Issuu on Google+

IL Y A DE NOMBREUSES RAISONS DE CONFIER LA RÉVISION DE VOTRE CITERNE À MIGROL.

• • • • • • •

UNE RÉVISION DE CITERNE PAR MIGROL PROTÈGE VOTRE BRÛLEUR ET L’ENVIRONNEMENT.

Le risque de pannes de brûleur est nettement réduit. Vous pouvez compter en permanence sur une haute sécurité de fonctionnement. Vous évitez tous les éventuels problèmes juridiques liés à votre responsabilité. Vous utilisez votre stock de mazout pendant des années, sans panne. Votre installation conserve sa valeur à long terme. Vous déléguez toute responsabilité à MIGROL, une entreprise spécialisée. MIGROL emploie uniquement des réviseurs de citernes au bénéfice d’un brevet fédéral.

Votre spécialiste est à proximité de votre domicile. ST-GALL 071 288 20 20 BÂLE 061 639 90 80 ZURICH 044 495 13 33 AARAU 062 824 01 01 ZOUG LUCERNE 041 318 01 40 041 318 01 40 BERNE/FRIBOURG GLARIS COIRE 026 684 80 80 055 640 88 55 081 253 04 04 LAUSANNE 021 623 33 33 LUGANO PROTECTION DE 091 910 50 50 L’ENVIRONNEMENT GENÈVE SION 022 307 57 57 027 322 13 33 SÉCURITÉ DE

FONCTIONNEMENT Choisissez l’un des numéros ci-dessus ou simplement le 0844 000 000 et vous serez en ligne avec le service de commande régional pour les révisions de citerne et le mazout. Nous nous réjouissons de votre appel !

MAINTIEN DE LA VALEUR Plus d’infos sur internet: www.migrol.ch

Editeur: MIGROL SA · Technique citernes · Badenerstrasse 569 · 8048 Zurich

RÉVISIONS DE CITERNES ET ASSAINISSEMENTS.


UNE REVISION DE CITERNE COUTE EN MOYENNE UN DEMI-JOUR DE TRAVAIL …

… LE REMPLACEMENT D’UNE INSTALLATION UNE PETITE FORTUNE.

Un service régulier de votre installation vous évite des ennuis.

Aidez-nous à protéger la nappe phréatique.

En principe, les chauffages à mazout fonctionnent parfaitement. Cependant, en tant que substance organique, le mazout est soumis à un processus naturel d’altération. Si le mazout peut normalement être stocké pendant des années, avec le temps, des boues corrosives et de l’eau de condensation peuvent se former au fond de la citerne. Les brûleurs de la nouvelle génération réagissent assez sensiblement à ce phénomène et peuvent tomber en panne. Or, comme dans le domaine automobile, un service régulier de votre citerne à mazout vous garantit le fonctionnement fiable de votre installation – ainsi vous pouvez en tout temps être sûr que votre chauffage ne vous lâchera pas. En outre, grâce à un service approprié, votre installation conserve sa valeur et vous êtes à l’abri de frais inattendus.

révision de citerne: le mazout est pompé et stocké provisoirement dans une autre citerne; votre citerne est soigneusement nettoyée, dégraissée et examinée pour détecter d’éventuels dommages. Les boues et l’eau de condensation sises au fond de la citerne sont séparées du mazout propre et détruites dans le respect de l’environnement. Pour les citernes métalliques, un nouvel enduit est appliqué à l’intérieur, afin de protéger l’acier d’éventuelles corrosions. Le mazout est ensuite à nouveau transvasé dans la citerne et l’installation est remise en service par les spécialistes. Finalement, les conduites d’amenée au brûleur sont rincées et purgées. Ce «grand service» vous donne la garantie d’un fonctionnement sûr au fil des ans et réduit les risques de pannes de brûleur.

L’eau est notre denrée la plus vitale. La Suisse est bientôt le seul pays au monde où l’on peut encore boire l’eau du robinet sans réfléchir. Le propriétaire d’une installation apporte donc une contribution personnelle à la conservation de l’eau potable en s’assurant que le mazout ne puisse polluer la nappe phréatique ou les eaux de ruissellement. En plus d’être bien entretenues, les installations doivent être contrôlées régulièrement, de manière à demeurer en parfait état de fonctionnement. Tout propriétaire est responsable des éventuelles défectuosités de son installation; si votre installation n’est pas en ordre, vous êtes donc – en cas d’accident – le seul responsable.

MIGROL prend tout en mains.

Que se passe-t-il lors d’une révision de citerne?

En tant que plus grande société d’huiles minérales exclusivement suisse, MIGROL est un partenaire de confiance compétent pour toutes les demandes concernant votre installation. La grande expérience de nos spécialistes et leurs connaissances approfondies, tant sur le plan technique que dans le domaine de la protection des eaux, vous garantissent un service de révision réalisé avec compétence. Le tout au tarif avantageux MIGROL bien connu.

Une révision de citerne est un service qui implique une lourde responsabilité. Vous avez donc intérêt à confier ce travail à une entreprise spécialisée et expérimentée. Voilà les principales étapes d’une

Bon à savoir.

andation Recomm L: O R de MIG responsala z e n pre iser faire rév bilité de s u erne to votre cit . s n a 10 s le Que vous possédiez une citerne métallique ou des citernes de ménage en matière synthétique, le fonctionnement fiable de votre installation est sous votre propre responsabilité. En préservant la valeur de votre installation, une révision à tarif avantageux, effectuée à intervalles réguliers, vous offre cette sécurité et vous protège d'éventuels problèmes juridiques.

Les révisions de citernes avec nettoyage intérieur sont aussi exécutées en hiver. Nous installons une citerne provisoire sans supplément de prix, afin le chauffage ne soit pas interrompu pendant la durée des travaux. Pour les citernes jusqu’à 10’000 litres, une révision avec nettoyage intérieur dure en moyenne une demi-journée. Pour les plus grandes citernes, il faut naturellement compter plus de temps. Ensuite, vous profitez de 10 années sans soucis, avant qu’une nouvelle révision doive avoir lieu.

Seuls des réviseurs au bénéfice d'un brevet fédéral travaillent pour MIGROL sur tout le territoire suisse.

Profitez des avantages de la coordination. Vous avez l’avantage de pouvoir commander votre mazout en même temps que la révision ou l’assainissement de votre citerne. Ainsi, les travaux d’assainissement et la livraison du mazout sont coordonnés de manière optimale; si vous le souhaitez, vous pouvez commander votre mazout à un prix fixe pour livraison après les travaux, en vous prémunissant contre d’éventuelles augmentations de prix.

Points CUMULUS gratuits. En exclusivité chez MIGROL: Vous profitez aussi de points bonus CUMULUS. En tant que client privé, vous recevez, pour toute révision de citerne ou assainissement, un point bonus Cumulus par Fr. 2.00. N’oubliez pas d’indiquer le no de votre carte Cumulus lors de votre commande.


Tankrevision_Flyer_A5_f