Page 1


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

公司简介

目录 公司简介.................. 2 蒙古國概況................ 3 烏蘭巴托市旅遊景點........ 7 蒙古中部旅遊景點.......... 8 蒙古北部旅遊景點 ........ 10 蒙古戈壁旅遊景點......... 10 1 蒙古國中心地區之5日遊.. 12 2 蒙古國中心地區之5日遊.. 13 3 藍天蒙古國之8日遊...... 14 4 西伯利亞鐵路之8日遊.... 15 5 蒙古國戈壁地區之11日游. 16 6 庫蘇古爾湖之6日遊...... 17 7 蒙古國那達慕之15日遊... 18 8 古代蒙古國之8日遊...... 20 來蒙古遊的13個理由....... 22

蒙古國国际旅行社是1954年成立的,是本國最早成立的旅行 社,現是蒙古國規模最大,實力最強的旅行社。主要經營出境旅 遊、入境旅遊和國內旅遊,兼營知名國內外大型國際活動、國際機 構大型會議、商務考察、會展旅遊和鐵路、汽車、航空票務、訂 房、訂餐等服务。我们还能够举办那达慕活动。 本公司目前與世界30多國家的150多家單位有合作聯繫,從美 國、歐洲、日本、韩国、台湾等亚洲的其他國家接待团队,每年平 均四千多遊客。 本公司由40多名主要員工組成,都精通英語、德語、日語、法 语、漢語、韓語能很好的接待國內外遊客。 現在蒙古國旅屬於TAVANBOGD集團公司,擁有數支經濟豐富、年 輕活力、具有較高水準的專業計調和銷售專業團體。 其他附属公司: - Kempinski Hotel–Khaan Palace www.khanpalace.com - Airlink Mongolia LLC air ticketing company www.airlink.mn - Nagomi,Sakura,KFC,Pizza Hut,Mirage restaurant 此外,蒙古國旅是世界旅遊協會的第一個蒙古成員公司,也是 國內外的國際組織和非政府機關的成員,並亞太旅遊協會,韓國旅 遊協會,日本旅遊協會,世界狩獵協會,蒙古旅遊等各等級協會成 員。 本公司的車隊1954年建立以來到現在我們已有自己的汽車基 地。車隊以可靠和高質量的車況和經驗豐富的司機為我们旅遊公司 的遊客提供真誠服務。該車隊的司機們有很多年從事旅遊服務的經 驗,對主要旅遊線路和山林牧區小路非常熟悉。有著良好裝備的專 業司機組成的,目前擁有30多車輛和優秀司機,一次能接待150-200 多名遊客。我們公司車隊不僅可以為團隊及個人旅遊提供蒙古國范 圍內的服務,而且可以提供跨國服務。

公司簡介 標誌說明 飛機

火車

坐車

酒店

牧民家

度假村

公司名稱 登記號碼 建立日期

騎馬

騎駱駝

洗澡

公司地址

早餐

午餐

晚餐

成員機關 領導人士

2

www.juulchin.com

Juulchin Tourism Corporation of Mongolia 2026937 1954年 Juulchin Tourism Corporation Olympic street 8,Ulaanbaatar 14-253, Mongolia 蒙古旅游局(MTA),日本旅行业协会(JATA) 集团董事长 Baatarsaikhan Tsagaach 公司董事长 Undraa Yondon


藍天蒙古國歡迎您

蒙古國概況 原名蒙古人民共和國,1992年1月12日改名,現名蒙古國,位於 亞洲中部,是亞洲的內陸國家,居世界第17位。蒙古大地最神秘的 無非就是生態自然。在歷史長河中游牧民族沒有被大自然屈服、也 沒有跟大自然強硬對抗,而是揣摩大自然的規律、敬仰自然、與大 自然和諧相處。蒙古人游牧文化始終執著表達著人與自然和諧相處 的主體。行政區劃:除首都外,全國劃分為21個省,其中3個直轄 市,分別為首府烏蘭巴托,達爾汗和額爾登特。

■地理位置

蒙古國(蒙古語:Монгол улс),位於中華人民共和國以南、 俄羅斯聯邦以北,是一個地處亞洲的內陸國家,國土面積為156.65 萬平方公里,是世界上國土面積第17大的國家,與西歐的整個面積 幾乎相等。從西到東綿延2400公里,從北到南綿延1260公里,邊 境線總長8252公里。全國的地形以高原為主,平均海拔1580米,比 世界陸地平均高度高出700米。全國80%左右的地區海拔在1000米以 上。最低點是呼和諾爾,海拔560米。最高點在蒙古阿爾泰山脈的 灰騰山海拔4374米。首都烏蘭巴託海拔高度1380米。蒙古的地理狀 況隨著區域地帶各有特點。蒙古國西部、北部和中部多為山地,東 部為丘陵平原,南部是戈壁沙漠。山地間多河流、湖泊。西部山地 區域大多數海拔高度達到2000米以上,有很多雪山。戈壁沙漠地帶 主要是沙石,與南部接壤部分主要是沙漠。幾百個湖泊星羅棋布遍 布蒙古,其中烏布蘇湖(面積3350平方公里),庫蘇古爾湖(面積 2620平方公里),哈拉烏蘇湖(面積1852平方公里),眾多湖泊中庫 蘇古爾湖是亞洲最大的淡水湖。最大的河流是奧爾恒河(全長1124 公里)、克魯倫河(全長1090公里)、色楞格河(全長539公里)。

■氣候 蒙古國屬典型的中溫帶季風氣候,並屬溫帶大陸性季風氣候, 季溫差和日溫差均很大。各地區四季分明,冬季長,夏季短。冬季 1月份最低氣溫達到35OC,從12月22日開始數九、共九九八十一天。 夏季7月份最高氣溫超過+30OC。蒙古國是世界上晴天最多(年均250 天),日照時間(2600-3000小時)最長的地區之一。南部地區乾旱 少雨,空氣乾燥,春季風多且大,年平均風速在4米/秒以上。蒙古 草原一年四季、氣候分明。不像人的性格那樣好壞之說,每個季節 都有不同的獨特特點。旅遊高峰時間就是5月至9月。

Since 1954

公司歷史 1954年蒙古國部長會議決定成立 旅遊服務局。 1956年15位來自前蘇旅遊協會的 客人首次來蒙古旅遊。 1962年17位客人第二次來蒙古國 旅遊。 1963年首次舉辦狩獵旅遊。旅遊 者有來自美國的獵人。 1964年旅遊車隊成立。 1975年蒙古国立大学开设导游专 业班。 1978年毕业生首次為来自德国和 英国的30位客人服务。 1985年国外旅游服务中心第一次 在蒙古国举办旅游者最多的旅游 行程,旅游团共有8250名成员。 1992年在德國柏林市設立代表 處。 2005年成吉思汗年宮酒店開業。 2011年公司榮獲2011年度最佳旅 遊社獎勵。 2012年在香港和台灣市場與當地 合作公司舉辦FAM TOUR。 2013年公司榮獲最佳蒙古最優秀 旅遊公司。 2013年公司榮獲“社會責任單 位”榮譽證書。 2014年公司在韓國設立代表處。 2014年11月隆重慶祝60週年。

www.juulchin.com

3


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

■蒙古人口與民族 蒙古是一個地廣人稀的草原之國,人口大約300萬,平均人口密 集度為每平方公里1.76人,其中40%的人口居住在鄉下,繼九十年代 以后城市居民每年持續增長,目前有124萬人居住在首都烏蘭巴托 市。蒙古國人口之80%為哈爾哈蒙古族,20 %為杜爾博特、巴雅特、 布里亞特等15個少數民族。其中有一些少數民族還保留著自己的語 言語特色和風俗習慣。

■語言文字 蒙古國的國語為喀爾喀蒙語,屬於阿爾泰語系蒙古語族。現時 蒙古國主要使用西里爾字母,蒙古傳統文字是從維吾爾文字母的基 礎上創造出來的。

■游牧民族的文化 數千年來,勤勞智慧的蒙古人在鬱鬱蔥蔥的草原上以放牧為 生。在長期的游牧生產中,游牧蒙古人領悟到大自然是包括人類在 內的萬物賴以生存的搖籃,人與自然水乳交融、密不可分的關係, 並且使“游牧”從形而下的生存需求上升到了形而上的精神文化。 就游牧文化而言,游牧文化是在游牧生產的基礎上形成的,包括游 牧生活方式以及與之相適應的文學、藝術、宗教、哲學、風俗、習 慣等具體要素。自古至今蒙古民族被稱為最喜愛唱歌的一個民族, 歌曲當中有關馬的歌曲是蒙古音樂永恆的主題。蒙古民歌具有民族 聲樂的獨有風格,不論高吭嘹亮,還是低吟回蕩,都充分錶現了蒙 古族人民質樸、爽朗、熱情、豪放的性格。除此以外,還包括童 話、傳奇、浪漫故事和宗教禮儀通過音樂、歌曲、舞蹈和戲曲被表 達出來。蒙古民族樂器除了弦樂器、吹奏樂器之外還有鼓、镲等打 擊樂器,其中最著名的樂器當選馬頭琴。馬頭琴是蒙古人民最喜愛 的民族樂器。因為琴桿的上端雕有一個很精緻的馬頭,所以叫“馬 頭琴”。演奏馬頭琴的人多半是獨奏,或是自拉自唱。馬頭琴的聲 音遼闊低沉,悠揚動聽,彷彿把人們帶進茫茫無邊的草原。 另外,蒙古最著名的传统艺术当属“喉音”,是一种由喉咙发 音的常规口技音乐,蒙古民族独特的民歌演唱方法,世界独有,不 过由人鼓着一口气,但却能营造出有着流水、风声、马蹄等各种音 效,那音声似远似近,十分迷人,更带出一种草原般宽广的气势。

■时差 夏季6月至9月進行,有一個小時時差。/蒙古的早上九點跟台北 的早上8點同樣的/。10月至5月時間無時差。

■電壓 蒙古標準電壓為220 伏特,50HZ,一般採用圓形雙孔插座。 4

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

■幣值 圖格里克(tugrig),現流通的貨幣有2萬、1萬、5千、1千、5 百、1百、50、20、10等種類面額的紙幣。 - 1美金約合1850-1950圖格里克(隨匯率變動) - 1塊人民幣約合290-310圖格里克(隨匯率變動) - 1塊台幣約合55-65圖格里克(隨匯率變動)

■食物 熱情好客的蒙古民族,必將以本民族特有的最高待客禮俗--獻 各具風味的肉食品和奶食品來款待客人。肉食品是蒙古民族非常喜 歡的食品。蒙古的傳統飲食大致有四類,即麵食、肉食、奶食、茶 食,經常使用的主要調味料是鹽巴。通常,蒙古族稱肉食為“紅食” ,蒙語叫“烏蘭伊德”;稱奶食為“白食”(蒙語叫“查幹伊德”, 純潔、吉祥、崇高之意) 意為白色的食品,蒙古人以白為尊,視乳 為高貴吉祥之物。蒙古民族的食品之首便是奶食。奶食也被本民族 視為珍品,每逢拜年、祝壽、招待賓客、喜慶宴會等首先以品嚐奶 食、敬獻奶酒為最美好的祝愿,這是一種神聖的禮節。奶食品中含 有大量的氨基酸、蛋白質、油脂、微量元素,對人體機能有著不可 缺少的營養成分,增強免疫力,有著強壯、保健作用在史實資料《 蒙古秘史》《馬克波羅遊記》當中有蒙古民族加工製作奶食品的記 錄,可見蒙古民族很早就開始食用奶食品。奶食品可為多種多樣。 有黃油、奶皮子、奶酪、奶豆腐、奶油、酸奶、奶渣、奶糕等。 烤羊肉 烤全羊也是多年流傳下來的隆重待客禮儀,其中阿拉善烤羊相 當有名、正宗,現在更為流行。 材料的準備: 烤全羊所用的材料主要是綿羊骨碌、熔爐和燃料。殺了綿羊以 後,不扒皮,在皮肉之間吹進一些氣去,在開水鍋裡蘸一下撈出, 把毛去掉。割去四蹄,胸口上開個八寸長的口子,把內臟和腸子取 出,洗淨胸腹腔,裝進二斤蔥五頭蒜去,再將二兩乾薑、一兩半大 料、五錢花椒、半斤鹽搗碎拌勻,大部分撒進胸腹腔中。在前腿、 後腿、脖頸等肉厚之處,劃成一寸寬、五寸長的口子,將所剩的混 合調料撒進去。將二兩紅糖和七八兩醬油攪在一起,滾開以後,均 勻地澆在煺洗乾淨的羊皮上。待其稍乾,嫩嫩地再塗一層植物油, 將鐵鍊子從胸膛穿入,一頭鉤住氣管,一頭鉤住耬鬥骨,吊進爐子 備烤。熔爐高一百八十厘米,下面直徑一百五十厘米,用磚砌成。 外面用六根鐵條托住,用鐵絲圈圍起來,用泥抹住。烤爐的里面, 要抹上摻合著毛和沙子的紅泥。開爐以前,要將火力旺盛的梭梭樹 根或其他硬柴準備充分。 烤上半小時以後,要檢查一下火和溫度,適當地加一些梭校木 炭,使溫度保持在一定範圍。如此這般,大一些的羊烤四個鐘頭, 小一些的羊烤三個半鐘頭就行了。 www.juulchin.com

5


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

■宗教信仰 蒙古族最早信仰天,後來開始信奉薩滿教。據史書記載,蒙古帝 國成立之初,在上都舉行的各種祭祀活動均由薩滿主持。但是在十 六世紀初藏傳佛教以強勁勢力進入蒙古,喇嘛教逐漸滲入到蒙古社會 的每一角落,成為支配全蒙古族人民精神世界和世俗生活的唯一宗 教,牧民凡移營、婚嫁、生老病死,都要請喇嘛卜兇問吉。二十世 紀初蒙古建起了成千上百的佛教寺廟,30%的男人都成了喇嘛。從 1930年起共產主義者掀起了反對宗教信仰的運動,幾乎徹底摧毀了 龐大的佛教體系。1945-1990年間僅有一座寺廟可以做法事,這座寺 廟就是烏蘭巴托市的甘丹。從1990年開始,民主革命運動恢復了宗 教信仰自由,不僅有一百多座寺廟重新開了門,哈薩克的穆斯林教 徒也重新獲得了公開進行禮拜的權利。眾多青年人通過宗教組織獲 得知識和教育,人民又恢復了宗教信仰等傳統文化。

■蒙古大型传统节日 蒙古法律休假的节日如下: 1月1日 2月中旬 3月8日 6月1日 7月11日-12日

新年 白年节/春节/ 妇女节 儿童节 那达慕

■蒙古国航空公司 目前台灣與蒙古國之間尚未有直飛班機。因此通常經過香港、 北京、首爾和東京到達蒙古國,其中在香港轉機到蒙古的路線目前 最為熱門。與烏蘭巴托市通航的城市有北京、呼和浩特、東京、首 爾、莫斯科和伊爾庫次克等城市。國際航班有MIAT (蒙古航空公司) 、Mongolian Airlines Group (蒙古航空公司)、 Aeroflot (俄國航 空公司)、Korean air(韓國航空)、Air China(中國航空公司) 和Turkish Airlines (土耳其航空)。

■鐵路 横贯蒙古铁路连接西伯利亚铁路,由俄罗斯莫斯科开始,途经 俄罗斯伊尔库茨克和乌兰乌德、蒙古国首都乌兰巴托至中国二连浩 特市和北京。这条铁路有一些支线。轨距是1.524米,铁路长1,810 公里。

6

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

蒙古國首度烏蘭巴托市旅遊景點 烏蘭巴托始建於1639年,原是一處宗教首領行宮所在地,時稱 敖爾告(宮殿、宮邸之意)。1906年改稱大庫倫,是喇嘛教的中心和 王公貴族居住的地方。1911年改稱庫倫。革命勝利後,蒙古政府將 其定名為首都,並更名為烏蘭巴托(意為紅色英雄)。烏蘭巴託海拔 1351米,圖拉河谷從東向西延伸。首都人口130萬(2014),佔地面積 1,816.3平方公里。

■成吉思汗廣場 成吉思汗廣場位於烏蘭巴托市中心,以前是以著名的愛國主義 者蘇和巴託的名字命名的。廣場中間是標誌性塑像—蘇赫巴托爾騎 大馬。作為烏蘭巴托市心臟的這個以寬闊而聞名的廣場周圍有政 府、議會大廈、證券中心等重要的建築。逢重大節日與慶典,蒙官 方都在此廣場舉行儀式,向紀念碑獻花圈。蒙方為來訪的外國國家 元首與政府首腦舉行歡迎儀式也在此廣場。

■翟山紀念碑 位於烏蘭巴托市南部的翟山上的紀念碑,是為慶祝革命50週年 和紀念第二次世界大戰期間為反抗日本、納粹德國獻出生命的蒙俄 烈士而修建的。英雄戰士紀念碑側面有圓形的碑幕,上面鐫刻著象 徵蒙俄兄弟般友誼的雕刻。圓形碑幕上的圖案中央雕刻著永遠熊熊 燃燒的火炬。從翟山紀念碑上可以鳥瞰烏蘭巴托市全貌。

■ 甘丹寺 甘丹寺是蒙古國佛教中心,是藝術代表作之一,為專修高等經 典之處,富有明朝建築風格,大、小廟宇相連,極具美感,佛教黃 教領袖甘寶喇嘛就曾經住在這裡。該寺始建於1838年,於1938年被關 閉,1944年恢復,現為蒙古國宗教文化的中心,約有600多名喇嘛, 最盛時期曾達到1萬名喇嘛。通過對該寺廟參觀,可以了解到喇嘛教 與蒙古民族文化的密切關係。寺內最引人矚目的是章冉澤大佛,此 佛高28米,全身鍍金,鑲嵌重達20公斤的寶石,氣勢雄偉,富麗堂 皇,是蒙古的國寶,曾於1996年開光。

www.juulchin.com

7


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

■烏蘭巴託之博物館 國家歷史博物館,原稱革命博物館,90年代初更名為“蒙古歷 史博物館”。該館共分為7個展區,珍藏民品超過4萬餘種,含歷 史、考古、民族、社會等相關的內容,整個博物館的展示,沒有人 為、褒貶和取捨的痕跡,都是真實歷史的客觀再現。 自然博物館,開始建於1924年,是館藏最豐富的博物館。內分 自然、古生物學、歷史考古、民俗等四個部份。重點展示了蒙古礦 藏、動物、植物等自然資源,又許多實物標本。該館藏有10餘種恐 龍化石。 博格多汗冬宮博物館,始建於1893年,位於博格多山腳下。該 宮殿是蒙古最後一位可汗十八世佳瓦增丹巴活佛生活起居的地方。 這是一座集寺廟和行宮為一體的建築,保存著蒙古藏傳佛教的經 書,貢品,以及蒙古王公貴族的華麗服飾、生活用品、有一些17世 紀蒙古的傳統繪畫。 造型藝術博物館,該博物館始建於1966年,收藏著1893-1903年 第八世格達哲布尊丹巴活佛時代用的用具及反映當時生活的其他藝 術品、舉世無雙的佛像以及數百幅蒙古畫家的藝術品。

蒙古中部旅遊景點 ■13世紀綜合型營地 此區距烏蘭巴托市有96公里,位於中央省Erdene。這裡模擬創 造13世紀的蒙古帝國強大戰鬥歷史模式及普通生活方式。在公園裡 能了解蒙古民族生活的習俗,觀看多種有趣的活動。營地構造分別 由6個小部分: 1. 古代驛站,驛差,警衛; 2. 手工藝作坊; 3. 書籍 部; 4. 牧民蒙古包部分; 5. 巫師部分; 6. 可汗大蒙古包。

■成吉思汗塑像 成吉思汗塑像綜合建物位於蒙古國中央省領土,離烏蘭巴托市 60公里。營地中間有手支撐金色鞭的朝東方。該塑像構造為250噸 鋼鐵30米高鑄成總部,10米高,36米直徑的地基部分,塑像的底座 是一座蒙古包式樣,直徑50米、高12米的圓形二層樓房。在10米高 的基部分內設置美術館,青銅器時代博物館,餐廳,會議廰,撞球 廰,小禮品店。塑像馬尾部建設電梯,遊客可以乘坐電梯登上馬頭 頂上的觀光平台,放眼瞭望一望無際的大草原。雄偉的雕像由36根 圓柱支撐,代表蒙古人的36個部落汗王。築群的大門兩旁立有成吉 思汗帳下的9位大將塑像。

8

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

■特日勒吉國家公園 美麗的特日勒吉國家公園是著名的旅遊度假區,位於中央省 內,在海拔1600公尺的高原上,離烏蘭巴托市往東80公里遠,從烏 藍巴托乘車約一小時就可到達。本園屬於肯特山脈的末梢,以其奇 特的山石,茂密的樹林,清澈的河水吸引著眾多的國內外旅遊者。 其樹木的種類是從西伯利亞延伸而來,白檜樹種居多,公園內以一 種”特日勒吉”的植物聞名,是一處自然的保護區,擁有原始自然 的景觀、寬闊的草原、野生的馬兒踪跡、各種哺乳動物、藍天白 雲、奇石高山,絕佳的塞外景色讓人一覽無遺,草原上一座座的蒙 古包渡假村,讓旅客覺得份外新鮮有趣,蒙古人的熱情以及活潑性 格,溫暖旅客的旅程。在這裡品嚐蒙古道地的風味餐,看著擅長騎 馬的蒙古人,體會蒙古人生活堅忍韌性的一面。在這個靜寧平和氣 氛裡,心情沉澱,心曠神怡,融入大自然中份外舒適。

■哈斯台國家公園 哈斯台國家公園【Khustai National Park】,為烏蘭巴託以西 約120多公里,佔地五萬多公頃。哈斯台國家公園是自然條件下保育 蒙古野馬的一處自然保護區,這裡有蒙古草原故有的一種珍貴野生 動物蒙古野馬群,由於狩獵和自然環境的惡化,到二十世紀七十年 代已瀕臨絕種的危機,在國際保育人士的呼籲與協助下,蒙古1992 年初次從荷蘭、烏克蘭的動物園引進二十匹蒙古野馬在哈斯台草原 培育。後來又從澳大利亞、瑞士等國先後引進蒙古野馬,現在這裡 的野馬頭數已達250多匹,此處也成為全球蒙古野馬研究重要基地之 一,值得欣賞。除了野馬外,還可能會有野狼、野鹿、老鷹等野生 動物來作伴。

■哈爾和林古都 哈爾和林古都位於烏蘭把托市以西380公里處,前杭愛省西北 角。哈爾和林是蒙古國最鼎盛時期的政治、經濟、文化中心。哈爾 和林曾經是蒙古帝國的首都。建成於9世紀維古爾王國時期。1220年 以後成吉思汗就曾經在這裡執掌蒙古政權。1996年額爾德尼召寺和 哈爾和林遺址列入世界歷史文化遺產。這裡參觀蒙古十三世紀首都 遺址,蒙古最古老的寺廟額爾德尼召寺和舉世聞名的108白塔等景 點。沿途體會藍天之國日照充足,空氣清晰的荒涼景色。額爾德尼 召寺是在哈爾和林遺址旁邊原有基礎上建起來的蒙古最早最大的佛 教寺廟之一。額爾德尼召寺是正四方型園子。每邊長400米,每邊有 門。每邊牆上有25座塔,每個角上有2座塔,共有108座塔。額爾德 尼召寺門外有兩處具有蒙古藝術特色建的古墓,一個是阿布台賽恩 汗的墓,另一個是他兒子圖謝德汗貢佈道爾吉的墓。

www.juulchin.com

9


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

蒙古北部旅遊景點 ■庫蘇古爾湖 庫蘇古爾湖位於在蒙古國的最北部,是蒙古國的最大湖泊,也 是世界第二深淡水湖。其面積為1300平方英裏。湖水深250米。其水 量佔全世界淡水的2%。這裏除了湖中碧藍的湖水,還有周圍的茂密原 始森林及生活特奇的世界唯一的家養馴鹿。該湖水經蒙古最大的河 流色楞格河,匯入到俄羅斯的貝加爾湖,水域總面積為2760平 方公里,一共有大小96條河流匯入湖中,湖水儲量為3800億 立方米,是蒙古重要的淡水儲備。一年四季的庫蘇古爾湖都有它動 人艷麗的面貌,尤其是在那從山巒裡升起的寒氣,漫延潛行到整個 湖面上,逐漸化為一層被稱為海之面紗的濃霧。庫蘇古爾湖稱作“ 東方的藍色珍珠”,把庫蘇古爾風景區稱作“東方的瑞士”。查幹 族/馴鹿牧人/居住在湖西北部的針葉林山區。庫蘇古爾湖區還有野 山羊、盤羊、綿羊、麋鹿、馴鹿、麝鹿、棕熊、山貓、貂鼠、狼、 海狸、駝鹿等68種哺乳動物,244種鳥類和包括西伯利亞河鱒在內的 9種魚類。

蒙古戈壁旅遊景點 ■東戈壁沙漠--賽音商達 賽音商達是蒙古第四大城,也是蒙古最乾燥、風沙最大地方, 賽音商達在蒙古話中意思是美麗潭水,因它最早曾經是美麗潭水所 形成的沙漠綠洲城市。這裡可以尋找恐龍化石及恐龍蛋。蒙古南邊5 個戈壁都有恐龍化石的記錄,2至6億年前此地曾是海洋,在此可發 現海螺等海洋生物的化石。東戈壁仍有許多未被開發,仍有整具完 整的恐龍化石,在此可清楚看到一隻約6公尺長的小型恐龍化石,沙 漠裡的恐龍蛋,矽化古木石及沙漠大沙丘及處處可見紅色小山、火 山石、沼澤遺跡。這裡參觀: 哈木林寺喇嘛寺廟,由高僧丹增熱布喜於1824年所建,是大戈 壁地區宗教、文化、藝術及教育中心。當時寺廟裡設有劇院、圖書 館及學校。 108座佛塔及喇嘛苦修洞從前喇嘛在此洞閉關108天,修洞的上 方有小洞可以送食物進來,據說閉關修行的喇嘛,閉關60天後便不 再進食。 省立博物館,展示恐龍化石、恐龍蛋、礦產、動物標本、古文 物與近代文物。

10

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

南戈壁沙漠 戈壁沙漠地帶對遊客而言是非常聞名的。南戈壁省位於蒙古最南端,地處戈壁地段。南戈壁地處度假村 每年從5月中旬到9月底可以為遊客開著服務。

■耀樂山 Yol valley 耀樂山口古爾本賽罕山中的“耀樂”山口是遠近聞名的奇景,從東賽罕山海拔2815米高主峰留下的小河 穿過陡峭的石縫,形成一人能夠爬進的洞穴,其上邊是終年不化的水冰川。山谷上空飛翔著山鷹和巨鵰,山 谷裡邊棲息著盤羊和岩羊等稀有動物。

■洪格爾沙漠 這地區又名『唱歌的沙丘』,高風吹起,沙子在高空中的聲音,似乎在吟唱。紅格爾沙丘位於色布熱山 和朱楞格山北邊,此沙丘佔地925平方公里,長約180公里,寬3~15公里,海拔約1040~1840公尺,蒙古戈壁最 大、最壯觀的沙丘。沙丘高100-300米,從內側向上爬,爬一步退一走,很難爬上去。在沙漠北側變成泉水流 出地面再形成小河,/洪格爾河/。

■巴顏扎格 巴顏扎格是世界上第一具恐龍遺骸的發現之地。它有“燃燒的 峭壁”之稱。 1922年在這片生長著梭梭樹的戈壁平原上美國科學家 Roy・Chapman Andrews首次發現了七八千萬年以前的10-15毫米的恐 龍骨骼和恐龍蛋化石。這裡還出土很多新石器時代的石器。巴顏扎 格位於布拉幹縣以不遠處。

■小岩山/巴嘎嘎扎爾石頭山/ 這地區位於蒙古大花崗岩地段,海拔1751米高。這裡柳樹成 蔭、山澗流水,風景秀美。這裡有兒童夏令營。

■白塔/查幹蘇布爾嘎 白塔位於馬鬃山西北邊,是面向東的60多米高的懸崖,從遠處 看像城堡、房屋、廟宇、塔寺。這是海底沉積的泥沙變成岩石,隨 地殼的活動變成陸地,又經過千百萬年的風蝕雨浸,造成現在的奇 形怪狀。從東邊幾十公里開外能清楚地看到白塔,白塔以西20公里 處南戈壁省境內有同樣地質構造的紅色的塔,叫紅塔/烏蘭蘇布爾 嘎/。

■蘇木胡和布爾德 這是位於中戈壁省阿達查格縣境內的美麗的戈壁綠洲。綠洲中 間的小島上有16世紀蒙古人自己建造的石頭廟的遺址。據說丹增拉 布加活佛在此演出過他的話劇“月鶯”。綠洲溫地中有天鵝、鴛鴦 等許多珍稀飛禽。溫地南側有常流下不斷的富含礦物的泉水。

www.juulchin.com

11


Since 1954

蒙古部落表演度假村

藍天蒙古國歡迎您

13世紀國家公園 特日勒吉國家公園

烏蘭巴托

1 蒙古國中心地區之5日遊 第1天 烏蘭巴托市 今日搭乘機飛往有藍天之國蒙古國首都烏蘭巴托市。烏蘭 巴托位於蒙古高原的圖拉河谷,海拔1351米。抵達後享用晚餐 和在酒店休息。 第2天 成吉思汗塑像—13世紀國家公園--特日勒吉國家公園 280km 早餐後前往特日勒吉國家公園。路途中參觀世界上最大的 成吉思汗塑像,乘坐電梯到馬頭上,可以瞭望肯特山、圖拉河 和大草原的壯麗景色。接著前往十三世紀國家公園,位於離烏 蘭巴托東約100公里的中央省的額爾頓縣。此公園是反映蒙古 輝煌歷史痕跡,生活方式,氣氛等場面,構成真實的古代蒙古 場景的旅遊,休閒與古蹟建的旅遊綜合體。因為這公園構成的 是古代真實的場景與生活氛圍,因此遊客看不到一個現代的東 西,如電,電視,可口可樂,手機等等。下午去特日勒吉,遊 客在特日勒吉的各式山花的緑地上可以舒服地休閑。欣賞鬆樹 山坡上露出奇異怪石,便可漫步在山中小青的河岸邊。晚上旅客 可以在度假村蒙古包過夜,同時也可欣賞滿天的星空。晚上享 用當地名餐石頭燜烤羊肉。 第3天 烏蘭巴托市 早餐後參觀特日勒吉風景,阿日雅巴拉寺廟、烏龜石頭 等。還能參訪牧民家庭嘗試奶製品以及騎馬。下午回烏蘭巴托 去享受半天市遊,包括成吉思汗塑像、國家歷史博物館和晚上 觀賞蒙古傳統表演會。晚餐後在酒店休息。 第4天 蒙古部落表演度假村--烏蘭巴托市 120km 早餐後前往蒙古部落表演度假村。這裡享受蒙古大地無限 美景,欣賞綠油油一望無際的草原風光,參與蒙古人的遊牧生 活方式及習俗。穿著蒙古服飾照相留念,學習蒙古射箭、觀看 飼養剛出生的小羔羊、牧民收集擠羊牛奶、製作羊毛氈工序、 牧民摔跤、射箭、馬術表演,馬頭琴彈奏及歌唱演出,演示蒙 古包搬遷大隊景觀,生動地展現蒙古人的遊牧生活和風俗文化 等活動。午餐後返回烏蘭巴托享受市遊。抵達後參觀伯格多冬 公和翟山紀念碑。此後逛逛羊絨商店和國營大商店。國外和國 內的所有商品都能這裡買得到。 第5天 返回 早餐後前往成吉思汗國際機場,搭乘飛機結束好玩的蒙古 旅遊。

12

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

哈爾合林故址

烏蘭巴托 哈斯台國家公園

巴顏戈壁沙漠地區

2 蒙古國中心地區之5日遊 第1天 烏蘭巴托市 烏蘭巴托意為紅色英雄,舊名為庫倫。這城市的建築風 格,棋盤式的街道及飲食習慣與生 活形態都深刻融合了俄羅斯 文化。抵達之後享用晚餐就去酒店休息。 第2天 哈斯台國家公園 120km 早餐之後享受半天市遊,如參觀成吉思汗廣場和國家歷史博 物館。午餐後接著前往哈斯台國家公園。傳說中成吉思汗西征 的秘密武器,就是在哈斯台保護區的野馬。目前園區約有250多 匹野馬,古馬約有16群,每一群4-16只等,每群由一匹公馬帶 領。如果幸運除了看到野馬外,還可能會有野狼、野鹿、老鷹 等來作伴。 第3天 巴顏戈壁沙漠地區--哈爾合林故址 280km 早餐後前往鄂爾渾峽谷,巴特罕山自然保護區去。路途中 在巴顏戈壁享受戈壁地區旅遊。這裡參訪牧民家庭和騎駱駝。 接著前往哈爾和林古都遺址,那邊參觀哈爾和林博物館、額爾 登尼召寺廟及其周圍舉世聞名的108塔。 第4天 烏蘭巴托市 400km 早餐後返回烏蘭巴托。路途中享用午餐。抵達烏蘭巴托之 後參觀甘丹寺廟和蒙古傳統表演會。有時間安排去國營大商店 逛逛。晚上在酒店休息準備回國。 第5天 返回 早上推房間前往成吉思汗機場結束愉快之旅!

www.juulchin.com

13


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

烏蘭巴托 哈爾合林故址 烏給湖

特日勒吉國家公園 哈斯台國家公園 巴顏戈壁沙漠地區

3 藍天蒙古國之8日遊 第1天 烏蘭巴托市 抵達烏蘭巴托市後用晚餐,此後去飯店休息。 第2天 特日勒吉國家公園-烏蘭巴托 170km 早餐後先參觀國家歷史博物館和成吉思汗廣場。此後前往 特日勒吉國家公園。路途中能參觀草原風情、山林景緻、奇岩 異石和溪流風光。抵達之後享受大草原之旅遊,參觀巨大的烏 龜石頭,並參訪牧民家庭,還能騎馬。晚上返回烏蘭巴托在酒 店休息。 第3天 巴彥戈壁 290km 早餐後前往巴彥戈壁,是一片廣大的沙漠和草原,離烏蘭 巴托西南290km遠,這裡再次拜訪牧民家以及騎駱駝。騎著駱駝 能參觀草原中的沙漠風景。晚上在蒙古包裡享受滿天的星星以 及大風自然環境。 第4天 哈爾和林古都遺址 110km 早餐後前往13世紀的帝國首都哈爾和林古都,這是蒙古國 最鼎盛時期的政治、經濟和文化中心。抵達之後參觀蒙古十三 世紀首都遺址、蒙古國最古老的寺廟,額爾德尼召寺和舉世聞 名的108白塔等景點。沿途體會藍天之國日照充足,空氣清晰的 荒涼景色。晚上在圓形的蒙古包裡休息。 第5天 烏給湖 80km 早餐後前往杭愛諾魯國家公園周邊的旅遊景點,烏給湖位 於本國中部,長約700公里,海拔3000米。蒙古主要河流色楞格 河發源於該湖,向北流入俄羅斯的貝加爾湖。這裡能參觀各種 各樣的水鳥等。還有在安靜的草原上可以騎馬。晚上也在蒙古 包裡休息。 第6天 哈斯台國家公園 230km 早餐之後前往培育野馬中心哈斯台國家公園。這裡是瀕臨 絕種世界上最優秀的蒙古野馬培育繁殖中心,有連綿青翠山坡 大草原。目前只存250多匹野馬。這裡先參觀蒙古野馬資料館。 晚上在度假村休息享用蒙料。 第7天 烏蘭巴托市 120km 早餐後反回烏蘭巴托,抵達之後參觀烏蘭巴托市區內的著 名蒙古國最大的廣場成吉思汗廣場、國家歷史博物館、甘丹寺 和柏格達汗冬宮等。晚上也可以安排看蒙古民族表演。有時間 也可以逛逛羊絨戈壁商店。 第8天 返回 今日帶著滿滿美好的回憶回國。

14

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

烏蘭巴托

哈爾合林故址

特日勒吉國家公園

哈斯台國家公園 賽音山達

4 西伯利亞鐵路之8日遊 第1天 烏蘭巴托市 今日搭乘豪華客機飛往有藍天之國,首都--烏蘭巴托(蒙古語:紅色英雄)。抵達之後享用晚餐和在酒店 休息。 第2天 成吉思汗塑像--特日勒吉國家公園 85km 早餐後參觀國成吉思汗廣場。接著去成吉思汗塑像,這是世界上最大的成吉思汗塑像。 在該塑像飯店裡享用午餐。午餐後前往烏蘭巴托市東北方85公里的特日勒吉國家公園,進行“游牧一 天”活動,活動內容為參訪牧民家庭,騎馬,參觀烏龜石頭等。 第3天 烏蘭巴托市--西伯利亞大鐵路—東戈壁之賽音山達 早餐返回烏蘭巴托參觀本國歷史博物館,展示蒙古歷史文化的記錄,關於蒙古帝國的誕生與成吉思汗的 豐功偉業。還有參觀柏格多汗冬宮,是蒙古活佛哲布尊巴丹八世(1869-1924)冬天的居所,他在這裡度過20 載冬日,現已改為博物館。宮旁喇嘛廟建築造型有東方傳統特色,宮廟層層相連,樑上有文字書寫橫匾。午 餐後前往烏蘭巴托火車站搭乘西伯利亞大鐵路,到達賽音山達後坐蘇聯的麵包車前往25公裡的蒙古包度假村 休息。 第4天 賽音山達--夜臥火車—烏蘭巴托市 東戈壁省會賽音山達,是蒙古最乾燥、風沙最大地方。賽音山達在蒙中意思是美麗潭水,是蒙古最乾 燥、風沙最大地方。因它最早曾經是美麗潭水所形成的沙漠綠洲城市。今日清晨專車前往戈壁沙漠深處觀賞 沙漠日出,後前往參觀哈瑪爾寺的鐘亭、白色雙敖包後前往世界能量中心,坐在紅色火山石堆上感受一下地 球所發出的能量。接著前往參觀沙漠中的喇嘛閉關修行山洞、恐龍化石遺址及樹化石。下午返回賽因山達參 觀丹曾拉布傑博物館,晚餐後前往火車站搭乘夜臥火車返回烏蘭巴托。 第5天 烏蘭巴托市-哈爾和林古都遺址 400km 早上到達後先安排用早餐以及在酒店洗澡。此後前往鄂爾 渾峽谷,巴特罕山自然保護區去。該地區是聯合國教科文組織 核定的世界遺產名錄。鄂爾渾峽谷文化景觀包括鄂爾渾河兩岸 遼闊的牧地,還包含13世紀成吉思汗的大帝國首都哈爾和林, 這裡參觀額爾登尼召寺廟及其周圍舉世聞名的108塔。晚上在蒙 古包裡休息。 第6天 哈斯台國家自然景區 280km 早餐後前往哈斯台國家自然景區,是世界上瀕臨絕種蒙古 野馬培育繁殖中心,目前已保有250多匹蒙古野馬。 第7天 烏蘭巴托市 120km 早餐後前往烏蘭巴托市。用午餐後自由逛街羊毛專賣店或 國營百貨公司。 第8天 返回 早上前往成吉思汗國際機場,結束愉快的蒙古旅遊行程。

www.juulchin.com

15


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

乌兰巴托 哈尔和林 奥格河渡假村 洪古尔沙丘景区

小岩山 百扬扎克

南戈壁国家公园

5 蒙古國戈壁地區之11日游 第1天 烏蘭巴托市 今日抵達烏蘭巴托之後享用晚餐,並晚上在酒店休息。 第2天 小岩山--白塔 475km 早餐後前往中戈壁省小岩山。这地區位於蒙古大花崗岩地段,海拔1751米高。這裡柳樹成蔭、山澗流 水,風景秀美。下午接著去白塔,位於馬鬃山西北邊的地址奇特現象,是面向東的60多米高的懸崖,從遠處 看象城堡、房屋、廟宇、塔寺。這是海底沉積的泥沙變成岩石,隨地殼的活動變成陸地,又經過千百萬年的 風蝕雨浸,造成現在的奇形怪狀。從東邊幾十公里開外能清楚地看到白塔,白塔以西20公里處南戈壁省境內 有同樣地質構造的紅色的塔,叫紅塔/烏蘭蘇布爾嘎/。 第3天 尤恩河谷 220km 上午前往尤恩河谷,參觀這地區的博物館。然後乘車前往三美山,有老鷹河谷之稱的-尤恩河谷Yolyn Am Canyon。這裡盛夏季節山上白雪皚皚,迷人的戈壁風光,令人心曠神怡,豁然開朗。 第4天 洪古爾沙丘景區 220km 早餐後前往最壯觀的沙丘洪古爾沙丘。該沙丘地區佔地925平方公里,長約180公里,寬0.7~27公里,海 拔約1040~1840米高。這裡能夠爬上沙漠山,還可拜訪戈壁家庭,並騎駱駝。 第5天 巴彥扎克 170km 早餐後,前往巴彥扎克。這裡有奇特的地質景觀,一座大岩石。橘紅的色調是戈壁中最亮麗的色彩,令 人宛若置身在外太空。它也是世界上第一具恐龍遺骸的發現地區。 第6天 奧格河渡假村 185km 清早欣賞戈壁中的日出之後前往奧格河風景區去。晚餐和住宿於蒙古包渡假村。 第7天 哈爾和林古都遺址 270km 早餐後去古城哈爾和林遺址了解其行政和宗教中心的共生關聯性,並且展現出鄂爾渾峽谷在中亞歷史上 的重要性。 第8天 哈斯泰國家公園--烏蘭巴托 400km 早餐後前往哈斯台國家自然景區。這裡參觀蒙古野馬資料館以及蒙古野馬生態與習性。晚上就回去烏蘭 巴托在酒店休息。 第9天 成吉思汗塑像--特日勒吉國家公園 85km 早餐後前往特日勒吉國家公園,進行游牧活動,此為參訪牧民家庭、騎馬等。同時也可以看到烏龜石、 駱駝石,豬頭石頭等等怪石。路途中也參觀世界上最大的成吉思汗塑像。晚上返回烏蘭巴托市在酒店休息。 第10天 烏蘭巴托市 85km 這一天可以安排參觀國家歷史博物館、伯格多汗冬宮、甘丹寺廟等或者也可以安排自由一天。團隊可以 逛逛國營商店、戈壁羊絨商店/outlet/、Khunnu mall或者Ulaanbaatar名牌大商店等。 第11天 返回 早餐後前往成吉思汗國際機場,搭機離開烏蘭巴托市。

16

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

木伦镇

乌兰巴托 特日勒吉國家公園

6 蒙古國北部庫蘇古爾湖之6日遊 第1天 烏蘭巴托市 今日搭機經香港飛往蒙古國首都【烏蘭巴托】(蒙古語“ 紅色英雄”),位於蒙古國中部,人口約96萬,是蒙古政治、 經濟、文化中心,也是全國最大的城市,抵達後,享用晚餐然 後到酒店辦理入住手續。 第2天 成吉山塑像--特日勒吉國家公園 85km 早餐後前往特日勒吉國家公園,溪流沿途奇形怪樣烏龜 石、駱駝石及亦豬亦狗的化身石的石頭之自然奇觀。路途中參 觀蒙古帝國國王成吉思汗塑像,其內可以逛逛禮品店,參觀蒙 古最大傳統鞋店,並可以穿著蒙古服裝照相等。還有乘電梯上 塑像最上面在大風中享受一下美麗的大自然環境。後前往特日 勒吉國家公園,進行游牧活動,此為參訪牧民家庭、騎馬等。 第3天 烏蘭巴托-木倫鎮—庫蘇古爾湖 早餐後準備搭機前往擁有蒙古最大的淡水湖-庫蘇古爾 湖。抵達後坐俄羅斯式的吉普車,開始挑戰漫長又顛簸的道 路。雖然很辛苦,但沿途有豐富多變的林相及不同河床的景觀 陪伴著遊客。到了木倫候先享用午餐,此後前往庫蘇古爾湖區 享受大自然景色及動植物生態環境。 第4天 庫蘇古爾湖 早餐後可以上船享受一下庫蘇古爾湖之遊。下午也可以尋 找蒙古比較原始又不一樣生活的蒙古民族-查騰。馴鹿是他們 生活的重心。舉凡生活中的衣食住行都來自馴鹿。我們可以看 看在這麼艱難的生活環境裡,他們的快樂、他們的滿足。 第5天 木倫鎮-烏蘭巴托市 今日大家經過充電養足精神之後,享受在營區渡假村里外 的風光,用午餐準備搭機返回烏蘭巴扥市。抵達烏蘭巴托之後 享受市區觀光,包括甘丹寺、成吉思汗廣場、國家歷史博物館 以及逛逛但商店。 第6天 返回 早上帶著滿滿美好的回憶,離開酒店前往成吉思汗國際機 場。

www.juulchin.com

17


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

庫蘇古爾湖 Jargal Jiguur 小鎮 KHORGO 死火山 哈爾和林古都

Amarbayasgalant寺廟

烏蘭巴托 特日勒吉國家公園 哈斯泰國家公園 賽音山達

7蒙古藍天之國~那達慕慶典之15日遊 第1天 烏蘭巴托市-特日勒吉國家公園 85km 今日抵達烏蘭巴托後前往特日勒吉國家公園。晚餐品嚐蒙古特色熱火石頭烤羊肉風味餐。 第2天 特日勒吉國家公園-成吉思汗塑像-烏蘭巴托市-西伯利亞大鐵路 85km 特日勒吉國家公園,依山傍水、山峰連綿、如龜狀等嶙峋怪石矗立、山上樹海雲霧裊繞。進行“游牧” 活動,是參訪牧民家庭以及騎馬。接著前往世界上最大的成吉思汗塑像。此後前往烏蘭巴托火車站,搭乘西 伯利亞大鐵路,蒙古支線火車前往賽音山達。 第3天 賽音山達-108座佛塔-尋找恐龍遺骸與恐龍蛋-矽化古木—西伯利亞大鐵路—烏蘭巴托 賽音商達,是蒙古最乾燥、風沙最大地方。哈木林寺喇嘛寺廟,由高僧丹增熱布喜於1824年所建,是大 戈壁地區宗教、文化、藝術及教育中心。當時寺廟裡設有劇院、圖書館及學校,但於1938年宗教迫害時建築 物都被摧毀,128名喇嘛被殺害,幸好當時有位年輕喇嘛偷偷運走64箱文物,藏匿在山里,直到蒙古脫離蘇聯 獨立時這些文物才重見天日。108座佛塔及喇嘛苦修洞從前喇嘛在此洞閉關108天,修洞的上方有小洞可以送 食物進來,據說閉關修行的喇嘛,閉關60天后便不再進食。尋找恐龍化石,2至6億年前此地曾是海洋,在此 可發現海螺等海洋生物的化石。前往駱駝牧民家參訪。接著去參觀省立博物館館內展示豐富恐龍化石、恐龍 蛋、礦產、野生動物標本和古文物與近代文物。宗教展示館 Danzanravjaa Museum 展示館裡唐卡、跳神面具 等。晚間搭乘西伯利亞大鐵路夜臥火車返回烏蘭巴托。 第4天 烏蘭巴托市--那達慕開幕典禮- 那達慕活動/7月11日/ 清晨抵達烏蘭巴托,在酒店洗澡與享用早餐。早餐後參加蒙古一年一度那達慕的開幕典禮及參觀那達慕 比賽活動。 那達幕開幕式 7/11 早上10:00-11:30 賽馬7月10日〜7月12日在賽馬場早上10:00-16:00從烏蘭巴托15公里去哈斯台的路上 射箭7月10日〜7月12日在烏蘭巴托體育場裡面 摔跤7月11日〜7月12日晚上在體育場,那達幕開幕式結束後開始摔跤 晚餐安排蒙古風味餐及蒙古民俗技藝表演。 第5天 哈斯泰國家公園 120km 早餐後去哈斯台國家公園【Khustai National Park】,為烏蘭巴托以西約120多公里,佔地五萬多公 頃。哈斯台國家公園是自然條件下保育蒙古野馬的一處自然保護區,這裡有蒙古草原故有的一種珍貴野生動 物蒙古野馬群,由於狩獵和自然環境的惡化,到二十世紀七十年代已瀕臨絕種的危機,在國際保育人士的呼 籲與協助下,蒙古1992年初次從荷蘭、烏克蘭的動物園引進二十匹蒙古野馬在哈斯台草原培育。後來又從澳 大利亞、瑞士等國先後引進蒙古野馬,現在這裡的野馬頭數已達250多匹,此處也成為全球蒙古野馬研究重要 基地之一,值得欣賞。除了野馬外,還可發現可能會有野狼、野鹿、老鷹等來作伴。 第6天 哈爾和林古都 280km 早餐後前往鄂爾渾峽谷,巴特罕山自然保護區。鄂爾渾峽谷文化景觀包括鄂爾渾河兩岸遼闊的牧地,可 追溯到西元6世紀的考古遺跡群,還包含13世紀和14世紀成吉思汗的大帝國首都哈爾和林。在哈爾胡林途中參 觀蒙古最漂亮杭愛山脈,參觀額爾登尼召喇嘛廟,寺廟旁的烏龜石,剛好可俯瞰整個額爾登尼召喇嘛廟。

18

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

第7天 烏蘭瀑布 120km 早餐後前往烏蘭瀑布,那裡參觀蒙古最大瀑布。它在後杭蓋省,Suvraga Khairkhan山腳。瀑布是由火山 爆發和地震的獨特組合大約2萬年前形成的。 第8天 哈爾和林 -- KHORGO 死火山–白湖 315km 開車到Khorgo死火山,它位於湖Terkhiin查幹東部海岸壯麗的火山區。今日團隊走比較長路線.到達之後 將有很多機會登山,請穿登山鞋,爬上了火山口。晚餐和隔夜逗留在一個蒙古包營地。 第9天 Jargal Jiguur 小鎮 110km Jargal Jiguur溫泉,從地面(150米)出現在70攝氏度。 第10天 木倫省會--庫蘇古爾湖 320km 沿途有豐富多變的森林及不同河床的景觀陪伴著您。到了木倫候用午餐,前往庫蘇古爾湖區,再享受營 區旁大自然景色及動植物生態環境。 第11天 庫蘇古爾湖 探索蒙古的最大和最美麗的淡水湖泊令人驚嘆的海岸。午餐後參觀馴鹿牧民家庭,了解他們獨特的生活方 式和文化。晚餐和隔夜逗留在湖邊一個蒙古包營地。這裡住兩晚享受享受. 第12天 烏蘭山 400km 早餐後前往烏蘭山,是在布爾幹省的一座死火山。團隊享受秀麗的風景,一望無際的綠色草原和深藍色 的天空。晚餐和隔夜留宿在一個蒙古包營地。 第13天 Amarbayasgalant寺廟 220km 寺廟群位於附近的色楞格河伊芬谷,山布倫。這寺廟不同於額爾德尼召,這是不同風格的寺廟殿堂的合 奏,Amarbayasgalant顯示出巨大的風格統一。壓倒一切的作風是中國人,有些蒙藏影響。最初由超過40的寺 廟,該寺被放置在一個對稱圖案,主要建築成功彼此沿南北軸,而輔助建築物奠定了平行邊。 第14天 烏蘭巴托市 340km 今日回烏蘭巴托。抵達之後享受一下半天市遊,包括甘丹寺廟以及逛逛國營商店可以買一些魚子醬、蒙 古奶製品、乾肉等蒙古特色產品。 第15天 返回 早上離開酒店前往機場,帶著滿滿美好的回憶,結束了這趟難得又充實的行程,揮別難忘的蒙古塞外風 情之旅。

www.juulchin.com

19


Since 1954

藍天蒙古國歡迎您

烏蘭巴托 特日勒吉國家公園

哈爾合林故址 烏給湖

Gun galuut湖 哈斯台國家公園 巴顏戈壁沙漠地區

8 古代蒙古國之8日遊 第1天 烏蘭巴托市 今日抵達烏蘭巴托之後享用晚餐,此後前往酒店休息。 第2天 成吉思汗—13世紀國家公園– Gun galuut湖 150km 早餐後去成吉思汗巨大的塑像,那裡參觀一下塑像後也可以穿著蒙古服裝照相,接著去有古代蒙古國風景 的13世紀國家公園,那裡參觀六個小部分以及享用午餐。下午再去Gun galuut湖。 Gun Galuut是蒙古最流行 的自然保護區之一。該保護區是真正的高山,五彩繽紛的花朵,美麗的湖泊,河流和濕地及其著名的珍稀物 種奇妙的組合。遊客這裡可以騎馬、參觀各種各樣的水鳥。每年7、8月時大概會有200多種水鳥都在這裡度過 夏天。晚上在蒙古包裡休息。 第3天 特日勒吉國家公園—烏蘭巴托市 早餐後後前往特日勒吉國家公園。路途中能參觀草原風情、山林景緻、奇岩異石和溪流風光。抵達之後 享受大草原之旅遊,參觀巨大的烏龜石頭,並參訪牧民家庭,還能騎馬。晚上返回烏蘭巴托在酒店休息。 第4天 蒙古部落表演度假村—巴顏戈壁 290km 早餐後前往蒙古部落表演度假村。這裡享受蒙古大地無限美景,欣賞綠油油一望無際的草原風光,參與 蒙古人的遊牧生活方式及習俗,除了此也可以穿著蒙古服飾照相留念,學習蒙古射箭、觀看飼養剛出生的小羔 羊、牧民收集擠羊牛奶、製作羊毛氈工序、牧民摔跤、射箭、馬術表演,馬頭琴彈奏及歌唱演出,演示蒙古 包搬遷大隊景觀,生動地展現蒙古人的遊牧生活和風俗文化。這裡享用午餐之後前往巴顏戈壁沙漠地區。那 邊抵達之後參訪牧民家庭以及騎駱駝或散散步享受美麗的金色沙漠環境。 第5天 哈爾和林—烏給湖 200km 早餐後前往哈爾和林古都遺址。那邊參觀哈爾和林博物館、額爾登尼召寺廟及其周圍舉世聞名的108塔。 下午前往杭愛諾魯國家公園週邊的旅遊景點,烏給湖位於本國中部,長約700公里,海拔3000米。蒙古主要河 流色楞格河發源於該湖,向北流入俄羅斯貝加爾湖。路途中參觀/HUSHUU TSAIDAM/。和Hushuu tsaidam及其 附近的著名的Kultigeny碑/在這個碑邊曾發現1800多件突厥時期的金銀器/以及毗伽可汗碑遺址上的殺人石長 列/長達3100米/。接著可以欣賞水鳥等。晚上也在蒙古包裡休息。 第6天 哈斯泰國家公園 230km 早餐後去哈斯台國家公園【Khustai National Park】,為烏蘭巴託以西約120多公里,佔地五萬多公 頃。哈斯台國家公園是自然條件下保育蒙古野馬的一處自然保護區,這裡有蒙古草原故有的一種珍貴野生動 物蒙古野馬群,由於狩獵和自然環境的惡化,到二十世紀七十年代已瀕臨絕種的危機,在國際保育人士的呼 籲與協助下,蒙古1992年初次從荷蘭、烏克蘭的動物園引進二十匹蒙古野馬在哈斯台草原培育。後來又從澳 大利亞、瑞士等國先後引進蒙古野馬,現在這裡的野馬頭數已達250多匹,此處也成為全球蒙古野馬研究重要 基地之一,值得欣賞。除了野馬外,還可能會有野狼、野鹿、老鷹等來作伴。 第7天 烏蘭巴托市 120km 早上就回复烏蘭巴托享受市遊。抵達之後參觀成吉思汗廣場和國家歷史博物館。此後享用午餐。下午參 觀甘丹寺廟後安排自由時間到6點。晚上6點看看蒙古傳統表演會。最後回去酒店休息。 第8天 返回 早餐後前往成吉思汗國際機場,搭乘飛機結束好玩的蒙古旅遊。

20

www.juulchin.com


藍天蒙古國歡迎您

Since 1954

1. 酒店 在烏蘭巴托團隊都是由兩人一室住在酒店。在農村蒙古包度 假村也是一般兩人一室住。按照國際標準下午12點之前要退房。 下面更仔細地介紹蒙古包度假村情況。 2. 蒙古包 拆遷方便,冬暖夏涼,抗風御雪,隨牧群移動,極為靈活, 是適應游牧生產生活的一大創造。蒙古包的門朝南開,門上有精 美的雕刻裝飾。如果入住蒙古包賓館的話,不僅能夠親身體驗住 蒙古包的感覺,在曠野裡還可以享受除了蒙古包之外周圍沒有任 何其它建築物純原生態的大自然。蒙古包用最簡單的語言解釋應 該是圓形木頭結構的帳篷用白色氈子覆蓋其上。蒙古包經歷了窩 棚、大篷車等很長的階段直到發展到現在這個形式。在古代人們 用乾燥的樹枝和獸皮搭建的窩棚就是現在蒙古包的前身。蒙古包 由木骨架和外覆氈片組成,用木頭精製的蒙古包的牆叫哈納、搭 蒙古包頂的烏尼桿子(每根大多為1.5-3米)、蒙古包中間是兩 根柱子、蒙古包頂中心穿出煙囪的陶瑙等是蒙古包的基本結構 件。根據蒙古包的大小哈納的數量有4-12件不等,根據哈納的數 量烏尼桿子的數量相對應的是45-120根。木製結構件之外就是氈 子包裹層。而最外面一層白帆布層用於防雨雪,也為了美觀。蒙 古包的一般重量平均250公斤。 注意:蒙古包裡不带洗手間、空調、吹風機、插頭、電視等 其他現代化的工具,但是能夠提供電力。除了這些之外,大部分 蒙古包度假村的洗手間公共的,热水量不如酒店。他们因未中央 动力系统、中央水道系统而根据水井提供热水。此外,大部分蒙 古包度假村也無法上網,無WIFI。

www.juulchin.com

21


來蒙古遊的13個理由

22

1

黎明星辰--日本著名作家村上春樹 蒙古大草原的黎明分外妖嬈。好似黑暗中凝固的微光瞬間在天際發亮、隨後緩緩 擴散。就像空中伸出一隻巨手拉開黑暗的帷幕。

2

游牧文化之搖籃--孤獨星球“蒙古”書的作者邁克爾,科恩 起伏連綿的沙漠、漫山遍野的馬群、這是游牧人神聖的故鄉。請不要停止履行的 腳步,請期待奇蹟的出現。

3

廣袤無根的草原--“成吉思汗的帝國”作者斯坦利斯圖爾特 在我半個人生中一直盼望去蒙古,但萬萬沒有想到我現在來的正是時候。如果在 我花甲之年來這裡,可能做不到騎馬旅遊五個月。如果在我年少氣盛時來這裡,可能 也無法體會到自然風景的魅力,享受奔馳在草原上的快樂,感受游牧人民的熱情。來 到蒙古草原,我宛如回到自己久違的故鄉。

4

有生之年必去之地--美國第42任總統比爾.克琳頓 迄今為止我沒有去過蒙古。因此,我只能把自己想像為成吉思汗的一位勇士,在 蒙古草原上策馬奔跑。

5

獨一無二的原始生態--獲奧斯卡獎項影視演員朱利亞羅伯茨 我們的馬茲阿附近自由早地吃草,但他們不會趁我不意溜走,真是不可思議。如 果在美國,凡是動物都放在圈子裡看管。但在蒙古,人與動物之間有著不與凡同的信 與愛。

6

世上最好客的民族--迪斯尼副總裁喬.羅德 也許你在很多書籍上讀過,當你到蒙古包裡做客時主人有多熱情。如果你親身體 會,那種感覺更深切。

7

蒙古大地上的藍珍珠—庫布蘇古勒湖--潛水愛好者Lubomir Svoboda 當你聽到庫布蘇古勒湖的水可以直接喝,真的很吃驚。這樣的淡水湖,如今世界 上很罕見。

8

沙灣鳴響,駝群棲居的隔壁--托馬斯艾倫“國家地理”雜誌 連續起伏的沙丘,形成了獨特的壯觀景象。雖有沙漠,但不是不毛之地。雖不是 高山峻嶺,但仍有300米高之外,而且沙丘棱線像刀尖一樣。我想爬到那刀尖般的沙丘 頂,但走了一米我就氣短呼呼。越往上走我的雙腳陷得更深。彷如我走進了龐大的沙 泥裡面。抬腳往前走,後面的腳印里克消失在沙灘裡,好像給我傳達此地不留足蹟的 神秘信息。

9

野生動物的樂園--飛禽研究專家Balazs Szigeti 綿延不點的隔壁灘到深山密林的阿爾泰山脈,這片廣袤的土地上,隨處可見原始 生態自然美景和數不勝數的各種野生動物。

10

最古老的節日—那達慕--“藍天下的游牧帝國”書作者卡爾.羅賓孫 那達慕是歷史悠久的蒙古轉筒節日,每逢那達慕,蒙古人舉行摔跤、賽馬、射箭 比賽。他們無拘無束,歡天喜地慶祝節日。他們善待遊客,以禮相待。

11

雄鷹欲借人--攝影師威琳.斯密特 我所看到的不是雜技表演或某種藝術表演,這是他們門的傳統文化,他們以這種 傳統文化、習俗為榮。

12

跟游牧人民於蒙古包--旅行者Brigita Ferencak 如果我們感到冷可以打開暖氣,感到熱打開空調,隨時去商店購買吃的。如果我 們需要幫忙,可以撥打客服熱線電話。必須懂得哪個季節往什麼地方搬遷。相鄰之間 建立信任感、互相幫助、是度過大自然嚴酷考驗的前提。

13

佛教寺廟--旅行作家 Suzanne Roberts 寺廟牆壁以棕紅色和金黃色為主色調,柱子上有盤尤造型。廟內有幾個喇嘛用洪 亮的嗓子念經,其他喇嘛在打鼓或吹奏號角。拜佛的人雙手合十祈禱。


HOTEL OFFERS

Winter /Nov 01,2015 – Apr 30, 2016/

Summer /May 01 – Oct 31, 2016/

During Naadam festival (08 – 15 July only)

Shangri-la 5* Standard single – 258 USD per night per room Standard twin – 288 USD per night per room

Shangri-la 5* Standard single – 278 USD per night per room Standard twin – 308 USD per night per room

-

Kempinski Hotel Khan Palace 5* Standard single – 218 USD per night per room Standard twin – 258 USD per night per room

Kempinski Hotel Khan Palace 5* Standard single – 238 USD per night per room Standard twin – 278 USD per night per room

-

Best Western Premier Hotel 5* Standard single – 198 USD per night per room Standard twin – 248 USD per night per room

Best Western Premier Hotel 5* Standard single – 228 USD per night per room Standard twin – 280 USD per night per room

-

Blue Sky Hotel 4* Standard single – 228 USD per night per room Standard twin – 268 USD per night per room

Blue Sky Hotel 4* Standard single – 258 USD per night per room Standard twin – 298 USD per night per room

-

Ramada Hotel 4* Standard single – 168 USD per night per room Standard twin – 198 USD per night per room

Ramada Hotel 4* Standard single – 208 USD per night per room Standard twin – 238 USD per night per room

Ramada Hotel 4* Standard single – 288 USD per night per room Standard twin – 328 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 108 USD per night per room Standard twin – 138 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 138 USD per night per room Standard twin – 168 USD per night per room

Bayangol Hotel 4* Standard single – 168 USD per night per room Standard twin – 208 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 77 USD per night per room Standard twin – 88 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 100 USD per night per room Standard twin – 120 USD per night per room

The Grand Hill Hotel 4* Standard single – 120 USD per night per room Standard twin – 160 USD per night per room

Park Hotel 4* Standard single – 98 USD per night per room Standard twin – 108 USD per night per room

Park Hotel 4* Standard single – 118 USD per night per room Standard twin – 138 USD per night per room

Park Hotel 4* Standard single – 158 USD per night per room Standard twin – 178 USD per night per room

Continental Hotel 3* Standard single – 118 USD per night per room Standard twin – 138 USD per night per room

Continental Hotel 3* Standard single – 138 USD per night per room Standard twin – 168 USD per night per room

Continental Hotel 3* Standard single – 158 USD per night per room Standard twin – 188 USD per night per room

Hunnu Palace Hotel 3* Standard single – 78 USD per night per room Standard twin – 98 USD per night per room

Hunnu Palace Hotel 3* Standard single – 88 USD per night per room Standard twin – 108 USD per night per room

Hunnu Palace Hotel 3* Standard single – 108 USD per night per room Standard twin – 128 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 75 USD per night per room Standard twin – 90 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 80 USD per night per room Standard twin – 95 USD per night per room

Khabu Hotel 3* Standard single – 115 USD per night per room Standard twin – 135 USD per night per room

Hostels Standard single – 35 USD per night per room Standard twin – 45 USD per night per room

Hostels Standard single – 40 USD per night per room Standard twin – 50 USD per night per room

-

舒適可靠的旅遊夥伴 AERO SPACE LD

HYUNDAI GRAND STAREX • Manual • 45 seats, 1 doors • A/C

AEROTOWN

• Manual • 8 seats, 2 doors • A/C TOYOTA LAND CRUISER - 200

• Manual • 33 seats, 1 doors • A/C COUNTRY DELUXE

• 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C

MERCEDES BENZ G290 • 4WD Manual • 5 seats, 5 doors • A/C HYUNDAI SONATA - 6 • Manual • 4 seats, 4 doors • A/C

TOYOTA LAND CRUISER - 105 • Manual • 18 seats, 2 doors • A/C

TOYOTA HIACE

• 4WD Automatic • 5 seats, 5 doors • A/C MITSUBISHI DELICA

• Manual • 14 seats, 3 doors • A/C

• 4WD Automatic • 7 seats, 3 doors • A/C

23


China Brochure 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you