Page 1

AÑOS

Los programas de viaje incluidos en este folleto se encuentran sujetos a las condiciones del Contrato de Viajes Combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos consulte las Notas Importantes publicadas en el Catálogo Caribe verano 2011 de Travelplan o a través de www.travelplan.es.

Paradisus Río de Oro. Playa Esmeralda

Cuba

Parejas Especial

Verano 2011


2

ÍNDICE 3 4 5

VENTAJAS PARA PAREJAS

6

VARADERO

SERVICIO REAL YHI SPA

7 Meliá Las Américas 8-9 Paradisus Varadero 10-11 Paradisus Princesa del Mar

12 13 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23

24-25 26 27 28

LA HABANA

Tryp Habana Libre Meliá Habana Meliá Cohiba Combinado La Habana - Varadero

CAYOS

Sol Cayo Largo Meliá Cayo Coco Meliá Cayo Guillermo Meliá Cayo Santa María Meliá Buenavista Combinado La Habana – Cayos

SANTIAGO DE CUBA Y PLAYA ESMERALDA

Paradisus Río de Oro Meliá Santiago de Cuba Combinado La Habana – Playa Esmeralda Combinado La Habana – Santiago de Cuba – Playa Esmeralda

29

PROGRAMA DE BODAS

30 31

SEGURO DE VIAJE INFORMACIÓN AÉREA

002 - 005 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 2

03/02/2011 13:13:40


3

Cuba en pareja P P

or sus ambientes, que inspiran y acercan; por sus aromas, que provocan y encantan; por sus sonidos, que arrullan y adormecen, Cuba es un destino perfecto para escapadas románticas y viajes de novios.

layas exclusivas, serenatas a la luz de la luna, hoteles con amenidades especiales en la habitación, variedad de programas y destinos, creatividad, experiencia y garantía de calidad. El entorno ideal para que sus vacaciones en pareja o su luna de miel en Cuba sea diferente. VENTAJAS EXCLUSIVAS

Para Parejas

SI RESERVAS POR ESTE CATÁLOGO:

Descuentos especiales por compra anticipada (ya aplicados en el precio). Comprando los programas de este folleto te beneficiarás de un precio especial. Para ello es obligatorio reservar con más de 30 días de antelación. Ventajas especiales para parejas. Los programas de este catálogo son exclusivos para parejas, con la ventaja de que no necesariamente son para Lunas de Miel. Hemos seleccionado los mejores hoteles de Cuba, especialmente recomendados para viajes de novios, pero también para viajes románticos, renovación de votos o viajes de aniversario, cualquier excusa o celebración es buena para escapar a Cuba con tu pareja: • Habitación con cama matrimonial garantizada.

• Registro de entrada privado con cóctel de

bienvenida (excepto en Sol Cayo Largo). llegada. • Disponibilidad de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida (excepto en Sol • Servicio de camarera entre 11:00 y 15:00 h. Cayo Largo). • Invitación al cóctel especial para recién casados. • Regalo especial para parejas (excepto en Sol • Cena Romántica (si reservas Media Pensión, Cayo Largo). Pensión Completa o Todo Incluido). • Botella de cava y frutas en la habitación a la

Además, si te alojas en Paradisus o Meliá Buena Vista también tendrás: • Un circuito hidrotermal gratuito por persona y estancia. • Un descuento del 20% en los servicios del spa.

Y si te alojas en Meliá Las Américas podrás disponer de un green fee gratuito para jugar al golf.

Sólo podrán beneficiarse de las ventajas y de los precios de este catálogo: • Las reservas de parejas (dos personas mayores de 18 años). No se podrá reservar por este catálogo habitaciones individuales o triples. • Las reservas realizadas con más de 30 días de antelación. • Las reservas realizadas exclusivamente en los hoteles y programas de este catálogo, con una estancia mínima de 6 noches, ya sea en un solo hotel o entre los hoteles de un combinado.

002 - 005 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 3

02/02/2011 13:08:29


4

Travelplan

SERVICIO REAL UN

Exclusivo Hotel Ventajas

DENTRO DEL PROPIO HOTEL. UN SERVICIO DE LUJO EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN QUE OFRECE EXCLUSIVIDAD, PRIVACIDAD, SERVICIO Y HABITACIONES SUPERIORES. UNO DE LOS MEJORES ESPACIOS DE ATENCIÓN PERSONALIZADA QUE ENTRONCA CON LA MEJOR TRADICIÓN EN LA HOTELERÍA DE LUJO. EL SERVICIO REAL DE SOL MELIÁ ES LA MÁXIMA EXPRESIÓN DEL LUJO EN LOS HOTELES DE CUBA. QUE DISFRUTARÁ EN EL SERVICIO REAL:

Registro de entrada y de salida privado y personalizado, con un cóctel de bienvenida. Atenciones de bienvenida. Recepción y conserjería independiente.

Desayuno servido en la habitación (con solicitud previa)

Habitaciones superiores. Amenidades y dotaciones especiales en la habitación. Carta de almohadas y de sábanas. Servicio del descubierta VIP cada noche. Servicio de habitaciones 24h. Uso de la habitación hasta la hora de recogida el día de salida.

Bares y restaurantes exclusivos para los clientes del Servicio Real. Reservas con prioridad en el resto de restaurantes.

Servicio de mayordomía. Prioridad en reservas de Yhi Spa o buceo.

Además, podrá disfrutar de: EN LOS HOTELES DE PLAYA: (MELIÁ BUENAVISTA Y PARADISUS)

EN LOS HOTELES DE CIUDAD: (MELIÁ HABANA, MELIÁ COHIBA Y MELIÁ SANTIAGO)

Minibar con bebidas Premium. Batas y zapatillas de baño. Piscina y zona de playa privadas con servicio exclusivo de camareros. Un circuito hidrotermal en el Yhi Spa por persona y estancia. Un masaje de 15 minutos en el Yhi Spa por persona y por estancia (ssujeto a disponibilidad). Green fee en el Varadero Golf Club. Traslados privados aeropuerto-hotel-aeropuerto y entre los hoteles con Servicio Real.

Botella de agua mineral. Café despertador en la habitación (previa reserva). Salón de reuniones. Servicio express de lavandería. Prensa digital internacional. Sauna sin cargo en el gimnasio. Entrada sin cargo a la sala de fiestas de Meliá Cohiba y Meliá Santiago.


Travelplan

YHI SPA

E

5

L DESPERTAR DE LOS SENTIDOS

Relaje su cuerpo y renueve su mente en un exótico entorno de belleza tropical, sumergidos en la magia del Caribe. Hoteles Spa en Cuba dotados con novedosas instalaciones hidrotermales y una selección de sofisticados tratamientos, modulados con aromas y sabores cubanos, bajo manos expertas que le brindarán una experiencia llena de energía. Un nuevo sentido de serena tranquilidad durante sus vacaciones en Cuba, rodeados por el lujo y con una exquisita atención.

PAQUETE PARAÍSO PARA DOS PAQUETE SUEÑO CUBANO

Circuito hidrotermal. • Masaje con Ron Cubano. • Manicura. •

002 - 005 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 5

jefe.spa.pva@solmeliacuba.com jefe.spa.ppm@solmeliacuba.com jefe.spa.pro@solmeliacuba.com jefe.spa.csm@solmeliacuba.com

Duración: 2 horas y 30 minutos.

Reserve con Travelplan y coordine su cita contactando con el Spa de su hotel. YHI SPA PARADISUS VARADERO: YHI SPA PARADISUS PRINCESA DEL MAR: YHI SPA PARADISUS RÍO DE ORO: YHI SPA MELIÁ CAYO SANTA MARÍA Y YHI SPA MELIÁ BUENAVISTA:

Circuito hidrotermal. Exfoliación marina. • Balneoterapia de Cleopatra. • Masaje romántico. •

PRECIOS PAQUETES SPA

Duración: 3 horas.

Meliá Cayo Santa María Meliá Buenavista

Paradisus Varadero Paradisus Princesa del Mar Paradisus Río de Oro

PAQUETE SUEÑO CUBANO

69€ /persona

79€ /persona

PAQUETE PARAÍSO PARA DOS

87€ /persona

93€ /persona

02/02/2011 13:09:44


6

CUBA

VARADERO ESTANCIAS EN VARADERO

punta Hicacos Punta Rincón Francés

Océano Atlántico

Paradisus Varadero Paradisus Princesa del Mar Ensenada de Marín Cayo Libertad

Ensenada Punta Hicacos

Meliá Las Américas Punta Gorda del Este

VARADERO

Bahía de Cárdenas

CUBA

PRIMER DÍA: MADRID - LA HABANA - VARADERO Presentación en el aeropuerto, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la hora de la salida del avión. Salida en vuelo de línea regular de Air Europa con destino a Cuba. Llegada a La Habana, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. DÍAS INTERMEDIOS: VARADERO Estancia en hotel elegido en régimen de Todo Incluido. Días libres a disposición de los clientes para realizar las excursiones facultativas que les serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento. ÚLTIMO DÍA: VARADERO - LA HABANA - MADRID Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de La Habana para tomar el avión con destino a Madrid. Noche a bordo. DÍA SIGUIENTE: Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 6

INCLUYE EN VARADERO • Vuelos de línea regular con Air Europa, clase turista, Madrid – La Habana – Madrid. • Traslados de entrada y salida desde el aeropuerto de destino al hotel elegido. • Alojamiento en el hotel elegido en régimen de Todo Incluido. • Asistencia de nuestros representantes. • Seguro básico de viaje.

EL PRECIO NO INCLUYE • Tasas aéreas, visado e impuestos locales (a pagar en destino). • Extras en los hoteles. • Cualquier otro servicio no especificado en EL PRECIO INCLUYE.

03/02/2011 15:43:11


Travelplan

VARADERO

CUBA

7

MELIÁ LAS AMÉRICAS ALL INCLUSIVE GOLF & BUNGALOWS * * * * * Ctra. Las Morlas. Varadero. Tel. +5345 66 76 00 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS Situación En primera línea de playa, situado a 7 km. del centro de la Península de Varadero.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

TODO INCLUIDO 24H.

· Hab. Estándar Vista Mar (DBN 30~VR): 12€ pers./noche. · Hab. Bungaló Junior Suite (SJRN 30~ES): 20€ pers./noche.

Restauración · 6 restaurantes (4 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales, excepto Premium, en los restaurantes y bares del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · 4 piscinas con zona de solárium y servicio de toallas. Gimnasio, aeróbic, fútbol de playa, tenis (en el Meliá Varadero), bádminton, tiro con arco y voleibol de playa. Acceso directo al campo de golf Varadero Golf Club con green fees (con coste adicional) y clases gratuitas para los clientes del hotel. Aeróbic acuático, voleibol de piscina, bicicletas acuáticas, catamarán, vela, windsurf y dos lecciones de introducción al buceo en la piscina. Área de juegos dardos, billar, dominó y tenis de mesa; programa de actividades diario con clases de baile, coctelería y espectáculos nocturnos; servicio de habitaciones 24 horas, lecciones de golf para principiantes y descuento en green fees. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), servicio médico, lavandería, peluquería, tiendas, masajes, cigarros y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

Alojamiento El hotel dispone de un total de 340 habitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas cuentan con terraza o balcón, están equipadas con aire acondicionado, minibar (con reposición diaria), TV vía satélite, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad, teléfono ($) y menú de almohadas.

CÓD. PROD.: NOCV11001 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA

TI

· Hab. Suite Deluxe Romance (SUN 30~ES): 29€ pers./noche. · Hab. Suite Deluxe Vista Mar (SUN 30~LU~VR): 51€ pers./noche.

01 MAY 31 MAY

01 JUN 23 JUN

24 JUN 30 JUN

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

MELIÁ LAS AMÉRICAS 1.267 1.274 75 75

1.293 75

1.300 75

1.306 75

1.341 77

1.386 77

1.465 77

1.565 86

1.456 86

1.371 75

1.332 75

1.293 75

1.261 75

RÉG.

CÓDIGO HAB.: DBN 30-ES

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

01 OCT 31 OCT

CÓD. SERV. CU023

1.254 75

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 7

02/02/2011 16:32:01


CUBA

8

Travelplan

VARADERO

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA * * * * * SUP

Situación En primera línea de playa, rodeado de

Punta Francés. Varadero. Tel.: +5345 66 87 00 www.solmeliacuba.com

zonas verdes e integrada en la Reserva Ecológica de Varadero conocida como Punta Francés, una de las mejores zonas de playa de la Península.

Alojamiento El hotel dispone de un total de 510 habitaciones. · Hab. Junior Suite Estándar (DBN 30~ES): Cuentan con terraza o balcón y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento y estuche de artículos para el baño; teléfono ($), TV vía satélite, minibar con reposición diaria, caja de seguridad, servicio de habitaciones las 24 horas, cafetera, albornoz, sombrilla o paraguas, tabla de planchar y plancha.

ULTRA TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 7 restaurantes (5 a la carta) + 7 bares: Incluye todas las bebidas, incluida selección de bebidas internacionales y Premium; y todas las comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Dispone de una gran piscina en forma de “lago” de original diseño, una extensión de 2.400 m²; piscina del Servicio Real y una piscina separada para actividades de animación deportiva. Gimnasio e hidromasaje; aeróbic, bádminton, baloncesto, balonmano, paseos en bicicleta, pista de jogging, tiro con arco, tiro con carabina, voleibol y voleibol de playa. Waterpolo, windsurf, vela, kayak, catamarán, hidropedal, clases de iniciación el buceo en la piscina y una inmersión por persona y día incluidas. Además incluye Banana Boat y esquí acuático 6 veces por semana (con reserva previa) y salidas de buceo (con reserva previa). Áreas de juegos con juegos de mesa, mini-bolera, dardos, billar, futbolín,

CÓD. PROD.: NOCV11001

RÉG.

CÓDIGO HAB.: DBN 30-ES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA

TI

01 MAY 31 MAY

tenis de mesa y petanca. Cuenta también con teatro de animación, programa de actividades diurno y nocturno con música y espectáculos en vivo; además de servicio de habitaciones 24 horas. Instalaciones para discapacitados: Rampas de acceso a las zonas comunes. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono, fax o Internet), servicio de lavandería, los servicios del Spa, servicio de canguro, servicio médico, masajes, tratamientos de belleza o relax y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Junior Suite Vista Mar (DBN 30~VR): 40€ pers./noche.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Suite Deluxe Vista Mar (SUN 30~LU): 51€ pers./noche.

01 JUN 23 JUN

24 JUN 30 JUN

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

PARADISUS VARADERO 1.383 1.389 92 92

1.409 92

1.415 92

1.449 92

1.519 103

1.564 103

1.616 103

1.681 103

1.572 103

1.487 92

1.448 92

1.409 92

1.376 92

01 OCT 31 OCT

CÓD. SERV. CU028

1.370 92

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 8

02/02/2011 16:32:49


Travelplan

VARADERO

CUBA

9

PARADISUS VARADERO RESORT & SPA - SERVICIO REAL * * * * * LUJO Punta Francés. Varadero. Tel.: +5345 66 87 00 www.solmeliacuba.com El Servicio Real se ofrece a los clientes alojados en cualquiera de las 82 Suites Servicio Real del hotel. · Hab. Master Junior Suite Servicio Real (SJRN 30~MS-RC): Disponen de las mismas comodidades que las habitaciones Junior Suites Estándar y, además, son más amplias y cuentan con un vestidor, cama balinesa en la terraza, ducha exterior y un jacuzzi en el baño. Además, los clientes disfrutan de las ventajas exclusivas descritas en la página del “Servicio Real”.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Master Junior Suite Vista Mar Servicio Real (SJRN 30~MS~VR): 23€ pers./noche. · Hab. Master Junior Suite Romance Servicio Real (SJRN 30~MS~RM): 29€ pers./noche.

Todas las habitaciones Master Junior Suite Servicio Real disponen de jacuzzi y ducha exterior en la terraza

Habitación Master Junior Suite Servicio Real

CÓD. PROD.: NOCV11001

CÓDIGO HAB.: SJRN 30-MS-RC 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA

01 MAY 31 MAY

RÉG.

TI

01 JUN 23 JUN

24 JUN 30 JUN

PARADISUS VARADERO - SERVICIO REAL 1.769 1.776 1.795 147 147 147

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

1.802 147

1.835 147

1.905 158

1.951 158

2.002 158

2.067 158

1.958 158

1.873 147

1.834 147

1.795 147

1.763 147

01 OCT 31 OCT

CÓD. SERV. CU028

1.756 147

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 9

02/02/2011 16:32:54


CUBA

10

Travelplan

VARADERO

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA * * * * * SUP Ctra. Las Morlas, km. 19,5. Punta Hicacos. Varadero. Tel.: +5345 66 72 00 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS Situación El hotel se encuentra situado a 10

y albornoz; minibar con agua, refresco, zumos y cerveza; tetera/cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad.

minutos del centro de Varadero.

Alojamiento Cuenta con un total de 434 habitaciones. · Hab. Junior Suite (DBN 30~ES): Todas tienen cama matrimonial o 2 camas dobles y balcón o terraza; y están equipadas con aire acondicionado, teléfono ($), TV vía satélite, reproductor de CD, baño con secador de pelo, espejo de aumento

CÓD. PROD.: NOCV11001

RÉG.

CÓDIGO HAB.: DBN 30-ES 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA

TI

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Suite Deluxe (SUN 30~SU): 45€ pers./noche. · Hab. Suite Deluxe Romance (SUN 30~LU~RM): 51€ pers./noche.

01 MAY 31 MAY

01 JUN 23 JUN

ULTRA TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 8 restaurantes (7 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas, excepto Premium, y comidas en los bares y restaurantes del hotel (a excepción del Restaurante Hill Top Hideaway, que es de uso exclusivo para clientes del Servicio Real). El acceso a restaurantes y bares dependerá de los horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Dispone de una gran piscina y 4 jacuzzis distribuidos por el área de piscinas. Gimnasio, aeróbic, 4 pistas de tenis, voleibol de playa y baloncesto. Voleibol de piscina, bicicletas acuáticas, clases de iniciación el buceo en la piscina y una inmersión por persona y día incluidas (se requiere certificado), veleros, kayak, windsurf y catamarán. Área de juegos con billares, dardos, juegos de mesa y cartas. Cuenta también con el Captain Morgan Night Club, que ofrece opciones de entretenimiento y música en vivo hasta las 02:00 h. de la madrugada. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), Spa, restaurante Hill Top Hideaway (disponible exclusivamente para los clientes de habitaciones Suite Servicio Real), servicio médico, boutiques, lavandería, alquiler de vehículos, los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

24 JUN 30 JUN

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

PARADISUS PRINCESA DEL MAR 1.383 1.389 1.409 92 92 92

1.415 92

1.449 92

1.519 103

1.564 103

1.616 103

1.681 103

1.572 103

1.487 92

1.448 92

1.409 92

1.376 92

01 OCT 31 OCT

CÓD. SERV. CU088

1.370 92

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 10

02/02/2011 16:33:14


Travelplan

VARADERO

PARADISUS PRINCESA DEL MAR RESORT & SPA SERVICIO REAL * * * * * LUJO

CUBA

11

Habitación Suite Luxury Vista Mar Servicio Real

Ctra. Las Morlas, km. 19,5. Punta Hicacos. Varadero. Tel.: +5345 66 72 00 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS

El Servicio Real se ofrece a los clientes alojados en cualquiera de las 50 Suites Servicio Real del hotel. · Hab. Suite Servicio Real (SUN 30~RC): Cuentan con las mismas comodidades que las habitaciones Deluxe Suite con bañera de hidromasaje en el baño, además, los clientes alojados en este tipo de habitación disfrutan de las exclusivas ventajas descritas en el apartado “Servicio Real”. SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Suite Vista Mar Servicio Real (SUN 30~RC~VR): 23€ pers./noche. · Hab. Suite Luxury Servicio Real (SUN 30~RC~SU): 29€ pers./noche. · Hab. Suite Luxuy Vista Mar Servicio Real (SUN 30~LU~VR): 34€ pers./noche.

CÓD. PROD.: NOCV11001 CÓDIGO HAB.: SUN 30-RC 9 DÍAS / 7 NOCHES NOCHE EXTRA

01 MAY 31 MAY

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

PARADISUS PRINCESA DEL MAR - SERVICIO REAL 1.769 1.776 1.795 1.802 147 147 147 147

1.835 147

1.905 158

1.951 158

2.002 158

2.067 158

1.958 158

1.873 147

1.834 147

1.795 147

1.763 147

RÉG.

TI

01 JUN 23 JUN

24 JUN 30 JUN

01 OCT 31 OCT

CÓD. SERV. CU088

1.756 147

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

006 - 011 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 11

02/02/2011 16:33:26


12

CUBA

LA HABANA CALETA DE SAN LORENZO

Meliá Cohiba

Océano Atlántico

MALECÓN Río A lmen dare s

EL VEDADO

Meliá Habana

MIRAMAR

012 - 014 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 12

OFICINA TRAVELPLAN EN LA HABANA Hotel Tryp Habana Libre, calle 23 esq. L, piso 17, Oficina 1724. Cuba. Tel.: + 5378 36 09 94, 36 09 95

Tryp Habana Libre

HABANA VIEJA

BAHÍA DE LA HABANA

LA HABANA

CUBA

03/02/2011 15:44:07


Travelplan

LA HABANA

CUBA

13

HOTEL TRYP HABANA LIBRE * * * * * Calle L, esq. 23 y 25. Vedado. La Habana. Tel.: +537 834 61 00 www.solmeliacuba.com

Situación Situado en el centro de La Habana, a 10 minutos de La Habana Vieja y a unos 500 metros del malecón habanero. Alojamiento Tiene un total de 572 habitaciones distribuidas en 25 plantas. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas están equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, teléfono ($) y estuche de artículos para el baño; TV vía satélite, minibar ($), mesa y sillas para el desayuno y caja de seguridad ($).

Restauración 4 restaurantes (3 a la carta) +

Instalaciones y Servicios Cuenta con una piscina para adultos y área de solárium con tumbonas y servicio de toallas. Área de TV satélite. Acceso gratuito al Cabaret Turquino (bebidas no incluidas). SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Media Pensión: 23€ pers./noche. · Pensión Completa: 45€ pers./noche. · Hab. Vista Panorámica (DBN 30~PA~VR): 10€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 19€ pers./noche.

3 bares.

HOTEL MELIÁ HABANA * * * * * Avda. Tercera, entre 76 y 80. Miramar. La Habana. Tel.: +537 204 85 00 www.solmeliacuba.com

Situación En pleno corazón de Miramar y a 15

Restauración 5 restaurantes (3 a la carta) +

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

minutos del casco histórico de la ciudad, muy próximo a la Quinta Avenida, a 5 minutos del Palacio de Convenciones y justo frente al mar.

5 bares.

· Media Pensión: 23€ pers./noche. · Pensión Completa: 45€ pers./noche. · Hab. Vista Mar (DBN 30~VR): 10€ pers./noche. · Hab. Estándar Servicio Real (DBN 30~RC): 19€ pers./noche. · Hab. Junior Suite Servicio Real (SJRN 30~RC): 30€ pers./noche. · Hab. Suite Servicio Real (SUN 30~RC): 59€ pers./noche.

Alojamiento Dispone de un total de 397 habitaciones distribuidas en distintas categorías y de las que 299 son habitaciones Estándar y otras 98 forman parte del exclusivo Servicio Real. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas cuentan con terraza o balcón con vistas al mar o al jardín, aire acondicionado, TV vía satélite, baño con secador de pelo y espejo de aumento, teléfono y conexión a Internet ($), caja de seguridad y minibar ($).

Instalaciones y Servicios Cuenta con una de las piscinas más grandes de Cuba, con 2 bares dentro de la piscina, dos jacuzzis y servicio de clubhouse con alquiler de juegos. Gimnasio, aeróbic y cuenta con programa de animación nocturna en el Lobby. SERVICIO REAL Consultar ventajas del Servicio Real en página 4.

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

TRYP HABANA LIBRE MELIÁ HABANA

CU009 DBN 30-ES AD CU013 DBN 30-ES AD

CÓD. HAB.

RÉG

01 MAY 31 MAY 42 47

01 JUN 23 JUN 42 47

24 JUN 30 JUN 42 47

NOTA IMPORTANTE El hotel ofrece servicio gratuito de autobús hacia y desde el casco histórico de la ciudad.

01 JUL 07 JUL 42 47

08 JUL 14 JUL 42 47

15 JUL 21 JUL 42 47

22 JUL 27 JUL 42 47

28 JUL 29 JUL 42 47

30 JUL 17 AGO 56 57

18 AGO 23 AGO 56 57

24 AGO 31 AGO 42 47

01 SEP 07 SEP 42 47

08 SEP 14 SEP 42 47

15 SEP 30 SEP 42 47

01 OCT 31 OCT 42 47

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

012 - 014 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 13

02/02/2011 16:40:46


14

CUBA

Travelplan

LA HABANA

HOTEL MELIÁ COHIBA * * * * *

Habitación Master Suite Servicio Real

Av. Paseo entre 1ª y 3ª. Vedado. La Habana. Tel.: +537 833 36 36 www.solmeliacuba.com

Situación Situado en la zona residencial de El

Restauración 5 restaurantes (4 a la carta) +

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

Vedado, cercano al malecón habanero.

6 bares.

Alojamiento Cuenta con un total de 462 ha-

Instalaciones y Servicios El hotel dispone de una piscina con jacuzzi y servicio de toallas y tumbonas. Ofrece servicio de transporte gratuito al casco histórico en horario determinado.

· Media Pensión: 23€ pers./noche. · Pensión Completa: 45€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 13€ pers./noche. · Hab. Suite (SUN 30~ES): 24€ pers./noche. · Hab. Estándar Servicio Real (DBN 30~RC): 19€ pers./noche. · Hab. Suite Servicio Real (SUN 30~LU~RC): 59€ pers./noche. · Hab. Master Suite Servicio Real (SUN 30~MS~RC): 83€ pers./noche.

bitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Disponen de aire acondicionado, minibar ($), caja de seguridad, baño completo con secador de pelo, albornoz, espejo de aumento y estuche de artículos para el baño; mesa y sillas para el desayuno, teléfono ($), TV vía satélite, radio-reloj despertador y conexión a Internet ($).

SERVICIO REAL Consultar ventajas del Servicio Real en página 4.

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ COHIBA

CU012 DBN 30-ES AD

CÓD. HAB.

RÉG

01 MAY 31 MAY 53

01 JUN 23 JUN 53

24 JUN 30 JUN 53

01 JUL 07 JUL 53

08 JUL 14 JUL 53

15 JUL 21 JUL 53

22 JUL 27 JUL 53

28 JUL 29 JUL 53

30 JUL 17 AGO 63

18 AGO 23 AGO 63

24 AGO 31 AGO 53

01 SEP 07 SEP 53

08 SEP 14 SEP 53

15 SEP 30 SEP 53

01 OCT 31 OCT 53

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

012 - 014 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 14

02/02/2011 16:42:01


Travelplan

COMBINADO

CUBA

COMBINADO LA HABANA - VARADERO LA HABANA

ITINERARIO RECOMENDADO

aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular con Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro histórico de la capital cubana, donde se conservan las mejores muestras de arquitectura colonial española de todo el Caribe. Visite también lugares tan emblemáticos, como el Capitolio,

AEROPUERTO DE LA HABANA

VARADERO 140km

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el

15

la Catedral, el Castillo del Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o lugares de diversión tan famosos internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita, Tropicana, etc. Alojamiento.

DÍA 4 LA HABANA - VARADERO A la hora indicada por nuestros guías, traslado en autobús al hotel de Varadero. Es la famosa playa cubana, que se extiende a lo largo de la costa norte de la Península de Hicacos, una lengua de tierra que se adentra 18 km. en el mar, y uno de los más bellos sitios del Caribe. Llegada y alojamiento en el hotel elegido, en régimen de Todo Incluido.

DÍAS 5 Y 6 VARADERO Estancias en el hotel elegido. Días libres para disfrutar de Varadero: su playa está considerada como una de las mejores del mundo, con kilómetros de coralinas arenas y aguas

La Habana

ESTADOS UNIDOS

/

140km

cristalinas. Es, sin duda, el mejor centro balneario de Cuba, donde podrá descansar y realizar excursiones marinas sorprendentes: nadar con delfines, bañarse en playas vírgenes, bucear entre corales, degustar una suculenta langosta o tomar un roncito al ritmo del merengue. Alojamiento.

LA HABANA

BAHAMAS Varadero

CUBA Mar Caribe

DÍA 7 VARADERO - LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado en autobús al aeropuerto de La Habana. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con Air Europa, clase turista, con destino a España. Noche a bordo.

DÍA 8 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

Océano Atlántico

JAMAICA

INCLUYE • Vuelos de línea regular con Air Europa, clase turista, Madrid-La Habana (ida y vuelta). • Traslados: desde el aeropuerto de La Habana hasta el hotel en esa ciudad, por carretera desde el hotel de La Habana al hotel elegido en Varadero, y desde el hotel de Varadero hasta el aeropuerto de La Habana. • Asistencia de nuestros guías. • Seguro básico de viaje.

Varadero

NO INCLUYE • Alojamiento en los hoteles elegidos: (consulte el precio de las noches extras en las páginas correspondientes a los hoteles y confeccione el paquete a su medida). • Tasas aéreas, visado e impuestos locales (a pagar en destino). • Extras en los hoteles. • Cualquier otro servicio no especificado en EL PRECIO INCLUYE.

CÓD. PROD.: NOCV11002 PRECIO PAQUETE COMBINADO COMBINADO LA HABANA - VARADERO

RÉG. AD / TI

01 MAY 01 JUN 24 JUN 01 JUL 31 MAY 23 JUN 30 JUN 07 JUL COMBINADO LA HABANA - VARADERO 756 763 782 789

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

01 OCT 31 OCT

789

815

860

912

977

912

860

821

782

750

744

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

015 Sol_Melia_Cuba - Combinado - Verano 2011.indd 15

02/02/2011 13:28:58


16

CAYO LARGO, CAYO COCO, CAYO GUILLERMO Y CAYO SANTA MARÍA

CUBA

Meliá Buenavista

Mar Caribe

CAYO GUILLERMO

Meliá Cayo Guillermo

Meliá Cayo Santa María CAYO SANTA MARÍA

Meliá Cayo Coco

CAYO COCO

CAYO LARGO DEL SUR

CAYO ENSENACHOS LA HABANA

Bahía de Perros Sol Cayo Largo

LA HABANA

CUBA

Océano Atlántico

LA HABANA

CUBA

Océano Atlántico

CUBA


Travelplan

CAYO LARGO

CUBA

17

HOTEL SOL CAYO LARGO * * * * Cayo Largo del Sur. Archipiélago de Los Canarreos. Tel.: +5345 24 82 60 www.solmeliacuba.com

Situación El hotel está situado en Cayo Largo

TODO INCLUIDO 24H.

del Sur, en pleno mar Caribe, al sur de la isla de Cuba, en un entorno natural de singular atractivo con bellísimas playas vírgenes, rodeadas de palmeras, cocoteros y hermosos arrecifes coralinos.

Restauración · 3 restaurantes (2 a la carta) + 3 bares: Incluye todas las bebidas, excepto Premium, y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Además cuenta con carta de alimentos gourmet con coste adicional. Instalaciones y Servicios · Piscina de tipo lago con área para niños rodeada de jardines y terrazas con servicio de tumbonas y sombrillas. Gimnasio, sauna, jacuzzi y baños de vapor; pared de escalada, tiro con arco, mini pista de fútbol, pista de tenis (iluminación nocturna con cargo adicional) y voleibol de playa. Aeróbic acuático, baloncesto acuático, canoa, snorkel, vela, voleibol de piscina, windsurf y una lección de introducción al buceo en la piscina. El área de deportes náuticos se encuentra en Playa Sirena. Área de juegos con billar, dardos, juegos de mesa, mini-bolera, futbolín, petanca, tenis de mesa y ajedrez gigante;

Alojamiento Cuenta con un total de 296 habitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Cuentan con terraza o balcón y están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, teléfono ($), TV vía satélite, Internet ($), mininevera y caja de seguridad.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Estándar Vista Mar (DBN 30~VR): 14€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 40€ pers./noche.

Club House para actividades diurnas, excursiones ecológicas, clases de baile, etc.; Club Cubano con actividades culturales y ventas de regalos; programa de animación y espectáculos nocturnos. Instalaciones para discapacitados: El hotel cuenta con 2 habitaciones Estándar adaptadas. No Incluye · Teléfono, servicio médico 24 horas, servicio de Internet, alquiler de coches, tienda de regalos, masajes, tratamientos faciales, peluquería, y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

TRASLADO GRATUITO EN TRENECITO · El Hotel ofrece traslado gratuito en trenecito a las playas Paraíso y Sirenas, dos de las mejores playas del Caribe.

Habitación Junior Suite

Playa Sirenas

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

SOL CAYO LARGO

CU084 DBN 30-ES

CÓD. HAB. RÉG.

TI

01 MAY 31 MAY 62

01 JUN 23 JUN 62

24 JUN 30 JUN 62

01 JUL 07 JUL 62

08 JUL 14 JUL 62

15 JUL 21 JUL 62

22 JUL 27 JUL 62

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas.

28 JUL 29 JUL 62

30 JUL 17 AGO 73

18 AGO 23 AGO 73

24 AGO 31 AGO 62

01 SEP 07 SEP 62

08 SEP 14 SEP 62

15 SEP 30 SEP 62

01 OCT 31 OCT 62


CUBA

18

Travelplan

CAYO COCO

HOTEL MELIÁ CAYO COCO * * * * * Cayo Coco, Jardines del Rey. Ciego de Ávila. Tel.: +5333 30 11 80 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS

carta de almohadas, paraguas, radio-reloj despertador, reproductor de CD y caja de seguridad.

Situación Situado sobre una playa de fina arena blanca, a 13 km. del Aeropuerto Internacional de Cayo Coco y a 1 km. del arrecife de coral. Está conectado con la isla de Cuba por un pedraplén de 17 km. sobre el agua.

Alojamiento Dispone de un total de 250 habitaciones distribuidas en 53 Bungalós de 2 plantas. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Cuentan con terraza o balcón con mesa y sillas; y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, espejo de aumento y estuche de artículos para el baño; cafetera/tetera, plancha, tabla de planchar, teléfono ($), TV vía satélite, minibar surtido,

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Superior Laguna (DBN 30~SU): 18€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 23€ pers./noche.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Junior Suite Deluxe Laguna (SJRN 30~LU): 34€ pers./noche. · Hab. Suite Deluxe Laguna (SUN 30~SU): 45€ pers./noche.

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ CAYO COCO

CU082 DBN 30-ES

CÓD. HAB. RÉG.

TI

01 MAY 31 MAY 61

01 JUN 23 JUN 61

24 JUN 30 JUN 61

TODO INCLUIDO Restauración · 4 restaurantes (3 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas, excepto Premium, y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Cuenta con una piscina de forma libre. Gimnasio con sauna y baño turco, pista de tenis, tiro con arco y carabina, voleibol y paseos en bicicleta. Baloncesto acuático, polo acuático, bicicletas acuáticas, catamarán, vela y windsurf. Área de juegos con ajedrez gigante, dardos, juegos de mesa y futbolín; programa de animación diurna y nocturna para adultos, espectáculos todas las noches y la Disco Chic en Sol Cayo Coco (entrada y bebidas incluidas). Además ofrece la posibilidad de disfrutar de las instalaciones y servicios del “Todo Incluido” de cualquiera los hoteles de Sol Meliá en Cayo Coco y Cayo Guillermo, previa coordinación con la recepción del Meliá Cayo Coco. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono e Internet), masajes, servicio de lavandería, servicio médico, alquiler de vehículos, tienda de souvenirs, buceo, servicio de habitaciones 24 horas y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

01 JUL 07 JUL 61

08 JUL 14 JUL 61

15 JUL 21 JUL 61

22 JUL 27 JUL 61

28 JUL 29 JUL 61

30 JUL 17 AGO 72

18 AGO 23 AGO 72

24 AGO 31 AGO 61

01 SEP 07 SEP 61

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 61

15 SEP 30 SEP 61

01 OCT 31 OCT 61


Travelplan

CAYO GUILLERMO

CUBA

19

HOTEL MELIÁ CAYO GUILLERMO * * * * * Cayo Guillermo. Jardines del Rey. Ciego de Ávila. Tel.: +5333 30 16 80 www.solmeliacuba.com

Situación Situado sobre una de las más bellas playas del Caribe, en la isla de Cayo Guillermo.

Alojamiento El hotel dispone de un total de 301 habitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas las habitaciones cuentan con balcón o

terraza con mesa y sillas; y están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y estuche de artículos para el baño, plancha y tabla de planchar; TV vía satélite, cafetera, teléfono ($), minibar y caja de seguridad.

TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 4 restaurantes (2 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las bebidas, excepto Premium, y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Dispone de una piscina con área para niños. Gimnasio, saunas, aeróbic, baloncesto, pista de tenis, paseos en bicicleta, tiro con arco y carabina, voleibol, voleibol de playa, yoga, meditación y Taichí. Aeróbic acuático, baloncesto acuático, bicicleta acuática, canoa, catamarán, snorkel, vela y windsurf. Área de juegos con billar, dardos, juegos de mesa, futbolín, petanca y tenis de mesa; programa de actividades diurno con clases de baile y coctelería; y espectáculos nocturnos. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), salón de belleza, masajes, peluquería, tiendas, servicio médico 24 horas, servicio de lavandería, servicio de canguro, centro de buceo, alquiler de vehículos, equipos náuticos motorizados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Estándar Superior (DBN 30~SU): 7€ pers./noche. · Hab. Estándar Vista Mar (DBN 30~VR): 9€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 23€ pers./noche.

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Suite Deluxe (SUN 30~LU): 45€ pers./noche. NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ CAYO GUILLERMO

CU081 DBN 30-ES

CÓD. HAB. RÉG.

TI

01 MAY 31 MAY 61

01 JUN 23 JUN 61

24 JUN 30 JUN 61

01 JUL 07 JUL 61

08 JUL 14 JUL 61

15 JUL 21 JUL 61

22 JUL 27 JUL 61

28 JUL 29 JUL 61

30 JUL 17 AGO 72

18 AGO 23 AGO 72

24 AGO 31 AGO 61

01 SEP 07 SEP 61

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 61

15 SEP 30 SEP 61

01 OCT 31 OCT 61


20

CUBA

Travelplan

CAYO SANTA MARÍA

HOTEL MELIÁ CAYO SANTA MARÍA * * * * * Cayo Santa María. Villa Clara. Tel.: +5342 35 05 00 www.solmeliacuba.com

Situación El Hotel debe su nombre a Santa María, uno de los Cayos pertenecientes al Archipiélago de Jardines del Rey y con 10 km. de playa.

TV vía satélite, teléfono ($) equipo de música con MP3, cafetera, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y balcón o terraza.

Alojamiento Cuenta con un total de 358 habitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas están equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, minibar repuesto diariamente;

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Suite Deluxe Romance (SUN 30~LU): 45€ pers./noche.

TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 8 restaurantes (6 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Dispone de un total de 2 piscinas, exteriores en el área central. También cuenta con servicio de toallas, sombrillas y tumbonas. Gimnasio, aeróbic, voleibol y 6 pistas de tenis. Snorkel, kayak, windsurf, catamarán no motorizado, bicicletas acuáticas y una lección de introducción al buceo en la piscina. Programa de actividades diurnas y espectáculos nocturnos en el teatro de animación Meridiano 180. Billar, futbolín, tenis de mesa; club de adultos con clases de baile, español y Aqua Gym. Instalaciones para discapacitados: Cuenta con 3 habitaciones adaptadas. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono e Internet), servicio de lavandería, salón de belleza, los servicios del Spa, servicio médico 24 horas y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

Habitación Suite Deluxe Romance

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ CAYO SANTA MARÍA

CU065 DBN 30-ES

CÓD. HAB. RÉG.

TI

01 MAY 31 MAY 62

01 JUN 23 JUN 62

24 JUN 30 JUN 62

01 JUL 07 JUL 62

08 JUL 14 JUL 62

15 JUL 21 JUL 62

22 JUL 27 JUL 62

28 JUL 29 JUL 62

30 JUL 17 AGO 73

18 AGO 23 AGO 73

24 AGO 31 AGO 62

01 SEP 07 SEP 62

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 62

15 SEP 30 SEP 62

01 OCT 31 OCT 62


Travelplan

CAYO SANTA MARÍA

CUBA

21

MELIÁ BUENAVISTA ALL INCLUSIVE ROYAL SERVICE & SPA * * * * * LUJO Cayo Santa María. Villa Clara. Tel.: +5342 35 07 00 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS Situación Se encuentra situado en Punta Madruguilla, en la parte oeste de Cayo Santa María, sobre una ancha franja de arena blanca y ante unas cristalinas aguas de color turquesa.

Alojamiento Cuenta con un total de 105 habitaciones.

· Hab. Junior Suite Servicio Real (DBN 30~ES): Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado y ventilador de techo, baño con secador de pelo, espejo de aumento, amenidades VIP, toallas de playa, batas y pantuflas, bañera de hidromasaje y ducha exterior; minibar repuesto diariamente; TV con pantalla plana, teléfono ($), Internet Wi-Fi, cafetera, plancha y tabla de planchar y caja de seguridad. Además, los clientes alojados en estas habitaciones

disfrutan de las ventajas descritas en la página de Servicio Real.

TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 3 restaurantes (2 a la carta) + 3 bares: Incluye todas las bebidas (incluye selección de bebidas internacionales) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Dispone de un total de 2 piscinas exteriores. También cuenta con servicio de toallas, sombrillas y tumbonas. Gimnasio, aeróbic, pistas de tenis y voleibol playa. Snorkel, kayak, windsurf, catamarán no motorizado, bicicletas acuáticas y una lección de introducción al buceo en la piscina. Club House con programa de actividades diurnas y nocturnas; billar, futbolín y tenis de mesa. Instalaciones para discapacitados: Cuenta con habitaciones adaptadas. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono e Internet), servicio de lavandería, salón de belleza, servicio médico 24 horas y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

Todas las habitaciones disponen de un jacuzzi como éste SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Junior Suite Vista Mar Servicio Real (SJRN 30~RC~VR): 12€ pers./noche. · Hab. Junior Suite Prime Vista Mar Servicio Real (SJRN 30~SU): 34€ pers./noche. · Hab. Suite Romance Servicio Real (SUN 30~RC~RM): 67€ pers./noche. · Hab. Suite Prime Vista Mar Servicio Real (SUN 30~SU): 111€ pers./noche.

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ BUENAVISTA

CU141 DBN 30-ES

CÓD. HAB. RÉG.

TI

01 MAY 31 MAY 84

01 JUN 23 JUN 84

24 JUN 30 JUN 84

01 JUL 07 JUL 84

08 JUL 14 JUL 84

15 JUL 21 JUL 84

22 JUL 27 JUL 84

28 JUL 29 JUL 84

30 JUL 17 AGO 95

18 AGO 23 AGO 95

24 AGO 31 AGO 84

01 SEP 07 SEP 84

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 84

15 SEP 30 SEP 84

01 OCT 31 OCT 84


CUBA

22

Travelplan

COMBINADO

COMBINADO LA HABANA - CAYOS

ITINERARIO RECOMENDADO LA HABANA

ESTADOS UNIDOS

LA HABANA

Océano Atlántico

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aero-

LA HABANA Cayo Santa María Cayo Coco/Guillermo Cayo Largo

CAYOS

CUBA

puerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular con Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido.

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen JAMAICA Mar Caribe

INCLUYE • Vuelos de línea regular con Air Europa, clase turista, Madrid-La Habana (ida y vuelta), y desde La Habana al Cayo elegido (ida y vuelta). • Traslados desde los aeropuertos de La Habana y del Cayo elegido hasta los hoteles (tanto de entrada como de salida). • Asistencia de nuestros guías. • Seguro básico de viaje.

elegido. Días Libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad; no deje de conocer su casco antiguo, La Habana Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y centro histórico de la capital cubana, donde se conservan las mejores muestras de arquitectura colonial española de todo el Caribe. Visite también lugares tan emblemáticos, como el Capitolio, la Catedral, el Castillo del Morro, el Palacio de los Capitanes Generales, o lugares de diversión tan famosos

internacionalmente como La Bodeguita del Medio, La Floridita, Tropicana, etc. Alojamiento.

al aeropuerto y tomar vuelo con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido en La Habana. Alojamiento. Resto de día libre.

DÍA 4 LA HABANA - CAYOS A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de La Habana para tomar vuelo con destino al Cayo elegido: Cayo Santa María, Cayo Coco, Cayo Guillermo o Cayo Largo. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento en régimen de Todo Incluido.

DÍA 8 LA HABANA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular con Air Europa, clase turista, con destino a Madrid. Noche a bordo.

DÍAS 5 Y 6 CAYOS Estancia en el hotel y días libres para disfrutar de la naturaleza virgen de la isla y sus tranquilas playas de nacarada arena o practicar deportes acuáticos. Alojamiento.

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios.

DÍA 7 CAYOS - LA HABANA A la hora indicada por nuestros guías, recogida en el hotel de los Cayos para tomar desplazarse

La Habana

Cayo Santa María

NO INCLUYE • Alojamiento en los hoteles elegidos: (consulte el precio de las noches extras en las páginas correspondientes a los hoteles y confeccione el paquete a su medida). • Tasas aéreas, visado e impuestos locales (a pagar en destino). • Extras en los hoteles. • Cualquier otro servicio no especificado en EL PRECIO INCLUYE.

COMBINADO CUBA PRECIO PAQUETE COMBINADO LA HABANA - CAYO LARGO LA HABANA - CAYO COCO/GUILLERMO LA HABANA - CAYO SANTA MARÍA

CÓD. PROD. NOCV11003 NOCV11004 NOCV11005

RÉG. AD / TI AD / TI AD / TI

01 MAY 31 MAY 864 890 875

01 JUN 23 JUN 870 896 882

24 JUN 30 JUN 890 916 901

01 JUL 07 JUL 896 922 908

08 JUL 14 JUL 896 922 908

15 JUL 21 JUL 922 948 934

22 JUL 27 JUL 968 994 979

28 JUL 29 JUL 1.019 1.045 1.031

30 JUL 17 AGO 1.084 1.110 1.096

18 AGO 23 AGO 1.019 1.045 1.031

24 AGO 31 AGO 968 994 979

01 SEP 07 SEP 929 955 940

08 SEP 14 SEP 890 916 901

15 SEP 30 SEP 857 883 869

01 OCT 31 OCT 851 877 862

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

022 Sol_Melia_Cuba - Combinados - Verano 2011.indd 22

02/02/2011 15:03:29


CUBA

SANTIAGO DE CUBA Y PLAYA ESMERALDA

23

Playa Esmeralda

Paradisus Río de Oro HOLGUÍN

Bahía de Nipe

Bayamo

SANTIAGO DE CUBA

Guantánamo

Meliá Santiago de Cuba

023 - 025 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 23

03/02/2011 15:41:41


CUBA

24

Travelplan

PLAYA ESMERALDA

PARADISUS RÍO DE ORO RESORT & SPA * * * * * SUP Playa Esmeralda. Ctra. Guardalavaca, Holguín. Tel.: +5324 43 00 90 www.solmeliacuba.com

EXCLUSIVO ADULTOS Situación Se encuentra ubicado frente a una barrera coralina en una playa de fina arena blanca y aguas cristalinas, en pleno paraíso ecológico de Playa Esmeralda, dentro del Parque Natural Bahía de Naranjo.

· Hab. Junior Suite Estándar (DBN 30~ES): Cuentan con terraza o balcón y cama con dosel; y están equipadas con aire acondicionado, teléfono ($), reproductor de CD, plancha y tabla de planchar, TV vía satélite, caja de seguridad, minibar, cafetera y baño completo con secador de pelo, estuche de artículos para el baño y albornoz; carta de almohadas; y servicio de habitaciones las 24 horas.

Alojamiento Cuenta con un total de 354 habitaciones.

ULTRA TODO INCLUIDO 24H. Restauración · 7 restaurantes (4 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel según horarios y condiciones de cada establecimiento. Instalaciones y Servicios · Una piscina principal exterior con servicio de toallas, tumbonas, sombrillas, camas balinesas y 2 jacuzzis con vistas al mar. Gimnasio, aeróbic, pistas de tenis, campo de fútbol, bádminton, voleibol, tiro con arco y carabina. Polo acuático, catamarán, snorkel, vela, windsurf y buceo incluido para buceadores principiantes o con certificado con reserva previa según disponibilidad y condiciones climáticas. Área de juegos con ajedrez gigante, billar y tenis de mesa; paseos a caballo, programa diurno de actividades como clases de baile, clases de tenis y espectáculos nocturnos. No Incluye · Telecomunicaciones (teléfono, fax e Internet), sauna y jacuzzi y piscina de agua marina en el Spa, peluquería y salón de belleza, bebidas Premium, paseos en bicicleta, boutique, masajes, servicio médico, centro y escuela de buceo en las proximidades del hotel, pesca de altura, alquiler de vehículos y cualquier otro servicio no descrito en el apartado “Todo Incluido”. Más información en www.travelplan.es

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES LUXURY:

· Hab. Junior Suite Deluxe (DBN 30~SU): 45€ pers./noche. · Hab. Suite Deluxe (SUN 30~LU): 51€ pers./noche.

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

PARADISUS RÍO DE ORO

CU039 DBN 30-ES

CÓD. HAB.

RÉG

TI

01 MAY 31 MAY 98

01 JUN 23 JUN 98

24 JUN 30 JUN 98

01 JUL 07 JUL 98

08 JUL 14 JUL 98

15 JUL 21 JUL 115

22 JUL 27 JUL 115

28 JUL 29 JUL 115

30 JUL 17 AGO 115

18 AGO 23 AGO 115

24 AGO 31 AGO 98

01 SEP 07 SEP 98

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 98

15 SEP 30 SEP 98

01 OCT 31 OCT 98


Travelplan

PLAYA ESMERALDA

CUBA

25

PARADISUS RÍO DE ORO RESORT & SPA SERVICIO REAL * * * * * LUJO Playa Esmeralda. Ctra. Guardalavaca, Holguín. Tel.: +5324 43 00 90 www.solmeliacuba.com El Servicio Real se ofrece a los clientes alojados en cualquiera de las 56 Suites Servicio Real del hotel.

EXCLUSIVO ADULTOS

· Hab. Master Junior Suite Servicio Real (DBN 30~RC): Además de las comodidades de las habitaciones Estándar, cuentan con recibidor, jacuzzi doble en el baño, ducha exterior, cama balinesa en el balcón o terraza; y las exclusivas ventajas descritas en la página del Servicio Real.

Playa privada para Servicio Real

SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Hab. Master Junior Suite Vista Mar Servicio Real (SJRN 30~RC~VR): 23€ pers./noche. · Hab. Master Junior Suite Luxury Servicio Real (SJRN 30~LU~RC): 67€ pers./noche.

Todas las habitaciones Master Junior Suite Servicio Real disponen de jacuzzi y ducha exterior en la terraza

Habitación Master Junior Suite Servicio Real

NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

PARADISUS RÍO DE ORO

CU039 DBN 30-RC

CÓD. HAB.

RÉG

TI

01 MAY 31 MAY 154

01 JUN 23 JUN 154

24 JUN 30 JUN 154

01 JUL 07 JUL 154

08 JUL 14 JUL 154

15 JUL 21 JUL 171

22 JUL 27 JUL 171

28 JUL 29 JUL 171

30 JUL 17 AGO 171

18 AGO 23 AGO 171

24 AGO 31 AGO 154

01 SEP 07 SEP 154

08 SEP 14 SEP 154

15 SEP 30 SEP 154

01 OCT 31 OCT 154

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

023 - 025 Sol_Melia_Cuba - Verano 2011.indd 25

03/02/2011 13:05:23


26

CUBA

Travelplan

SANTIAGO DE CUBA

HOTEL MELIÁ SANTIAGO DE CUBA * * * * * Avda. de Las Américas y calle M. Santiago de Cuba. Tel.: +5322 68 70 70 www.solmeliacuba.com

Situación A 2 km. del centro histórico, en una zona residencial de la considerada segunda ciudad en importancia del país y la más caribeña.

Alojamiento Cuenta con un total de 298 habitaciones. · Hab. Estándar (DBN 30~ES): Todas cuentan con camas dobles, mesa y sillas; y están equipadas con aire acondicionado, TV LCD vía satélite, baño completo con secador de pelo, báscula y espejo de aumento; teléfono ($), minibar ($); y caja de seguridad.

Restauración 4 restaurantes (3 a la carta) + 5 bares.

Instalaciones y Servicios Tiene dos piscinas para adultos y una para niños. Gimnasio, sauna, pista de baloncesto y voleibol. Programa diurno de actividades y espectáculos nocturnos. Wi-Fi en el Lobby. Habitación Junior Suite Servicio Real SUPLEMENTOS PARA HABITACIONES SUPERIORES:

· Media Pensión: 19€ pers./noche. · Pensión Completa: 37€ pers./noche. · Hab. Junior Suite (SJRN 30~ES): 19€ pers./noche. · Hab. Estándar Servicio Real (DBN 30~RC): 19€ pers./noche. · Hab. Junior Suite Servicio Real (SJRN 30~RC): 24€ pers./noche. · Hab. Suite Servicio Real (SUN 30~RC): 36€ pers./noche. · Hab. Master Suite Servicio Real (SUN 30~MS~RC): 48€ pers./noche.

SERVICIO REAL

Consultar ventajas del Servicio Real en página 4. NOCHES EXTRA

CÓD. SERV.

MELIÁ SANTIAGO DE CUBA

CU041 DBN 30-ES AD

CÓD. HAB.

RÉG

01 MAY 31 MAY 46

01 JUN 23 JUN 46

24 JUN 30 JUN 46

01 JUL 07 JUL 46

08 JUL 14 JUL 46

15 JUL 21 JUL 46

22 JUL 27 JUL 46

28 JUL 29 JUL 46

30 JUL 17 AGO 54

18 AGO 23 AGO 54

24 AGO 31 AGO 46

01 SEP 07 SEP 46

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

08 SEP 14 SEP 46

15 SEP 30 SEP 46

01 OCT 31 OCT 46


Travelplan

COMBINADOS

CUBA

COMBINADO LA HABANA - PLAYA ESMERALDA AEROPUERTO DE HOLGUÍN

LA HABANA 680km

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aero-

ITINERARIO RECOMENDADO

PLAYA ESMERALDA

/

75km

AEROPUERTO DE HOLGUÍN

/

75km

AEROPUERTO DE LA HABANA 680km

ESTADOS UNIDOS

/

opcionales o disfrutar de las excepcionales playas de esta zona, y practicar el buceo descubriendo su extensa barrera coralina. Alojamiento.

elegido. Días libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad. Alojamiento.

vuelo con destino a Holguín. Llegada al aeropuerto de Holguín y traslado por tierra hasta Playa Esmeralda. Alojamiento en el hotel elegido. La región de Holguín pasa por ser una de las más bellas de Cuba. El balneario de Playa Esmeralda, en forma de concha y rodeada de vegetación, ofrece un completísimo abanico de posibilidades de ocio: disfrute de sus magníficas playas y caletas, noches divertidas en sus típicos clubes nocturnos, paseos por la ciudad, recorridos por rutas ecológicas a través de sus bosques, etc. Alojamiento.

DÍA 4 LA HABANA - HOLGUÍN - PLAYA ESMERALDA A la hora

DÍAS 5-7 PLAYA ESMERALDA Estancia en el hotel y en ré-

DÍA 9 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros

indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto para tomar

gimen de Todo Incluido. Días libres para realizar excursiones

servicios.

puerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular con Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen

La Habana

27

LA HABANA

Playa Esmeralda

CUBA

DÍA 8 PLAYA ESMERALDA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de Holguín para tomar vuelo de conexión en La Habana. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular de Air Europa con destino a España. Noche a bordo.

Playa Esmeralda

Océano Atlántico

Holguín

JAMAICA

Mar Caribe

INCLUYE • Vuelos Madrid - La Habana y La Habana - Holguín (ida y vuelta). • Traslado de entrada y salida entre aeropuertos de destino y los hoteles elegidos • Asistencia de nuestros guías. • Seguro básico de viaje.

NO INCLUYE • Alojamiento en los hoteles elegidos: (consulte el precio de las noches extras en las páginas correspondientes a los hoteles y confeccione el paquete a su medida). • Tasas aéreas, visado e impuestos locales (a pagar en destino). • Extras en los hoteles. • Cualquier otro servicio no especificado en “EL PRECIO INCLUYE”.

CÓD. PROD.: NOCV11006 PRECIO PAQUETE COMBINADO COMBINADO LA HABANA - PLAYA ESMERALDA

RÉG. AD / TI

01 MAY 01 JUN 31 MAY 23 JUN COMBINADOS CUBA 1.027 1.033

24 JUN 30 JUN

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

01 OCT 31 OCT

1.053

1.059

1.059

1.085

1.131

1.182

1.247

1.182

1.131

1.092

1.053

1.020

1.014

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

027 - 028 Sol_Melia_Cuba - Combinados - Verano 2011.indd 27

02/02/2011 15:15:00


28

CUBA

Travelplan

COMBINADOS

COMBINADO LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA SANTIAGO DE CUBA

LA HABANA 760km

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN - LA HABANA Presentación en el aeropuerto de Barajas, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular con Air Europa, clase turista, con destino a La Habana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍAS 2 Y 3 LA HABANA Estancia en el hotel, según el régimen elegido. Días libres para conocer La Habana: disfrute en estos días de esta incomparable ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de La Habana. Salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Cuba, la más caribeña de las ciudades cubanas. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

PLAYA ESMERALDA 150km

ITINERARIO RECOMENDADO

AEROPUERTO DE HOLGUÍN

/

75km

AEROPUERTO DE LA HABANA

ESTADOS UNIDOS

/

680km

DÍA 5 SANTIAGO DE CUBA Estancia en el hotel y régimen elegido. Disfrute de esta maravillosa ciudad, la más oriental y jovial de Cuba, tan famosa por el carácter de sus gentes, como por su arquitectura colonial: no deje de visitar la Catedral santiaguera, la Casa de la Trova, la residencia mudéjar del conquistador Diego Velázquez, el Ayuntamiento, el Club San Carlos, el museo del Ron Emilio Bacardí, el fuerte de San Pedro de la Roca del Morro, el Santuario de la Virgen del Cobre o sentarse en un banco del parque Céspedes para contemplar las edificaciones que lo circundan. Alojamiento.

DÍAS 7 Y 8 PLAYA ESMERALDA Estancia en el hotel elegido. Días libes para realizar excursiones opcionales o disfrutar de las excepcionales playas de esta zona, y practicar el buceo descubriendo su extensa barrera coralina.

DÍA 6 SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA A la hora

DÍA 10 ESPAÑA Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros

indicada por nuestros guías, traslado por tierra hasta Playa Esmeralda. Llegada y alojamiento en el hotel elegido, en régimen de Todo Incluido.

servicios.

Océano Atlántico

LA HABANA

CUBA

Playa Esmeralda

DÍA 9 PLAYA ESMERALDA - CIUDAD DE ORIGEN A la hora indicada por nuestros guías, traslado al aeropuerto de Holguín para tomar vuelo de conexión en La Habana. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo regular de Air Europa con destino a España. Noche a bordo.

Holguín Santiago de Cuba

Mar Caribe

JAMAICA

INCLUYE

Playa Esmeralda

• Vuelos Madrid - La Habana (ida y vuelta), La Habana - Santiago de Cuba y Holguín - La Habana. Traslado de entrada y salida entre aeropuertos de destino y los hoteles elegidos • Asistencia de nuestros guías. • Seguro básico de viaje.

Santiago de Cuba. Cayo Granma

NO INCLUYE • Alojamiento en los hoteles elegidos: (consulte el precio de las noches extras en las páginas correspondientes a los hoteles y confeccione el paquete a su medida). • Tasas aéreas, visado e impuestos locales (a pagar en destino). • Extras en los hoteles. • Cualquier otro servicio no especificado en “EL PRECIO INCLUYE”.

CÓD. PROD.: NOCV11007 PRECIO PAQUETE COMBINADO COMBINADO LA HABANA - SANTIAGO DE CUBA - PLAYA ESMERALDA

01 MAY 01 JUN 24 JUN 31 MAY 23 JUN 30 JUN RÉG. COMBINADOS CUBA AD / TI 1.095 1.101 1.121

01 JUL 07 JUL

08 JUL 14 JUL

15 JUL 21 JUL

22 JUL 27 JUL

28 JUL 29 JUL

30 JUL 17 AGO

18 AGO 23 AGO

24 AGO 31 AGO

01 SEP 07 SEP

08 SEP 14 SEP

15 SEP 30 SEP

01 OCT 31 OCT

1.127

1.127

1.153

1.199

1.251

1.316

1.251

1.199

1.160

1.121

1.088

1.082

Precio base por persona en acomodación doble. Consultar suplementos / descuentos aéreos en páginas de información aérea. Tasas de aeropuerto no incluidas. Precios válidos para reservas realizadas con más de 30 días de antelación.

027 - 028 Sol_Melia_Cuba - Combinados - Verano 2011.indd 28

02/02/2011 15:16:45


Travelplan

CELEBRA TU BODA GRATIS EN CUBA

L

a ceremonia de tu boda puede salirte gratis con Sol Meliá Cuba si te acompañan cierto número de amigos e invitados. Celebra tu boda en Cuba, en el escenario más romántico que puedas imaginar, a orillas del mar Caribe, a la luz de la luna, en la misma playa…

U

n mundo de infinito romance para que las parejas celebren la boda de sus sueños y disfruten de una inolvidable luna de miel en los hoteles de Sol Meliá Cuba. Atractivos y variados paquetes, desde bodas gratis hasta programas de lujo. Este catálogo te ofrece una selección de exclusivos hoteles para bodas y lunas de miel.

REQUISITOS NÚMERO DE ACOMPAÑANTES Y ESTANCIA MÍNIMA REQUERIDA.

PARADISUS

MELIA LAS AMÉRICAS SOL CAYO LARGO MELIÁ BUENAVISTA

12 personas durante 6 noches

17 personas durante 6 noches

25 personas durante 6 noches

6 personas durante 12 noches

8 personas durante 12 noches

12 personas durante 12 noches

029 - 030 Sol_Melia_Cuba - Seguro - Verano 2011.indd 29

29

Ejemplo de los servicios incluidos en el paquete de bodas gratis en los hoteles :

Paradisus

Servicio de notario, certificado de matrimonio y legalización de documentos. Copia certificada de la licencia matrimonial. Coordinador personal de todos los detalles de la boda. Registro de entrada privado. Habitación especial para bodas. Botella de vino espumoso y frutas en la habitación a la llegada. Amenidades diarias en la habitación. Servicio de camarera entre 11:00 y 15:00 h. Servicio de descubierta cada noche. Varios escenario para la ceremonia de la boda. Tarjetas de invitación. Cóctel y cena privados la noche de bodas. Asistente para la novia en la habitación. Decoración nupcial del área de bodas. Padrinos, damas de honor y testigos (si se necesitasen). Música en vivo durante la ceremonia. Dos botella de cava para el brindis nupcial. Tarta nupcial. 3 fotografías. Cena nupcial la noche de bodas. Desayuno en la habitación el día siguiente. Paquete nupcial para los recién casados (flores en la habitación, fruta tropical, botella de cava y regalo especial).

03/02/2011 13:08:27


Seguro incluido: Nº Póliza: 07620003143

• Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia), hasta .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3.600€ • Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Ilimitado • Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................300€

Para una mayor tranquilidad

Seguro Opcional que incluye gastos de cancelación Nº Póliza: 07620003142

• Pérdida o robo de equipajes, hasta 1.200€. • Pérdida de Enlaces, hasta 400€. • Demora en la entrega de equipajes, hasta 90€. • Demora de viaje en la salida del medio de transporte (a partir de 6h, con justificación de gastos).

Y además de las coberturas del Seguro Opcional, la posibilidad de ampliar los capitales con el seguro opcional Mundo

Plus

Nº Póliza: 07620003068 Equipaje

hasta 90€

• Demora por overbooking, hasta 200€. • Gastos de Gestión por perdida de Documentos hasta 90€. • Recuperación de datos. • Prolongación estancia en el hotel del asegurado, hasta 1.200€. • Accidentes 24h muerte e invalidez 6.010€. • Accidente del medio de transporte 60.100€. • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ilimitado. • Gastos de estancia del acompañante desplazado, hasta 1.200€. • Gastos médicos, hasta 9.000€. • Segunda opinión médica no presencial, sin desplazamientos ni barreras lingüisticas. • Carpeta médica digital privada para acceder a su historia clínica. • Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta 2.400€. • Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar y siniestro grave en el hogar, ilimitado. • Gastos de anulación, hasta 2.400€.

• Pérdidas materiales hasta 2.000€ • Demora en la entrega hasta 150€ • Gastos de gestión por pérdida de documentos hasta 150€ Demoras

• Demora de viaje en la salida del medio de transporte (a partir de 6 horas, con justificación de gastos) hasta 200€ • Pérdida de enlaces por retraso del medio de transporte hasta 600€ Asistencia personas

• Gastos médicos, quirúrgicos farmaceúticos y de hospitalización. Por gastos médicos, derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en los distintos países hasta 12.000€

• Prolongación de estancia en hotel con 200€ / día hasta un límite de 2.000€ • Reembolso de vacaciones no disfrutadas, hasta 4.500€ • Gastos de anulación, hasta 4.500€ Incluye por amenaza de desastre natural

Incluye por amenaza de desastre natural

Prima por persona y viaje hasta 34 días Mundo ..................................................................................................... 45€ Mundo Plus ......................................................................................... 71€

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje por todos los miembros de la reserva. Una vez confirmado no es reembolsable. En caso de anulación de la reserva, el asegurado deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. La agencia minorista deberá comunicar a Travelplan la cancelación y el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. En caso de siniestro en destino el asegurado debe llamar al teléfono de asistencia de la aseguradora. Cualquier reclamación referente al seguro, el asegurado deberá remitirla directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección Avda. de La Vega, Nº 24, 28108, Alcobendas-Madrid. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en las oficinas de Travelplan, en la WEB www.travelplan.es y en Compañía Europea de Seguros S.A.

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55 *Prefijo para España desde el extranjero - e-mail: europea@europeadeseguros.com - web: www.europeadeseguros.com

029 - 030 Sol_Melia_Cuba - Seguro - Verano 2011.indd 30

03/02/2011 13:11:11


Travelplan

INFORMACIÓN AÉREA

31

CUBA VUELOS CON AIR EUROPA ORIGEN

DESTINO

COMPAÑÍA

FECHA DE OPERACIÓN

La Habana UX 1 May - 31 Oct La Habana UX 1 May - 31 Oct Madrid La Habana UX 1 May - 31 Oct Tasas ida y vuelta 120 €. Visado no incluido 25 €. Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 €.

DÍAS DE OPERACIÓN

NÚMERO DE VUELO IDA/VUELTA

HORARIO IDA

HORARIO VUELTA

1,2,7 3,4 5,6

051 / 052 051 / 052 051 / 052

15:05 - 19:40 15:05 - 19:40 15:05 - 19:40

21:40 - 12:35+1 21:40 - 12:35+1 21:40 - 12:35+1

1 MAY - 30 JUL 31 JUL - 23 AGO 24 AGO - 31 OCT

SUPLEMENTO POR TRAYECTO CLASE BUSINESS (CLASE J)

CLASE T

30 BASE 20

50 10 30

1 MAY - 30 JUN 22 AGO - 31 OCT

1 JUL - 21 AGO

370 €

470 €

ACERCAMIENTOS ACERCAMIENTOS CON AIR EUROPA. SUPLEMENTOS POR TRAYECTO. ORIGEN

DESTINO

CLASE

Asturias, Barcelona, Ibiza, Menorca, Palma, Santiago, Vigo

MAD MAD

H (1) T (2)

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife

MAD

H (1)

Fuerteventura, Lanzarote, Las Palmas, Tenerife

MAD

T (2)

Alicante, Asturias, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Málaga, Menorca, Santiago, Sevilla, Valencia, Vigo Tasas por trayecto 15 €. (1) Clase de reserva válida para residentes. (2) Suplemento clase Business (clase J) por trayecto: 49 €, Canarias: 59 €. (3) Suplementos validos para la serie 3000, suplemento por trayecto en clase O: 35 €. Clases de reserva combinables entre sí.

MAD

T (3)

Ibiza, Menorca, Palma

ACERCAMIENTOS CON IBERIA. SUPLEMENTOS POR TRAYECTO. ORIGEN

DESTINO

CLASE

Almería, Badajoz, La Rioja, León, Murcia, Santander, Vitoria, Zaragoza

MAD MAD

O O

Palma

MAD

O

Ibiza, Menorca

MAD

O

Las Palmas, Tenerife

MAD

O

Fuerteventura, Lanzarote

MAD

O

La Palma

MAD

O

Melilla Tasas por trayecto 8 €. Suplemento por trayecto en clase S: 23 € vuelos Península. Suplemento por trayecto en clase S: 60 € vuelos Islas. Los vuelos de la serie 8000 no permiten OW. Los vuelos de la serie 5000 no están permitidos. Los vuelos de la serie 6000 no están permitidos en las rutas Península - Península.

MAD

O

A Coruña, Alicante, Asturias, Barcelona, Bilbao, Granada, Jerez, Málaga, Santiago, San Sebastián, Sevilla, Pamplona, Valencia, Vigo

031 Sol_Melia_Cuba - Cuadros Aereos - Verano 2011.indd 31

1 MAY - 31 OCT

BASE 18 35 70 70

1 MAY - 2 MAY 13 MAY - 15 MAY 10 JUN - 7 JUL 22 AGO - 9 SEP

3 MAY - 12 MAY 16 MAY - 9 JUN 10 SEP - 6 OCT 13 OCT - 27 OCT

8 JUL - 21 AGO 7 OCT - 12 OCT 28 OCT - 31 OCT

99 86 86 101 158 181 191 127

87 77 83 96 138 152 168 116

112 97 143 142 192 216 227 156

02/02/2011 15:21:03


AÑOS

Los programas de viaje incluidos en este folleto se encuentran sujetos a las condiciones del Contrato de Viajes Combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos consulte las Notas Importantes publicadas en el Catálogo Caribe verano 2011 de Travelplan o a través de www.travelplan.es.

Paradisus Río de Oro. Playa Esmeralda

Cuba

Parejas Especial

Verano 2011

Travelplan, Especial Parejas Cuba, Verano, 2011  

Travelplan, Especial Parejas Cuba, Verano, 2011