Issuu on Google+


/LINDA

Olinda é a antiga capital pernambucana entre seus coqueiros e mangueiras, ela recebeu da UNESCO título de patrimônio da humanidade, com seus antigos casarões do século XVII. Possui inúmeras capelas e igrejas antigas construídas pelos portugueses, holandeses e franceses revelou-se num fascinante retrato de uma bela cidede antiga.

Visitar a cidade de Olinda, e ter o contato com a cultura e a arte conhecendo inúmeras galerias de arte, e seus inúmeros artistas e artesões, renominados podendo-se também apreciar do alto da cidade no local,¨Alto da Sé¨a vista sobre Olinda e Recife. Olinda e seus encantos recomendamos a todos os amantes de beleza e cultura.

Olinda is the formaer capital of Pernambuco and is beautifully located at the hillsite, between coconutpalmtrees and mangotrees. Today it can call itself UNESCO World Heritage Site. Numerous building from the 17th century, the chapels and churches of Portuguese, Dutch and Franciscan style form a fascinating image of a picturesque old town.

Casa Blanca RESORT

I the colonial city of Olinda you will see numerous old buildings, chapels and churches; visit the little art market and enjoy the sunset from one of the viewpoints or a bar or restaurant overlooking Olinda and the skyline of Recife.


Olinda ist die ehemalige Hauptstadt Pernambucos und liegt wunderschön am Hang, eingebettet zwischen Kokospalmen und Mangobäumen und kann sich heute UNESCO Weltkulturerbe nennen. Zahlreiche Altbauten des 17. Jahrhunderts und viele Kapellen und Kirchen im portugiesischen, holländischen und franziskanischen Stil ergeben ein faszinierendes Bild einer wunderschönen Altstadt.

In der Kolonialstadt Olinda sehen sie zahlreiche Altbauten, viele Kapellen und Kirchen und besuchen einen kleinen Kunstmarkt. Den Sonnenuntergang erleben Sie von einem schönen Aussichtspunkt und genießen den Ausblick über Olinda und der Skyline von Recife in einer Bar/Restaurant.

На живописной возвышенности среди кокосовых пальм и мангровых деревьев расположена бывшая столица штата Пернамбуку Олинда. Она отнесена ЮНЕСКО к обьектам Всемирного культурного наследия. Здания, сохранившиеся здесь с 17 века, часовни и церкви в португальском, голландском и францисканском стиле формируют неповторимый облик этого поразительного старинного города.

Casa Blanca RESORT

Вы можете побывать на небольшом рынке произведений искусства а затем полюбоваться закатом солнца с одной из обзорных площадок города или из ресторана, откуда открывается великолепный вид не только на Олинду, но и на Ресифи.



Casa Blanca Resort - Ausflugsziele