clásica B AD y TI Madrid E Italia Antigua B AD y TI Madrid E Italia Monumental B AD y TI Lisboa, Madrid E Italia AL Dente B AD y TI Lisboa, Madrid E Italia Clásica B AD y TI Lisboa, Madrid E Italia Antigua B AD y TI Lisboa, Madrid E Italia Monumental B AD y TI Italia de Norte a Sur TI Italia Clásica B, Crucero por el Mediterráneo, Barcelona y Madrid AD y TI Encantos Sur de Italia TI Encantos de Italia TI Gran Tour de Sicilia AD y TI Gran Tour de Sicilia y Roma TI Gran Tour de Sicilia + Italia Clásica TI

CAT.PROD

/ SUPERIOR / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

SUPERIOR ENCANTO ENCANTO SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR

PORTUGAL Y CROACIA

52 53 54 55

SUPERIOR

ITALIA

28 29 29 30 30 30 30 31 31 31 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40-41 40-41

PÁG.

42-43 42-43 42-43 42-43 42-43 42-43 42-43 42-43 44

ESPAÑA

17 17 18 18 19 19 20 21 21 22-23 24-25 26 27

CIRCUITOS REGIONALES GRANDES CIRCUITOS

Portugal Clásico AD y TI Madrid y Portugal Clásico AD y TI Gran tour de Croacia A TI Croacia, Eslovenia y Bosnia TI

SUPERIOR SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

FRANCIA, BÉLGICA Y HOLANDA

56 57 57 58 58 59 59 60 61 61 61 62 62 63 63 64 65 66 67 67 68 68 69 69 70 70

París Soñado AD y TI Madrid y París Soñado AD y TI Lisboa, Madrid y París Soñado AD y TI Amsterdam Soñado AD y TI París y Amsterdam Soñado AD y TI Madrid, París y Amsterdam Soñado AD y TI Lisboa, Madrid, París y Amsterdam Soñado AD y TI París - Londres AD y TI Londres - París AD y TI Madrid, Londres - París AD y TI Lisboa, Madrid, Londres - París AD y TI Madrid, París y Londres AD y TI Lisboa, Madrid, París y Londres AD y TI Londres y Países Bajos AD y TI Londres, Países Bajos, Crucero por el Rhín y París AD y TI París, Países Bajos y Crucero por el Rhín AD París, Países Bajos y Crucero por el Rhín TI París Países Bajos AD y TI Madrid, París, Países Bajos y Crucero por el Rhín AD y TI Lisboa, Madrid, París, Países Bajos y Crucero por el Rhín AD y TI Flandes, Países Bajos TI Flandes, Países Bajos, Crucero por el Rhín y París TI Madrid, Flandes y Países Bajos TI Lisboa, Madrid, Flandes y Países Bajos TI Normandía, Bretaña, Valle del Loira TI Normandía, Bretaña, Valle del Loira y París TI

SUPERIOR

/ PLUS

SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO

/ SUPERIOR / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

CLÁSICO

/ SUPERIOR

SUPERIOR SUPERIOR

/ PLUS / PLUS

SUPERIOR SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

20/12/2011 12:27:10


página modificada

PÁG.

71 72-73 74-75 76-77 78-79

CIRCUITOS REGIONALES

Normandía, Bretaña, Valle del Loira, París y Países Bajos TI Encanto de Costa Azul, Provença y París TI Encanto de Alsacia TI Valle del Loira, Bretaña y Normandía con Encanto TI Flandes y Países Bajos con Encanto TI

CAT.PROD CLÁSICO ENCANTO ENCANTO ENCANTO ENCANTO

REINO UNIDO

80 81 81 82 82 83 84 84 85 86 86 87

Londres Soñado AD y TI Madrid, Londres Soñado AD y TI Lisboa, Madrid, Londres Soñado AD y TI Inglaterra y Gales TI Inglaterra, Gales y Londres TI Inglaterra, Gales, Londres y París TI Escocia Tierras Altas TI Escocia Tierras Altas y Londres TI Escocia Tierras Altas, Inglaterra y Gales TI Paisajes de Irlanda TI Paisajes de Irlanda y Dublín TI Paisajes de Irlanda y Londres TI

CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR

Praga Soñado AD y TI Madrid y Praga Soñado AD y TI Lisboa, Madrid y Praga Soñado AD y TI Budapest Soñado AD y TI Madrid y Budapest Soñado AD y TI Lisboa, Madrid y Budapest Soñado AD y TI Praga - Budapest AD y TI Budapest - Praga AD y TI Madrid y Praga - Budapest AD y TI Lisboa, Madrid y Praga - Budapest AD y TI Madrid, Budapest - Praga AD y TI Lisboa, Madrid, Budapest - Praga AD y TI Ciudades Imperiales Praga-Viena-Budapest AD Ciudades Imperiales Praga-Viena-Budapest TI Ciudades Imperiales Budapest-Viena-Praga AD Ciudades Imperiales Budapest-Viena-Praga TI Ciudades Imperiales Praga-Viena-Budapest TI Ciudades Imperiales Budapest-Viena-Praga TI Madrid, Praga-Viena-Budapest AD y TI Lisboa, Madrid, Praga-Viena-Budapest AD y TI Madrid, Budapest-Viena-Praga AD y TI Lisboa, Madrid, Budapest-Viena-Praga AD y TI Berlín y Ciudades Imperiales Praga-Viena-Budapest 104 AD y TI 105 Ciudades Imperiales Budapest-Viena-Praga y Berlín AD y TI 106 Berlín, Praga-Budapest AD y TI 107 Budapest-Praga y Berlín AD y TI 108-109 Encantos de Centro Europa 110-111 Suiza Espectacular TI

112 113 113 114 115 115 116 116 117 118 119 120 120 121 121 122 123

SUPERIOR

/ SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO / SUPERIOR / PLUS CLÁSICO

CIRCUITOS REGIONALES

Berlín Soñado AD y TI Madrid y Berlín Soñado AD y TI Lisboa, Madrid y Berlín Soñado AD y TI Alemania Romántica II AD y TI Madrid y Alemania Romántica II AD y TI Lisboa, Madrid y Alemania Romántica II AD y TI Alemania Clásica TI Alemania Clásica y Berlín TI Gran Tour de Alemania TI Descubre Austria y Baviera AD y TI Italia Clásica y Austria AD y TI Maravillas de Polonia I AD y TI Maravillas de Polonia II AD y TI Polonia y Ucrania I AD y TI Polonia y Ucrania II AD y TI Rumanía Romántica TI Rumanía Romántica y Monasterios Búlgaros TI

CAT.PROD SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR PLUS PLUS PLUS PLUS SUPERIOR SUPERIOR

ESCANDINAVIA, RUSIA Y BÁLTICOS

SUPERIOR

CENTRO EUROPA

88 89 89 90 91 91 92 93 94 94 95 95 96 97 98 99 100 101 102 102 103 103

PÁG.

5

124 125 125 126

Oslo, Fiordos y Copenhague TI Noruega y Fiordos del Sur TI Noruega, Fiordos del Sur y Copenhague TI Estocolmo, Oslo, Fiordos y Copenhague TI Copenhague, Fiordos del Sur, Noruega, Estocolmo y 127 Helsinki TI 128-129 Cabo Norte e Islas Lofoten TI 128-129 Cabo Norte, Islas Lofoten y Fiordos TI 128-129 Cabo Norte, Islas Lofoten, Fiordos y Copenhague TI 130 Moscú-San Petersburgo AD 131 Moscú-San Petersburgo TI 132 San Petersburgo-Moscú AD 133 San Petersburgo-Moscú TI 134 Capitales Bálticas I AD y TI 134 Capitales Bálticas I y Moscú AD y TI 135 Capitales Bálticas II AD y TI 136 Copenhague, Capitales Bálticas I AD y TI 136 Copenhague, Capitales Bálticas y Moscú AD y TI

SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR

/ SUPERIOR / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO CLÁSICO

SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR

BÁSICO BÁSICO

/ SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR

CLÁSICO

SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR ENCANTO SUPERIOR

PÁG.

138-139 140-143 142-143 144-147 148-151 152-153 154-157 158-159 160-167 168-171 172-175

GRANDES CIRCUITOS

Europa Mítica AD Europa Mítica II AD Europa Mítica II TI Ronda Europea AD y TI Pinceladas de Europa AD y TI Estrellas de Europa AD Tour de Europa AD y TI Gira Europea AD Tesoros de Europa AD y TI Corona Europea AD Europa Imperial AD y TI

CAT.PROD SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR


6

PÁG.

176 177 178 179 179

índice INFORMACIONES GENERALES CRUCEROS FLUVIALES

Introducción Cruceros Fluviales Información de los Barcos Notas Importantes Cruceros Información Útil Ventajas y Servicios de su viaje

página modificada

CRUCEROS FLUVIALES ESTANCIAS y COMBINADOS CIRCUITOS MEDITERRÁNEO

PÁG.

ESTANCIAS EUROPA ESTANCIAS ESPAÑA

214 215 215 215

Introducción y traslados Estancias Madrid Estancias Barcelona Estancias Sevilla ESTANCIAS PORTUGAL Y REINO UNIDO

PÁG.

180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

PÁG.

8 10 12 195 196 211 208-210

CRUCEROS

Crucero Encanto de Andalucía Crucero Oporto, Valle del Duero y Salamanca Crucero Bellezas de París y Normandía Crucero Escapada Parisina Crucero Las Perlas del Danubio Crucero Rhín Romántico II Crucero 3 Ríos: Rhín, Mosela y Main Crucero Los Valles del Neckar Rhín, Mosela y Sarre Crucero Holanda Pintoresca Crucero Venecia, Islas Laguna y Po

INFORMACIONES GENERALES EUROPA MEDITERRÁNEA Y NORTE ÁFRICA

Ventajas y Servicios en su Circuito Calcule su combinado Mediterráneo Vuelos Opcionales Condiciones y suplementos Crucero Louis Condiciones y suplementos Ferries mediterráneos Ventajas y Servicios en su estancia y combinados Extensiones Circuitos

216 217 217

Introducción y traslados Estancias Lisboa Estancias Londres ESTANCIAS FRANCIA, HOLANDA Y BÉLGICA

218 219 219 219

Introducción y traslados Estancias París Estancias Ámsterdam Estancias Bruselas ESTANCIAS CENTRO EUROPA

220 221 221 221

Introducción y traslados Estancias Praga Estancias Budapest Estancias Viena ESTANCIAS ITALIA Y SUIZA

222 223 223 223 224 224 224 224

Introducción y traslados Estancias Roma Estancias Florencia Estancias Venecia Estancias Milán Estancias Ginebra Estancias Zúrich Estancias Lucerna

PÁG. PÁG.

192 195 195 194 197 197 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207

PÁG.

211 212 213 225 234-236 237

Estancias Atenas Noches extras Mykonos para combinados Noches extras Santorini para combinados Estancias Estambul Combinado Atenas - Santorini Combinado Atenas - Mykonos Combinado Atenas - Islas Cicladas Combinado Atenas - Crucero Louis 3, 4 y 7 Días. Combinado Atenas - Circuito Peloponeso, Delfos y Meteoras Combinado Estambul – Circuito Capadocia Premium Combinado Estambul - Circuito Esencias Turcas “Premium” Circuito Sara Circuito Tierra Santa y Petra Circuito Karnak Circuito Nubio I Circuito Dinastías Marroquíes Circuito Sur de Marruecos con Encanto

INFORMACIONES GENERALES ESTANCIAS Y COMBINADOS EUROPA

Ventajas y Servicios en su Estancia y Combinados Como calcular su Estancia con Noche Extra Como calcular su Combinado Servicios Básicos Incluidos Combinados Excursiones Regulares Suplementos Fechas Especiales

COMBINADOS EUROPA 2 CIUDADES

EUROPA MEDITERRÁNEA Y ÁFRICA

226 226 226 226 227 227 227 227 228 228 228 228

Madrid - Barcelona Madrid - Sevilla Madrid - Lisboa Madrid - Londres Madrid - Roma Madrid - París Madrid - Ámsterdam Londres - París Roma - Venecia Roma - Florencia -Roma Praga - Budapest Praga - Viena 3 CIUDADES

229 229 229 230 230 230 231 231 232

Madrid- Sevilla - Barcelona Madrid - Londres - París Madrid - Ginebra- Zúrich París - Bruselas - Ámsterdam Londres - Bruselas - Ámsterdam Londres - París - Roma Roma - Florencia - Venecia Praga - Viena - Budapest Ginebra- Zúrich - Lucerna - Ginebra 4 CIUDADES

231 232 233 233

Madrid - Praga - Viena - Budapest Madrid - Londres - París - Ámsterdam Madrid - Londres - París - Roma Roma - Florencia - Venecia - Milán


7

Categoría Circuitos

SU NOVEDAD EN

CIRCUITO POR EUROPA

Con el fin de cubrir las expectativas y exigencias de todos y cada uno de nuestros clientes, ponemos a su disposición una amplia variedad de productos, siempre con la inmejorable relación calidad - precio que nos caracteriza: A continuación le indicamos las particularidades de cada producto:

BÁSICO

El producto de Travelplan “low cost” en hoteles de categoría 3*y 4*, con salidas seleccionadas especialmente para ofrecer la mejor relación calidad-precio.

¿CÓMO LOCALIZAR L A CATEGORÍA DE CADA CIRCUITO DE EUROPA?

CLÁSICO

El producto de Travelplan más económico, en hoteles de categoría 2* sup, 3* y 4*.

SUPERIOR

El producto de Travelplan más tradicional, en hoteles de categoría 3*, 4* y 5*, con un estándar de calidad y situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Clásico.

En cada página encontrará el cuadro de hoteles asignados, las tablas de precios y ALEMANIA las fechas de salida para su circuito, donde podrá identificar los hoteles AUSTRIA que corresponden a cada HUNGRÍA tipo de producto: SUIZA

PLUS

El producto de Travelplan más exclusivo, en hoteles de categoría 4* y 5*, con un estándar de calidad y situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Superior.

ENCANTO

El producto de Travelplan más especial, ofreciendo un recorrido donde hemos combinado las visitas a las zonas y localidades fuera de los circuitos habituales, disfrutando de establecimientos y experiencias a medida de un viajero que ama lo especial.

Venecia

FRANCIA MILÁN CLÁSICO

SUPERIOR

ESLOVENIA CROACIA

CL

ITALIA

BOSNIA

SU

Florencia

PLUS

PL

ROMA

BÁSICO

BA

ENCANTO

EN

EJEMPLO DE CIRCUITO CON CATEGORÍA DE PRODUCTO “CLÁSICO” Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

ITALIA MONUMENTAL B MILÁN

DESDE

1.250 US$

VENECIA

1

2

270km

INCLUYE

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•Excursión Roma Barroca con guía local. •Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. •10 comidas marcadas en verde, además de las del programa base.

SU OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

1

PL

5

365km

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde possibilidad de realizar opcionalmente una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

.

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. ALMUERZO. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

ALEMANIA

y

.

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

*

*

.

.

*

DÍA 9 (lunes / lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. .

.

HUNGRÍA

ESLOVENIA ES SLLOVE A CROACIA

Venecia

FRANCIA FRAN ANC MILÁN

ITALIA

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

ROMA

CIUDAD MILÁN

HOTEL Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

Mar Mediterráneo

FFECHAS FE ECCH HAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiem Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Noviemb Diciemb Diciembre 2 9 16 23 30

VENECIA

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

23 28 25 23 27 24 28

v

29 30 v

v

a

a

a

a

29 30 30 29

a

a

FLORENCIA

FFECHAS FE ECCH HAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

.

.

CIUDAD MILÁN

*

VENECIA

*

FLORENCIA

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

ROMA

HOTEL Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

FFECHAS FE ECCH HAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiem Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Noviemb Diciemb Diciembre 2 9 16 23 30

ROMA

v

v

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) ZONA Centro Ciudad Ciudad Monastier Marcon Mestre Prato Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro

PROD. CL

a

SU PL

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

CL

SU

BOSNIA

Florencia

*

DÍA 10 (martes / miércoles) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CL

p

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. PL13-15)

.

DÍA 8 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

AUSTRIA

SUIZA ZA A

*

*

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

CL

10 días / 9 noches

FLORENCIA 280km

39

a

v

a

ZONA Centro Ciudad Ciudad Monastier ier Marcon Mestre Prato Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro

CL SU PL CL SU PL

PL CL SU PL

r

r

r

r

r

r

r

SU PLL

CÓD.PRODUCTO:

10D/9N

SUPL. IND.

.

*

*

ITALIA MONUMENTAL B CLÁSICO 1.250 370 ITALIA MONUMENTAL B TI CLÁSICO 1.590 370 ITALIA MONUMENTAL B SUPERIOR 1.390 375 ITALIA MONUMENTAL B TI SUPERIOR 1.725 375 ITALIA MONUMENTAL B PLUS 1.630 450 ITALIA MONUMENTAL B TI PLUS 2.020 450 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 $ ALTA: 70 $ EXTRA: 135 $

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

29 30 v

v

29 30 30 29

a

a

SU U

CLLCL

CIT1221

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

CLLCL

v

a

CÓD.PRODUCTO:

CIT1221

PL PL

r

Florencia

PL PL

v

SU

(PLUS) FECH FFECHAS CHAS CH CHAS H S DE DE SALIDA S SA Mayo 144 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3 17 Octubre 1 15 29 r

SU

v

a

CLLCL

PL

SU

CLLCL

v

a

PL PL

SU

CL

PROD.

((CLÁSICO) CLÁ CLÁ LÁS ÁSICO SICCCO) SICO) FECHAS DE SALIDA 2012 0112 (C CLÁSICO Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 23 Mayo Ma 6 7 13 14 20 21 27 28 Junio Jun 3 4 10 11 17 18 24 25 Julio JJuli 1 2 8 9 15 16 22 23 Agosto Ago A 5 6 12 13 19 20 26 27 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 24 SSep Octubre Oct O 1 7 8 14 15 21 22 28 Noviembre 4 11 18 25 No N Diciembre 2 9 16 23 30 Dic D

CL SU

P PRECIO PRE POR PERSONA NA EEN HABITACIÓN DOBLE BLE

10D/9N

SUPL. IND.

IT ITALIA ITA MONUMENTAL AL B CCL CLÁSICO LCLÁSICO LÁ LÁS ÁSICO C 1.250 370 ITALIA MONUMENTAL ITA AL B TI CLÁS CLLÁS CLÁSICO LÁ Á ICO C 1.590 370 ITALIA MONUMENTAL B SUPERIOR ITA 1.390 375 ITALIA MONUMENTAL B TI SUPERIOR 1.725 375 ITALIA MONUMENTAL B PLUS 1.630 450 ITALIA MONUMENTAL B TI PLUS 2.020 450 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 $ ALTA: 70 $ EXTRA: 135 $

PL CL SU

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 7

PL

16/12/2011 19:06:19


8

Ventajas y Servicios EN SU CIRCUITO

DESCUENTO NIÑOS

SALIDAS GARANTIZADAS

15 % DE DESCUENTO

Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca dependerá de la formación de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelación que desee ya que la salida que elija siempre operará.

En todos los circuitos de este catálogo, para los niños de 0 a 11 años cumplidos, siempre que compartan habitación con dos personas que abonen tarifa plena.

DESCUENTO 3ª PERSONA

5 % DE DESCUENTO En todos los circuitos de este catálogo sobre el precio por persona en habitación doble, siempre que comparta habitación con dos personas que abonen tarifa plena. Recordamos que en Europa, las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido y, el concepto habitación triple sólo afecta a que se habilitará una tercera cama, pudiendo ser ésta tipo plegatín o sofá cama.

ESPECIAL SENIOR (+65)

5 % DE DESCUENTO Sobre el total del precio de viaje en todos los circuitos de este catálogo, para las personas de 65 años o edad superior.

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 8

TODO INCLUIDO Los circuitos con la marca Todo Incluido de este catálogo, incluyen la mayoría de excursiones, visitas y comidas que habitualmente son opcionales o no se incluyen en los programas regulares. El concepto Todo Incluido en los circuitos de Europa es la denominación que se usa para informar de los programas con más excursiones, visitas y comidas incluidas.

NOTA: En ningún caso las ofertas/ventajas y descuentos publicados en este folleto son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva incluyendo suplementos de temporada, y suplementos individuales. · No podrá aplicarse ningún descuento sobre Tasas de aeropuerto, Vuelos Opcionales, Noches Extras, Seguro de Viaje.

16/12/2011 19:07:07


PREGUNTAS

9

Frecuentes

CALCULE SU CIRCUITO ¿CÓMO PUEDE CALCUL AR SU CIRCUITO SIN VUELO? PASO 1 ELIJA SU CIRCUITO

PRECIO TOTAL CÓD.PRODUCTO: CIT1216

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N

EN HABITACIÓN DOBLE

SUPL. IND.

1.040 1.040 US$

ITALIA CLÁSICA A CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A TI CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A SUPERIOR

265 265 275

1.365 1.135

paso 1 1.040 US$

PRECIO BASE CIRCUITO

paso 2 Suplemento de Temporada Media +

PASO 2 ELIJA LA FECHA DE SALIDA PERI ERIO RIO IO OR)) FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 27 6 133 20 20 27 Junio 24 3 100 17 24 Julio 8 15 22 1 v

v

v

v

v

v

v

v

precio total por persona

= 1.075 US$

29

SUPLEMENTOS NTOS TEMPORADA (PO (POR PERSONA) MEDIA: DIIA: 3535 US$ US$

35 US$

ALTA: 70 US$

EXTRA: 135 US$

A este precio tendrá que sumar los Suplementos Aéreos + Tasas Aéreas + posible Suplemento por Festividades locales + Suplemento de Carburante si lo hubiera.

¿CÓMO PUEDE CALCUL AR SU CIRCUITO CON VUELO? PASO 1 ELIJA SU CIRCUITO

PASO 2 ELIJA LA FECHA DE SALIDA CÓD.PRODUCTO: CIT1216

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

ITALIA CLÁSICA A CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A TI CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A SUPERIOR

8D/7N

1.040 1.040 US$ 1.365 1.135

SUPL. IND. 265 265 275

PERI ERIO RIO IO OR)) FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 133 20 20 2277 Junio 24 3 100 177 24 Julio 8 15 22 1 v

v

v

v

v

v

v

v

SUPLEMENTOS TOS TEMPORADA (PO (POR PERSONA) MEDIA: DIA A: 3535 US$ US$

PASO 3 ELIJA EL VUELO Y EL DÍA

29

ALTA: 70 US$

EXTRA: 135 US$

PRECIO TOTAL

paso 1 VUELOS CON LINEA REGULAR AIR EUROPA

01/01/2012 AL 31/12/2012

RUTA Madrid - Lisboa Madrid - Londres

146

187US$ 187

1.040 US$

PRECIO BASE CIRCUITO

paso 2 Suplemento de Temporada Media +

35 US$

Madrid - Milán

214

Madrid - París

187

paso 3

Madrid - Roma

187

Madrid - Amsterdam

190

Suplemento Aéreo

+

precio total por persona

= 1.262 US$

Precios ida y vuelta, tasas incluidas. Precios válidos en clase de reserva T. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos.

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 9

187 US$

A este precio tendrá que sumar los Suplementos Aéreos + Tasas Aéreas + posible Suplemento por Festividades locales + Suplemento de Carburante si lo hubiera.

16/12/2011 19:07:15


10

¿CÓMO PUEDE CALCUL AR SU CIRCUITO CON NOCHES COMBINADO HOTEL CONEXTRAS? CRUCERO? PASO 1 ELIJA SU CIRCUITO

PASO 2 ELIJA LA FECHA DE SALIDA CÓD.PRODUCTO: CIT1216

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N

EN HABITACIÓN DOBLE

SUPL. IND.

1.040 1.040 US$

ITALIA CLÁSICA A CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A TI CLÁSICO ITALIA CLÁSICA A SUPERIOR

265 265 275

1.365 1.135

PERI ERIO RIO IO OR)) FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 1133 20 20 2277 Junio 24 3 100 17 24 Julio 8 15 22 1 v

v

v

v

v

v

v

v

SUPLEMENTOS TOS TEMPORADA (PO (POR PERSONA) MEDIA: DIIA: 3535 US$ US$

PASO 3 ELIJA CIUDAD Y FECHA PARA SUS NOCHES EXTRAS Precio en US$ por persona en alojamiento y desayuno, traslados incluidos.

29

ALTA: 70 US$

EXTRA: 135 US$

PRECIO TOTAL

paso 1

1.040 US$

PRECIO BASE CIRCUITO CIUDAD ÁMSTERDAM BERLÍN BRUSELAS BUDAPEST 3* BUDAPEST 4* LISBOA LONDRES MADRID 4* MILÁN

DOBLE / TRIPLE 123 104 105 84 92 96 130 110 US$ 110 110

SINGLE 143 115 126 94 121 116 156 206 115

paso 2 +

35 US$

Suplemento 1 Noche Extra por delante +

110 US$

Suplemento Temporada Media

paso 3

= 1.185 US$

precio total por persona

A este precio tendrá que sumar los Suplementos Aéreos + Tasas Aéreas + posible Suplemento por Festividades locales + Suplemento de Carburante si lo hubiera.

¿CÓMO PUEDE CALCUL AR SU COMBINADO/CIRCUITO CIRCUITO CON VUELOS?MEDITERRÁNEO? PASO 1 ELIJA SU COMBINADO/CIRCUITO

PASO 2 ELIJA SU HOTEL PREVIO AL CRUCERO

Elija las fechas en las que quiera realizar su paquete combinado de hotel y crucero.

Tendrá que sumar al precio del combinado el precio de las noches extra en Atenas previas al crucero.

Precio Combinado Atenas + Crucero 3 Días Louis del 02 al 09 de Mayo 2012

Precio noche extra Hotel King Jason CATEGORÍA B del 02 al 04 de Mayo 2012. Cód. prod: GRE120000 (US $)

COMBINADO ATENAS + CRUCERO 3 DÍAS (US $) PRECIO BASE COMBINADO Cód. prod:

ATENAS - CRUCERO 3 DIAS

10 MAR 12 05 05 NO N V 12 NOV 12

GRE120004

701US$ 701

01 ENE 31 MAR

CÓD. 3D RÉG SERV. 2N AT006 AD 259

HOTEL KING JASON

NOCHE EXTRA

45

01 ABR 10 ABR 3D 2N 308

NOCHE EXTRA

48

11 ABR 30 ABR 3D 2N 266

NOCHE EXTRA

48

01 MAY 30 JUN 3D NOCHE 2N EXTRA 285 2 53 US 53$

53 US$ x 2 noches = 106 US$ por persona PASO 3 ELIJA SU HOTEL POSTERIOR AL CRUCERO

PRECIO TOTAL

Además tendrá que sumar el precio de las noches extra en Atenas posteriores al crucero. Precio noche extra Hotel King Jason CATEGORÍA B del 07 al 09 de Mayo 2012. Cód. prod: GRE120000 (US $)

HOTEL KING JASON

01 ENE 31 MAR

CÓD. 3D RÉG SERV. 2N AT006 AD 259

NOCHE EXTRA

45

01 ABR 10 ABR 3D 2N 308

NOCHE EXTRA

48

11 ABR 30 ABR 3D 2N 266

NOCHE EXTRA

48

53 US$ x 2 noches = 106 US$ por persona

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 10

paso 1

701 US$

PRECIO BASE COMBINADO

paso 2 01 MAY 30 JUN

3D NOCHE 2N EXTRA 285 2 53 US 53$

+

106 US$

Hotel King Jason

+

106 US$

precio total por persona

=

913 US$

Hotel King Jason

paso 3

A este precio tendrá que sumar los Suplementos Aéreos + Tasas Aéreas + posible Suplemento por Festividades locales + Suplemento de Carburante si lo hubiera.

16/12/2011 19:07:33


11

¿CÓMO ¿QUÉ SERVICIOS PUEDE CALCUL BÁSICOS AR ESTÁN SU COMBINADO INCLUIDOS? HOTEL CON CRUCERO?

H

HOTELES

SEGURO DE VIAJE

Estancia en alojamientos indicados o similares en habitaciones con baño/ducha. En cada uno de nuestros itinerarios, encontrará información de la categoría y ubicación de cada uno de los hoteles que se van a utilizar en ese circuito. Estos hoteles están seleccionados para conseguir una gran relación calidad-precio que permita viajar por Europa a un precio atractivo y con ciertas comodidades. Los hoteles no son de lujo, por ello, todos sus servicios se corresponden con la categoría contratada. Estos hoteles deben ser considerados como orientativos. En ocasiones, en épocas de alta ocupación hotelera, ferias o eventos especiales no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario. Travelplan podría cambiar el hotel previsto a ciudades próximas a las visitadas. Por favor, consulte hoteles previstos o similares de las pág. 13–15. Le recordamos que imprima la lista de hoteles previstos para su reserva 15 días antes de su salida en la web: www. travelplaninternacional.com.

Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico. Para más información consultar la página 79 de este folleto.

TRASLADOS Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado de entrada y salida. Estos traslados se efectuarán desde/hasta los aeropuertos principales de las ciudades, publicadas al principio y al final de cada itinerario. Si ha reservado noches extras en esas ciudades, los traslados se harán sin costes adicionales (solo validos para las publicadas en la página 12 de este folleto). El cliente tendrá que abonar suplementos de traslados, cuando reserve noches extras en ciudades diferentes de las publicadas en la página 12, reserve hoteles por su cuenta o cuando los traslados sean a estaciones de trenes y puertos o aeropuertos diferentes a los informados como principales. Consultar listado de aeropuertos desde/hasta, donde se realizan los traslados en la página web www.travelplaninternacional.com La información de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan 15 días antes de la salida del circuito, para poder garantizar la prestación de este servicio de traslado. En el caso de haber algún retraso, pérdida de alguna conexión o llegue en un vuelo diferente del previsto, es imprescindible que contacte con el teléfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono. Dependiendo de cuánto tiempo antes avisen a Travelplan no le garantizamos el traslado. Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el cliente perderá el derecho a traslados sin reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable por retrasos y cambios de vuelos no informados con suficiente tiempo de antelación ni si la información de los vuelos de entrada y salida no es correcta. Por favor compruebe en sus bonos figura la información correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo aéreo durante el viaje es responsabilidad de las compañías aéreas.

GUÍA ACOMPAÑANTE Guía acompañante Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres del programa, Lisboa, Madrid y algunos programas de Europa Mediterránea y África, donde serán asistidos por guías/asistentes Travelplan Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilingües, en cuyo caso los guías darán las explicaciones en ambos idiomas. Los guías acompañantes siempre acompañarán al grupo en todas las visitas incluidas. En los momentos en los que el cliente tenga tiempo libre o días libres, estos guías se pueden encontrar realizando tareas de coordinación y, por ello, no estar disponibles en ese determinado momento. Los guías acompañantes deben dedicación a todo el grupo y no a una persona en particular.

AUTOCARES Moderna flota de autocares españoles o nacionales del país a visitar, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos. Algunos autocares disponen de ellos, pero en determinados trayectos no se pueden emplear, de acuerdo con la legislación europea. Por este motivo, se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio.

DESAYUNOS Desayuno buffet en la mayoría de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En este caso será desayuno continental.

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 11

COMIDAS ALMUERZOS Y CENAS Para desayuno, almuerzo y cena consultar régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país tratamos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes. Son menús turísticos, dentro de las posibilidades de la gastronomía local, fijos y no dan derecho a elección.

TÉLEFONO 24 HORAS Travelplan pone a disposición del cliente un teléfono 24 horas de uso exclusivo durante los días de viaje. Este teléfono está indicado en la documentación (bono) del viaje.

AVIÓN Incluimos, en algunos de nuestros programas, los vuelos internos entre ciudades. También les ofrecemos la posibilidad de reservar vuelos desde Madrid a diferentes ciudades europeas y viceversa. Consultar suplementos y condiciones en la página 12. Por favor, consulte el peso máximo que las compañías aéreas permiten embarcar. En el caso de sobrepasar este peso, el cliente tendrá que abonar el suplemento por exceso de equipaje que marque la compañía. Travelplan no asumirá suplementos por exceso de equipaje.

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos según se detalla en cada itinerario. Otros lugares de interés comentados por nuestros guías. Ver cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante. Es la forma más cómoda y rápida de conocer todos aquello que le interese saber.

NOTAS IMPORTANTES

• Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las visitas. No se reembolsará cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan. • En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. • En algunos países latinoamericanos es obligatorio sacar un visado para viajar a otros países. Por favor, consulte en los Consulados de los países a visitar si es necesario este trámite. Todos los clientes deberán viajar con el pasaporte y los visados necesarios para visitar cada país, siendo por cuenta de los clientes los gastos y tramitación de estos visados. • El tramo Frankfurt - Praga, se realizara en avión en caso de no llegar a un mínimo de grupo. • Travelplan no se hace responsable de cualquier problema causado por un error en la transmisión de los datos del cliente.

16/12/2011 19:07:39


12

VUELOS OPCIONALES Para facilitar su viaje, le ofrecemos la posibilidad de poder reservar vuelos opcionales desde Madrid. Consultar aeropuertos, compañías y clases disponibles. Debido a los cambios continuos de que están produciendo en los precios del petróleo y las tasas aeroportuarias, los precios pueden sufrir modificaciones. En el caso de sufrir alguna modificación, se lo comunicaremos con suficiente antelación. Consultar pesos máximos de los equipajes en las compañías contratas. Consultar gastos de cancelación. No están permitidos los cambios de nombre.

VUELOS CON LINEA REGULAR AIR EUROPA

01/01/2012 AL 31/12/2012

RUTA

LINEA REGULAR COMPAÑÍAS TERCERAS

01/01/2012 AL 31/12/2012

RUTA Madrid - Berlin

329

Madrid - Lisboa

200

Madrid - Bruselas

247

Madrid - Londres

256

Madrid - Bucarest**

617

Madrid - Milán

293

Madrid - Budapest

356

Madrid - París

256

Madrid - Dublin

362

Madrid - Roma

256

Madrid-Dublin / Dublin-Londres / Londres-Madrid**

592

Madrid - Amsterdam

260

Madrid-Edimburgo / Edimburgo-Londres / Londres-Madrid**

Precios por trayecto en US$, tasas incluidas. Precios válidos en clase de reserva T. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos.

VUELOS OPERATIVA CHARTER

01/05/12 - 31/10/12

RUTA

Madrid-Estocolmo / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madrid**

910 1096

Madrid - Frankfurt

329

Madrid - Hamburgo

258

Madrid-Lakselv / Rovaniemi-Madrid**

880

Madrid-Lakselv / Bergen-Madrid**

711

Madrid-Lakselv / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madrid**

948

Madrid - Munich

329

Madird-Oslo / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madrid**

896

Madrid-Oslo / Stavanger-Madrid**

711

Madrid - Catania - Madrid

555

Madrid-Oslo / Stavanger-Copehnague / Copenhague-Madrid**

896

Madrid - Dubrovnik / Pula - Madrid

596

Madrid - Praga

288

Madrid - Pula / Dubrovnik - Madrid

596

Madrid - Varsovia

395

Madrid - Edimburgo - Madrid

541

Madrid - Viena

379

Madrid - Praga / Budapest - Madrid

404

Madrid - Zurich

Madrid - Budapest / Praga - Madrid

562

Madrid- Luxor / Aswan-Cairo / Cairo- Madrid**

1022

Madrid - Moscú / San Petersburgo - Madrid

726

Madrid-Luxor /Aswan-Abu Simbel / Luxor-Cairo / Cairo- Madrid**

1022

Madrid - San Petersburgo / Moscú - Madrid

712

Madrid - Oslo / Bergen - Madrid

664

Precios por trayecto en US$, tasas incluidas. Consultar clases de reserva y compañías. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos. Precios válidos en ambos sentidos. **Estas rutas deben realizarse ida y vuelta desde Madrid, no es posible hacer solo un trayecto. También es obligatorio reservar el salto interno en el caso de que exista.

Precios ida y vuelta en US$, tasas incluidas. Precios válidos en clase de reserva T. Los días de operación, horarios y vías de los vuelos, quedarán sujetos a reconfirmación. Los cambios de operativa aérea, vuelos añadidos / especiales, no contemplados en folleto, están sujetos a confirmación de precio / suplementos.

321

NOCHES EXTRAS (ÚNICAMENTE PARA CIRCUITOS) Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programación, podrán completar su estancia reservando noches extras en las ciudades de inicio o fin del mismo. Se podrán reservar un máximo de 3 noches anteriores y 3 posteriores a las incluidas en el circuito, y únicamente en las ciudades que se detallan a continuación. DOBLE / TRIPLE 123 104 105 84 92 96 130

CIUDAD ÁMSTERDAM BERLÍN BRUSELAS BUDAPEST 3* BUDAPEST 4* LISBOA LONDRES

SINGLE 143 115 126 94 121 116 156

CIUDAD MADRID 4* MILÁN MUNICH PARÍS PRAGA 4* PRAGA 5* ROMA

DOBLE / TRIPLE 110 110 103 107 77 112 116

SINGLE 206 115 128 134 81 134 149

Precio en US$ por persona en alojamiento y desayuno, traslados incluidos La confirmación de noches adicionales está sujeta a disponibilidad. Siempre se intentará confirmar como primera opción el hotel confirmado para el circuito. En caso de no haber disponibilidad en el mismo, las noches extras se reservarán en hoteles alternativos. Los clientes que reserven noches extras con Travelplan en las ciudades indicadas, llevarán incluido el traslado de entrada y/o salida, bajo las mismas condiciones indicadas en el apartado “Traslados” de la página 11. El traslado entre hoteles dentro de la misma ciudad será por cuenta del cliente en el caso de reservarse noches adicionales en hoteles diferentes a los confirmados para el circuito. Se podrá solicitar disponibilidad de noches extras en circuitos cuyas ciudades de entrada y salida no estén reflejadas en esta tabla. En cada caso se informará de los precios para estas noches y de los suplementos correspondientes para los traslados. Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno, sólo válidos para hoteles de productos Clásico y Superior.

Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012.indd 12

20/12/2011 12:26:22


página modificada

13

hoteles previstos

A continuación le detallamos la relación de los establecimientos hoteleros utilizados habitualmente en las ciudades más importantes de los Circuitos de Europa. Al lado del nombre del hotel aparece la categoría y situación del hotel. En algunos países europeos no existe clasificación oficial de estrellas, la categoría que indicamos en el catálogo está basada en la calidad de los servicios ofrecidos, precio y localización del establecimiento. Debido a la magnitud de congresos y acontecimientos sociales, deportivos, congresos, etc..que se celebran en las Capitales Europeas, puede ser que en alguna ocasión el alojamiento no coincida con el previsto o alternativo, pudiendo darse el caso que se pernoctará en el exterior de las ciudades o poblaciones cercanas.

Notas Importantes • Debido a la celebración de los Juegos Olímpicos 2012 en la ciudad de Londres, no garantizamos nombre y situación de hotel entre el 01 de Julio y 31 de Agosto hasta 5 días antes de la salida del circuito. • La publicación de este folleto, se hace con más de un año de antelación, por lo que algunos de los establecimientos hoteleros indicados en estas páginas y en las páginas de cada circuito puede variar. Los nombres de los hoteles se irán actualizando periódicamente en la web: www.travelplaninternacional.com • Al imprimir sus bonos verá reflejados los hoteles asignados para el programa y salida reservado. Rogamos reconfirmar nombre de hotel 15 días antes de la salida. • Los hoteles asignados en cada salida no se pueden cambiar a petición del cliente, son los asignados para la salida y programa reservado. -

-

AUSTRIA

ALEMANIA BERLÍN

VIENA

Abba Montparnasse 4* Artotel Berlin Mitte 4* Artotel Kudamm 4* Park Plaza Prenzlauerberg 4* Park Plaza Wallstreet 4*

Centro

SU

Centro

SU

Centro

SU

Centro

SU

Centro

SU

COLONIA

Barcelo Köln 4 Dorint An Der Messe Koln 4* Novotel Köln City 4* Leonardo Köln 4* *

Centro

SU

Ciudad

SU

Centro

SU

Ciudad

SU

FRANKFURT

Ibis Frankfurt 3* Mercure Frankfurt Messe 4* Mercure Wings Frankfurt 4* NH Morfelden 4* NH Rhein Main 4* Ibis Frankfurt City Messe 2*SUP

Ciudad

CL

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Morfelden

SU

Raunheim

SU

Ciudad CL / SU

FRIBURGO

Stadt 4

*

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ananas 4* All You Need 3* Bosei 4* Derag Kaiser Joseph 4* Donazentrum 4* Europahaus 3* Favorita 3* Hillinger 3* Hilton Danube 4* Hilton Viena 4* Hilton Viena Plaza 4* Holiday Inn Vienna South 4* Kavalier 4* NH Belverdere 4* NH Danube 4* NH Wien 4* Messe 3* sup Roomz 4* Vienna Sporthotel4*

Gresham Carat 4 Novotel Hamburg Arena 4* Mercure Hamburg An Der Messe 4* Park Inn Nord 4* HEIDELBERG

Ciudad

CL

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Centro

PL

Centro

PL

Centro

PL

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Aeropuerto

SU

Ciudad

CL

Ciudad

SU

Ciudad CL / SU

BRUJAS

Apollo Arthotel 4* Ibis Brugge Centrum 2* sup Novotel Brugge Centrum 3*

Ciudad

SU

Centro CL / SU Centro

SU

Centro

SU

BRUSELAS

Arcadia Heidelberg 3*

Schwtzingen

SU

MUNICH

Holiday Inn Munich City Centre 4* Holiday Inn Munich Messe 3* Park Inn 4*

Centro

SU

Ciudad

CL

Ciudad

SU

NÜREMBERG

Mercure Nuernberg City 4* Mercure Nuernberg An Der Messe 4*

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Bedford 4* Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Ibis St. Catherine 2* Hilton Brussels City 4* Husa President 4* Mercure Brussels Le Louise 4* Novotel Grand Place 4* Novotel Tour Noire 4*

STUTTGART

Centro CL / SU Centro

CL

Centro

SU

Ciudad

SU

Centro

SU

Centro

SU

Centro

SU

CROACIA

All Season Stuttgart 3* AUSTRIA INNSBRUCK

Alpinapark 4* Rumerhof 4* Sailer 4*

Ciudad

SU

Rumerhof

SU

Centro

SU

SALZBURGO

Amade Schaffenrath 4* Arena City 4* Cordial Theatre 4* Reinassance 4*

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Centro

SU

DUBROVNIK

Astarea 3* Babin Kuk Complex 3*/4* Cavtat 3* Iberostar Albatros 4* Iberostar Epidaurus 3* Komodor 3* Kompas 3* Neptun 4* Petka 3* Plat 3* Splendid 3* Zagreb 3*

-

-

BÉLGICA

HAMBURGO *

Centro BA / SU

Mlini

CL

Ciudad

CL

Cavtat

CL

Cavtat

CL

Cavtat

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL


página modificada

HOTELES PREVISTOS

14

CROACIA

ESPAÑA

Admiral 4 Astarea 4* Grand 3* Imperial 3* Istra 3* *

Opatija

CL

Opatija

CL

Opatija

CL

Opatija

CL

Opatija

CL

REGIÓN SIBENIK / SPLIT

Complex 3 Jadran 3* Marjan 3* President 4* President 4* Punta 3*

Sibenik

CL

Seget

CL

Split

CL

Split

CL

Solin

CL

Vodice

CL

REGIÓN ZADAR / PLITVICE

Alan 3 Macola 3* Pinja 3* Porto 3* *

Starigrad

CL

Korenica

CL

Petrcane

CL

Zadar

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

ZAGREB

I Hotel 3* Holiday Inn 3*

Ciudad Ciudad

CL CL

Oban

SU

Oban

SU

Oban

SU

Oban

SU

Oban

SU

Oban

SU

Cº DE SKY & LOCHALSH Kyle of Lochalsh

SU

Broadford

SU

Kyleakin

SU

Lochalsh

SU

Centro

SU

Centro

SU

Aviemore

SU

Ciuad

SU

Ciuad

CL

EDIMBURGO

Premier Inn Haymarket TurS GLASGOW

Jurys Inn TurS TIERRAS ALTAS

MacDonald Highland Resort Tur ESPAÑA BARCELONA

NH Constanza 4* NH Diagonal 4* Rafael Diagonal 4*

Ciuad CL / SU

COLOMBERES

San Angel 3*

Ribadedeva

SU

CóRDOBA

Tryp Gallos 4* Maciá Alfatos 4*

Centro

CL

Centro

SU

COSTA DEL SOL

Alay 4*

Fuengirola CL / SU

GRANADA

Alixares 4* Macia Real Alhambra 4*

SU

LUGO

GranHotel Lugo 4*

Centro

SU

MADRID

Holiday Inn Madrid 4 Convención 4* NH Parque Avenidas 4* NH Paseo de la Habana 4* Zenit Conde Orgaz 4* Rafael Atocha 4* Rafael Ventas 4* Velada 4* *

Gran Hotel Regente 4*

Centro CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU Ciudad CL / SU

Centro

SU

Centro

SU

Centro

SU

SANTIGAO DE COMPOSTELA

Gran Hotel Santiago 4*

Centro

CL

Centro

SU

Centro

CL

Ciudad

CL

PARÍS

All Seasons Paris Bercy 3* Campanille La Villette 3* Campanille Porte Versalles 3* Forest Hill La Villette 3* HDP Pavillion Bercy 3* Holiday Inn Pavilion Italie 3* Holiday Inn Gare de L´est 3* Median Porte Versalles 3* Mercure Montparnasse 4* Novotel Paris Est 4* Campanille Bagnolet 3*

Ciudad CL / SU Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad CL / SU Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Ciudad CL / SU

ST. MALO

Anne de Bretagne 2*sup

Centro

CL

St. Pierre des Corps

CL

TOURS

Kyriad St. Pierre Des Corps 3*

SAN SEBASTIáN

Silken Amara Plaza 4* SEVILLA

NH Plaza Armas 4* Meliá Lebreros 4*

Centro

CL

Centro

SU

Ciudad

CL

Ciudad

SU

Ciudad

SU

VALENCIA

Tryp Oceanic 4* Silken Puerta Valencia 4* Hesperia Vigo 4*

Cº DE ARGYLL

Balmacara TurS Dunollie Tur King Arms Tur Lochalsh Tur

Centro

VIGO

ESCOCIA Caledonian Tur Oban Tur Oban Bay Tur Queens Tur Regent Tur Royal Tur

Tryp Coruña 4*

OVIEDO

SARAJEVO

Astra 3* Saraj 3* Bosnia 3*

NANTES

Kyriad Nantes Centre 3*

LA CORUÑA

REGIÓN OPATIJA / RIJEKA

Travelplan

FRANCIA

Dorint Amsterdam Airport 4* Ibis Amsterdam Airport 4* Ibis Amsterdam City West 3* Holiday Inn Amsterdam City 4* Novotel Amsterdam Airport 4* Novotel Amsterdam City Mercure Amsterdam Aan Amstel 4* Mercure Airport 4* Park Plaza 4*

Aeropuerto

SU

Aeropuerto

CL

Ciudad CL / SU Ciudad

SU

Aeropuerto

SU

Ciudad

SU

Ciudad

SU

Periferia

SU

Periferia

SU

Centro

CL

LA HAYA

CAEN

Kyriad Caen Memorial 2* Ibis Caen Herouville 2* sup

HOLANDA áMSTERDAM

Ciudad

CL

Ciudad

CL

Ibis Den Haag City Centre 3* Ibis Leiderdop 3* Mercure Den Haag Centre 4*

Leiderdop

CL

Centro

SU


Travelplan

HOTELES PREVISTOS HUNGRÍA

ITALIA

BUDAPEST

Corinthia Grand Royal 5 Ibis Heroes Square 3* Leonardo Budapest Mercure Buda 4* Mercure Duna 4* Mercure Budapest Korona 4* Mercure Metropol 4* Novotel Budapest Centrum 4* Novotel Congress 4* Ramada Plaza 5* Tulip Inn Millenium 3*SUP

DUBLÍN

Antony Palace 4 Base 4* Hilton Garden Inn 4* Holiday Inn Marghera 4* NH Laguna Palce 4* Noventa 4* Park Hotel Bolognese 4* Villa Fiorita 4* *

CENTRO

PL

CIUDAD

CL

CIUDAD

BA / CL / SU

CIUDAD

CL

CIUDAD

CL

CENTRO

SU

CIUDAD

BA / SU

CENTRO

BA / SU

CIUDAD

BA / SU

CIUDAD

SU

CIUDAD

CL

MARCO NOVENTA

SU BA / CL

MESTRE

PL

MARGHERA

SU

MESTRE

PL

NOVENTA

CL

PREGANZIOL

CL

MONASTIER

BA / CL

BELFAST CL

LIVERPOOL

Ibis Liverpool TUR Jurys Inn TUR

CENTRO

CL

CENTRO

CL

LONDRES

Ibis Earls Court TURS Ibis London City TUR Premier Inn Greenwich TURS Royal National TUR Travelodge City Road TUR Travelodge Farrington TUR Travelodge Royal Scott TUR

CIUDAD CL / SU CIUDAD CL / SU CIUDAD CL / SU CENTRO CL / SU CIUDAD CL / SU CIUDAD CL / SU CIUDAD CL / SU

YORKSHIRE

Bewleys TURS Ibis Leeds TUR Novotel Lees TUR

SU SU

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

CENTRO

SU

LAMEGO

SU

COIMBRA

Tryp Coimbra 4*

LISBOA

IRLANDA

CENTRO

CIUDAD CENTRO

PORTUGAL

Estalagem Quinta Do Paço 4*

BRISTOL TUR

Croke Park 3* Maldron 4* Mount Hebert 3* Ripley Court 3*

LAMEGO

INGLATERRA Ibis Bristol Centre

IRLANDA

VENECIA *

15

LEEDS

CL

LEEDS

CL

LEEDS

CL

Jurys Inn 4* Ramada 4* Wellington Park 4*

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

GALWAY

SU

GALWAY

SU

GALWAY

SU

Corinthia Lisbon 5* Sana Metropolitan 4* Sana Malhoa 4*

CIUDAD

SU

CIUDAD

CL / SU

CIUDAD

CL / SU

CENTRO

SU

CIUDAD

BA / CL

OPORTO

Tiara Park 5*

Cº DE GALWAY

Audrilan 4* Carlton 3* Clayton 4* Cº DE KERRY

Abbey Gate 3 Carlton 3*

*

TRALEE

SU

TRALEE

SU

Cº DE DONEGAL

Mill Park 4* Ramada Letterkenny 4*

DONEGAL

SU

LETTERKENNY

SU

REPÚBLICA CHECA PRAGA

Barcelo Praha 4* Clarion Congress 4* Corinthia Towers 5* Crowne Plaza 4* Don Giovanni 4* Duo 4* Olimpyk 4*

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU / PL

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

CIUDAD

CL

CIUDAD

CL

ITALIA FLORENCIA

Delta Florence 4* First 4* Hilton 4* Mirage 4* Nil 4* Palace 4* President 4* Sheraton 4* Wall Art 4*

PRATO

BA / CL

CALENZANO

CL

CIUDAD

PL

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

PRATO

CL

PRATO

CL

CIUDAD

PL

PRATO

BA / CL

CENTRO

BA / CL

CIUDAD

BA / CL

MILÁN

Ibis Milano Centro 3* Ibis Ca Granda 3* Holiday Inn Milano Bicoca 4* NH Concordia 4* Una Centruy 4* Una Mediterraneo 4* Una Scandinavia 4*

CIUDAD

CL

CIUDAD

CL / SU

CIUDAD

CL / SU

CIUDAD

CL / SU

CIUDAD

CL / SU

ROMA

American Palace 44* Ars 4* Artis 4* Cristoforo Colombo 4* Fleming 4* Papillo 4* Parco Tirreno 4* Rouge et Noir 4*

CIUDAD

CL

CIUDAD

BA / CL

CIUDAD

BA / CL

CIUDAD

SU

CIUDAD

SU

PERIFERIA

BA

CIUDAD

SU

CIUDAD

BA / CL

013 - 015 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Hoteles previstos.indd 15

16/12/2011 18:51:31


16

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 16

16/12/2011 18:53:47


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

ANDALUCÍA Y LEVANTE MADRID

DESDE

1.365 US$

SEVILLA

4 Circ. 12 Días 1 Circ. 9 Días

2

546km

9 días / 8 noches MADRID, ANDALUCÍA Y LEVANTE GRANADA

1

261km

INCLUYE

VALENCIA

CIRCUITO 12 DÍAS .

.

.

.

.

.

.

DÍA 4 (domingo) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

.

Barcelona Madrid Valencia

.

.

Sevilla

Granada

DÍA 9 (viernes) VALENCIA-BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y ALOJAMIENTO. .

DÍA 10 (sábado) BARCELONA DESAYUNO. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre. ALOJAMIENTO .

DÍA 11 (domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID DESAYUNO. Salida vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre. Continuación hacia Madrid. Llegada y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (lunes) MADRID DESAYUNO A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 r

a

a

a

a

a

a

a

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

.

DÍA 5 (lunes) MADRID - CORDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO.

FRANCIA

DÍA 8 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida via Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. ALOJAMIENTO.

CIUDAD Madrid Sevilla

CIRCUITO 9 DÍAS

1

700km

.

.

DÍA 3 Y 4 (sábado y domingo) MADRID DESAYUNO. Días libres a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

2

352km

DÍA 7 (miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 2 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO.

MADRID

.

.

DÍA 1 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

12 días / 11 noches

DÍA 6 (martes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica Córdoba, Sevilla, Granada y Barcelona con guía local. Entrada al Parque de Maria Luisa y a La Alhambra Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 12 días. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

1.635 US$

BARCELONA

1

510km

DESDE

17

Granada Valencia Barcelona

HOTEL Holiday Inn Madrid 4* NH Plaza Armas 4* Meliá Lebreros 4* Alixares 4* Maciá Real Alhambra 4* Tryp Oceanic 4* Silken Puerta Valencia 4* NH Diagonal Center 3* NH Constanza 4*

ZONA Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

a

a

v

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 12 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 9 13 20 27 r

a

a

a

a

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

a

a

Madrid

a

v

v

a

v

CÓD.PRODUCTO:

CES1204

CÓD.PRODUCTO:

CES1203

PRECIO EN US$ POR PERSONA

9D/8N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

MADRID, ANDALUCÍA Y LEVANTE CLÁSICO

1.365

485

1.635

690

MADRID, ANDALUCÍA Y LEVANTE SUPERIOR

1.500

555

1.730

760

EN HABITACIÓN DOBLE

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$

ALTA: 70 US$

EXTRA: 135 US$

Sevilla

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 17

16/12/2011 18:54:35


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

18

ENCANTOS DE ESPAÑA

1.200 US$

DESDE

LISBOA Y ENCANTOS DE ESPAÑA

9 días / 8 noches

LISBOA

MADRID

3 Circ. 12 Días

4 Circ. 9 Días

DESDE

1.615 US$

SEVILLA

2

546km

GRANADA

ESPAÑA PORTUGAL

MADRID

LISBOA

MADRID

1

261km

INCLUYE FRANCIA

12 días / 11 noches

Visita panorámica de Madrid, Sevilla, Granda y Toledo con guía local. Entrada al Parque de María Luisa y a La Alhambra. Vuelo Lisboa - Madrid en el circuito de 12 días, en clase turista. Visita panorámica de Lisboa con guía local en el circuito de 12 días. 4 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

1

446km

España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 6 Y 7 (sábado y domingo) MADRID DESAYUNO. Días libres a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (lunes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de las llanuras de La Mancha hacia Córdoba. Llegada a la ciudad, famosa por la multitud de culturas que viven en ella, artistas y poetas, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. A continuación realizarnos una visita panorámica, recorreremos el Barrio Judío, veremos su famosa Mezquita, la Catedral, etc.. Posteriormente continuaremos nuestra ruta hasta Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DESDE LISBOA CIRCUITO 12 DÍAS

Sevilla

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

Granada

.

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

.

.

.

DÍA 9 (martes) SEVILLA DESAYUNO. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros su Plaza de España, recorreremos el típico Barrio Judío y el Parque de María Luisa, el más famoso de la ciudad. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

v

.

v

.

DÍA 10 (miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granda, ciudad de estilo árabe y considerada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad y del impresionante conjunto monumental de La Alhambra, con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife, el monumento más visitado de España. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 11 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y vista de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Continuación hasta llegar a Madrid. ALOJAMIENTO. .

DESDE MADRID CIRCUITO 9 DÍAS

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 12 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza .

Lisboa

CES1214

9D/8N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

ENCANTOS DE ESPAÑA

1.200

520

-

-

1.250

575

-

-

SUPERIOR

Granada

CÓD.PRODUCTO:

PRECIO EN US$ POR PERSONA

ENCANTOS DE ESPAÑA

.

v

CÓD.PRODUCTO:

CLÁSICO

.

v

CES1213

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 12 (viernes) MADRID DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

a

v

.

LISBOA Y ENCANTOS DE 1.615 665 ESPAÑA CLÁSICO LISBOA Y ENCANTOS DE 1.680 720 ESPAÑA SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$ ALTA: 70 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID SEVILLA GRANADA

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* NH Plaza Armas 4* Meliá Lebreros 4* Alizares 4* Maciá Real Alhambra 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro

PROD.

CL SU CL SU

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 18

16/12/2011 18:54:57


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

ESPAÑA MÁGICA DESDE

1.330 US$

9 días / 8 noches LISBOA Y ESPAÑA MÁGICA

LISBOA

MADRID

3 Circ. 12 Días

CÓRDOBA

2 Circ. 9 Días 700km

SEVILLA

1

INCLUYE Visita panorámica de Madrid, Córdoba, Sevilla, Granda y Toledo con guía local. Entrada al Parque de María Luisa y a La Alhambra. Vuelo Lisboa - Madrid en el circuito de 12 días, en clase turista. Visita panorámica de Lisboa con guía local en el circuito de 12 días. 6 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

.

.

DÍA 6 (sábado) MADRID - CÁCERES - CÓRDOBA DESAYUNO. Salida hacia Extremadura para llegar a Cáceres, tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. A primera hora de la tarde salida hasta llegar a Córdoba, famosa por la multitud de culturas que viven en ella, artistas y poetas, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

.

DÍA 7 (domingo) CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. A continuación realizarnos una visita panorámica, recorreremos el Barrio Judío, veremos su famosa Mezquita, la Catedral, etc. Posteriormente continuaremos nuestra ruta hasta Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

.

DESDE MADRID CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 8 (lunes) SEVILLA DESAYUNO. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros su Plaza de España, recorreremos el típico Barrio Judío y el Parque de María Luisa, el más famoso de la ciudad. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 9 (martes) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL DESAYUNO y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas .

.

DÍA 11 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida hacia la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y vista de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Continuación hasta llegar a Madrid. ALOJAMIENTO. .

ESPAÑA PORTUGAL

MADRID

LISBOA

Cordoba Sevilla Granada Malaga

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 r

a

a

a

a

v

DÍA 12 (viernes) MADRID DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

.

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

a

v

v

v

a

v

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 12 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 r

a

a

a

.

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

CÓD.PRODUCTO:

Córdoba

1

460km

FRANCIA

a

DÍA 10 (miércoles) COSTA DEL SOL - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granda, ciudad de estilo árabe y considerada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad y del impresionante conjunto monumental de La Alhambra, con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife, el monumento más visitado de España. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

MADRID

1

.

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

GRANADA 154km

.

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO

1

230km

como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

12 días / 11 noches COSTA DEL SOL

2

150km

.

DESDE LISBOA CIRCUITO 12 DÍAS

1.760 US$

DESDE

19

CES1201

Toledo

CÓD.PRODUCTO:

CES1202

PRECIO EN US$ POR PERSONA

9D/8N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

ESPAÑA MÁGICA CLÁSICO

1.330

470

-

-

ESPAÑA MÁGICA

1.480

560

-

-

EN HABITACIÓN DOBLE

SUPERIOR

LISBOA Y ESPAÑA 1.760 620 MÁGICA CLÁSICO LISBOA Y ESPAÑA 1.890 710 MÁGICA SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$ ALTA: 70 US$ EXTRA: 135 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID CÓRDOBA SEVILLA COSTA DEL SOL GRANADA

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 19

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Tryp Gallos 4* Maciá Alfaros 4* NH Plaza Armas 4* Meliá Lebreros 4* Alay 4* Alixares 4* Maciá Real Alhambra 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Fuengirola Centro Centro

PROD.

CL SU CL SU

CL SU

16/12/2011 18:55:12


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

20

NORTE ESPAÑA DESDE

1.545 US$

SAN SEBASTIÁN 1

MADRID

1

460km

La Coruña

10 días / 9 noches

Oviedo

Santiago

COLOMBRES

FRANCIA

LUGO

1

130km

1

260km

100km

LA CORUÑA 1

INCLUYE

Madrid

DÍA 1 (sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

80km

SANTIAGO COMPOSTELA 1

VIGO

.

MADRID

1

90km

.

DÍA 6 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (domingo) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN DESAYUNO. Salida hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (lunes) SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SANTILLANA - COLOMBRES DESAYUNO. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 10 DÍAS) Abril 7 14 21 28 Mayo 5 12 19 26 Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8 15 22 29 Octubre 6 13 20 v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

DÍA 4 (martes) COLOMBRES - COVADONGA - OVIEDO DESAYUNO. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

v

v

CÓD.PRODUCTO:

.

1

600km

DÍA 5 (miércoles) OVIEDO - GIJON - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica Santiago de Compostela con guía local. Visita de Bilbao y Gijón con guía acompañante. 7 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

San Sebastián

Lugo

Vigo

1

260km

Colombres

OVIEDO

.

DÍA 8 (sábado) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO DESAYUNO y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Zamora y Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer su célebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 10 (lunes) MADRID DESAYUNO. En la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

CES1205

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N

1.545 NORTE DE ESPAÑA SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

SUPL. IND.

San Sebastián

600

MEDIA: 70 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD Madrid San Sebastián Colombres Oviedo Lugo La Coruña Santiago Vigo

HOTEL Holiday Inn Madrid 4* Silken Amara Plaza 4* San Angel 3* Gran Hotel Regente 4* Gran Hotel Lugo 4* Tryp Coruña 4* Gran Hotel Santiago 4* Hesperia Vigo 4*

ZONA Centro Centro Ribadedeva Centro Centro Centro Centro Ciudad

Bilbao

Madrid

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 20

16/12/2011 18:55:30


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

MADRID Y NORTE ESPAÑA DESDE

1.710 US$

12 días / 11 noches

LISBOA, MADRID Y NORTE ESPAÑA

SAN SEBASTIÁN 3 Circ. 12 Días 460km 1 260km

LISBOA

MADRID

3 Circ. 15 Días

COLOMBRES

1

130km

LUGO 260km

1

Visita panorámica de Madrid, Santiago de Compostela con guía local. Visita de Bilbao y Gijón con guía acompañante. Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista en el circuito de 15 días. Visita panorámica de Lisboa con guía local en el circuito de 15 días. 7 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DESDE LISBOA CIRCUITO 15 DÍAS DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

1

100km

80km

.

.

SANTIAGO COMPOSTELA 1

La Coruña

.

1

MADRID 600km

1

FRANCIA

Colombres

San Sebastián

Lugo

Vigo

.

VIGO 90km

Oviedo

Santiago

DÍA 11 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA Y ALOJAMIENTO.

Madrid

DÍA 12 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (sábado) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO DESAYUNO y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Lisboa

.

DÍA 14 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Zamora y Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer su célebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO. .

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 12 DÍAS) Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 v

v

DÍA 15 (lunes) MADRID DESAYUNO. En la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO

15 días / 14 noches

LA CORUÑA

continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE

.

1

OVIEDO

2.160 US$

DESDE

21

.

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DESDE MADRID CIRCUITO 12 DÍAS DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD Lisboa Madrid San Sebastián Colombres Oviedo Lugo La Coruña Santiago Vigo

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Silken Amara Plaza 4* San Angel 3* Gran Hotel Regente 4* Gran Hotel Lugo 4* Tryp Coruña 4* Gran Hotel Santiago 4* Hesperia Vigo 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Ribadedeva Centro Centro Centro Centro Ciudad

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 15 DÍAS) Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

CÓD.PRODUCTO:

.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO .

Lisboa

CES1207

12D/11N SUPL. IND. 15D/14N SUPL. IND.

MADRID Y NORTE DE ESPAÑA SUPERIOR

.

CÓD.PRODUCTO:

CES1206

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

v

LISBOA, MADRID Y NORTE DE ESPAÑA SUPERIOR

1.710

740

-

-

-

-

2.160

890

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 70 US$

.

Bilbao

DÍA 7 (domingo) MADRID - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN DESAYUNO. Salida hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (lunes) SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SANTILLANA - COLOMBRES DESAYUNO. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (martes) COLOMBRES - COVADONGA - OVIEDO DESAYUNO. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 10 (miércoles) OVIEDO - GIJON - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y .

.

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 21

16/12/2011 18:55:49


página modificada

circuitos regionales

22

España al Completo  desde

2.685 US$ 

16 días / 15 noches 

LISBOA

desde

madrid

3

2.930 US$ 

19 días / 18 noches 

sevilla

4 Circ. 22 Días 546km 4 Circ. 19 Días 1 Circ. 16 Días

desde

granada

2

1

510km

Visita panorámica Córdoba, Sevilla, Granada, Barcelona y Santiago de Compostela con guía local. Entrada al Parque de Maria Luisa y a La Alhambra Visita de Bilbao, Gijón, La Coruña con guía acompañante. Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 19 y 22 días. Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista en el circuito de 22 días. Visita panorámica de Lisboa con guía local en el circuito de 22 días. 10 comidas SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

DESDE LISBOA circuito 22 días .

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

.

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

Madrid

v

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO:

CES1209

CES1210

PRECIO US$ POR SUPL. SUPL. SUPL. PERSONA EN HABITACIÓN 16D/15N IND. 19D/18N IND. 22D/21N IND. DOBLE

España al Completo SUPERIOR

2685

970

2930

1175

.

.

v

CES1208

580km

3355

1330

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 135 US$

Lisboa

260km

Día 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

Día 7 (domingo) MADRID DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

CIRCUITO 16 días Día 7 (domingo) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

Día 8 (lunes) MADRID - CORDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

v

v

2

san sebastián 1

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 22 DÍAS) Marzo 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 v

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

v

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 19 DÍAS) Marzo 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 v

532km

.

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

v

v

barcelona

DESDE MADRID circuito 19 días

INCLUYE

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 16 DÍAS) Marzo 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14

22 días / 21 noches

valencia

1

261km

3.355 US$ 

Travelplan

.

.

Día 9 (martes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

Día 10 (miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

COLOMBRES

OVIEDO 130km

1

1

LUGO 260km

1

DÍA 11 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida via Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y ALOJAMIENTO. .

100km

80km

1

DÍA 16 (martes) COLOMBRES - COVADONGA - OVIEDO DESAYUNO. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 13 (sábado) BARCELONA DESAYUNO. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 14 (domingo) BARCELONA - ZARAGOZA - SAN SEBASTIÁN DESAYUNO. Salida vía Lérida y Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

VIGO 90km

1

.

.

DÍA 18 (jueves) LUGO - LA CORUÑA DESAYUNO. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 19 (viernes) LA CORUÑA - SANTIAGO DE COMPOSTELA DESAYUNO. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 20 (sábado) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO DESAYUNO y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

Sevilla

Barcelona

022 - 027 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 23

MADRID 600km

1

DÍA 21 (domingo) VIGO - SALAMANCA - MADRID DESAYUNO. Salida hacia Zamora y Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer su célebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 22 (lunes) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 17 (miércoles) OVIEDO-GIJON - LUGO DESAYUNO. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 15 (lunes) SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SANTILLANACOLOMBRES DESAYUNO. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander .Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. CENA Y ALOJAMIENTO. .

SANTIAGO DE COMPOSTELA 1

LA CORUÑA

23

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD Lisboa Madrid Sevilla Granada Valencia Barcelona San Sebastián Colombres Oviedo Lugo La Coruña Santiago Vigo

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Meliá Lebreros 4* Maciá Real Alhambra 4* Silken Puerta Valencia 4* NH Constanza 4* Silken Amara Plaza 4* San Angel 3* Gran Hotel Regente 4* Gran Hotel Lugo 4* Tryp Coruña 4* Gran Hotel Santiago 4* Hesperia Vigo 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro Ribadedeva Centro Centro Centro Centro Ciudad

Asturias

San Sebastian

16/12/2011 18:59:11


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

24

EUROLATINO

2.215 US$

DESDE

LISBOA

18 días / 17 noches

MADRID

3 Circ. 21 Días

4 Circ. 18 Días

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FRANCIA

SUIZA

AUSTRIA Venecia

MILÁN

ESPAÑA

Florencia

MADRID Barcelona

roma

ITALIA

Valencia Sevilla

Granada

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 18 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

2.685 US$

21 días / 20 noches

SEVILLA

2

546km

GRANADA 261km

Visita panorámica de Madrid, Sevilla, Granada, Barcelona, Roma, Florencia y Venecia con guía local. Vuelo Lisboa - Madrid, en clase turista. Visita panorámica de Lisboa, con guía local en el circuito de 21 días. Entrada al Parque de María Luisa y a La Alhambra. Crucero por el Mediterráneo, Barcelona-Roma, en camarote doble interior. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual en Italia. Tasas hoteleras en Italia. 5 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

1

•Excursión a Nápoles, Pompeya (entradas incluidas) y Capri con guía local. •Excursión Roma Barroca con guía local. •9 comidas (bebidas no incluidas), marcadas en verde, además de las que están publicadas en el programa base. *

DESDE MADRID CIRCUITO 18 DÍAS DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 Y 7 (sábado y domingo) MADRID DESAYUNO. Días libres a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

.

DÍA 9 (martes) SEVILLA DESAYUNO. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros su Plaza de España, recorreremos el típico Barrio Judío y el Parque de María Luisa, el más famoso de la ciudad. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (miércoles) SEVILLA - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granda, ciudad de estilo árabe y considerada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Visita de la ciudad y del impresionante conjunto monumental de La Alhambra, con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife, el monumento más visitado de España. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO

DÍA 11 (jueves) GRANADA - VALENCIA DESAYUNO. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea hasta llegar a Valencia, ciudad con numerosos atractivos turísticos donde destacan la Ciudad de las ciencias y artes. ALOJAMIENTO.

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

DÍA 12 (viernes) VALENCIA - BARCELONA DESAYUNO. Tiempo libre, a media mañana salida hacia Barcelona, llegada y ALOJAMIENTO.

.

.

.

.

.

.

.

CÓD.PRODUCTO:

.

.

CES1212

18D/17N SUPL. IND. 21D/20N SUPL. IND.

EUROLATINO CLÁSICO

2.215

900

2.685

EUROLATINO SUPERIOR

2.320

1.015

2.795

1.160

EUROLATINO CLÁSICO TI

2.400

900

2.875

1.035

EUROLATINO SUPERIOR TI 2.505 1.015 2.985 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

1.160

MEDIA: 35 US$

.

a

CÓD.PRODUCTO:

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

v

CES1211

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DESDE LISBOA CIRCUITO 21 DÍAS .

.

DÍA 8 (lunes) MADRID - CÓRDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de las llanuras de La Mancha hacia Córdoba. Llegada a la ciudad, famosa por la multitud de culturas que viven en ella, artistas y poetas, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. A continuación realizarnos una visita panorámica, recorreremos el Barrio Judio, veremos su famosa Mezquita, la Catedral, etc.. Posteriormente continuaremos nuestra ruta hasta Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 21 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembe 3 10 17 24

1

510km

.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

v

VALENCIA

traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

INCLUYE

ALEMANIA

LISBOA

DESDE

.

.

.

.

1.035 Córdoba

ALTA: 70 US$ Crucero

022 - 027 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 24

16/12/2011 18:59:43


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

BARCELONA

ROMA

1

352km

1

3

DÍA 13 (sábado) BARCELONA - CRUCERO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Parque de Montjuic, el monumento a Colón, Las Ramblas, el Barrio Gótico, etc..A la hora indicada por nuestros representantes traslado al Puerto de Barcelona donde embarcaremos (22.00 aprox) rumbo al puerto romano de Civitavecchia. Disfrute de este mini crucero con los servicios que ofrece a bordo, tales como; discoteca, tiendas, casino, cafetería, restaurantes, piscina, solárium, etc..ALOJAMIENTO a bordo en camarote interior. .

FLORENCIA

.

visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación le recomendamos una excursión opcional a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

*

*

.

.

DÍA 17 (miércoles) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA Y ALOJAMIENTO.

*

DÍA 15 (lunes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

.

*

DÍA 18 (jueves) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, A primera hora de la tarde continuaremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. ALMUERZO, continuación hasta Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 20 (sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. ALMUERZO. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

DÍA 16 (martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión opcional a Pompeya, Nápoles y Capri, saldremos hacia Pompeya, donde .

.

.

*

.

*

DÍA 21 (domingo) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD Lisboa Madrid Sevilla Granada

*

.

1

270km

paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO.

*

DÍA 19 (viernes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico

MILÁN

2

280km

.

DÍA 14 (domingo) NAVEGACIÓN - ROMA DESAYUNO a bordo. Relájese en el solárium o dándose un baño en la piscina del barco. Llegada a Civitavecchia (18.45 aprox.) y traslado al hotel de Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

VENECIA

1

365km

25

Valencia Barcelona Roma Florencia Venecia

Valencia

Milán

HOTEL Sana Metropolitan Holiday Inn Madrid 4* NH Plaza Armas 4* Meliá Lebreros 4* Alixares 4* Maciá Real Alhambra 4* Tryp Oceanic 4* Silken Puerta Valencia 4* NH Diagonal Center 3* NH Constanza 4* Rouge et Noir 4* Fleming 4* Wall Art 4* Mirage 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Prato Ciudad Monastier Marcon Centro Ciudad

PROD.

CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU

Milán

Roma ©VLC VALENCIA

022 - 027 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 25

16/12/2011 18:59:51


ANDALUCÍA Y MARRUECOS MADRID

1

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

26

SEVILLA 546km

230km

2

COSTA DEL SOL 1

DESDE

MADRID

PORTUGAL

granada Costa del Sol

v

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

COSTA DEL SOL 1

.

v

v

.

.

a

DÍA 4 (jueves) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL DESAYUNO y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

v

.

.

DÍA 10 (miércoles) COSTA DEL SOL - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 11 (jueves) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida a la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (viernes) MADRID DESAYUNO. En la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto y fin de nuestros circuitos. .

+ OPCIONAL DÍAS EXTRAS DÍA 12 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

DÍA 14 (domingo) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto y fin de nuestros circuitos. .

CES1215

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

CES1216

12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

ANDALUCÍA Y MARRUECOS CLÁSICO

1.910

630

2.055

760

ANDALUCÍA Y MARRUECOS SUPERIOR

2.110

740

2.275

875

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 80 US$

DÍA 6 (sábado) CASABLANCA - MARRAKECH DESAYUNO. Salida hacia MarraKech. ALMUERZO. Visita de la ciudad imperial y capital del sur, donde destaca la Mezquita Koutoubia, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadinas y la impresionante y exótica plaza Djemaa el Fna con incesante actividad. ALOJAMIENTO. .

ALTA: 120 US$

DÍA 7 (domingo) MARRAKECH - MEKNES - FEZ DESAYUNO. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 kms. De murallas, con la bella puerta “Bab El Mansour”. Visita panorámica y continuación hacia Fez. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD MADRID SEVILLA

.

DÍA 8 (lunes) FEZ DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, considerada Patrimonio de la Humanidad, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta esta ciudad llena de encanto. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Sevilla

.

.

1 Circ. 12 Días 3 Circ. 14 Días

.

.

DÍA 5 (viernes) COSTA DEL SOL - CASABLANCA DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el Ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación en autocar a legendaria y cosmopolita ciudad de Casablanca. CENA Y ALOJAMIENTO.

v

CÓD.PRODUCTO:

1

460km

DÍA 9 (martes) FEZ - RABAT - COSTA DEL SOL DESAYUNO. Salida hacia Rabat. Visita desl Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Posteriormente continuación para embarcar de regreso con destino a la Costa del Sol. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 3 (miércoles) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

MADRID

GRANADA 154km

.

v

v

v

2

14 días / 13 noches

.

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITOS DE 12 Y 14 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 a

1

460km

DÍA 2 (martes) MADRID - CORDOBA - SEVILLA DESAYUNO. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO.

ARGELIA

MARRUECOS

a

FEZ 430km

INCLUYE

.

Marrakech

a

1

2.055 US$

DÍA 1 (lunes) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO

fèz

a

MARRAKECH 290km

DESDE

Visita panorámica de Sevilla, Marrakech, Meknes, Fez y Toledo con guía local. Entrada al Parque de María Luisa y La Alhambra. Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar. Visita panorámica de Madrid con guía local en el circuito de 14 días. 10 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

ESPAÑA

casablanca

12 días / 11 noches

CASABLANCA 560km

FRANCIA

sevilla

1.910 US$

COSTA DEL SOL CASABLANCA MARRAKECH FEZ GRANADA

HOTEL Holiday Inn Madrid 4* NH Central Convenciones 4* Meliá Sevilla 4* Las Piramides 4* Alay 4* Ibis Moussafir 3* Prince de Paris 4* Ibis Moussafir Marrakech 3* Asni 4* Ibis Moussafir Fez 3* Sofia 4* Los Angeles 4* Corona de Granada 4*

ZONA PROD. Centro CL Ciudad SU Centro Fuengirola Benalmádena CL Ciudad SU Centro CL Ciudad SU Ciudad CL Ciudad SU Centro CL Ciudad SU Centro

Marrakech

022 - 027 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 26

16/12/2011 19:00:06


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

ANDALUCÍA Y MARRUECOS II MADRID

COSTA DEL SOL 1

SEVILLA

1

2

546km

230km

DESDE

2.110 US$

FEZ 560km

INCLUYE Visita panorámica de Sevilla, Marrakech, Meknes, Fez y Toledo con guía local. Entrada al Parque de María Luisa y La Alhambra. Ferry para la travesía del estrecho de Gibraltar. 12 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

2

2

.

.

DÍA 2 (jueves) MADRID - CACERES - SEVILLA DESAYUNO. Salida hacia Extremadura para llegar a Cáceres, tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde salida por la autovía de la Plata hacia Sevilla. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (viernes) SEVILLA DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (sábado) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOL DESAYUNO y salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tiempo libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

1

250km

1

.

.

.

.

.

1

460km

ESPAÑA

MADRID

.

PORTUGAL Sevilla

DÍA 10 (viernes) RABAT - TANGER DESAYUNO. Visita de la ciudad, donde veremos el exterior del Palacio Real, Mausoleo de Mohamed V y la Torre de Hassan. Posteriormente salida hacia Tánger para realizar una visita panorámica antes de llegar al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

Tanger Rabat Casablanca

DÍA 11 (sábado) TANGER - COSTA DEL SOL DESAYUNO. Salida para embarcar de regreso a España. Desembarque y continuación hacia Costa del Sol. CENA Y ALOJAMIENTO.

MARRUECOS

.

DÍA 12 (domingo) COSTA DEL SOL - GRANADA DESAYUNO. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (lunes) GRANADA - TOLEDO - MADRID DESAYUNO. Salida a la imperial ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. ALMUERZO y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 14 (martes) MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto y fin de nuestro circuito. .

Granada Costa del Sol

.

.

.

Fèz

Marrakech

ARGELIA

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 14 DÍAS) Enero 4 11 18 25 Febrero 1 8 15 22 29 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25 Mayo 2 9 16 23 30 Junio 6 13 20 27 Julio 4 11 18 25 Agosto 1 8 15 22 29 Septiembre 5 12 19 26 Octubre 3 10 17 24 31 Noviembre 7 14 21 28 Diciembre 5 12 19 26 a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD MADRID SEVILLA COSTA DEL SOL FEZ

.

DÍA 8 (miércoles) MARRAKECH DESAYUNO. Visita de la ciudad imperial y capital del sur, donde destaca la Mezquita Koutoubia

1

154km

FRANCIA

DÍA 9 (jueves) MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT DESAYUNO. Salida hacia Casablanca. Visita panorámica de esta legendaria y cosmopolita ciudad. Por la tarde continuación a Rabat, capital del Reino de Marruecos. CENA Y ALOJAMIENTO.

MARRAKECH

DÍA 7 (martes) FEZ - MEKNES - MARRAKECH DESAYUNO. Salida hacia Meknes, ciudad rodeada de murallas. Visita panorámica en la que conoceremos la bella puerta “Bab El Mansour”. Continuación a través del Medio Atlas hacia Marrakech. CENA Y ALOJAMIENTO.

230km

MADRID

GRANADA

gemela de la Giralda de Sevilla, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadinas y la impresionante y exótica plaza Djemaa el Fna con incesante actividad. Tarde livre. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 6 (lunes) FEZ DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, considerada Patrimonio de la Humanidad, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta esta ciudad llena de encanto. CENA Y ALOJAMIENTO.

COSTA DEL SOL 1

TANGER

.

DÍA 5 (domingo) COSTA DEL SOL - FEZ DESAYUNO. Salida hacia Algeciras o Tarifa. Embarque en el Ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta Marruecos. Desembarque y continuación en autocar hacia la ciudad de Fez, metrópoli religiosa, intelectual y artística de Marruecos. CENA Y ALOJAMIENTO. .

RABAT 433km

.

DÍA 1 (miércoles) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

14 días / 13 noches

MARRAKECH 430km

27

RABAT TANGER GRANADA

HOTEL Holiday Inn Madrid 4* NH Central Convenciones 4* Hesperia Sevilla 4* Las Pirámides Menzeh Zalagh 4* Royal Mirage 5* Atlas Asni 4* Atlas Medina 5* Chellah 4* Golden Tulip 5* Ramada 4* Solazur 4* Los Angeles 4* Melia Granada 4*

ZONA Centro Ciudad Ciudad Fuengirola Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro

CÓD.PRODUCTO: CES1217

PROD. PRECIO EN US$ POR PERSONA

14D/13N

CL

EN HABITACIÓN DOBLE

SU

ANDALUCÍA Y MARRUECOS II CLÁSICO 2.110 ANDALUCÍA Y MARRUECOS II SUPERIOR 2.330 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

CL

MEDIA: 90 US$

SU

SUPL. IND. 675 795

ALTA: 135 US$

CL SU CL SU

Madrid

CL SU CL SU

Marrakech

022 - 027 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 27

16/12/2011 19:00:15


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

28

ROMA SOÑADO

540 US$

DESDE

5 días / 4 noches

DESDE

635 US$

6 días / 5 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

4 Circ. 5 Días 5 Circ. 6 Días

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA FRANCIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

INCLUYE Visita panorámica de Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

BOSNIA

ROMA

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•Excursión Roma Barroca con guía local. •Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. •4 comidas, marcadas en verde.

Mar Mediterráneo

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

22 26 25 22 27 24 22 26 23 28 25 23

a

DÍA 1 (domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

29

DÍA 2 (lunes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión .

v

29 30

v

v

30

FECHAS DE SALIDA 2013 Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

Nápoles

CÓD.PRODUCTO:

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

ROMA SOÑADO CLÁSICO ROMA SOÑADO TI CLÁSICO

.

*

CIT1200

*

*

.

*

a

v

v

.

.

.

29 .

.

DÍA 4 (miércoles) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes, así como realizar alguna de las excursiones opcionales que le frecen nuestros representantes. ALOJAMIENTO.

*

FECHAS DE SALIDA Enero 1 8 15 Febrero 5 12 19 Marzo 4 11 18 Abril 1 8 15 Mayo 6 13 20 Junio 3 10 17 Julio 1 8 15 Agosto 5 12 19 Septiembre 2 9 16 Octubre 7 14 21 Noviembre 4 11 18 Diciembre 2 9 16

DÍA 3 (martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 5 (jueves) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

.

+ OPCIONAL DÍA EXTRA DÍA 5 (jueves) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (viernes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto, fin de nuestros servicios. .

.

Capri

CÓD.PRODUCTO:

CIT1201

5D/4N SUPL. IND. 6D/5N SUPL. IND. 540

135

635

165

745

135

840

165

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$

ALTA: 100 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD ROMA

HOTEL Rouge et Noir 4*

ZONA Ciudad

Roma

Roma

028 - 033 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 28

16/12/2011 19:01:56


página modificada

Travelplan

Lisboa, Madrid y Roma Soñado desde 1.090 US$  ROMA

MADRID

3

4 Circ. 8 Días 5 Circ. 9 Días

INCLUYE Vuelo Madrid - Roma, en clase turista. Vuelo Lisboa - Madrid, clase turista en los circuitos de 11 y 12 días Visita panorámica de Madrid y Roma con guía local. Visita panorámica de Lisboa con guía local, en los circuitos de 11 y 12 días. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 4 comidas, marcadas en verde. *

DESDE LISBOA circuito 11 y 12 días DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

lisboa

MADRID

3

3

.

.

8 días / 7 noches 

desde

.

4 Circ. 11 Días 5 Circ. 12 Días

*

DÍA 9 (martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 10 (miércoles) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes, así como realizar alguna de las excursiones opcionales que le frecen nuestros representantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 11 (jueves) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

.

+ OPCIONAL DÍA EXTRA DÍA 11 (jueves) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

DÍA 12 (viernes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto, fin de nuestros servicios. .

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 8 y 9 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 a

a

a

v

v

v

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO DE 8 y 9 DÍAS) Enero 3 10 17 24 31 Febrero 7 14 21 28 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25

.

DESDE MADRID circuito 8 y 9 días

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ZONA LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad MADRID Holiday Inn Madrid 4* Centro ROMA Rouge et Noir 4* Ciudad

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

Roma

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

.

.

.

*

DÍA 8 (lunes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una .

a

a

a

v

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

a

v

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO DE 11 y 12 DÍAS) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29

.

DÍA 7 (domingo) MADRID - ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 11 y 12 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 v

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

.

11 días / 10 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

1.595 US$ 

29

excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

circuitos regionales

CÓD.PRODUCTO: CIT1202 CÓD.PRODUCTO: CIT1203 CÓD.PRODUCTO: CIT1204 CÓD.PRODUCTO: CIT1205

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Madrid y Roma Soñado CLÁSICO Madrid y Roma Soñado TI CLÁSICO Lisboa, Madrid y Roma Soñado CLÁSICO Lisboa, Madrid y Roma Soñado TI CLÁSICO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 35 US$

8D/7N

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

1090 1335 -

335 335 -

1165 1410 -

370 370 -

11D/10N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND. 1595 1875

485 485

Alta: 100 US$

1635 1920

515 515


página modificada

CIRCUITOS REGIONALES

30

ITALIA AL DENTE A 7 DÍAS + CONTINUACIÓN CLÁSICA 8 DÍAS, ANTIGUA 9 DÍAS Y MONUMENTAL 10 DÍAS  TODO INCLUIDO

ROMA

2 3 4 5

ALEMANHA ÁUSTRIA SUÍÇA FRANÇA MILÃO

Veneza

HUNGRIA ESLOVÉNIA CROÁCIA

ITÁLIA

DESDE

FLORENCIA 365km

Circ. 7 Días Circ. 8 Días Circ. 9 Días Circ. 10 Días

Florença ROMA

Mar Mediterrâneo

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 7 DÍAS) Junio 1 8 15 22 29 Julio 6 13 20 27 Agosto 3 10 17 24 31 Septiembre 7 14 21 28

7 días / 6 noches 

VENECIA

1

MILÁN

2

280km

DÍA 4 (viernes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le realizaremos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (domingo) ROMA - PISA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… ALOJAMIENTO. .

CIRCUITO 10 DÍAS

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 8 DÍAS) Mayo 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27

DÍA 1 (martes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (miércoles) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Mayo 30 Junio 6 13 20 27 Julio 4 11 18 25 Agosto 1 8 15 22 29 Septiembre 5 12 19 26

.

.

DÍA 7 (lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO. .

CIRCUITO 9 DÍAS DÍA 2 (miércoles) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ZONA ROMA Artis 4* Ciudad FLORENCIA Wall Art 4* Prato VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ciudad

.

DÍA 3 (jueves) ROMA Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 10 DÍAS) Mayo 29 Junio 5 12 19 26 Julio 3 10 17 24 31 Agosto 7 14 21 28 Septiembre 4 11 18 25

.

CIRCUITO 8 DÍAS DÍA 3 (jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (viernes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcional de día completo; Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO. .

Roma

1

270km

CIRCUITO 7 DÍAS

INCLUYE Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. 8 comidas, en el circuito de 7 días. 9 comidas en el circuito de 8 días. 10 comidas en el circuito de 9 y 10 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

BÓSNIA

950 US$ 

Travelplan

.

.

DÍA 8 (martes) VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (miércoles) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán. ALMUERZO y tiempo libre para poder visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 10 (jueves) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

CÓD.PRODUCTO: CIT1207 CÓD.PRODUCTO: CIT1206 CÓD.PRODUCTO: CIT1208 CÓD.PRODUCTO: CIT1209

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

ITALIA AL DENTE A + CONT. 8, 9 Y 10 DÍAS TI BÁSICO

7D/6N

SUPL. IND.

8D/7N

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

10D/9N

SUPL. IND.

950

220

1.010

260

1.145

295

1.200

330


página modificada

Travelplan

ITALIA AL DENTE B 7 DÍAS + CLÁSICA 8 DÍAS + ANTIGUA 9 DÍAS + MONUMENTAL 10 DÍAS  MILÁN

VENECIA

1

2

365km

INCLUYE Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. 9 comidas en el circuito de 7 y 8 días. 10 comidas en el circuito de 9 y 10 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1 (jueves) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (viernes) MILÁN - VERONA - VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel etc. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. ALOJAMIENTO. .

950 US$ 

FLORENCIA

7 días / 6 noches  TODO INCLUIDO

ROMA

1

280km

2 3 4 5

270km

31

Circ. 7 Días Circ. 8 Días Circ. 9 Días Circ. 10 Días

ALEMANHA ÁUSTRIA

cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde realizaremos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

SUÍÇA FRANÇA MILÃO

Veneza

HUNGRIA

ESLOVÉNIA CROÁCIA

ITÁLIA

BÓSNIA

Florença

DÍA 7 (miércoles) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

ROMA

+ CONTINUACIÓN 8, 9 Y 10 DÍAS DÍA 7 (miércoles) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcinal de día completo; Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde regreso a Roma. ALOJAMIENTO. .

Mar Mediterrâneo

.

Nápoles

.

DÍA 8 (jueves) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 (jueves) ROMA DESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

DÍA 3 (sábado) VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO. .

.

.

.

.

DÍA 5 (lunes) FLORENCIA - SIENA - ROMA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de .

Milán

DÍA 9 (viernes) ROMA . DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 4 (domingo) VENECIA - PISA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicos pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, etc…ALOJAMIENTO.

.

DESDE

CIRCUITOS REGIONALES

.

+ CONTINUACIÓN 10 DÍAS DÍA 9 (viernes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 10 (sábado) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ZONA MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ciudad VENECIA Villa Fiorita 4* Monastier FLORENCIA Wall Art 4* Prato ROMA Artis 4* Ciudad

FECHAS DE SALIDA Mayo 31 Junio 7 14 21 Julio 5 12 19 Agosto 2 9 16 Septiembre 6 13 20

28 26 23 30 27

CÓD.PRODUCTO: CIT1211 CÓD.PRODUCTO: CIT1210 CÓD.PRODUCTO: CIT1212 CÓD.PRODUCTO: CIT1213

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

ITALIA AL DENTE B + CONT. 8,9 Y 10 DÍAS TI BÁSICO

7D/6N

SUPL. IND.

8D/7N

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

10D/9N

SUPL. IND.

950

220

1.010

260

1.145

295

1.200

330


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

32

ITALIA AL DENTE A

DESDE

975 US$

7 días / 6 noches

OPCION TODO INCLUIDO

ROMA

FLORENCIA

2

VENECIA

1

365km

MILÁN

2

280km

1

270km

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA FRANCIA MILAN

INCLUYE

HUNGRÍA

ITALIA

.

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

ESLOVENIA CROACIA

Venecia

BOSNIA

Florencia ROMA

Mar Mediterráneo

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 3 9 10 16 17 23 Mayo 1 7 8 14 15 21 22 Junio 4 5 11 12 18 19 25 Julio 2 3 9 10 16 17 23 Agosto 6 7 13 14 20 21 27 Septiembre 3 4 10 11 17 18 24 Octubre 1 2 8 9 15 16 22 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 31 v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

•Excursión Roma Barroca con guía local. •7 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

24 28 26 24 28 25 23

v

a

30 29

DÍA 1 (lunes / martes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

a

30 31

DÍA 2 (martes / miércoles) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

29 30 a

a

r

r

r

r

r

.

*

DÍA 5 (viernes / sábado) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 6 (sábado / domingo) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra.ALMUERZO. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (miércoles / jueves) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 7 (domingo / lunes) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

CIUDAD ROMA

.

Venecia

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

VENECIA

*

a

.

*

FLORENCIA

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 8 22 Junio 5 19 Julio 3 17 31 Agosto 14 28 Septiembre 11 25 Octubre 9 23 r

.

*

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 31 a

*

.

v

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29

a

.

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

a

DÍA 4 (jueves / viernes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO.

MILÁN

HOTEL Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4* Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4*

ZONA Ciudad Ciudad Centro Prato Ciudad Ciudad Monastier Marcon Mestre Centro Ciudad Ciudad

PROD. CL SU PL CL SU PL CL SU PL CL SU PL

Roma

r

r

CÓD.PRODUCTO:

CIT1214

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

7D/6N

ITALIA AL DENTE A CLÁSICO 975 ITALIA AL DENTE A TI CLÁSICO 1.125 ITALIA AL DENTE A SUPERIOR 1.070 ITALIA AL DENTE A TI SUPERIOR 1.205 ITALIA AL DENTE A PLUS 1.265 ITALIA AL DENTE A TI PLUS 1.560 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$

ALTA: 70 US$

SUPL. IND. 235 235 240 240 280 280

EXTRA: 135 US$

028 - 033 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 32

16/12/2011 19:02:53


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

ITALIA AL DENTE B MILÁN

975 US$

DESDE

7 días / 6 noches

VENECIA

1

FLORENCIA

2

270km

33

1

280km

OPCION TODO INCLUIDO

ROMA

2

365km

ALEMANIA

INCLUYE Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO.

AUSTRIA SUIZA

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

FRANCIA MILÁN

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

*

Venecia

ITALIA

BOSNIA

Florencia

.

ROMA

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•Excursión Roma Barroca con guía local. •7 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. ALMUERZO. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

CIUDAD MILÁN

VENECIA

FLORENCIA

ROMA

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta .

Roma

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

28 25 23 29 30 27 24 30 28 29 a

a

a

a

a

a

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

*

Venecia

.

*

*

.

Mar Mediterráneo

HOTEL Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

ZONA Centro Ciudad Ciudad Monastier Marcon Mestre Prato Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro

PROD. CL

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

SU PL CL SU PL CL SU

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

PL

a

a

CL SU

a

a

PL

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 14 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3 17 Octubre 1 15 29 r

r

r

r

r

r

r

r

r

CÓD.PRODUCTO:

CIT1215

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

7D/6N

ITALIA AL DENTE B CLÁSICO 975 ITALIA AL DENTE B TI CLÁSICO 1.125 ITALIA AL DENTE B SUPERIOR 1.070 ITALIA AL DENTE B TI SUPERIOR 1.205 ITALIA AL DENTE B PLUS 1.265 ITALIA AL DENTE B TI PLUS 1.560 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$

028 - 033 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 33

ALTA: 70 US$

SUPL. IND. 235 235 240 240 280 280

EXTRA: 135 US$

16/12/2011 19:03:00


página modificada

circuitos regionales

34

Italia Clásica A desde 1.040 US$ 

Travelplan

8 días / 7 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

roma

florencia

3

venecia

1

365km

2

280km

INCLUYE Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Tasas hoteleras. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

milán

1

270km

el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como: La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA Y ALOJAMIENTO. *

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad. Le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

23 28 25 23 27 24 28 v

29 30 v

a

a

29 30

.

.

*

30 29

.

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

.

DÍA 3 (martes / miércoles) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

a

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 7 21 Junio 4 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 27 Septiembre 10 24 Octubre 8 22 r

r

r

r

r

r

*

*

DÍA 4 (miércoles / jueves) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta .

r

.

CÓD.PRODUCTO:

Venecia

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N

Italia Clásica A CLÁSICO 1.040 Italia Clásica A TI CLÁSICO 1.365 Italia Clásica A SUPERIOR 1.135 Italia Clásica A TI SUPERIOR 1.445 Italia Clásica A PLUS 1.335 Italia Clásica A TI PLUS 1.685 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Alta: 70 US$

SUPL. IND. 265 265 275 275 335 335

Extra: 135 US$

.

*

DÍA 8 (domingo / lunes) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4*

r

CIT1216

Media: 35 US$

DÍA 7 (sábado / domingo) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. ALMUERZO. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (lunes / martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc… A continuación, realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”. Nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

a

a

*

v

.

*

DÍA 1 (domingo / lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

v

.

*

v

a

a

DÍA 6 (viernes / sábado) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO.

Florencia

ZONA PROD. CL Ciudad SU Ciudad PL Centro CL Prato SU Ciudad PL Ciudad CL Monastier SU Marcon PL Mestre CL Centro SU Ciudad PL Ciudad


página modificada

Travelplan

Italia Clásica B desde 1.040 US$  milán

FLORENCIA

2

270km

Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Tasas hoteleras. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

roma

1

280km

INCLUYE

35

8 días / 7 noches

VENECIA

1

circuitos regionales

365km

3

Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. *

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

*

*

DÍA 8 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

ZONA PROD. CL Centro SU Ciudad PL Ciudad CL Monastier SU Marcon PL Mestre CL Prato SU Ciudad PL Ciudad CL Ciudad SU Ciudad PL Centro

*

*

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

Venecia

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

a

a

v

a

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

29 30 v

v

a

a

a

a

29 30 30 29

a

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28 FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

.

*

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 14 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3 17 Octubre 1 15 29 r

r

r

r

r

r

r

r

r

CÓD.PRODUCTO:

.

*

*

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; .

23 28 25 23 27 24 28

CIT1217

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N

Italia Clásica B CLÁSICO 1.040 Italia Clásica B TI CLÁSICO 1.365 Italia Clásica B SUPERIOR 1.135 Italia Clásica B TI SUPERIOR 1.445 Italia Clásica B PLUS 1.335 Italia Clásica B TI PLUS 1.685 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

SUPL. IND. 265 265 275 275 335 335

.

Media: 35 US$

Alta: 70 US$

Extra: 135 US$


página modificada

circuitos regionales

36

Italia Antigua A desde 1.200 US$ 

9 días / 8 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

FLORENCIA

4

VENECIA

1

365km

v

a

a

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

29

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri, con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base.

v

a

a

a

30 29

*

a

29 30 a

DÍA 1 (sábado / domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

a

.

a

.

DÍA 2 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO. Excursión “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 2 9 16 23 30 Abril 6 13 20 27

.

*

DÍA 3 (lunes / martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 5 12 19 26 Junio 2 9 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8 15 22 29 Octubre 6 13 20 27 Noviembre 3 10 17 24 Diciembre 1 8 15 22 29 v

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

.

.

*

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 6 20 Junio 3 17 Julio 1 15 29 Agosto 12 26 Septiembre 9 23 Octubre 7 21 r

r

r

r

r

r

r

r

Florencia

9D/8N

Italia Antigua A CLÁSICO 1.200 Italia Antigua A TI CLÁSICO 1.475 Italia Antigua A SUPERIOR 1.315 Italia Antigua A TI SUPERIOR 1.630 Italia Antigua A PLUS 1.575 Italia Antigua A TI PLUS 1.910 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 35 US$

Alta: 70 US$

.

.

DÍA 6 (jueves / viernes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia.ALMUERZO. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta nuestro hotel. CENA y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 7 (viernes / sábado) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 8 (sábado / domingo) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán. ALMUERZO y tiempo libre para poder visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 9 (domingo / lunes) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIT1218

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 5 (miércoles / jueves) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA Y ALOJAMIENTO.

.

CÓD.PRODUCTO:

PRECIO EN US$ POR PERSONA

*

*

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

v

DÍA 4 (martes / miércoles) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una exursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

OPCIÓN TODO INCLUIDO

28 27 24 28 26 23 28

1

270km

.

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 3 comidas SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

v

MILÁN

2

280km

INCLUYE

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 1 7 8 14 15 21 22 Mayo 5 6 12 13 19 20 26 Junio 2 3 9 10 16 17 23 Julio 1 7 8 14 15 21 22 Agosto 4 5 11 12 18 19 25 Septiembre 1 2 8 9 15 16 22 Octubre 6 7 13 14 20 21 27 Noviembre 3 10 17 24 Diciembre 1 8 15 22 29

Travelplan

CIUDAD HOTEL ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4*

SUPL. IND. 330 330 335 335 390 390

Extra: 135 US$

ZONA PROD. CL Ciudad SU Ciudad PL Centro CL Prato SU Ciudad PL Ciudad CL Monastier SU Marcon PL Mestre CL Centro SU Ciudad PL Ciudad


página modificada

Travelplan

Italia Antigua B desde 1.200 US$  MILÁN

FLORENCIA

2

270km

37

9 días / 8 noches

venecia

1

circuitos regionales

1

280km

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

4

365km

ALEMANHA

INCLUYE

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

.

.

*

*

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos la excursión de día completo a Pompeya, Napoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma.CENA Y ALOJAMIENTO.

.

ESLOVÊNIA CROÁCIA

veneza

itÁlia

BÓSNIA

Florença roMa

.

*

*

DÍA 8 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (lunes / martes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

ZONA PROD. CL Centro SU Ciudad PL Ciudad CL Monastier SU Marcon PL Mestre CL Prato SU Ciudad PL Ciudad CL Ciudad SU Ciudad PL Centro

.

*

FRANÇA MilÃo

Milán

Mar Mediterrâneo

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

a

a

v

a

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

.

23 28 25 23 27 24 28 v

29 30 v

v

a

a

a

a

29 30 30 29

a

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 14 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3 17 Octubre 1 15 29 r

r

r

r

r

r

r

r

r

CÓD.PRODUCTO:

CIT1219

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. ALMUERZO. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

HUNGRIA

.

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO.

SUÍÇA

*

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO.

ÁUSTRIA

.

EN HABITACIÓN DOBLE

9D/8N

SUPL. IND.

.

Italia Antigua B CLÁSICO 1.200 Italia Antigua B TI CLÁSICO 1.475 Italia Antigua B SUPERIOR 1.315 Italia Antigua B TI SUPERIOR 1.630 Italia Antigua B PLUS 1.575 Italia Antigua B TI PLUS 1.910 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

330 330 335 335 390 390

*

*

Media: 35 US$

Alta: 70 US$

Extra: 135 US$


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

38

ITALIA MONUMENTAL A

DESDE

1.250 US$

OPCIÓN TODO INCLUIDO

10 días / 9 noches

ROMA

FLORENCIA

5

1

365km

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

ESLOVENIA CROACIA

Venecia

FRANCIA MILAN

HUNGRÍA

ITALIA

BOSNIA

Florencia ROMA

Mar Mediterráneo

INCLUYE

VENECIA

MILÁN

2

280km

1

270km

DÍA 6 (miércoles / jueves) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicos pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… CENA Y ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

*

DÍA 7 (jueves / viernes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica a de San Antonio, continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO Y CENA. .

.

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO FECHAS DE SALIDA 2012 Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 2 9 16 23 Abril 6 7 13 14 Mayo 4 5 11 12 Junio 1 2 8 9 Julio 6 7 13 14 Agosto 3 4 10 11 Septiembre 1 7 8 14 Octubre 5 6 12 13 Noviembre 2 9 16 23 Diciembre 7 14 21 28 v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

(CLÁSICO)

30 20 18 15 20 17 15 19 30

v

a

a

a

a

21 19 16 21 18 21 20

v

a

a

a

a

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

27 25 22 27 24 22 26

v

a

a

a

a

28 26 23 29 30 28 25 31 28 29 27

•Excursión Roma Barroca con guía local. •Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. •9 Comidas, marcadas en verde además de las del programa base.

v

a

a

a

a

a

*

a

.

a

v

a

a

v

v

a

a

v

v

v

v

a

a

.

v

31

r

r

r

r

r

r

r

DÍA 4 (lunes / martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

a

.

a

30

r

*

DÍA 9 (sábado / domingo) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán. ALMUERZO y tiempo libre para poder visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

CIT1220

DÍA 10 (domingo / lunes) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

10D/9N

.

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD ROMA

.

DÍA 5 (martes / miércoles) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Pompeya, Napoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

*

FLORENCIA

VENECIA

MILÁN

*

CÓD.PRODUCTO:

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

.

*

FECHAS DE SALIDA 2012 (PLUS) Mayo 5 19 Junio 2 16 30 Julio 14 28 Agosto 11 25 Septiembre 8 22 Octubre 6 20 r

.

DÍA 3 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la "Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

(SUPERIOR)

29

.

.

DÍA 2 (sábado / domingo) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 4 11 18 25 Febrero 1 8 15 22 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26

v

.

*

DÍA 1 (viernes / sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA 2012 Mayo 4 11 18 25 Junio 1 8 15 22 Julio 6 13 20 27 Agosto 3 10 17 24 Septiembre 7 14 21 28 Octubre 5 12 19 26 Noviembre 2 9 16 23 Diciembre 7 14 21 28

DÍA 8 (viernes / sábado) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO.

HOTEL Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4* Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4*

ZONA Ciudad Ciudad Centro Prato Ciudad Ciudad Monastier Marcon Mestre Centro Ciudad Ciudad

PROD. CL SU PL CL SU PL CL SU PL CL SU PL

Roma

.

SUPL. IND.

ITALIA MONUMENTAL A CLÁSICO 1.250 370 ITALIA MONUMENTAL A TI CLÁSICO 1.590 370 ITALIA MONUMENTAL A SUPERIOR 1.390 375 ITALIA MONUMENTAL A TI SUPERIOR 1.725 375 ITALIA MONUMENTAL A PLUS 1.630 450 ITALIA MONUMENTAL A TI PLUS 2.020 450 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 $ ALTA: 70 $ EXTRA: 135 $

*

*

034 - 039 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd.indd 38

16/12/2011 19:14:13


página modificada

Travelplan

Italia Monumental B desde 1.250 US$  MILÁN

venecia

1

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ROMA

1

280km

39

10 días / 9 noches

FLORENCIA

2

270km

circuitos regionales

5

365km

ALEMANHA

INCLUYE

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde possibilidad de realizar opcionalmente una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 3 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

ÁUSTRIA

.

SUÍÇA FRANÇA MilÃo

HUNGRIA

ESLOVÊNIA CROÁCIA

veneza

itÁlia

BÓSNIA

Florença roMa

*

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Mar Mediterrâneo

.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base.

*

*

*

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. ALMUERZO. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 8 (domingo / lunes) ROMA DESAYUNO. Volveremos hacia atrás en el tiempo realizando una excursión a la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (lunes / lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 10 (martes / miércoles) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

*

*

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4* Una Mediterraneo 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* NH Laguna Palace 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* Sheraton 4* ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* Cicerone 4*

v

v

v

v

v

a

a

v

a

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

23 28 25 23 27 24 28 v

29 30 v

v

a

a

a

a

29 30 30 29

a

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

.

.

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 2 8 9 15 16 22 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30

ZONA PROD. CL Centro SU Ciudad PL Ciudad CL Monastier SU Marcon PL Mestre CL Prato SU Ciudad PL Ciudad CL Ciudad SU Ciudad PL Centro

FECHAS DE SALIDA (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

FECHAS DE SALIDA (PLUS) Mayo 14 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3 17 Octubre 1 15 29 r

r

r

r

r

r

r

r

r

CÓD.PRODUCTO:

Florencia

CIT1221

PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

10D/9N

SUPL. IND.

Italia Monumental B CLÁSICO 1.250 370 Italia Monumental B TI CLÁSICO 1.590 370 Italia Monumental B SUPERIOR 1.390 375 Italia Monumental B TI SUPERIOR 1.725 375 Italia Monumental B PLUS 1.630 450 Italia Monumental B TI PLUS 2.020 450 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 35 $ Alta: 70 $ Extra: 135 $


página modificada

CIRCUITOS REGIONALES

40

LISBOA, MADRID E ITALIA CLÁSICA A DESDE 1.635 US$  OPCIÓN TODO INCLUIDO

11 días / 10 noches 

LISBOA

AUSTRIA

MILÁN

ITALIA

Florencia

PORTUGAL LISBOA

MADRID

ROMA

ESPAÑA

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO 11 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

ROMA

3

DESDE LISBOA CIRCUITO 14 DÍAS

Vuelo Madrid - Roma, en clase turista. Visita panorámica de Madrid, Roma, Florencia y Venecia con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Vuelo Lisboa - Madrid en clase turista, y en el circuito de 14 días. Visita panorámica de Lisboa con guía local, en el circuito de 14 días Tasas hoteleras en Italia. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

Venecia

14 días / 13 noches

3 Circ. 11 Días

INCLUYE SUIZA

2.145 US$ 

MADRID

3 Circ. 14 Días

FRANCIA

Travelplan

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos.Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre, para seguir conociendo la ciudad. Si lo desea, podrás realizar algunas de las excursiones opcionales ofrecidas por nuestros representantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (jueves ) LISBOA - MADRID DESAYUNO. En la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DESDE MADRID CIRCUITO 11 DÍAS DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

a

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO 11 DÍAS) Enero 3 10 17 24 31 Febrero 7 14 21 28 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, y veremos algunas de sus más emblemáticas plazas. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre. Tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

Florencia

FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR 11 DÍAS) Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

v

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO 14 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 v

v

a

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

v

a

FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR 14 DÍAS) Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO 14 DÍAS) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29

a

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL LISBOA Sana Metropolitan 4* MADRID Holiday Inn Madrid 4* ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4*

ZONA PROD. Ciudad Centro CL Ciudad SU Ciudad CL Prato SU Ciudad CL Monastier SU Marcon CL Centro SU Ciudad

CÓD.PRODUCTO:

CIT1223

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

CIT1222

11D/10N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

MADRID E ITALIA CLÁSICA CLÁSICO

1.635

485

MADRID E ITALIA CLÁSICA TI CLÁSICO

1.960

485

MADRID E ITALIA CLÁSICA SUPERIOR

1.720

490

MADRID E ITALIA CLÁSICA TI SUPERIOR

2.040

490

LISBOA, MADRID E ITALIA CLÁSICA CLÁSICO

2.145

630

LISBOA, MADRID E ITALIA CLÁSICA TI CLÁSICO

2.430

630

LISBOA, MADRID E ITALIA CLÁSICA SUPERIOR

2.225

635

LISBOA, MADRID E ITALIA 2.515 635 CLÁSICA TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 30 US$ ALTA: 70 US$


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

FLORENCIA

VENECIA

1

365km

.

*

DÍA 8 (lunes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri, donde visitaremos las ruinas arqueológicas de Pompeya la más importantes del mundo. Seguiremos hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A ultima hora de la tarde, regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

2

280km

DÍA 7 (domingo) MADRID - ROMA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Roma y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. *

*

DÍA 10 (miércoles) ROMA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, etc. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

.

1

DÍA 12 (viernes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 13 (sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. ALMUERZO. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, donde podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 11 (jueves) FLORENCIA - PADUA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos la excursión opcional a los dos Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia.ALMUERZO. Por la tarde salida hacia Padua, con una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO Y CENA. .

DÍA 9 (martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior),etc…Realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva

MILÁN 270km

.

.

41

.

*

DÍA 14 (domingo) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

Pompeya

Florencia

040 - 043 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 41

Milán

16/12/2011 19:17:39


página modificada

circuitos regionales

42

Madrid e Italia Al Dente B 10 Días + Continuación Clásica 11 Días, Antigua 12 Días y Monumental 13 Días  OPCIÓN TODO INCLUIDO

desde

ÁUSTRIA

SUÍÇA

Milão veneza

itália

Florença

Portugal lisBoa

MADRID

milán

3

1

CIUDAD HOTEL LISBOA Sana Metropolitan 4* MADRID Holiday Inn Madrid 4* Rouge et Noir 4* ROMA Fleming 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4*

esPanHa

FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITOS DESDE MADRID (CLÁSICO) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITOS DESDE LISBOA (CLÁSICO) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 29 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

ZONA PROD. Ciudad Ciudad CL Ciudad SU Ciudad CL Prato SU Ciudad CL Monastier SU Marcon CL Centro SU Ciudad

FECHAS DE SALIDA 2013 CIRCUITO DESDE MADRID (CLÁSICO) Enero 3 10 17 24 31 Febrero 7 14 21 28 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25 FECHAS DE SALIDA 2013 CIRCUITOS DESDE LISBOA (CLÁSICO) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITO DESDE MADRID (SUPERIOR) Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

v

FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITOS DESDE LISBOA (SUPERIOR) Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

CÓD.PRODUCTO: CIT1225 CÓD.PRODUCTO: CIT1226 CÓD.PRODUCTO: CIT1229 CÓD.PRODUCTO: CIT1230

13D/12N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND. 15D/14N SUPL. IND. 16D/15N SUPL. IND.

EN HABITACIÓN DOBLE

Lisboa, Madrid e Italia al Dente B + cont. 14, 15 y 16 días CLÁSICO Lisboa, Madrid e Italia al Dente B + cont. 14, 15 y 16 días TI CLÁSICO Lisboa, Madrid e Italia al Dente B + cont. 14, 15 y 16 días SUPERIOR Lisboa, Madrid e Italia al Dente B + cont. 14, 15 y 16 días TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

575

2.130

610

2.290

670

2.345

710

2.190

575

2.450

610

2.560

670

2.680

710

2.160

580

2.225

615

2.465

680

2.480

720

2.280

580

2.535

615

2.720

680

2.815

720

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local, en los circuitos de 14, 15 y 16 días. • 7 comidas en los circ. de 10 y 13 días, 9 comidas en los circuito de 11, 12, 13, 14, 15 y 16 días, marcadas en verde, además de las del programa base.

CIRCUITOS DESDE LISBOA DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (jueves ) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

Alta: 70 US$ CÓD.PRODUCTO: CIT127 CÓD.PRODUCTO: CIT1228 CÓD.PRODUCTO: CIT1231 CÓD.PRODUCTO: CIT1232

EN HABITACIÓN DOBLE

Vuelo Madrid – Milán, en clase turista. Vuelo Lisboa – Madrid, en clase turista y panorámica de Lisboa con guia local, en los circuitos desde Lisboa. Visita panorámica de Madrid, Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local, en los circuitos de 15 y 16 días. Visita de Milán, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras en Italia. 2 comidas / 3 comidas en los circ de 12,13,15 y 16 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

2.060

Media: 35 US$

PRECIO EN US$ POR PERSONA

INCLUYE

*

v

PRECIO EN US$ POR PERSONA

10 días / 9 noches

3

roMa

MaDri

1.580 US$ 

lisboa

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) FRANÇA

Travelplan

10D/9N

SUPL. IND.

11D/10N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND. 13D/12N SUPL. IND.

1.580

425

1.650

460

1.810

520

1.865

560

1.715

425

1.975

460

2.080

520

2.200

560

1.675

430

1.745

465

1.925

530

2.000

570

1.800

430

2.055

465

2.240

530

2.335

570

.

CIRCUITOS DESDE MADRID DÍA 4 (jueves ) MADRID DESAYUNO. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

Madrid e Italia al Dente B + Continuación 11,12 y 13 días CLÁSICO Madrid e Italia al Dente B + Continuación 11,12 y 13 días TI CLÁSICO Madrid e Italia al Dente B + Continuación 11,12 y 13 días SUPERIOR Madrid e Italia al Dente B + Continuación 11,12 y 13 días TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 35 US$

Alta: 70 US$

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.


página modificada

Travelplan

circuitos regionales

Lisboa, Madrid e Italia Al Dente B 13 Días + Continuación Clásica 14 Días, Antigua 15 Días y Monumental 16 Días.  venecia

2

365km

.

.

2.060 US$ 

13 días / 12 noches

FLORENCIA

ROMA

1

280km

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

desde

43

2 3 4 5

270km

Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. *

Circ. 13 Días Circ. 14 Días Circ. 15 Días Circ. 16 Días

majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. ALMUERZO. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. *

*

*

DÍA 7 (domingo) MADRID - MILÁN DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Italia. Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALMUERZO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 9 (martes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la .

.

DÍA 10 (miércoles) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicos pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 11 (jueves) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran .

.

DÍA 12 (viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde realizaremos para quien lo desee la excursión opcional “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 13 (sábado) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 11, 12, 13 ,14, 15 y 16 días Siena

DÍA 13 (sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 14 (domingo) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 12, 13 días, 15 y 16 días DÍA 14 (domingo) ROMA DESAYUNO.Excursión por la “Roma Antigua”. Reviviremos el magnetismo y la grandeza del Imperio Romano. Visitaremos el Coliseo (interior), el Foro Romano; centro político, religioso y social de la capital del Imperio, y la Plaza del Capitolio; diseñada por Miguel Ángel en el Renacimiento y donde se encuentra la sede del Ayuntamiento desde época remota. ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

Venecia

.

DÍA 15 (lunes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 13 días y 16 días DÍA 15 (lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana, le recomendamos pasear por su centro histórico o visitar algunos de sus monumentos más importantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 16 (martes) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.


CIRCUITOS REGIONALES

44

ITALIA DE NORTE A SUR  DESDE

1.635 US$ 

Travelplan

página modificada

9 días / 8 noches

TODO INCLUIDO

MILÁN

1

VENECIA

FLORENCIA

2

270km

1

280km

ROMA

NÁPOLES

2

365km

2

330km

ALEMANIA AUSTRIA SUIZA

ITALIA

contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…ALOJAMIENTO.

INCLUYE Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro(entradas incluidas) con guía local. Excursión Roma Barroca con guía local. Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri, con guía local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual durante todo el circuito. 11 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

ESLOVENIA CROACIA

Venecia

FRANCIA MILÁN

HUNGRÍA

BOSNIA Florencia Roma NÁPOLES

Mar Mediterráneo

DÍA 1 (domingo / lunes) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

DÍA 2 (lunes / martes) MILÁN - VERONA - VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la capital italiana de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. ALOJAMIENTO. .

28 25 23 29 30 27 24 30 28 29 a

a

a

a

a

a

.

FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

.

CÓD.PRODUCTO: CIT1224 EN HABITACIÓN DOBLE

9D/8N

ITALIA DE NORTE A SUR TI CLÁSICO 1.635 ITALIA DE NORTE A SUR TI SUPERIOR 1.715 SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 35 US$

SUPL. IND. 405 425

ALTA: 70 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Ibis Milano Centro 3* Una Mediterraneo 4 VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* FLORENCIA Wall Art 4* Mirage 4* ROMA Rouge et Noir 4* Fleming 4* NÁPOLES H2C 4*

.

DÍA 4 (miércoles / jueves) VENECIA - PISA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros

a

PRECIO EN US$ POR PERSONA

.

DÍA 3 (martes / miércoles) VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

v

.

ZONA PROD. CL Centro Ciudad CL Monastier SU Marcon CL Prato SU Ciudad CL Ciudad SU Ciudad Ciudad

.

Milán

DÍA 5 (jueves / viernes) FLORENCIA - SIENA - ROMA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (viernes / sábado) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (sábado / domingo) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - NÁPOLES PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (domingo / lunes) NÁPOLES DESAYUNO. Día libre en la capital de la Campania. Emplazada en una de las bahías más hermosas de Italia, a la sombra del monte Vesubio, es una de las ciudades más pobladas y dinámicas de Europa. Le recomendamos realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino, visita del Volcan Vesubio, un recorrido por la espectacular costa de Sorrento, etc… ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (lunes / martes) NÁPOLES DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

Nápoles

.


Travelplan

circuitos regionales página 45

Italia Clásica B, Crucero por el Mediterráneo, Barcelona y Madrid  modificada desde

1.855 US$ 

milán

15 días / 14 noches venecia

1

florencia

2

270km

1

280km

barcelona

MADRID

2

3

1

365km

OPCIÓN TODO INCLUIDO

impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE

*

Vuelo Barcelona - Madrid, en clase turista. Crucero por el Mediterráneo Roma - Barcelona camarote doble interior. Visita panorámica de Venecia, Florencia, Roma, Barcelona y Madrid con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Visita de Milan, Verona, Pisa y Siena comentado por nuestro guía. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Tasas hoteleras en Italia. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 6 (viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc…A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 7 (sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión de día completo a Pompeya, Nápoles y Capri. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. ALMUERZO. A última hora de la tarde regreso a Roma. CENA Y ALOJAMIENTO. .

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión Roma Barroca con guía local. • Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri con guía local. • 9 comidas marcadas en verde, además de las del programa base. *

.

*

*

.

.

.

.

*

DÍA 3 (martes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc… Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. ALMUERZO. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 9 (lunes) ROMA – CRUCERO DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al puerto romano de Civitavecchia. Salida a las 22:15 (aprox.) hacia Barcelona. Disfrute de este mini crucero con los servicios que ofrece a bordo tales como; discoteca, tiendas, casino, cafetería, restaurantes, piscina, solárium, etc. ALOJAMIENTO a bordo en camarote interior. .

*

DÍA 4 (miércoles) VENECIA - PISA - FLORENCIA DESAYUNO. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico pisano más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc…CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 5 (jueves) FLORENCIA - SIENA - ROMA DESAYUNO. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. ALMUERZO. Salida hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo y su .

.

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

v

a

a

a

a

a

a

29

29

v

29 30

a

30

.

DÍA 10 (martes) NAVEGACIÓN – BARCELONA DESAYUNO a bordo. Relájese en el solárium o dándose un baño en la piscina del barco. Llegada a Barcelona a las 18:15 horas (aprox.), desembarque y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

.

*

*

.

.

DÍA 2 (lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA DESAYUNO. Mañana libre en la capital Italia de la moda, tendremos tiempo para visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería de Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. CENA Y ALOJAMIENTO.

v

a

a

DÍA 8 (domingo) ROMA DESAYUNO y día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. DÍA 1 (domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2012 Enero 1 8 15 22 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 Octubre 7 14 21 28 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23

DÍA 11 (miércoles) BARCELONA DESAYUNO y visita panorámica de la ciudad. Conoceremos entre otros: el Barrio Gótico, La Plaza San Jaume, el Paseo de Isabel II, el Puerto, la Villa Olímpica, el Paseo de Colón, Montjuic, etc…Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (jueves) BARCELONA – MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 14 (sábado) MADRID DESAYUNO. Días libres a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 15 (domingo) MADRID DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. .

.

FECHAS DE SALIDA 2013 Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28 CÓD.PRODUCTO: CIT1240

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

15D/14N

Italia Clásica B, Crucero, 1.855 Barcelona y Madrid SUPERIOR Italia Clásica B, Crucero, 1.950 Barcelona y Madrid TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 35 US$

SUPL. IND. 635 635

Alta: 70 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Una Mediterraneo 4* VENECIA Antony Palace 4* FLORENCIA Mirage 4* ROMA Fleming 4* BARCELONA Rafael Diagonal Pont 4* MADRID Holiday Inn Madrid 4*

Florencia

ZONA Ciudad Marcon Ciudad Ciudad Ciudad Centro


página modificada

CIRCUITOS REGIONALES

46

Encantos Sur

de

Italia

Sur de Italia, Incredibile!

La tierra del Volcán Vesubio y del Mar Tirreno, del Limoncello, las ruinas arqueológicas y la cocina mediterránea… Tomando Roma como punto de partida, la ruta que les proponemos les dará la oportunidad de conocer la región de Campania, donde la dulzura de su clima, la riqueza del arte y la historia, y su amor por la buena cocina hacen de ella una tierra para vivir. Costas salpicadas de bahías, calas y paredes rocosas, pequeños y encantadores pueblos inmersos en la tradición de la región… los encantos del Sur de Italia son tan numerosos como difíciles de describir. Música, mar, naturaleza, historia y cultura se mezclan en un solo viaje que emocionará y servirá de inspiración a todos aquellos viajeros con alma de artistas.

La mejor selección de hoteles

ROMA

SORRENTO

3

Visita panorámica de Nápoles, Sorrento, Salerno y Roma con guía local. Visita de Volcán Vesubio con guía local. Visita de Pompeya con guía local (entrada incluida). Visita de Paestum con guía local (entrada incluida). Visita del Palacio Real de Caserta con guía local (entrada incluida). Excursión a Capri con guía local. Excursión a la Costa Amalfitana con guía local, visitando Positano y Amalfi. Paseo en barco por la Costa Amalfitana. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Excursión Roma Barroca con guía local. Almuerzo especial en las laderas del Vesubio. Cena especial con espectáculo de tenores en el circ. de 9 días. Servicio de audio individual 9 comidas en el circuito 8 días 10 comidas en el circuito 9 días SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1 (sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (domingo) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Cicerone

Roma

Grand Hotel Parco del Sole

H2C Hotel Napoli

1

365km

INCLUYE

.

Travelplan

.

70km

Final”. ALMUERZO. Por la tarde le realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 (lunes) ROMA DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo esta vibrante ciudad, o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (martes) ROMA – VOLCÁN VESUBIO – POMPEYA - SORRENTO PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana saldremos en dirección Nápoles para visitar el Volcán Vesubio, situado frente a la bahía napolitana. Almorzaremos en las laderas del volcán para después continuar hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo. Esta ciudad fue sepultada en el año 79 por la erupción del Vesubio. Continuación hacia Sorrento, cuyo romántico centro histórico se compone de estrechas calles peatonales salpicadas de pórticos de palacios y pequeñas iglesias. Llegada y visita de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (miércoles) SORRENTO – COSTA AMALFITANA – PAESTUM SALERNO PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Costa Amalfitana, donde realizaremos un paseo en barco visitando Positano, uno de los lugares más pintorescos de la Costa Amalfitana, por sus típicas casas de techos abovedados y su entramado de empinadas y estrechas callejuelas. Seguiremos nuestra ruta hasta Amalfi, la capital de la Costa Amalfitana y famosa por la producción de limoncello, el licor típico de la región. Continuación a Paestum, y visita de esta joya de la arqueología italiana, célebre en todo el mundo principalmente por sus espectaculares templos dóricos. Continuación a Salerno. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (jueves) SALERNO – CASERTA - NÁPOLES PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Salerno, donde veremos entre otros; la Catedral, la Via de los Mercaderes, el Planum Montis, el acueducto medieval, .

.


página modificada

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

47

DESDE 1.405 US$  8 días / 7 noches  DESDE 1.500 US$  9 días / 8 noches SALERNO

1

NÁPOLES 80km

etc. Continuación hacia Caserta, donde visitaremos el Palacio Real que mandó construir Carlos III de Borbón. Salida hacia Nápoles para realizar una visita panorámica de la capital de la región de Campania, en la que destacan monumentos tales como; el Palacio Real, la Iglesia de San Francisco de Paula, el Teatro de San Carlos, etc. ALOJAMIENTO. .

.

ALEMANIA

DÍA 8 (sábado) NÁPOLES DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

AUSTRIA SUIZA

.

FRANCIA

+ CONTINUACIÓN CIRCUITO 9 DÍAS

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

ITALIA

DÍA 8 (sábado) NÁPOLES – ROMA DESAYUNO y salida hacia Roma. Tiempo libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad o realizar compras. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 7 (viernes) NÁPOLES – CAPRI - NÁPOLES PENSIÓN COMPLETA. Nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. Regreso a Nápoles y tiempo libre para seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO.

TODO INCLUIDO

ROMA Circ. 9 Días 1

225km

Circ. 8 Días 2

BOSNIA

.

ROMA Nápoles

DÍA 9 (domingo) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

Mar Mediterráneo Nápoles

FECHAS DE SALIDA Junio 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8 15 CÓD.PRODUCTO:

CIT1236

CÓD.PRODUCTO:

CIT1235

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N SUPL. IND. 9D/8N SUPL. IND.

ENCANTOS SUR DE ITALIA TI ENCANTO

1.405

EN HABITACIÓN DOBLE

375

1.500

405

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD ROMA SORRENTO SALERNO NÁPOLES

Roma

Sorrento

HOTEL ZONA PROD. EN Cicerone 4* Ciudad EN Grand Hotel Parco del Sole 4* Ciudad EN Grand Hotel Salerno 4* Centro EN H2C Hotel Napoli 4* Centro


página modificada

circuitos regionales

48

Encantos de Italia Un Viaje por Italia es siempre un “tour artistique”

El inmenso patrimonio artístico de Italia es ya un gran aliciente para hacer de este destino una de las metas turísticas más destacadas del mundo. Si a esto le añadimos la posibilidad de descubrir su belleza natural, paisajística y gastronómica regada por sus buenísimos vinos, convertiremos sus vacaciones en algo muy especial. Es por esto que les ofrecemos un recorrido donde hemos combinado la visita a zonas y localidades fuera de los circuitos habituales, disfrutando de establecimientos y experiencias a medida de un viajero que ama lo especial. Nos introduciremos en la historia de este país a través del primer puerto romano de la Capital del Imperio, cruzaremos la Toscana para descubrir sus “borgos” medievales rodeados de viñedos y olivares donde disfrutaremos de sus platos típi9so y sabores, y tras conquistar el Veneto y la antigua República de la Serenissima como legendarios mercades, alcanzaremos las orillas del Garda donde se suceden antiquísimas construcciones del s. XIII.

La mejor selección de hoteles

MILÁN

1

INCLUYE

Excursión a Ostia Antica (entrada incluida) en el circ. de 9 días. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, Basílica de San Pedro (entradas incluidas) y Roma. Barroca con guía local. Recorrido por la Toscana comentado por nuestro guía. Degustación en bodega de vino en la Toscana. Almuerzo especial en una cantina típica de la Toscana Excursión de día completo a Le Cinque Terre comentado por nuestro guía. Crucero en barco por la costa de Le Cinque Terre. Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. Visita de Montepulciano, San Gimigiano, Pisa, Bolonia, Verona, Sirmione y Milán comentado por nuestro guía. Paseo en Góndola por los canales venecianos. Crucero por el Lago di Garda. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Servicio de audio individual. Tasas hoteleras. 10 comidas en el circ. de 8 días y 9 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11. -

DÍA 1 (sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

Travelplan

VENECIA

2

365km

María de la Salute, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Finalizaremos la visita de la ciudad realizando un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 4 (martes) VENECIA - BOLONIA - FLORENCIA - TOSCANA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Bolonia, una de las ciudades más bellas de Italia y con una de las universidades más antiguas de Europa que la convierten en un centro cultural y artístico importantísimo. Destaca la arquitectura medieval de su centro histórico donde torres y pórticos se mantienen bellísimos. Continuación hacia Florencia donde realizaremos una visita panorámica y a pie por el centro peatonal de esta ciudad considerada la cuna del Renacimiento y una de las más bellas del mundo: Piazza del Duomo, Piazza della Signoria, Ponte Vecchio, Piazza di Santa Croce, etc. ALOJAMIENTO en la región de la Toscana. .

.

DÍA 5 (miércoles) TOSCANA - LE CINQUE TERRE - TOSCANA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia al Parque Natural de “Le Cinque Terre”, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: dieciocho kilómetros de costa rocosa sumergida en un mar cristalino que forma bahías donde se conservan intactos desde la antigüedad los cinco borgos de Riomaggiore, Corniglia, Manarola, Vernazza y Monterosso. Realizaremos una travesía en barco por esta parte de Italia aun visitada por una parte reducida de turismo exclusivo. Regreso a nuestro alojamiento en la Toscana. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (jueves) TOSCANA - PISA - SAN GIMIGNANO - MONTEPULCIANO - ROMA (“Toscana y Ruta del Chianti”) PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Pisa, veremos su conjunto arquitectónico románico pisano único en el mundo. Continuaremos nuestro recorrido entre colinas, viñedos y cipreses hasta llegar a la gran Nueva York medieval: San Gimignano. Sus imponentes torres nos recibirán majestuosamente y la ciudad nos dará la bienvenida con la degustación de su delicioso vino Vernaccia en una de sus características bodegas. ALMUERZO en cantina típica. Salida hacia Montepulciano, famoso por su borgo y palacios renacentistas, además de por la producción de su Vino Nobile, uno de los principales en la denominación toscana. Seguiremos a través de la región del Lazio en la paisajística región de la Toscana, hasta alcanzar Roma. ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (domingo) MILÁN - SIRMIONE - LAGO DI GARDA - VERONA VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Sirmione, mágica localidad enclavada a los pies del Lago di Garda cuya paisajística natural es inmejorable. Realizaremos una relajante navegación por el lago, conociendo algunas de las localidades a las orillas del mismo: Peschiera del Garda, Gardone, Isola del garda, etc .Continuación hacia Verona, una de las ciudades medievales de Europa y que mantiene su famoso teatro de la Arena como lugar de representaciones operísticas de fama mundial. Seguiremos hasta Venecia. ALOJAMIENTO. .

.

Grand Visconti Palace

DÍA 3 (lunes) VENECIA DESAYUNO. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos la Iglesia de Santa .

Bolonia

Calamidoro

Villa Marcelo

.

.


Travelplan

circuitos regionales

49

desde 1.405 US$  8 días / 7 noches  desde 1.500 US$  9 días / 8 noches toscana

2

280km

ROMA

TODO INCLUIDO

Circ. 8 Días 2 Circ. 9 Días 3

270km

ALEMANIA AUSTRIA

+ OPCIONAL DÍAS EXTRAS

DÍA 7 (viernes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. Realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde realizaremos la excursión “Roma Barroca”, que nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (sábado) ROMA DESAYUNO. Excursión a “Ostia Antica”. Saldremos rumbo a la costa para visitar las ruinas del antiguo puerto romano en época imperial. Estas excavaciones nos harán descubrir una ciudad fundada en el siglo IV a.C. que desarrolló una gran actividad comercial. Cruzaremos la Puerta Romana para recorrer el Decuamnus Maximus donde encontraremos termas, su Teatro, el Foro y sus templos, hasta apartamentos, tiendas, restaurantes, bodegas y todo lo que una ciudad con una gran vida cultural y social ofrecía. Regreso a Roma. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (sábado) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (domingo) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

.

.

.

.

.

SUIZA

.

.

.

Toscana

MilÁn

HUNGRÍA

ESLOVENIA Venecia CROACIA

FRANCIA

BOSNIA

toscana

roMa

italia

Mar Mediterráneo

FECHAS DE SALIDA Junio 16 23 30 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8 15 CÓD.PRODUCTO:

CÓD.PRODUCTO:

CIT1234

CIT1233

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N SUPL. IND. 9D/8N SUPL. IND.

Encantos de Italia TI

1.405

EN HABITACIÓN DOBLE ENCANTO

375

1.500

405

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL MILÁN Grand Visconti Palace 4* VENECIA Villa Marcello 4* TOSCANA Calamidoro 4* ROMA Roscioli Hotel 4*

ZONA PROD. EN Ciudad Mogliano Veneto EN EN Pisa EN Centro

Roma


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

50

GRAN TOUR DE SICILIA DESDE

755 US$

8 días / 7 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

CATANIA

SIRACUSA

2

1

320km

Visita panorámica de Palermo, Agrigento y Siracusa con guía local. Excursión al Volcán Etna y Taormina con guía local. Crucero por la bahía de Siracusa SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

Mar Mediterráneo

CATANIA

2

275km

1

260km

importantes del mundo. Visita panorámica de la ciudad, fundada en 734 AC, llamada Syraka, fue una de las más grandes de la antigüedad, ofreciendo a los visitantes los restos de su glorioso pasado, como; el Templo de Minerva, la legendaria Fontana di Arethusa, Fontana di Diana, el Templo de Apolo, el Teatro Griego, la Oreja de Dionisio, etc…ALMUERZO. A continuación realizaremos un agradable crucero por la bahía de Siracusa. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE ITALIA

PALERMO

AGRIGENTO

1

80km

*

*

SICILIA Agrigento

DÍA 4 (jueves) SIRACUSA - NOTO - RAGUSA – AGRIGENTO DESAYUNO. Salida hacia Noto, famosa ciudad por sus palacios, iglesias y balcones, de encaje petrificado por hierro forjado. Continuaremos hacia Ragusa, capital del barroco siciliano donde disfrutaremos de tiempo libre. …ALMUERZO. Seguiremos hacia Agrigento, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde destaca la zona arqueológica. CENA Y ALOJAMIENTO.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Palermo

.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

CATANIA Siracusa

•Visita de Monreale, incluyendo entrada a la Catedral y Claustro. •Entrada incluidas en Teatro Griego de Taormina, Área arqueológica y Valle de los Templos en Agrigento, Catedral de Erice, Templo Segesta y Capilla Palatina, Catedral de Monreale, Claustro Benedictino y Catedral en Palermo. •13 comidas, marcadas en verde.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 8 DÍAS) Junio 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24

.

*

*

DÍA 5 (viernes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA – PALERMO DESAYUNO. Saldremos hacia Erice, ciudad desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrenita y sus islas. …ALMUERZO. Seguiremos hacia Segaste, donde podremos visitar opcionalmente el Templo Dórico, hasta llegar a Palermo. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

*

CÓD.PRODUCTO:

DÍA 1 (lunes) CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

CIT1237

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

GRAN TOUR SICILIA SUPERIOR GRAN TOUR SICILIA TI SUPERIOR

8D/7N 755 1.165

.

HOTEL Romano House 4* Panorama 4* Della Valle 4* Federico II 4*

*

SUPL. IND. 310 310

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD CATANIA SIRACUSA AGRIGENTO PALERMO

.

ZONA Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

DÍA 6 (sábado) PALERMO - MONREALE – PALERMO DESAYUNO. Visita panorámica de Palermo, veremos entre otros; la Capilla Palatina, la Catedral de la ciudad, el Palacio Real, etc…ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional a Monreale. CENA Y ALOJAMIENTO. .

*

DÍA 2 (martes) CATANIA - VOLCÁN ETNA - TAORMINA – CATANIA DESAYUNO. Salida para realizar una excursión al Volcán Etna, el más alto y aún activo de Europa, ascenderemos hasta los 1.800 metros. Continuaremos hacia Taormina, donde tendremos tiempo libre para descubrir las románticas callejuelas y visitar el famoso Teatro Greco, desde donde podremos gozaremos de una magnífica vista del Etna y el mar Jónico. ALMUERZO. Regreso a Catania. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 7 (domingo) PALERMO – CEFALÚ - CATANIA DESAYUNO. Saldremos hacia Cefalú, pueblo marinero situado junto al mar, presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. ALMUERZO. Continuación hasta Catania. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

*

DÍA 8 (lunes) CATANIA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 3 (miércoles) CATANIA – SIRACUSA DESAYUNO. Iniciaremos nuestra ruta hacia Siracusa, uno de los centros arqueológicos más .

Palermo

.

.

.

Agrigento

Cefalú

050 - 055 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 50

16/12/2011 19:21:48


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

GRAN TOUR DE SICILIA

1.910 US$ 10 días / 9 noches DESDE 2.570 US$ 14 días / 13 noches

DESDE

+ CONTINUACIÓN ITALIA CLÁSICA CATANIA

SIRACUSA 80km

2

AGRIGENTO 320km

1

51

275km

1

PALERMO

CRUCERO

2

1

ROMA 275km

2

FLORENCIA 365km

VENECIA 280km

1

MILÁN 270km

2

2

Circ. 10 Días

INCLUYE Visita panorámica de Palermo, Agrigento, Siracusa y Roma con guía local. Excursión al Volcán Etna y Taormina con guía local. Visita de Monreale, incluyendo entrada a la Catedral y Claustro. Entrada incluidas en Teatro Griego de Taormina, Área arqueológica y Valle de los Templos en Agrigento, Catedral de Erice, Templo Segesta y Capilla Palatina, Catedral de Monreale, Claustro Benedictino y Catedral en Palermo. Crucero Palermo - Nápoles, noche a bordo, en camarote interior doble Excursión a Nápoles, Pompeya (entrada incluida) y Capri, con guía local. Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. Excursión Roma Barroca con guía local. Tasas hoteleras Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local en el circuito de 14 días. Visita de Pisa, Padua, Verona y Milán comentado por nuestro guía., en el circuito de 14 días. Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local en el circuito de 14 días Visita a una fábrica de cristal de Murano, en circuito de 14 días. 14 comidas, en el circuito de 10 Días 20 comidas, en el circuito de 14 Días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1 (lunes) CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) CATANIA - VOLCÁN ETNA - TAORMINA – CATANIA PENSIÓN COMPLETA. Salida para realizar una excursión al Volcán Etna, el más alto y aún activo de Europa, ascenderemos hasta los 1.800 metros. Continuaremos hacia Taormina, donde tendremos tiempo libre para descubrir las románticas callejuelas y visitar el famoso Teatro Greco, desde donde podremos gozaremos de una magnífica vista del Etna y el mar Jónico. Regreso a Catania y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 4 (jueves) SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Noto, famosa ciudad por sus palacios, iglesias y balcones, de encaje petrificado por hierro forjado. Continuaremos hacia Ragusa, capital del barroco siciliano donde disfrutaremos de tiempo libre. Seguiremos hacia Agrigento, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde destaca la zona arqueológica y el Valle de los Templos, donde realizaremos una excursión guiada. ALOJAMIENTO .

.

DÍA 5 (viernes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Erice, ciudad desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrenita y sus islas. Seguiremos hacia Segaste, donde podremos visitar el Templo Dórico, hasta llegar a Palermo. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) PALERMO – CRUCERO DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Traslado al puerto de Palermo donde embarcaremos en un fabuloso crucero con destino Nápoles. ALOJAMIENTO a bordo. .

.

.

ALEMANIA AUSTRIA

.

DÍA 8 (lunes) NÁPOLES - POMPEYA - CAPRI - ROMA PENSIÓN COMPLETA. Desembarque y salida hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del volcán Vesubio y oculta hasta 1.748. Continuaremos nuestra ruta hacia Nápoles, realizando una breve visita panorámica de la ciudad. A continuación embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad y refugio de privilegiados de la jet set internacional en la actualidad. A última hora de la tarde salida hacia Roma. ALOJAMIENTO. .

SUIZA FRANCIA

Venecia

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA

MILÁN

BOSNIA

.

DÍA 9 (martes) ROMA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como; Plaza Venecia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. ALMUERZO. Por la tarde le realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

Florencia

ITALIA Roma Nápoles

Palermo

Mar Mediterráneo

CATANIA Siracusa

Agrigento

.

DÍA 10 (miércoles) ROMA DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 14 DÍAS DÍA 10 (miércoles) ROMA - PISA - FLORENCIA PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V, donde podremos visitar uno de los centros arqueológicos románicos pisanos más importantes. Tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), símbolo de la ciudad. Continuaremos nuestra ruta por la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad, donde entre otros contemplará obras como; La Catedral, el Baptisterio, Plaza de la Signoria, Ponte Vecchio, etc… ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 12 (viernes) VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Entraremos a Venecia realizando un recorrido panorámico en barco, veremos entre otros; la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc…Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un agradable y romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre para seguir disfrutando y conociendo “La Perla del Adriático”. ALOJAMIENTO. .

Tendremos breve tiempo libre en la ciudad para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán. ALMUERZO y tiempo libre para poder visitar su impresionante Catedral gótica, la Galería ve Víctor Manuel o realizar alguna compra en exclusivas tiendas de moda. ALOJAMIENTO. DÍA 14 (domingo) MILÁN DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO DE 10 y 14 DÍAS) Junio 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 CÓD.PRODUCTO:

CIT1238

.

DÍA 11 (jueves) FLORENCIA - PADUA - VENECIA PENSIÓN COMPLETA. Mañana libre en la ciudad, le proponemos realizar una excursión opcional dedicada a dos de los Museos Florentinos más visitados; la Galleria dell´Academia, con el majestuoso David de Miguel Ángel, y la Capilla de los Médici, donde Miguel Ángel representa la gran majestuosidad de la familia más poderosa de Florencia. A primera hora de la tarde saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio, continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

GRAN TOUR SICILIA Y ROMA + ITALIA CLÁSICA TI SUPERIOR

CÓD.PRODUCTO:

CIT1239

10D/9N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND. 1.910

410

2.570

580

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD CATANIA SIRACUSA AGRIGENTO PALERMO ROMA FLORENCIA VENECIA MILÁN

HOTEL Romano House 4* Panorama 4* Della Valle 4* Federico II 4* Fleming 4* Mirage 4* Antony Palace 4* Una Mediterraneo 4*

ZONA Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Marcon Ciudad

.

Venecia

DÍA 13 (sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN DESAYUNO. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narró en una de sus tragedias más famosas “Romeo y Julieta”. .

DÍA 6 (sábado) PALERMO - MONREALE - PALERMO PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Palermo, veremos entre otros; la Capilla Palatina,

TODO INCLUIDO

la Catedral de la ciudad, el Palacio Real, etc…Por la tarde realizaremos una excursión a Monreale, donde visitaremos su Catedral y Claustro Benedictino. A última hora regresaremos a Palermo. ALOJAMIENTO.

.

DÍA 3 (miércoles) CATANIA – SIRACUSA PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta hacia Siracusa, uno de los centros arqueológicos más importantes del mundo. Visitare panorámica de la ciudad, fundada en 734 AC, llamada Syraka, fue una de las más grandes de la antigüedad, ofreciendo a los visitantes los restos de su glorioso pasado, como; el Templo de Minerva, la legendaria Fontana di Arethusa, Fontana di Diana, el Templo de Apolo, el Teatro Griego, la Oreja de Dionisio, etc…A continuación realizaremos un agradable crucero por la bahía de Siracusa. ALOJAMIENTO.

Circ. 14 Días

050 - 055 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 51

.

16/12/2011 19:22:17


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

52

PORTUGAL CLÁSICO

DESDE

890 US$

OPCIÓN TODO INCLUIDO

8 días / 7 noches LISBOA

LAMEGO

1

1

380km

Coimbra

ESPAÑA LISBOA

PORTUGAL

1

143km

LISBOA

2

286km

DÍA 3 (martes) LAMEGO - MATEUS - GUIMARAES - BOM JESUS - BRAGA OPORTO DESAYUNO. Salida hacia Mateus y visita del Palacio y sus jardines. Continuación a Guimarães, donde tendremos tiempo libre. ALMUERZO. Ruta hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

Visita panorámica de Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. Visita de Fátima, Guimarães, Aveiro y Óbidos comentado por nuestro guía. Palacio de Mateus, Jardines del Palacio de Mateus y Palacio Nacional de Sintra entradas incluidas. Degustación de Vinos en Oporto. Subida en Funicular a Bom Jesus. Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

Lamego

COIMBRA

2

231km

INCLUYE

Oporto

Océano Atlántico

OPORTO

*

*

DÍA 4 (miércoles) OPORTO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad y visita de una bodega de vino, ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 5 (jueves) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA DESAYUNO. Salida hacia Aveiro, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”, tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra , visita panorámica de la ciudad. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO FECHAS DE SALIDA Mayo 27 Junio 3 10 17 Julio 1 8 15 Agosto 5 12 19 Septiembre 2 9 16

24 22 29 26 23

•11 comidas, marcadas en verde. *

*

CÓD.PRODUCTO:

CIE1262

PORTUGAL CLÁSICO SUPERIOR PORTUGAL CLÁSICO TI SUPERIOR

.

*

DÍA 7(sábado) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más famosos de la ciudad, ALMUERZO y tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 2 (lunes) LISBOA - FATIMA - LAMEGO DESAYUNO. Saldremos hacia Fátima, donde tendremos tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lamego, donde podremos visitar el espectacular Santuario de la Virgen de los Remedios. CENA Y ALOJAMIENTO. .

PRECIO EN US$ POR PERSONA

.

*

DÍA 1 (domingo) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

EN HABITACIÓN DOBLE

DÍA 6 (viernes) COIMBRA - ÓBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL LISBOA DESAYUNO. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra.ALMUERZO. Nuestra ruta, nos llevara hasta Cascais, hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa), hasta llegar a Lisboa. CENA Y ALOJAMIENTO. .

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

8D/7N

SUPL. IND.

890 1.185

310 310

.

*

*

DÍA 8 (domingo) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA LAMEGO OPORTO COIMBRA

HOTEL Sana Metropolitan 4* Estalagem Quinta Do Paço 4* Tiara Park 5* Tryp Coimbra 4*

ZONA Ciudad Ciudad Centro Ciudad

Lisboa

Oporto

Oporto

050 - 055 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 52

16/12/2011 19:22:23


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

MADRID Y PORTUGAL CLÁSICO MADRID

LISBOA

3

1

DESDE

LAMEGO 380km

1

1.500 US$

OPORTO

11 días / 10 noches COIMBRA

2

231km

2

286km

traslado al aeropuerto para embarcar con destino Portugal. Llegada a Lisboa y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE

*

Vuelo Madrid - Lisboa, en clase turista. Visita panorámica de Madrid, Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. Visita de Fátima, Guimarães, Aveiro y Óbidos comentado por nuestro guía. Palacio de Mateus, Jardines del Palacio de Mateus y Palacio Nacional de Sintra entradas incluidas. Degustación de Vinos en Oporto. Subida en Funicular a Bom Jesus. Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 5 (lunes) LISBOA - FATIMA - LAMEGO DESAYUNO. Saldremos hacia Fátima, donde tendremos tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lamego, donde podremos visitar el espectacular Santuario de la Virgen de los Remedios. CENA Y ALOJAMIENTO. .

OPCIÓN TODO INCLUIDO

LISBOA

1

143km

53

Océano Atlántico

.

Oporto Lamego

*

Coimbra MADRID

*

DÍA 6 (martes) LAMEGO - MATEUS - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO DESAYUNO. Salida hacia Mateus y visita del Palacio y sus jardines. Continuación a Guimarães, donde tendremos tiempo libre. ALMUERZO. Ruta hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. CENA Y ALOJAMIENTO.

Lisboa

ESPAÑA

.

.

PORTUGAL

*

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•11 comidas, marcadas en verde. *

DÍA 7 (miércoles) OPORTO DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad y visita de una bodega de vino, ALMUERZO. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 8 (jueves) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA DESAYUNO. Salida hacia Aveiro, , donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”, tiempo libre. ALMUERZO. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra , visita panorámica de la ciudad. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

FECHAS DE SALIDA Mayo 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20

*

DÍA 1 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (viernes) COIMBRA - ÓBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL LISBOA DESAYUNO. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra.ALMUERZO. Nuestra ruta, nos llevara hasta Cascais, hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa), hasta llegar a Lisboa. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 3 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO.

DÍA 10 (sábado) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más famosos de la ciudad, ALMUERZO y tarde libre. ALOJAMIENTO.

.

.

.

.

.

.

.

.

CIE1263

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

MADRID Y PORTUGAL CLÁSICO SUPERIOR MADRID Y PORTUGAL CLÁSICO TI SUPERIOR

11D/10N SUPL. IND. 1.500 1.795

500 500

*

*

.

.

*

DÍA 11 (domingo) LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 4 (domingo) MADRID - LISBOA DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y

CÓD.PRODUCTO:

*

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD MADRID LISBOA LAMEGO OPORTO COIMBRA

HOTEL Holiday Inn Madrid 4* Sana Metropolitan 4* Estalagem Quinta Do Paço 4* Tiara Park 5* Tryp Coimbra 4*

ZONA Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad

.

Estoril

Lisboa

050 - 055 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 53

16/12/2011 19:22:34


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

54

GRAN TOUR DE CROACIA A

DESDE

TODO INCLUIDO

1.440 US$ REG. OPATIJA / REG. RIJEKA 2

8 días / 7 noches REG. ZADAR

1

325km

85km

REG. SIBENIK / REG. SPLIT 1

DUBROVNIK

3

285km

HUNGRÍA

INCLUYE

ESLOVENIA

CROACIA

OPATIJA Rijeka Krk

SERBIA BOSNIA

Zadar

Sibenik Split

DUBROVNIK

Mar Adriático ITALIA FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 4 11 18 Julio 2 9 16 Agosto 6 13 20 Septiembre 3 10 17 Octubre 1 8 15 v

a

a

r

r

r

a

a

a

Visita panorámica de Zadar, Sibennik, Split y Dubrovnik con guía local Excursión a la Penínsual de Istria visitando Porec y Rovinj, y al Parque Nacional de Plitvice con paseo en barco y tren panorámico comentado por nuestro guía. Visita de Opatija y Trogir comentado por nuestro guía. Entrada incluida en la Catedral de Sibenik; sótano del Palacio Diocleciano en Split; Catedral, Palacio Knezev Dvor y a la Farmacia más antigua del mundo en Dubrovnik. Paseo en barco por las Islas Elaphiti, con aperitivo y degustación de especialidad local. 13 comidas SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1(lunes) PULA - OPATIJA / RIJEKA Llegada a Pula. CENA Y ALOJAMIENTO en la región de Opatija / Rijeka. .

25 23 30 27 24 r

DÍA 2 (martes) OPATIJA - POREC - ROVINJ - OPATIJA PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la Península de Istria, visitando Porec y Rovinj. Regreso a Opatija y ALOJAMIENTO.

r

.

v

DÍA 4 (jueves) ZADAR - SIBENIK PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Zadar, recorreremos el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc… breve tiempo libre y salida hacia Sibenik, situada en la desembocadura del río Krk, realizaremos la visita panorámica de la ciudad. ALOJAMIENTO en la región de Sibenik. .

.

.

DÍA 5 (viernes) SIBENIK - TROGIR - SPLIT - DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Día dedicado a la visita de las ciudades declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por la mañana visitaremos Trogir. Continuaremos hacia Split, capital de la Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. A primera hora de la tarde salida hacia Dubrovnik. ALOJAMIENTO. .

.

.

v

a

Lago Kozjak, continuaremos hacia Glovac y regresaremos a través de un trayecto en tren. Continuaremos nuestra ruta hasta Zadar. ALOJAMIENTO en la región de Zadar.

.

DÍA 6 (sábado) DUBROVNIK - ISLAS ELAPHITI - DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde realizaremos un crucero a través de las Islas Elaphiti. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

DÍA 3 (miércoles) OPATIJA - PARQUE NACIONAL Y LAGOS DE PLITVICE - ZADAR PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Plitvice, donde visitaremos el Parque Nacional, donde nos deslumbraremos ante los paisajes de sus 16 lagos comunicados a través de 92 cataratas y cascadas. Disfrutaremos de un paseo en barco por el .

CÓD.PRODUCTO:

CCE1200

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N

1.440 GRAN TOUR CROACIA A TI CLÁSICO SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MEDIA: 70 US$

ALTA: 135 US$

.

.

SUPL. IND. 385

DÍA 8 (lunes) DUBROVNIK DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

EXTRA: 275 US$ Dubrovnik

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD REGIÓN OPATIJA / RIJEKA REGIÓN ZADAR / PLITVICE REGIÓN SIBENIK / SPLIT REGIÓN DUBROVNIK

HOTEL Grand 3* Alan 3* Complex 3* Babin Kuk Complex 3*

ZONA Opatija Starigrad Sibenik Dubrovnik

Rovinj

Split

050 - 055 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 54

16/12/2011 19:22:38


página circuitos regionales modificada

Travelplan

Croacia, Eslovenia y Bosnia desde 1.300 US$  Reg. Opatija 1

Zagreb 175km

1

300km

Reg. Zadar 1

Reg. Split 160km

1

290km

.

DÍA 5 (viernes) REGIÓN SPLIT - SARAJEVO PENSIÓN COMPLETA. A primer hora salida hacia Sarajevo, llegada y visita panorámica de la ciudad. Descubriremos esta fascinante ciudad, la cual ha curado sus heridas con una energía excepcional. Recorreremos el corazón turco de la ciudad, el barrio austro-húngaro, el judío y el de los católicos, así como alguno de sus monumentos, como la biblioteca nacional. ALOJAMIEnTO. .

DÍA 1 (lunes) PULA - REGIÓN OPATIJA Llegada a Pula. CENA Y ALOJAMIENTO en la región de Opatija. .

DÍA 2 (martes) OPATIJA - CUEVAS DE POSTOJNA - LJUBLJANA - ZAGREB PENSIÓN COMPLETA. Nos dirigiremos hacia Eslovenia para visitar las cuevas de Postojna con sus formaciones de estalactitas y estalagmitas, se extienden a lo largo de 20 km de túneles, siendo una de las más impresionantes. Continuaremos hacia Ljubljana, capital de Eslovenia, y visita panorámica con guía local, descubriremos esta ciudad barroca donde destacan sus puentes y las imponentes fachas y decoraciones de sus iglesias. Seguiremos nuestra ruta hasta Zagreb. ALOJAMIENTO. .

DÍA 3 (miércoles) ZAGREB - PARQUE NACIONAL DE PLITVICE - REGIÓN ZADAR PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la capital de Croacia, podremos ver, entre otros; la Catedral de San Estebal, el convento de Santa Clara, sus palacios góticos, etc… Saldremos hacia Plitvice, donde visitaremos el Parque Nacional, una zona forestal situada a 500 metros sobre el nivel del mar, donde nos deslumbraremos ante los paisajes de sus 16 lagos comunicados a través de 92 cataratas y cascadas, hacen de este uno de los lugares más bellos del país. Disfrutaremos de un paseo en barco por el lago Kozjak, continuaremos hacia Govac y regresaremos a través d un trayecto en tren donde disfrutaremos de unas maravillosas vistas panorámicas de estos increíbles paisajes. Continuaremos nuestra ruta hacia la región de Zadar. ALOJAMIENTO. .

.

2

250km

.

Visita panorámica de Ljubljana, Zagreb, Zadar, Split, Sarajevo, Mostar y Dubrovnik con guía local. Excursión a las Cuevas de Postojna, Parque Nacional de Plitvice con paseo en barco y tren panorámico. 13 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

TODO INCLUIDO

Dubrovnik

DÍA 4 (jueves) REGIÓN ZADAR - SIBENIK - REGIÓN SPLIT PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de Zadar, recorreremos el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc…Continuación hacia Sibenik, situada en la desembocadura del río KRK, donde dispondremos de tiempo libre para conocer la ciudad. Seguiremos nuestra ruta hacía Spllit, capital de Dalmacia, realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local. ALOJAMIENTO.

INCLUYE

.

8 días / 7 noches

Sarajevo

1

55

.

DÍA 6 (sábado) SARAJEVO - MOSTAR - STON - DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Mostar, donde realizaremos una visita panorámica de esta ciudad. Recorreremos sus callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), reconstruido por la UNESCO, tras su destrucción en 1.993. Continuaremos nuestra ruta hacia Ston, ciudad en la que se encuentra “la muralla china europea”, donde dispondremos de tiempo libre, hasta llegar a Dubrovnik. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) DUBROVNIK PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Veremos entre otros; la Catedral, el Placio Knezev Dvor, el Monasterio Franciscano, la farmacia más antigua del mundo, etc… Tarde libre, si lo desea podrá realizar una excursión opcional a las Islas Elaphiti, famosas por su gran belleza natural. ALOJAMIENTO. .

v

a

a

v

a

a

a

a

CÓD.PRODUCTO: CCE1201

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N

SUPL. IND.

1.300

335

.

DÍA 8 (lunes) DUBROVNIK DESAYUNO y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

FECHAS DE SALIDA Mayo 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27

.

Sibenik

Croacia, Eslovenia y Bosnia TI CLÁSICO

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 70 US$

Alta: 135 US$

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ZONA EGIÓN OPATIJA Liburnija 3* Opatija ZAGREB Hotel 3* Ciudad REGIÓN ZADAR Porto 3* Ciudad REGIÓN SPLIT As 3* Ciudad SARAJEVO Astra 3* Ciudad DUBROVNIK Astarea 3* Mini

Dubrovnik


PARÍS SOÑADO DESDE

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

56

615 US$

5 días / 4 noches

DESDE

680 US$

6 días / 5 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

PARÍS

4 Circ. 5 Días 5 Circ. 6 Días

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS BÉLGICA

ALEMANIA

INCLUYE

Océano Atlántico

SUIZA

FRANCIA

.

Visita panorámica de París con guía local. Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. Crucero por el Sena. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

PARÍS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ITALIA

•Visita “París de Noche” con guía local. •Excursión al Museo del Louvre y Palacio de Versalles y jardines (entradas incluidas) con guía local. •Subida a la Torre Montparnasse (piso 56) •7 comidas , marcadas en verde.

ESPAÑA

*

*

DÍA 4 (miércoles / jueves) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc.. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 1 (domingo / lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 2 (lunes / martes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de 360º sobre toda la ciudad, a una altura de 210 metros. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 5 (jueves / viernes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

.

.

FECHAS DE SALIDA 2013 (SUPERIOR 5 Y 6 DÍAS) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

*

.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR 5 Y 6 DÍAS) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 28 Junio 3 4 10 11 17 18 24 25 Julio 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 27 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 24 30 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 28 29 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30

de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc.. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche, opcionalmente podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, el Teatro de la Ópera, etc.. Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la luz”. CENA Y ALOJAMIENTO.

*

+ OPCIONAL DÍA EXTRA DÍA 5 (jueves / viernes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 6 (viernes / sábado) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

FECHAS DE SALIDA 2012 (PLUS 5 Y 6 DÍAS) Junio 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17

DÍA 3 (martes / miércoles) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados .

.

.

París CÓD.PRODUCTO:

CÓD.PRODUCTO:

CIE1200

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CIE1201

5D/4N SUPL. IND. 6D/5N SUPL. IND.

PARIS SOÑADO SUPERIOR

615

165

680

210

PARIS SOÑADO TI

815

165

925

210

815 1.020

295 295

925 1.180

365 365

SUPERIOR

PARIS SOÑADO PLUS PARIS SOÑADO TI PLUS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág.13-15) CIUDAD PARÍS

HOTEL Campanille La Villette 3* Mercure Montparnasse 4*

ZONA Ciudad Centro

PROD. SU PL

París París

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 56

16/12/2011 19:20:28


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

1.290 US$ 9 días / 8 noches DESDE 1.765 US$ 12 días / 11 noches

MADRID Y PARÍS SOÑADO LISBOA, MADRID Y PARÍS SOÑADO

DESDE

LISBOA

MADRID

3 Circ. 12 Días

OPCIÓN TODO INCLUIDO

PARÍS

3 Circ. 9 Días

INCLUYE

5

de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de 360º sobre toda la ciudad, a una altura de 210 metros. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Vuelo Madrid - Paris, en clase turista. Visita panorámica de Madrid y París con guía local. Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. Crucero por el Sena. Vuelo Lisboa - Madrid, clase turista en el circuito de 12 días. Visita panorámica de Lisboa con guia local, en el circuito de 12 días. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•Visita “París de Noche” con guía local. •Excursión al Museo del Louvre y Palacio de Versalles y jardines (entradas incluidas) con guía local. •Subida a la Torre Montparnasse (piso 56). •7 comidas, marcadas en verde. *

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (martes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc.. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche, opcionalmente podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, el Teatro de la Ópera, etc.. Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la luz”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

.

*

DÍA 10 (miércoles) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc.. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO.

.

*

*

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 11 (jueves) PARÍS PARÍS. DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (viernes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DESDE MADRID CIRCUITO 9 DÍAS

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Campanille La Villette 3*

ZONA Ciudad Centro Ciudad

PROD. SU SU SU

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

MADRID

ESPAÑA Mar Mediterráneo FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO DE 9 DÍAS) Enero 3 10 17 24 31 Febrero 7 14 21 28 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25

París

FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITO DE 12 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO 12 DÍAS) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 CÓD.PRODUCTO:

.

CÓD.PRODUCTO:

CIE1203

.

DÍA 7 (domingo) MADRID - PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Francia. Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CIE1202

9D/8N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND.

MADRID Y PARIS SOÑADO SUPERIOR

1.290

405

-

MADRID Y PARIS SOÑADO TI SUPERIOR

1.535

405

-

LISBOA, MADRID Y PARIS SOÑADO SUPERIOR

-

-

1.765

605

LISBOA, MADRID Y PARIS SOÑADO TI SUPERIOR

-

-

2.015

605

-

.

*

DÍA 8 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral .

LISBOA

.

.

CIUDAD LISBOA MADRID PARÍS

PORTUGAL

.

.

DÍA 4 (jueves ) LISBOA - MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FRANCIA

*

.

DESDE LISBOA CIRCUITO 12 DÍAS

PARÍS

*

.

.

57

.

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 57

16/12/2011 19:20:49


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

58

ÁMSTERDAM SOÑADO PARÍS Y ÁMSTERDAM SOÑADO

615 US$ 4 días / 3 noches DESDE 1.200 US$ 8 días / 7 noches DESDE

OPCIÓN TODO INCLUIDO

ÁMSTERDAM

3 Circ. 4 Días 4 Circ. 5 Días

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS

PARÍS

AMSTERDAM

4

ÁMSTERDAM 3h 20min

3 Circ. 8 Días 4 Circ. 9 Días

ALEMANIA BÉLGICA

Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, el Teatro de la Ópera, etc.. Toda una fantasía grandiosa e inolvidable de la “Ciudad de la luz”. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE PARÍS

FRANCIA

SUIZA ITALIA

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 4 Y 5 DÍAS) Marzo 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25

*

DÍA 4 (miércoles) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc.. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 5 (jueves) PARÍS - ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación de tren para embarcar con destino Holanda, llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

DESDE ÁMSTERDAM CIRCUITO 4 Y 5 DÍAS

•Visita "Paris de Noche", excursión al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guia local en los circuitos de 8 y 9 días. •Subida a Torre Montparnasse (piso 56) en los circuitos de 8 y 9 días. •4 comidas en el circ. 4 y 5 días, y 11 comidas en el circ. 8 y 9 días, marcadas en verde.

DÍA 5 (jueves) ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 1 (domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. *

DÍA 2 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de 360º sobre toda la ciudad, a una altura de 210 metros. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

*

Ámsterdam

DÍA 6 (viernes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc...A continuación realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica.ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstaat o Leidsesplein, visita alguno de los fabulosos museos como el Van Gogh o el Rijksmuseum, etc.. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DESDE PARÍS CIRCUITO 8 Y 9 DÍAS .

.

*

*

ZONA Ciudad Ciudad

.

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

.

*

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) HOTEL Campanille La Villettte 3* Ibis Amsterdam City West 3*

Tren París - Amsterdam en segunda clase, en los circuitos de 8 y 9 días. Visita panorámica de Ámsterdam con guía local. Crucero por los canales de Ámsterdam. Visita panorámica de París con guia local y visita al barrio Montmartre comentado por nuestro guia en los circuitos de 8 y 9 días. Crucero por el Sena en los circuitos de 8 y 9 días. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 8 Y 9 DÍAS) Marzo 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21

CIUDAD PARÍS ÁMSTERDAM

.

.

*

.

*

DÍA 7 (sábado) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. A primera hora de la tarde regreso a la ciudad, resto del día libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 8 (domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 3 (martes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc.. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. Por la noche, opcionalmente podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la .

.

.

*

CÓD.PRODUCTO:

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

4D/3N

+ OPCIONAL DÍA EXTRA DÍA 8 (domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

.

.

CÓD.PRODUCTO:

CIE1205

SUPL. IND.

.

DÍA 9 (lunes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. CÓD.PRODUCTO:

CIE1204

.

5D/4N

CÓD.PRODUCTO:

CIE1206

SUPL. IND.

8D/7N

CIE1207

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

ÁMSTERDAM SOÑADO SUPERIOR

615

135

710

185

-

-

-

-

ÁMSTERDAM SOÑADO TI SUPERIOR

720

135

815

185

-

-

-

-

PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO SUPERIOR

-

-

-

-

1.200

300

1.295

345

PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO TI SUPERIOR

-

-

-

-

1.540

300

1.635

345

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 58

16/12/2011 19:20:56


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

1.815 US$ 11 días / 10 noches DESDE 2.300 US$ 14 días / 13 noches

MADRID, PARÍS Y AMSTERDAM SOÑADO LISBOA, MADRID, PARÍS Y AMSTERDAM SOÑADO MADRID

PARÍS

3

4

59

DESDE

OPCIÓN TODO INCLUIDO

AMSTERDAM 3h 20min

LISBOA

MADRID

PARÍS

3

3

4

Circ. 11 Días 3 Circ. 12 Días 4

AMSTERDAM 3h 20min

REINO UNIDO

Circ. 14 Días 3 Circ. 15 Días 4

PAÍSES BAJOS

AMSTERDAM

ALEMANIA

INCLUYE Vuelo Madrid – París en clase turista. Tren París - Ámsterdam en segunda clase. Visita panorámica de Madrid, París y Ámsterdam con guía local. Visita al barrio Montmartre comentado por nuestro guía. Crucero por el Sena y por los canales de Ámsterdam. Vuelo Lisboa – Madrid en clase turista, y visita panorámica de Lisboa en los circuitos de 14 y 15 días. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

les recomendamos la subida opcional a la Torre Montparnasse, piso 56, desde donde obtendremos una magnífica panorámica de 360º sobre toda la ciudad. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 9 (martes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía.Recorreremos la típica plaza de Teatre, y las inmediaciones del Sagrado Corazón. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Por la noche, opcionalmente podrá descubrir los encantos de “París De Noche” con sus monumentos iluminados. CENA Y ALOJAMIENTO. .

*

DESDE LISBOA CIRCUITO 14 Y 15 DÍAS DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, de realizar alguna excursión opcional . ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 4 (jueves ) LISBOA – MADRID DESAYUNO. En la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

.

*

DÍA 11 (jueves) PARÍS - ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado a la estación de tren para embarcar con destino Holanda, llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (viernes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc...A continuación realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica.ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstaat o Leidsesplein, visita alguno de los fabulosos museos como el Van Gogh o el Rijksmuseum, etc.. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

.

.

Mar Mediterráneo FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 11 Y 12 DÍAS) Marzo 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 14 Y 15 DÍAS) Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15

DÍA 13 (sábado) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos. Por la tarde regreso a la ciudad, resto del día libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID PARÍS ÁMSTERDAM

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Campanille La Villettte 3* Ibis Amsterdam City West 3*

ZONA Ciudad Centro Ciudad Ciudad

*

.

Ámsterdam

+ OPCIONAL DÍA EXTRA

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, y sus más emblemáticas plazas. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

DÍA 14 (domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 15 (lunes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. En la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, de realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) MADRID – PARÍS DESAYUNO. En la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino París. Llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 8 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde .

ITALIA

*

.

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

LISBOA

*

DÍA 14 (domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. En la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DESDE MADRID CIRCUITO 11 Y 12 DÍAS

ESPAÑA MADRID

*

*

•Visita "París de Noche", excursión al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guía local. •Subida a Torre Montparnasse (piso 56). •11 comidas, marcadas en verde.

FRANCIA

*

.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

AUSTRIA

SUIZA

.

DÍA 10 (miércoles) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Les recomendamos la excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

París

*

.

.

CÓD.PRODUCTO:

CÓD.PRODUCTO:

CIE1211

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

CÓD.PRODUCTO:

CIE1209

CÓD.PRODUCTO:

CIE1210

CIE1208

11D/10N SUPL. IND. 12D/11N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND. 15D/14N SUPL. IND.

MADRID, PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO SUPERIOR

1.815

485

1.900

535

-

-

-

-

MADRID, PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO TI SUPERIOR

2.135

485

2.260

535

-

-

-

-

LISBOA, MADRID, PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO SUPERIOR

-

-

-

-

2.300

635

2.385

685

LISBOA, MADRID, PARIS Y ÁMSTERDAM SOÑADO TI SUPERIOR

-

-

-

-

2.635

635

2.735

685

*

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 59

20/12/2011 13:28:51


PARÍS - LONDRES DESDE

Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

60

1.060 US$

7 días / 6 noches

DESDE

1.165 US$

8 días / 7 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

1.260 US$

9 días / 8 noches

PARÍS

LONDRES 470km

4

REINO UNIDO

2 Circ. 7 Días 3 Circ. 8 Días 4 Circ. 9 Días

PAÍSES BAJOS

LONDRES

BÉLGICA

ALEMANIA

INCLUYE

SUIZA

FRANCIA

DÍA 3 (martes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc.. ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos una excursión al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Visita panorámica de París y Londres con guía local. Crucero por el Sena y Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. Visita del Barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

PARÍS

Océano Atlántico

DESDE

.

.

*

*

ITALIA DÍA 4 (miércoles) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

ESPAÑA FECHAS DE SALIDA Mayo 13 27 Junio 3 10 17 Julio 1 8 15 Agosto 5 12 19 Septiembre 2 9 16 Octubre 7

•Visita panorámica "Paris de Noche" con guia local. •Excursión al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guia local. •Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guia local en los circuitos de 8 y 9 días. •7 comidas en el circ. 7 días y 8 comidas en los circuitos de 8 y 9 días, marcadas en verde.

24 22 29 26 23

*

.

DÍA 5 (jueves) PARÍS - LONDRES DESAYUNO y salida hacia Calais, donde embarcaremos en un minicrucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Dover y continuaremos nuestro viaje hasta llegar a Londres. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (viernes) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO:

CIE1212

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

7D/6N

CIE1213

CIE1214

DÍA 1 (domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

SUPL. SUPL. SUPL. 8D/7N 9D/8N IND. IND. IND.

PARÍS - LONDRES 1.060 CLÁSICO

375

1.165

460

1.260

525

PARÍS - LONDRES 1.540 TI CLÁSICO

375

1.715

460

1.850

525

.

*

DÍA 2 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc.. Por la noche, si lo desea, le recomendamos descubrir opcionalmente el “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc.. CENA Y ALOJAMIENTO. .

CIUDAD PARÍS LONDRES

HOTEL Holiday Inn Pavillon Italie 3* Travelodge Tur

ZONA Ciudad Centro

.

.

Londres

DÍA 7 (sábado) LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

.

*

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

*

.

*

+OPCIONAL DÍAS EXTRAS DÍA 7 / 8 (sábado / domingo) LONDRES DESAYUNO. Día libre / Días libres, le recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 8 / 9 (domingo / lunes) LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

París

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 60

16/12/2011 19:21:11


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

1.060 US$ 7 días / 6 noches LISBOA, MADRID, LONDRES - PARÍS DESDE 1.775 US$ 11 días / 10 noches LONDRES - PARÍS

DESDE

LISBOA

MADRID

3 Circ. 14 Días

3 Circ. 8 Días

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

•Visita panorámica "Paris de Noche" con guia local. •Excursión al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guia local. •Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guia local. •9 comidas, marcadas en verde. *

DESDE LISBOA CIRCUITO 14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

4

470km

.

*

ALEMANIA DÍA 9 (martes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Les recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 10 (miércoles) LONDRES - PARÍS DESAYUNO y salida hacia Dover, donde embarcaremos en un mini crucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestro viaje hasta llegar a París. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, de realizar alguna excursión opcional ofrecidas en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA – MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

PARÍS

FRANCIA ITALIA

PORTUGAL LISBOA MADRID

ESPAÑA

.

*

DÍA 11 (jueves) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. Por la noche, si lo desea, le recomendamos descubrir opcionalmente el “París De Noche” con sus monumentos iluminados. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

*

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los sus lugares más emblemáticos. Tarde libre. ALOJAMIENTO.

Londres

*

*

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

REINO UNIDO

DÍA 8 (lunes) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

14 días / 13 noches

PARÍS

.

Visita panorámica de Londres y París con guía local. Visita al barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. Crucero por el Sena y Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. Vuelo Madrid – Londres en el circuito de 11 días, y Lisboa - Madrid en el circuito de 14 días, en clase turista. Visita panorámica de Madrid en el circuito de 11 días, y de Lisboa en el circuito de 14 días, con guía local. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

2.260 US$

DESDE

LONDRES

3 Circ. 11 Días

INCLUYE

.

61

DÍA 12 (viernes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón. ALMUERZO. Por la tarde excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 13 (sábado) PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

Mar Mediterráneo FECHAS DE SALIDA (CIRCUITOS 7 y 8 DÍAS) Mayo 6 20 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 14 FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 11 DÍAS) Mayo 3 17 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 11 FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 14 DÍAS) Mayo 14 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 8

.

+ CONTINUACIÓN CIRCUITOS 8,11 Y 14 DÍAS DÍA 13 (sábado) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición de los clientes. ALOJAMIENTO. .

DESDE MADRID CIRCUITO 11 DÍAS DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, y veremos algunas de sus más emblemáticas plazas. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

Londres

.

DÍA 14 (domingo) PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

.

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, de realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) MADRID – LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Inglaterra. Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DESDE LONDRES CIRCUITO 8 Y 7 DÍAS DÍA 7 (domingo) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID PARÍS LONDRES

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Holiday Inn Pavillon Italie 3* Travelodge Tur

ZONA Ciudad Centro Ciudad Ciudad

CÓD.PRODUCTO:

CÓD.PRODUCTO:

CIE1218

CÓD.PRODUCTO:

CIE1217

CÓD.PRODUCTO:

CIE1216

CIE1215

PRECIO EN US$ POR PERSONA

7D/6N

SUPL. IND.

8D/7N

SUPL. IND.

LONDRES - PARIS CLÁSICO LONDRES - PARIS TI CLÁSICO MADRID, LONDRES - PARIS CLÁSICO MADRID, LONDRES - PARIS TI CLÁSICO LISBOA, MADRID, LONDRES - PARIS CLÁSICO

1.060 1.540 -

375 375 -

1.165 1.715 -

460 460 -

1.775 2.280 -

635 635 -

2.260

790

LISBOA, MADRID, LONDRES - PARIS TI CLÁSICO

-

-

-

-

-

-

2.715

790

EN HABITACIÓN DOBLE

11D/10N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

.

*

056 - 061 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 61

16/12/2011 19:21:30


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

62

LISBOA, MADRID, PARÍS Y LONDRES DESDE

1.775 US$

11 días / 10 noches

DESDE

2.260 US$

OPCIÓN TODO INCLUIDO

14 días / 13 noches

LISBOA

MADRID

PARÍS

3

3

4

Circ. 14 Días

Circ. 11 Días

LONDRES 470km

3

REINO UNIDO LONDRES

INCLUYE

ALEMANIA

.

Vuelo Madrid – París, en clase turista. Visita panorámica de Madrid, París y Londres con guía local. Crucero por el Sena y Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. Visita del Barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. Vuelo Lisboa - Madrid en el circuito de 14 días, en clase turista. Visita panorámica de Lisboa en el circuito de 14 días, con guía local. Servicio de audio individual. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

París

FRANCIA ITALIA

PORTUGAL LISBOA MADRID

ESPAÑA Mar Mediterráneo

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 11 DÍAS) Mayo 10 24 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 Octubre 4

•Visita panorámica "París de Noche" con guía local. •Excursión al Palacio de Versalles y Museo del Louvre (entradas incluidas) con guía local. •Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guía local. •9 comidas, marcadas en verde.

CÓD.PRODUCTO:

EN HABITACIÓN DOBLE

DESDE LISBOA CIRCUITO 14 DÍAS

CIE1220

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

11D/10N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND.

MADRID, PARIS Y LONDRES CLÁSICO

1.775

635

-

-

MADRID, PARIS Y LONDRES TI CLÁSICO

2.280

635

-

-

LISBOA, MADRID, PARIS Y LONDRES CLÁSICO

-

-

2.260

790

LISBOA, MADRID, PARIS Y LONDRES TI CLÁSICO

-

-

2.715

790

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID PARÍS LONDRES

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Holiday Inn Pavillon Italie 3* Travelodge Tur

ZONA Ciudad Centro Ciudad Ciudad

.

.

DÍA 4 (jueves ) LISBOA – MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) MADRID – PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Francia. Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. En el podremos admirar, entre otras muchas obras, la Venus de Milo, la Victoria de Samotracia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, etc.. Por la noche, si lo desea, le recomendamos descubrir opcionalmente el “París De Noche” con sus monumentos iluminados, tales como: Plaza Vendome, los Campos Elíseos, la Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc.. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

*

.

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. CÓD.PRODUCTO:

CIE1219

PRECIO EN US$ POR PERSONA

*

.

.

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

FECHAS DE SALIDA (CIRCUITO 14 DÍAS) Mayo 7 21 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 Octubre 1

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO.

.

DESDE MADRID CIRCUITO 11 DÍAS

.

*

DÍA 9 (martes) PARÍS DESAYUNO. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmatre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, etc.. ALMUERZO. Tarde libre, le recomendamos una excursión al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando algunas de las salas, como la Sala de los espejos, y pasear por sus grandiosos y bellos jardines. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

*

*

DÍA 10 (miércoles) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 11 (jueves) PARÍS - LONDRES DESAYUNO y salida hacia Calais, donde embarcaremos en un minicrucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Dover y continuaremos nuestro viaje hasta llegar a Londres. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

París

DÍA 12 (viernes) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 13 (sábado) LONDRES DESAYUNO. Día libre, le recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 14 (domingo) LONDRES DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

062 - 067 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 62

.

16/12/2011 19:28:07


página circuitos regionales modificada

Travelplan

Londres y Países Bajos + Continuación desde

1.200 US$ 

londres

7 días / 6 noches 

desde

bruselas

3

frankfurt

2

138km

Crucero por el Rhín y París 

10 días / 9 noches

ámsterdam

1

352km

1.745 US$ 

63

1

463km

OPCIÓN TODO INCLUIDO

París

2

597km

Circ. 7 Días

Circ. 10 Días

Mar del Norte

INCLUYE Visita panorámica de Londres , Bruselas y Ámsterdam con guía local. Visita de La Haya, comentado por nuestro guía Crucero por los canales de Ámsterdam. Crucero por el Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. Crucero por el Rhin en el circ. de 10 días. Visita de Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía en el circuito de 10 días Servicio de audio individual. 1 Cena en el circuito de 7 días. 2 Cenas en el circuito de 10 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

*

.

frankfurt

París

francia SUIZA

DÍA 7 (sábado) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO.

• Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guía local. • Excursión a Madurodam (entrada incluida) • 8 comidas en el Circ. 7 días y 9 comidas en el Circ. 10 días, marcadas en verde además de las del programa base. *

DÍA 8 (domingo) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc..Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 1 (domingo) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

*

DÍA 2 (lunes) LONDRES DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. ALMUERZO. Tarde libre a disposición del cliente. CENA Y ALOJAMIENTO. .

*

DÍA 3 (martes) LONDRES DESAYUNO. Día libre a disposición de los clientes. Le recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. ALMUERZO. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. ALOJAMIENTO.

DÍA 9 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA Mayo 6 20 Junio 3 10 17 Julio 1 8 15 Agosto 5 12 19 Septiembre 2 9 16 Octubre 14

24 22 29 26 23 30

CÓD.PRODUCTO:

.

CÓD.PRODUCTO:

CIE1221

.

*

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

Londres y Países Bajos

CIE1222

7D/6N SUPL. IND. 10D/9N SUPL. IND. 1.200

320

-

-

Londres y Países Bajos TI CLÁSICO

1.350

320

-

-

Londres y Países Bajos y Crucero por el Rhin y París CLÁSICO

-

-

1.745

460

Londres y Países Bajos y Crucero por el Rhin y París TI CLÁSICO

-

-

2.050

460

CLÁSICO

.

*

DÍA 4 (miércoles) LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS DESAYUNO y salida hacia Dover, donde embarcaremos en un mini crucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestro camino hacia Brujas, una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Seguiremos nuestra ruta hasta Bruselas, visita panorámica en la cual veremos entre otros su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc…CENA Y ALOJAMIENTO .

.

*

DÍA 5 (jueves) BRUSELAS - LA HAYA - MADURODAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. ALMUERZO. Continuación hasta Ámsterdam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 6 (viernes) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc… .

Bruselas

BÉlgica

+ CONTINUACIÓN circuito 10 días

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

.

aleMania

lonDres

.

.

*

HolanDa

ámsterdam

DÍA 7 (sábado) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

.

reino uniDo

*

.

.

DINAMARCA

Realizaremos un Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. ALMUERZO. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

DÍA 10 PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

París

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD HOTEL ZONA LONDRES Travelodge Tur Ciudad BRUSELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Ciudad ÁMSTERDAM Ibis Ámsterdam City West 3* Ciudad FRANKFURT Ibis Frankfurt 2*sup Ciudad PARÍS Campanille La Villette 3* Ciudad

Londres


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

64

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN DESDE

985 US$

8 dias / 7 noches + CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS

DESDE

1.130 US$

ÁMSTERDAM 238km

1

10 días / 9 noches

FRANKFURT 463km

2

PARÍS 597km Circ. 8 Días

1

ALEMANIA

Brujas

Frankfurt

ITALIA

a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

.

DÍA 2 (lunes / martes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional al Museo del Louvre, donde podrá ver las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. Por la noche excursión opcional al “París Iluminado”, descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como; La Piramide del Louvre, la Torre Eiffel, etc… ALOJAMIENTO.

28 25 23 29 30 27 24 30 28 29 v

v

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

.

.

.

DÍA 3 (martes / miércoles) PARÍS - BRUSELAS -BRUJAS DESAYUNO. Salida hacia Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc.. Continuación hacia Brujas, considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visita la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc.. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 v

.

.

.

.

.

DÍA 8 (domingo / lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS DÍA 8 / 9 (dom / lun / mar) PARÍS DESAYUNO. Día / días libres a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 / 10 (lun / mar / míe) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.DÍA 8 (domingo / lunes). PARÍS. DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

Frankfurt

.

a

DÍA 4 (miércoles / jueves) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia, donde tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. Continuación hasta Ámsterdam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD PARÍS

DÍA 7 (sábado / domingo) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. ALOJAMIENTO. .

DÍA 1 (domingo / lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

v

.

.

Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía. Crucero por el Rhin y Sena y canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía. Servicio de audio individual. 2 cenas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

SUIZA

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30

DÍA 6 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE

PARÍS

FRANCIA

1

Circ. 9 Días 2 Circ. 10 Días 3

BÉLGICA

a

407km

2

DESDE

Amsterdam

REINO UNIDO

a

9 días / 8 noches

BRUJAS

PARÍS

PAÍSES BAJOS

1.060 US$

HOTEL Campanille La Villette 3* Mercure Montparnasse 4* BRUJAS Ibis Brugges 2*sup Novotel Brugges 3* BRUSELAS Ibis Gare Du Midi 3* Novotel Tour Noire 4* ÁMSTERDAM Ibis Ámsterdam City West 3* Novotel Amsterdam City 4* FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 2* sup Mercure Frankfurt Messe 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. CL

.

SU CL

DÍA 5 (jueves / viernes) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM ÁMSTERDAM DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; La Plaza Damm, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, etc...a continuación realizaremos un crucero en lancha por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre, quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típcias villas marineras que se levantan a orillas de Ljsselmer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. ALOJAMIENTO. .

SU

.

CL SU CL SU CL SU

Notas

Para las salidas de Mayo a Octubre, día 3 del itinerario, se pernoctará en Bruselas en vez de Brujas.

.

CÓD.PRODUCTO: CIE1224 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1228 (MAY-OCT)

CÓD.PRODUCTO: CIE1225 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1264 (MAY-OCT)

CÓD.PRODUCTO: CIE1226 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1229 (MAY-OCT)

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

10D/9N

SUPL. IND.

PARIS, P. BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN CLÁSICO PARIS, P. BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

985 1.330

310 385

1.060 1.440

350 440

1.130 1.540

390 495

EN HABITACIÓN DOBLE

MEDIA: 25 US$

062 - 067 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 64

ALTA: 55 US$

20/12/2011 13:37:20


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN DESDE

1.300 US$

8 días / 7 noches + CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS BRUJAS

PARÍS

2

407km

ÁMSTERDAM 238km

1

DESDE

1.440 US$

FRANKFURT 463km

2

9 días / 8 noches

DESDE

1.520 US$

597km Circ. 8 Días

1

Circ. 9 Días 2 Circ. 10 Días 3

INCLUYE Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía Crucero por el Sena, canales de Ámsterdam y el Rhin comentado por nuestro guía. Excursión al Museo del Louvre ( salidas de los domingos), excursión a Versalles (salidas de los lunes), con entradas incluidas y guía local. Excursión Madurodam (entrada incluida). Servicio de audio individual. 10 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

PAÍSES BAJOS

.

.

DÍA 2 (lunes / martes) PARÍS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Circuitos con Salida Domingo: Excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. Circuitos con Salida Lunes: Excursión al Palacio de Versalles y sus jardines. Podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés visitando alguna de sus salas. Por la noche le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”, descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados. ALOJAMIENTO. .

.

.

.

PARÍS

DÍA 5 (jueves / viernes) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, etc…Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras, que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típico de sus habitantes. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO.

SUIZA

FRANCIA

.

ITALIA

FECHAS DE SALIDA 2012 (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 Junio 3 4 10 11 17 18 24 Julio 1 2 8 9 15 16 22 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 Octubre 1 7 8 14 15 21 22 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

28 25 23 29 30 27 24 30 28 29 v

v

a

a

a

a

.

.

DÍA 7 (sábado / domingo) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc..Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Bruselas

Frankfurt

DÍA 4 (miércoles / jueves) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Tendremos tiempo libre para poder recorrer la ciudad.Continuación hasta Ámsterdam. ALOJAMIENTO. .

.

ALEMANIA

Brujas

BÉLGICA

.

.

DÍA 1 (domingo / lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

Amsterdam

REINO UNIDO

DÍA 3 (martes / miércoles) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc.. Continuación hacia Brujas, considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades de época mejor conservadas de Europa. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles, su Plaza Mayor, vistiar la Basílica de la Santa Sangre, etc...ALOJAMIENTO. .

10 días / 9 noches

TODO INCLUIDO

PARÍS

1

65

.

DÍA 8 (domingo / lunes) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA 2013 (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28 FECHAS DE SALIDA 2012 (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28 v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

DÍA 8 / 9 (dom / lun / mar) PARÍS DESAYUNO. Días libres a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamurosas de Europa. ALOJAMIENTO.

HOTEL Campanille La Villette 3* Mercure Montparnasse 4* BRUJAS Ibis Brugges 2*sup Novotel Brugges 3* BRUSELAS Ibis Gare Du Midi 3* Novotel Tour Noire 4* ÁMSTERDAM Ibis Ámsterdam City West 3* Novotel Amsterdam City 4* FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 2* sup Mercure Frankfurt Messe 4*

DÍA 9 / 10 (lun / mar / míe) PARÍS DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Para las salidas de Mayo a Octubre, día 3 del itinerario, se pernoctará en Bruselas en vez de Brujas.

.

.

+ CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS .

.

.

.

CÓD.PRODUCTO: CIE1224 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1228 (MAY-OCT)

CIUDAD PARÍS

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU

Notas

CÓD.PRODUCTO: CIE1225 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1264 (MAY-OCT)

CÓD.PRODUCTO: CIE1226 (ENE-ABR Y

NOV-ABR)

CIE1229 (MAY-OCT)

PRECIO EN US$ POR PERSONA

8D/7N

SUPL. IND.

9D/8N

SUPL. IND.

10D/9N

SUPL. IND.

PARIS, P. BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN TI CLÁSICO PARIS, P. BAJOS Y CRUCERO POR EL RHIN TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA)

1.300 1.615

310 385

1.440 1.700

350 440

1.520 1.850

390 495

EN HABITACIÓN DOBLE

MEDIA: 25 US$

062 - 067 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 65

ALTA: 55 US$

16/12/2011 19:28:46


PARíS, PAíSES BAjOS desde

página modificada

circuitos regionales

66

855 US$

6 días / 5 noches

desde

940 US$

7 días / 6 noches

OPCIÓN TODO INCLUIDO

París

Brujas

2

áMsterDaM

París

SUIZA

Francia

.

Visita panorámica de Amsterdam, París y Bruselas con guía local. Visita de La Haya comentado por nuestro guía Crucero por el Sena y canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía. Servicio de audio individual. 1 cena SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

BÉlgica

Circ. 6 Días 2 Circ. 7 Días 3

238km

el Manenken Pis, etc.. Continuación hacia Brujas, considerada Patrimonio de la Humanidad, es una de las ciudades de época mejor conservadas de Europa. ALMUERZO. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles. ...CENA Y ALOJAMIENTO.

INCLUYE

ALEMANIA

Brujas

áMsterDaM

1

407km

Países Bajos REINO UNIDO

Travelplan

*

*

DÍA 4 (miércoles / jueves) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Tendremos tiempo libre para poder recorrer la ciudad. ALMUERZO. Continuación hasta Ámsterdam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

DÍA 5 (jueves / viernes) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM ÁMSTERDAM DESAYUNO. Realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, etc…Tarde libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las típicas villas marineras de Marken y Volendam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

ITALIA

OPCIÓN TODO INCLUIDO

.

eXiste la PosiBiliDaD De realiZar el itinerario en toDo incluiDo aÑaDienDo a su PrograMa FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITO (CLÁSICO) Enero 1 8 15 22 29 Febrero 5 12 19 26 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 7 13 14 20 21 27 28 Junio 3 4 10 11 17 18 24 25 Julio 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 Agosto 5 6 12 13 19 20 26 27 Septiembre 2 3 9 10 16 17 23 24 30 octubre 1 7 8 14 15 21 22 28 29 Noviembre 4 11 18 25 Diciembre 2 9 16 23 30 a

a

a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

• Excursión a Madurodam (entrada incluida) • Excursión al Museo del Louvre (salidas de los domingos) y Palacio de Versalles ( salidas de los lunes) con entradas incluidas con guía local. • 7 comidas, marcadas en verde además de las del programa base.

*

DÍA 6 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM DESAYUNO. En la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

*

.

DÍA 1 (domingo / lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

a

.

a

.

.

*

FECHAS DE SALIDA CIRCUITO (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2 9 16 23 30 octubre 7 14 21 28 v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

DÍA 3 (martes / miércoles) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS DESAYUNO. Salida hacia Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, .

a

.

BRUJAS BRUSELAS ÁMSTERDAM FRANKFURT

HOTEL Campanille La Villette 3* Mercure Montparnasse 4* Ibis Brugges 2*sup Novotel Brugges 3* Ibis Gare Du Midi 3* Novotel Tour Noire 4* Ibis Ámsterdam City West 3* Novotel Amsterdam City 4* Ibis Frankfurt City Messe 2* sup Mercure Frankfurt Messe 4*

ZONA Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

París

PROD. CL SU CL SU CL SU CL SU CL SU

cÓD.ProDucto: CIE1232 (eNe-ABR y cÓD.ProDucto: CIE1233 (eNe-ABR y

Nov-ABR)

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

PARIS, PAISES BAJoS CLÁSICO PARIS, PAISES BAJoS TI CLÁSICO PARIS, PAISES BAJoS SUPERIOR PARIS, PAISES BAJoS TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) MeDia: 25 us$

CIE1234 (MAy-oct)

Nov-ABR)

CIE1235 (MAy-oct)

6D/5N

SUPL. IND.

7D/6N

SUPL. IND.

855 1.115 1.150 1.355

225 225 275 275

940 1.200 1.315 1.530

265 265 330 330

alta: 55 us$

.

DÍA 7 (sábado / domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. en la la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

Notas

Para las salidas de Mayo a Octubre, día 3 del itinerario, se pernoctará en Bruselas en vez de Brujas.

*

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD PARÍS

DÍA 6 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre. ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (lunes / martes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc.. A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde les recomendamos la excursion opcional al Museo del Louvre, para las llegadas en el domingo, o la excursión al Palacio de Versalles y sus jardines para las llegadas en el lunes. Por la noche le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”, descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados. CENA Y ALOJAMIENTO. .

v

+ OPCIONAL DIAS EXTRAS

*

FECHAS DE SALIDA 2013 CIRCUITO (CLÁSICO) Enero 6 13 20 27 Febrero 3 10 17 24 Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

v

.

Frankfurt


página modificada

Travelplan

circuitos regionales

Madrid, París, Países Bajos y Crucero por el Rhín  Lisboa, Madrid, París, Países Bajos y Crucero por el Rhín desde lisboa

madrid

parís

3

3

2

Circ. 13 Días

Circ. 10 Días

brujas

1

407km

ámsterdam

2.030 US$ 

frankfurt

2

238km

1

463km

desde

13 días / 12 noches

1

597km

.

*

*

DÍA 9 (martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS DESAYUNO. Salida hacia Bruselas. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Continuación hacia Brujas, una de las ciudades de época mejor conservadas de Europa. ALMUERZO. Tiempo libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

*

DÍA 10 (miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Tiempo libre. ALMUERZO. Continuación hasta Ámsterdam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 11 (jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam. Visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA Y ALOJAMIENTO .

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

• Excursión a Madurodam (entrada incluida) • Excursión al Museo del Louvre con entradas incluidas con guía local. • 7 comidas en el circuito de 10 y 13 días, 8 comidas en el circuito de 11 y 14 días marcadas en verde además de las del programa base. *

DESDE LISBOA circuito 13 y 14 días

.

*

DÍA 12 (viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Salida hacia Colonia, tiempo libre para poder visitar el “Dom”. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin. Salida hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO .

.

DÍA 13 (sábado) FRANKFURT DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

+ OPCIONAL DÍAS EXTRAS DÍA 13 (sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo. Tiempo Libre. Salida hacia París. CENA Y ALOJAMIENTO. .

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. ALOJAMIENTO. .

OPCIÓN TODO INCLUIDO

parís

DÍA 8 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus monumentos. A continuación crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde libre. Les recomendamos la excursión opcional al Museo del Louvre. Por la noche excursión opcional al “París Iluminado”. CENA Y ALOJAMIENTO. .

Vuelo Madrid-París, en clase turista. Visita panorámica de Madrid, París, Bruselas y Amsterdam con guía local. Visita de La Haya, Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía Crucero por el Sena, canales de Ámsterdam y por el Rhin comentado por nuestro guía. Vuelo Lisboa – Madrid, en clase turista y visita panorámica de Lisboa en los circuitos de 13 y 14 días. Servicio de audio individual. 2 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

.

.

.

*

FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITOS 10 y 11 DÍAS) Enero 5 12 19 26 Febrero 2 9 16 23 Marzo 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25 Noviembre 1 8 15 22 29 Diciembre 6 13 20 27 a

a

a

v

v

v

v

v

v

v

v

DÍA 4 (jueves) LISBOA – MADRID DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Madrid, llegada y traslado al hotel. ALOJAMIENTO.

DÍA 14 (domingo) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DESDE MADRID circuito 10 y 11 días

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

.

.

DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, etc ... y veremos algunas de sus más emblemáticas plazas. Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

.

.

.

a

a

a

a

a

a

a

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (domingo) MADRID – PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a París, llegada y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

*

FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITOS 13 y 14 DÍAS) Enero 2 9 16 23 30 Febrero 6 13 20 27 Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22 29 Noviembre 5 12 19 26 Diciembre 3 10 17 24 31 a

a

v

a

v

v

v

v

v

v

v

a

a

a

a

a

a

a

a

a

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITOS 13 y 14 DÍAS) Enero 7 14 21 28 Febrero 4 11 18 25 Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29

CÓD.PROD.: CIE1237 (Ene-Abr y Nov-

Abr) CIE1241(May-Oct)

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE 10D/9N Madrid, París y Países Bajos CLÁSICO 1.550 Madrid, París y Países Bajos SUPERIOR 1.925 Madrid, París y Países Bajos TI CLÁSICO 1.810 Madrid, París y Países Bajos TI SUPERIOR 2.135 Lisboa, Madrid, París y Países Bajos CLÁSICO Lisboa, Madrid, París y Países Bajos SUPERIOR Lisboa, Madrid, París y Países Bajos TI CLÁSICO Lisboa, Madrid, París y Países Bajos TI SUPERIOR SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PERSONA) Media: 25 US$

v

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITOS 10 y 11 DÍAS) Enero 3 10 17 24 31 Febrero 7 14 21 28 Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25

a

CIUDAD HOTEL ZONA PROD. LISBOA Sana Metropolitan 4* Ciudad MADRID Holiday Inn Madrid 4* Centro CL Campanille La Villette 3* Ciudad PARÍS SU Mercure Montparnasse 4* Centro CL BRUJAS Ibis Brugges 2*sup Centro SU Novotel Brugges 3* Centro CL BRUSELAS Ibis Gare Du Midi 3* Centro SU Novotel Tour Noire 4* Centro CL ÁMSTERDAM Ibis Ámsterdam City West 3* Ciudad SU Novotel Amsterdam City 4* Ciudad CL FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 2* sup Ciudad SU Mercure Frankfurt Messe 4* Ciudad

a

a

a

.

10 días / 9 noches

Circ. 11 Días Circ. 14 Días

INCLUYE

.

1.550 US$ 

67

SUPL. IND. 460 520 460 520 -

CÓD.PROD.: CIE1239 (ENE-ABR y Nov-

Abr) CIE1243 (May-Oct)

11D/10N 1.595 1.940 1.910 2.225 -

SUPL. IND. 500 575 500 575 -

Notas

Para las salidas de Mayo a Octubre, día 9 del itinerario, se pernoctará en Bruselas en vez de Brujas. Las salidas del producto superior son de Mayo a Octubre.

CÓD.PROD.: CIE1236 (Ene-Abr y Nov-

Abr) CIE1240 (May-Oct)

13D/12N 2.030 2.405 2.290 2.615

SUPL. IND. 610 670 610 670 Alta: 55 US$

CIE1238 (Ene-Abr y Nov-Abr) CIE1242May-Oct)

CÓD.PROD.:

14D/13N 2.075 2.420 2.390 2.705

SUPL. IND. 650 725 650 725


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

68

1.300 $

FLANDES, PAÍSES BAJOS DESDE US 8 días / 9 noches + CONTINUACIÓN CRUCERO POR EL RHIN Y PARÍS 9 Y 10 DÍAS DESDE TODO INCLUIDO

1.500 US$

BRUSELAS

9 días / 8 noches

BRUJAS 102km

2

DESDE

1.580 US$

10 días / 9 noches

LA HAYA 286km

1

ÁMSTERDAM 87km

1

3

Circ. 8 Días

PAÍSES BAJOS

BRUSELAS

Ámsterdam

REINO UNIDO

La Haya

BRUJAS 102km

2

LA HAYA 286km

1

ÁMSTERDAM 87km

1

FRANKFURT 463km

3

PARÍS 597km

1

ALEMANIA

Brujas

1 Circ. 9 Días 2 Circ. 10 Días

BRUSELAS

BÉLGICA

Frankfurt

PARÍS

SUIZA

FRANCIA

ITALIA

FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITO 8 DÍAS (SUPERIOR) Marzo 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 30 Julio 1 7 8 14 15 21 22 28 29 Agosto 4 5 11 12 18 19 25 26 Septiembre 1 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28

.

FECHAS DE SALIDA 2013 (SUPERIOR) Marzo 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO:

EN HABITACIÓN DOBLE

8D/7N

FLANDES Y PAÍSES 1.300 BAJOS TI SUPERIOR FLANDES Y PAÍSES 1.645 BAJOS TI PLUS

CIE1245

CIE1246

SUPL. SUPL. SUPL. 9D/8N 10D/9N IND. IND. IND.

445

1.500 1.800

400 515

1.580 1.965

440 575

Bruselas

DÍA 7 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLEDAM (OPC) - AMSTERDAM. DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos la excursión opcional a las encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a la orilla de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pitorescas construcciones. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (sábado / domingo) AMSTERDAM DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 9 Y 10 DÍAS DÍA 7 (viernes / sábado) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT DESAYUNO. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (domingo / lunes) BRUSELAS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, etc…Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, bellísima ciudad construida en las riberas del Dije. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 3 (lunes / martes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Gante, capital de Flandes, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros; la famosa Catedral de San Bavon, donde se encuentra “La Adoración del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de los hermanos Van Eyck. Continuación hasta Brujas, considerada patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, etc…ALOJAMIENTO. .

DÍA 4 (martes / miércoles) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG ISLAS DE ZELANDIA - LA HAYA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos, le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Belevand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII, tiempo libre. Seguiremos por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. ALOJAMIENTO.

DÍA 8 (sábado / domingo) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS DESAYUNO. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc..Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 9 (domingo / segunda) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

.

.

350

Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, etc…Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstraat o Leidsesplein, o visitar alguno de sus fabulosos museos. ALOJAMIENTO.

.

.

FECHAS DE SALIDA 2012 (PLUS) Junio 24 Julio 1 8 15 22 29 Agosto 5 12 19 26 Septiembre 2

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Visita panorámica de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. Crucero por los canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía. Excursión a Madurodam (entrada incluida) comentado por nuestro guía. Middelburg, Islas de Zelandia, La Haya y Delft comentado por nuestro guía. Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía en los circuitos de 9 y 10 días. Visita de Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía, en los circuitos de 9 y 10 días. Servicio de audio individual. 12 comidas, en el circuito de 8 días. 14 comidas en el circuito de 9 y 10 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DÍA 1 (sábado / domingo) BRUSELAS Legada a Bruselas y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

FECHAS DE SALIDA 2012 CIRCUITOS 9 Y 10 DÍAS (SUPERIOR) Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 30 Julio 1 7 8 14 15 21 22 28 29 Agosto 4 5 11 12 18 19 25 26 Septiembre 1 2 9 16 23 30 Octubre 7 14 21 28

CIE1244

INCLUYE

+ CONTINUACIÓN 10 DÍAS DÍA 9 (domingo / lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos realizar alguna excursión opcional o seguir disfrutando de la ciudad. ALOJAMIENTO. .

DÍA 10 (lunes / martes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

CIUDAD BRUSELAS

DIA 6 (jueves / viernes) ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. Por la mañana realizaremos un paseo en lancha por los canales de

FRANKFURT PARÍS

.

.

068 - 071 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 68

.

.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

DÍA 5 (miércoles / jueves) LA HAYA - DELFT - MADURODAM - ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas de Holanda, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tiempo libre. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. ALOJAMIENTO. .

.

BRUJAS LA HAYA ÁMSTERDAM

HOTEL Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Novotel Grand Place 4* Ibis Brugge Centrum 2*sup Novotel Brugge 3* Ibis Den Haag 3* Mercure Den Haag 4* Ibis Ámsterdam City West 3* Novotel Amsterdam City 4* Ibis Frankfurt 2* sup Campanille La Villette 3*

ZONA Centro Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. SU PL SU PL SU PL SU PL

16/12/2011 19:26:23


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

69

1.895 US$ 11 días / 10 noches LISBOA, MADRID, PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RHÍN DESDE 2.365 US$ 14 días / 13 noches MADRID Y FLANDES Y PAÍSES BAJOS LISBOA

MADRID

BRUSELAS

3

2

3 Circ. 14 Días

DESDE

BRUJAS 102km

LA HAYA 286km

1

87km

1

TODO INCLUIDO

ÁMSTERDAM

3

Circ. 11 Días

INCLUYE Vuelo Madrid - Bruselas, en clase turista. Visita panorámica de Madrid, Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. Crucero por los canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía. Middelburg, Islas de Zelandia, La Haya y Delft comentado por nuestro guía. Vuelo Lisboa-Madrid, en clase turista en el circuito de 14 días. Visita panorámica de Lisboa con guia local, en el circuito de 14 días. Servicio de audio individual. 12 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

DESDE LISBOA CIRCUITO 14 DÍAS DÍA 1 (lunes) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) LISBOA DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos los lugares más emblemáticos tales como; la Avenida de La Libertad, Marqués de Pombal, el Barrio de Belén, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros; la famosa Catedral de San Bavon, donde se encuentra “La Adoración del cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de Rubens. Continuación hasta Brujas, considerada patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Buró, la Plaza Mayor, ocupada por antiguos mercados del s. XIII, etc…ALOJAMIENTO. DÍA 10 (miércoles) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG - ISLAS DE ZELANDIA - LA HAYA PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos, le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad, pudiendo ver monumentos tales como; la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc…Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Belevand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII, tiempo libre. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional. ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 3 (miércoles) LISBOA DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO .

.

.

DÍA 4 (jueves) LISBOA – MADRID DESAYUNO. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DESDE LISBOA CIRCUITO 11 DÍAS DÍA 4 (jueves) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) MADRID DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena; veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, Ventas, Cibeles, Neptuno, etc…y admiraremos edificios como el Museo del Prado, Palacio de Correos, Puerta de Alcalá, etc..Tarde libre. ALOJAMIENTO. .

DÍA 6 (sábado) MADRID DESAYUNO. Día libre a su disposición para seguir conociendo la ciudad y sus barrios. También tendrá la posibilidad, si lo desea, de realizar alguna excursión opcional que le ofrecen nuestros representantes en destino. ALOJAMIENTO. .

FRANCIA

PORTUGAL LISBOA MADRID

ESPAÑA Mar Mediterráneo

FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITO 11 DÍAS) Marzo 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Mayo 3 10 17 24 31 Junio 7 14 21 28 Julio 5 12 19 26 Agosto 2 9 16 23 30 Septiembre 6 13 20 27 Octubre 4 11 18 25

.

DIA 12 (viernes) ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver entre otros; la Plaza Dam, el Mercado de las Flores, la Torre de la Moneda, Canal de Single, etc…Tarde libre, le recomendamos seguir descubriendo la ciudad paseando por Kalverstraat o Leidsesplein, visitar alguno de los fabulosos museos como el de Van Gogh o el Rijksmuseum, o realizar alguna excursión opcional. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (sábado) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, encantadoras y típicas villas marineras que se levantan a las orillas de Ljsselmeer o mar interior, caracterizadas por sus pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. A primera hora de la tarde regreso a la ciudad, resto del día libre. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 14 (domingo) ÁMSTERDAM DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO 11 DÍAS) Marzo 7 14 21 28 Abril 4 11 18 25

FECHAS DE SALIDA 2012 (CIRCUITO 14 DÍAS) Marzo 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Mayo 7 14 21 28 Junio 4 11 18 25 Julio 2 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27 Septiembre 3 10 17 24 Octubre 1 8 15 22

FECHAS DE SALIDA 2013 (CIRCUITO 14 DÍAS) Marzo 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22

.

CÓD.PRODUCTO:

DÍA 7 (domingo) MADRID – BRUSELAS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Bélgica. Llegada a Bruselas y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 8 (lunes) BRUSELAS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, etc…Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, bellísima ciudad construida en las riberas del Dije. ALOJAMIENTO.

CÓD.PRODUCTO:

CIE1248

Brujas

PRECIO EN US$ POR PERSONA

EN HABITACIÓN DOBLE

.

AMSTERDAM

BELGICA

Bruselas

.

.

.

DÍA 11 (jueves) LA HAYA - DELFT - ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas de Holanda, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tiempo libre. Continuación hasta llegar a Ámsterdam. ALOJAMIENTO.

PAÍSES BAJOS

La Haya Brujas

MADRID, FLANDES Y PAÍSES BAJOS TI

CIE1247

11D/10N SUPL. IND. 14D/13N SUPL. IND. 1.895

540

-

-

-

-

2.365

685

SUPERIOR

LISBOA, MADRID, FLANDES Y PAÍSES BAJOS TI SUPERIOR

.

DÍA 9 (martes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, .

.

068 - 071 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 69

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD LISBOA MADRID BRUSELAS BRUJAS LA HAYA ÁMSTERDAM

HOTEL Sana Metropolitan 4* Holiday Inn Madrid 4* Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Ibis Brugge Centrum 2*sup Ibis Den Haag 3* Ibis Ámsterdam City West 3*

ZONA Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad

16/12/2011 19:27:34


Travelplan

CIRCUITOS REGIONALES

70

8 días / 7 noches

1.240 US$ DESDE 1.460 US$

PARÍS

CAEN

NORMANDÍA, BRETAÑA, VALLE DEL LOIRA + CONTINUACIÓN PARÍS

1.365 US$

DESDE

TODO INCLUIDO

1

REINO UNIDO

Caen

ALEMANIA

SUIZA

FRANCIA

ITALIA

ESPAÑA Mar Mediterráneo

24 15 16 22 23 29 30 13 19 20 26 27 23 30

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO:

CIE1249

EN HABITACIÓN DOBLE

CIE1250

CIE1251

300

1.365

340

1.460

385

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15) CIUDAD PARÍS CAEN ST. MALO NANTES TOURS

.

DÍA 2 (lunes / martes) PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía. Haremos una breve parada para poder ver su extraordinaria Catedral de Notre Dame, el Viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo, donde Juana de Arco fue quemada. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto, sirvieron de inspiración a toda una fauna de artístas. A continuación nos dirigiremos hacia Caen, visita panorámica de la ciudad, entre otros veremos: el Castillo Feudal, el Museo de las Bellas Artes, las Abadías de los Hombres y las Damas, etc.… ALOJAMIENTO. .

SUPL. SUPL. SUPL. 7D/6N 8D/7N 9D/8N IND. IND. IND.

NORMANDIA, BRETAÑA, VALLE POR 1.240 EL LOIRA TI CLÁSICO

1

DÍA 1 (domingo / lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. .

PRECIO EN US$ POR PERSONA

ST. MALO 172km

Visita panorámica de Caen, Nantes y Tours con guía local. Visita de Rouen, Honfleur, Saint Malo, Vannes y Blois comentado por nuestro guía. Excursión a las Playas del Desembarco con guía acompañante y Tablas de Marchand con guía local. Visita la Abadía del Mont Saint Michel, Castillo Azay Le Rideau, Castillo de Cheverny, Castillo de Blois y Castillo de Chambord (entradas incluidas) comentado por nuestro guía. Visita panorámica de París con guía local en los circuitos de 8 y 9 días. Crucero por el Sena comentado por nuestro guía en los circuitos de 8 y 9 días. Servicio de audio individual. 11 comidas en el circuito de 7 días. 13 comidas en los circuitos de 8 y 9 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

Tours

FECHAS DE SALIDA Junio 3 10 17 Julio 1 8 9 Agosto 5 6 12 Septiembre 2 9 16

1

9 días / 8 noches

INCLUYE

PARÍS Nantes

235km

7 días / 6 noches

NANTES 297km

TOURS 212km

1

HOTEL Campanille La Villette 3* Kyriad Caen Memorial 2* Anne de Bretagne 2* Kyriad Nantes Centre 3* Kyriad St. Pierre des Corps 3*

ZONA Ciudad Ciudad Centro Centro St. Pierre Des Corps

París

.

DÍA 3 (martes / miércoles) CAEN - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT ST MICHEL - ST. MALO. PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la zona de las Playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel, visitaremos la abadía gótica, también conocida con “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo, visitar la Catedral de Saint Vincent o darnos un paseo sobre las murallas que rodean la antigua ciudad. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (miércoles / jueves) SAINT MALO - TABLES DE MARCHAND VANNES - NANTES PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la Bretaña. .

.

París

PARÍS 240km Circ. 7 Días Circ. 8 Días Circ. 9 Días

1

PAISES BAJOS BÉLGICA

St. Malo

DESDE

1 2 3

Visitaremos el centro prehistórico de “Les Tables de Marchand”, donde extrañas alineaciones de menhires y dólmenes tallados con símbolos indescifrables hacen de este uno de los centros más importantes del mundo en cultura prehistórica. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Tiempo libre en la ciudad para poder visitar su centro histórico, el Castillo Gaillard, etc.. Le recomendamos una excursión opcional en barco por el Golfo de Morbihan. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes, capital histórica de los Duques de Bretaña. ALOJAMIENTO. .

DÍA 5 (jueves / viernes) NANTES - CASTILLO DE AZAY LE RIDEU - TOURS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad en la cual veremos; La Catedral, el Jardín des Plantes, El Castillo de los Duques de Bretaña, etc.… Nuestra ruta nos adentrará en el famoso Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Visitaremos el Castillo de Azay Le Rideau, conocido como “El Diamante de las mil facetas”, construido en una isla en medio del Indre, es uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista. Continuación hasta Tours, visita panorámica en la cual podremos ver: la Catedral de Saint Gateen, el Palacio de los Arzobispos, la Torre Carlomagno, etc.… ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 6 (viernes / sábado) TOURS - CASTILLO DE CHEVERNY - CASTILLO DE CHAMBORD - CASTILLO DE BLOIS - PARÍS PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta por los Castillos del Loira, el primero en visitar será el de Cheverny, mandado a construir en 1670 y rodeado de unos bosques de ensueño, es reconocido como el castillo mejor amueblado. A continuación nos dirigiremos hacia una de las maravillas del renacimiento francés, el Castillo de Chambord, visitaremos esta fabulosa construcción iniciada por Francisco I en el s. XVI, es uno de los más impresionantes de todo el valle. El último en visitar será el Castillo de Blois, situado en el corazón de la ciudad sobre un promontorio al borde del río Loira, nos sorprenderemos con su mezcla de arquitectura medieval, gótica y del renacimiento. Salida hacia París, le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”, descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como; La Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc… ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 7 (sábado / domingo) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 8 Y 9 DÍAS DÍA 7 (sábado / domingo) PARÍS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc... A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos aprecia la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. ALOJAMIENTO. .

.

.

DÍA 8 (domingo / lunes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 9 DÍAS DÍA 8 (domingo / lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente, para seguir descubriendo los encantos de esta ciudad o realizar alguna de las excursión opcional. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 9 (lunes / martes) PARÍS DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

068 - 071 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales.indd 70

.

16/12/2011 19:27:39


página circuitos regionales

Travelplan

Normandía, Bretaña, Valle del Loira, París, Países Bajos 

1.595 US$ 

desde

parís

11días / 10 noches 

CAEN

1

1

235km

desde

1.720 US$ 

ST. MALO

1

172km

NANTES

1

297km

TOURS

parís

1

212km

1.815 US$ 

desde

BRUSELAS

3

240km

Visita panorámica de Caen, Nantes , Tours, París y Bruselas guía local. Visita de Rouen, Honfleur, Saint Malo, Vannes, Blois y La Haya comentado por nuestro guía. Excursión a las Playas del Desembarco con guía acompañante y Tablas de Marchand con guía local. Visita la Abadía del Mont Saint Michel, Castillo Azay Le Rideau, Castillo de Chevernym, Castillo de Blois y Castillo de Chambord (entradas incluidas) comentado por nuestro guía. Excursión a Madurodam (entrada incluida). Crucero por el Sena comentado por nuestro guía.Visita panorámica de Amsterdam con guía local en los circuitos de 12 y 13 días. Crucero por los canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía en los circuitos de 12 y 13 días. Visita de Colonia y Frankfurt comentado por nuestro guía en el circuito de 13 días. Crucero por el Rhin comentado por nuestro guía en el circuito de 13 días. Servicio de audio individual. 17 comidas en el circuito de 11días. 18 comidas en el circuito de 12 días. 19 comidas en el circuito de 13 días. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11.

ÁMSTERDAM

1

407km

REINO UNIDO

Paises BaJos

.

Bruselas st. Malo

caen

aleMania

BÉlgica

FranKFurt

París nantes tours

SUIZA

Francia

DÍA 7 (domingo) PARÍS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, etc... A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles. ALOJAMIENTO. .

1 Circ. 13 Días

463km

amsterdam

.

ITALIA

.

.

ESPAÑA Mar Mediterráneo

DÍA 8 (lunes) PARÍS DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 2 (martes) PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía. Haremos una breve parada para poder ver su extraordinaria Catedral de Notre Dame, la Plaza del Mercado Viejo, donde Juana de Arco fue quemada. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, hasta llegar a Caen, visita panorámica de la ciudad, entre otros veremos: el Castillo Feudal, el Museo de las Bellas Artes, las Abadías de los Hombres y las Damas, etc.… ALOJAMIENTO. .

DÍA 3 (miércoles) CAEN - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT SAINT MICHEL - SAINT MALO PENSIÓN COMPLETA. Excursión a la zona de las Playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel, visitaremos la abadía gótica, también conocida con “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo. ALOJAMIENTO. .

FECHAS DE SALIDA Julio 9 16 23 30 Agosto 6 13 20 27

DÍA 9 (martes) PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia Brujas. Considerada patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Tiempo libre en la ciudad para poder pasear por sus calles, posibilidad de realizar una visita panorámica opcional. Continuación hasta Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, etc…ALOJAMIENTO. .

.

.

FRANKFURT

1 Circ. 11 Días 2 Circ. 12 Días

238km

TODO INCLUIDO

DÍA 6 (sábado) TOURS - CASTILLO DE CHEVERNY - CASTILLO DE CHAMBORD CASTILLO DE BLOIS - PARÍS PENSIÓN COMPLETA. Iniciaremos nuestra ruta por los Castillos del Loira, el primero en visitar será el de Cheverny, mandado a construir en 1670 y rodeado de bosques. A continuación una de las maravillas del renacimiento francés, el Castillo de Chambord, visitaremos esta fabulosa construcción iniciada por Francisco I en el s. XVI. El último en visitar será el Castillo de Blois, situado en el corazón de la ciudad y al borde del río Loira. Continuación hasta París. ALOJAMIENTO.

DÍA 1 (lunes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO.

.

CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO: CÓD.PRODUCTO:

CIE1252

PRECIO EN US$ POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE

Normandia, Bretaña, V. Loira, París y P. Bajos TI

DÍA 10 (miércoles) BRUSELAS - LA HAYA - MADURODAM - ÁMSTERDAM PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 4 (jueves) SAINT MALO - TABLES DE MARCHAND - VANNES NANTES PENSIÓN COMPLETA. Salida hacia la Bretaña. Visitaremos el centro prehistórico de “Les Tables de Marchand”, donde extrañas alineaciones de menhires y dólmenes tallados con símbolos indescifrables hacen de este uno de los centros más importantes del mundo en cultura prehistórica. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Tiempo libre en la ciudad. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes. ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 5 (viernes) NANTES - CASTILLO DE AZAY LE RIDEU - TOURS PENSIÓN COMPLETA. Visita panorámica de la ciudad en la cual veremos; La Catedral, el Jardín des Plantes, etc. Nuestra ruta nos adentrará en el famoso Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Visitaremos el Castillo de Azay Le Rideau, conocido como “El Diamante de las mil facetas”, continuación hasta Tours, visita panorámica en la cual podremos .

1.595

SUPL. SUPL. SUPL. 12D/11N 13D/12N IND. IND. IND.

425

1.720

CIUDAD HOTEL PARIS Campanille La Villette 3* CAEN Kyriad Caen Memorial 2* ST. MALO Anne de Bretagne 2* NANTES Kyriad Nantes Centre 2*sup TOURS Kyriad St. Pierre des Corps 3* BRUSELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* ÁMSTERDAM Ibis Amsterdam City West 3* FRANKFURT Ibis Frankfurt 2* sup

.

+ CONTINUACIÓN 12 y 13 días

DÍA 11 (jueves) ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM DESAYUNO. Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, etc… Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 12 (viernes) ÁMSTERDAM DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

+ CONTINUACIÓN 13 días DÍA 12 (viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN FRANKFURT DESAYUNO. Salida hacia Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. CENA Y ALOJAMIENTO. .

.

DÍA 13 (sábado) FRANKFURT DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

.

CIE1254

465

1.815

505

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 13-15)

DÍA 11 (jueves) ÁMSTERDAM DESAYUNO. A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. .

11D/10N

CIE1253

CLÁSICO

.

.

13 días / 12 noches

ver: la Catedral de Saint Gateen, el Palacio de los Arzobispos, la Torre Carlomagno, etc.… ALOJAMIENTO.

INCLUYE

.

12 días / 11 noches 

71

modificada

Brujas

ZONA Ciudad Ciudad Centro Centro St. Pierre Des Corps Ciudad Ciudad Ciudad


página modificada

CIRCUITOS REGIONALES

72

Travelplan

Encanto de Costa Azul, Provença y París

Costa azul, belleza y glamour

El lugar donde se confunde el cielo con el mar, un paseo de luces mágicas y juegos de colores que han fascinado a miles de artistas de los últimos siglos. Una invitación a perderse por la infinidad de callejuelas que recorren los pueblos de pescadores y artesanos, o pasearse por largas playas que atraen todas las miradas hacia sus puertos y marinas, repletos de exuberantes yates, hoteles y locales de moda. Esta parte del litoral francés, es hoy la expresión más abierta y generosa de la vida lúdica y cultural de Francia.

Provença, vid y lavanda

Al Norte los Alpes, al Sur el Mediterráneo. Esta región que fue antes prehistórica, gala, griega y romana, visigoda, ostrogoda, burgundía y tolosana, nos ofrece un recorrido a través de pueblos y ciudades entre campos de lavanda, de olores intensos, bosques verdes y viento de tramontana. Gastronomía y vinos completan una oferta irresistible.

Paris… bienvenue

La ciudad del amor, de la luz, del Sena y la Torre Eiffel. Una ciudad, sinónimo de encanto, que no se puede describir, sólo caminar y sentir, sólo dejarse sorprender y fascinar.

MILÁN

NIZA

1

360km

INCLUYE

Visita panorámicas de Avignon, Lyon y Paris con guía local. Visita de San Remo, Mónaco, Aix en Provence, Aigües Mortes, Lex Baux de Provence, Arles, Nimes, Pont du Gard con guía acompañante Entradas al Palacio de los Papas, subida al Puente de Avignon, Anfiteatro de Arles, Arenas de Nimes, Castillo del Balzo y subida al tercer nivel en el acueducto del Pont du Gard. Almuerzo en el Castillo de Balzo. Degustación de dulces típicos de la Provenza, los calissons, con obsequio de una caja de 4 calissons. Visita de una bodega de vino en Borgoña con degustación Crucero por el Sena, comentado por nuestro guía. Subida a la Torre Montparnasse, piso 56. Servicio de audio individual. 10 comidas. SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 11. -

DIA 1 (sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. ALOJAMIENTO .

.

.

DIA 3 (lunes) NIZA - AIX EN PROVENCE – AVIGNON Salida hacia Aix en Provence donde disfrutaremos de una visita de esta ciudad, antigua capital de la Provenza que goza de un gran patrimonio arquitectónico y cultural. Visitaremos entre otros su casco antiguo, el barrio Mazarin, el Cours Mirabeau…Visitaremos una tienda de los famosos Calissons en el cual podremos ver el proceso de fabricación en una maquina que data de 1910. ALMUERZO. Por la tarde salida hacia Avignon. CENA Y ALOJAMIENTO. .

NH Concordia Milan

.

DIA 4 (martes) AVIGNON – AIGUES MORTES – AVIGNON DESAYUNO. Visita con guía de la ciudad de Avignon, la que fuera residencia .

Lyon

Le Meridien Nice

Novotel Paris Est

261km

de los Papas en 1.309, cuando la ciudad se encontraba bajo el Gobierno de los Reyes de Sicilia pertenecientes a la Casa de Anjou. Visitaremos el Palacio de los Papas y tendremos la oportunidad de subirnos al famoso puente medieval sobre el río Ródano, el Puente Avignon, también conocido como el Pont St-Bénézet. ALMUERZO. Continuación hacia Aigües Mortes, desde su fundación hasta el año 1.481 fue el principal puerto francés del Mediterráneo, siendo primada por el Rey Luis IX de Francia y sus sucesores. Por ello, fue el punto de partida de las cruzadas desde Francia, hasta la anexión de Marsella en 1.481. Regreso a Avignon. ALOJAMIENTO. DIA 5 (miércoles) AVIGNON – LES BAUX DE PROVENCE – AVIGNON Salida hacia Lex Baux de Provence, pueblo c