Page 1

ЖИТТЯ

СПОВНЕНЕ СЮРПРИЗАМИ


www.orangecounty.com.tr

info@orangecounty.com.tr +90 242 - 814 72 00 (pbx)

Atatürk Bulvarı Yenimahalle 07980 Kemer, Antalya +90 242 - 814 72 19

Готель UAll 5* розташований у центрі Кемеру, за 60 км від аеропорту Анталії. Пропонує гостям 514 сучасних номерів різних категорій, безліч стильних барів та ресторанів вздовж каналів. Готель збудовано у стилі Амстердаму, на території розташована точна копія залізничного вокзалу та будиночки голанських рибалок Volendam. Серед розваг – водяні гірки, басейни, денні, вечірні та нічні party, розважальні шоу, дитячий клуб, SPA-центр, фітнес, Wi-Fi.


Слово редактора

The life is full of surprises... Цю фразу я почула від сусіда по кріслу літака, коли поверталась з чергової мандрівки. І припала мені до серця ця фраза з «Forest Gump» десь над хмарами, у досить важкий період мого життя. Дійсно, наче Господь Бог наблизив мене на хвилинку до себе і прошепотів на вухо: «Життя

сповнене сюрпризами…». І промінчик сонця прорізав хмари, з’явилась надія на те, що всі зміни – на краще, що у Бога є власні плани на кожного з нас. Життя дійсно сповнене сюрпризами, неочікуваними, неймовірними, приємними і не зовсім. Коли здається, вже по-

долано довгий шлях, життя склалось, діти виросли, кар’єрні амбіції задоволені і тільки й залишається, що насолоджуватись одне одним, як доля підкидає тобі сюрприз… Коли відчуваєш, що весь світ проти тебе, що життя зруйновано, що втратила частину себе, доля знову дарує тобі сюрприз… Так само і з мандрівками. Часом плануєш усе заздалегідь, ретельно розробляєш маршрут, прискіпливо обираєш екскурсії, навіть точно знаєш, яку сукенку коли вигуляєш, аж раптом – на тебе чекає сюрприз. Чи, навпаки, нікуди не збираєшся, ніяких планів не маєш, мрієш спокійно відсвяткувати з котами перед телевізором, а життя підкидає черговий сюрприз… і ти вже у літаку над хмарами. Наше життя – це подорож. Подорож у незвідане, з рівними прямими відрізками шляху, якими мчиш відчайдушно та щасливо, з крутими поворотами, в які не завжди вписуєшся з першого разу, зі складними перепонами, які приходиться долати, з важким роздоріжжям, на якому приходиться приймати непрості рішення, та з неочікуваними сюрпризами. Приємний сюрприз може обернутись незворотною втратою, а, на перший погляд, неприємний – круто змінити життя на краще. Наша подорож довжиною в життя сповнена сюрпризами. І ніколи не знаєш, що саме тобі принесе наступний крутий поворот твоєї долі. Але ніколи, що би не сталось, у будь-якому разі не натискайте власноруч кнопку «STOP». Життя триває! Тому насолоджуйтесь кожним його днем, радійте, кохайте, будуйте своє власне щастя без руйнації чужого та цінуйте кожну мить своєї долі. Carpe diem! Антоніна Ломачук 3


Шлях Робінзона

Неймовірне місто

Монреаль

М

онреаль (Montréal) – найбільше місто провінції Квебек, друге в Канаді. Це найбільше франкомовне місто світу, після Парижа. Відомий хокеїст Маріо Лем’є називає Монреаль «неймовірним містом, в якому чудово поєдналися різні культури, стилі й традиції». Назва походить від мальовничої гори Мон-Руаяль (символ міста). Монреаль – культурна та кулінарна столиця Канади, ЮНЕСКО оголосило Монреаль містом дизайну. Це місто парків, фонтанів, феєричної архітектури, музеїв, торгових та розважальних центрів, ресторанів, місто, в якому багато островів та мостів. Montreal university і McGill University є в рейтингу 20

4


Шлях Робінзона

кращих університетів світу. В місті базується Montreal Canadiens, найстаріший клуб, який має найбільшу кількість титулів в НХЛ, володар багатьох клубних та особистих рекордів. Монреаль вважається одним із найбільш комфортних для проживання міст. Привабливість цієї місцевості для життя помітили ще у стародавні часи. Індіанські племена оселялися на острові Монреаль ще 4000 років тому. У перших століттях нашої ери з’явилися укріплені поселення, індіанці вирощували маїс та квасолю. Археологи знайшли артефакти, які датуються XII-XIV століттям. 1535 року сюди дістався відомий французький мандрівник Жак Картьє (йому належить честь відкриття острова Принца Едуарда, великої річки Сен Лоран, він досліджував Ньюфаундленд та Лабрадлр). Картьє знайшов на острові Монреаль поселення іро-

кезів Ошелаг. А в 1611 році видатний дослідник та мандрівник, Королівський географ, Самюель де Шамплен, будує тут форт, щоб купувати та обмінювати хутро. Базою для подальшої експансії Франції в Новому Світі стала місія-форт Ville-Marie, день її від-

криття, 17 травня 1642 року і є датою заснування міста. Історія Монреаля складається з найрізноманітнішіх подій – будівництво фортеці, військові дії між англійцями та французами, всесвітня виставка Експо-67, Олімпійські ігри, Гран-прі Формули 1, пер-

5


Шлях Робінзона

ші канадські хмарочоси. Головна природна особливість міста – гора Монт Руаяль (250 м), де здіймається хрест (31м). Приємно подивитись на місто з верхівки гори та прогулятися парком. Ті, кому більше подобаються сучасні споруди, підіймаються ультрашвидкісним ліфтом на найвищий в місті хмарочос «737». А на башті неоготичного собору Notre-Dame-de-BonSecours є оглядовий майданчик та обсерваторія для спостереження за зоряним небом. На горі, далеко від шуму та суєти, знаходиться Ораторій Святого Йосипа. Таємнича атмосфера, сучасне мистецтво та монументальність класичного собору, чудово звучить орган.

6

Старий Монреаль поєднав усе краще, що є у Франції та Англії. Найпопулярніше місце – кожного року тут буває близько 12 млн туристів з різних країн світу плюс мешканці інших міст Канади. Пляс д’Арм, площа Жака Картьє, Музей Пуент-а-Кальєр, Шато-Рамзей, ресторани, бари та кав’ярні. Place Des Arts – Центр виконавських мистецтв. Pointe-àCallière Museum – музей історії та археології, відкритий до святкування 350-річчя Монреаля, вважається одним із Національних історичних місць Канади. Якщо ваш готель знаходиться далеко від центру, варто скористатися метро, найближчі станції: Марсове поле,

Пляс-д’Арм, Сквер-Вікторія. У місті чотири лінії та 68 зупинок. Це перше в світі метро з потягами на шинному ходу. Інженери вважають, що це значно зменшує вібрацію, завдяки цьому не руйнуються будівлі, а поїздка стає більш комфортабельною. Метро економить час і позбавлює від закоркованності місто. До речі, про


Шлях Робінзона

7


Шлях Робінзона

корки на дорозі не можна забувати, якщо їдеш до аеропорту в годину пік. У Монреалі чудові парки – куточки природи та центри розваг. В парку атракціонів La Ronde щороку протягом жовтня проходить Fright Fest. Під час Фестивалю відкривається чотири екстравагантних будинки з привидами, сто п’ятдесят жахливо-костюмованих виконавців розгулюють парком у пошуках «жертв» для гострих від-

8

чуттів. Bois-De-Liesse – віковий лісовий масив, природна екосистема. Різноманітна водна фауна, птахи, білки, бобри, вомбати, єноти. Взимку, після прогулянки на лижах, приємно посидити біля каміна в одному з двох паркових будиночків. Унікальний Монреальський Biodome намагаються відвідати всі туристи – цікаво побувати в різних екосистемах Північної та Південної Америки. Ботаніч-

ний сад Монреаля – найбільший у Північній Америці. Любителі природи із задоволенням відвідають заповідник Saint-Lawrence Valley Ecomuseum. Тут є і зоологічний сад, а мальовничою долиною прокладені стежки для прогулянок. Недалеко від центру Монреаля розташувався парк Biosphere з чудовими фонтанами, дивовижними конструкціями з металу, рідкісними рослинами. Вражає Музей біосфери, який


Шлях Робінзона

знаходиться у величезній сфері, діаметром 62м, (колишній павільйон США на Всесвітній виставці, архітектор Richard Fuller) в Parc Jean-Drapeau. Міністерство навколишнього середовища Канади придбало павільйон за 17,5 мільйонів доларів. У сферичному сталевому каркасі побудували нову споруду (архітектор Eric Gauthier). І надзвичайний музей відкрив двері відвідувачам 1995 року. Конструкція використо-

9


Шлях Робінзона

вувалась для зйомок серіалу ­«Привіт з Землі». У розташованому на островах місті, звичайно ж, багато мостів. Найдовші: Jacques Cartier (4,5 км) і Champlain (3км), з кожного відкривається чудовий краєвид на місто. Старовинний міст Вікторії (на честь королеви Вікторії) був відкритий 1859 року. А всього в Монреалі 15 мостів. The Lachine Rapids – серія порогів на річці Сен-Лоран, де спостерігають «стоячі хвилі». Близько сорока кілометрів від Монреаля знаходиться відомий канадський курорт Монт-Сен-Совер, який славиться гірськолижної базою та літнім аквапарком з унікальним атракціоном Вікінг.

10


Шлях Робінзона

До початку Всесвітньої виставки (головною темою якої було будівництво) в Монреалі на березі Сен-Лорана був побудований дивовижний житловий комплекс Хабітат 67. Автор – архітектор Моше Сафді. В основі будівель – куб. Здається, що 354 куба розкидані у хаотичному порядку (як будують діти). Але насправді, архітектор все ретельно розрахував. Така композиція дозволяє приєднати до кожної квартири сад, розміщений на даху сусіда знизу. Хабітат-67 став одним із символів Монреаля. Провінція Квебек славиться своєю кулінарією (це ж колишня Нова Франція). І в Монреалі їжа дуже смачна. В ресторані Au Pied de Coche чудовий вибір страв з дичини. Ресторан Toqué пропонує вишукані перші страви, м’ясні та рибні страви, смачні десерти. Італійський ресторан Modavie дає можливість скуштувати найкращі страви італійської кухні. Les 3 Brasseurs – колоритний пивний ресторан. Salumi Vino – смачна їжа та вино. Любителям нічного життя сподобається бар Dieu du Ciel (ввечері завжди аншлаг), Pub Crawl MTL – вночі тут зустрічається молодь з усього світу, La Distillerie No.1 – тут завжди весело та чудові коктейлі, Upstairs Jazz Club – музика та смачна їжа. Comedy Abroad! – приголомшливе шоу, змагання з дотепності (не завадить знання англійської). Головне, що можна сказати про Монреаль – ніхто не буде розчарованим. Історія, мистецтво, природа, розваги, їжа, напої, шопінг, спорт, фестивалі, виставки, театри, концерти, архітектура та привітні люди ... Серед містпобратимів Лондон, Париж, Рим, Барселона, Касабланка, Афіни, Амман, Дублін, Новий Орлеан, Гонолулу (Гаваї). Є місця, в яких ти побував, настільки чудові, що туди хочеться повернутися. Монреаль – одне з таких місць. 11


www.orangecounty.com.tr

info@orangecounty.com.tr +90 242 - 814 72 00 (pbx)

Atatürk Bulvarı Yenimahalle 07980 Kemer, Antalya +90 242 - 814 72 19

ORANGE COUNTY RESORT KEMER, що знаходиться на сонячних пляжах Кемеру в Туреччині, в основному приваблює молодь. Архітектурний стиль цього готелю нагадує Голландію, яка так і запрошує Вас розслабитись у розкішній атмосфері вечірок, шоу-програм та незабутнього сервісу. Позаду готелю височіють неймовірні гори Торос, переливаючись у променях сонячного світла та моря. Пляж та чисте наче сльоза море припадуть до смаку поціновувачам пляжного дозвілля. Пляжні шезлонги, матраци, напої та парасольки в вашому розташуванні безкоштовно. Тільки в ORANGE COUNTY RESORT KEMER гості постійно перебувають в стані вечірки. Щовечора міні-диско для дітей, і звичайно ж, різноманітність тематичних вечірок. І це не дивно, оскільки розваги та анімація - головне у концепції готелю. Професійні танцювальні групи приїжджають із різних країн світу. У готелі, оточеному неймовірними краєвидами, у атмосфері веселого настрою, на вас чекають незабутні пригоди!!!


www.orangecounty.com.tr info@orangecounty.com.tr Okurcalar, 07410 Alanya/Antalya +90 242 527 41 45 (fax) +90 242 527 51 52

Готель ORANGE COUNTY RESORT ALANYA побудований 2009 року. Остання повна реконструкція проведена у 2016-2017 р.р. Розташування готелю настільки продумане, що вже з перших хвилин ви побачите незабутній краєвид на блакитне узбережжя Середземного моря. Кожен, глянувши на чудовий комплекс, напевно зацікавиться їм, і це зовсім не дивно. Комплекс відрізняється яскравою та незвичайною архітектурою. Головна будівля вражає своїм оформленням. Концепція нового готелю підійде як для любителів активного відпочинку, так і для тих, хто віддає перевагу спокійному, комфортному відпочинку. Розваги протягом дня, різноманітні шоу-групи та атракції змінюють ритм життя на активний і явно виділяються своєю атмосферою на тлі тихого регіону Аланії. Це просторий та комфортний комплекс з широким спектром послуг та розваг, доглянутою територією та гостинною атмосферою.


Робінзонада

Туристична абетка

Домінікани Про Домініканську Республіку можна розповідати довго. І теми не закінчаться. Тому ми вирішили створити своєрідну абетку, щоб доторкнутись до різноманітних сторін цієї Богом благословенної країни. Частина 3. 14

Т – Три ока – Los Tres Ojos

Так називається парк-заповід‑ ник, що розташований у міському парку Мірадор дель Есте (Parque Mirador del Este), на східній околиці Санто Домінго. Він отримав назву завдяки трьом озерам різної величини. Насправді в печері чотири озера, і четверте – наймальовничіше. Його відкрили лише 50 років тому. Озера розташовані на глибині 15 метрів. Перше озеро з кришталево чистою водою яскраво-смарагдо-


Робінзонада

вого кольору. Друге – невеличке, кольору сапфіра. Третє озеро знаходиться в величезному гроті зі сталактитами. У ньому за додаткову платню можна покататися на плоту. Стеля печери над четвертим озером обвалилась під час землетрусу і тепер печера більше схожа на кратер вулкана, на схилах якого росте буйна тропічна зелень, а на дні іскриться в сонячних променях прохолодна вода.

У – Уверо Альто

Уверо Альто розташований на східному узбережжі Домініканської Республіки. Його берегова лінія досі має багато «диких» ділянок, оскільки готельні комплекси почали тут будуватися відносно недавно, близько 15 років тому. Мабуть, саме тому цей регіон має величезний попит у молодят, які вирішили провести свій медовий місяць на узбережжі Карибського

моря. Тут дуже спокійна та романтична атмосфера. Однак, поціновувачам активного відпочинку теж не доведеться нудьгувати. Велика інфраструктура дозвілля готелів Уверо Альто включає віндсерфінг, водні лижі, вітрильний спорт, дайвінг, верхову їзду, тощо. У цьому регіоні цікаво відвідати Montaña Redonda та затоку Лимон з чудовим пляжем. Вам відкриється чудовий крає-

15


Робінзонада

вид з висоти пташиного польоту чи з човна затокою. Та головною родзинкою регіону є його пляжі бездоганної білизни та коралові рифи, якими рясніють Кариби у цій частині Домінікани.

Ф – Фламбоян – квітка Домінікани Це дерево важко не помітити. Воно – яскрава та ошатна прикраса країни. Уявити природу острова без нього вже неможливо, але це дерево – завезене. Родом з Мадагаскару – воно входить до п’ятірки найкрасивіших дерев світу. У багатьох країнах з тропічним або теплим кліматом його садять в парках і озеленюють вулиці. І на всіх мовах дерево називають «Вогняним». Наукова назва – «Delonix regia», а в Домінікані воно – «Flamboyan». Порівняно невисоке (до 12 метрів), дерево має тінисту крислату крону у формі широкої парасольки. Елегантні листя нагадують папороть і  ... складаються на ніч. Навесні та на початку літа фламбоян огортається пишною піною з великих, вогненно-червоних, помаранчевих чи яскравожовтих квітів, зібраних у великі китиці. Важко описати словами неймовірне цвітіння цих дерев. Все навколо рясніє, буяє та майорить кольорами вогню!!! Х – Хвилі

нічне життя. І ще не відомо, коли Хвилі найкращі у Кабарете, там більше відриваються шибайголопостійні пасати та чудові умови ви – вдень на гребені хвилі чи вно­ ігітона. для занять серфінгом, кайтсер- чі – під ритми меренге та р фінгом та іншими видами спорту, для яких потрібні вітер та хвилі. Ц – це місце для митців. Щороку тут проходить Всесвітній Високий берег річки Чавон, що чемпіонат з віндсерфінгу, а також знаходиться в центрі Домінікани, тиждень змагань Cabarete Race відомий середньовічним середWeek, в яких беруть участь кра- земноморським містечком, що мащі віндсерфери світу. А ще у Ка- льовничо розкинулося на ньому. баретте найвеселіше нічне жит- Його творцем став австрійський тя. Усі ресторани, щойно стемніє магнат Чарльз Блахдорн, який приі серфінгісти залишать у спокої їхав на відпочинок. Він був настільхвилі, відкривають свої гостинні ки зачарований красою тутешніх двері, виносять столики на пляж, місць, що вирішив перебратися включають музику і починається сюди жити. Щоб відчувати себе тут 16


Робінзонада

по-справжньому щасливим, Блахдорн вирішив створити дивовижне містечко з романтичними рисами іспанської та італійської архітектури. За однією версією, це був екстравагантний подарунок доньці на день народження. За іншою - подарунок американським туристам, які могли тепер дізнатися місцевий колорит та традиції острова, не зустрічаючись з його мешканцями. На втілення своєї мрії він витратив тридцять мільйонів доларів. Тож не дивно, що воно сподобалося творчим особистостям, що допомогло домініканському Альтос де Чавон стати справжнім богемним місцем, в арт-галереях якого можна придбати роботи місцевих художників. По сусідству з майстернями художників знаходиться досить значний амфітеатр на п’ять тисяч місць. Кошти в його будівництво 1982 року вклав Френк Сінатра, амфітеатр використовувався для проведення музичних занять та театральних постановок, а сьогодні він став сценою для різних шоу та концертів світових зірок.

Ч – Чу-чу

Чу-чу – так називається маленький електричний потяг, катаючись на якому ви зможете познайомитись з Zona Colonial – історичним центром Санто-Домінго – столиці Домініканської Республіки. Сан-

17


Робінзонада

то-Домінго був заснований 1496 року братом відомого мореплавця Христофора Колумба, Бартоломео Колумбом. Спочатку місто називалося Нова Ізабелла, проте згодом було перейменоване на Санто-Домінго, що у перекладі з іспанської означає «Свята Неділя». Вважається, що саме в неділю місто було засноване. Є й інше пояснення: місто назвали на честь Святого Домінго – засновника Ордена ченців ­Домінікос. Головна особливість Санто-Домінго – міська архітектура, яка багато в чому еклектична, і поєднує в собі романський та готичний стилі. 1507 року в місті була зведена перша у західній півкулі фортеця Осама, що збереглася до наших днів. Архітектурний інтерес також представляють побудовані на початку XVI століття вежа Торі-дель-Оменахе та палац Каса-дель-Альміранте. А 1514 року син Христофора Колумба, Дієго Колумб, побудував тут замок Алькасар. Також в столиці Домініканської республіки знаходиться найстаріший в Америці університет (відкритий 1538 року). Університет виконує свої функції до сьогоднішнього дня. Історичний центр міста чудово зберігся та внесений до списку об’єктів Всесвітньої культурної спадщини

18


Робінзонада

ЮНЕСКО. Великий інтерес представляють перший кам’яний будинок Kaсa-дeль-Kopдoн («Будинок орденської стрічки»), палаци Каса-дель-Дуарте, Каса-Боргелья та найстаріша мощена вулиця Нового Світу – Kaллe-де-лас-Дaмac. А також, символ міста – маяк Фаро-о-Колон ( «Маяк Колумба»), в якому знаходиться мавзолей з останками Колумба та музей. Варто відвідати національний Пантеон, Altar de la Patria («Вівтар Батьківщини», де поховані засновники Домініканської Республіки Дуарте, Санчес, Мелла) та собор Санта-Марія-ла-Менор (найстаріший в Америці).

в цій країні проходить щорічний карнавал, який триває протягом тижня. Причому, традиційний карнавал не один, це ціла серія заходів, які починаються з лютого та тривають у регіонах до самого Великодня. Кожен регіон До-

мінікани готується окремо представити себе під час карнавалу – місцеві жителі шиють костюми та виготовляють маски з ріжками у вигляді дияволів. Залежно від того, який «диявольський» костюм приготований, можна визна-

Ш – шоу та карнавали

Якщо ви хочете взяти участь в яскравому шоу, з музикою, танцями та маскарадними костюмами, стати частиною народних гулянь – вам до Домінікани. Адже 19


Робінзонада

чити, з якого міста або ж регіону країни карнавальна вистава. Якщо говорити про центральний регіон, то карнавал там проходить з великою кількістю яскравих кольорів. Тут прийнято наряджати своїх дияволів в жовті й зелені шати, а, наприклад, у південному регіоні воліють прикрашати свої костюми довгими яскравими стрічками та дзеркальцями. Північні регіони відрізняються наявністю різнокольорових мотузочок на костюмах. Під час карнавалу проводиться безліч театральних виступів, кожний

20

з яких має свої сюжети, найчастіше домініканці беруть за основу якийсь момент у побутовому або політичному житті країни та влаштовують сатиру, супроводжуючи виставу фольклорними піснями та народними танцями. Головна маскарадна хода карнавалу проходить, природно, в столиці Домінікани – Санто-Домінго. Саме тут відбувається кульмінація всього дійства – вибір короля карнавалу та нагородження преміями найяскравіших і веселих костюмів. Причому, під час карнавалу всі центральні вулиці міста стають пішохідними, і танцювати під веселу музику та запальні ритми можна прямо посеред вулиці. Закінчується усе загальним дефіле в Санто-Домінго останньої неділі лютого або першої – березня, приурочено, зазвичай, до Дня Незалежності. Цікаво, що карнавальна традиція в Домінікані йде корінням глибоко в минуле – історики стверджують, що перший карнавал в країні пройшов ще 1520 року. А вже в 1844 році карнавал Домінікани став по-справжньому народ-

ним святом, не релігійним, а веселим, яскравим, таким, яким його бачать сотні й тисячі туристів з усього світу, які щорічно приїздять побачити це яскраве дійство. На сьогоднішній день карнавал взяв найкраще від святкових традицій Європи та Африки, тому вражає навіть досвідчених туристів. Також щороку у липні СантоДомінго збирає безліч туристів на Фестиваль Меренге – фестиваль національних мистецтв та ремесел. У дні святкування влаштовуються концерти, шоу, в рамках конкурсу «Бармен року» виготовляються прекрасні коктейлі, влаштовуються ярмарки виробів місцевих майстрів. Не можна пропустити в жовтні Джазовий фестиваль, який збирає найвідоміших виконавців джазової музики. З року в рік в Бока Чіка у квітні проходять змагання з рибної ловлі.

Щ – щічка дівчинки

Щічка дівчинки – Boca chika по праву вважається міським пляжем – це найближчий пляж до столиці Домініканської Республіки. У вихідні на цей пляж з’їжджаються домініканці цілими родинами та


Робінзонада

влаштовують пікніки. Бока Чіка підходить для тих, хто любить розваги та місцевий колорит. Головна перевага Бока Чіка – це його натуральний кораловий бар’єр довжиною в 500 м. Саме завдяки цьому бар’єру пляж Бока Чіка вважається найбільшою натуральною лагуною на Карибах, залишаючись повністю захищеним від жвавих хвиль Карибського моря. Незважаючи на мілководдя (глибина не перевищує півтора метра), тут активно займаються віндсерфінгом, водними лижами та вітрильним спортом.

амфітеатр, або гайєга (gallera), як його тут називають, побудований спеціально для проведення півнячих боїв, під час яких зустрічаються в сутичці, де рахунок йде не на життя, а на смерть, особливим чином натреновані півні. Укладення парі між глядачами – дуже важлива складова кривавого дійства, тут неухильно до-

тримуються особливого кодексу честі. Його порушення карається довічним вигнанням порушника з гайєги. Встановлення ставок парі – це дуже напружене та складне мистецтво, яким досконало володіють досвідчені експерти, які беруть одночасно десятки ставок і при цьому не вимовляють жодного слова. Умови парі дозволяють навіть про-

Ю – Юу-хуу!!! Адреналін, гроші, купи пір’я та збуджені домініканські мачо! Практично в будь-якому населеному пункті можна знайти міні21


Робінзонада

Я – ямки для гольфу. Гольф – одна з головних причин, через яку багато відомих видань ставлять Домініканську Республіку в один ряд з кращими туристичними напрямками світу. Завдяки 25 полям, кількість яких продовжує зростати, країна по праву є визнаною столицею гольфу на Карибах. У Домінікані для розвитку гольф-туризму повним ходом йде будівництво нових полів, що проектуються відомими дизайнерами, серед них П. Б. Дай, Джек Ніклаус, Роберт Трент Джоунс Ст., Гарі Плеєр, Том Фаціо, Нік тягом бою міняти суму ставки та обраного лідера. Для того, щоб відрізняти бійців під час бою, на них прикріплюють стрічки зазвичай білого та синього кольорів. Нещадний спектакль закінчується смертю одного з учасників, іноді це відбувається дуже швидко, а іноді триває до закінчення 15 хвилин – офіційного часу проведення турніру.

Я – Ящури в бурштині Пуерто-Плата, що в перекладі означає – «Бурштиновий порт», відомий в Домініканській республіці значними покладами бурштину. Вперше з домініканським бурштином європейці познайомилися 1493 року, коли Христофору Колумбу вождь індіанців племені Таїно подарував шматки цього каменю. Широку популярність бурштин отримав зовсім недавно, близько 50 років тому, і тепер є одним із головних надбань країни та одним із найцінніших ювелірних матеріалів. Домініканський бурштин вигідно відрізняється від бурштину інших країн своєю прозорістю. А також

22

цінується те, що в ньому в 10 разів частіше зустрічаються прадавні листя, комахи та дрібні тварини. Так само в Домініканській республіці здобувають дуже рідкісний вид бурштину – чорний бурштин «амбра». Крім бурштину чорного кольору, не рідкість бурштин медового, зеленого, червоного та, навіть, синього кольору. Сама будівля музею є чудовим зразком вікторіанського архітектурного стилю. Тут виставлені на загальний огляд унікальні за красою зразки бурштинового каменю. Музей приватний. Був відкритий 1996 року за ініціативи Хорхе Карідада – засновника та президента бурштинової фабрики. У цьому музеї непогана колекція бурштину будь-яких кольорів та відтінків, до того ж є камені з метеликами, рослинами та, навіть, ящіркою всередині. У музеї бурштину в ПуертоПлата знаходиться бурштин, який став прототипом до фільму «Парк Юрського Періоду». Його вартість – 120  тис. доларів, вік – близько 30 млн років, в довжину – 3.5 дюйма.


Робінзонада

Фальдо, Нік Прайс та Грег Норман. Організовуються міжнародні турніри та змагання, проводяться великі міжнародні рекламні та PR-компанії, спрямовані на залучення гольфістів з усього світу, а 2008 року пройшов перший за всю історію Домініканської Рес-

публіки чемпіонат PGA на полі Punta Espada в елітному житловому комплексі Cap Cana. У 2009 році Міжнародна Асоціація гольф-туроператорів (IAGTO) назвала Домініканську Республіку «Кращим гольф-напрямком 2009 року в Латинській Америці

та Карибському регіоні». Всього на премію претендували 12 країн регіону, а в 2010 році дев’ять гольф-майданчиків країни були включені журналом Golfweek до списку 50-ти кращих майданчиків у Карибському регіоні та Латинській Америці. 23


Шлях Робінзона

Найдавніше місто планети

І

сторія Єрихону налічує понад десяти тисячоліть. Розташоване у найнижчій частині Йорданської долини, в Державі Палестина, приблизно за 10 км на північ від Мертвого Моря, це місто знаходиться на найнижчому рівні на планеті – 250 м нижче рівня моря і є оазою серед пісків – з прекрасними пальмовими гаями та фруктовими садами. Тут цілий рік тримається тепла погода, і тому навіть у березні в місті цвітуть апельсинові, абрикосові та лимонні сади, квіти яких поширюють дивні пахощі. Не дарма його назву з арабської перекладається як запашне. Алеї з тополь та евкаліптів оточують поля арахісу, капусти та томатів... Багато близькосхідних володарів будували в околицях Єрихону свої зимові резиденції. Навкруги – без-

24

ліч історичних пам’яток – зимовий палац Ірода, палац омейядського халіфа Хішама, купа християнських реліквій та іншої спадщини. Завдяки своєму географічному розташуванню Єрихон здавна був ключем до Палестинського нагір’я, оскільки тут сходилося безліч шляхів. У місті збиралися прочани з країн, розташованих на схід від Йордану, коли вони в дні великих храмових свят прямували до Єрусалиму. Сюди ж прийшов з Назарету і Ісус Христос, коли вперше направив кроки свої до святого міста. Не доходячи до Єрихона, Спаситель зцілив сліпу від народження людину, який сидів край дороги та жебракував. За народними повір’ями Єрихонська пустеля вважається житлом демонів. І правда, на світі

мало знайдеться місць більш сумних, більш покинутих та в той же час таємничих і величних. Мляві гори Єрихонської пустелі схожі на гігантські могили. Вони закінчуються крутим урвищем. Ось в цей забутий богом край і відправився Христос на зустріч з дияволом-спокусником. Християнська традиція сорокаденної спокуси Ісуса в печері на східних схилах цієї гори дала назву горі Каранталь – «Сорокаденна» гора. За однією з версій, назва монастиря Каранталь пішла від хрестоносців. За іншою, саме слово Каранталь – це спотворене арабське від латинського Quarenta (сорок). Істина десь посередині. По суті, монастир Каранталь «приліплений» до скелі і нависає над Єрихоном.


Шлях Робінзона

Вхід до монастиря закривають важкі металеві двері з символічним зображенням гори та хреста. Але постукавши та «переконавши» воротаря, ви потрапляєте всередину. Монастир являє собою довгий вузький коридор, що простягнувся карнизом гори. З одного боку – стіна гори Каранталь з вирубаними в печерах внутрішніми приміщеннями. Інша сторона – це прибудована стіна, яка утворює комфортні келії для гостей. У монастирі протягом усього року стоїть прохолода, частково вирубаний у скелі, він надійно захищений і від примх погоди, і від зазіхань ворога. Головна святиня монастиря – камінь, на якому, за легендами, молився Ісус Христос. Але, мабуть, головна пам’ятка палестинського Єрихону – це курган стародавнього міста, Тель Йеріхо. Араби називають його Тель ес-Султан, а джерело, що знаходиться поруч з ним – Ен-Султан, саме те, в якому пророк Єлисей – Еліша – опріснив воду. Пророк попросив чашу, наповнену сіллю, і всипав сіль до джерела, тим са-

мим повністю очистивши його. Вода знову стала питною. Саме стіни Єрихону, як розповідає Біблія, впали від звуку труб. Цю історію, як всі або майже всі події, описані в Біблії, довгий час вважали просто казкою. Але ось недавно співробітник Торонтського університету доктор Брайен Вуд закінчив аналіз результатів археологічних розкопок на місці стародавнього Єрихону. За допомогою радіоактивного ана-

лізу та інших методів він встановив, що місто дійсно мало міцні та високі стіни, які потім були швидко зруйновані. Яким чином? Є багато версій. Правда, жодна з них не визнає дива. Одні вчені припускають вплив потужних муроломів, інші – результат численних підкопів. Є навіть така версія. «Люди і кричали, і в труби сурмили. Якщо врахувати, що і людей, і труб було чимало, і ми нічого не знаємо, яка була осо-

25


Шлях Робінзона

Палац халіфа Хішама місцеві часто називають Шамбала. Його будівництво проводилося в першій половині VIII-го століття, і відноситься до ранньої ісламської архітектури. На вході можна подивитися невеликий фільм про історію палацу та відвідати музей. Тут в гостьовій кімнаті холодної лазні 730-749 рр. збереглася давня підлогова мозаїка «Дерево життя». бливість конструкції тих труб, то цілком можемо допустити: частина звукових коливань потрапила в резонанс із власною частотою фортечних стін. А резонанс, як відомо, велика сила ... Ось стіни фортеці і не встояли. Звістка про

26

настільки незвичайну перемогу рознеслася навкруги і врештірешт була відображена на сторінках Книги Книг» Головні атракції міста: канатна дорога, луна-парк та історичні місця. Сюди прийнято привозити на екскурсії школярів. Канатна дорога є предметом особливої гордості для палестинців, вона навіть потрапила до Книги рекордів Гіннеса як найнижче розташована на землі. Свій луна-парк єрихоняни любовно називають Іспаньйолою – мабуть, за шикарні фонтани. Тут же можна прекрасно провести час, катаючись на верблюдах, квадрациклах. Та пообідати у безлічі ресторанів. У місті є сьогодні коптська церква, у дворі якої виявлено підлогу візантійської базиліки «Діви». Неподалік від автобусної станції збереглася будівля російської православної місії та


Шлях Робінзона

гуртожиток для паломників, на території якого знайдена візантійська надгробна табличка 566 м з присвятою місцевому єпископу. У різних місцях міста також виявлені руїни різних візантійських споруд та церков, серед них Андреа, Тель ель-Хасан, інші. За 600  м на південь від головного кургану – руїни палацу Ірода, театру та іподрому – Тель Самарате. Ще однією важливою пам’ят‑ кою цього древнього міста Палестини є руїни арабського палацу омейядських правителів Йеріхо 8 ст. н. е., відомі під назвою «Палац Хішама». Заснований він був приблизно в 747 – 749 рр. правителем Ель-Валідом на досить великій території, включаючи власну ферму, що простягнулася до берегів річки Йордан. Вхід до палацу через величні ворота з нішами для статуй – досить незвичайне явище для ісламу, що

забороняє всілякі зображення людини. Ворота ретельно прикрашені складним витіюватим різьбленням, арабесками. За воротами – ­ сидіння-лежанки з кам’яними підголівниками. Далі

– величезний двір з красивою абстрактної скульптурою посередині. Знадвору є спуск під землю, де значно прохолодніше – там були кімнати відпочинку. Палац цей так ніколи і не був добудова-

27


Шлях Робінзона

ний до кінця через поранення і смерть Ель-Валіда, проте більшу частину споруд він звести встиг. Збереглася величезна та розкішна будівля лазень з мозаїчною підлогою і дуже товстими колонами. Лазні повинні були бути покриті дахом, проте він чи то зруйнувався з часом, чи то так і не був побудований взагалі. Будівля прикрашена різьбленням по каменю і була вкрита штукатуркою. Повністю збереглася гостьова кімната з дуже красивою мозаїкою, зі стінами та дахом. Вхід в лазні був прикрашений куполом та

28

різьбленням. Збереглася також мечеть з міхрабом і басейн з маленькими арочками – арабесками і фонтаном. Єрихон завжди мав надзвичайну стратегічну важливість через 3 основних причини: тут знаходилося і знаходиться перехрестя найважливіших доріг та караванних шляхів Близького Сходу, тут найбільший оазис з великою кількістю прісної води, завдяки ваді Кельт, Йордану та місцевим джерелам, і тут унікальний клімат, що дозволяв вирощувати унікальні, особливо в стародав-

ньому світі, культури, прянощі та пахощі, тут знайдена найдавніша в світі плантація хурми. Вважається, що цей плід стали культивувати вперше саме тут. Відвідуючи палестинський Єрихон, не варто забувати про Мертве море, за 10 км від міста. Також відоме як Солоне море і Асфальтове море, воно є унікальною водоймою в глибокій рифтовій долини Йорданії. Довжина Мертвого моря становить 85 км, ширина – 17 км, а площа – близько 677 км2. Рівень води в Мертвому морі на 417 м нижче рівня


Шлях Робінзона

моря, і це найнижча місцевість на планеті Земля. Крім того, Мертве море – це одна з найбільш солоних водойм світу, з концентрацією солі в десять разів вище, ніж в Середземному морі. Весь басейн – це мальовничий краєвид, з різними екосистемами, включаючи Дерево Закхея. Закхей – це збирач податків, біблійний персонаж, православний святий. Відзначився тим, що заліз на фікусове дерево (згадуються смоківниця, сикомор, інжир, фіга), щоб побачити Ісуса. субтропічне багно, замулені ділянки, водно-болотні угіддя, напівпустелю та безплідну пустелю. Це батьківщина деяких рідкісних видів флори та фауни, які перебувають під загрозою зникнення. Басейн Мертвого моря вважається одним із основних маршрутів міграції птахів, а також найважливішим місцем проживання птахів на Близькому Сході. Поряд з його величезним значенням для екології, Мертве море багате на мінерали. Мільйони туристів бажають скористатися лікувальними властивостями цього моря. При наближенні до міста, привертає увагу контраст між пустельною місцевістю, обпаленою сонцем, і соковитою, буйною зеленню міста, квітучою завдяки безлічі підземних джерел та струмочків, що збираються в цьому місці з оточуючих пагорбів та гір. Місто з найдовшою історією, злетами та падіннями продовжує жити своїм життям...

29


№ 03 (березень) 2017 Журнал для справжніх мандрівників Головний редактор: Антоніна Ломачук (+38 050) 443-17-46 Antonina.lomachuk@gmail.com

Як додатково економити

з ТревелСімкою. Незабаром розпочнеться сезон яскравих весняних подорожей, безліч приємного спілкування та незабутніх вражень! Тож готуйтеся завчасно й не забудьте взяти з собою ТревелСімку для легкого приємного спілкування! Нагадаємо переваги вигідного роумінгу з ТревелСіМ: • Ви платите лише за хвилини розмов, а не за пакети хвилин наперед; • відсутня абонплата і плата за з’єднання; • тарифи на вихідні дзвінки єдині, незалежно від напрямку (дзвінки на будьякі українські або закордонні номери); • універсальність тарифів – вони діють цілодобово, незалежно від обраної мережі у кожній окремій країні. Щоб подорожувати та спілкуватися зручніше – пропонуємо додаткові послуги: Пакетний Інтернет Інтернет-пакет Круїз – лише $19,00 за 1000 Mb на місяць! Країни дії: Болгарія, Гонконг, Гренландія, Данія, Естонія, Ізраїль, Іспанія, Італія, Китай, Кіпр, Латвія, Литва, Малайзія, Мальта, Польща, Португалія, Росія, Норвегія, США, Таїланд, Фарерські о-ви, Фінляндія, Франція, Чилі, Швейцарія, Швеція. Активація: *146*941*код пакету# Збереження українського номеру Зручна послуга, яка дозволить не втрачати жодного дзвінка на Ваші звичайні номери. Легко у три кроки: замовити транзитний український номер, оплатити активацію (10 грн. на місяць), поставити переадресацію з усіх ваших українських номерів. Далі – Ви приймаєте дзвінки вже на ТревелСімку, при цьому бачите, хто Вам телефонує. Дзвонити та надсилати смс вигідніше з послугою Я люблю Україну Замовляючи послугу Ви, по-перше: телефонуєте з Європи* в Україну за єдиним тарифом $0,29/хв., тариф на будь-які інші номери - $0,49/хв.; по-друге: надсилаєте СМС з країн Європи* за єдиним тарифом $0,15 по-третє: отримуєте спеціальний вигідний тариф всередині мережі ТревелСім у більше ніж 100 країнах! Повний перелік країн тут. Тарифікація: перша хвилина дзвінка - $0,29; з другої хвилини - $0,09. Активація: *146*098*380# Вартість активації: Безкоштовно. Термін дії: Безстроково. Бажаємо приємної подорожі, залишаємось завжди на зв’язку! Цілодобова інфолінія: +38 (044) 225-8008 Сайт: w.TravelSiM.ua 30

Дизайн: Євген Моісеєнко Над номером працювали: Анастасія Ковальчук Катерини Войцех Інна Коровай Ірина Васильєва Відділ реклами: (+38 050) 375-90-15 reklama-robinzon@ukr.net vladimir1313@ukr.net Журнал зареєстровано Міністерством юстиції серія КУ 336-032 від 28.10.2006 Засновник та видавець ФОП Ломачук А. В. Адреса редакції: 02166, м. Київ пр-т Лісний, 35, оф. 135 www.robinzon.kiev.ua Кольороподіл та друк: ТОВ «Інтертехнологія» вул. Сім’ї Сосніних, 3 044 237 66 64 044 502 41 79 Наклад: 10 000 примірників Періодичність: щомісяця Розповсюдження: безкоштовно За рекламну інформацію відповідає рекламодавець. Відповідальність за достовірність фактів, власних назв та імен, інших відомостей несуть автори.


Життя сповнене сюрпризами  
Життя сповнене сюрпризами  

Туристичний журнал Робінзон

Advertisement