Page 1

PROACE


TOYOTA MEJOR FELIZ CONFIANZA JUNTOS TÚ DÍA TRAS DÍA MIRAMOS HACIA EL FUTURO, AVANZAMOS, EVOLUCIONAMOS. NUESTRA PASIÓN ES SIEMPRE FASCINAR CON COCHES QUE SUPEREN EXPECTATIVAS, QUE EMOCIONEN, QUE DEN SEGURIDAD Y QUE PROPORCIONEN LO MEJOR PARA EL ESTILO DE VIDA ACTUAL. TOYOTA. SIEMPRE EL MEJOR CAMINO

2


3


* With Smart Cargo.

4


GAMA

LA VARIEDAD EQUIVALE A SOLUCIONES Con las distintas combinaciones de carrocería y tamaño la PROACE/PROACE VERSO te ofrece la opción que mejor se adapte a tus necesidades. Desde pequeñas empresas en crecimiento, cualquiera que sea el tamaño de tu negocio, encontrarás que la PROACE está diseñada para ser el furgón que necesitas. Gracias a las combinaciones de sus dos carrocerías en 3 tamaños, o el número de asientos puedes estar seguro de que la PROACE/PROACE VERSO tiene una solución para cada tipo de trabajo.

LONGITUD PROACE

Compact Media Larga

PROACE VERSO 5


ESPACIO DE CARGA PARA CADA DEMANDA Su capacidad impresionante, el acceso práctico y sus tres longitudes muestran la versatilidad de la nueva PROACE. La nueva PROACE Compact es el caballo de batalla perfecto para los trabajos duros. Su carrocería pequeña única de 4,6m establece nuevos estándares, ofreciendo el mayor espacio de carga de su clase. El acceso, uno de los mejores de su categoría, se consigue con un bajo umbral de carga y una amplia apertura de las puertas laterales y traseras. Y su carga útil y su radio de giro te permiten cargar todavía más. Si necesita aún más, la capacidad extra de la PROACE Media y Larga cubrirá tus necesidades con una mayor longitud de la carrocería que llega hasta los 4,9m y 5,3m respectivamente.

La nueva PROACE Compact es el caballo de batalla perfecto. Su carrocería corta de 4,6m proporciona el mejor espacio de su clase con una insuperable capacidad y volumen de carga.

3 plazas

PRO4003_16

6

PROACE Media Largo de carga: 3674 mm Alto de carga: 1397 mm Ancho de carga: 1628 mm Capacidad de carga máxima: 1400 kg

PRO4004_16

PROACE Compact Largo de carga: 3324 mm Alto de carga: 1397 mm Ancho de carga: 1628 mm Capacidad de carga máxima: 1000 kg

5,3m3*

6,1m3*

PROACE Larga Largo de carga: 4026 mm Alto de carga: 1397 mm Ancho de carga: 1628 mm Capacidad de carga máxima: 1400 kg

PRO4005_16

4,6m3*


CAPACIDAD DE CARGA

4.6m 7


ENCUENTRA TU FURGÓN IDEAL Avanzados motores diésel y suaves transmisiones que combinan el ahorro de combustible con una gran conducción. Con una completa gama de avanzados motores diésel y sus suaves transmisiones, la PROACE te ofrece la potencia necesaria que combina capacidad de carga y ahorro de combustible. Con dos motores diésel a elegir, 1.6 y 2.0 litros, y hasta cuatro potencias – desde 95 cv hasta 150 cv, tenemos un motor para cada profesión. Incorporando la tecnología Stop & Start§, la PROACE ofrece un impresionante consumo de combustible y unas emisiones de CO2 desde 137 g/km*.

§ Disponible en el motor 1.6l de 115cv. Ciclo combinado. * M/T = Transmisión manual 8

DIÉSEL

DIÉSEL

DIÉSEL

DIÉSEL

1.6 l D-4D 95 5 M/T

1.6 l D-4D 115 6 M/T

2.0 l D-4D 120 6 M/T

2.0 l D-4D 150 6 M/T

Potencia

Potencia

Potencia

Potencia

95 cv

115 cv

120 cv

150 cv

Consumo*

Consumo*

Consumo*

Consumo*

5,5 l/100 km

5,2 l/100 km

5,5 l/100 km

5,3 l/100 km

Emisiones CO2*

Emisiones CO2*

Emisiones CO2*

Emisiones CO2*

144 g/km

137 g/km

144 g/km

139 g/km

Disponible en

Disponible en

Disponible en

Disponible en

Proace y Proace Verso Compact

Proace y Proace Verso Media

Proace Media

Proace Verso Media


MOTORES Y CARROCERÍAS

PROACE

PROACE VERSO

COMPACT

MEDIA

PORTÓN TRASERO

COMPACT

MEDIA

PRO4022_16

PRO4024_16

PRO4037_16

PRO4039_16

DOBLE PUERTA TRASERA

3 PLAZAS

1138 mm

1488 mm

PRO4004_16

9 PLAZAS

PRO4046_16

3 PLAZAS CAPACIDAD DE CARGA m3

4.6

5.3

608 mm

PRO4004_16

1.2*

1.6*

PRO4046_16

0.18*

PRO4009_16

PRO4007_16

PRO4003_16

PRO4047_16

9 PLAZAS CAPACIDAD DE CARGA m3

– PRO4009_16

5/6 PLAZAS CAPACIDAD DE CARGA m3

PRO4007_16

PRO4003_16

5/6 PLAZAS

0.55*

* Hasta la parte superior del respaldo. 9


PROACE

10


VERSIONES

PROACE VERSO

11


COLORES

EWP Blanco

NEU Beige*

EZR Plata*

Llanta de acero 16"

EVL Gris Oscuro*

EXY Negro

KNP Azul Oscuro

Tela Gris

KJF Rojoยง

12

KHK Naranja*

* Pintura metalizada.

ยง

No disponible en Proace Verso.

KCM Marrรณn*


ESPECIFICACIONES RENDIMIENTO MEDIOAMBIENTAL

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

Consumo de combustible (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado (l/100 km)

5,5

5,2

5,5

5,3

Urbano (l/100 km)

6

5,6

6,3

5,9

Extra urbano (l/100 km)

5,2

5

5,1

4,9

Dióxido de Carbono, CO2 (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado(g/km)

144

137

144

139

Urbano (g/km)

156

148

164

154

Extra urbano (g/km)

136

131

134

129

Emisiones de escape (EC/715/2007 modificada por EC 2016/646W) Clasificación normativa UE

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Monóxido de Carbono, CO (mg/km)

259,3

195,9

228,7

191,7

Óxidos de Nitrógeno, NOx (mg/km)

48,2

34,7

62,6

67,5

Hidrocarburos, THC & Óxidos de Nitrógeno, NOx (mg/km)

69,6

54

74

76,7

Partículas (mg/km)

0,15

0,45

0,03

0,24

Ruido al pasar (dB(A))

69,1

69,2

72,3

73,5

Los niveles de consumo de combustible así como de emisiones de CO2 se miden en un entorno controlado, de acuerdo con los requisitos de la directiva 80/1268/EEC (incluidas sus enmiendas), sobre un vehículo de producción básica. Estos valores de consumo de combustible así como de emisiones de CO2 de su vehículo pueden variar con respecto a las mediciones aquí citadas. El tipo de conducción junto con otros factores (condiciones de la carretera, tráfico, condición del vehículo, equipo instalado, carga, número de pasajeros, etc.) juegan un papel determinante en el consumo de combustible y emisiones de CO2.

MOTOR

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

Código de motor

3WZ-TV

3WZ-HV

4WZ-FTV

4WZ-FTV

Número de cilindros

4 en línea

4 en línea

4 en línea

4 en línea

Mecanismo de válvulas

8 válvulas DOHC

8 válvulas DOHC

16 válvulas DOHC

16 válvulas DOHC

Sistema de inyección

common rail

common rail

common rail

common rail

Cilindrada (cc)

1560

1560

1997

1997

Diámetro x carrera (mm x mm)

75x88,3

75x88,3

85x88

85x88

Ratio de compresión

17:01

17:01

16,7:1

16,7:1

M/T = Transmisión manual

S&S = Stop & Start

13


ESPECIFICACIONES MOTOR

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

Par máximo (Nm/rpm)

210/1750

300/1750

340/2000

370/2000

Potencia máxima (cv) / (kW/rpm)

95 / 70

115 / 85

120 / 90

150 / 110

RENDIMIENTO

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

Velocidad máxima (km/h)

145

160

170

170

Aceleración 0–100 km/h (seg)

15,5

12,9

13,3

13,0

SUSPENSIÓN

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

Delantera

Pseudo McPherson con barra estabilizadora

Trasera

Doble horquilla con brazos oscilantes

FRENOS

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T

Frenos delanteros

Discos ventilados

Frenos traseros

Disco

DIMENSIONES EXTERIORES

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T Compact

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S Media

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T Media

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T Media

Longitud exterior (mm)

4609

4959

4959

4959

Ancho exterior (mm)

1920

1920

1920

1920

Alto exterior (mm)

1910

1910

1940

1910

Ancho de vía delantero (mm)

1630

1630

1630

1630

Ancho de vía trasero (mm)

1618

1618

1618

1618

Voladizo delantero (mm)

881

881

881

881

Voladizo trasero (mm)

803

803

803

803

Distancia entre ejes (mm)

2925

3275

3275

3275

Radio de giro – neumático (m)

11,3

12,4

12,4

12,4

14


ESPECIFICACIONES

1.6 l D-4D 95cv Diésel 5 M/T Compact

1.6 l D-4D 115 cv Diésel 6 M/T con S&S Media

2.0 l D-4D 120cv Diésel 6 M/T Media

2.0 l D-4D 150 cv Diésel 6 M/T Media

Longitud zona de carga (mm)

2162

2512

2512

-

Ancho zona de carga (mm)

1397

1397

1397

-

Alto zona de carga (mm)

1628

1628

1628

-

Volumen de carga (m³)

4,6

5,3

5,3

-

Número de Europalets

2

3

3

-

Carga útil (kg)

1000

1000

1400

-

Volúmen de carga (m3)

4,6

5,3

5,3

-

Peso máximo autorizado (kg)

2610

2660

3100

-

Peso en orden de marcha (kg)

1510-1740

1533-1770

1616-1857

-

Capacidad de remolque con frenos (kg)

1800

1800

2500

-

Capacidad de remolque sin frenos (kg)

750

750

750

-

Hasta la línea del cinturón - 3 filas en uso (l)*

140

507

-

507

Hasta la línea del cinturón - 1ª fila en uso (l)

2800

3200

-

3200

Hasta el techo - 3 filas en uso (l)*

-

655

-

655

Hasta el techo - 1ª y 2ª filas en uso (l)*

1633

2228 (6 plz) 1600 (9 plz)

-

1600

Hasta el techo - 1ª fila en uso (l)

DIMENSIONES & PESOS PROACE

PROACE VERSO

3600

4200

-

4200

Peso bruto (kg)

2585

2682 (6p) 2740 (9p)

-

2800

Peso neto mín. - máx. (kg)

1512-1919

1591-1996 (6p) 1585-1997 (9p)

-

1664-2055

Capacidad de remolque - con frenos (kg)

1800

1800

-

2300

15


EQUIPAMIENTO EXTERIOR

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

INTERIOR COMFORT

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

Parachoques delantero y trasero en color negro

Volante regulable en altura y profundidad

Tiradores exteriores de las puertas en color negro

Control de crucero, con limitador de velocidad

Retrovisores exteriores en color negro

Aire acondicionado

Retrovisores exteriores eléctricos

Espejo retrovisor interior día/noche

-

Retrovisores exteriores calefactables

Reposabrazos delantero (conductor)

Dos puertas correderas laterales en panel

-

Parasoles para conductor y pasajero (sin espejo)

Dos puertas correderas laterales en cristal

-

Elevalunas eléctrico delanteros

2 Puertas tarseras 50/50 con apertura 180º

Elevalunas eléctrico "One Touch"

Puertas traseras en panel

-

Panel de separación de zona de carga en metal

-

Puertas tarseras en cristal

-

Toma delantera 12V

Faros delanteros halógenos

Toma trasera12V

Regulador de la altura de faros manual

Aviso sonoro recordatorio de faros encendidos

Lavafaros

-

-

Cierre centralizado

Luces de marcha diurna

Dirección asistida

Volante de uretano

Faros antiniebla

Pilotos antiniebla traseros

Sensor de luz

-

-

Limpiaparabrisas delantero intermitente con intervalo regulable

ALMACENAMIENTO

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

Guantera con llave

Sensor de lluvia

-

-

Consola superior cerrada

Limpiaparabrisas trasero

-

Desempañador de luneta trasero

-

Cristales traseros oscurecidos

-

Llantas de acero

16''

16''

Rueda de repuesto

16


EQUIPAMIENTO

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

SEGURIDAD

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

Asientos de tela gris

ABS con EBD y BA

Asiento delantero tipo banco (3)

VSC

ASIENTOS

Asientos delanteros separados (2)

-

-

HAC

Asientos del conductor reclinable

Airbag SRS delantero para conductor y pasajero

Asientos del pasajero reclinable

-

-

Airbags SRS laterales y de cortina delanteros

-

Asientos del conductor deslizable

 -

Dispositivo de advertencia de olvido de cinturón de seguridad para conductor

Cinturones de seguridad delanteros: con pretensores y limitadores de fuerza

Asientos del pasajero deslizable

-

Asientos del conductor con soporte lumbar

-

Asiento del conductor regulable en altura

-

 6 plazas

Asientos de la 2ª fila tipo banco, fijo

-

Asientos de la 2ª fila divisible 2/3-1/3, abatibles

-

9 plazas

Asientos de la 3ª tipo banco, fijo

-

9 plazas

INFO & AUDIO

Proace Basalto

Proace Verso Basalto

Display multi-información en el centro del salpicadero

Velocímetro analógico

Radio, CD, MP3

2 altavoces

Mandos de audio en el volante

Bluetooth

USB

 = Estándar

− = No disponible

17


TRANQUILIDAD TOTAL CON TOYOTA

Servicio de Calidad Toyota

Bajos Costes de Mantenimiento

Recambios Originales Toyota

Accesorios Toyota

Tu concesionario Toyota te explicará los requisitos de mantenimiento de tu coche. Necesitará un chequeo de ‘Salud & Seguridad’ una vez al año o cada 30.000 km (lo que antes se produzca) o como mínimo cada 2 años/40.000km (según el indicador de servicio) dependiento de la motorización.

Todos los vehículos Toyota han sido diseñados y fabricados para minimizar tus costes de mantenimiento. Hay un número menor de piezas que requieren mantenimiento y es que la tecnología de los vehículos Toyota es fácilmente accesible por lo que el tiempo de mano de obra es inferior y el precio es competitivo.

Proporcionando la garantía de calidad Toyota, sólo se utilizan en tu vehículo componentes originales y aprobados. Si el vehículo se daña, su diseño ayuda a minimizar el coste de reparación ya que las piezas de sustitución más costosas están ubicadas lejos de las zonas más vulnerables del vehículo. El resultado es un menor gastos de piezas y mano de obra.

Los accesorios originales Toyota están diseñados y fabricados con el mismo cuidado, calidad y atención a los detalles que los vehículos Toyota. Añadiendo un toque de estilo, confort, comodidad y funcionalidad, los accesorios originales Toyota son probados para alcanzar una durabilidad excepcional que mejora el disfrute de tu nuevo coche. Todos los accesorios están cubiertos por una garantía de 3 años cuando se adquieren junto con el vehículo.

18


TRANQUILIDAD

Garantía Toyota Condiciones Generales

Seguridad Adicional Toyota

Cada Toyota nuevo tiene una garantía de 3 años/100.000 km (lo que se produzca primero), que cubre cualquier defecto causado por un error de fabricación o ensamblaje. La garantía también cubre la reparación de óxido superficial y defectos en la pintura de la carrocería como resultado del uso de materiales defectuosos durante un periodo de 3 años sin límite de kilómetros. Además los vehículos comerciales Toyota ofrecen una cobertura de 6 años sin límite de kilometraje frente a la corrosión perforación de la carrocería (desde el interior hacia el exterior) producto de la corrosión resultante del uso de material o acabado defectuoso.

El sistema de seguridad integral de Toyota es capaz de superar el riguroso test de los cinco minutos de la industria aseguradora y proporcionan una excelente seguridad.

19


PROACE. UN SOCIO PARA CADA TRABAJO. www.toyotacanarias.es

Para continuar tu experiencia escanea el código.

En la medida de nuestro conocimiento, toda la información contenida en el presente catálogo es correcta en el momento de su impresión. Las imágenes aquí recogidas, así como las especificaciones y equipamientos que se facilitan en este catálogo, están sujetos a condiciones y requisitos locales y, por lo tanto, podrían diferir de los modelos existentes en su zona. Por favor, solicite a su concesionario los datos sobre especificaciones y equipamientos locales. Los colores de la carrocería del vehículo pueden diferir ligeramente de las fotografías impresas en este catálogo. Toyota Canarias, S.A. se reserva el derecho de modificar cualquier detalle relativo a las especificaciones y equipamientos sin previo aviso. • © 2017 Toyota Canarias, S.A.U. • Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de esta publicación sin el consentimiento previo por escrito de Toyota Canarias, S.A.U. F6

Catálogo Proace  

Catálogo con el equipamiento y especificaciones de la Toyota Proace para Canarias. Actualizado Febrero de 2017.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you