Page 1

traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 1


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 2


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 3

Trรกfico y Transporte - 1


traficoabril58.qxp

4/1/2009

2 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 4


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 5

Trรกfico y Transporte - 3


traficoabril58.qxp

4/1/2009

4 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 6


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 7

Trรกfico y Transporte - 5


traficoabril58.qxp

4/1/2009

6 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 8


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 9

Trรกfico y Transporte - 7


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 10


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 11

Trรกfico y Transporte - 9


traficoabril58.qxp

4/1/2009

10 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 12


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 13

Trรกfico y Transporte - 11


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 14


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 15

Trรกfico y Transporte - 13


traficoabril58.qxp

4/1/2009

14 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 16


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 17

Trรกfico y Transporte - 15


traficoabril58.qxp

4/1/2009

16 - Trรกfico y Transporte

1:03 AM

Page 18


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:03 AM

Page 19

Trรกfico y Transporte - 17


traficoabril58.qxp

4/1/2009

18 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 20


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 21

Trรกfico y Transporte - 19


traficoabril58.qxp

4/1/2009

20 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 22


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 23

Trรกfico y Transporte - 21


traficoabril58.qxp

4/1/2009

22 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 24


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 25


traficoabril58.qxp

4/1/2009

24 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 26


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 27

Trรกfico y Transporte - 25


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 28

LLAVES DE TRAILERS NUEVOS Y USADOS LISTOS DE ENTREGA

REPARACION DE TRAILERS Y CAJAS DE CAMIONES Lo hacemos TODO!.... Desde pequeños problemas hasta una reconstrucción perfecta • Suspension de muelles (todas las marcas) • Plataformas (Morgan, Supreme, Mickey, Stahl, Uitlimaster y más) • Pintura (originales y trailers completos de 53”) • Fabricaciones • Inspecciones (FHWA / DOT tambien donde Ud. se encuentra) • Alineamientos de suspención (Resorte y Aire) • Techos (Parcial y completos) • Enmarcado, Enderezado y pizos completos • Volteo (todo tipo de reparaciones) • Estimados de seguros • Servicios de camiones a domicilio

Servimos a todas las Marcas y Modelos en Miami, Broward y Palm Beach


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 29

Trรกfico y Transporte - 27


traficoabril58.qxp

4/1/2009

28 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 30


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 31

Trรกfico y Transporte - 29


traficoabril58.qxp

4/1/2009

30 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 32


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 33

Trรกfico y Transporte - 31


traficoabril58.qxp

4/1/2009

32 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 34


traficoabril58.qxp

4/1/2009

2 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 35

Trรกfico y Transporte - 33


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 36

JAIMITO En el Kinder y el maestro pregunta a los alumnos ¿En que trabaja su papá? Luego de varias respuestas típicas (Doctor, Comerciante, Contador, Ingeniero, Piloto, Etc.) Hasta que le toca a Jaimito. Jaimito en que trabaja tu papá? A lo que este responde: Mi papá trabaja en un club nocturno de Gays, baila y se quita la ropa delante de los Gays.

Esto le deja buen dinero, es así como nos mantiene. El maestro que no sabe dónde interrumpir la detallada explicación de Jaimito, manda a los niños a jugar al patio y le pregunta: ¿Es verdad todo lo que dijiste de tu papá Jaimito? NOOOO!!!! Maestro, la verdad es que mi papá trabaja para Chavez pero me da verguenza decirlo delante de mis compañeros!!!! ** ** ** ** Una joven rebelde muy liberada, entra en un bar completamente desnuda. Se para frente al

Cuando queda con un bikini muy chiquitito, los Gays se lo tocan y colocan plata dentro de la parte delantera.

cantinero y le dice:

En caso de que algunos de los Gays se enamore de mi papá o le guste mucho, lo trae a la casa y tiene sexo con él.

- Deme una cerveza bien helada! El cantinero se queda mirándola sin moverse. - ¿Qué pasa? -dice ella- Nunca ha visto a una mujer desnuda???

34 - Tráfico y Transporte

- ¡Muchas veces! ¿¿¿Y entonces qué mira??? ¡Quiero ver de dónde va a sacar el dinero para pagar la cerveza! ** ** ** ** Era un científico que estaba haciendo un experimento con una pulga, le dijo a la pulga: Salta pulga y la pulga saltó un metro. Le quitó una pata y le dijo lo mismo, entonces saltó medio metro, y así le fue quitando todas las patas hasta que no tenía patas y lo anotó en su libreta. Cuando ya no tenía patas le dijo que saltara y no saltó entonces anotó, pulga sin patas sorda.


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 37

detrás del bandolero, le apuntó su revolver a la cabeza, y dijo: Usted está bajo arresto. Un ladrón le grita a otro, en medio de un asalto: - ¡Viene la policía! - ¿Y ahora qué hacemos? - ¡Saltemos por la ventana! - ¡Pero si estamos en el piso 13! - ¡Este no es momento para supersticiones!

Dígame donde escondió el botín o le vuelo la tapa de los sesos. Pero el bandolero no hablaba inglés, y el Texas Ranger no hablaba castellano.

** ** ** ** Jaimito llega a la casadespues de su ultimo dia de clases y le dice a su papa: -Papa,¿te acuerdas que a principio de año me dijiste que me pagarias

Afortunadamente, un abogado bilingüe estaba en la taberna y tradujo el mensaje del Ranger.

US$10.000 si pasaba de año?

Un bandolero se había especializado en cruzar el Río Grande de vez en cuando y robar bancos en Texas. Finalmente, se ofreció una recompensa por su captura, y un Texas Ranger emprendedor decidió rastrearlo y atravesar la frontera.

El aterrado bandolero le contestó que el botín estaba enterrado bajo el árbol de roble detrás de la cantina.

-Si hijito, ¿por que? no me digas que...

¿Qué dijo?, le preguntó el Ranger.

-¡Si papa! ¡Te ahorre ese gasto

Después de una búsqueda larga, rastreó al bandolero hasta una cantina.

Dijo: Vete al infierno, Gringo.

** ** ** **

Lo encontró, se paró silenciosamente

El papa responde

Jaimito lo interrumpe y le dice

El abogado contestó:

No eres lo suficiente hombre para dispararme.

Tráfico y Transporte - 35


traficoabril58.qxp

4/1/2009

36 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 38


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 39

Trรกfico y Transporte - 37


traficoabril58.qxp

4/1/2009

38 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 40


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 41

Trรกfico y Transporte - 39


traficoabril58.qxp

4/1/2009

40 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 42


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 43

Trรกfico y Transporte - 41


traficoabril58.qxp

4/1/2009

42 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 44


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:04 AM

Page 45

Trรกfico y Transporte - 43


traficoabril58.qxp

4/1/2009

44 - Trรกfico y Transporte

1:04 AM

Page 46


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 47

Trรกfico y Transporte - 45


traficoabril58.qxp

4/1/2009

46 - Trรกfico y Transporte

1:05 AM

Page 48


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 49

Trรกfico y Transporte - 47


traficoabril58.qxp

4/1/2009

48 - Trรกfico y Transporte

1:05 AM

Page 50


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 51

Trรกfico y Transporte - 49


traficoabril58.qxp

4/1/2009

50 - Trรกfico y Transporte

1:05 AM

Page 52


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 53

Trรกfico y Transporte - 51


traficoabril58.qxp

4/1/2009

52 - Trรกfico y Transporte

1:05 AM

Page 54


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 55

Trรกfico y Transporte - 53


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 56


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 57


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 58

1) John J Transp.

31) Hondcub Inc

2) Arrow Trucks Tampa

32) Advertising Revolution

3) E R Truck & Equip.

33) Highway Tires Inc

4) Kannon & Kannon Insurance

34) 27 Truck Sales

5) Kannon & Kannon Insurance

34) Chistes

for advertising in the

6) Florida Truck Parts

35) Chistes

Transpor-tation Industry in

7) Public Transportation Insurance

35) Precios Petroleo

8) J & A Enterprises Full Page

36) All American Carrier Inc

9) Carango Enterprises Inc

37) A C Equipment Inc

10) Renes Trucks

37) Habana Truck Sales

11) Ultimate Body Shop

38) Red Creatives Inc.

12) Chica del mes

38) Zulueta A C Repair

13) Max Trailer

39) Action Express

14) 4 Truck Parts

40) Debary Truck Sales

14) R & G Diesel Heads

41) Debary Truck Sales

15) B J Tire Retread Inc

42) Truck Parts of Tampa

16) Tarps & Beyond Inc

43) Truck Parts of Tampa

17) Almenares Truck Sales

44) RT Express

17) Trafic Boom

45) Universal Body Inc

18) Atlantic Truck Center

46) Horoscopos

19) Atlantic Truck Center Parts

46) Hardsoftnetwork

20) Frank Import Inc

47) Big Yellow Inc

21) Truck Parts Especialists

48) Freight All Kinds Inc

22) Gemenis R & K

49) DI Transport Logistics

23) Outsouce Financial Inc

50) Meca Accessories Inc

24) Impex Trucks Inc

51) Meca Accessories Inc

25) South Florida Insurance

52) Green Eyes Inc

26) Wabash Trailers Miami

53) Clasificados

27) Trailer management

54) Tarjetas de Negocio

28) Nuevo Ofertas Trafico

55) Tarjetas de Negocio

29) Quality Trucks Inc

56) Sumario Index

30) Oracion

Cover: Outsorcing Financial Inside: John J.Transport Inside Back: Tarps & Beyond Inc. Outside: Miami Star

56 - Tráfico y Transporte

Welcome to Trafico y Transporte The #1 Spanish magazine

The U.S.A. Somos La Revista # 1 Mensual del Transportista en Miami, Florida USA con la mejor presentacion en toda la Nacion. Trafico y Transporte, nuestra revista es gratuita para el Transportista. Puede adquirirla en: los Truck Stops, Puertos, Dealers, Truck Wash y los lugares relacionados con el transporte. Podra ver los anuncios, de todo lo relacionado al mundo del Transporte con mas de 75,000 lectores en el web mundialmente. Busquela Hoy! Trafico y Transporte has over 75,000 viewers with indispensable high-quality information on the major issues and advertising and the NEW Web Site 100% over last year final quarter. We are Committed To our customers to give the best opportunity in world wide potential sales with your advertising in our publication. Trafico y Transporte # 1

Tráfico y Transporte Publishing Inc. Toda publicidad presentada por esta revista de trafico y Transporte, es completamente pagada por sus clientes, por tanto no somos responsables de ninguna clase de error o por anuncio ofrecidos de nuestra empresa anunciante. Trafico y Transporte es una revista mensual, distribuida por Trafico y Transporte Inc. Todo su contenido sin exception, tiene el derecho de autor. Se prohibe su reproduction total o partial sin la autorización de la editorial. La violación al código de protección de las obras intelecturales es un delito penado por la ley.


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 59


traficoabril58.qxp

4/1/2009

1:05 AM

Page 60

Revista No.58 - abril  

Revista para el Transportista

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you