Issuu on Google+

sé Tr le av ct el io bo n x 20 11

Travel B X

Travelbox sélection 2011 Sélection valable jusqu’ à 31 mars 2012

Choix entre 18 coffrets Travelbox pour 2 personnes, avec différents thêmes et catégories de prix


?

et co Qu m oi m en t

Travel B X

Qu’est-ce que le Travelbox ? Un Travelbox est un ‘coffret’ inspirant, comprenant un voucher pour un séjour ou une excursion pour 2 personnes, accompagné d’un livret pratique. En 2011, Thomas Cook lancera 18 Travelbox sur le marché, classés par thème et catégorie de prix. Ce relevé répertorie tous les coffrets, de manière à faciliter votre choix. Le mode d’emploi du Travelbox: Vous trouverez dans ce prospectus une offre étendue d’hôtels et d’excursions magnifiques. Pour découvrir l’offre complète, nous vous invitons à surfer sur www.travelbox.be. Pour chaque hôtel ou excursion nous fournissons une description en mots et en images, et proposons des excursions dans la région. Vous avez fait votre choix? Pour effectuer directement votre réservation auprès de l’hôtel, consultez www.travelbox.be. Complétez le numéro de votre bon et le code d’activation mentionnés sur le voucher Cochez l’hôtel que vous avez choisi dans la liste Sélectionnez les dates que vous préferez

✔ ✔ ✔

Pour toute réservation par téléphone, appelez le 070/070 244

Vous pouvez réserver les excursions directement par courrier, téléphone ou via le site internet de l’excursion de votre choix. Toute réservation en ligne vous sera confirmée par email. Vous n’avez pas reçu d’email de confirmation dans votre boîte de réception? Vérifiez éventuellement dans votre dossier «courrier indisérable». Si vous ne retrouvez pas la confirmation électronique, contactez nous par email ou par téléphone. Si vous avez effectué votre réservation par téléphone, la confirmation de votre voyage vous sera adressée par courrier postal. Emportez votre lettre de confirmation (ou l’email que vous auriez imprimé) avec vous en vue de l’enregistrement à l’hôtel.

Prolonger votre séjour? Vous aimeriez prolonger votre séjour? Sachez que vous avez la possibilité de réserver très facilement des nuits supplémentaires en ligne sur www.travelbox.be. Attention! Le transport n’est pas compris.


1 n ur jo ée

ur 1 né e

Il arrive d’avoir envie d’une petite escapade, de s’accorder une pause détente et d’oublier son agenda pendant une journée. Travelbox vous offre la solution parfaite à cet effet. Deux coffrets à thème, dans différentes catégories de prix, vous proposent un voyage inspirant d’une journée dans les endroits les plus surprenants de Belgique. A vous de sélectionner l’activité qui vous convient le mieux: action, culture, gastronomie ou détente. Il n’a jamais été aussi facile de choisir!

jo

une journée inoubliaavec tout le monde?

1 journée

vos amis. w.travelbox.be

e Travelbox

bienvenus sur notre ouvrirez aussi les ciers

offrant un Travelbox

Travel B X

ge gamme de séjours

Made in Belgium Choissisez parmi plus de 35 escapades d’une journée pour 2 personnes

érez-vous une

r dans le sud d’Italie?

passer un week-end

& breakfast…

vos amis. w.travelbox.be

e Travelbox

bienvenus sur notre ouvrirez aussi les ciers

offrant un Travelbox

Choisissez parmi plus de 35 escapades d’une journée pour 2 personnes

ur 1 né e

9/08/10 11:36

jo

une journée inoubliaavec tout le monde?

€ 24.90

Made in Belgium

Travel B X

ge gamme de séjours

Best of Belgium Choissisez parmi plus de 35 escapades d’une journée pour 2 personnes

érez-vous une

r dans le sud d’Italie?

passer un week-end

& breakfast…

€ 39.90

Best of Belgium Choisissez parmi plus de 35 escapades d’une journée pour 2 personnes 9/08/10 11:28


nu it 1 Nul besoin d’aller très loin pour se détendre. Nos Travelbox vous proposent un séjour d’une nuit en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France ou en Allemagne. Le matin, vous savourerez un petit-déjeuner exquis. Ces Travelbox comprenant une nuitée sont classés par thème et par catégorie de prix. Que vous soyez tenté par un séjour gastronomique en France ou un authentique chambre d’hôtes en Belgique, vous avez à votre disposition un large éventail de possibilités. nu 1 it

bliables que vous nde?

Une nuit

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les rs

rant un Travelbox

Travel B X

gamme de séjours

Bed & breakfast Choissisez parmi plus de 30 séjours dans une chambre d’hôtes pour 2 personnes

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les s

rant un Travelbox

Choisissez parmi plus de 30 séjours dans une chambre d’hôtes pour 2 personnes 9/08/10 11:27

nu 1 it

bliables que vous nde?

€ 79.90

Bed & breakfast

Travel B X

Escapade en douce Choissisez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes

gamme de séjours

ez-vous une

ans le sud d’Italie?

sser un week-end

reakfast…

€ 89.90

Escapade en douce

Choisissez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes 9/08/10 11:35


1 i nu

nu 1 it

t

bliables que vous nde?

Travel B X

s amis. ravelbox.be

Travelbox

ienvenus sur notre vrirez aussi les rs

frant un Travelbox

gamme de séjours

Escapade aux Pays-Bas Choissisez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes en Pays-Bas

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

Choisissez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes aux Pays-Bas 9/08/10 11:35

nu 1 it

iables que vous de?

€ 99.90

Escapade aux Pays-Bas

mis. velbox.be

velbox

nvenus sur notre irez aussi les

ant un Travelbox

Travel B X

amme de séjours

Cocooning Choissisez parmi plus de 40 séjours pour 2 personnes entièrement centrés sur la détente

-vous une

ns le sud d’Italie?

ser un week-end

eakfast…

os amis. ravelbox.be

Travelbox

bienvenus sur notre uvrirez aussi les ers

ffrant un Travelbox

Choisissez parmi plus de 40 séjours pour 2 personnes entièrement centrés sur la détente 9/08/10 11:33

nu 1 it

ubliables que vous nde?

€ 129.90

Cocooning

Travel B X

Le charme de l’Allemagne Choissisez parmi plus de 25 séjours en Allemagne pour 2 personnes

e gamme de séjours

rez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

€ 129.90

Le charme de l’Allemagne Choisissez parmi plus de 25 séjours en Allemagne pour 2 personnes 9/08/10 11:30


nu it nu 1 it

1

ubliables que vous nde?

Travel B X

s amis. ravelbox.be

Travelbox

ienvenus sur notre uvrirez aussi les ers

frant un Travelbox

Le charme de la France Choisissez parmi plus de 25 séjours en France pour 2 personnes

gamme de séjours

rez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

Choisissez parmi plus de 25 séjours en France pour 2 personnes 9/08/10 11:31

nu 1 it

bliables que vous nde?

€ 129.90

Le charme de la France

Travel B X

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les rs

rant un Travelbox

gamme de séjours

Villes à découvrir Choisissez parmi plus de 30 séjours dans une ville de caractère pour 2 personnes

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

Choisissez parmi plus de 30 séjours dans une ville de caractère pour 2 personnes 9/08/10 11:26

nu 1 it

bliables que vous nde?

€ 129.90

Villes à découvrir

Travel B X

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les rs

rant un Travelbox

gamme de séjours

Vive la France Choisissez parmi plus de 30 séjours dans une ville française pour 2 personnes

ez-vous une

ans le sud d’Italie?

sser un week-end

reakfast…

€ 129.90

Vive la France Choisissez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes dans une ville française 9/08/10 11:39


1 i nu

nu 1 it

t

bliables que vous nde?

s amis. ravelbox.be

Travelbox

ienvenus sur notre vrirez aussi les rs

frant un Travelbox

Travel B X

gamme de séjours

Séjour culinaire Choisissez parmi plus de 30 séjours culinaires pour 2 personnes

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

Choisissez parmi plus de 30 séjours culinaires pour 2 personnes 9/08/10 11:34

nu 1 it

liables que vous de?

€ 149.90

Séjour culinaire

amis. velbox.be

avelbox

nvenus sur notre irez aussi les

ant un Travelbox

Travel B X

Plaisir culinaire en Allemagne Choisissez parmi plus de 25 séjours culinaires en Allemagne pour 2 personnes

amme de séjours

z-vous une

ns le sud d’Italie?

ser un week-end

eakfast…

s amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les rs

frant un Travelbox

Choisissez parmi plus de 25 séjours culinaires en Allemagne pour 2 personnes 9/08/10 11:33

nu 1 it

bliables que vous nde?

€ 199.90

Plaisir culinaire en Allemagne

Travel B X

Plaisir culinaire en France Choisissez parmi plus de 25 séjours culinaires en France pour 2 personnes

gamme de séjours

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

€ 199.90

Plaisir culinaire en France Choisissez parmi plus de 25 séjours culinaires en France pour 2 personnes 9/08/10 11:34


nu i ts 2 Certaines villes vous invitent à un plus long séjour. D’autres endroits sont à ce point exceptionnels que vous aurez envie d’y passer au moins 2 nuits. Cinq Travelbox vous proposent un séjour de deux nuits dans différentes métropoles ou des endroits uniques. Au programme: 2 nuitées et un succulent petitdéjeuner buffet! Vous aimez le Sud? Laissez-vous tenter par le coffret Bella Italia ou Viva España. Si vous êtes à la recherche d’un séjour grand luxe, le Travelbox VIP vous plaira assurément. nu 2 its

bliables que vous nde?

Deux nuits

Travel B X

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les rs

rant un Travelbox

gamme de séjours

City by the sea Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville près de la mer dans le sud de l’Europe

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville près de la mer dans le sud de l’Europe 9/08/10 11:32

nu 2 its

bliables que vous nde?

€ 199.90

City by the sea

Travel B X

amis. avelbox.be

ravelbox

envenus sur notre vrirez aussi les s

rant un Travelbox

Bella Italia Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville italienne

gamme de séjours

ez-vous une

ans le sud d’Italie?

sser un week-end

reakfast…

€ 289.90

Bella Italia Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville italienne 9/08/10 11:28


2

nu 2 its

i ts nu

bliables que vous nde?

Travel B X

s amis. ravelbox.be

Travelbox

ienvenus sur notre vrirez aussi les rs

frant un Travelbox

gamme de séjours

Viva España Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville espagnole

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

€ 289.90

Viva España Choisissez parmi plus de 25 séjours pour 2 personnes dans une ville espagnole

nu 2 its

9/08/10 11:38

iables que vous de?

Travel B X

mis. velbox.be

velbox

nvenus sur notre irez aussi les

ant un Travelbox

amme de séjours

Big Cities Choisissez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes dans une capitale européenne

-vous une

ns le sud d’Italie?

ser un week-end

eakfast…

€ 289.90

Big Cities Choisissez parmi plus de 30 séjours pour 2 personnes dans une capitale européenne

nu 2 its

9/08/10 11:30

ubliables que vous nde?

Travel B X

s amis. ravelbox.be

Travelbox

ienvenus sur notre uvrirez aussi les rs

frant un Travelbox

gamme de séjours

V.I.P. Choisissez parmi plus de 30 séjours exclusifs pour 2 personnes

ez-vous une

dans le sud d’Italie?

asser un week-end

breakfast…

€ 499.90

V.I.P. Choisissez parmi plus de 30 séjours exclusifs pour 2 personnes 9/08/10 11:37


de Bo va n le ur

Bon de valeur Un Travelbox vous propose une pléiade de possibilités de détente. Le choix est difficile? Optez alors pour un chèque Travelbox d’une valeur de € 25, € 50 ou € 100. Ces chèques peuvent être utilisés pour l’offre complète que vous trouverez sur www.travelbox.be. Nous vous invitons à consulter notre site internet pour savoir comment acheter et échanger ces chèques.

✔ d’une valeur de € 50, le bon peut être utilisé pour toute la gamme de Travelbox.

✔ d’une valeur de € 100, le bon peut être utilisé pour toute la gamme de Travelbox.

ons du livret travelbox.be.

✔ Vous pouvez vous laisser tenter par les suggestions du livret ou consulter l’ensemble des formules sur www.travelbox.be.

✔ Vous pouvez vous laisser tenter par les suggestions du livret ou consulter l’ensemble des formules sur www.travelbox.be.

journée, uitées. mander un Travelbox.

✔ Vous avez le choix entre un Travelbox pour une journée, pour un séjour de 1 nuitée ou un séjour de 2 nuitées. Vous pouvez réserver une nuit d’hôtel ou commander un Travelbox.

✔ Vous avez le choix entre un Travelbox pour une journée, pour un séjour de 1 nuitée ou un séjour de 2 nuitées. Vous pouvez réserver une nuit d’hôtel ou commander un Travelbox.

Travelbox Le Travelbox vous propose une large gamme de séjours

Le Travelbox vous propose une large gamme de séjours

érez-vous une

et d’escapades d’une journée. Préférez-vous une

et d’escapades d’une journée. Préférez-vous une

r dans le sud d’Italie?

excursion en Belgique ou un séjour dans le sud d’Italie?

excursion en Belgique ou un séjour dans le sud d’Italie?

passer un week-end

Jouir d’un citytrip exceptionnel ou passer un week-end

Jouir d’un citytrip exceptionnel ou passer un week-end

tranquille dans un charmant bed & breakfast…

tranquille dans un charmant bed & breakfast…

Bon de valeur

Bon de valeur Faites votre choix parmi notre vaste offre de Travelbox A-B-C-D_TC_Travelbox 2STER WAARDEBON W11_covers.indd 1

€ 25

Travel B X

Travelbox

ge gamme de séjours

& breakfast…

Travel B X

Travelbox vous donne carte blanche.

our

Travel B X

Travelbox vous donne carte blanche.

Bon de valeur Travelbox

9/08/10 11:24

Bon de valeur

Faites votre choix parmi notre vaste offre de Travelbox A-B-C-D_TC_Travelbox 3STER WAARDEBON W11_covers.indd 1

€ 50

Faites votre choix parmi notre vaste offre de Travelbox

9/08/10 11:25

9/08/10 11:26

€ 100


n io ct le Sé

Travelbox sélection 2011 Made in Belgium Best of Belgium Bed & Breakfast Escapade en douce Escapade aux Pays-Bas Cocooning Le charme de l'Allemagne le charme de la France Villes à découvrir Vive la France Séjour culinaire Plaisir culinaire en Allemagne Plaisir culinaire en France

1 escapade d'une journée pour 2 personnes, parmi plus de 35 prestations en Belgique 1 escapade d'une journée pour 2 personnes, parmi plus de 35 prestations en Belgique 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 chambres d'hôtes sélectionnés en Belgique, aux Pays-Bas, en France et en Allemagne 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés en Belgique, en France, en allemagne et aux Pays-Bas 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés aux Pays-Bas 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 40 hôtels où il fait bon vivre sélectionnés en Belgique, aux Pays-Bas, en France et en Allemagne 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés dans une petite ville ou un charmant village en Allemagne 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés dans une petite ville ou un charmant village en France 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés dans une ville de caractère 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés dans une ville française 1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner et dîner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés en Belgique, en France et aux Pays-Bas

€ 99,90 € 129,90 € 129,90 € 129,90 € 129,90 € 129,90 € 149,90

€ 199,90

Vous pouvez utiliser le chèque pour l’offre complète que vous trouverez sur www.travelbox.be

Big Cities

€ 89,90

€ 199,90

Bon de valeur

Viva España

€ 79,90

1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner et dîner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés en France

V.I.P.

Bella Italia

€ 39,90

1 nuitée pour 2 personnes, petit déjeuner et dîner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés en Allemagne

2 nuitées pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés dans une ville près de la mer dans le sud de l'Europe 2 nuitées pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés dans une ville italienne 2 nuitées pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 25 hôtels sélectionnés dans une ville en Espagne 2 nuitées pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés dans une capitale européenne 2 nuitées pour 2 personnes, petit déjeuner compris, dans plus de 30 hôtels sélectionnés au caractère exclusif

City by the sea

€ 24,90

€ 199,90 € 289,90 € 289,90 € 289,90 € 499,90 € 25, € 50 et € 100


Co nt

ac t

Travel B X

Des questions? N’hésitez pas à nous contacter: Site internet Par téléphone Par courrier

www.travelbox.be 070/750 244 Travelbox Tramstraat 67 C 9052 Gent

E.R.: Peter Van Den Steen, c/o TCRB N.V., Tramstraat 67 C, B-9052 Gand, TVA BE 0412.677.887 (RPR GAND), Lic 1067, date de publication: septembre 2010


Travelbox offre