Issuu on Google+

5 IOY N I OY

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

«Παγκόσμια ημέρα περιβάλλοντος» >>σελ. 2

Ανακύκλωση και προστασία του περιβάλλοντος >>σελ. 8

Περιβάλλον και ανάπτυξη

Τι είναι το περιβάλλον;

,

>>σελ. 8

>>σελ. 16

Μάκης Αξιώτης: Άξιος του τόπου και της αγάπης μας

Έργο του Μάκη Αξιώτη

Πολυάσχολος και πολυπράγμων. Βαθύς γνώστης, αλλά και λάτρης του τόπου μας, προσφέρει τις υπηρεσίες του στην κοινωνία με δύο αντιφατικά, εκ πρώτης όψεως, εργαλεία, με το χειρουργικό νυστέρι, αλλά και με την πένα και το χρωστήρα. «Ερευνητής πεδίου» αρέσκεται να αυτοτιτλοφορείται! Γεγονός, πάντως, παραμένει ένα. Σε αμφότερες τις

ιδιότητες του κυριαρχεί η ερευνητική αναζήτηση, που σμίγει τόσο αρμονικά με το μεράκι και την άοκνη δουλειά. Τιμή για τον τόπο μας η ενασχόλησή του με όλα αυτά. Άλλωστε, με ό,τι και αν καταπιάνεται, η λεσβολατρία του και η ειδικά το πάθος του για τη γενέθλια γη της Γέρας είναι αξιοπρόσεκτη. >>σελ. 9

Εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος Ο «ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ» Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας, στο πλαίσιο της παγκόσμιας ημέρας Περιβάλλοντος οργανώνει εκδήλωση με συμβολικό χαρακτήρα, «Καθαρισμός Ακτών και Παραλιών» στην περιοχή του Κόλπου Γέρας. Η προσπάθεια αυτή έχει στόχο να ευαισθητοποιήσει τους νέους τις περιοχής μας σε θέματα εθελοντισμούπροσφοράς και προστασίας του Περιβάλλοντος. Συμμετέχουν: Δημοτικά Σχολεία, το Γυμνάσιο και Λύκειο, οι Πολι-

τιστικοί Σύλλογοι των δημοτικών διαμερισμάτων ο Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Κόλπου Γέρας και Ευρύτερης Περιοχής «Άγιος Ισίδωρος» και εθελοντές, με τη συνεργασία του Δήμου Γέρας. Την Παρασκευή 5 Ιουνίου 2009, στις 8:30 το πρωί, το λεωφορείο του Δήμου θα μεταφέρει τα παιδιά και τους εθελοντές, από τα σχολεία του κάθε χωριού στο Δημοτικό Σχολείο Περάματος, όπου και θα χωριστούμε σε ομάδες για να καθαρίσουμε τις ακτές Σας περιμένουμε να ενι-

σχύσετε την προσπάθεια των Γεραγωτών, γιατί το καθαρό Περιβάλλον είναι Πολιτισμός.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ … αντί προλόγου σελ.2 - Παγκόσμια ημέρα Περιβάλλοντος, του Γ. Ζορμπά. - «Ιβρουικλουγές», του Καστρά. Βήματα στο παρελθόν σελ. 3 - Μιχάλης Βρανάς: Ο τελευταίος Άρχοντας, του Σ. Γιαννίκου. Λαογραφικά σελ.4 - Κλήδονας, της Α. Βαλαβάνη. - Στην υγειά μας, της Α. Μοριανού. - Η συνταγή του μήνα. - Εκδηλώσεις της Χορωδίας του Συλλόγου. … συνέβησαν και θα συμβούν σελ.5 - Διάλεξη για την πρόληψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας, της Β. Παππά. - Εκδήλωση ΟΛΣΑ & Παγγεραγωτικού Αθήνας, του Τζ. Στεφανέλλη. Το δικό σας …βήμα σελ.6-7 - «Μια σκέψη», του Σ. Δεδέκη. - Στη μνήμη του Στρατή Σωτήρχου, της Φ. Χατζημανώλη. - Τα τροχαία στη Γέρα, του Λ. Κουντουρά. - Η νοοτροπία κάνει τη διαφορά, του Κ. Αρτακιανού. Το θέμα του μήνα σελ. 8-9 - Τι είναι το Περιβάλλον; Της Ειρ. Αφαλωνιάτη. - Περιβαλλοντικό πρόγραμμα Λυκείου Γέρας, της Χ. Αφαλωνιάτη. - Μάκης Αξιώτης, η συνέντευξη του μήνα, του Δ. Μαλαπέτση & της Ε. Ψαρρού. Επικοινωνία σελ. 10-11 - Αυτοί που φύγαν, του Δ. Κεφαλίδη. - Ευχαριστήριο, του Ιερέα π. Γεωργίου Χατζηστυλιανού - Schoolovision 2009, Δημοτικό Σχ. Σκοπέλου. - «Το μάτι», Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Δημ. Σχ. Παλαιοκήπου & ΕΠΑ. Λ. Γέρας. … σας ενδιαφέρουν σελ. 12-13 - Κ.Ε.Π., Μικρές Αγγελίες. - Δρομολόγια μέσων μεταφοράς. - Κοινωνικά Νέα. - Εφημερεύοντα Φαρμακεία, Βενζινάδικα.

«παγκόσμια Ημέρα περιβάλλοντος» Άλλη μια ημέρα «αφιερωμένη» στο περιβάλλον. Έτσι γίνεται κάθε χρόνο. Θα ακουσθούν πάλι μηνύματα, εξαγγελίες και θα δοθούν υποσχέσεις, ότι θα ληφθούν μέτρα προστασίας, που θα μείνουν στα χαρτιά, ενώ ο άνθρωπος θα συνεχίζει να βιάζει τη φύση, για χάρη της ανάπτυξης και της προόδου. Περιβαλλοντικά προβλήματα έχουμε σε καθημερινή βάση. Η ρύπανση της ατμόσφαιρας, η μόλυνση των θαλασσών, η καταστροφή ποταμών, λιμνών και βιότοπων, οι πυρκαγιές των δασών και σ’ όλα αυτά η καθημερινή μας πρακτική της αδιαφορίας για την γειτονιά μας, την παραλία και το δάσος. Κάνουμε ό,τι περνάει απ’ το χέρι μας, για να υποβαθμίσουμε το περιβάλλον μέσα στο οποίο ζούμε. Συνήθως κατανέμουμε ευθύνες σε άλλους γι’ αυτά. Σε πολιτικούς, κυβερνήσεις, εκπροσώπους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, καταπατητές, επαγγελματίες. Είναι το εύκολο και το αυτονόητο. Ωστόσο, όλοι αυτοί είναι και ο εύκολος στόχος, ο πιο ανέξοδος. Κάποια στιγμή, πρέπει να αναλογιστούμε τις δικές μας ευθύνες, τις προσωπικές. Είναι στάση Ζωής, η καθαριότητα έξω από τους προσωπικούς μας χώρους, η προστασία των μικρών οάσεων, είτε λέγονται δάση, είτε θάλασσες, εξαρτώνται από μας, απ’ όλους εμάς. Η αυτοοργάνωση για την ίδια μας τη ζωή είναι περισσότερο αναγκαία από ποτέ. Πρέπει να οργανώσουμε

εθελοντικές ομάδες για την προστασία των δασών, τον καθαρισμό των ακτών και την προστασία και ανάδειξη του φυσικού πλούτου της περιοχής μας. Εμείς, ως Συντακτική Ομάδα και ως Πολιτιστικός Σύλλογος, κάνουμε το πρώτο βήμα. Σήμερα, πρώτη Παρασκευή του Ιουνίου, που κυκλοφορεί το 4ο φύλλο του «Βήματος» και Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος, καθαρίζουμε τις ακτές και τις παραλίες του Κόλπου μας, μαζί με τα παιδιά των Σχολείων της Γέρας, την συμμετοχή όλων των Πολιτιστικών Συλλόγων του δήμου, του Συλλόγου ερασιτεχνών αλιέων του κόλπου Γέρας, ενεργών πολιτών και με τη συνεργασία του Δήμου μας. Κάνουμε μια συμβολική προσπάθεια, για να αναδείξουμε αυτό το μεγάλο πρόβλημα, τόσο της μόλυνσης του περιβάλλοντος, όσο και την σπουδαιότητα της συμμετοχής στην κοινή προσπάθεια της εθελοντικής προσφοράς. Μια προσπάθεια με την οποία, ταυτόχρονα, μπαίνει και η βάση για την δημιουργία Περιβαλλοντικής Ομάδας Γέρας, που πολύ σύντομα θα ξεκινήσει τη δράση της, με στόχο να μην είναι μια ομάδα ανθρώπων, που θα ασχολείται με το Περιβάλλον μια φορά το χρόνο, στην επέτειο της 5ης του Ιούνη, αλλά θα αναπτύσσει πρωτοβουλίες και δράσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Επικοινωνήστε μαζί μας. Σας περιμένουμε! Πρέπει να το συνειδητοποιήσουμε. Μας αφορά όλους και κυρίως αφορά στα παιδιά μας, που καλούνται να σηκώσουν την πιο βαριά κληρονομιά. Γιώργος Ζορμπάς

News 4 νιους σελ. 14 - «Εμείς» , του Βαγγέλη Αξιώτη. - «Η μέρα λείπει» , της Μυρτώς Βαξεβάνη. - Βιβλιο… προτάσεις. - Αρκάς - Sudoku - Το ανέκδοτο του μήνα.

Λίγεις μέρεις απουμείναν τ’ παραπάνου Κυριακή τ’ψήφου μας γυρεύγουν πάλι τώρα για τ΄ν Ευρωβουλή Οι Βρυξέλλεις πια γινήκαν κέντρου νουμουθετικό τη πουρεία σχεδιάζουν ούλουν τουν ευρωκρατών Απού κει στέλνουν αβέρτα απουφάσεις – ιντουλές τσι απ’ τα κράτη μέλη θέλουν να γινούν αποδεκτές Η κουβέντα στα κανάλια φούντουσι για τα καλά τι θα πάρ’ του κάθι κόμμα τη προυτιά ποιος θα την πγιάσ’; Τα προυβλήματα της χώρας σπάνια τσ’ απασχολούν σκάνδαλα τσι λοβιτούρεις πάντα αυτά κυριαρχούν Άρον – άρον την σφαλίσαν την Ελληνική Βουλή στ’ κυβερνητική ρεμούλα έδωσαν παραγραφή Οι πουλίτεις βαζγκιστίσαν του σκιβγόντιν να απέχουν λάθος να απεμπολήσουν του δικαίωμα να ικλέγουν Σουρουσούιλα πρέπ’ να πάμι να ψηφίσουμε μι άχτ’ να ικλέξουμι ανθρώπους μι ικανότητεις τσι τάκτ. Καστράς Βλέποντας τη μεγάλη απήχηση που έχει η εφημερίδα στους συμπολίτες μας και στην προσπάθεια μας για την όσο το δυνατόν ευρύτερη διανομή και διάδοσή της, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε και για άλλους γνωστούς, φίλους ή συγγενείς που ενδιαφέρονται να γίνουν συνδρομητές της εφημερίδας, ώστε να τους αποσταλεί όπου επιθυμούν.

Βήμαθλον σελ. 15 - Πρωταθλήτρια Λέσβου και Β. Αιγαίου η ομάδα Χάντμπολ Ανδρών Παπάδου. - Χάθηκε η άνοδος για το Μπάσκετ Ανδρών του Παπάδου. - Η «Αναγέννηση» 2η στο πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου στη Λέσβο. - Αγώνες στίβου Δημοτικών Σχολείων. -Motocross, ο Παναγιώτης Κιντάκας 2ος σε αγώνα στη Χίο. Ένα βήμα … πιο πέρα σελ. 16 - Περιβάλλον και Ανάπτυξη, του Τζάνου Στεφανέλλη.

Ιβρουικλουγές

Για περισσότερες πληροφορίες:

Σκίτσο του Κ. Kαλλιγαρίδη

Μηνιαία έκδοση «ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΥ» Πολιτιστικού Συλλόγου Γέρας Διεύθυνση και Επιμέλεια εντύπου: Παπάδος Γέρας Τ.Κ.: 811 06 Τηλ.: 694 41 45 611 FAX: 2251 0 82 242 Site: www.pageragorikos.gr E-mail: info@pageragotikos.gr Υπεύθυνος κατά το νόμο: Ο πρόεδρος του Συλλόγου: Ζορμπάς Γεώργιος Συντακτική ομάδα: Βαλαβάνη Αγγελική, Κουρσουμπάς Παναγιώτης, Μαλαπέτσης Διονύσης, Παππά Βικτώρια, Πουλάκου Μαίρη, Τσανταρλιώτης Γιάννης, Χατζημανώλη Φωτεινή, Ψαρρού Ελπινίκη Φωτογραφίες: Ψώμος Ερμόλαος Σχεδιασμός – Επιμέλεια: PRO-ωθείν (Διαφημιστικά έντυπα, δώρα και υπηρεσίες) Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 2251 0 82 144 Κιν. 6973233010 και 6977459024 e-mail: pro-othein@hotmail.com Εκτύπωση: Γραφικές τέχνες Δούκα Παγανή Μυτιλήνης Τηλ.: 2251 0 24 904. 2251 0 25 171 -Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της Εφημερίδας μόνο με ονομαστική αναφορά του τίτλου του και τον αρ.φύλλου. -Ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραιτήτως την Συντακτική Ομάδα και το Δ.Σ. του Συλλόγου

Παπάδος Γέρας Τ.Κ.: 811 06 Τηλ.: 694 41 45 611 FAX: 2251 0 82 242 E-mail: info@pageragotikos.gr


ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΡΑΝΑΣ

«Ο τελευταίος Άρχοντας»

Άνοιξη του 2002 ήτανε που έτυχε να συναντήσω τον κυρ Μιχάλη σε μια εκδήλωση στην «Εστία Νέας Σμύρνης». Η πρώτη μας συνάντηση ήταν για μένα γνωριμία με μια λαμπρή εποχή του χωριού μου που είχε ήδη σβήσει. Μια γνωριμία με τον «Τελευταίο Άρχοντα» του «Μικρού Παρισιού». Κατόπιν, μεσολάβησαν κάποια τηλεφωνήματα, όπου του ζητούσα πληροφορίες για την παλιά Γέρα, ώσπου κάποτε αποφάσισα να τον επισκεφθώ στο σπίτι του. Σκεφτόμουν τι δώρο να πάω στην πρώτη μου επίσκεψη. Μα, τι να λείπει σ’ έναν άρχοντα; Ένας πραγματικός άρχοντας δεν είχε ανάγκη από ακριβά δώρα. Στον Βρανά έλειπε η πατρίδα, σκέφτηκα, και πήρα υπό μάλης ένα μπουκ��λι. Δεν ήταν ένα ακριβό γαλλικό κρασί. Ήταν ένα μυτιληνιό ούζο. Με περίμενε στην πόρτα, κρατούσε στα χέρια μια παλιά κιτρινισμένη εφημερίδα. Του πρόσφερα το μπουκάλι του «ΣΑΜΑΡΑ», να πίνει να θυμάται το χωριό του. Μού πρόσφερε την κιτρινισμένη εφημερίδα: «ΣΑΛΠΙΓΞ» ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11 Νοεμβρίου 1912. Πρωτοσέλιδος τίτλος: Η ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Μια έγχρωμη γαλάζια σημαία κοσμούσε το πρωτοσέλιδο κι από κάτω οι στίχοι του Βαλαωρίτη: ….. δεν είναι νεκροθάλασσα/βοή χωρίς σεισμό Νοιώθω για Σε Πατρίδα μου/ στα σπλάχνα χαλασμό Δεν επαρκεί ο χώρος για να αναφέρω τι διαμείφθηκε στη συζήτηση. Μόνο τούτα τα λίγα: Προσπάθησε απ’ την αρχή να κρύψει τη συγκίνησή του. Το πρώτο που μού ρώτησε ήταν για τον πατέρα μου. Είχαν μεταξύ τους αλληλοεκτίμηση και φιλία από την παιδική τους ηλικία. Ο κυρ Μιχάλης έτυχε 7 με 8 χρονών να περάσει μια μεγάλη δοκιμασία με την υγεία του. Νοσηλεύτηκε επί τετράμηνο στο εξωτερικό, ίσα που γλίτωσε, κι οι γιατροί συνέστησαν στους γονείς του να μην πηγαίνει στο σχολειό. Έστελνε η δασκάλα τον πατέρα μου στο αρχοντικό και τού ‘λεγε τα μαθήματα. Στα λόγια του διέκρινες μιαν αξιοπρέπεια. Αν δεν ήταν βέβαιος ,δεν επιβεβαίωνε θετικά στοιχεία για την οικογένειά του, όσο κι αν αυτά πρό-

σθεταν στο «όνομα» Βρανά αξία, όπως τη δημοσιευμένη πληροφορία ότι οι αρχόντισσες κουβάλαγαν με τα ίδια τους τα χέρια πέτρες για να χτισθεί το 1871 το σχολείο του Παπάδου ή για την ανεξακρίβωτη πληροφορία ότι ο Ευστράτιος Βρανάς χρημάτισε και Δήμαρχος Γέρας. Συγκινήθηκε ιδιαίτερα με το «ΣΑΜΑΡΑ» και έδειξε ανεπιτήδευτο ενδιαφέρον για τον ιδιοκτήτη, χωρίς από ό,τι γνωρίζω να έχουν ιδιαίτερη σχέση με τον Παναγιώτη Αναγνώστου. Μού μίλησε για τη σχέση του πατέρα του με τον Γεώργιο Παπανδρέου, τις φιλοξενίες του Γεωργίου Παπανδρέου στο αρχοντικό, για τα τηλεγραφήματα – προτάσεις στον Ευστράτιο Βρανά στις αρχές του 20ού αιώνα ώστε να κατέλθει υποψήφιος βουλευτής. Στη συνάντηση αυτή δεν μίλαγα,

συγκίνησή του, να σταθεί στο ύψος του. Δεν μπόρεσε να μην πει το παράπονό του για τη διάρρηξη του «ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ», την εποχή που στο αρχοντικό λειτουργούσε το Γυμνάσιο. Μια παρέμβαση μόνο έκανα, ίσως όχι τόσο κόσμια. Η συζήτηση πήγε στην πώληση του εργοστασίου. Ήταν το πιο λεπτό σημείο. Ήταν, πιστεύω, το αδύνατο σημείο του κυρ Μιχάλη. Μόνος του άνοιξε τη συζήτηση, μόνος του δικαιολόγησε την πώληση του εργοστασίου. Από καθαρά οικονομικά κριτήρια, όπως ήταν η δικαιολογία του, έπραξε σωστά. Ήταν μια σωστή κίνηση. Το χρήμα πρέπει να τρέχει σαν το νερό ,θα έλεγα .«Το κεφάλαιο δεν πρέπει να το σκοτώνεις». Μα έλα που η ζωή δεν είναι μόνο χρήμα. Μα, έλα που αυτό το ξέρουν καλύτερα οι πραγματικοί άρχοντες. Η αδυναμία του άρχοντα, είναι όταν ζητά, απ΄ τον «άλλον» να δώσει απάντηση στα ερωτήματά του. Ο κυρ Μιχάλης, νόμιζα, ότι εκείνη τη στιγμή ένιωθε αδύνατος. Με ρώτησε: «Γιατί πήρε ο Σηφουνάκης το εργοστάσιο; Τι αγόρασε;». Ο Σηφουνάκης, σκέφτηκα, είναι έξυπνος δεν αγόρασε ένα σαράβαλο. «Τι αγόρασε;» ξαναρώτησε. Δεν μπορούσα να ξεφύγω. «ΟΝΟΜΑ» απάντησα ξερά. Τώρα ξέρω, τώρα έμαθα Αρχοντικό Βρανά πως αυτή την απάντηση περίάκουγα και μάθαινα για την παλιά μενες κυρ Μιχάλη. Δεν μιλούσες με Γέρα: Για τις ανταγωνιστικές σχέσεις το Στρατή το Γιαννίκο, μιλούσες με μεταξύ των χωριών και μεταξύ των έναν τυχαίο Γεραγώτη. Δεν ήθελες αρχόντων, για το χτίσιμο των σχοτην απάντησή μου. Ήθελες να μάλείων, για την υποδοχή των προθεις αν μετράει ακόμη το «ΟΝΟΜΑ» σφύγων στο Πέραμα και το κλάμα στους Γεραγώτες. του γέρο Βρανά, για το θεατρικό του Ο «Τελευταίος Άρχοντας» έφυγε «Χορ Χορ Αγά» που παρουσιάστηκε το 1965 από τη Γέρα. Από τη ζωή στο Μεσαγρό τη διάρκεια της Κατοτο 2009. Το «ΟΝΟΜΑ» όμως των χής και τη μεταφορά του πιάνου των Βρανάδων δεν έσβησε. Η επένδυση Βρανάδων για τις ανάγκες της πατων Βρανάδων δεν χάθηκε. Καλό ράστασης, για το γραφείο του γέρο σου ταξίδι, Άρχοντα! Και να ξέρεις Βρανά στο υπόγειο, το ονομαζόμενο και μήνυσέ το σ’ όλους τους πάνω από το Στρατή Βρανά «ΒΑΤΙΚΑΝΟ», Γεραγώτες. όπου απαγορευόταν η είσοδος όχι Εμείς θα πίνουμε τα ρακέλλια μας μόνο στο υπηρετικό προσωπικό μα, και θα σας θυμόμαστε. Θα περνάμε ακόμη και στην ίδια του τη γυναίκα! έξω από τα σχολειά και θα σκεφτόΓια τις τελευταίες μέρες στον Παπάμαστε πώς κάποτε οι πραγματικοί δο, την αντίθεση της μητέρας του σε «Άρχοντες» κοπιάζατε για μας. Αγαπιθανή ενοικίαση του αρχοντικού(η πούσατε την πατρίδα, τα παιδιά σας, ενοικίαση έγινε κατόπιν επιμονής και μοχθούσατε να αφήσετε κληροτου Βρανά για να συντηρείται το κτίνομιά –φτωχοί και πλούσιοι– την ριο). πραγματική Αρχοντιά: ΤΟ ΟΝΟΜΑ Προσπαθούσα να ακούω, να μαΣΑΣ. θαίνω, να μην προκαλώ το συναίσθημα, μην τυχόν και ξεστρατίσει Στρατής Γιαννίκος η συζήτηση. Έβλεπα έναν άρχοντα που προσπαθούσε να κρατήσει τη


Ο κΛΗΔΟΝΑΣ Ο κλήδονας είναι ένα είδος λαϊκής μαντείας που παλαιότερα ήταν πολύ συνηθισμένη και γινόταν στη γιορτή του Αγίου Ιωάννη στις 24 Ιουνίου. Το έθιμο αυτό είναι πολύ παλιό και επικρατεί όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε μερικές άλλες χώρες. Το λένε «κλήδονα» και «κλείδωνα», γιατί έχει κλεισμένα τα μυστικά της μοίρας κάθε ανύπαντρης κοπέλας και αυτή τη μέρα τα ανοίγει σε όσους πηδήσουν πάνω από τις φωτιές (κάψαλα). Την παραμονή της γιορτής του Άη Γιάννη, το βράδυ, δύο κοπέλες ή ένα αγόρι, που το έλεγαν Γιάννη, στέλνονταν από όλη την παρέα των κοριτσιών στη βρύση μ’ ένα δοχείο, για να φέρουν το «αμίλητο νερό». Το έλεγαν έτσι, επειδή εκείνος που πήγαινε στη βρύση για να φέρει το νερό, στη διαδρομή δεν έπρεπε να μιλήσει καθόλου. Μετά, όλα τα κορίτσια έριχναν το καθένα τους μέσα στο νερό από ένα αντικείμενο (καρφίτσα, δαχτυλίδι, κουμπί, νόμισμα κτλ), που το έλεγαν «ριζικάρι», γιατί από αυτό έβγαινε το

Στην υγειά μας! της Αργυρώς Ι. Μοριανού «Έλα να πιούμε ένα ουζάκι!» Μια φράση που όλοι έχουμε ακούσει από τους παππούδες μας, από τους γονείς μας, από τους φίλους μας από κάθε Γεραγώτη! Μια τέτοια πρόσκληση σημαίνει «έλα να επικοινωνήσουμε, να διώξουμε το άγχος, να γελάσουμε, να χαλαρώσουμε». Ονειρεμένη ζωή για κάθε ξενιτεμένο Γεραγώτη. ένα ποτηράκι ούζο με τους φίλους του, δίπλα στο κύμα, στον κόλπο της Γέρας! Ναι! Είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μας, αλλά και “σύμμαχος” της μακροζωίας μας. Αυτό οφείλεται στο όμορφο περιβάλλον της περιοχής μας και στα αγνά και φρέσκα μεζεδάκια που το συνοδεύουν. Πουθενά αλλού δεν

εκΔΗΛΩΣεΙΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ Η χορωδία του Παγγεραγωτικού Συλλόγου, το μήνα Μάιο, πήρε μέρος σε τρεις εκδηλώσεις για να παρουσιάσει το έργο της. Στις 12 Μαΐου συμμετείχε στην «1η Χορωδιακή Συνάντηση», που έγινε στη Μυτιλήνη και συμμετείχαν: η Παιδική και η Νεανική χορωδία Δήμου Μυτιλήνης, του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης, του Παγγεραγωτικού Συλλόγου,

ριζικό κάθε κοπέλας και αφού σκέπαζαν το δοχείο με το «αμίλητο νερό» με κλαδιά δέντρων, το άφηναν όλη νύχτα στο ύπαιθρο. Εκεί το έβλεπαν τ’ αστέρια και πήγαιναν οι μοίρες για να του δώσουν την ευλογία τους. Την άλλη μέρα, ανήμερα της γιορτής του Άη Γιάννη και μετά τη λειτουργία, μαζεύονταν όλα τα κορίτσια στο σπίτι ενός απ’ αυτά και «άνοιγαν τον κλήδονα». Ένα αγόρι άνοιγε τον κλήδονα, ενώ τα κορίτσια τραγουδούσαν :

χο συνήθως ήταν ερωτικό, αλλά πολλές φορές και σατιρικό. Το έθιμο αυτό διατηρείται και στον τόπο μας, αν και σε παρακμή. Αγγελική Βαλαβάνη

«Άνοιξε τον κλήδονα Με τα’ Άη Γιαννιού τη χάρη Κι όπου ένας καλορίζικος Κείνος θα να προβάλει»

Ανοίξιτι τουν- κλήδουνα τσι στρώσιτι δυο ψάθις• όποια θα μη μι δως κουμάτ, να φαν του μνι τς οι κάτις.

Ύστερα, μια κοπέλα ή μια ηλικιωμένη γυναίκα έβγαζε ένα ένα τα αντικείμενα, ενώ τα κορίτσια τραγουδούσαν διάφορα δίστιχα, που το καθένα ήταν αφιερωμένο στην κοπέλα που έριξε το αντικείμενο. Το δίστιχο θεωρούνταν χρησμός για το πρόσωπο στο οποίο ανήκε το αντικείμενο. Από το συσχετισμό του αντικειμένου με το τραγούδι έβγαινε η μαντεία. Το δίστι-

Αλιγαριές πουλλές-πουλλές μι τ’ άσπρα τα λουλούδια• να γαμηθούν ούλις οι νιές τσ ούλα τα κουπιλούδια.

είναι τόσο όμορφο! Πρώτη στο τραπέζι έρχεται η σαλάτα. Κόκκινες ντομάτες (πλούσιες σε βιταμίνη Β6 και φυλλικό οξύ), κρεμμύδια (πλούσια σε χρώμιο), πιπεριές (εξαιρετική πηγή βιταμίνης C, περιέχουν βιταμίνη Α, Β6, λυκοπένιο), μαϊντανό (βιταμίνη C), ελιές (γεμάτες αντιοξειδωτικά και σίδηρο) και φυσικά ντόπιο ελαιόλαδο (πλούσιο σε μονοακόρεστα λιπαρά οξέα και βιταμίνη Ε). Ψάρια κάθε λογής είναι η συνέχεια, με τις σαρδέλες σε περίοπτη θέση (ω-3 λιπαρά οξέα), γαλέο σκορδαλιά (αλιίνη, αλισίνη, βιταμίνη C, ω-3 λιπαρά) και άλλα αλιεύματα λογής λογής. Φασόλες άσπρες ή φάβα (πλούσια σε βιταμίνες του συμπλέγματος Β). Θαλασσινά (πλούσια σε ιώδιο και ω-3 λιπαρά).

Και φυσικά το ούζο! Γλυκόπιοτο και μυρωδάτο. Το γλυκάνισο είναι αυτό που του δίνει τη χαρακτηριστική γεύση, και το γλυκάνισο είναι αυτό που θεωρείται ότι βοηθά στην απορρόφηση του σιδήρου των τροφών (1–2 ποτηράκια). Και στο τέλος το φρούτο. Σταφύλια από τα περιβόλια του κάμπου, άριστη πηγή βιταμινών Β1, Β6, C, Κ, αλλά και πλούσια σε μαγγάνιο, χαλκό και κάλιο. Ένα κοκτέιλ βιταμινών και λιπαρών απαραίτητων για τον οργανισμό μας, στο τραπέζι μας. Φίλοι Γεραγώτες, ίσως αυτή η διασκέδασή μας, να είναι το ελιξίριο της μακροβιότητάς μας.

του Συλλόγου Γυναικών Παμφίλων, η Μικτή χορωδία Δήμου Μυτιλήνης και η χορωδία “ANIMATO”. Η χορωδία του Παγγεραγωτικού Συλλόγου, υπό τη διεύθυνση του Στέλιου Λασκαρίδη και με τον Αντώνη Βερβέρη στο πιάνο, τραγούδισε τραγούδια του Νίκου Γκάτσου. Στις 16 Μαΐου, η χορωδία του Συλλόγου Γυναικών Παμφίλων και η χορωδία “ANIMATO” συνόδεψαν την χορωδία του Παγγεραγωτικού σε μια εμφάνιση,

που έγινε, στην αίθουσα εκδηλώσεων στον Παπάδο, για τους Γεραγώτες. Την επομένη μέρα και οι τρεις χορωδίες παρουσίασαν το πρόγραμμά τους στο κοινό των Παμφίλων, στον αύλειο χώρο του Δημοτικού Σχολείου. Οι εμφανίσεις ήταν καταπληκτικές και καταχειροκροτήθηκαν από το κοινό, που εκτίμησε την προσπάθεια όλων των χορωδιών και των μουσικών. Η χορωδία του Συλλόγου θα δώσει ακόμη μία παράσταση για φέτος, στο

Ο Κλήδονας Ανοίξιτι τουν- κλήδουνα να βγει η βλουγημένη να βγει η ψουλή μι τα μαλλιά σα νύφη στουλισμένη.

Όταν σι βλέπου κ’ έρχισι απ’ του μακρύ σουκάκι, απί καρσί μι φαίνισι πους είσι πουτανάκι. «τα αδιάντροπα» Β. καραγιάννης [Λεσβιακά Λαογραφικά] Αθήνα 1983

Η ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ από την ψαροταβέρνα «Το Tάρτι»

ΤΓΑΝ(Ι)ΤΕΛΙΑ 1kg αλεύρι 5 αυγά 2 κολοκύθια μαγιάτικα 1 πατάτα 1 κρεμμύδι μέτριο αλάτι,πιπέρι,δυόσμο 1/2 ποτήρι γάλα ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ψιλοκόβουμε τα λουλούδια.Τρίβουμε το κολοκύθι, τη πατάτα και το κρεμμύδι.Ψιλοκόβουμε το δυόσμο και ανακατεύουμε με το αλεύρι,τα αυγά και το γάλα.Ρίχνουμε τόσο νερό ώστε να πετύχουμε ένα ρευστό χυλό.Με ένα κουτάλι της σούπας παίρνουμε από το χυλό και ρίχνουμε στο τηγάνι σε μέτρια φωτιά. ΚΟΛΟΚΥΘΟΛΟΥΛΟΥΔΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΤΥΡΙ Τα λουλούδια όταν ακόμη είναι ανοιχτά(τις πρωινές ώρες)μπορούν να γίνουν γεμιστά με τυρί.Η γέμιση αποτελείται από λιωμένη φέτα, δύόσμο και πιπέρι.Παίρνουμε τα λουλούδια ολόκληρα και τα γεμίζουμε προσεκτικά για να μην ανοίξουν κατά το τηγάνισμα.Πριν τα τηγανίσουμε τα βουτάμε σε μίγμα από αλεύρι(1 πακέτο), αυγά(2) κι ένα μπουκάλι μπύρα. Τα τηγανίζουμε σε μέτρια φωτιά μέχρι να πάρουν κοκκινωπό χρώμα. ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΟΡΕΞΗ

ΥΛΙΚΑ

Γεραγώτικο Καλοκαίρι, στο τέλος του Ιουλίου, στο Πέραμα Γέρας.

Η χορωδία του παγγεραγωτικού στο Δημ. Θέατρο Μυτιλήνης


ΔΙΑΛεΞΗ τΟυ κΑΘΗΓΗτΗ κ. Γ. κΟυΡΟυΝΗ

πρόληψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και ο ρόλος του εμβολιασμού Ο «Παγγεραγωτικός» Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας διοργάνωσε μια ενδιαφέρουσα ενημερωτική εκδήλωση με θέμα: «Πρόληψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και ο ρόλος του εμβολιασμού», την Παρασκευή 15 Μαΐου 2009, στην αίθουσα εκδηλώσεων Παπάδου. Ομιλητής ήταν ο διακεκριμένος επιστήμονας, καθηγητής Μαιευτικής – Γυναικολογίας του

Γ. κουρούνης

Πανεπιστημίου Πατρών κ. Γεώργιος Κουρούνης, που κατάγεται από το Σκόπελο της Γέρας. Την εκδήλωση προλόγισε ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Γιώργος ΖορΟΛΣΑ

Παγγεραγωτικός Σύλλογος Μυτιλήνης (Αθήνας)

«Οι υδρόμυλοι της Λέσβου και ο πολιτισμός του νερού» Ύδωρ: Υγρόν δώρον Μια πολύ σπουδαία επιστημονική-πολιτιστική εκδήλωση με θέμα «Οι υδρόμυλοι της Λέσβου και ο πολιτισμός του νερού», πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 23 Μαΐου, υπό την αιγίδα της ΟΛΣΑ και του Παγγεραγωτικού Συλλόγου Μυτιλήνης (Αθήνας), στην αίθουσα «Αντώνης Τρίτσης» του Πολιτιστικού Κέντρου του Δήμου Αθηναίων. Η εκδήλωση άνοιξε με χαιρετισμό που απηύθυνε ο δήμαρχος Γέρας και πρόεδρος της ΤΕΔΚ κ.Σωτήρης Ζαμτράκης, ο οποίος τόνισε την αναγκαιότητα σοβαρής και μελετημένης διαχείρισης των υδάτινων πόρων, κατά τρόπο ώστε να αποφύγει το νησί τον κίνδυνο της λειψυδρίας στο άμεσο μέλλον. Πρώτος ομιλητής ήταν ο κ. Κων-

μπάς. Το πλούσιο επιστημονικό, διδακτικό, ερευνητικό και συγγραφικό έργο του κ. Κουρούνη παρουσίασε η κ. Αγγελική Κουτζαγιώτη. Στη διάλεξή του ο Καθηγητής τόνισε την αναγκαιότητα της πρόληψης μέσω του εμβολίου HPV, του test Pap και της κολποσκόπησης, την οποία καθιέρωσε από τους πρώτους, ως απαραίτητο τμήμα της προληπτικής γυναικολογικής εξέτασης, και οργάνωσε το τμήμα κολποσκόπησης στα Μαιευτήρια: «Αλεξάνδρα», «Έλενα Βενιζέλου» και «Μητέρα». Ο κ. Κουρούνης επισήμανε ότι ο ιός των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV) ανιχνεύεται στο 99,7% των καρκίνων του τραχήλου. Υπάρχουν 200 και πλέον τύποι, τέσσερις είναι οι πιο συχνοί (6,11,16,18), που προκαλούν την πλειοψηφία των νοσημάτων. Για τη σύνθεση τού τετραδύναμου εμβολίου έναντι του HPV, τόνισε ότι συνδυάζει καινοτομία, εμπειρία και ασφάλεια, γιατί περιέχει συστατικά που έχουν δοκιμαστεί σε εκατομμύρια δόσεις εμβολίων, και είναι ασφαλή.

Εξασφαλίζει μοναδική αποτελεσματικότητα σε μεγάλο εύρος νοσημάτων, όπως είναι ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας, ο καρκίνος του κόλπου και τα γεννητικά κονδυλώματα. Επίσης, παρέχει μακράς διαρκείας προστασία. Το εμβόλιο ενδείκνυται στις ηλικίες από 12 έως 26 ετών και καλύπτεται 100% από τα ασφαλιστικά ταμεία. Ακόμη, μπορούν να εμβολιαστούν γυναίκες μέχρι και 40 χρόνων. Και οι γυναίκες που έχουν ήδη προσβληθεί, έχουν όφελος από τον εμβολιασμό, γιατί προστατεύονται από την υποτροπή και την επαναμόλυνση από τον ίδιο τύπο. Στη συνέχεια, υπογράμμισε ότι το 60% των καρκίνων εμφανίζονται στο 15% των γυναικών που δε συμμετέχουν στα προγράμματα ελέγχου. Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αποτελεί τη δεύτερη συχνότερη αιτία θανάτου νεαρών γυναικών στην Ευρώπη, μετά τον καρκίνο του μαστού. Πριν το 1950, δεν υπήρχε τρόπος

διάγνωσης των προκαρκινικών σταδίων. Συνήθως, ο καρκίνος ανακαλυπτόταν σε προχωρημένο στάδιο, γεγονός που οδηγούσε σε αυξημένη θνησιμότητα. Με την επαναστατική ανακάλυψη του τεστ Παπανικολάου, το 1950, μπορούμε να διαγνώσουμε και να αντιμετωπίσουμε μια προκαρκινική βλάβη που έχει αναπτυχθεί. Ο κ. Κουρούνης, καταλήγοντας, είπε ότι η επιτυχία της αντιμετώπισης του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και η μείωση της συχνότητάς του, στα επόμενα χρόνια, θα προέλθει μόνο από τον επιτυχημένο συνδυασμό εφαρμογής τού εμβολίου και την εφαρμογή μεθόδων πρώιμης διάγνωσης και αντιμετώπισης. Ο εμβολιασμός θα ευαισθητοποιήσει το γυναικείο πληθυσμό στο να ελέγχεται και να προλαμβάνει νοσήματα που μπορούν να προληφθούν.

σταντίνος Μουτζούρης, Πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, με τίτλο «Ύδωρ ζωής». Ο έλκων την καταγωγή από το Πλωμάρι, αναφέρθηκε στην προέλευση και τη σημασία του νερού στην πορεία του χρόνου και σε όλους τους πολιτισμούς. Στη συνέχεια, το λόγο πήρε ο καταγόμενος από το Μανταμάδο κ.Παναγιώτης Μιχαηλάρης, ιστορικός, Διευθυντής Ερευνών στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, ο οποίος αναφέρθηκε στη σπουδαιότητα του νερού σε κάθε πτυχή της ανθρώπινης δραστηριότητας. Η βραδιά έκλεισε με το συντοπίτη μας κ.Μάκη Αξιώτη, ιατρό και διδάκτορα του Πανεπιστημίου Αιγαίου, που με τη γνωστή αμεσότητά του προσέγγισε το θέμα «Οι υδρόμυλοι της Λέσβου». Ένα επιστημονικά πλήρες οδοιπορικό στους νερόμυλους του νησιού, με τη σφραγίδα της αγάπης του Μάκη Αξιώτη για τον τόπο μας και τον πολιτισμό του. Η εκδήλωση με το εξαιρετικά ενδιαφέρον αντικείμενο της θεματικής της, καθώς και με το πολύ υψηλό επίπεδο των ομιλητών της αποτελεί, αναμφίβολα μια αξιέπαινη -από κάθε άποψη- πρωτοβουλία για τους εμπνευστές και διοργανωτές της. Η ανάδειξη των νερόμυλων και του «πολιτισμού του νερού» στη Λέ-

σβο συνιστά μια ακόμη πολύ σημαντική πτυχή της ιστορίας, της αρχιτεκτονικής και της παράδοσης του τόπου μας. Πολλά συγχαρητήρια σε όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχημένη υλοποίησή της.

ΠΕΝΘΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΝΟΡΙΑΣ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΥ

τζάνος Στεφανέλλης

ΓΙΟΡΤΕΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 7 ΚΥΡΙΑΚΗ Της Πεντηκοστής 8 ΔΕΥΤΕΡΑ Αγ. Πνεύματος 14 ΚΥΡΙΑΚΗ Αγ.Πάντων 21 ΚΥΡΙΑΚΗ Β΄Ματθαίου 24 ΤΕΤΑΡΤΗ Γενέθλιο Προδρόμου 28 ΚΥΡΙΑΚΗ Γ΄Ματθαίου 29 ΔΕΥΤΕΡΑ Πέτρου και Παύλου 30 ΤΡΙΤΗ Σύναξη 12 Αποστόλων

Βικτωρία παππά

Η ενορία Παλαιοκήπου διοργανώνει πενθήμερη εκδρομή από 5 έως 9 Ιουλίου 2009 στα Καλάβρυτα, Μέγα Σπήλαιο, Αγία Λαύρα, Πάτρα (Άγιο Ανδρέα ), Τρίκορφο, Ναύπακτο, Αίγιο (Παναγιά Τρυπητή), Άγιο Πατάπιο, Λουτράκι.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ 6972307478 ή 2251084530 π. Κυριάκος Ψωμάς


Μ

ΙΑ ΣΚΕΨΗ

Ανέβκα στουν Πιρνόβουλου Να δω να αγναντέψου Αρίγαν(ι) τσι φασκόμηλου Τσι μέντα να μαζέψου Έρξα τριγύρου μια ματιά Χάζιψα τα χουριά μας Τουν κόλπου μας του λιώνα μας Τουν πλούτου τ’ ν’ αρχουντιά μας

Αφιερωμένο στη μνήμη του Στρατή Σωτήρχου Πέντε χρόνια έχουν συμπληρωθεί από τον άδικο χαμό του συμπατριώτη , Καθηγητή Στρατή Σωτήρχου. Παραμονές ευρωεκλογών και τότε, κι ενώ περίμενε αμέριμνος στο πε-

Σκέφτκα άραγις πόσις ψχιές Σ’ αυτόν τουν τόπου ζήσαν Πόσιν(ι) αθρώπ σ’ αυτή τη Γη Δουλέψαν τσι μουχθίσαν Κοίταξα του Παλιόκαστρου Που στέκ(ι) καμαρουμένου Πουν αναμνήσεις απ’ τ’ ζουή Χιλιάδις φουρτουμένου Απέναντι η Αμαλή Στόμα βουβό κλεισμένου Δυο λόγια θέλου να μι πει Μ’ άδικα περιμένου Πόσα ναχ(ι) δει πόσα να ξέρ Αιώνις φυλαγμένα Νάχι στόμα να μίλαγι Να τάλιγι σι μένα Έστιψα λίγου του μυαλόμ Να τα φιλουσουφίσου Σκεψ απου δω σκεψ αποθ κει Κόντιψ’ α σασιρντίσου Στρατής Δεδέκης

Ανακοίνωση Το ΔΣ του Συλλόγου μας και η Συντακτική Ομάδα του Βήματος, με χαρά καλωσορίζει το άνοιγμα του Φαρμακείου του μέλους του, Ερμόλαου Βέτσου στον Πλακάδο. Του εύχεται, ολόψυχα, κάθε επιτυχία στην επαγγελματική του δραστηριότητα, που αποτελεί ελπιδοφόρο μήνυμα για την παρουσία ενός ακόμη νέου ανθρώπου-επιστήμονα στον τόπο μας.

ζοδρόμιο το ταξί το οποίο θα τον μετέφερε στο αεροδρόμιο με προορισμό την πατρίδα του, παρασύρθηκε και τραυματίστηκε θανάσιμα από μεθυσμένο οδηγό, το πρωί της Κυριακής 13/06/04 στις Βρυξέλλες, σε ηλικία μόλις 48 ετών. Η είδηση του θανάτου του συγκλόνισε την κοινή γνώμη. Δεκάδες εφημερίδες και επιστημονικά περιοδικά αφιέρωσαν τότε, εκτενή άρθρα για το έργο του σπουδαίου επιστήμονα μα πάνω απ’ όλα για το ήθος και την ακεραιότητα της προσωπικότητας του ΑΝΘΡΩΠΟΥ Στρατή Σωτήρχου. Παρακάτω γίνεται μία σύντομη αναφορά στο πλούσιο βιογραφικό του εκλιπόντος σαν ελάχιστο φόρο τιμής. Γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1956. Μεγάλωσε στον Πλακάδο της Γέρας όπου και φοίτησε στο γυμνάσιο της περιοχής. Την πατρίδα του την αγάπησε με πάθος και την κράτησε σε ένα ξεχωριστό μέρος της καρδιάς του. Το 1974 με μια υποτροφία του ιδρύματος Βοστάνη ξεκίνησε τις σπουδές του στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Αθηνών και το 1979 πήρε το πτυχίο του Χημικού Μηχανικού. Έκανε το διδακτορικό του στο Χιούστον, το οποίο περάτωσε μόλις σε τρία χρόνια (χρόνος ρεκόρ για τα δεδομένα

των αμερικανικών πανεπιστημίων). Από το 1979 έως το 1982 εργάστηκε ως βοηθός ερευνητή στο Πανεπιστήμιο του Ρότσεστερ και από το 1987 έως το 1992 ως αναπληρωτής καθηγητής στο ίδιο πανεπιστήμιο. Το 1992 έγινε καθηγητής στο Τμήμα Χημικών Μηχανικών του Πανεπιστημίου Ρότσεστερ των Η.Π.Α. ενώ το 1998 κατέλαβε την έδρα του Τμήματος Επιστήμης Υλικών του ίδιου πανεπιστημίου. Το 1993 δίδαξε ως επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Μπορντώ της Γαλλίας. Διετέλεσε Διευθυντής Ερευνών στο ΕΙΧΗΜΥΘ/ΙΤΕ στην Πάτρα. Παράλληλα με την ερευνητική και διδακτική του δραστηριότητα, συμμετείχε σε πολλά ερευνητικά προγράμματα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Έγραφε άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά, έκανε πάνω από 120 παρουσιάσεις σε Διεθνή Συνέδρια και 14 φοιτητές εργάστηκαν υπό την επίβλεψη για διδακτορικό. Ανακάλυψε μια πρωτοποριακή μέθοδο παραγωγής νανοσωλήνων άνθρακα (για την οποία υπάρχει πατέντα)και συνέλαβε την ιδέα ίδρυσης μιας εταιρίας για το σκοπό αυτό με την επωνυμία NANOTHINX. Η ιδέα αυτή υλοποιήθηκε από την οικογένεια του, την ερευνητική του ομάδα και τη βοήθεια του ΙΤΕ/ΕΙΧΕΜΥΘ. Σήμερα, η τεχνολογία που χρησιμοποιεί η εταιρία NANOTHINX ,πηγάζει από τα αποτελέσματα των ερευνών του Στρατή Σωτήρχου. Αξίζει τέλος να αναφέρουμε ότι το ΕΙΧΗΜΥΘ/ΙΤΕ δημιούργησε το «ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΤΡΑΤΗΣ ΣΩΤΗΡΧΟΣ» (Stratis V. Sotirchos Memorial Lectureship) με σκοπό να τιμήσει την μνήμη του διαπρεπούς ερευνητή του. (το βραβείο απονέμεται σε έναν ερευνητή από οποιαδήποτε χώρα, ανά δεύτερο έτος, ο οποίος/α έχει διακριθεί παγκοσμίως για πρωτότυπα και σημαντικά ερευνητικά αποτελέσματα). Όλοι είπαν πως ο αιφνίδιος θάνατος του είναι τεράστια απώλεια για τον ελληνικό επιστημονικό κόσμο και για την διεθνή ακαδημαϊκή κοινότητα. Ας είναι αιώνια και ζωντανή η μνήμη του. Φωτεινή Χαζημανώλη


τα τροχαία ατυχήματα στη Γέρα του Λίνου κουντουρά (ΜΕΡΟΣ 1ο) Σαν μια κατάρα κυνηγάει τα νέα παιδιά στη Γέρα και γενικότερα στη Μυτιλήνη ο κίνδυνος του σοβαρού ατυχήματος. Και μας προξενεί τεράστια λύπη, το ότι όποτε ερχόμαστε σε γιορτές και διακοπές στο Χωριό, μαθαίνουμε για ένα-δύο θανατηφόρα ατυχήματα με νεαρά παιδιά. Κάθε Καλοκαίρι, κάθε Πάσχα και Χριστούγεννα, ερχόμαστε στη Γέρα, που αγαπάμε πολύ, όπως και το σπτέλ μας στο Σκόπελο. Κάθε φορά, όμως, μαθαίνουμε για κάποιο θανατηφόρο ατύχημα με θύμα, πάντοτε σχεδόν, ένα νέο παιδί, που έχασε τη ζωή του πριν προλάβει να την γευτεί, επειδή του άρεσε να οδηγάει γρήγορα. Πονάει η ψυχή μας ακούγοντας για τα τραγικά αυτά γεγονότα και ψάχνουμε σε κουβεντούλες με φίλους να καταλάβουμε εκατέρωθεν τι άραγε να φταίει; Γιατί οι νεκροί από τα τροχαία είναι περισσότεροι από όσους θρήνησε η Γέρα στον πόλεμο του 40;

Η νοοτροπία κάνει τη διαφορά του κώστα Αρτακιανού

Παρατηρώντας την θυρίδα της Εμπορικής Τράπεζας Παπάδου, θυμήθηκα μία όμοια στον Μόλυβο, με υπεύθυνο τοποθέτησης τον Εργολάβο κ. Ιορδάνου και την εκτέλεση του έργου από μένα. Κατά την διάρκεια των εργασιών, ο Δήμαρχος ήταν παρόν, επιβλέποντας αν οι εργασίες γίνονταν σύμφωνα με τη μελέτη, αναγκάζοντας τον Εργολάβο κάποια στιγμή ν’ αλλάξει τις πέτρες που ήδη

Πολύ μας προβληματίζει το ότι κανείς δεν συνειδητοποιεί τα ουσιαστικά αίτια της συμφοράς, που είναι η άγνοια των νέων, η υπερεκτίμηση των ικανοτήτων τους, οι κακοί δρόμοι, η εγκληματική τοποθέτηση των κιγκλιδωμάτων ασφαλείας (όσα υπάρχουν), η ανεπαρκής και λανθασμένη σήμανση, το κακό παράδειγμα των μεγάλων και η ξεπερασμένη νοοτροπία. Η άγνοια των νέων οδηγών Είναι αποθαρρυντικό να βλέπει κάποιος πόσο λίγα ξέρουν για τους κινδύνους που ελλοχεύουν από το αυτοκίνητο, οι νεαροί φίλοι μας, που νομίζουν ότι μπορούν να οδηγήσουν γρήγορα. Από το 1975 ακολουθούσα, λόγω του επαγγέλματός μου, τις ομάδες της Fiat και της Skoda στα ετήσια Rally Acropolis και έτσι γνώρισα από κοντά, συχνά μέσα από το αγωνιστικό αυτοκίνητο, το πώς οδηγούν οι πρωταθλητές. Στους δημόσιους δρόμους οδηγούν συνετά, με την ταχύτητα που επιτρέπουν οι κυκλοφοριακές συνθήκες. Αυτοί που θα μπορούσαν να πάρουν τις στροφές με 250 χλμ/ώρα, αυτοί που έχουν απίστευτα μικρούς χρόνους αντίδρασης, δεν ρισκάρουν και θεωρούν κουτό να τρέχουν στους δημόσιους δρόμους, οι οποίοι δεν παρέχουν την ασφάλεια της κλειστής διαδρομής και της οργάνωσης των αγώνων.

Στις «Ειδικές» πάλι, όπου οδηγούν όσο πιο γρήγορα μπορούν, είναι ασφαλείς. Φορούν ένα ακριβό κράνος, είναι δεμένοι με ζώνες τεσσάρων σημείων, φοράνε προστατευτική στολή, φόρμες με αμίαντο κατά της φωτιάς και μπότες. Έχουν αυτοκίνητα με έναν κλωβό από μπάρες ασφαλείας (roll cage) το όχημά τους διαθέτει συστήματα πυρόσβεσης, τα ελαστικά λειτουργούν και «κρατάνε» το αυτοκίνητο ακόμα και αν τρυπήσουν, ενώ έχουν πάντοτε καινούργια λάστιχα κατάλληλα για την εκάστοτε διαδρομή. Τα φώτα τους είναι τέλεια ρυθμισμένα και οι προβολείς τους κάνουν τη νύχτα μέρα. Έχουν δε δοκιμάσει άπειρες φορές σε ειδικές πίστες το αυτοκίνητό τους, για να γνωρίζουν ακριβώς πως θα αντιδράσει σε κάθε γλίστρημα και στο κάθε οδόστρωμα. Ο συνοδηγός τους φοράει και αυτός κράνος, ζώνες, μπότες και στολή, ενώ και οι δυο τους είναι προσηλωμένοι απόλυτα στον δρόμο. Ξέρουν επίσης ότι ο δρόμος στον οποίο κινούνται είναι κλεισμένος από την Τροχαία και τους διοργανωτές, ότι δεν θα τους έρθει κάποιος αντίθετα, ότι δεν θα βρεθεί στη στροφή κάποιος πεζός ή κάποιο μηχανάκι χωρίς φώτα, και ότι όλα εξαρτώνται τώρα πια μόνο από αυτούς.

είχε προμηθευτεί, επειδή δεν ταίριαζαν με αυτές των κτηρίων του Μολύβου. Εδώ δυστυχώς κατά την τοποθέτηση της θυρίδας δεν ήρθε κανείς από το Δήμο ούτε ο τότε Δήμαρχος να μας πει «… ρε παιδιά τι κάνετε;». Με λύπη μου διαπιστώνω ότι η νοοτροπία δεν άλλαξε. Στην τελευταία συνέντευξη του κυρίου Δημάρχου, ανέφερε για τον Βιολογικό Καθαρισμό, ότι τα λεφτά τα δίνει ο Δήμος, δηλαδή εμείς, αλλά δικαίωμα επίβλεψης δεν έχει, τον έχει, λέει η Τ.Υ.Δ.Κ. Δηλαδή κάνω εγώ ένα σπίτι με τα

λεφτά μου, ο Μηχανικός μου βγάζει την άδεια και έχει την επίβλεψη. Ο Εργολάβος εκτελώντας την άδεια κάνει κακοτεχνίες. Μας λέει λοιπόν ο κ. Δήμαρχος «εσύ που είσαι το αφεντικό δεν μπορείς να πεις τίποτα στον κακό Εργολάβο. Αυτό μπορεί να το κάνει μόνο ο επιβλέπων Μηχανικός», αυτό, συγνώμη κύριε Δήμαρχε δεν χωράει στο μυαλό μου. Εγώ έχω μάθει ότι οι επιβλέψεις γίνονται κατά τη διάρκεια των εργασιών και τέτοιες επιβλέψεις εδώ στον Δήμο μας, τουλάχιστον το δικό μου μάτι δεν έχει δει.

Στο επόμενο: Η υπερεκτίμηση των ικανοτήτων του οδηγού


Ανακύκλωση και προστασία του περιβάλλοντος Σε μία εποχή που τα περιβαλλοντικά ζητήματα έχουν έρθει στο προσκήνιο και απασχολούν την κοινή γνώμη, η ανακύκλωση και η εναλλακτική διαχείριση ειδικών κατηγοριών απορριμμάτων και αποβλήτων, αποτελεί πλέον κοινωνική αναγκαιότητα. Αν παρατηρήσουμε τη λειτουργία της φύσης, θα δούμε πως η ίδια μπορεί να μετατρέψει τα άχρηστα για τον άνθρωπο υλικά, σε χρήσιμα και ακίνδυνα συμβάλλοντας στην αρμονική συνέχιση του αέναου κύκλου της ζωής. Σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά οι επιπτώσεις από την κακοποίηση του περιβάλλοντος είναι ήδη εμφανείς στην καθημερινότητα μας. Αρκεί να ρίξει κανείς μια ματιά στη γειτονιά του, στα περιθώρια των δρόμων, στις παραλίες μας για να αντιληφθεί ότι τα σκουπίδια αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα ρύπανσης. Το κυριότερο όμως πρόβλημα είναι ότι πολλά από αυτά είναι τοξικά. Μπαταρίες, υπολείμματα φαρμάκων, φυτοφαρ-

Τι είναι το περιβάλλον; Περιβάλλον είναι το σύνολο των έμβιων και μη έμβιων όντων που περιβάλλουν τον άνθρωπο καθώς και οι γεωγραφικοί και φυσικοί παράγοντες που έχουν μεγάλη σημασία για την επιβίωση του καθώς επιδρούν στη σωματική, πνευματική και ψυχική του διάπλαση. Το περιβάλλον διαχωρίζεται σε δυο κατηγορίες: στο φυσικό και στο ανθρωπογενές. Φυσικό περιβάλλον θεωρείτε το σύνολο των οργανισμών του πλανήτη (φυτικοί και ζωικοί οργανισμοί κ.α.) τα ανόργανα στοιχεία και οι οργανικές ενώσεις, οι φυσικοί παράγοντες (ηλιακή ακτινοβολία, άνεμοι, κ.λπ.) καθώς και οι αλληλεπιδράσεις που αναπτύσσονται μεταξύ αυτών. Ανθρωπογενές περιβάλλον είναι τα προϊόντα των ανθρώπινων δραστηριοτήτων, τα αποτελέσματα της κοινωνικής οργάνωσης, της τεχνολογίας και όλων των μέσων που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος. Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται κάποια προϊόντα και ο χρόνος που απαιτείται για να αποσυντεθούν (διαλυθούν) στη θάλασσα.

μάκων, βαρέα μέταλλα και χρώματα περιέχουν βλαβερές, τοξικές και καρκινογόνες ουσίες που περνάνε στο έδαφος και από εκεί στα υπόγεια νερά. Επιπλέον τα οικιακά μας απορρίμματα (σκουπίδια) καταλήγουν σε χωματερές, οι περισσότερες από αυτές είναι παράνομες, με αποτέλεσμα να αποτελούν οι ίδιες πηγές ρύπανσης και μόλυνσης. Η ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ εδώ μπορεί να λειτουργήσει ως λύση, μειώνοντας την επιβάρυνση του περιβάλλοντος, με επικίνδυνες ουσίες που βλάπτουν τη δική μας υγεία, αφού τα απορρίμματα μετά από κατάλληλη επεξεργασία μπορούν να μετατραπούν σε χρήσιμα και φιλικά προς το περιβάλλον προϊόντα. Φυσικά βέβαια δε φτάνει μονάχα να ειπωθεί η σημασία της ανακύκλωσης. Καμία πολιτική μείωσης των απορριμμάτων και κανένα πρόγραμμα ανακύκλωσης δεν μπορεί να πετύχει, αν δεν ενημερωθεί και ευαισθητοποιηθεί ο κάθε πολίτης. Είναι απαραίτητο όλοι μας να συνειδητοποιήσουμε ότι το πρόβλημα διΠΡΟΙΟΝ

ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΣΥΝΘΕΣΗΣ ΣΕ ΕΤΗ

Γυάλινο μπουκάλι Πετονιά Πλαστικό μπουκάλι Κουτί αλουμινίου Κουτί κονσέρβας Νάιλον ύφασμα Πλαστική σακούλα

1.000.000 600 450 80 – 200 50 30 - 40 10 - 20

Κάποια μέτρα που θα μπορούσαμε να λάβουμε όλοι για την σωτηρία του πλανήτη είναι τα παρακάτω: ► Φροντίζουμε να μην αφήνουμε αναμμένα τα φώτα όταν δεν τα χρειαζόμαστε ► Χρησιμοποιούμε οικονομικούς λαμπτήρες που διαρκούν 10 φορές περισσότερο και καταναλώνουν 75% λιγότερη ενέργεια από τους κοινούς λαμπτήρες. ► Ο θερμοσίφωνας χρησιμοποιεί περίπου το 20% του ρεύματος που καταναλώνουμε σπίτι μας, δεν τον ξεχνάμε αναμμένο. ► Καθαρίζουμε ή αλλάζουμε το φίλτρο του κλιματιστικού κάθε μήνα. ► Μια βρύση που τρέχει, ξοδεύει 1015 λίτρα/λεπτό, συνεπώς δεν παραλείπουμε να την κλείνουμε όταν βουρτσίζουμε τα δόντια μας. ► Τα σκουπίδια που παράγει ο καθένας από εμάς στη ζωή του είναι περίπου 600 φορές περισσότερα από το βάρος του! Έτσι λοιπόν, είναι σημαντι-

αχείρισης απορριμμάτων μας αφορά άμεσα και μπορούμε όλοι να συμβάλλουμε στη λύση του, απλά αλλάζοντας κάποιες συνήθειες. Να προτιμάμε τα ανακυκλώσιμα υλικά και προϊόντα φιλικά προς το περιβάλλον και να ξεχωρίζουμε τα απορρίμματα στην πηγή τους. Σήμερα που η ανακύκλωση αποτελεί απόδειξη για την εύρυθμη περιβαλλοντική πολιτική μιας κοινότητας, θα μπορούσαμε να ασκήσουμε πίεση για να φέρουν κάδους ανακύκλωσης και στο Δήμο μας. Ας γίνει λοιπόν η ανακύκλωση τρόπος ζωής, γιατί το περιβάλλον είναι υπόθεση όλων μας. Ας του δείξουμε το σεβασμό, την υπευθυνότητα και την αγάπη που του αξίζει. Πρέπει λοιπόν να προσπαθήσουμε. Αρχίστε την ανακύκλωση από σήμερα. Ας δώσουμε το καλό παράδειγμα και είμαι βέβαιη πως σύντομα οι προσπάθειες μας θα ανταμειφτούν. Και να θυμάστε… ότι πετάτε, δεν είναι σκουπίδι!

Χαρά Αφαλωνιάτη Β΄Λυκείου Ομάδα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης Γενικού Λυκείου Γέρας

κό να αποφεύγουμε να δημιουργούμε σκουπίδια. ► Συμμετέχουμε στα προγράμματα ανακύκλωσης και ανακυκλώνουμε χαρτί, γυαλί και αλουμίνιο. ► Δεν ανακατεύουμε καθαριστικά που περιέχουν χλωρίνη με εκείνα που περιέχουν αμμωνία γιατί δημιουργούνται τοξικά αέρια. ► Φροντίζουμε να συντηρούμε συχνά το αυτοκίνητο και την μηχανή του, όταν είναι ρυθμισμένα σωστά ρυπαίνουν λιγότερο την ατμόσφαιρα και καίνε λιγότερα καύσιμα. ► Προβαίνουμε στην σωστή χρήση φυτοφαρμάκων και λιπασμάτων. Ώστε να μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι για τον πλανήτη που θα κληροδοτήσουμε στις απόμενες γενιές… η συνέχεια στο επόμενο φύλλο

ειρήνη Αφαλωνιάτη πτυχιούχος Μηχανικός Γεωτεχνολογίας και περιβάλλοντος


ΜΑκΗΣ ΑΞΙΩτΗΣ:

Άξιος του τόπου και της αγάπης μας Με χαρά πληροφορηθήκαμε την νέα έκθεση του, μετά από αρκετό καιρό ομολογουμένως (1985), η οποία θα πραγματοποιηθεί στο διάστημα 22-28 Ιουνίου στο φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου της Μυτιλήνης. Στις γραμμές που ακολουθούν, το «Βήμα της Γέρας» φιλοξενεί συνέντευξή του, με ιδιαίτερη αναφορά στο εικαστικό του έργο. Ο Μάκης Αξιώτης είναι κάτοχος σημαντικών διδακτορικών και άλλων διακρίσεων. Το πιο σημαντικό του διδακτορικό όμως είναι αυτό που έχει ως θέμα την αγάπη του για τη Γέρα και τον πολιτισμό της! - Ομολογώ γιατρέ ότι ήξερα την ενασχόλησή σας με τη συγγραφή βιβλίων για τη χλωρίδα της Λέσβου, όμως, τώρα βλέπουμε και το ταλέντο της ζωγραφικής. Είστε γιος του ζωγράφου ΣΤΡΑΤΗ ΑΞΙΩΤΗ. Πόσο καθόρισε αυτό την ενασχόλησή σας με τη ζωγραφική και πόσο επηρέασε την τεχνική σας; Τελικά, η ζωγραφική είναι για σας ένα μέσο ίασης της ψυχής σας ή η εξωτερίκευση της ανάγκης σας για προσφορά; Οι τρόποι έκφρασης είναι πολλοί. Εγώ εκφράζομαι και με την ποίηση – και καλά κιόλας – γιατί έχω πάρει βραβείο, αλλά αυτό είναι πάρεργο. Η ζωγραφική είναι στο αίμα μας από τον πατέρα μου. Ζωγραφίζουμε όλη στην οικογένεια. Η μητέρα μου, ο πατέρας μου ήταν ζωγράφοι και τώρα όλη η οικογένειά μου, τα παιδιά μου, τα ανίψια μου.

«Ζωγραφική, είναι να βρεις τη διαχρονικότητά σου μέσα στο έργο» Η ζωγραφική δεν λύνει δικά μου προβλήματα, απλώς δίνει στον άλλο έναν τρόπο διαφορετικής θέασης του κόσμου, τον κάνει πιο ανεκτό. Δε θεωρώ τη ζωγραφική αυτοσκοπό. - Μπορεί η ζωγραφική να αλλάξει τον κόσμο; Όχι. Μπορεί όμως να τον κάνει πιο ανεκτό. Το δικό μου πιστεύω είναι ότι ο καθένας πρέπει να παλεύει να αλλάξει τον κόσμο, ασχέτως με τις αντι-

δράσεις που συναντά. Πιστεύω, όμως, ακράδαντα, ότι η ζωγραφική και η τέχνη, γενικότερα, πρέπει να στέκεται αρωγός μέσα στις δυσκολίες που περνά ο άνθρωπος ο οποίος αναλώνετε από την υποκουλτούρα, από την απαξία. Αυτό είναι ανάποδα στη θεωρία, «η τέχνη για την τέχνη». - Πώς εμείς μπορούμε να αξιολογήσουμε έναν πίνακα; Θα αφήσεις ελεύθερο το αισθητήριό σου. Θα πεις αυτό που βλέπω ‘μου αρέσει’ ή ‘δε μου αρέσει’. Δεν θα επηρεαστείς από τις κριτικές. Θα σκεφτείς ότι: ‘ναι, θέλω να τον κρεμάσω στον τοίχο μου’. Το δεύτερο είναι να διαβάσεις, να ενημερωθείς, να οξύνεις το αισθητήριό σου και να εμβαθύνεις, ώστε να βλέπεις και άλλα πράγματα. Θα αρχίσεις να συχνάζεις σε μουσεία και θα αρχίσει να σου αρέσει ένα έργο αφηρημένο που, παλιά, δε σου έλεγε τίποτα. - Πολλοί ζωγράφοι ασχολούνται και με την ποίηση, θεωρείτε ότι εκφράζουν διαφορετικά κομμάτια του ίδιου ανθρώπου, της ίδιας ‘ψυχής’; Ο καθένας μπορεί να εκφραστεί με τη ζωγραφική. Δεν είναι ζωγραφική, όμως, να ξέρεις να κάνεις ένα αντικείμενο. Αυτό ούτε διδάσκεται, ούτε μαθαίνεται. Για να γίνεις ζωγράφος πρέπει να ασχολείσαι από παιδί. Ζωγραφική είναι να βρεις τη διαχρονικότητά σου μέσα στο έργο και την πλαστικότητα, στο εκφραστικό σου μέσο. - Η τελευταία σας προσωπική έκθεση έγινε πριν 14 χρόνια. Γιατί αργήσατε τόσο; Πείτε μας περισσότερα για τη νέα έκθεση που ετοιμάζετε. Φέτος, έγινε ένας μειοδοτικός διαγωνισμός. Οι πρόσκοποι ζήτησαν από κάθε ζωγράφο ένα έργο. Έκανα τη Μυτιλήνη σε μια ακουαρέλα και τους τη χάρισα. Είπα λοιπόν ότι αφού στον κόσμο άρεσε η ζωγραφική μου ευκαιρία να κλείσω το φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου - γιατί αν δε δεσμευτώ δε θα κάνω ποτέ έκθεση. Αυτά που θα δείξω, τώρα είναι 22 ακουαρέλες και η έκθεση θα είναι από 22 ως 28 Ιουνίου. Η πρώτη μου έκθεση ήταν το 1985 με 22 λάδια (τα οποία τα πήραν όλα). Το 1995 κάνω τη δεύτερη, με λάδια πάλι. Σημείωσε και αυτή επιτυχία. Εκεί μέσα ήταν 6 έργα τα οποία τα είχα ονομάσει ‘διπλή προοπτική’. Από το ’94, ξέρετε, όλα αρχίζουν καμιά φορά με ένα τυχαίο γεγονός, βρήκα ένα καινούργιο εκφραστικό μέσο, μια τεχνοτροπία κυβιστική μεν αλλά με πολυεστιακή προοπτική. Βρισκόμουν στο «Μουσικό Καφενείο» και έφτιαξα

πάνω σε ένα χαρτάκι ένα σχέδιο του χώρου που έβλεπα κυβιστικά. Το είδε ένας φίλος μου και του άρεσε. Ήταν πάνω σ’ ένα χαρτί, με απλό στυλό. Όταν πήγα σπίτι το έκανα ακουαρέλα με χρώματα. Έτσι, έφτιαξα κυβιστικές απεικονίσεις καφενείων. Καφενεία από εδώ, από την Αθήνα και ένα από τη Ρώμη, το Café Greco. Έγιναν, έτσι, 14 καφετέριες και καφενεία. Κάποια στιγμή αποφάσισα να χρησιμοποιήσω αυτό το εκφραστικό εργαλείο σε αφηρημένες έννοιες όπως η πείνα και ο πόλεμος. Τέλος, έφτιαξα στο ίδιο μέγεθος με τα υπόλοιπα και έναν πίνακα που τον ονόμασα Café Beograd. Είναι μια απεικόνιση της φρίκης του βομβαρδισμού, αλλά με απλά μέσα, το κυβιστικό μου στυλ.

Φέτος λοιπόν, στο αρχοντικό Γεωργιάδη, που το θεωρώ μια πολύ προηγμένη ‘σφήνα’ σε οτιδήποτε γίνεται μέσα στο καλοκαίρι, θα γίνει έκθεση έργων και προβολή ταινιών με γενικό θέμα «Έρωτας και Θάνατος». Πριν μάθω το θέμα ήθελα να εκθέσω τα μοντέρνα μου εκεί.

«Η ζωγραφική μπορεί να κάνει τον κόσμο πιο ανεκτό» - Έχετε συγκεκριμένη θεματογραφία; Βασικά, η ζωγραφική μου είναι τοπιογραφία. Το τοπίο ήταν η κύρια δουλειά και του πατέρα μου. Ακολούθησα στη ζωγραφική μου την τεχνοτροπία του ιμπρεσιονισμού, που είναι κυρίως τοπίο σε ακουαρέλα και λάδι. Το λάδι ήταν αυτό που με απασχολούσε μέχρι τη δεύτερη ατομική μου έκθεση. Από εκεί και πέρα άρχισα να δουλεύω την ακουαρέλα. Στη δική μου τεχνοτροπία δε χρησιμοποιώ τέμπερα. Δουλεύω με το νερό και το χρώμα επάνω στο χαρτί ώστε να διαχέεται το ένα χρώμα μέσα στο άλλο. Από τον πατέρα μου έμαθα ότι ο πίνακας ‘δουλεύει’ όλη τη νύχτα. Το λάδι έχει μεγαλύτερη πλαστικότητα και μέσω αυτής δίνει τη επέκτασή του στο μέλλον. Διονύσης Μαλαπέτσης ελπίδα Ψαρρού


«Έφυγε» ο αγωνιστής Νίκος Χατζηχρήστος του Δημήτρη π. κεφαλίδη Ένα απ’ τα λιγοστά, σχεδόν αιωνόβια γεραγώτικα κυπαρίσσια, έγειρε κι έπεσε. Tο στερνοπαίδι της θειας Μαριγώς και του μπάρμπα-Στρατή, ένα παλικάρι της γειτονιάς μου, ο Νίκος Χη Χρήστος.

πορεία ειρήνης, 1963

Νεαρό ακόμα, τον βάζει ο νους μου, σαν πηγαίναμε στο καμίνι τους με τη μάνα και τις θειάδες μου, να πηδά σαν αίλουρος ζυμώνοντας τη λάσπη για τα τόσα περίτεχνα: κούπες, γλάστρες, τσουκάλια, νεροκανάτες, κμαρέλια η θυμιατά, που ’βγαζε το καμίνι τους. Τα δούλευαν χέρι με χέρι, οι τρεις τους. Ο γέρος κι ο μεγαλύτερος αδελφός του ο Θόδωρος. Ολόγυρα στο εργαστήρι μοσχοβολούσε σαν τόπος δουλειάς, ψημένο κοκκινόχωμα, κόπους κι ιδρώτα.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Κόλπου Γέρας και Ευρύτερης Περιοχής « Άγιος Ισίδωρος» ανακοινώνει ότι την Κυριακή 17 Μαΐου 2009, πραγματοποιήθηκαν εκλογές για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου με τα ακόλουθα αποτελέσματα: 1.Πρόεδρος : Αγιασσώτης Μιχαήλ 2. Αντιπρόεδρος : Διαμαντής Μιχαήλ 3. Γραμματέας-Ταμίας : Βαμβουλής Παναγιώτης 4.Μέλη : Βαλαβάνης Ευστράτιος, Βεκρής Γεώργιος, Δαρένιος Γεώργιος, Ταμβακέρας Ευστράτιος.

Σαν γύρισε απ’ τον αλβανικό, τα δυο αδέλφια περιχριστήκανε στο τούβλο και κεραμίδι και δίχως υπερβολή τα μισά χτίσματα της Γέρας πέρασαν απ’ τα χέρια των. Στα δίσεκτα χρόνια της κατοχής και των στερήσεων-σαν αντίδραση ίσως στη βία και τη χιτλερική καταπίεση- φούσκωσε και ανδρώθηκε μια άγνωρη σύμπνοια των ανθρώπων σε χωριά και πόλη κι ένα ξύπνημα πνευματικό με διαλέξεις, θεατρικές παραστάσεις και αθλητισμό. Πρώτος κι ο Χη Χρήστος πλάι στο Βρανά, Σαμαρά, Χη Βασίλη (Σουβλί), Χη Γιαννάκηδες, Χη Δημητράκη ως το Χη Κωνσταντή και το Ψωμάρα, έκαναν την ομάδα μας γνωστή κι έξω απ’ τη Λέσβο. Κι όσο χρόνιζε η σκλαβιά, τόσο και φούντωνε η ιδέα, να οργανωθούμε για το ξετίναγμα της. Πολλοί φεύγαν για Μέση Ανατολή, οι τολμηρότεροι όμως, προτίμησαν να μείνουν στις επάλξεις και να αγωνιστούν για τη λευτεριά και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Ελάχιστοι στάθηκαν μια ολάκερη ζωή εκεί, αψηφώντας κινδύνους, εξορίες, κατατρεγμούς και δεινοπάθησαν κι αυτοί κι οι φαμελιές τους για το όνειρο ενός κόσμου καλύτερου. Να ’ναι λαφρύ το χώμα που τον σκέπασε τον ντόμπρο άνδρα, τον αγωνιστή, τον καλοσυνάτο λεβεντόγερο. Αξέχαστος για μας που τον γνωρίσαμε. Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο υπόσχεται να εργαστεί για την επίτευξη των σκοπών του Συλλόγου, όπως αυτοί αναφέρονται στο καταστατικό και δεν είναι άλλοι από την ανάπτυξη και διάδοση του ενδιαφέροντος και της αγάπης για την αλιεία, με σεβασμό πάντοτε στο θαλάσσιο περιβάλλον και την δημιουργία οικολογικής συνείδησης. Τέλος να αναφέρουμε ότι ο σύλλογος έχει εγγεγραμμένα 66 μέλη και καλεί όσους ερασιτέχνες αλιείς θέλουν να εγγραφούν να επικοινωνούν με το γραμματέα του συλλόγου στο τηλ.6977672577

ευχαριστήριο ιερέα π. Χατζηστυλιανού Γεώργιου Στο προηγούμενο τεύχος της εφημερίδας μας είχαμε κάνει αναφορά στο εκκλησιαστικό – λαογραφικό μουσείο ενορίας Σκοπέλου έχοντας δημοσιεύσει μέρος του λόγου που εκφώνησε στα εγκαίνια ο εμπνευστής αυτής της προσπάθειας ιερέας κ. Χατζηστυλιανού Γεώργιος. Η συνέχεια του λόγου: Το Μουσείο τούτο, κτίσθηκε και διαμορφώθηκε στην σημερινή τελική του εμφάνιση, με λίγα χρήματα, αλλά με πολλή αγάπη και ενδιαφέρον, όμως, με πάρα πολλή συνεχή προσωπική εργασία… με λίγες ευγενικές δωρεές ενοριτών μας, με κάποια χρήματα που περίσσευαν από τον ετήσιο απολογισμό του ταμείου της ενορίας μας και από τις εισπράξεις των δυο βιβλίων που έγραψα για τους Αγίους της Ενορίας μας, της Αγίας Μυροφόρου Μαρίας της Μαγδαληνής και του Αγίου Γρηγορίου και των οποίων όλα τα έσοδα διέθεσα στην ενορία μας, ώστε να αρχίσουν, να ολοκληρωθούν και να επανδρωθούν τα δυο κτηριακά έργα του ξενώνα και του Χριστιανικού Κέντρου της Αγίας Μαγδαληνής καθώς επίσης και του Μουσείου μας μέχρι σήμερα. Στη συνέχεια του λόγου γίνεται αναφορά και απευθύνονται συγχαρητήρια σε όσους βοήθησαν στην προσπά-

Με την ευκαιρία της λήξης των μαθημάτων Τώρα που λήγει το διδακτικό έτος πρέπει να τονίσουμε το άριστο παιδευτικό και σχολικό κλίμα που δημιουργήθηκε και κατ’ ιδίαν στις χωριστές τάξεις και γενικά στην όλη λειτουργία και εικόνα των σχολείων της Γέρας. Η σχέση με το στενό και ευρύτερο περίγυρο των σχολείων, καθώς και με τις τοπικές αρχές και τους κοινωνικούς φορείς υπήρξε εξαιρετικά συνεργατική και η επίδοση δημιουργική και η απόδοση καρποφόρα. Το σχολείο αποτελεί για όλους, μικρούς και μεγάλους, έναν ευεργετικά γενεσιουργό

θεια αυτή. Και πιο συγκεκριμένα στο Νομάρχη κ. Βογιατζή, τον κ. Νικόλαο Ψωμά, τον κ. Δημήτριο Πάλλα και τον αποθανόντα πατέρα του κ. Γιώργο, τον κ. Κουκούλη, τον κ. Γεώργιο Νείρο, τις κυρίες Αντιγόνη και Βατούλα Βαμβουλή, την Ειρήνη Βογιατζή και την κόρη της Ντίνα Καραμπέκιου, τις κυρίες Ευθυμία Γαβαλά, Μαρία Βατζάκα και την πρεσβυτέρα κα Ευανθία Χατζηστυλιανού. Επίσης συγχαρητήρια απευθύνονται σε όλα τα μέλη των υπηρετησάντων Εκκλησιαστικών Συμβουλίων και της Διαχειριστικής Επιτροπής. Ο λόγος κλείνει ως εξής: Τέλος, θέλω θερμά και εκ μέρους των Συμβουλίων μας, να ευχαριστήσω εσάς Σεβασμιότατε Δέσποτα για την άδεια σας να χτίσουμε και να διαμορφώσουμε σε εκκλησιαστικό και λαογραφικό Μουσείο της Ενορίας μας, τον χώρο τούτο για τις συνεχείς συμβουλές και υποδείξεις εκ μέρους σας, των λεπτομερειών των σχεδίων αλλά προπάντων την ανοχή σας για την μακρόχρονη αποπεράτωση του. Τελειώνοντας, ευχαριστώ και όλους εσάς που με την ευγενή παρουσία σας, τιμήσατε σήμερα την ενορία μας και σας παρακαλώ όπως μας κρίνετε με επιείκεια για ό, τι θα δείτε στο Μουσείο μας, γνωρίζοντας ότι καθετί που εκθέσαμε σ’ αυτό, μας το πρόσφερε η αγάπη των συμπολιτών μας και ό,τι κατορθώσαμε και συγκεντρώσαμε μέχρι σήμερα. Σας ευχαριστώ. χώρο της μάθησης, της ανάπτυξης και της προόδου σε κάθε κοινωνία, είναι ελκυστικό και άρρηκτα συνεκτικό της ευγενέστερης κοινωνικής λειτουργίας, που ανανεώνει και αναπαράγει θετικά και ποτέ αρνητικά τον άνθρωπο με πίστη στα ιδεώδη της φυλής μας. Ευχόμαστε να έχουν οι δάσκαλοι και οι γονείς δύναμη στο υψηλό και ωραίο έργο τους, τα παιδιά να καθοδηγούνται μέσα και έξω από το σχολείο στο δρόμο της αρετής και όλοι να έχουν υγεία και προκοπή και τα επόμενα σχολικά έτη. Τέλος, να ευχηθούμε στους αποφοιτήσαντες καλή σταδιοδρομία και καλή ζωή. Αγγελική Βαλαβάνη


Με το Θανάση Βέγγο και την Κάτια Δανδουλάκη Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η τετραήμερη εκδρομή των μαθητών της Β΄ τάξης του Λυκείου Γέρας που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη μεταξύ 3 και 7 Απριλίου. Οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν μεταξύ άλλων στο σπήλαιο των Πετραλώνων και το μουσείο Φυσικής Ιστορίας, στον Αρχαιολογικό χώρο του Μουσείου της Βεργίνας, στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, Ρωμαϊκή αγορά, Καμάρα, Λευκό Πύργο, άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου κ.α. Κατά την επίσκεψη τους στην ιστορική εκκλησία του Αγίου Δημητρίου οι μαθητές στάθηκαν τυχεροί, αφού συνάντησαν εκεί τους καταξιΔημοτικό Σχολείο Σκοπέλου

Schoolovision 2009

Στα πλαίσια του ευρωπαϊκού εκπαιδευτικού προγράμματος Etwinning με θέμα Schoolovision 2009, η Διευθύντρια του Σχολείου Κωνσταντίνα Γαβαλά και η δασκάλα της Στ΄ Τάξης Ελένη Βαϊβάη, θα θέλαμε να δώσουμε συγχαρητήρια στα παιδιά της έκτης τάξης του σχολείου μας για την άριστη εμφάνισή τους στο διαγωνισμό τραγουδιού. Η Ελλάδα ύστερα από τεράστια προσπάθεια και με πολύ κόπο των παιδιών, κατάφερε να κατακτήσει την 9η θέση ανάμεσα στις 31 χώρες που συμμετείχαν. Ο ανταγωνισμός ήταν σκληρός, ειδικά όταν έχεις να αντιμετωπίσεις σχολεία ευρωπαϊκά με άριστο υλικοτεχνικό εξοπλισμό και με οικονομική ενίσχυση από τοπικούς φορείς. Ωστόσο, είμαστε περήφανοι για τη συμμετοχή μας αλλά και τη θέση που κατακτήσαμε στο διαγωνισμό αυτό. Πόσο μάλιστα,

ωμένους και δημοφιλείς ηθοποιούς, Θανάση Βέγγο και Κάτια Δανδουλάκη σε στιγμή όπου γύριζαν σκηνές για τις ανάγκες τηλεοπτικού ντοκιμαντέρ. Οι δημοφιλείς ηθοποιοί αφού τους χαιρέτισαν, συνομίλησαν για αρκετή ώρα και φωτογραφήθηκαν μαζί τους. Οι μαθητές που συμμετείχαν στην εκδρομή είναι: Αλεξέλλη Ντίνα, Ανδριώτης Χρήστος, Αφαλωνιάτη Χαρά, Βαρβάκη Μαρία, Βλάμου Κατερίνα, Γιαννίκου Παναγιώτα, Δημητράκας Ευστράτιος, Ζαφειρίου Λάμπης, Καραντώνης Κώστας, Κουκάρας Κώστας, Κουκουβαγγέλης Κώστας, Κουκούλη Ασπασία, Κουντουράς Ευστράτιος, Λημναίος Γιάννης, Λημναίου Ταξιαρχούλα, Λούπου Στρατούλα, Μακρής Γεώργιος, Μαλιάκας Γεώργιος, Ντηνιακού Ειρήνη Παπούκα Αμαλία, Πατερέλλη Χρυ-

σοβαλάντω, Σέντας Περικλής, Σουλάκη Δέσποινα, Σουλάκης Δούκας, Τζανάκη Ευαγγελία, Τόπουλι Μάριο, Τσουπής Ευστράτιος, Τυροπώλη Βενετία, Φωτεινός Μάρκος και Ψωμά Πελαγία, ενώ συνοδοί καθηγητές ήταν οι: Γιάννης Δουκάκης και Τάσος Μπρούζας.

όταν αυτός ο διαγωνισμός έχει πάρει τη Διεθνή Ετικέτα Ποιότητας από το Βρετανικό Συμβούλιο. Με την πιθανότητα ότι ο διαγωνισμός αυτός θα καθιερωθεί επίσημα ετήσιος πανευρωπαϊκά, νιώθουμε μεγάλη τιμή που η Στ΄ Τάξη του Δημοτικού Σχολείου Σκοπέλου Λέσβου συμμετείχε πρώτη και εκπροσώπησε τη χώρα μας επάξια, ανοίγοντας έτσι το δρόμο σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις. Θα θέλαμε επίσης να ευχαριστήσουμε τις χώρες που μας έδωσαν την ψήφο τους, ανάμεσα στις οποίες η

συναισθήματα, τον πολιτισμό και την ιδεολογία της κάθε χώρας και αφήνει στην ψυχή του καθενός διαφορετική αίσθηση. Οι μαθητές μας απέκτησαν μεγάλη εμπειρία σε αυτό το project. Πραγματοποιήσαμε αρκετά προγράμματα τα τελευταία 2 χρόνια, αλλά αυτό ήταν κάτι το διαφορετικό. Τα παιδιά έζησαν μια μικρή Eurovision, διότι και ο διαγωνισμός Schoolovision 2009 ήταν πανομοιότυπος με το διαγωνισμό της Eurovision όσον αφορά την προετοιμασία, τη διεξαγωγή, ακόμη και τη live ψηφοφορία αλλά και τα αποτελέσματα. Δεν ήταν μόνο τα πράγματα που έμαθαν για την Ευρώπη, ή την επικοινωνία που είχαν με άλλα παιδιά, αλλά κυρίως έμαθαν να συνεργάζονται μεταξύ τους και να οργανώνονται. Αν θέλετε να δείτε τη live ψηφοφορία και τα αποτελέσματα του διαγωνισμού η διεύθυνση είναι: schoolovision2009.blogspot.com

Στ’ τάξη δημ. σχολείου Σκοπέλου

Τουρκία και η Κύπρος μας χάρισαν το 12άρι τους! Η μουσική φέρνει όλο τον κόσμο πιο κοντά και η ίδια η μουσική είναι μια μορφή επικοινωνίας. Έτσι, οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν με τη μελωδία. Η μουσική δείχνει τα

Οι συνοδοί των παιδιών της Β’ Λυκείου

«Το μάτι, η αίσθηση της οπτικής και του μυαλού.» Σχολεία: Τ.Ε.Ε. ΕΠ.ΑΛ. Γέρας – Δημοτικό Σχολείο Παλαιοκήπου Γέρας Εκπαιδευτικοί: Σουγλάνης Μιλτιάδης, Κακαρίδου Μαρία, Βέτσος Αυγουστής, Νείρος Ευστράτιος. Διάρκεια προγράμματος: 1/12/2007 – 30/11/2009 Επικεφαλής: Πανεπιστήμιο της Λιουμπλιάνας Υπεύθυνος για τη διαχείριση: Εταιρεία Pro-eco

Οι μαθητές με τους ηθοποιούς

Η Διευθύντρια του σχολείου Κωνσταντίνα Γαβαλά Η δασκάλα της Στ΄Τάξης Ελένη Βαϊβάη

Στο πρόγραμμα συμμετέχουν 12 εταίροι: 4 Έλληνες, 4 Σλοβένοι και 4 Αυστριακοί. Από κάθε χώρα συμμετέχουν σχολεία Π/θμιας, Δ/θμιας Εκπ/σης, Πανεπιστήμια και Εταιρείες. Σκοπός του προγράμματος είναι ν’ αναπτυχθούν 3D εφαρμογές με θέματα από τη Βιολογία ή την Ανατομία. Δηλαδή μαθήματα σε μορφή 3D, τα οποία θα διδάσκονται μέσω υπολογιστή. Το e-portal ( εργαλείο για το internet), στο οποίο θα υπάρχουν αυτές οι εφαρμογές, θα φτιαχτεί από τις Εταιρείες. Από τα παραπάνω αποτελέσματα θα καταλήξουμε σε ποια θέματα θα διαλέξουμε, για να τα επεξεργαστούμε σε μορφή 3D. Εννοείται ότι άλλα μαθήματα θα γίνουν για το Δημοτικό και άλλα για το Λύκειο. Πιο απλά για το ένα πιο περίπλοκα για το άλλο. Και θα είναι και στα ελληνικά. Τα σχολεία θα δώσουν ιδέες για το πώς φαντάζονται τα μαθήματα και το περιεχόμενό τους. Το τελικό προϊόν θα εφαρμοστεί πειραματικά στα σχολεία που συμμετέχουν στο πρόγραμμα και θα αξιολογηθεί το υλικό που θα διδαχθεί σε 200 μαθητές. Μιλτιάδης Σουγλάνης Δ/ντής ΕΠΑ.Λ. Γέρας


ΠΩΛΕΙΤΑΙ Scooter 50cc με 2,300km. Έτος 1ης κυκλοφορίας ‘07.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ YAMAHA Faser S με μόνο 10,000km.

Τιμή €500,00 Παπάδος Τηλ.: 6971703700

Τιμή συζητήσιμη Τηλ.: 6972339766

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητείται σερβιτόρος με εμπειρία, για εργασία σε ψαροταβέρνα στο Πέραμα. Ευχάριστο εργασιακό περιβάλλον και ικανοποιητικός μισθός Τηλ.: 6973233010

ΥΠΗΡΕΣΙΑ Πεπειραμένο συνεργείο γυναικών αναλαμβάνει τον καθαρισμό σπιτιών, γραφείων, μαγαζιών κ.ο.κ. Τηλ.: 6984368795

Φυτώρια κηπευτικών και ανθέων

Πιστοποιημένα βιολογικά προϊόντα, κηπευτικά είδη και άνθη

Μουστάκας Νικόλαος

Κωσταντάρας Γεώργιος

Ευρειακή Γέρας Τηλ.: 2251051882

1ο χλμ Γέρας - Πλωμαρίου Τηλ.: 6973884654

ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ και ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

A fun and exciting way to learn English. Any age welcome. Ένας διασκεδαστικός και συναρπαστικός τρόπος για να μάθετε αγγλικά. Κάθε ηλικία ευπρόσδεκτη Sjane 694 307 0404 Αναστασία 698 436 9122 Papados, Gera

Η επιχείρηση του κ. Νίκου Χατζημανώλη μεταφέρθηκε παραπλεύρως 500m, ένα-

ντι ΣΩΤΗΡΑΚΗ . Σας περιμένουμε για να σας εξυπηρετήσουμε. τηλ.: 2251083600 κιν.: 6945523190 κιν.: 6944869671

Κ Ε ΝΤ ΡΟ Ε Ξ ΥΠ Η ΡΕΤΗΣ ΗΣ Π ΟΛΙΤΩ Ν 1. Συνεχίζεται η καταβολή των δικαιολογητικών για το οικογενειακό επίδομα για τους ασφαλισμένους του ΙΚΑ. 2. Πρόγραμμα «Τουρισμός για όλους» 2009-2010 του Ε.Ο.Τ. το οποίο θα ισχύει από 15/05/2009 έως 31/03/2010. ΔΙκΑΙΟυΧΟΙ •Μόνιμοι υπάλληλοι και συνταξιούχοι δημοσίου. •Εν ενεργεία ασφαλισμένοι των Ταμείων που ασφαλίζουν ελεύθερους επαγγελματίες ή επιχειρήσεις(ΤΕΒΕ,ΤΣΑ,ΤΣΜΕΔΕ κλπ). •Οι ασφαλισμένοι στο ΝΑΤ. •Άτομα ασφαλισμένα στην Πρόνοια. •Άτομα που απασχολούνται μέσω προγράμματος STAGE στον ΟΑΕΔ. •Άτομα με αναπηρία 67% ανεξαρτήτου εισοδήματος. •Πολύτεκνοι με 4 παιδιά και άνω. 3. Ξεκίνησε στα ΚΕΠ η απονομή ΑΜΚΑ (αριθμός μητρώου κοινωνικής ασφάλισης) για όλους ανεξάρτητα Ταμείου ασφάλισης, για όλα τα μέλη της οικογένειας.

ΕΥΡΩΜΑΘΗΣΗ στον Παπάδο Από 1η Ιουλίου ξεκινούν ΝΕΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ για παιδιά Junior και Εφήβους-Ενήλικες για απόκτηση πτυχίου ECDL! Πληροφορίες/Εγγραφές: τηλ: 22510 84372, 83961 Δηλώστε συμμετοχή μέχρι 20 Ιουνίου, για να επωφεληθείτε των μεγάλων προσφορών μας!

Δημ αγγε οσιεύσ τε λί εφη ες σας τις μερ ίδα στην Τηλ μας . επ . 694 ικοινω νίας 414 561 1 FAX 225 : 108 224 2

Η κ. Ρένα Παπαντωνίου ενίσχυσε οικονομικά την εφημερίδα, εις μνήμην των γονέων της Κώστα Κουκάρα και Γιασεμής Κουκάρα.

Διαφημιστείτε στο “ΒΗΜΑ” της Γέρας, που κυκλοφορεί την πρώτη Παρασκευή κάθε μήνα σε 2500 αντίτυπα και διατίθεται δωρεάν σε όλους τους Γεραγώτες. Στηρίξτε την προσπάθειά μας ενισχύοντας οικονομικά την εφημερίδα. Ετήσια συνδρομή ιδιωτών 25,00€ Ετήσια συνδρομή για Υπηρεσίες – Φορείς 50,00€ Ετήσιες Συνδρομές Ευρώπης 50,00€ Ετήσιες Συνδρομές εξωτερικού 60,00$ Αγγελίες – Ανακοινώσεις 5,00€ Αριθμός λογαριασμού ΑΤΕbank 149 04 003 019 86 IBAN Λογαριασμού GR05 0432 9120 0014 9040 0301 986 BIC Λογαριασμού ABGRGRAA


Κατά τη θερινή περίοδο, τα βενζινάδικα δεν έχουν εφημερίες και εφαρμόζουν ελέυθερο ωράριο.

Αγγελή (Σκόπελος) 2251082435 Γιαννίκος (Παπάδος) 2251083990 Τσίχλας (Πέραμα) 2251051130 Δαλέκος (Παπάδος) 2251082254 Καράκωντης (Παπάδος) 2251082902 Πουλάκος (Παλαιόκηπος) 2251082845 Τσομπανέλλης (Πέραμα) 2251052022 Χατζηράλλης (Παπάδος) 2251082743

ΣΑΒΒΑΤΟ 06/06 - ΚΥΡΙΑΚΗ 07/06 Ρούγγου - Σκαρλάτου Παλαιόκηπος ΤΗΛ.: 2251082344 ΔΕΥΤΕΡΑ 08/06 (ΑΓ.ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ) Βέτσος Ερμόλαος Πλακάδος ΤΗΛ.: 2251083102 ΣΑΒΒΑΤΟ 13/06 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14/06 Κανάκης Βασίλειος Παπάδος ΤΗΛ.: 2251082751 ΣΑΒΒΑΤΟ 20/06 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21/06 Καλδής Βλάσης Πέραμα ΤΗΛ.: 2251082788 ΣΑΒΒΑΤΟ 27/06 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28/06 Λινάρδου Μιχαέλα Πέραμα ΤΗΛ.: 2251051921

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΝΕΑ ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ

Επώνυμο Ψάνη Βολοτοπούλου Μαντάλας

Όνομα πατέρα Γεώργιος Μιλτιάδης Βασίλειος

Ον/μο μητέρας Κουκάρα Χαρίκλεια Αρώνη Μαρία Καραβατάκη Αν.

Ημ/νία Γεννήσεως 17/12/08 27/02/09 15/05/09

Φύλο Κορίτσι Κορίτσι Αγόρι

ΘΑΝΑΤΟΙ Επώνυμο

Όνομα

Πατρώνυμο

Έτος γέννησης

Τόπος γέννησης

Ημ/νία θανάτου

Βασίλαρος Χατζηχρήστος Παζλάς Ταμβακέρας Κουτήρη Σιμιτζής Βερβέρη Ρίζος Καμάτσος

Ευστράτιος Νικόλαος Φώτιος Παναγιώτης Μαλάμω Ελευθέριος Καλλιόπη Κων/νος Άγγελος

Παναγιώτης Ευστράτιος Ευστράτιος Ευστράτιος Γρηγόριος Ευστράτιος Θεόδωρος Ιωάννης Ευστράτιος

1926 1917 1938 1959 1920 1939 1913 1930 1916

Παλαιόκηπος Παπάδος Μεσαγρός Σκόπελος Σκόπελος Μυτιλήνη Μικρά Ασία Μυτιλήνη Μεσαγρός

22/04/09 25/04/09 27/04/09 27/04/09 08/05/09 08/05/09 17/05/09 25/05/09 25/05/09

Καθημερινά: 07:00 - 08:30 - 09:30 - 11:15 - 12:30 - 14:10 - 15:20 - 17:30 Σάββατο: 07:00 - 08:30 - 09:45 - 11:15 - 12:45 - 14:10 - 15:20 - 18:10 Κυριακή: 13:10 - 18:10 Καθημερινά: 07:10 - 08:40 - 09:40 - 11:25 - 12:40 - 14:20 - 15:30 - 17:30 - 20:25 Σάββατο: 07:10 - 08:40 - 09:55 - 11:25 - 12:55 - 14:20 - 15:30 - 18:20 Κυριακή: 13:20 - 18:20 τηλ.: 2251091450 κιν.: 6944977713


Εμείς

Βαγγέλης Αξιώτης Ρώμη –San Lorenzo- 08/06/07

Το τασάκι της νύχτας γεμάτο αποτσίγαρα της μέρας που λιποτάχτησε από σένα ‘’Θα έρθω εκεί’’. Ακούγεται σαν απειλή όμως δεν είναι γιατί είμαι ήδη εκεί και σ’όποιο ‘’εκεί’’ ορίζεις κι ‘’εδώ’’ μου το διορίζεις Ενα πεντάγραμμο όλα τα εμβαδά μου πεντάγραμμη χωροταξία μου τέλεια αταξία μου στην τόση ευταξία μου

QUIZ

και το κλειδί του so(u)l μου Εσύ η φαλλική μου ανακωχή να γονιμοποιεί του νου τη συνουσία σε εύφορη απουσία.

Δύο άντρες παίζουν τένις. Έπαιξαν πέντε σετ και ο καθένας κέρδισε τρία σετ. Πώς έγινε αυτό;

Απ.: Απλώς, δεν έπαιζαν μαζί...

…Η γη περιστράφηκε για να μας πλησιάσει. Γύρω από τον άξονά της, γύρω από εμάς. Ώσπου τελικά μας επανασύνδεσε σ’ αυτό το όνειρο. - Εσύ- Εγώ- ΕμείςΑδυνατώ να το προσδιορίσω -οριστικό το αόριστοΑσύνδετα διαστήματα μιας ξαφνικής αγωνίας, ενός φθηνού έρωτα, μας βυθίζουν σε μια παροδική λιποθυμία αισθήσεων. Όαση στην αβεβαιότητα της ύπαρξής μας…

H μέρα λείπει

Ένας παππούς στην αυλή κοίταζε τον μικρό του εγγονό να παίζει. Βλέπει τον εγγονό να βγάζει ένα σκουλήκι από την τρύπα, οπότε πηγαίνει στον εγγονό και του λέει: -Θα σου δώσω πέντε ευρώ αν μπορέσεις να ξαναβάλεις το σκουλήκι μέσα στην τρύπα από όπου το έβγαλες. Το αγοράκι σκέφτηκε ότι είναι πολύ εύκολο, και προσπάθησε. Μετά από λίγο κατάλαβε ότι δεν γινόταν τίποτε. Έτρεξε, πήρε τη λακ της γιαγιάς και ψέκασε το σκουλήκι. Το άφησε να στεγνώσει και μετά χωρίς δυσκολία το έχωσε πάλι στην τρύπα. - Αυτό ήταν πολύ έξυπνο, είπε ο παππούς. Πάρε τα 5 σου ευρώ. Την επόμενη μέρα το αγόρι έπαιζε πάλι, και ο παππούς το πλησιάζει και του δίνει άλλα 5 ευρώ. - Γιατί είναι αυτά; ρωτάει το αγόρι. - Και η γιαγιά σου πιστεύει ότι ήταν έξυπνο κόλπο!

Μυρτώ Βαξεβάνη

Το σταυροδρόμι των ψυχών Ένα μεταφυσικό αισθηματικό θρίλερ της γνωστής συγγραφέως Χρησηίδας Δημουλίδου, που θα σας καθηλώσει, θα σας προβληματίσει και ίσως σας λυτρώσει από τους επίγειους φόβους σας. ΧΡΗΣΗΙΔΑ ΔΗΜΟυΛΙΔΟυ εκΔΟΣεΙΣ ΨυΧΟΓΙΟΣ Το βιβλίο αυτό, όπως και πολλά άλλα, μπορείτε να το βρείτε στο βιβλιοπωλείο της Μυρένας Φωτίου

Η Φωτογραφία του µήνα


ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΛΕΣΒΟΥ ΚΑΙ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ Η ΟΜΑΔΑ ΧΑΝΤΜΠΟΛ ΑΝΔΡΩΝ ΠΑΠΑΔΟΥ Άλλη μια μεγάλη επιτυχία για την περιοχή μας, ήταν η κατάκτηση αρχικά του Πρωταθλήματος Λέσβου Ανδρών, στο Χάντμπολ, από την ομάδα του Παπάδου, και στη συνέχεια για την ανάδειξη του Πρωταθλητή Βορείου Αιγαίου, η νίκη απέναντι στον «Κούρο» Σάμου με 26-19. Μετά τις μεγάλες αυτές επιτυχίες, η ομάδα του Παπάδου, έπρεπε να αγωνιστεί σε αγώνες μπαράζ με ομάδες των Αθηνών, αλλά τελικά δεν κατέβηκε ν’ αγωνιστεί. Οι λόγοι, όπως μας είπε ο Πρόεδρος, κ. Βασίλης Ανδριώτης, έχουν να κάνουν, εν ολίγοις, με τις αδικίες που γίνονται εις βάρος των ομάδων που προέρχονται από την νησιωτική Ελλάδα και μάλιστα, του Βορείου Αιγαίου, που αφορούν θέματα μετακίνησης και εξόδων των ομάδων κ.ά. Ας είναι και έτσι, αξίζουν συγχα-

ρητήρια, όλοι οι παίχτες, μαζί και ο Πρόεδρος, γι’ αυτό που κατάφεραν, το οποίο δεν είναι και λίγο. Μπράβο τους!

Ευχόμαστε του χρόνου να πάνε ακόμα ψηλότερα ξεπερνώντας τα όποια εμπόδια.

Πάνω αριστερά: Ανδριώτης Δημ., Σουβατζής Γεωρ., Βασιλέλλης Γεωρ., Φωτεινός Βαγ., Καραντώνης Ευσ., Καραδούκας Σαρ., Βλάμος Παν., Ανδριώτης Βασ. (πρόεδρος). Κάτω αριστερά: Γημνόπουλος Θεόδ., Προκοπίου Ευσ., Φλασκής Ελ., Σεβαστός Σάβ., Τσιταντίνος Γεώρ., Παυλέλλης Αλ.

ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΙΒΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΛΕΣΒΟΥ Στις 21 Μαΐου 2009, ημέρα Πέμπτη, πραγματοποιήθηκαν με μεγάλη επιτυχία στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης οι Σχολικοί Αγώνες Στίβου Δημοτικών Σχολείων Λέσβου με τη συμμετοχή 350 μαθητών και μαθητριών, από 49 σχολεία της Λέσβου. Τα Δημοτικά Σχολεία της Γέρας είχαν πολύ καλή παρουσία και διακρίσεις. • Δημοτικό Σχ. Σκοπέλου: Άλμα σε μήκος μαθητών: 1ος Μιχαλακέλλης Παντελής. • Δημοτικό Σχ. Παπάδου: Άλμα σε μήκος μαθητριών: 1η Κατσούρη Δέσποινα.

motocross

ΧΑΘΗΚΕ Η ΑΝΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΣΚΕΤ ΑΝΔΡΩΝ ΠΑΠΑΔΟΥ Ίσως τελικά το μπάσκετ να είναι το άθλημα που οι συγκινήσεις εναλλάσσονται τόσο γρήγορα, όσο σε κανένα άλλο ομαδικό άθλημα. Η αισιοδοξία για την «υπέρβαση» ήταν μεγάλη και το πιστεύαμε όλοι αυτό, (είχαμε γράψει σε προηγούμενο φύλλο του «ΒΗΜΑτος»). Τελικά στο παιχνίδι με τον Διαγόρα Ρόδου, που ήταν και το σημαντικότερο, αφού ήταν το πρώτο,

αλλά και με το άλλο φαβορί, η ομάδα βρέθηκε σε πολύ άσχημη μέρα, -κανένας παίχτης δεν έπιασε ούτε το μισό της απόδοσής του,- όπως μάθαμε, και δυστυχώς χάσαμε. Τα υπόλοιπα παιχνίδια ήταν της απογοήτευσης, όπως λέμε. Ήττα από τον «Ίκαρο» Ικαρίας και νίκες, με Βροντάδο Χίου και Ερμούπολη Σύρου. Τι γίνεται παρακάτω; Ο Παπάδος μπαίνει δυναμικά ξανά

για να διεκδικήσει του χρόνου πάλι την είσοδό του σε Εθνική Κατηγορία και από ότι έχουμε μάθει, οι μεταγραφές ήδη άρχισαν να γίνονται. Ο Πρόεδρός μας, Βασίλης Ανδριώτης, ανακοίνωσε την πρώτη: ο Χρυσός, του Αρίωνα Μυτιλήνης, θα είναι από του χρόνου παίχτης του Παπάδου και έπονται και άλλες…

Η «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ» ΓΕΡΑΣ 2η ΣΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΝΔΡΩΝ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ Ένα ακόμη πρωτάθλημα ποδοσφαίρου, έφτασε στο τέλος του. Η ομάδα της Γέρας, όπως και πέρυσι, κάνοντας μια πάρα πολύ καλή πορεία, τερμάτισε στη 2η θέση. Αν κάτι πρέπει να πούμε για την «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ», είναι: η αγωνιστική σταθερότητα, που έδειξε καθ’ όλη την πορεία του πρωταθλήματος, η συνεργασία μεταξύ διοικήσεως και παικτών σε μεγάλο βαθμό ήταν ικανοποιητική (δεν είναι κανένας επαγγελματίας), συμμετοχή των παικτών σε προπο-

νήσεις και παιχνίδια, αν μη τι άλλο, ήταν αρκετά καλή. Ο κόσμος ήταν πάντα κοντά στην ομάδα. Βέβαια, πρέπει να είναι περισσότερος και να είναι πιο «ενεργά» κοντά σ’ αυτή, οι προπονητές και οι δυο βοήθησαν, το Διοικητικό Συμβούλιο, το είπα και το ξαναλέω, ίσως είναι από τα καλύτερα των τελευταίων χρόνων. Το ότι αγωνίστηκαν παίκτες Γεραγώτες, ήταν το μεγαλύτερο κατόρθωμα αυτού του συμβουλίου. Πιστεύω ότι αν καταφέρουν να διατηρήσουν αυτό

τον κορμό, από δικούς μας παίκτες, και έρθουν και νέοι από την 2η ομάδα, τότε η «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ», πραγματικά σε λίγα χρόνια θα είναι πολύ πιο ανταγωνιστική ως ομάδα. Γι’ αυτό, ίσως θα πρέπει, όλοι να βοηθήσουμε, ο καθένας από τη δική του μεριά όσο μπορεί αυτή την ομάδα, την ομάδα της περιοχής μας, τη δική μας ομάδα, την ομάδα των παιδιών μας.

παναγιώτης κιντάκας

Συνεπής ο Παναγιώτης Κιντάκας στο ραντεβού με τις επιτυχίες. Κατέκτησε τη 2η θέση σε αγώνα Μοτοκρός, που έγινε στη Χίο και αφορούσε το πρωτάθλημα Β. Αιγαίου. Στους αγώνες εντός Λέσβου, ο πρωταθλητής μας, λόγω ατυχίας, έβαλε το «χέρι του» ο αντίπαλος, είχε πτώση σε αγώνες που έγιναν στο Γαββαθά. Του ευχόμαστε ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ στη συνέχεια! ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ


ΠΕΡΙΒΑ Λ Λ Ο Ν Κ Α Ι Α ΝΑ Π Τ ΥΞ Η

Ο εορτασμός της 5ης Ιουνίου ως Παγκόσμιας Ημέρας για το Περιβάλλον περικλείει μια πολύ σημαντική συμβολική σημασία, αλλά και μιαν… αντίφαση! Ας αρχίσουμε από τη δεύτερη… Δεν είναι δυνατόν το περιβάλλον να αποτελεί αντικείμενο επετειακών εορτασμών και αφιερωμάτων. Εκτός και αν το θεωρούμε, από τώρα, «τελειωμένη» υπόθεση και σπεύδουμε να τιμήσουμε τη μνήμη του. Το περιβάλλον είναι το σπίτι μας, η ίδια μας η ζωή μας. Η ευλαβική προστασία του είναι τόσο αυτονόητη όσο και η αναπνοή μας. Σε κάθε αντίθετη περίπτωση, και για να μην αναλωνόμαστε σε κοινοτοπίες, αν η

κατάσταση δεν αλλάξει, άμεσα και δραστικά, στο μέλλον δε θα υπάρχει ούτε καν η δυνατότητα εορτασμού αυτής της ημέρας. Σε ό,τι αφορά τον τόπο μας, η ανάγκη σεβασμού, προστασίας και ανάδειξης του περιβάλλοντος είναι ταυτόσημη όχι μόνο με την ποιότητα ζωής, αλλά και με την ανάπτυξη. Την ανάπτυξη, όμως, τη λελογισμένη, την προγραμματισμένη και με σαφήνεια στοχοθετημένη. Για να μπορούν να χαίρονται για πολλά χρόνια τις ομορφιές του μοναδικού γεραγώτικου τοπίου ντόπιοι και ξένοι επισκέπτες. Ειδικά σε σχέση με τις τουριστικές προοπτικές της Γέρας η προστασία του περιβάλλοντος είναι το Α και το Ω κάθε προσπάθειας. Ο ευλογημένος τόπος μας, όπως και όλο το νησί μας, γενικότερα, είχε την τύχη να αποφύγει την άναρχη και ισοπεδωτική τουριστικοποίηση των δεκαετιών του ΄60 και του ΄70. Διατήρησε το «χρώμα» και την ιδιαίτερη προσωπικότητά του και περιέσωσε την περιβαλλοντική και αρχιτε-

κτονική του ταυτότητα. Την ίδια ώρα, σε πολλές άλλες γωνιές της ελληνικής γης, μαζί με τις «ορδές» των τουριστών, αποβιβάζονταν και κάθε λογής συμφέροντα, για να διαμορφώσουν ένα άναρχο και μαζικό τουριστικό μοντέλο και να… «τα αρπάξουν» (sic), τραυματίζοντας ανεπανόρθωτα ανθρώπους και τοπία. Οι φυσικές ομορφιές της ευρύτερης περιοχής της Γέρας, αυτό το πραγματικά ευλογημένο κομμάτι του αρχιπελάγους, πρέπει να προφυλαχθούν σαν κόρη οφθαλμού από κάθε είδους επιπόλαιη παρέμβαση και αλλοίωση. Ο κόλπος της Γέρας, ταυτότητα και στολίδι του τόπου μας, αφού γλίτωσε την ολοκληρωτική καταστροφή, από τη λειτουργία του βυρσοδεψείου στο παρελθόν, μπορεί να γίνει η «βιτρίνα» και η εμπροσθοφυλακή μιας ισορροπημένης τουριστικής ανάπτυξης στο μέλλον. Ενταγμένος, ήδη, στο σύστημα NATURA 2000 παρέχει τη δυνατότητα διαμόρφωσης επιστημονικά τεκμηριωμένων, υψηλού επιπέδου

και οικονομικά αποδοτικών προγραμμάτων εναλλακτικού τουρισμού, όπως ο οικοτουρισμός και ο αγροτουρισμός. Η σύμμετρη με την προστασία του περιβάλλοντος τουριστική ανάπτυξη είναι καθήκον και υποχρέωση όχι μόνων εκείνων που κατέχουν την εξουσία σε εθνικό και αυτοδιοικητικό επίπεδο, αλλά και του κάθε πολίτη ξεχωριστά. Μια ανεξέλεγκτη χωματερή, όσο και μια σακούλα με σκουπίδια έξω από τον κάδο απορριμμάτων, προσβάλλουν εξίσου τον πολιτισμό και το περιβάλλον κάθε τόπου. Το περιβάλλον δεν είναι κτήμα κανενός. Είμαστε, απλώς, διαχειριστές και όχι ιδιοκτήτες του. Είναι κλήρος για την επόμενη γενιά. Σε αυτή θα λογοδοτήσουμε. ΟΛΟΙ μας. Όσο για την τουριστική ανάπτυξη, θα επανέλθουμε. Καλοκαιράκι έρχεται άλλωστε… τζάνος ευστρ. Στεφανέλλης


TO BHMA τεύχος Νο4