EL MERC A DER DE V ENECI A
PORCIA ¿Es verdad, Nerissa? Verdad es, señora, si no lo lleváis a mal. BASANIO ¿Lo dices de veras, Graciano? GRACIANO De veras, señor. BASANIO Vuestro casamiento aumentará los regocijos del nuestro. GRACIANO ¡Pero quién viene! ¿Lorenzo y la judía? ¿Y con ellos mi amigo, el veneciano Salerio? (Salen Lorenzo, Jéssica y Salerio) BASANIO Con bien vengáis a esta quinta, Lorenzo y Salerio, si es que mi recién nacida felicidad me autoriza para saludaros en este lugar. ¿Me lo permites, bellísima Porcia? PORCIA Y lo repito: bien venidos sean. LORENZO Gracias por tanto favor. Mi intención no era visitarte, pero Salerio, a quien encontré en el camino, se empeñó tanto, que al cabo consentí en acompañarle. SALERIO Lo hice, es verdad, pero no sin razón, porque te traigo un recado del señor Antonio. (Le da una carta) BASANIO Antes de abrir esta carta, dime cómo se encuentra mi buen amigo. SALERIO No está enfermo más que del alma; por su carta verás lo que padece. GRACIANO Querido Salerio, dame la mano. ¿Qué noticias traes de Venecia? ¿Qué hace el honrado mercader Antonio? ¡Cómo se alegrará al saber nuestra dicha! Somos los Jasones que han encontrado el vellocino de oro. SALERIO
52