Issuu on Google+

De s c ubr e , apr ende, s ueña

Boletín Informativo

TravelOne International

Número 5 -Año 2007

Muchas naciones, un sólo objetivo: el de la oportunidad del éxito.

Disfruta la realidad de tus sueños con TravelOne.

Solo basta un equipo unido cuando se quiere abrazar la esperanza.

Un encuentro con enfoque y objetivos TravelOne International proyecta la capacitación de sus Representantes a través de eventos corporativos de gran importancia. Del 7 al 10 de Junio se llevó a

te institucional de los líderes de éxito internacionales, la capacitación tuvo como enfoque y objetivos:

cabo en San José de Costa Rica el “III Encuentro de las Américas”, con la partici-

- Mantener clara nuestra razón.

pación de más de 1.600 Representantes de Viajes Independientes por Referido de

- Enfocarse en aprender a edificar, ayudar y proyectarse.

TravelOne, quienes impulsan una visión fortalecida en turismo a través del “Network

- Identificar tu misión, cumplirla y edificarla.

Marketing”. Con la participación del Motivador Internacional Tony Meléndez quien compartió su testimonio de esperanza con los Representantes TravelOne y el apor-

TravelOne continúa brindando una oportunidad de crecimiento y proyección personal a los “nuevos profesionales” que integran el real mundo de las redes de mercadeo con herramientas efectivas de capacitación.

Noti- tr avel

10


Eventos

D e s c ub re . Ap re nd e . Sueña.

TravelOne International

II Evento Familias de Conquista

Escuela del éxito

Más de 150 participantes conformados por Matrimonios, hijos de Representantes TravelOne, jóvenes parejas y el Grupo SSS (Solteros, Solos y Solicitando), disfrutaron del II Evento de Familias de Conquista organizado por TravelOne, Mujer de Conquista y la fundación TravelKids del 12 al 15 de Julio de 2007, en el hotel Ocean Blue en Punta Cana, República Dominicana. En este encuentro más de 30 parejas renovaron sus votos matrimoniales, los niños participaron de actividades recreativas y disfrutaron del gran lanzamiento de TravelKids Club. Los asistentes recibieron capacitaciones sobre el fortalecimiento del hogar, la relación con los hijos y la consecución de metas conjuntas. Héctor Valdés acompañado por los participantes de la Escuela del Éxito en Perú.

Edificando familias construiremos bases sólidas para el futuro del mundo: la niñez. El compromiso es ahora y es de todos.

Feria TOS&T. Una ventana al Mundo

Escuela del Éxito: capacitando a los líderes del futuro en Panamá.

Líderes de Éxito-Viajeros del mundo TravelOne: La capacitación es el camino al éxito, aprende hoy para que el mañana sea ese futuro en donde quieres vivir. La Escuela del Éxito de Héctor Valdés continuará con su gira en el 2007. Consulte: www.escueladelexito.net

La participación de más de 50 expositores convirtió la “II Feria de Turismo TravelOne Services & Tours Colombia” (31 de marzo de 2007),

Representantes visitan hoteles en Bogotá

en la vitrina actual de productos y servicios de los proveedores participantes, países como México y Colombia, estuvieron presentes con los

El pasado 9 de junio un grupo de Representantes de Viajes Independientes por Re-

paquetes especiales para los Representantes de Viajes Independien-

ferido de TravelOne (Bogotá), hicieron un beneficioso recorrido por diferentes hoteles

tes por Referido de TravelOne, quienes disfrutaron de las ventajas de

de la capital con el fin de conocer a fondo las tarifas y ventajas que cada uno ofrece.

pertenecer al marketing turístico de la transnacional.

Los hoteles visitados fueron el Casa Dann Carlton, Dann Norte, Dann 103, Radisson y Estelar La Fontana.

Stand agencia de Viajes TravelOne Services & Tours Colombia.

2 No t i- tr ave l

Los Representantes continúan comprometidos con el turismo y nuestros aliados.


Eventos

De sc u br e . A p r e n d e . S ueña .

TravelOne International

Momentos que dejan huellas TravelOne Puerto Rico, compartió con el proyecto “sin paredes”, organizado por un grupo de líderes del país que año tras año trabajan con personas discapacitadas para brindarles un espacio lúdico en donde comparten charlas de motivación, seminarios, talleres de manualidades y momentos inolvidables. Esta actividad se llevó a cabo en un campamento denominado “momentos que dejan huellas”.

Puerto Rico, país pionero del “Network Marketing” de TravelOne, trabaja por los caminos del compromiso y la esperanza, brindando oportunidades y edificando el trabajo en equipo.

TravelOne Fams Espere en la próxima edición de la Revista TravelSuccess los testimonios de los viajeros del mundo a través de los TravelOne Fams. 1. Representantes colombianos en Fam por Ecuador. 2. Ma.Laura Matamoros y Jaime Ortíz de Costa Rica compartiendo las raíces y tradiciones de Perú. 3. Sinara Sing y Ronald Naranjo, Representantes de Costa Rica quienes tuvieron una luna de miel inolvidable en Egipto. 1.

2.

3.

www.travelone.net. Directora/María Alexandra Uscátegui Luna. Comité Editorial/Wilfredo Ynestroza y Germán Mancera. Diseño/Departamento de Diseño de TOI Editores S.A. Fotografías/Departamento de Prensa de Travelone International. Departamento Audiovisual: David Acevedo. Impresión/Génesis Ediciones. Copyrights © 2007. ISSN 1909-7042 Travelone International. Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Todos los derechos reservados. Reproduction in whole or in part or translation without permission is prohibited. All rights reserved.


TravelExpands

D e s c ub re . Ap re nd e . Sueña.

TravelOne International

Nuestras oficinas La imagen de TravelOne con las nuevas oficinas en Argentina, Perú, Colombia, Costa Rica y Guatemala busca posicionar a la multinacional como una empresa líder en la calidad del servicio. Oficinas bien pensadas y estratégicamente diseñadas para garantizar eficacia y eficiencia en las operaciones administrativas.

Oficina Bogotá, Colombia

Oficina Buenos Aires, Argentina

Oficina Lima, Perú

Oficina San josé, Costa Rica

Oficina Ciudad de Guatemala, Guatemala

Direcciones nuevas oficinas: Buenos Aires, Argentina: Alicia Moreau de Justo 846, Piso 4º No 7. Telefax (5411)5252-4400 / Lima, Perú: Calle Los Gavilanes 115, San Isidro (esquina con Manuel Gonzáles Olaechea. Teléfono (511) 611-4200 / Bogotá, Colombia: Carrera 16 A N° 79 - 05 Piso 2. Teléfono (571) 6514455 / San José, Costa Rica: San Pedro Barrio Dent de Taco Bell 100 oeste y 50 norte. Teléfono (506) 2534146 / Ciudad de Guatemala, Guatemala: 13 Calle 3-40 Zona 10 Edificio Atlantis 3er Nivel local 58. Teléfono (502) 23632460.

Panamá Un cimiento bien logrado. 6º Aniversario.

Argentina Con la apertura de Travel Tour Center, Argentina comienza a sembrar semillas. Han ingresado

La proyección del mercado de Panamá conti-

más de 200 nuevos Representantes y el impulso del turismo toma fuerza en regiones como Cala-

núa siendo impulsado por el dinamismo y liderazgo

fate, Bariloche, Cataratas de Iguazú, Mendoza y Córdoba. Con éxito se realizó el 1er FAM a Buzios,

de los líderes del país, quienes a través de la cons-

uno de los destinos preferidos por los argentinos.

tancia y el trabajo en equipo marcan la diferencia y sirven de ejemplo para otros países. Con su 6º Aniversario Panamá se consolida por su crecimiento y compromiso con TravelOne.

Walter del Río, Doble Diamante y socio-fundador, acompañó a los Representantes en la celebración de su 6º aniversario.

4 N o t i- tr ave l

Buzios, Brasil.


¿Sabia Usted?

De sc u br e . A p r e n d e . S ueña .

TravelOne International

Nuevo programa Ahorra con TravelOne

Certificación IATA TravelOne Services & Tours Costa Rica

Ahorra con TravelOne es un programa que le permite a los Representantes obtener descuentos y beneficios especiales en diferentes establecimientos como restaurantes, spa, boutiques y mucho más. Para que usted pueda hacer uso de estos descuentos debe cumplir ciertos requerimientos: el carné de TravelOne debe estar vigente, el Representante debe tener un consumo considerable a la hora de utilizar

TravelOne Services & Tours Costa Rica cuenta

el beneficio y sólo se debe utilizar en los estableci-

con la certificación IATA (International Air Transport

mientos afiliados al programa. Para mayor informa-

Association), que reconoce formalmente a la agen-

ción y consulta de los establecimientos afiliados en

cia para la venta y emisión de boletos de líneas aé-

los diferentes países visite las páginas web:

reas internacionales.

• www.ahorracontravelone.com

Éste esfuerzo conjunto entre TravelOne Costa

• www.ahorracontravelsuccess.com

Rica y TravelOne Services & Tours impulsa el negocio,

• www.ahorracontraveltourcenter.com

fortaleciendo nuestra imagen en el sector turístico.

Revista de doble impacto

Donación Travel Kids Foundation Travel Kids Foundation continúa cumpliendo su objetivo social y brindando una luz de esperanza para un futuro mejor. Durante el “III Encuentro de las Américas” realizado en San José de Costa Rica, TKF áportó el dinero para la compra de una silla de ruedas especial para un menor discapacitado que ahora podrá mejorar su calidad de vida.

La tercera edición de la revista Mujer de Conquista ahora comenzará a compartir su contenido editorial con la primera edición de TravelKids Club “La Nueva Generación”. Espérela muy pronto con secciones dinámicas y didácticas que desarrollarán el potencial y liderazgo infantil de los miembros de TKFClub.

Esta donación fué posible gracias al aporte del grupo asesor Internacional, de los gerentes regionales y de TravelOne Costa Rica.

Noti- tr avel

5


Turismo

D e s c ub re . Ap re nd e . Sueña.

TravelOne International

Mi Agencia Virtual / My Travel Web La plataforma al éxito

Cotizaciones, reservas en línea, y compras de

paquetes especiales de otras partes del mundo.

productos y servicios turísticos estarán a disposición

A través de su portal, el Representante podrá lo-

de los Representantes de Viajes Independientes por

grar que otras personas desde cualquier lugar del

referido de TravelOne, con la nueva Plataforma e

mundo compren los planes turísticos de la oferta

imagen de Mi Agencia Virtual / My Travel Web.

de su portal, al cual ingresarán con el dominio

Es una realidad: la plataforma tecnológica de prueba del portal fue presentada durante el “III Encuentro de las Américas”, realizado en Costa Rica.

del afiliado. Un beneficio mundial para hacer más efectivo su negocio, contamos con un soporte tecnológico

TravelOne continúa su expansión ahora desde

que garantizará el monitoreo de su genealogía y

el desarrollo del e-commerce. El Representante

desde donde podrá ver sus resultados en ventas y

de TravelOne contará con su agencia virtual per-

comisiones. Mantenga su mano en el mouse, que

sonalizada con oferta turística de los 12 países

con su propio dominio de “Mi Agencia Virtual” el

en donde operamos y la posibilidad de comprar

mundo estará bajo un solo clic.

Páginas preferidas www.travelone.net www.ahorracontravelone.com www.escueladelexito.net www.ahorracontravelsuccess.com

Agencias aliadas

www.ahorracontraveltourcenter.com

TravelOne Group International da la bienvenida a sus nuevas alianzas

www.travelonevacacional.com www.travelonefams.com

Agencia afiliada a TravelOne Guatemala

Aerolínea afiliada a Travel Success Ecuador

www.travelkidsclub.net

Icaro S.A.

En la Noticia:

Quito: Punto de venta Juan León Mara y Orellana. Guayaquil: Punto de venta aeropuerto.

http://www.travelone.net/spanish/eventos/

Todos nuestros Representantes tendrán el 25 % de descuento en su tarifa regular en todas sus rutas y acceso a la sala VIP.

boletines_prensa.htm

Preguntas Frecuentes http://www.travelone.net/spanish/opportunity/

Agencias afiliadas a TravelOne México Acapulco • Camacho Tours S.A. de C.V. Chihuahua • Studio Travel S.A. de C.V. Ciudad Victoria • Studio Travel S.A. de C.V.

y las 6 No t i- tr ave l

Distrito Federal • Studio Travel S.A. de C.V. Guadalajara • Tonaly Tour • Studio Travel Metepec • Viajes Barreiro

Monterrey • Royale S.A. de C.V. Saltillo • Studio Travel S.A. de C.V. Toluca • Brito Tour S.A. de C.V. • Viajes Vip

Queretaro • Moreno Travel Zacatecas • Viajes Gioconda S.A. de C.V.

Con estas alianzas ampliamos nuestra oferta de servicio posibilidades de crecer mercados y generar mayores ingresos. Para mayor información visite www.travelone.net

faq.html

Testimoniales http://www.travelone.net/spanish/opportunity/ testimonials.htm


Valor del Evento

US $ 199.95

Cierre final de inscripción 14 de septiembre de 2007. No se aceptan niños ni menores de 18 años en el evento. Incluye

Lugar

Conferencias y capacitación. Actividad de entretenimiento. Material de apoyo.

FIGALI CONVENTION CENTER

Ciudad de Panamá, Panamá.

Hoteles anfitriones del evento Nivel B:

Precio por persona /noche

Hotel Crowne Plaza

Ocupación Doble

Ocupación Triple*

US $ 55.oo

US $ 45.oo

3 Noches 4 días Total por persona

US $ 165.oo

US $ 135.oo

Desayuno e impuestos incluidos en la tarifa. * En ocupación triple la habitación cuenta con sólo dos camas dobles.

Nivel A: Hotel Intercontinental Miramar 3 Noches 4 días Total por persona

Precio por persona /noche Ocupación Doble

Ocupación Triple

US $ 75.oo US $ 225.oo Desayuno e impuestos incluidos en la tarifa.

Nivel C:

Precio por persona /noche Ocupación Doble

Ocupación Triple*

N.A.

Hotel Country Inn Amador

US $ 43.oo

US $ 35.oo

N.A.

3 Noches 4 días Total por persona

US $ 129.oo

US $ 105.oo

Desayuno e impuestos incluidos en la tarifa. * En ocupación triple la habitación cuenta con sólo dos camas dobles.

NOTA: Estas tarifas de hotel son exclusivas para participantes del evento “Extravaganza 2007”. Las noches adicionales las podrá coordinar con su oficina local hasta el 14 de septiembre de 2007, después de esta fecha no se aceptarán más noches adicionales. No hay disponibilidad de habitaciones sencillas. Incluyen: Alojamiento y transporte aereopuerto / hotel, estación de bus / hotel y Figali Convention Center / hotel.


Not1travel_numero_5