Page 1


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

Département des ventes dans le domaine du tourisme d’accueil

SOMMAIRE

LE PARC NATIONAL DE TERELJ (4 jours)................................................2 MONGOLIE 2016 (12 nuits 13 jours)................3 LES MEILLEURS DE LA MONGOLIE (15 jours)......................................5 LE NAADAM A LA FIN DU TOUR (15 jours)..........................................7 LE NAADAM AU DÉBUT DU TOUR (15 jours).................................................9 LES MEILLEURS DE LA MONGOLIE (10 jours).................................... 11 LA PERLE BLEU DE LA MONGOLIE (10 jours) ...................................12 KARAKORUM, ANCIENNE CAPITALE DE GRAND EMPIRE ............................................13 LE MYSTÈRE D`HISTOIRE (8 jours) ...........14 LES JEUX D’HIVER DES NOMADES (10 jours)......................................15 LE FESTIVAL DE L’AIGLE ROYAL 2016....................................................18 L`AVENTURE À CHEVAL (8 jours)...............19 LA RANDONNEE DANS LES MONTS ALTAI (12 jours)................................20

1

“Juulchin” Corporation du tourisme de la Mongolie

La

QUI SOMMES-NOUS

société de tourisme “ Juulchin” est la première agence de voyage établie en Mongolie. Nous accueillons avec fierté et avec plaisir les voyageurs du monde entier depuis plus de 60 ans. Que vous voyagiez pour découvrir de nouveaux paysages ou que vous décidiez de partir à l’aventure, nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre destination correspondra à celle que vous souhaitiez et vous satisfera ou mieux encore, qu’elle dépassera vos attentes. Aujourd’hui, l’agence de voyage “Juulchin” est la plus connue dans le tourisme d’accueil et de voyages en Mongolie. Nous collaborons avec plus de 100 agences touristiques et les transports internationaux de 30 pays étrangers. Nous sommes le premier membre mongol à l’Association Mondiale de Tourisme. La force de l’entreprise réside dans sa capacité à négocier des prix compétitifs auprès des fournisseurs, dans sa créativité et son dévouement et dans la connaissance de ses produits et services offerts. En tant que leader dans le domaine touristique, nous offrons des services professionnels de très haute qualité aux touristes étrangers et organisons des voyages pour les Mongols partout dans le monde.


Since 1954

www.juulchin.com

LE PARC NATIONAL DE TERELJ (4 jours) Terelj Ulaanbaatar

Région: Oulan-Bator et le Parc National de Terelj Site interessant: Le parc national de Terelj Disponible: Toute l`année La durée de voyage: 4 jours (3 nuits) Hébèrgement à Oulan-Bator : par choix Hébèrgement à la campagne : Ger camp moderne avec la douche d’eau chaude

1. Pax Prix du package par personne USD À partir de

538 USD par personne

2. Supplement single pendant tout le tour:

60 USD par personne 3. Ce prix comprend: • • •

1ER JOUR: LE PARC NATIONAL DE TERELJ Arrivee a Ulaanbaatar par le train . Transfer au Parc National de Terelj, un endroit magnifique qui se trouve a 80km a l`est d`Ulaanbaatar. La vue est extraordinaire sur la vallee et des falaises en granite de formes uniques sculptees par le vent, l`erosion. Visiter le rocher de la Tortue et le Temple de meditation Arayabal, de la Grande vehicule Gelugpa, une des principals vehicules du Buddhisme . Nuit au Camp des yourte.(BLD)

3IÈME JOUR: ULAANBAATAR Apres le petit dej retour a UB, transfer a l`hotel 4* Check in. Visiter le monastere de Gandan et la place de Sukhbaatar, dejeuner au restaurant traditionel. Dans l`après midi visiter le Palais d`hiver de Bogd Gegeen , la residence d`hiver du dernier roi et chef religieux de Mongolie du1911 jusqu`au 1924, possibilite de faire shopping dans l`apres midi. Le diner et la nuit a l`hotel.. (BLD)

2 JOUR: LE PARC NATIONAL DE 4 JOUR: DEPART TERELJ Transfer a la gare. (B) Le petit dej au camp. Partir en voiture plus loin dans la vallee pour visiter la famille nomade , ici vous avez la possibilite de monter a cheval. Pour se promener et admirer la nature. Repas dans une famille nomade. Dans l`après midi faire du trekking, le diner et la nuit sous une yourte. IÈME

IÈME

• • • • • •

Transferts à l’arrivée et au départ Guide interprète francophone Hebergement dans un hotel*** a OulanBator Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme Pension complète pendant tout le circuit Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville Entrées Parc Nationaux et Réserves Excursions mentionnées dans le programme 1 litre d’eau par jour par personne

4. Ce prix ne comprend pas: Les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge etc.)

2


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

MONGOLIE 2016 (12 nuits 13 jours) Ulaanbaatar Lac d`Ugii Source chaude de Tsenher Hustai Karakorum Gobi de moyen Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor La vallee des Aigles

Région : Gobi et Mongolie centrale Sites intéressants : Gobi du milieu. Gobi du sud. Karakorum et la monastère Erdene-Zuu Durée : 13jours (12 nuits) Disponible : du 15 mai au 30 septembre Hébèrgement à Oulan-batar : par choix Hébèrgement à la campagne : Ger camp moderne avec la douche d’eau chaude

1. Prix forfait n’inclut pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1398 USD par personne

2. Date de départ Disponible: du 15 mai au 30 septembre 3. Groupe composé Minimum – de 3 pers Maximum –15 pers 4. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

180 USD par personne 5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourtes/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées aux Parcs Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

3

1ER JOUR: MONGOLIE, ULAANBAATAR Arrivée le matin et transfert à l’hôtel. Visite de la capitale, ancienne Urga, créée au XVIIe siècle dans un coude de la rivière Toul, sur la route du thé. La ville a souvent changé d’emplacement (environ 25 fois !) jusqu’en 1778. Visite du monastere Gandan, découverte du musée de l’Histoire naturelle, promenade sur la place du Sukhbaatar. Déjeuner dans le restaurant mongol. Diner au restaurant et nuit à l’hôtel (L/D) 2IÈME JOUR: LE PARC NATIONAL DE TERELJ 80 KM Apres le petit dejeuner transfer au Parc National de Terelj, un endroit magnifique qui se trouve a 80km a l`est d`Ulaanbaatar. La vue est extraordinaire sur la vallee et des falaises en granite de formes uniques sculptees par le vent, l`erosion. Visiter le rocher de la Tortue et le Temple de meditation Arayabal, de la Grande vehicule Gelugpa, une des principals vehicules du Buddhisme . Partir en voiture plus loin dans la vallee pour visiter la famille nomade , ici vous avez la possibilite de monter a cheval. Pour se promener et admirer la nature. Repas dans une famille nomade. Dans l`après midi faire du trekking, le diner et Nuit au Camp des yourte.(BLD)

4IÈME JOUR: GOBI DU SUD – SITE DE DINOSAURES 400KM Depart vers le sud du désert . En route, visite de la forêt Saxaoul / les arbres du Gobi/ et exploration du fameux site de dinosaures. ( les falaises de Flamming ). Ce site, dans lequel Roy Chapman Andrews a trouvé les grands squelettes de dinosaures et des fossiles celèbres dans le monde entier, est situé à l’emplacement d’une ancienne mer. Arrivée a notre camp au sud du Gobi, Bayan Zag. Dîner et nuit. (B, L, D ) / randonne le soir / 5IÈME JOUR: GOBI DU SUD - VALLEE D’AIGLE 85KM Départ vers le camp Khan Bord, situé au pied de la montagne Gurvansaikan avec une vue panoramique sur la plaine. Toute la journée, excursion a pied dans le parc national de la Vallée des Aigles (Yoliin Am), dont le canyon est une curiosite de la nature: une source gelée en un épais couloir de glace qui se prolonge sur 2 a 3 km de long. Dîner et nuit au camp. ( B,L,D) / randonnée dans le parc/

6IÈME JOUR: GOBI DU SUD - KHONGOR ELS 200KM Départ pour les sables de Khongorin Els, dont la dénomination de “dunes chantantes” ou “sables musicaux” provient du son produit par les masses de sables en déplacement. Après le déjeuner, 3IÈME JOUR: MOYEN GOBI 220KM excursion vers les sables “chantants” qui s’étendent Premier jour de notre circuit. Départ en 4x4 tot sur 180km. La hauteur de dunes atteint 30m. le matin pour le déesert dans le moyen Gobi. En route le déjeuner sera pris en forme de panier repas. Visite chez les nomades, éleveurs de chameaux montagnes Visite des rochers Baga Gazriin Chuluu. de Bactriane et possibilité de déguster le hoormog (lait de chamelle fermenté), spécialité des steppes Arrivée au campement et l`installation . Diner et mongoles. Pour ceux qui le souhaitent, promenade à la nuit sous une yourte, l’habitation traditionnelle dos de chameaux. Journée consacrée a la decouverte des mongols de la steppe. (B, L, D ) / randonnée de la reserve naturelle des Monts Gurvan Saikhan le soir / et exploration de la région des oasis et de la rivière Hongoryin avec ces rares espèces d’animaux et oiseaux. Nuit au camp de ger. ( B,L,D) / randonnée sur les dunes de sables /


Since 1954

www.juulchin.com

7IÈME JOUR: ONGIIN MONASTERE 280KM Départ, à travers l’immense steppe Ongiin, pour la visite de ruines du monastère d’Ongi, détruit pendant la répression. En route le un pique-nique sera servi. Randonnée à la decouverte de cette region. Nuit au ger camp au bord de la riviere Ongi. (B, L, D) 8IÈME JOUR: VALLÉE DE L’ORKHON 250 KM Depart pour la vallee d’Orkhon, aux paysages de collines et de steppes verdoyantes, berceau de la culture mongole. Déjeuner au camp d’Orkhon. La rivière Orkhon, appelée aussi « rivière blanche », se jette, très loin de là, dans les eaux glacées du lac Baïkal. Visite des chutes d’Orkhon (120 km). Rencontre avec une famille d’éleveurs de chevaux et dégustation de l’airag (lait de jument fermenté). Dîner et nuit au camp ”Talbiun” pres des chuttes. / randonnée/(B,L,D) 9IÈME JOUR: MONASTERE TUVKH/\]UN / KARAKORUM 150 KM Depart pour le monastere Tuvkhun, situe dans les hautes montagnes de Shiveet-Ulaan, couvertes de bois. Construit en 1653, il est nomme comme ”Le pays de solitude” et etait le lieu de meditation et creation de plupart des oeuvres de fameux artist et homme politique Undur Gegeen Zanabazar. Escalade a visiter le monastere. Dejeuner et continuation vers Karakorum, capitale d’empire au XIIIe siècle, achevée par le fils de Gengis Khan, en 1260. Arrive au camp Karakorum et promenade autour de la rivière Orkhon. Diner et nuit au camp de ger. (B,L,D) 10IÈME JOUR: LAC UGII 110 KM Petit dejeuner au camp Karakorum. Visite d’Erdene-Zuu, l’un des plus importants monastères bouddhistes de Mongolie. Retour au camp touristique pour dejeuner. Depart pour le lac Ugii. Installation au camp. En cours de route visite du monument du Kul-Tegiin, un important

site archéologique de la période turque (date du VI-VIIIè siècle). Promenade aux alentours du lac. Diner et nuit au camp ”Hatan Ugii” pres du lac Ugii. (B,L,D) 11IÈME JOUR: HUSTAIN NURUU / ULAN BATOR 350 KM Départ le matin pour Ulan Bator. Arrivée au parc de Khustai, visite de la Réserve Hustain Nuruu, Déjeuner au camp a Hustain Nuruu , dans l`apresmidi visite du parc,un des derniers endroits où l’on peut encore rencontrer les rares chevaux de Przewalski. Diner et la nuit au camp de Hustain Nuruu. (B,L,D) 12IÈME JOUR: ULAN BATOR Depart vers Ulan Bator. Arrivée a la ville. Transfer a l’hotel. Dejeuner dans un restaurant, dans l`apresmidi Temps libre. Shopping. Diner d`adieu au restaurant avec le concert folklorique et nuit à l’hôtel . (B,L,D) 13IÈME JOUR: DEPART Dans la matinée, transfert à l’aéroport d’Ulan Bator. Continuation vers Paris sur vol Air France. Arrivée en début de soirée à Paris

4


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

LES MEILLEURS DE LA MONGOLIE (15 jours) Ulaanbaatar Lac d`Ugii Source chaude de Tsenher Hustai Karakorum Gobi de moyen Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor La vallee des Aigles

Région : Gobi et Mongolie centrale Sites intéressantes : Gobi du milieu. Gobi du sud. Karakorum et la monastère Erdene-Zuu Durée : 15jours (14 nuits) Disponible : du 15 mai au 30 septembre

1. Prix forfait ne comprends pas l’hôtel a Oulan Bator À partir de

1998 USD par personne

2. Le supplement de Naadam (groupe 2 et 3)

450 USD par personne 3. Date du départ garanti GROUPE 1: Du 16 au 30 Juin 2016 GROUPE 2: DU 28 Juin au 12 Juillet 2016 avec le festival de Naadam a la fin GROUPE 3: Du 09 au 23 Juillet 2016 avec le festival de Naadam au debut GROUPE 4: Du 26 Juillet au 09 aout 2016 GROUPE 5: Du 06 au 20 Août 2016 ou 13 au 27 Aout 2016 selon la date de Danshig Naadam 4. Le groupe francophone est garanti a partir de (dans le cas contraire le guide sera Anglophone) Minimum – de 3 pers Maximum –15 pers 5. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

220 USD par personne 6. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 7. Ce prix ne comprend pas: L`hebergement a l`hotel a Oulan-Bator, les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge etc.)

5

1ER JOUR: OULAN-BATOR Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demijournée sont disponibles. 2IÈME JOUR: LE PARC NATIONAL DE TERELJ 80 KM Après le petit-déjeuner, en route vers le Parc National de Terelj qui se trouve à 80 km au nord-est de la ville. Passez la journée dans cette réserve naturelle et découvrez la beauté de ce paysage alpin. Les possibilités de randonnée, d’escalade et d’équitation sont nombreuses. Vous pouvez vivre pendant quelques heures la vie d’une famille nomade et partir en cheval. Retour à l’hôtel. (P déj/ Déj/Dîn) 3IÈME JOUR: OULAN-BATOR – GOBI DU MOYEN 220 KM Après le petit-déjeuner, quitter Oulan-Bator. Sur la route du Gobi, visiter le Baga Gazariin Chuluu des ruines du temple de Khukh Burd. Passer la nuit dans la yourte mongole et du camp Gobi du moyen. (P déj/Déj/Dîn) 4IÈME JOUR: TSAGAAN SUVARGA 280 KM Après le petit-déjeuner, direction vers Tsagaan Suvarga. Il s’agit d’une roche calcaire étrangement taillée. Elle mesure 30 m de haut. Pause déjeuner. Dîner et nuit au camp de yourtes. (P déj/Déj/Dîn)

6IÈME JOUR: GOBI DU SUD – LA VALLÉE DES AIGLES Petit-déjeuner au camp. Passez une journée entière de randonnée à la découverte de la Vallée des Aigles et la possibilité de prendre des photos d’un paysage remarquable. Déjeuner pique-nique dans le Parc national Yoliin Am. Passez un après-midi de randonnée ou de détente. Retour et passer la nuit au camp. (P déj/Déj/Dîn) 6IÈME JOUR: LES DUNES DU SABLE DE KHONGOR 200 KM Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « dunes chantantes ». En chemin, déjeuner pique-nique. Visite et ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Dîner au camp de yourte. (P déj/Déj/Dîn) 7IÈME JOUR: GOBI DU SUD – BAYANZAG 150 KM Après un petit-déjeuner matinal au camp, départ en destination de Kharkhorin. Sur la route, exploration de Bayanzag (des falaises rouges connues dans le monde entier), du cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Visite chez une famille d’éleveur de chameaux suivie d’une petite balade. Dîner et nuit au camp de yourte à proximité des falaises. (P déj/Déj/Dîn) 8IÈME JOUR: GOBI DU SUD – ONGYN KHIID 150 KM Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Arrivée au camp de yourtes près d’Ongyn Khiid. Ensuite, visite les ruines du monastères et un petit temple musée local. Dîner et nuit au camp. (P déj/ Déj/Dîn)


Since 1954

www.juulchin.com

9IÈME JOUR: KHARKHORIN 300 KM Petit-déjeuner au camp. En route pour Kharkhorin. Arrivée à Kharkhorin l’après-midi. Visite d’ErdeneZuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie. Malheureusement, il a presque été détruit dans les années 1930. Visite sur le domaine du monastère et de plusieurs chapelles avec d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Visite des ruines symboliques de Kharkhorin, la capitale du 13e siècle de l’Empire mongol. Diner et la nuit dans le camp de yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 10IÈME JOUR: SOURCE CHAUDE TSENKHER 150 KM Depart vers la source chaude souterraine Tsenkher, une journee de detente en profitant de source naturelle, baignade dans la source et promenade dans la foret qui borde l`endroit. La possibilite d`avoir un massage sur RDVS (P déj/Déj/Dîn)

13IÈME JOUR: RÉSERVE NATURELLE DU PARC HUSTAIN NURUU 270 KM Après le petit-déjeuner, départ pour la Réserve Naturelle de Hustain Nuruu. Nous nous plongerons dans les profondeurs de la réserve naturelle à la recherche de chevaux sauvages(Takhi). Retour au camp de Hustai Nuruu, dîner et nuit. (P déj/Déj/Dîn) 14IÈME JOUR: RÉSERVE NATURELLE DU PARC D’HUSTAIN NURUU/OULAN-BATOR 120 KM Petit-déjeuner au camp. Retour sur Oulan-Bator et transfert à l’hôtel. (P déj) 15IÈME JOUR: OULAN-BATOR/DÉPART Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ. (P déj)

11IÈME JOUR: SOURCE NATURELLE TSENKHER Une journee de plus pour apprecier la source chaude et la nature, vous avez la possibilite de decouvrir l`endroit en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide (P déj/Déj/Dîn) 12IÈME JOUR: LE LAC D’OGY 240 KM Départ pour le lac d’Ogy dans la région de l’Arkhangaï. Observez de près des oiseaux au bord du lac et passer la nuit dans le camp des yourtes situé sur la rive du lac d’Ogy. (P déj/Déj/Dîn)

6


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

LE NAADAM A LA FIN DU TOUR (15 jours) Ulaanbaatar Lac d`Ugii Source chaude de Tsenher Hustai Karakorum Gobi de moyen Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor La vallee des Aigles

Région : Gobi et Mongolie centrale Sites intéressantes : Gobi du milieu. Gobi du sud. Karakorum et la monastère Erdene-Zuu Durée : 15jours (14 nuits) Disponible : du 15 mai au 30 septembre

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1998 USD par personne

2. Le supplément du Naadam (groupe 3 et 4)

450 USD par personne 3. Date du départ GROUPE 3: DU 28 Juin au 12 Juillet 2016 avec le festival de Naadam a la fin 4. Groupe composé (dans le cas contraire le guide sera anglophone) Minimum – de 3pers Maximum –10 pers 5. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

200 USD par personne 6. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 7. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

1ER JOUR - 28 JUIN: OULAN-BATOR Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demijournée sont disponibles. 2IÈME JOUR - 29 JUIN: OULAN-BATOR- GOBI DU MOYEN 220 KM Après un petit-déjeuner matinal, départ d’OulanBator. Sur le chemin, visite de Baga Gazriin Chuluu et des ruines du temple KhukhBurd. Nuit dans une yourte traditionnelle au camp. (P déj/Déj/Dîn) 3IÈME JOUR - 30 JUIN: TSAGAANSUVARGA 280 KM Après le petit-déjeuner, direction vers Tsagaan Suvarga. Il s’agit d’une roche calcaire étrangement taillée. Elle mesure 30 m de haut. Pause déjeuner. Dîner et nuit au camp de yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 4IÈME JOUR - 01 JUILLET: GOBI DU SUD – VALLÉE DES AIGLES Petit-déjeuner au camp. Passez une journée entière de randonnée à la découverte de la Vallée des Aigles et la possibilité de prendre des photos d’un paysage remarquable. Déjeuner pique-nique dans le Parc National Yoliin Am. Passez un après-midi de randonnée ou de détente. Retour et nuit au camp.

6IÈME JOUR - 03 JUILLET: GOBI DU SUD – BAYANZAG 150 KM Après un petit-déjeuner matinal au camp, départ à destination de Kharkhorin. Sur la route, exploration de Bayanzag (des falaises connues dans le monde entier), du cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Visite chez une famille d’éleveur de chameaux suivie d’une petite balade. Dîner et nuit au camp yourtes à proximité des falaises. (P déj/ Déj/Dîn) 7IÈME JOUR - 04 JUILLET: GOBI DU SUD – ONGYNKHIID (150 KM) Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Arrivée au camp de yourtes près d’Ongyn Khiid. Ensuite, visite les ruines du monastères et un petit temple musée local. Dîner et nuit au camp. (P déj/ Déj/Dîn) 8IÈME JOUR - 05 JUILLET: KHARKHORIN 300 KM Petit-déjeuner matinal au camp. Visite d’ErdeneZuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie. Puis, il a presque été détruit dans les années 1930. Visite sur le domaine du monastère et de plusieurs chapelles avec d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du16ème siècle. Visite des ruines symboliques de Kharkhorin, la capitale du 13ème siècle de l’Empire mongol. (P déj/Déj/Dîn)

5IÈME JOUR - 02 JUILLET: DUNES DE SABLE DE KHONGOR 200 KM Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « dunes IÈME 9 JOUR - 06 JUILLET: ERDENEZUU/ chantantes ». En chemin, déjeuner pique-nique. Visite et ascension de la plus haute dune de sable de SOURCE NATURELLE TSENKHER 150 KM Depart vers la source chaude de Tsenkher, une Mongolie. Dîner au camp. (P déj/Déj/Dîn) journee de detente en profitant de source naturelle, baignade dans la source et promenade dans la foret qui borde l`endroit. La possibilite d`avoir un massage de corps et des pieds sur RDVS (P déj/Déj/ Dîn)

7


Since 1954

www.juulchin.com

10IÈME JOUR - 07 JUILLET: SOURCE NATURELLE TSENKHER Une journee de plus pour apprecier la source chaude et la nature, vous avez la possibilite de decouvrir l`endroit en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. (P déj/Déj/Dîn)

Les courses sont organisées dans les vastes steppes couvrant des distances pouvant aller jusqu’à32 km .Nous vous recommandons fortement de réserver à l’avance votre ticket pour accéder au stade. Dîner de gala. Nuit à l’hôtel.

14IÈME JOUR - 11 JUILLET: LE FESTIVAL DE NAADAM Assister à la cérémonie d’ouverture du Naadam ainsi qu’au dîner de gala et au concert folklorique qui auront lieu le soir. Le moment le plus attendu dans la vie des Mongols, le Naadam, remonte à plusieurs siècles et se déroule chaque année du 11 au 13 juillet. A l’origine, il s’agit d’un tournoi pour IÈME 12 JOUR - 09 JUILLET: LAC D’OGYmesurer les aptitudes des nomades qui requière OULAN-BATOR 350 KM de la force, de l’endurance, de la précision et Petit-déjeuner au camp. En route, voir la course des capacités de cavalier hors pair. Etant donné des chevaux rapides à Hui Doloon Khudag et vivre l’importance du cheval dans la vie des nomades, la l’atmosphère de la fête de Naadam. Déjeuner panier course de chevaux est l’épreuve la plus importante. repas dans le beau paysage mongol. Retour à Oulan- Les courses sont organisées dans les vastes steppes Bator et transfert à l’hôtel. (P déj/Déj/Dîn) couvrant des distances pouvant aller jusqu’à32 km .Nous vous recommandons fortement de réserver à IÈME 13 JOUR - 10 JUILLET: OULAN-BATOR/ l’avance votre ticket pour accéder au stade. Dîner de PARC NATIONAL DE KHUSTAI 120KM gala. Nuit à l’hôtel. (P déj/Déj/Dîn) Apres le petit dejeuner a l`hotel vous partirez visiter le parc National de Khustai a la recherche 6IÈME JOUR - 12 JUILLET: OULAN-BATOR – des chevaux de Przewalski, l`ancetre des chevaux DÉPART modernes, voir un documentaires court sur les Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport Takhi et visiter le musee consacre a eux, retour a international ou à la gare pour le départ. Oulan-Bator. Dîner dans un restaurant mongol et (P déj) nuit à l’hôtel.(P déj/Déj/Dîn) Assister à la cérémonie d’ouverture du Naadam ainsi qu’au dîner de gala et au concert folklorique qui auront lieu le soir. Le moment le plus attendu dans la vie des Mongols, le Naadam, remonte à plusieurs siècles et se déroule chaque année du 11 au 13 juillet. A l’origine, il s’agit d’un tournoi pour mesurer les aptitudes des nomades qui requière de la force, de l’endurance, de la précision et des capacités de cavalier hors pair. Etant donné l’importance du cheval dans la vie des nomades, la course de chevaux est l’épreuve la plus importante. 11IÈME JOUR - 08 JUILLET: LAC D’OGY 240 KM Départ pour le lac d’Ogy dans la région de l’Arkhangaï. Observez de près des oiseaux au bord du lac et passer la nuit dans le camp de yourtes situé sur la rive du lac d’Ogy. (P déj/Déj/Dîn)

8


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

LE NAADAM AU DÉBUT DU TOUR (15 jours) Ulaanbaatar Lac d`Ugii Source chaude de Tsenher Hustai Karakorum Gobi de moyen Ongi Tsagaan suvarga Bayanzag Khongor La vallee des Aigles

Région : Gobi et Mongolie centrale Sites intéressantes : Gobi du milieu. Gobi du sud. Karakorum et la monastère Erdene-Zuu Durée : 15jours (14 nuits) Disponible : du 15 mai au 30 septembre

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator à partir de

1998 USD par personne

2. Le supplément du Naadam (groupe 3 et 4)

450 USD par personne 3. Date du départ GROUPE 3: DU 09 juillet au 23 Juillet 2016 avec le festival de Naadam au debut de tour 4. Groupe composé Minimum – de 3pers Maximum –15 pers 5. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

200 USD US par personne 6. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 7. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

1ERJOUR - 09 JUILLET: OULAN-BATOR Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demijournée sont disponibles. 2IÈME JOUR - 10 JUILLET: LA COURSE DES CHEVAUX RAPIDES/LE PARC NATIONAL DE KHUSTAI /OULAN-BATOR 240 KM Après le petit-déjeuner partez vers le Parc National de Khustai qui se trouve à 120 km a l`ouest de la ville. En route passer par Hui Doloon khudag, ou se passe les courses des chevaux rapides, vivez l`ambiance festive d`endroit en mangeant le panier repas. Visitez le Parc National de Khustai, sortez vos jumelles pour decouvrir les chevaux de Przewalski (takhi), l`ancetre des chevaux modernes, voir un documentaires court sur les Takhi et visiter le musee consacre a eux, retour a Oulan-Bator. Dîner d’adieu dans un restaurant mongol et nuit à l’hôtel. (P déj/Déj/Dîn) 3IÈME JOUR - 11 JUILLET: LE NAADAM Assister à la cérémonie d’ouverture du Naadam ainsi qu’au diner de gala et au concert folklorique qui auront lieu le soir. Le moment le plus attendu dans la vie des Mongols, le Naadam, remonte à plusieurs siècles et se déroule chaque année du 11 au 13 juillet. A l’origine, il s’agit d’un tournoi pour mesurer les aptitudes des nomades qui requière de la force, de l’endurance, de la précision et des capacités de cavalier hors pair. Etant donné l’importance du cheval dans la vie des nomades, la course de chevaux est l’épreuve la plus importante. Les courses sont organisées dans les vastes steppes couvrant des distances pouvant aller jusqu’à32 km. Nous vous recommandons fortement de réserver à l’avance votre billet pour accéder dans le stade. Dîner de gala. Nuit à l’hôtel. (BLD)

9

4IÈME JOUR - 12 JUILLET: OULAN-BATORGOBI DU MOYEN 220 KM Après un petit-déjeuner matinal, départ d’OulanBator. Sur le chemin, visite de Baga Gazriin Chuluu et des ruines du temple KhukhBurd. Nuit dans une yourte traditionnelle au camp. (P déj/Déj/Dîn) 5IÈME JOUR - 13 JUILLET: TSAGAAN SUVARGA 280 KM Après le petit-déjeuner, direction vers Tsagaan Suvarga. Il s’agit d’une roche calcaire étrangement taillée. Elle mesure 30 m de haut. Pause déjeuner. Dîner et nuit au camp de yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 6IÈME JOUR - 14 JUILLET: GOBI DU SUD – VALLÉE DES AIGLES Petit-déjeuner au camp. Passez une journée entière de randonnée à la découverte de la Vallée des Aigles et la possibilité de prendre des photos d’un paysage remarquable. Déjeuner pique-nique dans le Parc National Yoliin Am. Passez un après-midi de randonnée ou de détente. Retour et nuit au camp. 7IÈME JOUR - 15 JUILLET: DUNES DE SABLE DE KHONGOR 200 KM Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « dunes chantantes ». En chemin, déjeuner pique-nique. Visite et ascension de la plus haute dune de sable de Mongolie. Dîner au camp. (P déj/Déj/Dîn) 8IÈME JOUR - 16 JUILLET: GOBI DU SUD – BAYANZAG 150 KM Après un petit-déjeuner matinal au camp, départ à destination de Kharkhorin. Sur la route, exploration de Bayanzag (des falaises connues dans le monde entier), du cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Visite chez une famille d’éleveur de chameaux suivie d’une petite balade. Dîner et nuit au camp 7e jour -yourtes à proximité des falaises. (P déj/Déj/Dîn)


Since 1954

www.juulchin.com

9IÈME JOUR - 17 JUILLET: GOBI DU SUD – ONGYNKHIID 150 KM Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Arrivée au camp de yourtes près d’Ongyn Khiid. Ensuite, visite les ruines du monastères et un petit temple musée local. Dîner et nuit au camp. (P déj/ Déj/Dîn) 10IÈME JOUR - 18 JUILLET: KHARKHORIN 300 KM Petit-déjeuner au camp. En route pour Kharkhorin. Arrivée à Kharkhorin après-midi. Peu de temps après votre arrivée, assistez à une compétition de tir à l’arc. Nuit au camp des yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 11IÈME JOUR - 19 JUILLET: ERDENEZUU/ SOURCE NATURELLE TSENKHER 150 KM Depart vers la source chaude de Tsenkher, une journee de detente en profitant de source naturelle, baignade dans la source et promenade dans la foret qui borde l`endroit. La possibilite d`avoir un massage de corps et des pieds sur RDVS (P déj/Déj/ Dîn)

13IÈME JOUR - 21 JUILLET: LAC D’OGY 240 KM Départ pour le lac d’Ogy dans la région de l’Arkhangaï. Observez de près des oiseaux au bord du lac et passer la nuit dans le camp de yourtes situé sur la rive du lac d’Ogy. 14IÈME JOUR - 22 JUILLET: OULAN-BATOR 300 KM Après le petit-déjeuner, départ pour Oulan-Bator transfer a l`hotel. (P déj/Déj) 15IÈME JOUR - 23 JUILLET: OULAN-BATOR/ DÉPART Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport international ou à la gare pour le départ. (P déj)

12IÈME JOUR - 20 JUILLET: SOURCE NATURELLE TSENKHER Une journee de plus pour apprecier la source chaude et la nature, vous avez la possibilite de decouvrir l`endroit en faisant une promenade ou un trekking avec votre guide. (P déj/Déj/Dîn)

10


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

LES MEILLEURS DE LA MONGOLIE (10 jours) Ulaanbaatar Karakorum

Gobi de moyen

Ongi Bayanzag Khongor

Tsagaan suvarga La vallee des Aigles

Région : Gobi et Mongolie centrale Sites intéressantes : Gobi du milieu. Gobi du sud. Karakorum et la monastère Erdene-Zuu Durée : 10jours (9 nuits) Disponible : du 15 mai au 30 septembre

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1448 USD par personne

2. Date du départ GROUPE 1: du 19 au 28 Juillet 2016 GROUP 2: du 18 au 27 Aout 2016 GROUP 3: de 03 au 12 Septembre 2016 3. Groupe composé Minimum – de 3pers Maximum –15 pers (dans le cas contraire le guide sera anglophone) 4. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

140 USD par personne 5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

1ERJOUR: ARRIVÉE Arrivée à Oulan-Bator par train ou par l’avion. Transfert à l’hôtel après la rencontre avec le guide local. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. Nuit à l’hôtel du centre ville. 2IÈME JOUR: OULAN-BATOR- GOBI DU MOYEN 220 KM Après un petit-déjeuner matinal, départ d’OulanBator. Sur le chemin, visite de Baga Gazriin Chuluu et des ruines du temple KhukhBurd. Nuit dans une yourte traditionnelle Baga Gazriin Chuluu. 3IÈME JOUR: MOYEN GOBI –TSAGAAN SUVARGA 280 KM Après le petit-déjeuner, direction vers Tsagaan Suvarga. Il s’agit d’une roche calcaire étrangement taillée. Elle mesure 30 m de haut. Pause déjeuner. Dîner et nuit au camp de yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 4 JOUR: GOBI DU SUD – VALLÉE DES AIGLES 280 KM Petit-déjeuner au camp. Passez une journée entière de randonnée à la découverte de la Vallée des Aigles et la possibilité de prendre des photos d’un paysage remarquable. Déjeuner pique-nique dans le Parc National Yoliin Am. Passez un après-midi de randonnée ou de détente. Retour et nuit au camp. (P déj/Déj/Dîn) IÈME

6IÈME JOUR: GOBI DU SUD – BAYANZAG 150 KM Après le petit-déjeuner matinal au camp, départ à destination de Kharkhorin. Sur la route, exploration de Bayanzag (des falaises connues dans le monde entier), du cimetière de dinosaures du Gobi et suivons les traces du paléontologue Roy Chapman Andrews. Visite chez une famille d’éleveur de chameaux suivie d’une petite balade. Dîner et nuit au camp yourtes à proximité des falaises. (P déj/ Déj/Dîn) 7IÈME JOUR: GOBI DU SUD – ONGYN KHIID 150 KM Après le petit-déjeuner, direction vers le nord. Arrivée au camp de yourtes près d’Ongyn Khiid. Ensuite, visite les ruines du monastères et un petit temple musée local. Dîner et nuit au camp. (P déj/ Déj/Dîn) 8IÈME JOUR: KARAKORUM/ERDENEZUU 300 KM Après le petit-déjeuner au camp départ pour Karakorum. Arrivée à la ville de Kharkhorin aprèsmidi. Elle est connue et est inscrite sur la liste du patrimoine mondial. Visite du temple Erdene - Zuu, un des monastères importants de Mongolie et du musée Kharkhorin. Nuit au campement moderne de yourtes. (P déj/Déj/Dîn)

9IÈME JOUR: OULAN-BATOR 380 KM Après le petit déjeuner, retour vers Oulan-bator. 5 JOUR: GOBI DU SUD - DUNES DE Déjeuner pique-nique en route. Arrivée à OulanSABLE DE KHONGOR 200 KM bator et le transfert à l’hôtel. Le soir, le concert Après le petit-déjeuner, départ pour les dunes de Khongor également connues sous le nom de « dunes folklorique après le dîner. (P déj/Déj/Dîn) chantantes ». En chemin, déjeuner pique-nique. IÈME Visite et ascension de la plus haute dune de sable de 10 JOUR: DÉPART Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport Mongolie. Dîner au camp. (P déj/Déj/Dîn) international ou à la gare pour le départ. (P Déj) IÈME

11


Since 1954

www.juulchin.com

LA PERLE BLEU DE LA MONGOLIE (10 jours)

Lac Khuvsgul

Source chaude de Jargal Jiguur Le volcan de Khorgo

Amarbayasgalant Bulgan

Ulaanbaatar

Karakorum

Région : Partie Centrale et Nord de la Mongolie Sites intéressantes : Monastère Amarbayasgalant , Volcan éteint Uran Togoo et Khorgiin togoo, Karakorum , Sources naturelle de Tsenkher, Lac Ugii, Durée : 10 jours (9nuits) Hébergement à Oulan-batar : par choix Hébergement à la campagne : Ger camp moderne avec la douche d’eau chaude.

1ERJOUR: OULAN-BATOR Accueil à l’aéroport ou à la gare et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. Nuit à l’hotel du centre ville. 2IÈME JOUR: MONASTÈRE AMARBAYASAGALANT 350 KM Route pour Amarbayasgalant. Visite de la plus belle lamaserie de Mongolie dans des paysages d’une grande beauté. Le monastère, de style chinois, est construit sur base d’une approche de l’astrologie mongole. Cet ensemble monastique abrite encore des reliques du premier Bogdo Zanabazar et demeure un lieu sacré pour les bouddhistes. Il regroupait autrefois 8 000 moines et laïcs. Rencontre avec les nomades. Dîner et nuit au camp de yourte.

6IÈME JOUR: SOURCES THERMALES DE JARGAL JIGUUR 280 KM Apres le petit dejeuner partir en direction des Sources thermales Jargal Jiguur. L`eau chaude souterraine qui vient de profondeur de 150m est tres pur sans aucune melange avec le sol. Le camp a l`acces aux sources grace aux tuyaux installes. L`activite principale ici de se baigner dans la piscine et observer les etoiles. Dîner et nuit au camp de yourtes. 7 JOUR: VOLCAN ÉTEINT KHORGIIN TOGOO /LAC TERHIIN TSAGAAN 100 KM Départ pour le volcan magnifique Khorgiin Togoo et lac Terhiin Tsagaan. Agreable randonné au cratere du volcan , promenade autour du lac et observation des oiseaux migratuers . Diner et nuit a ger camp. (B/L/D) IÈME

8IÈME JOUR: KHARKHORIN 320 KM Petit-déjeuner au camp de yourte. Départ pour Kharkhorin , la capitale du 13e siècle de l’Empire mongol. Arrivée à Kharkhorin l’après-midi. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie. Malheureusement, il a presque été détruit dans les années 1930. Visite sur le domaine du monastère et de plusieurs chapelles avec d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. 4IÈME JOUR: REGION KHUVSGUL / LA Visite des ruines symboliques de Kharakhorin CAPITALE MORON 450 KM Le matin départ pour Murun, la capitale de la région et Musée Kharakhorin. Dîner et nuit au camp de yourte. de Khuvsgul et déjeuner dans un restaurant local. Transport vers le camp au bord du lac Khuvsgul. 9IÈME JOUR: OULAN-BATOR 380 KM Dîner et nuit au camp de yourtes. Après le petit déjeuner nous nous dirigerons vers la ville d’Oulan-Bator. Depart pour Oulan-bator. 5IÈME JOUR: LAC KHUVSGUL Déjeuner panier-repas en route. Dès votre arrivée, Situé à l’extrême nord de la Mongolie, ce transfert à l’hôtel. Le soir concerts folkloriques magnifique lac est le secret le mieux gardé de la mongols. Nuit à l’hôtel. Mongolie. Couvrant une superficie de plus de 3 366 km2, le lac aux eaux cristallines est entouré par 10IÈME JOUR: DÉPART des montagnes boisées et des prairies luxuriantes Le matin transfert à l’aéroport ou à la gare pour les parsemé de yourtes blanches et des troupeaux départs internationaux. de chevaux. Le lac est riche en taimen et autres poissons. La région environnante regorge de wapitis, d’élans, de cerfs et autres espèces. Le lac attire naturellement beaucoup de photographes et d’équipes de tournage ainsi que des cavaliers. Le confortable camp de base Juulchin est situé juste à côté du lac où les chevaux sont libres et galopent librement. 3IÈME JOUR: LE VOLCAN ÉTEINT DU MONT URAN TOGOO 300 KM Après le petit déjeuner au camp départ vers le volcan éteint du mont Uran dote d’un cratère 500 a 600 m de liégé et de 50m de profondeur. Visite les monts Uran, le cratère du Togoo et une dizaines de tombes à dalles et un grand bloc de Driant. Dîner et nuit au camp de yourte.

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1448 USD par personne

2. Date du départ GROUPE 1: DU 25 Juin au 04 Juillet 2016 GROUPE 2: DU 28 Juillet au 06 août 2016 3. Groupe composé Minimum – de 3pers Maximum –15 pers 4. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

140 USD par personne 5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

12


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

KARAKORUM, ANCIENNE CAPITALE DE GRAND EMPIRE Uran Togoo

Amarbayasgalant

Lac d`Ugii Le volcan de Khorgo Karakorum

Ulaanbaatar

Région : Centrale et Nord de la Mongolie Sites intéressantes : Karakorum , Sources d’eau chaude Tsenkher, Lac Ugii, Volcan éteint Uran Togoo, Monastère Amarbayasgalant Durée : 8jours (7nuits) Hébergement à Oulan-batar : par choix Hébergement à la campagne : Ger camp moderne avec l’eau chaude.

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1118 USD par personne

2.Date du départ GROUPE 1: Du 18 Juillet au 25 juillet 2016 GROUPE 2: Du 27 août au 03 septembre 2016 3. Groupe composé Minimum – de 3pers Maximum –15 pers 5. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

100 USD par personne 6. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 7. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

1ER JOUR: OULAN-BATOR Accueil à l’aéroport ou à la gare et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. Nuit à l’hotel du centre ville. 2IÈME JOUR: KHARKHORIN 380 KM Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour Kharkhorin , la capitale du 13e siècle de l’Empire Mongol. Arrivée à Kharkhorin l’après-midi. Visite d’Erdene-Zuu qui était autrefois l’un des plus grands monastères de Mongolie. Malheureusement, il a presque été détruit dans les années 1930. Visite sur le domaine du monastère et de plusieurs chapelles avec d’excellents exemples de l’iconographie bouddhique datant du 16ème siècle. Visite des ruines symboliques de Kharakhorin et Musée Kharakhorin. Dîner et nuit au camp de yourte.

5IÈME JOUR: LA SHUTE D`ORKHON 260 KM Après le petit déjeuner au camp départ vers la shute d`Orkhon, qui tombe du 24 m. La vallee d`Orkhon est inscrit comme patrimoine mondiale en 2006 par UNESCO. Dîner et nuit au camp de yourte pres de shute. 6IÈME JOUR: LES DUNES DE SABLES ELSEN TASARKHAI 230 KM Apres le petit dejeuner depart pour Bayan Gobi, arrivee dans l`apres-midi, visiter une famille des eleveurs de chameaux, une promenade au dos de chameau sur les dunes, visiter le temple d`Uvgun Dîner et nuit au camp de yourte. 7IÈME JOUR: OULAN –BATOR 280 KM Après petit déjeuner nous nous dirigerons vers la ville d’Oulan-Bator . Déjeuner panier-repas en route. Dès votre arrivée, transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

3IÈME JOUR: KHUSHUU TSAIDAM-LE LAC UGII 130 KM Départ pour le lac d’Ogy dans la région de 8IÈME JOUR: DÉPART l’Arkhangaï. En route visiter le monument de Kul- Le matin transfert à l’aéroport ou à la gare pour les Tegin (685-731), la trouvaille plus importante de départs internationaux. periode Turque. Observez de près des oiseaux au bord du lac et passer la nuit dans le camp de yourtes situé sur la rive du lac d’Ogy. Déjeuner, dîner et nuit au camp de yourte. 4IÈME JOUR: LES SOURCES THERMALES DE TSENKHER 120 KM Départ pour les sources thermales naturelles de Tsenkher. Agréable baignade et massage. Déjeuner, dîner et nuit au camp de yourte.

13


Since 1954

www.juulchin.com

LE MYSTÈRE D`HISTOIRE (8 jours) Le parc national 13 ieme siecle

Ulaanbaatar

Binder

Dadal

Khukh nuur Undurkhaan

Région : Provence Khentii Sites intéressants : KhukhNuur. Dadal. Khuduu Aral Durée de voyage : 10 jours Hébèrgement à Oulan-Bator : par choix Hébèrgement à la campagne : Ger camp moderne avec la douche d’eau chaude. Transport : Véhicule de touristes Guide : Guide francophone pendant le tour (d’autre langue est possible)

C’est ici qu’à commencer l’histoire du Grand Gengis Khan sur les rives de l’Onon, dans la province de Khentii. Le premier document historique et littéraire « L’histoire secrète des Mongols » fut écrit en 1240 non loin d’Huduu Aral après la mort de Gengis Khan. Temüjin fut né en 1162 près de la montagne Deluun Boldog. Un passage du document affirma que Temüjin fut né avec un caillot de sang dans son poing, signe qu’il était destiné à devenir un grand chef. Temüjin passa son enfance sur les rives d’Onon et de Kherlen. Quand il avait 16 ans, il se maria avec Borte. En 1206, Temüjin réussit à unir sous la même bannièreMerkits, Naimans, Mongols, Keriats, Tatars, Uyghurs et d’autres petits groupes ethniques. Ce fut un événement historique. Lors d’une session des chefs mongols« Khuraldai », il fut nommé « Khan » et devint “Gengis Khan”. Après l’attaque de Tangut, Gengis Khan fut mort en 1227. La raison de sa mort fut incompréhensible et mystérieuse. Selon certains historiens, il fut tombé de son cheval pendant une bataille. Chinggis Khaan demanda d’être enterré sans funérailles par les coutumes de sa tribu. Après sa mort, son corps fut apporté et fut enterré dans son pays natalde Khentii près de la rivière d’Onon et de la montagne de Burkhan Khalduun. Aujourd’hui, deséquipes de chercheurs poursuivent leurs expéditions à la recherche de la tombe du plus grand et du plus puissant empereur au monde Gengis Khan. Pourtant son tombeau reste toujours introuvable. Corporation de tourisme Juulchin de la Mongolie planifie un circuit ‘‘Découvrez le tombeau de Gengis Khan 2013’’ pour les touristes qui s’intéressent à l’histoire de Gengis Khan et veulent percer à jour le mystère.

1 JOUR: OULAN-BATOR 5 JOUR: UNDURKHAAN L’arrivée àOulan-Bator. Votre guide vous accueille à Route vers la capitale Undurkhaan de la Khentii se l’aéroport ou à la gare. Transfert et nuit à l’hôtel. trouvant à 260km de Dadal. Après-midi, faire du cheval dans la désert. La nuit au camp des yourtes 2IÈME JOUR: LE LAC KHUKH NUUR Undurkhaan. (P déj/Déj/Dîn) Après le petit déjeuner, départ vers Khukhnuur qui se situe à 215km d’Oulan-Bator. Déjeuner et la nuit 6IÈME JOUR: KHUDUU ARAL au camp KhukhNuur au bord du lac.KhukhNuur est A 135km d’Undurkhaan se trouve Khuduu Aral. Il connu pour être l’endroit où Temüjin est couronné est le site où« L’histoire secrète des Mongols » a par l’Empereur Gengis Khan. Les chercheurs disent été écrit en 1240. Les archéologues ont trouvé des que le corps de Gengis Khan y était enterré. Après ruines de la ville de l’Empire mongol Aurag près de le déjeuner, nous visitons le lac et la montagne Khar Khuduu Aral. Après le déjéuner au camp de yourte Zurkhen. Un historien vous fera une conférence Khuduu Aral, visite le monument de Gengis Khan sur l’histoire de Gengis Khan et sur ce site. Visitez et des ruines de la ville Aurag. Vous pouvez trouver et créez votre plaque signalétique pour mémoriser les sources d’eau sacrée à coté de cette ville. Les ce tour. Le soir, vous visitez une famille nomade et habitants locaux croient que Gengis Khan et ses pouvez voir leur mode de vie nomade. La nuit au armées ont utilisé ces sources. La nuit au camp. (P camp. (P déj/Déj/Dîn) déj/Déj/Dîn) ER

IÈME

3IÈME JOUR: DADAL Le matin, route vers la ville natale de Gengis Khan Dadal qui se trouve à 290 km du lac Khukh et vers la rivière d’Onon. La nuit au camp de Dadal à coté du lac Gurvan de GengisKhan. (P déj/Déj/Dîn)

7IÈME JOUR: OULANBATOR Retour à Oulan-Bator à 152km. En route, visite le complexe du monument de Gengis Khan et déjeuner au complexe. Transfert à l’hôtel. Le soir, dîner et concert folklorique. Nuit à l’hôtel. (P déj/Déj/Dîn)

4IÈME JOUR: DADAL Visite le site de Deluun Boldog où Gengis Khan est né et le lac Gurvan de Gengis Khan. L’historien vous donnera une conférence sur ce lac. Visite le monument de Gengis Khan. Après midi, visite une famille bouriate et voir la différence entre deux familles bouriate et mongole. La nuit au camp. (P déj/Déj/Dîn)

8IÈME JOUR: DÉPART Transfert à l’aéroport ou à la gare pour le départ. (P déj)

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1348 USD par personne

2. Groupe composé Minimum – de 3 pers Maximum – 15 pers 3. Date de départ: GROUPE1: Du 12 Juin au 21 Juin 2016 GROUPE2: Du 17 Juillet au 26 Juillet 2016 GROUPE3: Du 14août au 23 août 2016 4. Supplément single en camp de yourtes

140 USD

par personne

5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camps /yourtes/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou en 4X4 à la campagne, l’autobus en ville • Entrées des Parc Nationaux et des Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (téléphone, mini bar, linge etc.)

14


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

LES JEUX D’HIVER DES NOMADES (10 jours) Murun

Ulaanbaatar

Terelj

Dalanzadgad

Région: La Mongolie du nord, Désert de Gobi Sites interessants: Le lac khubsgul, Désert de Gobi, Durée: 5 jours Hébèrgement à Oulan-Bator: Par choix Hébèrgement à la champag=ne: Le campement des yourtes modernes

1. Prix forfait n’inclut pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1778 USD par personne

La Fête de la Glace à partir de

982 USD par personne

La Fête de l’Aigle à partir de

200 USD par personne La Fête du Chameau à partir de 790 USD par personne 2. Date de départ : Fin Février début Mars 2016 3. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 3-4 personnes

150 USD par personne/par nuit

1ER JOUR: 03 MARS 2016 OULAN-BATOR Rencontrer votre guide francophone a l`aeroport, transfer a l`hotel Kempinski****, dejeuner au restaurant Karakorum, qui se trouve au rez de chaussee d`hotel. Dans l`apres-midi une demie journee d`excursion en ville, visite de monastere de Gandan, place de Sukhbaatar, diner au restaurant dans la ville, nuit a l`hotel Kempinski. (Dej/Dîn) 2IÈME JOUR: 04 MARS 2016 MURUN Apres le petit dejeuner aller à l’aéroport pour prendre le vol MR1035 ULN-MXV 10H40/12H00 en direction de Moron. Après un court vol, arrivée à Moron de la région de Khovsgol. Ensuite, conduite au lac gelé de Khovsgol. Dîner et passer la nuit au campement des yourtes Khangarid, qui se situe au bord du lac. (Pet dej/Dej/Dîn)

4. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, le bus climatise en ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 0.5 litre d’eau par jour par personne • Billet d`avion pour les vols interieurs

3IÈME JOUR: 05 MARS 2016 La Fête de la Glace et Marathon sur glace Après un petit-déjeuner matinal, assister à la cérémonie d’ouverture de la fête de la Glace. Rituel chamanique et concert folklorique. Cette journée marquera le début de la première manche du Marathon sur glace. Les patineurs participeront à la course de 100km. Vous aurez de nombreuses occasions pour prendre des photos, faire du cheval sur le lac gelé et visiter des familles locales dans la région. (P déj/Déj/Dîn)

5. Ce prix ne comprend pas: les vols internationaux (aller-retour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge etc.)

4IÈME JOUR: 06 MARS 2016 LA FÊTE DE LA GLACE ET MARATHON SUR GLACE Compétition de conduite sur glace se fera entre les conducteurs locaux. Assister à la compétition de la lutte mongole sur glace, de cheval de traîneau et du tir à la corde. Vous aurez la possibilité faire du cheval et de visiter les familles. Participation à la cérémonie de la remise des prix. Après le dîner, vous prenez par à la cérémonie de clôture de la fête. Nuit au campement des yourtes. (P déj/Déj/Dîn) 5IÈME JOUR: 07 MARS 2016 OULAN-BATOR Petit-déjeuner au campement et retour à la ville de Moron pour prendre le vol MR1036 MXV-ULN 12H20/13H40 en direction d`Oulan-Bator. Transfert à l’hôtel Kempinski. Dejeuner dans un restaurant en ville. Journée de détente et nuit à l’hôtel Kempinski. (P déj/Déj/Dîn)

15

En fin de journée, retour à OulanBator. Dîner. Nuit à l’hôtel Kempinski**** (P déj/Déj/Dîn) 7IÈME JOUR: 09 MARS 2016 LA FÊTE DU CHAMEAU Apres petit dejeuner départ a l’aéroport pour le vol MR1011 ULN-DLZ 07H30/08H50 en direction de Dalanzadgad , le centre de province Omnogobi. Omnogobi, un désert semi-aride est la région la plus méridionale de la Mongolie. À l’arrivée, en route pour le camp de yourte Des Trois Chameaux (2 heures). Arrivée à votre yourte et dejeuner, dans l`apres-midi assister a la Ceremonie d`ouverture du festival de Chameau 14h, la competition des osselets, la finale de competition de polo en Chameau suivi d`un concert des jeunes talents locales, dîner et nuit au camp 3 Chameaux. (P déj/ Déj/Dîn) 8IÈME JOUR: 10 MARS 2016 LA COURSE DE CHAMEAUX La compétition commence avec la course de chameaux adultes. Elle est suivie par la course de chameaux de deux ans. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une offre pour le chameau que vous préférez. Les chameaux seront jugés sur leur vitesse pendant les courses 12km et 15km. Les trois premiers chameaux de chaque groupe remporteront les médailles d’or, d’argent et de bronze. Déjeuner dans la village de Bulgan. Dans l’après-midi, quelques-unes des compétitions les plus attendues commenceront. Cette compétition est le “Relais Chameau” qui se compose de capturer, d’apprivoiser, d’entraîner, et enfin, de charger une vraie yourte sur le dos du chameau. Il y aura plusieurs groupes de 5 personnes. Chaque membre de l’équipe exécute des rôles différents. La cérémonie de clôture aura lieu vers la fin de l’aprèsmidi où les gagnants seront présentés avec leurs trophées. Retour au Lodge Des Trois Chameaux pour le dîner et passer la nuit. (P déj/Déj/Dîn) 9IÈME JOUR: 11 MARS 2016 OULAN-BATOR Après un petit-déjeuner matinal, départ pour Dalanzadgad pour prendre le vol MR1012 DLZULN 09H10/10H30 en direction d`Oulan-Bator. A l’arrivée à Oulan-Bator, transfert à votre hôtel Kempinski, dejeuner dans un restaurant en ville, dans l`apres-midi possibilite de visiter l`usine de cashemire Gobi et le magasin d`usine, dîner d’adieu et nuit à l’hôtel Kempinski. (P déj/Déj/Dîn)

6IÈME JOUR: 08 MARS 2016 OULAN-BATOR TERELJ OULAN-BATOR (80 KM) Après le petit déjeuner, départ pour la région de Terelj, où vous visiterez une famille de dresseurs des aigles. Vous assisterez a la démonstration sur 10IÈME JOUR: 12 MARS DÉPART l’entraînement des aigles. Repas chez l`habitant Petit-déjeuner à l’hôtel et transfert à l’aéroport pour Dans l’après-midi découvrir leur mode de vie et un les départs internationaux. (P déj) concert folklorique du peuple kazakh


www.juulchin.com

Since 1954

16


Since 1954

17

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016


Since 1954

www.juulchin.com

LE FESTIVAL DE L’AIGLE ROYAL 2016 Bayan-Ulgii Ulaanbaatar

Région : Ulgii, la Mongolie ouest Sites intéressants : Ulgii, La Fête de l’aigle royal Durée : 5 jours (4nuits) Hébèrgement à Oulan-Bator : par choix Hébèrgement à la campagne : Ger camp moderne avec la douche d’eau chaude.

1. Prix forfait n’inclut pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1258 USD par personne

Vols interieurs 387

USD par personne

2. Date de départ Du 03 au 07 octobre 2016 3. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 3-4 personnes

80 USD par personne 03 OCTOBRE: OULAN-BATOR Arrivée à Oulan-Bator et transfert à l’hôtel. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. 04 OCTOBRE: OULAN-BATOR OLGII Après le petit-déjeuner, nous partirons en avion dans la région la plus occidentale de la Mongolie - BayanOlgii. Olgii est le berceau de la population kazakh dont le patrimoine culturel, musical et artisanal est très riche. Sans oublier la tradition de la chasse à l’aide d’un Aigle Royal. À l’arrivée à Olgii, la capitale de la région, visitez le musée local qui donne un aperçu des divers groupes ethniques de la région. Visite de la mosquée locale et du marché. Passez la nuit chez la famille d’un dresseur d’Aigle Royal.(P déj/Déj/Dîn)

05 OCTOBRE: FESTIVAL DE L’AIGLE ROYAL Les dresseurs d’Aigle se réuniront pour montrer leurs compétences ainsi que les aptitudes de leur aigle. Pour commencer, les chasseurs montreront leur robe traditionnelle kazakhs et l’équipement et les ornements de leur aigle. C’est un événement passionnant et authentique qui ne présente pas seulement des compétitions d’aigle mais aussi d’autres jeux traditionnels kazakhs comme le Kokbar (jeu de polo dans lequel la carcasse d’une chèvre sert de balle), tir à l’arc kazakh, etc Des récompenses seront octroyées pour le meilleur costume traditionnel et les ornements de l’aigle. En outre, les aigles eux-mêmes seront récompensés en fonction de leur vitesse et de leur agilité. Pendant le festival, des spectacles folkloriques auront lieu ce qui ajoutera encore plus de gaieté à une atmosphère déjà fantastique. Nuit au camp de yourtes.

5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées aux Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne • Billet d`avion pour les vols interieurs 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge etc.)

06 OCTOBRE: OLGII OULAN-BATOR Transfert à l’aéroport pour le vol d’Oulan-bator. Nuit à l’hôtel. s(P déj) 07 OCTOBRE: OULAN-BATOR Transfert à l’aéroport ou à la gare pour votre départ d’Oulan-Bator.

18


Since 1954

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

L`AVENTURE À CHEVAL (8 jours) Amarbayasgalant Moilt Eco Loge Ulaanbaatar

Région : centre et le nord de la Mongolie Sites à visiter: Monastère d`Amarbayasgalant, le volcan eteint d`Urantogoo Durée : 8 jours Hôtel : par choix Camp touristique : yourte moderne avec douche

1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

1048 USD par personne

2. Date du départ GROUPE 1: Du 30 Juin au 07 Juillet 2016 GROUPE 2: Du 18 au 25 Août 2016 3. Groupe composé Minimum – de 3pers Maximum –15 pers 4. Supplément single en camp de yourtes Prix basé sur l’occupation d’une yourte 2 personnes

70 USD par personne 5. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, l’autobus à la ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel ( télèphone, mini bar, linge etc.)

19

1ER JOUR: OULAN-BATOR L’arrivée à Oulan-Bator. Votre guide vous accueille à l’aéroport ou à la gare. Des visites de la ville d’une journée entière ou d’une demi- journée sont disponibles. Nuit à l’hôtel du centre ville. 2IÈME JOUR: MONASTERE D`AMARBAYASGALANT 350 KM Départ pour le Monastère d`Amarbayasgalant, qui se trouve à 350 km d’Oulan-Bator. A l`arrivée visiter le monastère d`Amarbayasgalant qui se trouve dans la belle vallée. Dîner et nuit au camp des yourtes. (P déj/Déj/Dîn)

5IÈME JOUR: LA RIVIERE KHANUI/ TSAGAAN- BALLADE À CHEVAL C`est la première journée que nous faisons une ballade à cheval de 35-45 km et nous nous dirigeons vers les rives des rivières Khanui et Tsagaan. En route prenons un panier repas au bord de la rivière. Retour a la loge à la fin de la journée, diner. Nuit sous la tente. (P déj/Déj/Dîn) 6IÈME JOUR: L`ECO LOGE DE MOILTBALLADE À CHEVAL La marcheroute d`aujourd`hui est vers le nord environ 35-45 km par la gorge entre les montagnes. Pendant la ballade vous découvrez des nombreux petroglyphes, Retour a la loge à la fin de la journée, diner. Apres le diner apprenez à faire les cordes avec les cuirs sec d`animaux et la nuit sous la yourte. (P déj/Déj/Dîn)

3IÈME JOUR: ECO LOGE DE MOILT Après le petit déjeuner, nous nous dirigeons vers l`Eco loge de Moilt. En route visiter le volcan eteint d`Urantogoo, l`arrivée a l`Eco loge de Moilt dans l`après midi. Il ya l`opportunité de faire l`escalade, IÈME nager dans la rivière, essayer le tir a l`arc et d`autres 7 JOUR: OULAN-BATOR Après le petit déjeuner, départ pour Oulan-Bator qui jeux traditionnels. Nuit sous la yourte. (P déj/Déj/ se trouve à 350 km. En route le dejeuner en panier Dîn) repas, a l`arrivée l`installation a l`hotel. Le soir, concert folklorique et nuit à l’hôtel. (P déj/Déj) 4IÈME JOUR: ECO LOGE DE MOILT BALLADE À CHEVAL 8IÈME JOUR: DÉPART Après le petit déjeuner nous visitons une famille nomade pour prendre connaissance du mode de vie Transfert à l’aéroport ou à la gare pour le départ. unique nomade, gouter le vodka du lait, fabrication (P déj) artisanale des produits laitiers comme le fromage sec, yahourte, dejeuner et l`apres midi chez la famille, une heure de ballade à cheval. Le retour a la loge de Moilt diner et la nuit sous la yourte. (P déj/ Déj/Dîn)


Since 1954

www.juulchin.com

LA RANDONNEE DANS LES MONTS ALTAI (12 jours) Ulgii Ulaanbaatar

Région : La Mongolie ouest Points culminants : Ulgii, le lac Khoton et Khurgan, la vallée de Tsagaan gol, le glacier de Potanin,le sommet de Malchin Durée : 12 jours Hébèrgement à Oulan-Bator : par choix Hébèrgement à la campagne : tente Transport : véhicule exclusif touristique Vol interiuer : la compagnie aérienne locale Guide : francophone 1. Prix du forfait n’inclus pas l’hôtel d’Oulan Bator À partir de

2218 USD par personne

2. Date de départ : Du 20 au 31 juillet 2016 3.Supplément simple en camp de yourtes

150 USD par personne- par nuit

1ER JOUR: ARRIVEE OULAN-BATOR A l`arrivee nous etes accueilli par votre guide et chauffeur, transfer a l`hotel. Une journee entiere ou demi journee d`excursion. 2IÈME JOUR: ULGII/LA RIVIERE KHOVD Ce jour la vous allez a l`aeroport pour prendre le vol interiuer en direction d`Ulgii, a l`arrivee aller directement vers la riviere Khovd , campement en tente au bord de la riviere Khovd (B/L/D) 3IÈME JOUR: LACS KHOTON ET KHURGAN Ce jour vous allez conduire vers lacs Khoton et Khurgan, en route visiter une famille Kazakh plonger dans leur mode de vie, rencontrer le guide local pour preparer le trekking, passer la nuit sous une tente. (B/L/D)

7IÈME JOUR: LE GLACIER DE POTANINE Aujourd`hui nous allons faire l`escalade 18 km a travers le glacier de Potanine, d`ici vous pouvez admirer les 5 plus haut sommets des chaines de montagne d` Altai Tavan Bogd. Nuit sous une tente (B/L/D) 8IÈME JOUR: LE SOMMET DE MALCHIN Aujourd`hui nous allons faire l`escalade 18 km vers le sommet de Malchin, un des 5 plus haut sommets des chaines de montagne d` Altai Tavan Bogd, qui est situe 4049 m au dessus de la mer. Nuit sous une tente (B/L/D)

9IÈME JOUR: LA VALLEE DE TSAGAAN GOL C`est le dernier jour de trekking et le retour vers la riviere Tsagaan gol pour rencontrer les chauffeurs locales, diner d`adieu avec les guides des chameaux 4IÈME JOUR: TREKKING AUTOUR DES LACS qui accompagnaient pendant votre trekking, nuit KHOTON ET KHURGAN sous la tente. (B/L/D) Ce matin trekking commence, c`est une journee de trekking sur le terrain compose de petites collines 10IÈME JOUR: CENTRE DE PROVINCE ULGII et des vallees plates qui bordent le lac Khoton, cet Le retour vers Ulgii, arrivee a l`hotel local, endroit est plein des yourtes blanches des Kazakhs installation,dans l`après-midi se promener dans qui habitant par la.Vous decouvrirez egalement des la cite et visiter le marche local, diner dans un anciens tombeux, des roches circulaires dans le restaurant pour gouter la cuisine locale. (B/L/D) perimetre. Nuit sous une tente. (B/L/D) 11IÈME JOUR: VOL UGII/OULAN-BATOR 5IÈME JOUR: LA VALLEE DE TSAGAAN GOL Conduire vers l`aeroport pour un vol interieur en Ce jour vous allez conduire jusqu`a la vallee de direction d`Oulan-Bator, a l`aarivee installation et Tsagaan gol. Dejeuner en route avant de continuer une demi journee de détente.La nuit a l`hotel**** la route. Dans la soiree arrive a la riviere Tsagaan (B) gol, camper pres d`une famille Tuva, les rencontrer, connaitre leur mode de vie. Nuit sous une tente 12IÈME JOUR: DEPART (B/L/D) Petit dejeuner a l`hotel, transfer a l`aeroport pour un vol international. (B) 6IÈME JOUR: LA VALLEE DE TSAGAAN GOL Aujourd`hui nous allons faire l`escalade 18 km a travers la montagne Shiveet khairkhan, qui est une des plus fameuse montagne avec la peinture sur le rocher. La nuit sous une tente pres de la riviere Tsagaan gol. (B/L/D)

4. Ce prix comprend: • Transferts à l’arrivée et au départ • Guide interprète francophone • Ger camp /yourte/ mentionnés dans le programme • Pension complète pendant tout le circuit • Transport en jeep ou 4X4 à la campagne, le bus climatise en ville • Entrées Parc Nationaux et Réserves • Excursions mentionnées dans le programme • 1 litre d’eau par jour par personne 6. Ce prix ne comprend pas: Les hôtels proposés, les vols internationaux (allerretour) et les taxes d’aéroport, les suppléments bagages. L’assurance voyage, l’assurance médicale, frais d’obtention de visa, le prix des boissons alcoolisées, les suppléments d’hôtel (télèphone, mini bar, linge etc.)

20


VEUILLEZ NOTER LES POINTS SUIVANTS: Les hôtels à Oulan-Bator sont résérvés pour une occupation double et dans la campagne tous les camps de tourisme de style allemand sont basées sur une occupation de 3 ou 4 personnes. Votre hébergement utilise des chambres standard, sauf indication contraire sur votre itinéraire. Le Check-in dans les hôtels est à 12h00/ Le Check-out dans les hôtels est à 11h00. Voyager sur de longues distances se fait en 4x4 jeeps, et, parfois sur un terrain accidenté. La distance journalère va peut durer de 4 à 9 heures et de 150 à 350 km selon les conditions routières et météorologiques. Votre séjour comprend les transferts, l`hébergement et les excursions tells que spécifiés ci-dessus dans votre itinéraire. La pension pour vos vacances est détail-lée a\ à la fin de chaque journée. Il est de la responsabilité du client d`etre entièrement couvert par les assurances voyages et médicales pendant son sé-jour en Mongolie. LA YOURTE Les seuls hôtels de la Mongolie sont dans la capitale, Oulan-Bator. Tout au long du circuit, l’hébergement rural est offert sous la forme traditionnelle mongole d’une Yourte ou ger en mongol. Ces camps de yourtes sont légèrement modifiés pour les touristes étrangers mais offrent une expérience traditionnelle et la possibilité de découvrir la nature sauvage de la Mongolie. La plupart des camps de yourtes sont situés dans des zones attrayantes: sur les rives de petites rivières, nichés sous les collines rocheuses ou sur de vastes plaines ouvertes et toutes sous un ciel de nuit incroyable. Les Yourtes sont fabriquées à partir de pieux en bois recouvert de toile et de feutre. L’intérieur en bois est généralement sculpté ou peint de couleurs vives et elles sont équipées de 2 lits, d’une petite table et de tabourets. Il y a un poêle central pour le bois qui sert de chauffage dans la nuit. L’équipement sanitaire est commun et rudimentaire mais propre et avec de l’eau chaude (un exploit impressionnant au milieu du désert de Gobi!). Il ya aussi des restaurants et des bars dans un bâtiment séparé de béton, ou parfois dans une grande yourte. Visiter la Mongolie est extrêmement gratifiant. C’est une destination sauvage et l’hébergement est rudimentaire. La société Juulchin Tourisme vous propose les meilleures yourtes disponibles dans chaque zone et l’itinéraire ci-dessus a été mis en place pour permettre des séjours dans les meilleurs camps de yourtes dans les lieux les plus attrayants. POINTS IMPORTANTS ET VÊTEMENTS CONSEILLÉS • A quoi doivent s’attendre les touristes pour leur hébergement ? L’hébergement en ville sera en auberge de jeunesse, Guesthouse et dans les hotels 3 étoiles à Oulan-Bator, ce qui est la norme de base. La douche ou le bain et autres installations sont disponibles. L’hébergement pendant le voyage dans la campagne sera en camps de yourtes avec eau chaude, WC et les douches seront communes. Il n’y aura pas de toilettes et de douches pendant les jours avec nuits sous tente. • A quoi doivent s’attendre les touristes lors des repas ? Généralement, la qualité des repas en Mongolie est bonne en raison de la qualité de la viande qui est 100% biologique ou en liberté. En Mongolie, le bétail est élevé dans les pâturages libres à travers le pays. Repas dans la ville sera dans les restaurants, qui servent européenne, cuisines asiatiques et mongoles. Dans les camps de yourtes, le repas sera soit européen soit mongol. Lors du camping en tentes, le repas sera beaucoup plus simple. • Les conditions météorologiques extrêmes : comment s’y préparer ? La température peut changer entre le jour et la nuit de manière imprévisible. Donc, il est nécessaire d’apporter des vêtements chauds pour la nuit. Un anorak, un imperméable, des gants et un chapeau sont également essentielles. • Qu’apporter ? Vêtements, alimentation, équipements: Il ne faut pas oublier d’apporter: des chaussures de trekking, des vêtements chauds, des lunettes de soleil, du baume pour les lèvres, une lampe de poche frontale, un bloc notes et des stylos, des piles de rechange, une boussole, des photocopies de votre pièce d’identité, un kit médical de premier soin, porter une ceinture portebillets pour vos objets de valeur (passeport , argent...), vos articles de toilette personnels (serviette de toilette et de bain, shampooing et gel douche, dentifrice et brosse à dents, fil dentaire... • Change: Les voyageurs doivent apporter leur propre argent et neuf billets d’un dollar américain. Les chèques de voyage ne sont pas habituels en Mongolie. Les cartes de crédit (Visa, American Express ou MasterCard) sont acceptées uniquement à Oulan-Bator, et sont limités aux plus grands hôtels, aux compagnies aériennes, aux agences de tourisme et quelques magasins. La plupart des devises asiatiques et européennes peuvent être négociées à OulanBator, mais le dollar américain est la forme la plus fiable de monnaie. L’argent peut être changé dans les banques et bureaux de change. Le taux de la banque est un peu plus faible que dans les bureaux de change.

LES VISAS TOURISTIQUES POUR LA MONGOLIE Ceux qui détiennent un passeport français, américain, malais et israélien, voyageant dans les 30 jours et ceux avec le passeport de Singapour, des Philippines et d’Hong Kong voyageant dans les 15 jours. Les visas sont habituellement valides pendant 30 jours et doivent être demandés au moins un mois avant l’arrivée en Mongolie. L’agence de voyage Juulchin fournit au client une lettre d’invitation pour le visa pour la Mongolie. INFORMATION DU CIRCUIT LA VÉRITÉ Nous visons à fournir des informations précises et détaillées pour vous faire prendre conscience des aspects les moins positifs du voyage que vous entreprenez. Certains éléments dont vous devriez être conscients sont décrits ci-dessous. Une attitude souple et ouverte est nécessaire lorsque vous voyagez dans des régions moins développées. Des problèmes mineurs peuvent survenir. Il est important de reconnaître que les guides, chauffeurs et autres personnels locaux ne sont pas aussi expérimentés dans le tourisme que ceux dans les pays plus développés. GUIDES LOCAUX Les guides locaux francophones vous accompagnent lors des visites pour vous fournir des explications et connaissances approfondies. Nos guides sont soigneusement sélectionnés pour leur expérience de voyage, leur maturité et leurs compétences en tant qu’hôte.


Offres d’hôtel

HIVER /Nov 01,2015-Avr 30, 2016/

ETE /Mai 01-Oct 31, 2016/

Les Offres de Naadam (08-15 Juillet)

Kempinski Hotel Khan Palace 5*

Kempinski Hotel Khan Palace 5*

Chambre simple – 218 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 238 USD par nuit par chambre

Chambre double – 258 USD par nuit par chambre

Chambre double – 278 USD par nuit par chambre

Best Western Premier Hotel 5*

Best Western Premier Hotel 5*

Chambre simple – 198 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 228 USD par nuit par chambre

Chambre double – 248 USD par nuit par chambre

Chambre double – 268 USD par nuit par chambre

Blue Sky Hotel 4*

Blue Sky Hotel 4*

Chambre simple – 228 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 258 USD par nuit par chambre

Chambre double – 268 USD par nuit par chambre

Chambre double – 298 USD par nuit par chambre

Ramada Hotel 4*

Ramada Hotel 4*

Ramada Hotel 4*

Chambre simple – 168 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 208 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 288 USD par nuit par chambre

Chambre double – 198 USD par nuit par chambre

Chambre double – 238 USD par nuit par chambre

Chambre double – 328 USD par nuit par chambre

Bayangol Hotel 4*

Bayangol Hotel 4*

Bayangol Hotel 4*

Chambre simple – 108 USD par nuit par chambre

Chambre simple– 138 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 168 USD par nuit par chambre

Chambre double – 138 USD par nuit par chambre

Chambre double – 168 USD par nuit par chambre

Chambre double – 208 USD par nuit par chambre

Park Hotel 4*

Park Hotel 4*

Park Hotel 4*

Chambre simple – 98 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 118 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 158 USD par nuit par chambre

Chambre double – 108 USD par nuit par chambre

Chambre double – 138 USD par nuit par chambre

Chambre double – 178 USD par nuit par chambre

Continental Hotel 3*

Continental Hotel 3*

Continental Hotel 3*

Chambre simple – 118 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 138 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 158 USD par nuit par chambre

Chambre double – 138 USD par nuit par chambre

Chambre double – 168 USD par nuit par chambre

Chambre double – 188 USD par nuit par chambre

Hunnu Palace Hotel 3*

Hunnu Palace Hotel 3*

Hunnu Palace Hotel 3*

Chambre simple – 78 USD par nuit par chambre

Chambre simple– 88 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 98 USD par nuit par chambre

Chambre double – 98 USD par nuit par chambre

Chambre double – 108 USD par nuit par chambre

Chambre double– 118 USD par nuit par chambre

Khabu Hotel 3*

Khabu Hotel 3*

Khabu Hotel 3*

Chambre simple – 75 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 80 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 115 USD par nuit par chambre

Chambre double – 90 USD par nuit par chambre

Chambre double – 95 USD par nuit par chambre

Chambre double – 131 USD par nuit par chambre

Hostels

Hostels

Chambre simple – 25 USD par nuit par chambre

Chambre simple – 35 USD par nuit par chambre

Chambre double – 35 USD par nuit par chambre

Chambre double – 45 USD par nuit par chambre

-

-

-

Les Services Expérimentés, Confiants, Confortables Cultivés et Rapides AERO SPACE LD

TOYOTA LAND CRUISER - 200 • Manual • 45 seats, 1 doors • A/C

AEROTOWN

• 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C TOYOTA LAND CRUISER - 105

• Manual • 33 seats, 1 doors • A/C

• 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C MITSUBISHI DELICA

COUNTRY DELUXE

• 4WD Automatic • 7 seats, 3 doors • A/C

• Manual • 18 seats, 2 doors • A/C TOYOTA HIACE • Manual • 14 seats, 3 doors • A/C HYUNDAI GRAND STAREX • Manual • 8 seats, 2 doors • A/C

MERCEDES BENZ G290 • 4WD Manual • 5 seats, 5 doors • A/C HYUNDAI SONATA - 6 • Manual • 4 seats, 4 doors • A/C

-


Since 1954

23

Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016

Voyages Rejoignez le Groupe - été/hiver 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you