Page 1

DESIGN


02


ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ

IDENTITY

Η ΄΄Τσουμάνης ΑΒΕΕ΄΄ ιδρύεται το 1983, με αντικείμενο την επίπλωση καταστημάτων. Μέσα στις δύο πρώτες δεκαετίες εξελίσσεται σε μια πλήρως καθετοποιημένη μονάδα, ικανή να προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις που ικανοποιούν τις πιο σύνθετες απαιτήσεις στο σχεδιασμό, την κατασκευή και την επίπλωση κάθε επαγγελματικού χώρου. Σήμερα, με τμήματα μελέτης – σχεδιασμού, βιομηχανικού σχεδιασμού και παραγωγής – εγκατάστασης, συνδυάζοντας τη γνώση με την εμπειρία, τον εξελιγμένο μηχανολογικό εξοπλισμό και την υψηλή εξειδίκευση των ανθρώπων της, είναι ικανή να ανταποκρίνεται με ποιότητα και αμεσότητα σε κάθε έργο. Από το 2001 η εταιρεία αναπτύσσει τις δραστηριότητές της σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις συνολικής έκτασης 5000τ.μ. στη ΒΙ.ΠΕ. Κορωπίου.

The “Tsoumanis SA” company was founded in 1983 and is active in store design. Within the first two decades of its operation, the company developed into a fully vertical unit, able to offer integrated solutions that satisfy the most complex requirements in terms of design, construction and furnishing of any professional space. Today, organized into planning–design, industrial design and production–implementation departments, and combining knowledge with experience, state-ofthe-art mechanical equipment and specialized personnel, the company is able to meet all projects with quality and speed. Since 2001 the company has been running its operations in privately owned facilities measuring 5,000 square meters in the Koropi Industrial Area.

03


innovative solutions

Είμαστε σε θέση να σας δώσουμε ολοκληρωμένη λύση για τον χώρο σας. Έμπειροι Αρχιτέκτονες, Μηχανικοί, σύμβουλοι φαρμακοποιών καθώς και το υπερσύγχρονο εργοστάσιο παραγωγής επίπλων, υλοποιούν το έργο με άρτια οργάνωση και αυστηρό έλεγχο. Αξιοποιώντας την μελέτη και τον σχεδιασμό, καθώς και την τεχνογνωσία των στελεχών μας, σας παρέχουμε ολοκληρωμένες λύσεις υψηλής αισθητικής, εργονομίας, χαμηλού κόστους και άμεσης εφαρμογής. We are in the position to offer you comprehensive solutions for your space. Experienced Architects, Engineers, Pharmacy Consultants, together with a state-of-the-art furniture manufacturing factory, implement your project with flawless organization and strict control. By optimal planning & design, as well as the know-how of our executives, we offer you solutions integrating high-caliber aesthetics, ergonomics, low cost and immediate application. 04


“Η μακρόχρονη εμπειρία μας επιτρέπει να δημιουργούμε χώρους λειτουργικούς και φιλικούς ως προς τον χρήστη που σε συνδυασμό με την αρχιτεκτονική τους, καθιστά το αποτέλεσμα μοναδικό”

“Our years of experience allow us to create spaces that are functional and user-friendly, producing, in combination with their architectural features, a one-of-a-kind result”

05


Διαμόρφωση εσωτερικού χώρου / Διαμόρφωση όψης και σήμανσης / Επίπλωση Εξοπλισμός / Συστήματα αποθήκευσης Interiors creation / Facade and store-sign creation / Furniture & furnishings Equipment / Storage systems

PLANNING / DESIGN / SUPE 06


Εγκεκριμένα υλικά της Ευρωπαϊκής αγοράς καθώς και η γραμμή παραγωγής των επίπλων , η οποία είναι πιστοποιημένη κατά ISO, προσδίδουν στο τελικό αποτέλεσμα την υψηλή ποιότητα που απαιτεί ο χώρος του Φαρμακείου, δίνοντας παράλληλα τελικό προϊόν με αντοχή στο χρόνο.

Materials sourced from the European market and conforming to its standards, as well as our ISOcertified production line, give the end-result the uncompromising quality required in the case of the Pharmacy, and a final product that can stand the test of time.

Τα συστήματα αποθήκευσης και διαχείρισης αποτελούν την βάση για την λειτουργικότητα και την εργονομία του χώρου. Συνεργασίες με διεθνείς οίκους της Γερμανίας και της Ιταλίας, μας εξασφαλίζουν την χρήση τέτοιων συστημάτων, τα οποία πιστοποιούνται με τις αυστηρές ευρωπαϊκές προδιαγραφές.”

Our storage and management systems form the core of the space’s functionality and ergonomic advantages. Our collaboration with international houses based in Germany and Italy, ensures the use of systems that are certified by the strictest of European standards.

ERVISION 07


ΤΣΟΥΜΑΝΗΣ Α.Β.Ε.Ε. Ηφαίστου 60, ΒΙ.ΠΕ. Κορωπίου, ΤΚ 194 00, ΤΗΛ.: 210 66 27 910, FAX: 210 66 27 912, e-mail: tsoumanis@tsoumanis.com.gr, www.tsoumanis.com.gr

DESIGN

Entipo2010  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you