Page 1

Tout ce qui bouge est à l'intérieur ! JUIN 2012 - N°307

PEOPLE : RENCONTRE AVEC DENIS PODALYDÈS

L’AIR DU TEMPS : AU BAIN CITOYENS !

TERROIR : L’ÉTÉ À LA BOUCHE !

OH! LES BELLES TERRASSES

SEAFOLLY australia


JUIN 2012LN°307 kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Collection Printemps-Été Seafolly Maillot 2 pièces Havana Points de vente sur www.seafolly.com © David Gubert

RENCONTRE LDENIS PODALYDÈS

4

MODE LAU MASCULIN LÀ LA PLAGE

5, 6 11

BEAUTÉ/BIEN-ÊTRE LQUOI DE NEUF

7

ART DE VIVRE LAU BAIN, CITOYENS ! LL’ÉTÉ À LA BOUCHE

8 à 10 24, 25

CULTURE LLIVRES DANS LES BACS

12

AGENDA LPRENEZ DATE

13, 14, 18, 20, 21, 22,

MA MAISON LINTÉRIEUR/EXTERIEUR

15 à 17, 19

CARNET DE VILLE LLES ADRESSES

23

A TABLE LCUISINE À LA PLANCHA LCARNET D’ADRESSES LOH ! LES BELLES TERRASSES

26 27 28, 29

IMMOBILIER LLES BELLES PIERRES LPROPRIÉTÉS D’EXCEPTION

30 à 33 34

retrouvez TOURS MADAME sur www.tours-madame.fr et sur facebook EDITION TOURS MADAME MEDIA CONCEPT 31 rue Mirabeau 37000 TOURS Tél : 02 47 05 64 83 Fax : 02 47 66 43 20 www.tours-madame.fr Directeur de la publication : Alain Maurer Direction artistique : Nadine Giraud Publicité : Tél : 02 47 05 64 83 Impression : IPS - Pacy-sur-Eure N°dépôt légal 937. ISNN N°0757-1577. Toute reproduction ou citation est interdite sauf accord préalable. Les opinions exprimées dans TOURS MADAME n'engagent que la responsabilité de leur auteur. Le papier utilisé pour Tours Madame est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. TOURS MADAME adhère à EcoFolio pour le recyclage des papiers www.ecofolio.fr

Exemple pour une MINI One Cabrio 98ch. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km. 36 loyers linéaires hors assurance facultative : 299,34€/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’une MINI One Cabrio avant le 30/06/12 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services Département de BMW Finance - 78280 GUYANCOURT - SNC au capital de 70 000 000 € - RCS versailles 343 606 445-8. Courtier en assurance N°ORIAS : 07 008 883. Vérifiable sur orias.fr. Consommation de la MINI One Cabrio 98 ch BMV6 en cycle mixte : 5,4l/100km. CO2 : 127g/km Modèle présenté : MINI Cooper S Cabrio 184 ch à 529,88€/mois en LLD sur 36 mois, 30 000 km avec options clignotants blancs, chrome lin extérieur, jantes en alliage léger 17 pouces design “Black Star Bullet”, bandes décoratives de capot noires, scellerie Cuir “Lounge”, Satellite Grey, chrome line intérieur et autoradio Mini Boost CD. Consommation de la MINI Cooper S Cabrio 184 ch BMV6 en cycle mixte :6,0l/100km. CO2 : 139g/km

MINI STORE TOURS 16, rue Benjamin Franklin 37170 CHAMBRAY LES TOURS Tél. : 02 47 37 MINI (64 64) contact@ministoretours.fr www.amplitude-automobiles.fr MINI STORE TOURS est sur facebook, rejoignez-nous !


RENCONTRELDENIS PODALYDÈS kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Par Christian Panvert

Denis Podalydès ©Christophe Gaye

“Être célèbre est d'une banalité !” A peine arrivé au Plessis Théâtres à La Riche, Denis Podalydès regarde avec émotion une photo en noir et blanc, prise lors de son passage en 1998. “J'ai un peu changé, non ?” lance-t-il visiblement ému au coté de son ami, le comédien Alain Papillon. À cette époque, il venait d'intégrer la Comédie Française dont il est devenu sociétaire en 2000. Le grand public le connaissait peu. Au théâtre, il jouait dans “Chat en poche” de Georges Feydeau. Au cinéma, il était à l'affiche de “La Belle Verte” de Coline Serreau ou “En plein cœur” de Pierre Jolivet. Quatorze ans plus tard, il fait partie des acteurs français les plus respectés. Après avoir obtenu le Molière de la révélation théâtrale, il a reçu celui du metteur en scène. Sur grand écran, il est impeccable en Guy Schoeller dans “Sagan” de Diane Kurys ou en Jacques Attali dans “Coluche, l'histoire d'un mec” d'Antoine de Caunes. Mais il triomphe dans “La Conquête” où il joue un Nicolas Sarkozy plus vrai que nature. Un rôle étonnant qui lui vaudra une nomination au César du meilleur acteur. En 2012, on le verra dans cinq films dont l'hilarant “Adieu Berthe” de son Frère Bruno. publication de milliers de livres empêche parfois à de grands écrivains de se faire connaître. Il existe encore des relais, comme certaines librairies ou des acteurs qui, dans une indifférence générale parfois, font connaître de nouveaux auteurs. J'espère être un acteur-passeur qui donne envie de lire.

Quels souvenirs gardez-vous de votre passage au festival “Acteurs Acteurs” en 1998 ? C'était la première fois qu'une “carte blanche” m'était proposée. Je voulais donc tenter quelque chose de vierge. J'avais lu des textes que j'avais écrit mais que je n'avais encore jamais présenté à personne. Ils étaient restés confidentiels. Pour la première fois, ils étaient entendus et appréciés. J'en étais ressorti très heureux. Et depuis, ils sont devenus la matière d'un livre intitulé “Scènes de la vie d'acteur” que je n'ai publié qu'en 2006. D'une certaine manière, le livre est né à Tours dans ce lieu d'essai.

Depuis “La conquête”, vous êtes devenu un acteur grand public. On a le sentiment que vous le vivez parfois mal. Estce le cas ? J'évite de faire trop de télévision, de répondre aux sollicitations qui m'éloignent du métier d'acteur. Je veux être reconnu pour mon travail. Je ne veux pas être dans la catégorie “gens connus”. On m'a récemment demandé des autographes sans savoir ce que je fais mais parce que je suis “célèbre”. Je trouve ça affligeant ! Il y a une trop grande consommation de célébrité. Il n'y a jamais eu autant de gens célèbres qu'aujourd'hui. Être célèbre est d'une banalité !

Vous avez interprété “Ce que j'appelle oubli” écrit par l'écrivain tourangeau Laurent Mauvignier. Pourquoi ce choix ? Je connaissais l'écrivain depuis des années. J'ai acheté “Ce que j'appelle oubli” en librairie. Je l'ai lu en marchant, en allant prendre un train pour Clermont-Ferrand. Après l'avoir refermé, j'ai eu envie de le lire en public, sans rien, sans budget au studio de la ComédieFrançaise. Je suis venu répéter au Plessis Théâtres, ma rampe de lancement.

Les metteurs en scène et les acteurs devraient-ils plus souvent faire découvrir de nouveaux auteurs ? Oui, car la littérature est toujours aussi vivante même si la

4

Denis Podalydès et José Manuel Cano Lopez ©Christophe Gaye

Laurent Mauvignier a exploré une tragédie survenue à Lyon en 2009 : la sauvage mise à mort d'un voleur de bière par quatre vigiles, dans l'arrière-boutique d'un supermarché. Son roman est composé d'une seule phrase de soixante pages. Est-ce ce qui vous a séduit ? Cette phrase m'a entraîné ! Elle commence par “et” sans majuscule. Le style de Mauvignier est à la fois très écrit, très raffiné. Il a un sens de la rhétorique extrêmement subtil et en même temps une langue très contemporaine. C'est un texte sur la violence banale et ordinaire. En le lisant, on sent la présence humaine. On est proche de l'oraison funèbre. Ça me fait penser aux efforts que font les religieux dans le texte pour qu'un mort reste dans la mémoire des uns et des autres.

“ADIEU BERTHE, L'ENTERREMENT DE MÉMÉ” de Bruno Podalydès avec Denis Podalydès, Valérie Lemercier, et Samir Guesmi à partir du 20 juin au Cinéma Studio. Bruno Podalydès viendra le présenter le jeudi 7 juin en avant première.

ACTEURS ACTEURS ÉTAIT UN FESTIVAL D'EXCEPTION ! La Compagnie José Manuel Cano Lopez est installée depuis 1998 dans la dernière demeure de Louis XI, le château de Plessis-Lès-Tours à La Riche, appelé depuis le Plessis Théâtres. Ce site patrimonial exceptionnel est entièrement dédié à la découverte du théâtre. Dans les années 90, José Manuel Cano Lopez avait créé “Acteurs Acteurs”. Un festival atypique qui laissait carte blanche à des comédiens. Les plus grands sont passés. On se souvient d'André Dussolier lisant des textes sur le sport ou encore de Juliette Binoche venue peindre en direct. Jean Marais, Philippe Noiret, Annie Girardot, Isabelle Huppert, Sophie Marceau, Jean-Marc Barr, et tant d'autres ont aussi fait le déplacement à Tours. À quand, un nouveau festival de cette qualité ?


MODELAU MASCULIN kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Jusqu'au 31 juillet 2012

Autorisation préfectorale n° 2012/020/Pref37

AVANT TRAVAUX

28 rue de la Scellerie - TOURS - Tél. : 02 47 20 35 56 5


SHOPPINGLFÊTE DES PÈRES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

idées cadeaux pour LUI ! Ne cherchez plus, vous allez trouver le cadeau parfait chez Slipissimo. Hom, Eminence, Calvin Klein, Diesel, Olaf Benz, Manstore mais aussi Impétus, Coup de cœur, Arthur, Christian Cane et les maillots de bain Nit.

SLIPISSIMO 11 rue Néricault Destouches -Tours Tél. : 02 47 66 64 98

Spécialiste du rasage électrique et mécanique - Conseils -Vente Réparation - Accessoires et soins. Jusqu'à 40 € remboursés sur l'achat d'un rasoir Braun ou Philips. Voir conditions en magasin.

CLINIQUE DU RASOIR 31 rue Néricault Destouches - Tours -Tél. : 02 47 20 72 80 www.achat-touraine.com/clinique-du-rasoir

La nouvelle collection Paraboot été 2012 dévoile une large gamme de mocassins chics en véritable cousu Blake. Les mocassins Spider et Roadster vous garantiront élégance et confort, avec leur peausserie en veau velours ou veau lisse pleine fleur et leur semelle souple à picots. Un accessoire indispensable pour ponctuer votre tenue.

PARABOOT 10, rue Marceau - Tours - Tél : 02 47 28 52 32

Voilà qui promet quelques sacrés coups de cœur ! La part belle est donnée aux montres (Jacob Jensen, Police, Starck, Rodania, Diesel, Fossil, Cerruti 1881, Eden Park, Skagen...) sans omettre un feu d'artifice de bijoux pour tous les goûts !

LE BEL INDIFFERENT 80 rue Colbert - Tours Tél. : 02 47 20 72 89 www.lebelindifferent.com Retrouvez l'œuvre d'un homme passionné en dvd (12,50 € en vente au musée)

MUSÉE MAURICE DUFRESNE Moulin de Marnay - 17 route de Marnay Azay-le-Rideau - Tél. : 02 47 45 36 18 Web : www.musee-dufresne.com E-mail : musee.dufresne@wanadoo.fr

6


BEAUTÉLQUOI DE NEUF ? kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Envie d'un moment dépaysant et insolite ?

beauté au

MASCULIN... Cette nouvelle création conserve, en partie, le style inimitable du parfum initial, tout en lui apportant un nouvel élan. Plus décontractée, assez dynamique, délicatement rafraîchie, elle n'en reste pas moins fidèle aux codes aristocratiques d'antan, comme un lien olfactif entre hier et aujourd'hui. GUERLAIN Habit Rouge L'Eau Vaporisateur 100 ml : 72 €

Une texture crème qui exfolie efficacement et facilement la peau spécifique des hommes. Il désincruste tout en douceur les cellules mortes et élimine les impuretés, affine le grain de peau tout en ravivant le teint. ACADÉMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTÉ MEN Gommage actif Désincrustant Purifiant Tube de 75 ml : 27,80 €

GAGNEZ certains de ces produits et d’autres encore sur

www.tours-madame.fr

Venir se ressourcer au Chalet Espace détente Lunabelle, c'est combiner les plaisirs du tourisme vert aux bienfaits des soins du corps. C'est à Rivarennes, en plein au cœur du Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine, que les attelages de la Gadouillère vous proposent d’allier esthétisme et découverte du patrimoine : chevaux, roulottes de charme et chambres d'hôtes labellisées vous attendent pour des instants placés sous le signe du plaisir et du bien-être. • Modelages Pierres chaudes, Suédois Californien • Sevrage tabagique • Relaxation énergétique • Réflexologie • Shiatsu

Lunabelle Espace Détente Sur rendez-vous à Rivarennes Tél. : 02 47 95 47 62 ou 06 60 05 99 34 www.les-attelages-de-la-gadouillere.com

Pour les hommes frais de corps et d'esprit, un parfum qui entraîne les hommes au cœur d'une traversée en pleine mer. Un Splash vivifiant aux notes aquatiques et boisées. DANIEL HECHTER Caractère Blue Vaporisateur 50 ml : 15,10 €

Pour rehausser d'un ton la carnation pour un effet "retour de week-end" ultra-naturel. Inodore et non-gras, il s'étale facilement et s'accorde parfaitement avec les barbes de 3 jours, sans tacher les cols de chemise ni les vêtements. L'ORÉAL PARIS MEN EXPERT Hydra Energetic Gel Hydratant Flash Bronzer Flacon de 50 ml : 11,90 €

Tous les prix sont donnés à titre indicatif

7


Maillot 2 pièces Shimmer Seafolly - ©David Gubert

Du six-pièces d'il y a un siècle et demi aux bikini et string d'aujourd'hui, l'évolution du maillot de bain colle en fait à l'évolution des mœurs. Au bain, citoyens ! Présentez... charmes !

8


ART DE VIVRELL’AIR DU TEMPS kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Par Jean-Luc Péchinot

DR

Collection Jean-Claude Bardet

Au bain, citoyens !

Si l'histoire du deux-pièces remonte à la Rome antique, puisque les Romaines pratiquaient parfois des activités sportives en soutien-gorge et pantalon, celle du maillot de bain ne date que du XIXe siècle, la mer ayant jusque-là suscité une certaine peur. Personne, ou presque, n'avait jamais songé à s'y baigner. Il fallut attendre que des médecins anglais recommandent les vertus thérapeutiques d'une brève immersion dans l'eau de mer, pour que la Duchesse de Berry, belle-fille du roi Charles X, lance en 1824 la mode des bains de mer auprès de l'aristocratie française, puis de la bourgeoisie, en séjournant à Dieppe, la plus ancienne de nos stations balnéaires. Une vogue devenue vague par le biais du chemin de fer, qui déversa bientôt l'élite sociale parisienne sur les plages de la Manche, où se multiplient les cabines à roulettes dans lesquelles les pionniers de la baignade salée revêtent leurs costumes de bain. Des costumes spécifiques qui, apparus vers 1860, se composent d’au moins six pièces. Pour les femmes, la pudeur exige que le minimum du corps soit visible. Au pantalon bouffant, s’arrêtant en-dessous du genou, et à la chemise large à manches courtes, ceinturée, s’ajoutent un bonnet, parfois des bas et des chaussures. Certaines choisissent de rajouter un petit jupon court par-dessus la chemise, non pas par souci de coquetterie, mais plutôt pour cacher l’ampleur des hanches. Le tissu utilisé est en général un jersey de laine de couleur foncée. Quant au corset, accessoire essentiel, il en existe alors des “aquatiques”, en caoutchouc ou constitué de jonc pour qu’il ne rouille pas. Ce modèle est difficile à enfiler, et une fois mis, il gêne

la respiration, ce qui réduit le bain à une simple immersion. Progressivement abandonné par les baigneuses à partir de 1870, il fait place à la fin du siècle au premier costume de bain “libéré”, mais encore assez ample pour cacher les formes. Les hommes, eux, portent déjà un maillot collant d'une seule pièce, court au-dessus des genoux. En jersey, rayé bleu et blanc, il s'ouvre grâce à un boutonnage sur le devant et offre au baigneur une grande liberté de mouvements pour pouvoir nager ou, plus souvent, s'ébrouer. Pour beaucoup, le bain rituel se limite à tremper ses pieds. La femme s'émancipe, mais le corset fait de la résistance. C'est en fait dans les années vingt, dans l'ère Coco Chanel, que la femme s'en affranchit vraiment, le maillot de bain en jersey, inspiré de celui des hommes, épousant dès lors les contours du corps tout en dénudant les bras et les jambes. De Saint-Tropez à Deauville, entre autres nouvelles stations mondaines, une autre révolution est en marche : la pâleur n'est plus de rigueur. Jusque-là signe qu'on n'est pas “de la haute”, le teint hâlé commence même à devenir à la mode, cette nouvelle approche du soleil s'étant imposée dans les années trente. Celles de l'Ambre Solaire et des premiers congés payés, qui font découvrir les joies de la plage à de nouvelles couches de la société. Le maillot, de style grec avec drapé ou plus épuré, reste d'une seule pièce tenante, ceinturé ou non, mais il est court et collant, assez décolleté. Mais de là à imaginer un deuxpièces... C'est pourtant ce qu'ose en 1932 le couturier parisien Jacques Heim, qui dévoile le ventre avec son insolent Atome. Constitué d'un soutien-gorge drapé ou noué sur la poitrine et d'une culotte short souvent faite de volants, il ne sera guère porté que par de rares audacieuses.

9


ART DE VIVRELL’AIR DU TEMPS kWWW.TOURS-MADAME.FRk

© Jean-Luc Péchinot

La guerre rhabillera tout le monde... avant une nouvelle bombe ! Une bombe anatomique qui explose en 1946 : le bikini. Exhibé à Paris, à la piscine Molitor, par une danseuse nue du Casino de Paris, ce nouveau deux-pièces, signé Louis Réart, porte le nom de l'atoll où les Américains ont procédé, cinq jours plus tôt, à leur premier essai nucléaire. Un bikini scandaleux ! Avec son soutien-gorge constitué de deux triangles et sa mini-culotte qui laisse les fesses et les hanches nues, le plus petit des maillots de bain doit pouvoir passer dans une alliance pour prouver son authenticité, mais le modèle est si choquant qu'aucun mannequin n'acceptera de le porter. Réard avait pourtant remarqué que les femmes, sur la plage, tiraient le plus possible vers le bas leurs culotte et soutien-gorge de façon à bronzer au maximum. Alors, pourquoi ces réticences vis-à-vis du bikini ? Tout simplement parce que les autorités de plusieurs pays, tels la Belgique et l'Australie, l'interdirent. La prohibition toucha aussi l'Italie, l'Espagne et le Portugal, sous l'impulsion du Vatican qui, en 1964, condamna son port. Notre bikini ne fut toutefois pas complètement relégué au placard, puisque dans les années 1950-1960, des mannequins et actrices bravèrent les foudres de la morale, contribuant ainsi aux prémices de sa popularité. Outre les pin-up des années cinquante, ce furent en effet les stars qui lancèrent le bikini à l'échelle planétaire. De Rita Hayworth à Marilyn Monroe et Brigitte Bardot, le cinéma se l'appropriera, la scène la plus mythique étant celle d'Ursula Andress sortant de l'eau en bikini blanc, dans “James Bond 007 contre Dr. No”, en 1962. Trois ans plus

tard, la cause est entendue lorsque le magazine MarieClaire glorifie le bikini au sein d'îles paradisiaques. Le corps de la femme s'est enfin libéré in extenso, ou presque, l'éphémère mode des seins nus ne s'étant épanouie que dans les années quatre-vingt, qui furent aussi celles du très sexy maillot brésilien : un bas composé de deux triangles identiques découvrant ainsi une large partie des fesses. Bien moins osé toutefois que le fameux string, plus récent, adopté par les adeptes du hâle quasi intégral, puisqu'il se réduit à un triangle couvrant le sexe, relié aux fesses nues par une simple ficelle. Une audace qui contraste avec un autre extrême, le “burkini” d'aujourd'hui, ce maillot de bain islamiste étant composé d'un voile, d'une tunique et d'un pantalon... pas très catholiques sous nos latitudes gauloises. Du plus minimaliste au plus “habillé”, le maillot de bain du nouveau millénaire se décline donc dans la diversité : Lycra à tout vent et à chacune son “total look”, la mode de l'été 2012 étant résolument rétro : une dégaine pin-up inspirée des années cinquante, avec de larges bretelles nouées autour du cou et de pimpantes associations de couleurs. Autres tendances, l'imprimé sauvage - léopard notamment - et l'esprit Miami Beach - palmiers et couleurs fluos - s'invitent sur les deux-pièces. Un été coloré jusque sur les bandeaux, riches en imprimés et en modèles, classiques ou à armatures. Le maillot de bain une pièce tirera aussi son épingle du jeu : uni, à rayures, à bretelles ou sans, il gagne en caractère sous les doigts de créateurs inspirés, auteurs parfois de délicats décolletés.

10

Maillot 2 pièces Tea rose - Seafolly - ©David Gubert

On aura compris que sous le soleil aujourd'hui, tout est permis, chaque rt femme tentant de trouver le maillot qui be David Gu - Seafolly - © Sophia denim ty or sh lui colle le mieux à la peau. Ah ! le ce Maillot 1 piè redoutable test du maillot de bain... Dès lors, chercher un maillot, c'est un peu comme chercher le grand amour. Et pour les hommes ? Rien de nouveau sous le soleil. Slip de bain traditionnel et boxer sont toujours de rigueur dans les piscines publiques, où l'on peut aussi porter un slip bandeau, coupe carrée. Sur les plages, l'ample short de bain s'inspire toujours du style des surfeurs. Fille ou garçon, en tout cas, il faut assurer. Face au regard des autres, plus question de mentir... ou se mentir. Gare au ventre rond ou à la fesse lourde. Sur le sable, la dynamique de croupe ne laisse plus place au flou de la tenue habillée. Lorsqu'il s'agit de se jeter à l'eau, rares d'ailleurs sont celles et ceux qui méritent une mention très bain... ■


SHOPPINGLÀ LA PLAGE.... kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Gamme Plage ESPRIT en nylon recyclé. Pour la collection 2012, couleurs estivales, motifs fleuris inspirés des mers du Sud, rayures originales, ainsi que des coloris unis. Accessoires assortis. Haut de bikini : 29,95 à 34,95 € - Bas : 19,95 € Maillot de bain : 54,95 € ESPRIT 26-28 rue de la Scellerie - Tours Tél. : 02 47 60 90 40

Collection Valetta, maillot de bain FANTAISIE, partenaire pour la plage des “Belles Epanouies” (Bonnet D à H). LINGERIE SECRETS DE SOIE 2 bis, rue Descartes Joué-lès-Tours Parking Gamard à 2 pas (1h offerte pour tout achat)

SOIE RETS DE Chez SEC 12 20 in ju Du 11 au 19 FFERT O O É R UN PA llot at d'un mai pour l'ach ce iè x p s) (une ou deu u magazine on tati d sur présen

©David Gubert

Collection Swing, maillot de bain FREYA, partenaire pour la plage des “Belles Epanouies” (Bonnet D à H). LINGERIE SECRETS DE SOIE 2 bis, rue Descartes - Joué-lès-Tours www.lingerie-secrets-de-soie.com

Modèle Shangri de chez Seafolly : 2 pièces push-up amovible slip volanté. Existe aussi en bandeau bretelles amovibles et repositionables. AZZURA Galerie du Grand Passage 18 rue de Bordeaux - Tours Tél. : 02 47 60 90 40

Collection Madeira, maillot de bain ELOMI, partenaire pour la plage des “Belles Epanouies” (Bonnet D à H). LINGERIE SECRETS DE SOIE 2 bis, rue Descartes - Joué-lès-Tours Du mardi au samedi 10h/12h-14h30/18h30

11


CULTURELLIVRES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

En ce moment dans les

BACS JÉSUS JEAN CHRISTIAN PETITFILS

DEUX PETITS PAS SUR LE SABLE MOUILLÉ ANNE-DAUPHINE JULLIAND

Jean Christian Petitfils est un auteur à succès de biographies historiques, dont celle de Louis XVI qui a été très remarquée. Il reconstitue le plus précisément possible "le Jésus de l'Histoire" en utilisant les découvertes les plus récentes. Cette enquête menée rationnellement allie connaissances scientifiques et interrogations sur le Mystère de la Foi. Une vraie réussite par l'un de nos meilleurs historiens. 25 € - ÉDITIONS FAYARD

Sans jamais tomber dans un pathos pleurnichard, Anne-Dauphine raconte, simplement, la maladie et le départ de sa petite fille atteinte d'une maladie génétique orpheline.Thaïs a deux ans et AnneDauphine lui fait une promesse : "tu vas avoir une belle vie. Pas comme les autres petites filles, mais une vie dont tu pourras être fière. Et où tu ne manqueras jamais d'amour". Ajouter de la vie aux jours quand on ne peut plus ajouter des jours à la vie. Déjà 150 000 lecteurs touchés par l'histoire de Thaïs. 17 € - ÉDITIONS LES ARENES

LA VIEILLESSE UN ÉMERVEILLEMENT GUY GILBERT Prêtre éducateur depuis 45 ans, Guy Gilbert est connu comme "le curé des loubards" ; mais bien au-delà, c'est d'abord un éducateur de jeunes en perdition qu'il accompagne avec l'esprit de saint Paul : "si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien". Comme tout le monde Guy Gilbert, auteur d'une trentaine de livres, vieillit et a donc écrit ce petit livre avec humour et tendresse. "Bien vivre ton âge n'est pas si simple, mais n'oublie pas que le meilleur moment c'est toujours aujourd'hui, et que rester jeune ce n'est pas te faire tirer la peau ....". Des conseils toniques pour vivre pleinement cette période de la vie avec le ton inimitable de Guy Gilbert. 8 € - ÉDITIONS PHILIPPE REY

THÉO JUNIOR CHRISTINE PEDOTTI / Mgr DUBOST Théo Junior est l'ouvrage de référence pour tous les jeunes en matière de culture chrétienne, avec une mise en page attrayante, précise et colorée. En près de 300 pages, le livre apporte des éclairages, des réponses simples aux questions des ados et pas seulement à eux... Un voyage passionnant dans l'univers de la bible de l'histoire des chrétiens, de l'Eglise d'aujourd'hui. Une réflexion sur la Foi et un témoignage très accessible. 30,50 € - ÉDITIONS MAME

Livres religieux, christianisme, sciences humaines, littérature, jeunesse, CD, DVD Cadeaux fête des pères, baptême, communion, profession de foi, confirmation, mariage... Demandez le catalogue Printemps-Eté 2012 et votre carte fidélité

LIBRAIRIE LA PROCURE LA MARTINIENNE 47 rue Voltaire -TOURS - Tél. : 02 47 05 34 92 - tours@laprocure.com du Mardi au Samedi de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30

12


AGENDALPRENEZ DATE kWWW.TOURS-MADAME.FRk

16 JUIN - 26 SEPT 2012

SOUFFLE DE PIERRES BERNARD DEJONGHE EXPOSITION SCULPTURES

PRIEURÉ DE SAINT-COSME, DEMEURE DE RONSARD LA RICHE (37) RENSEIGNEMENTS : 02 47 37 32 70 TARIFS: 5€ / 4€ / GRATUIT - DE 12 ANS

www.cg37.fr

13


AGENDALPRENEZ DATE kWWW.TOURS-MADAME.FRk

FESTIVALS À TOUS VENTS 1- La flûte bansuri orfèvre des émotions Dimanche 10 juin à 17h

2- Le temps des gitans Jeudi 28 juin à 20h30

3- Brass Band sur Vienne Dimanche 1er juillet à 17h

4- Quintette à tous les vents

L'objectif est d'offrir l'opportunité à des musiciens amateurs ou en voie de professionnalisation d'aborder la réalité de la scène, il offre ainsi une continuité et constitue le lien entre la formation théorique et la pratique musicale. Entrée libre PETIT FAUCHEUX - Tours Renseignements : 02 47 66 68 63 www.jazzatours.com

Jeudi 19 juillet à 20h30

CONCERTS Cet été, Musiques et patrimoine propose de poursuivre son voyage thématique dans l'univers de la musique avec des instruments qui jouent peu les vedettes, ceux qui jouent avec le “vent”. Flûtes, trompettes, clarinettes… en formations variées : quintette, brass-band. Place à la musique du monde avec la flûte Bansuri, venue des Indes. On pourra même voir le thème illustré au cinéma avec le film d'Emir Kusturika, “Le temps des gitans”. Tarifs de 5€ à 15€, Pass 21€ et 27€ 1- SANCTUAIRE CAROLINGIEN Cravant-les-Côteaux 2- CINÉMA RABELAIS - Chinon 3-4- COLLÉGIALE ST-MEXME - Chinon Renseignements : 02 47 93 03 72 infos@musiques-et-patrimoine.com www.musiques-et-patrimoine.com

FESTIVAL STARTING BLOCK 2012 Du 13 au 28 juin La plupart des groupes d'élèves de Jazz à Tours pourront s'exprimer dans des conditions professionnelles. 7 concerts gratuits, assurés par 28 groupes, soit près de 200 musiciens.

BURIDANE Les 15 et 16 juin - 20h Des mots ciselés et incisifs, des notes aux couleurs sourdes. Un air de petite chose fragile ? Ne vous fiez pas aux apparences, la voix de Buridane est vibrante et profonde ! Après avoir partagé les scènes de Clarika, Oxmo Puccino et Renan Luce, elle nous fait le plaisir de venir à La Riche pour deux concerts exceptionnels chez les Larichois, afin de partager son univers intime et chaleureux. Tarifs : un plat et une boisson CHEZ LES LARICHOIS - La Riche Réservation : 02 47 37 31 30

QUATUOR PARISII Samedi 16 juin - 20h30 Un rendez-vous magnifique sous le signe du talent et de l'émotion. À ne pas manquer ! Solidement installés parmi les plus renommés, les Parisii parcourent le monde déployant un répertoire d'une impressionnante envergure et une qualité d'interprétation rarement égalée. Concert donné au profit des œuvres de Saint-Lazare Hospitalier. Gouvy quatuor op 68 n°5 / Mendelssohn quatuor op 12 en mi bémol majeur / Schumann quatuor op 41 n°3. Tarifs : de 8 € à 27 € ÉGLISE SAINT-JULIEN - Tours Renseignements : 06 52 38 08 12 http://quatuor-tours.com

PALAIS - JAURES (Anciennement l'Orangerie) ant d n Pe A partir du 12 Mars 2012 Entrée : 10 rue Victor Hugo Tél. : 02 47 66 62 98 www.interparking-france.com

14

ux du tr a v a r t les

amway

BON PLAN PARKING

0,50€ 3,00€ la 1/2 heure

/24h Au lieu de 8,00 €

LAURENT VOULZY "LYS & LOVE TOUR" Vendredi 19 octobre 20h30 Le dernier album de L a u r e n t Vo u l z y mêlant médiéval et électro, il fallait oser ! Un album atypique, aventureux et envoûtant. Il y a bien sûr ces chansons qui vous accrochent dès la première écoute et qui composent la signature reconnaissable de Laurent Voulzy, mais il y a aussi les autres, celles qui réclament plus d'écoute mais qui deviennent vite des compagnons fascinants dont les subtiles beautés se dévoilent un peu plus à chaque écoute. Tarifs : de 45 € à 48 € VINCI - Tours Renseignements : 02 47 49 80 03 www.cheyenne-prod.com

JOHNNY HALLYDAY Jeudi 22 novembre 20h D'une ténacité exceptionnelle et de nouveau en pleine forme, il a décidé de repartir sur les routes pour terminer ce qu'il avait commencé et combler son public avec un show qui promet d'être à la hauteur de la carrière de l'Idole des jeunes. Définitivement, Johnny restera l'icône des Français. Tarifs : de 55 € à 130 € GRAND HALL - Tours Renseignements : 02 47 49 80 03 www.cheyenne-prod.com


MA MAISONLEXTERIEUR kWWW.TOURS-MADAME.FRk

La pergola de vos rêves est chez Monsieur Store !

Pergola classique alu. Esthétique et sur-mesure pour une utilisation multi saisons

Pergola à lames orientables La protection parfaite contre le soleil et la pluie CHAMBRAY LES TOURS TOURS NORD 99 Grand'Sud avenue FB Diffusion - Pôle de la Maison RN10 15 rue Arthur Rimbaud Tél. : 02 47 270 432 Tél. : 02 47 543 340

L’évènement à Tours…

500 m2 D’EXPOSITION dédiés aux solutions bâti-responsables et d’accessibilité 1, Bd Louis XI - ZI du Menneton 37000 TOURS

Tél. 02.47.38.71.37 PLUS VISIBLE Rond-point St-Sauveur

PLUS ACCESSIBLE Parking 20 places

PLUS SPACIEUX 500 m2 / 2 niveaux

Ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

www.millet-tours.fr

www.libacces.fr

15


*Sur portails, portes dʼentrée et porte de garage sur-mesure. Offre non cumulable jusquʼau 30/06/12

En juin, Profitez de nos conditions spéciales * pour toutes vos envies JUSQU’AU 30 JUIN 2012

Portes d’entrée

Aluminium, Mixte, Bois, PVC/Portes Blindées

Trouvez la porte qui vous ressemble parmi plus de 10000 modèles

Portails et automatismes

Aluminium ou PVC, Clôtures, Automatismes

Modèles contemporains ou classiques, couleurs et finitions au choix

Portes de garage Portes d’entrée

Portes de garage

Portails

Sectionnelles, Enroulables ou Battantes

Equipez votre garage: porte motorisée ou non, de style traditionnel ou très actuel

Automatismes

Volets roulants

Artisan depuis plus de 35 ans HALL EXPO 300m2 : 57 rue de Chantepie - Joué-lès-Tours Tél. : 02 47 53 10 30

Fenêtres

Baies

Volets

tion sur-mesure Spécialiste en rénova ine Produits direct d’us s ouvriers qualifiés Pose soignée par no certifié MAAF “Artisan Confiance” Devis Gratuit cement Possibilité de finan


MA MAISONLINTERIEUR kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Un artisan fabricant à votre porte Spécialisés dans le travail du bois, les artisans de l'entreprise Turone peuvent fabriquer sur-mesure tous vos meubles, escaliers, armoires coulissantes, et même aménager vos combles.

Meubles fabriqués sur-mesure Vous pouvez également apporter vos plans, pour une réalisation entièrement personnalisée. Chez Turone, tout est possible !

Devis gratuit

MEUBLES

LA QUALITÉ RECONNUE N°Siret Tours B 402 228 167 RM37

TURONE

Les meubles fabriqués dans les ateliers Turone sont garantis 20 ans.

Route de Château-la-Vallière 37390 LA MEMBROLLE Tél. : 02 47 41 22 89 Site : turone.fr - mail : turone@wanadoo.fr

Site marchand :

www.sotemo.com

à TOURS centre ville

Vendredi 15 et samedi 16 juin,

en bons d'achat pour tout achat de 50!

bénéficiez de

Idées cadeaux : Plancha - barbecue - perceuse - visseuse - scie sauteuse - nettoyeur haute pression - tournevis sans fil - boîte à outils…

12 avenue de Grammont - Tours - Tél. : 02 47 05 95 47 Ouvert de 9h à 19h15 du lundi au samedi

*non cumulable avec promotions en cours - valable sur un prochain achat du 18 juin au 21 juillet

avenue de Grammont proche place Jean-Jaurès

17


Avec la Région Centre, tous à vélo !

er

e r i o L a l e d g lon e l s e p a t é 0 tes, 3 r e v u o c é d s r cou r a p , s n o i t a rts, m e c n Ani o c , s d n a m marchés gour gner a g à s o l é v 100

En partenariat avec :


MA MAISONLINTÉRIEUR/EXTERIEUR

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

PLACARDS - DRESSINGS PORTES D’ENTRÉE FENÊTRES

6 6KRZURRP KRZURRP R RXWGRRU XWGRRU G GH H P PRELOLHUGHMDUGLQ RELOLHUGHMDUGLQ

NNYWUY´EY YWUY´EY NYMPPIX NYMPPIX

HHERWYRTEVGTE]WEKqkZMWMXIV ERWYRTEVGTE]WEKqkZMWMXIV

kk0E'VSM\IR8SYVEMRI 0E'VSM\IR8SYVEMRI

OQEYWYHH´%QFSMWI OQEYWYHH´%QFSMWI

-XGVNOYSK GVNOYSK ,RUXKTIKJK,UTZ8sG[R^6NUZUY ,RUXKTIKJK,UTZ8sG[R^6NUZUY :NOKXX_3GX`RULL ,UZUROG :NOKXX _3GX`RULL ,UZUROG

PPERGIGIXXIERRqIWSR ERGIGIXXIERRqIWSR

F Fjd^YZb^Zjmfjº jd^YZb^Zjmfjºjc cZb^hZZch^ijVi^dcg‚ZaaZ Zb^hZZch^ijVi^dcg‚ZaaZ edjgidbWZghdjhaZX]VgbZYºjcZhZggZ! e djgidbWZghdjhaZX]VgbZYºjcZhZggZ! k^hjVa^hZgkdigZcdjkZVjWVgWZXjZ k^hjVa^hZgkdigZcdjkZVjWVgWZXjZ YZh^\cdjiZhiZgkdigZegdX]V^c YZh^\cdjiZhiZgkdigZegdX]V^c h hVadcYZ_VgY^c4 VadcYZ_VgY^c4 PDJDVLQHQH[WpULHXU PDJDVLQHQH[WpULHXU

ouvertturree 13-220 h

rs rs tous les jou

En il li m ittĂŠĂŠtreĂŠ e 5Âş (ggrra ratuuiiitt juussq s

qquu’ u’à à 10 anns s) s)

• Hall d’exposition de 80m2 • Artisan indÊpendant depuis 1995 • Aucune sous-traitance de pose 3 et 5 rue de Boisdenier - Tours - TÊl. : 02 47 05 60 80 www.renovdeco37.fr Ouvert du mardi au samedi

ŠBertrand Benoit.

• CONSEILS EN DECORATION • RECHERCHE COULEURS • MODERNISATION • AMENAGEMENT • VISUALISATION 3D

[[[PELIVWIVMIGSXINEVHMRGSQ [ [[PELIV WIVMIGSXINEVHMRGSQ

RĂŠvĂŠlez le potentiel de votre intĂŠrieur

CRÉATRICE D’INTÉRIEUR - Virginie HERVIER TÊl. : 02 47 34 83 55 et 06 64 88 30 05 - www.arvi-design.fr

19


AGENDALPRENEZ DATE kWWW.TOURS-MADAME.FRk

SORTIES REDÉCOUVREZ L’ÎLE D’OR Samedi 9 juin 2012 de 10h à 18h La Ville d’Amboise vous invite à redécouvrir l’île d’Or, à travers ses structures publiques et ses services, ses équipements de loisirs et de sport, sa richesse naturelle... Venez rencontrer les différents intervenants (agents municipaux, élus locaux, associations...) et vous divertir en famille. Composez votre journée au gré de vos envies : spectacles, expositions, balades commentées... sans oublier d’apporter votre panier pour un pique-nique en toute convivialité. AMBOISE Renseignements : mairie 02 47 23 47 23 www.ville-amboise.fr www.facebook.fr/villedamboise

ROUSSEROLLES, GRÈBES ET AUTRES NICHEURS DU LOUROUX Samedi 9 juin - 9h L'été est là avec ses nombreuses espèces nicheuses de l'étang. Les rousserolles effarvattes chantent dans la phragmitaie et les grèbes huppés couvent leurs œufs. Rencontrez tous les nicheurs de cet étang lors d'une balade estivale en compagnie d'un ornithologue. Durée 3h, prévoir chaussures de randonnées, casquettes et boissons fraîches. Groupe limité à 20 personnes. Rendez-vous sur le parking de l'étang du Louroux. ÉTANG DU LOUROUX - Le Louroux Rés. : 02 47 51 81 84 ou 06 82 76 92 57

À LA RECHERCHE DU CASTOR Mardi 12 juin - 19h Avec l'association Maison de la Loire 37, découvrez la Loire naturellement, accompagné par des animateurs qualifiés et pas-

sionnés. Prenez le temps d'observer sans déranger le castor, qui se laisse admirer au crépuscule. Durée 3h, ouvert à tous. Tarifs : de 4 € à 6 € 4, RUE DES BOUVINERIES / HUSSEAU - Montlouis-sur-Loire Rens.: 09 54 53 41 71 ou 06 22 90 13 01 www.maisondelaloire37.fr

LA FÊTE DES VALLÉES Dimanche 10 juin La “Fête des Vallées” est une manifestation organisée au profit des enfants handicapés. Au programme de cette belle journée : des randonnées pédestres de 6 à 16 km, un marché de producteurs bio avec déjeuner champêtre élaboré à partir des produits bio (sur réservation au 06 85 74 97 50), un vide grenier, des concerts, un village enfants (jeux anciens, animaux de la ferme...) et les portes ouvertes de viticulteurs proposant des animations et une présentation de leur travail dans les vignes et les caves. On ne réfléchit pas, on y court ! CHANCAY Rens. : contact@lafetedesvallees.com www.lafetedesvallees.com

VIGNES, LOIRE, PHOTOS Dimanche 24 juin de 10h à 19h Le vignoble Nantais, le vignoble du Saumurois, le vignoble du Layon et le vignoble de Touraine se sont associés pour vous proposer de réaliser des photos insolites autour des paysages viticoles du Val de Loire.

Ce marathon-photos tournera autour de 5 thématiques, dévoilées au dernier moment. Lors du dépôt des photos en fin de journée, des animations et dégustations seront proposées dans chacun des vignobles. Participation libre - Inscription obligatoire (jusqu'au 20 juin minuit) PAYS LOIRE TOURAINE www.marathonvignesloirephotos.com

THÉÂTRE LE RÉSISTANT, LE COLLABO ET LA TONDUE Pièce de Pierre Trinson. Jeudi 28 juin - 20h30 En juin 1945 dans un bistrot tourangeau, "Le bistrot de la gare", huit personnages ayant vécu la guerre, se retrouvent par hasard. Tous ces personnages vont se retrouver face à face dans un huis clos qui finira par un drame. Beaucoup d'émotion, un peu d'humour, des coups de théâtre pour une pièce pleine d'espoir, qui porte en germe le "plus jamais ça". Tarifs : 10 € SALLE OCKEGHEM- Tours Renseignements : 02 47 53 73 54 www.tours.fr

DANSE DANSE ET PERFORMANCE Du 13 au 16 juin Durant 3 jours, le centre chorégraphique présente un temps fort consacré à la création et à la découverte. Cette édition est centrée sur le thème "Danse et performance" et de nombreux artistes se produiront, dans des lieux phares ou méconnus de la ville. Tarifs : de 5 € à 14 € CCNT - ÉGLISE SAINT-JULIEN CHÂTEAU DE TOURS - ÉCOLE SUPÉRIEURE DES BEAUX ARTS CLOÎTRE DE LA PSALETTE - LE PETIT FAUCHEUX - NOUVEL OLYMPIA - GUINGUETTE - Tours Renseignements : 02 47 36 46 00 www.ccntours.com

KIA MOTORS SUD LOIRE MOTORS 37 Concessionnaire

PORTES OUVERTES du 8 au 10 Juin 2012

Boulevard André Georges Voisin - Zone Equatop 37540-Saint-Cyr-sur Loire - Tél : 02 47 85 40 40

La berline compacte fabriquée en Europe qui bénéficie d’équipements technologiques inédits**: Système actif d’aide au stationnement • Alerte de franchissement involontaire de ligne • Navigation avec caméra de recul • Projecteurs au Xénon • Ouverture et démarrage sans clé «Smart Key».**Equipements disponibles de série ou en option selon finition. Un taux d’émissions de CO2 parmi les plus faibles de la catégorie des berlines compactes : de 97 à 145 g/km.

Consommations mixtes et émissions de CO2 de la nouvelle Kia cee’d : de 3,7 à 6,1 L/100 km – de 97 à 145 g/km.* Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes échu) valable pour tous les modèles KIA en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Etats membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande et à Gibraltar. Hors véhicules utilitaires et véhicules à usage commercial.

21


CARNET DE VILLELLES ADRESSES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

EXPOSITIONS XAVIER CÉLANIE Jusqu'au 17 juin Le travail d'illustration, de peinture et de dessin de Xavier Célanie est le résultat d'une digestion de références multiples qui couvrent divers courants et époques : urbain, alternatif, populaire, poétique et classique. À la croisée des Arts et des époques, il nous présente une exposition déroutante dans sa forme et dans sa mise en scène qui nous permettra de remettre en question notre capacité à lire le monde tel qu'il est. L'ANNEXE - Saint-Avertin Renseignements : 02 47 48 48 33 www.xaviercelanie.com

LA PART DES ANGES Jusqu'au 17 septembre La ville de Chinon présente 2 expositions d'œuvres choisies pour leur proximité avec les thématiques du sommeil, de la sieste, de la rêverie... Le titre de cette exposition évoque un phénomène chimique qui désigne les substances volatiles qui s'échappent du vin

quand celui-ci est mis en fût pour vieillir. Quand le vin s'offre aux anges, c'est aussi une part de rêve qui est suspendue à cette alchimie. Tarifs : entrée libre pour Galerie, 3 € pour musée (gratuit -12 ans) GALERIE CONTEMPORAINE - MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE - Chinon www.ville-chinon.com

ROUSSEAU, HEUREUX À CHENONCEAU Du 12 mai au 11 novembre "Qu'à m'égarer dans ces bocages / Mon cœur goûte de voluptés ! / Que je me plais sous ces ombrages ! / Que j'aime ces flots argentés !" Ami (et amoureux) de Madame Dupin, l'une des dames qui firent Chenonceau, JeanJacques Rousseau vécut de doux moments dans ce cadre d'une beauté absolue. Conversations, compositions musicales, recherches scientifiques et intellectuelles furent les nourritures de ce cerveau extraordinaire, joliment évoqué dans le cadre de l'année Rousseau, au sein de la grande galerie de Sa Majesté Chenonceau. L'occasion de redécouvrir le plus beau pont du monde. Tarifs : de 8,50€ à 16€ CHÂTEAU DE CHENONCEAU Chenonceaux www.chenonceau.com Renseignements : 0820 20 90 90

DÉCOUVERTE INITIATIQUE FÊTE DE LA MUSIQUE AU VINCI Jeudi 21 mai - De 19h30 à 2h À l'occasion de la fête de la musique, le centre de Congrès Vinci vous ouvre ses portes pour une découverte en avant-première du Summer Tours Festival ! Sous la casquette, assistez aux démonstrations de danse, en intérieur, 2 niveaux seront accessibles pour apprendre la Zumba et pour découvrir le programme musical proposé. Entrée libre CENTRE DE CONGRÈS VINCI - Tours www.vinci-conventions.com

LES DESSOUS DU MUSÉE Les 23 et 24 juin Le Musée des Beaux-Arts enrichit sa programmation en proposant des visites-découvertes en famille afin de permettre aux petits mais aussi aux adultes et découvrir les richesses du musée et le lieu dans lequel il est installé. Réservation indispensable (maximum 10 personnes). Tarifs : de 2 € à 4 € MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Tours Renseignements : 02 47 05 68 82 www.tours.fr

Venez vivre pleinement votre 3ème âge dans la sérénité d'un magnifique parc de 5000 m2 dominant la Loire, à proximité immédiate du centre ville de Tours, tout en devenant locataire ou propriétaire de votre appartement.

Les Services Restauration élaborée sur place (régimes alimentaires respectés) Salon de coiffure Ménage Blanchisserie/Pressing Couture Parking privé

Les Services + Accueil de 8h à 20h Permanence téléphonique Veille de nuit Cabinet infirmier libéral sur place Réseau télévisé câblé Possibilité de séjour découverte de la résidence Chambres d'hôtes sur réservation

RICHMOND HILL - Résidence-Services 18 rue des Violettes 37100 TOURS - Tél. : 02 47 88 35 80 - www.richmond-hill.fr

22

Animations et Loisirs Salon multimédia Bibliothèque Salon de jeux Gymnastique douce Conférences et spectacles Sorties touristiques et culturelles


CARNET DE VILLELLES ADRESSES

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

ROSSINI

COMPTOIR UNIVERSEL DE L’OR

Maison de Ventes aux Enchères

JOURNÉES D’ESTIMATIONS Gratuites en vue de ventes aux enchères

Adjugé 37 176 €

Adjugé 15 840 €

Adjugé 15 877 €

Les vendredis

Bijoutiers depuis 3 générations

15 et 29 juin 2012 Tableaux, dessins, sculptures, bijoux, argenterie, mobilier ou tout autre objet de collection À LA GALERIE BÉRANGER

30, boulevard Béranger - 37000 Tours De 11 h 00 à 14 h 00 sur rendez-vous et de 14 h 00 à 16 h 30 sans rendez-vous

Renseignements et prises de rendez-vous : Tél. : 01 53 34 55 00 - contact@rossini.fr

Adjugé 75 808 €

Adjugé 29 500 €

OR et ARGENT

Adjugé 12 213 €

ROSSINI - MAISON DE VENTES AUX ENCHÈRES - VENTES PUBLIQUES - EXPERTISES ET CONSEILS ESTIMATIONS GRATUITES - INVENTAIRES ISF, SUCCESSION ET ASSURANCE

7, rue Drouot - 75009 Paris - Tél. : 01 53 34 55 00 - Fax : 01 42 47 10 26 - www.rossini.fr Rossini - Société de ventes volontaires agréée sous le n°2002-066 RCS Paris B 428 867 089

intérêt : Votre seul s cher ! lu Le prix le p médiat Paiement im reconnu ”le plus généreux” par ”Réputé sérieux” par Vu dans CAPITAL

Centre Delta services 39 rue des Granges Galand (face à la brasserie “Le 24”) Saint Avertin 02 47 80 31 77 Du lundi au vendredi de 10h à 18h, sur RV hors horaires www.comptoiruniverseldelor.com

ABONNEZ-VOUS! Pour ceux qui n'ont pas la chance de recevoir Tours Madame et qui désirent chaque mois être au courant de tout ce qui bouge dans notre région, il suffit de remplir le coupon ci-dessous et de nous le faire parvenir avec votre réglement, à : TOURS MADAME

31 rue Mirabeau - 37000 Tours Oui, je désire m'abonner au Magazine Tours Madame et recevoir pendant un an tous les numéros (12) au prix de 28 € seulement Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société* : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Le prix de l'abonnement Tours Madame peut être inclus dans vos frais généraux.

Pour tout renseignement : 02 47 46 06 06 37100 Tours (Sur RDV Uniquement).

Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature : à : ........................... Ci-joint mon règlement ❏ par chèque ❏ en espèces

23


a l à é L'ét e h c u o b

Revoilà l'été, le laisser-hâler...

©Jean-Luc Péchinot

et le noble-joué ! Un rosé de terrasse parfait pour étancher sa soif de fraîcheur.

24

Collection Jean-Claude Bardet

DR


ART DE VIVRELTERROIR kWWW.TOURS-MADAME.FRk

Par Jean-Luc Péchinot

“Ouvrage couronné par l'Institut”, l'exhaustive “Topographie de tous les vignobles connus” en fait foi : au chapitre Touraine, seuls un vin blanc (celui de Vouvray) et deux vins rouges méritaient la mention “première classe”. Ceux de Saint-Nicolas-de-Bourgueil et de... Joué ! “Joué fournit des vins dits nobles, qui ont une belle couleur, du corps, du spiritueux, un goût fort agréable et surtout très franc : on les compare à ceux de plusieurs bonnes cuvées de la grande côte d'Auxerre. On peut les mettre en bouteilles au bout de deux ans ; ils gagnent ensuite beaucoup de qualités en vieillissant”, résumait l'ingénieur Jullien, en 1866, dans ce manuel de référence. Un rouge, donc, digne de la grande Bourgogne. Et pour cause : “Le cépage qui est connu, en Touraine, sous le nom de noble ou plant noble, est une importation bourguignonne qui remonte à des temps fort reculés ; il n'est autre que le pinot noir..”

n'en est pas moins ressuscitée, à quelques lieues de là. A Chambray et à Saint-Avertin, mais essentiellement à Esvres, où sont plantés 27 des 32 hectares d'un des plus petits terroirs d'appellation contrôlée de l'Hexagone. Ce fut Jean-Jacques Sard, un ouvrier typographe et œnophile qui, en 1976, sur les conseils d'André Daluzeau, technicien de la Chambre d'Agriculture, et de Jacques Puisais, directeur du Laboratoire d'analyses de Touraine, eut la bonne idée de replanter vingt ares de pinots. De ces trois pinots qui avaient fait la notoriété du joué : le noir pour la rondeur et la longueur, le gris pour la puissance et le corps, le meunier pour le fruité et la finesse. L'élan était donné, puisque dès l'année suivante plusieurs céréalierséleveurs d'alentour allaient à leur tour réenraciner ce noble-joué oublié et se fédérer en vue d'une appellation contrôlée.

La tradition veut que ce cépage, importé en Touraine à la fin du Moyen Âge, ait été fort apprécié par Louis XI, sur sa table du Plessis, mais l'appellation noble de Joué ne serait apparue que dans la seconde moitié du XIXème, alors que les vins du cru étaient déjà fort renommés. Si cotés qu'au XVIIIème, le pouvoir royal en vint, par crainte de la disette, à interdire toute extension de vignes au profit des céréales. Ainsi, en 1836, sur une population agricole de 558 personnes, 265 se disaient vignerons, quelque 2000 parcelles étant cadastrées. C'était l'époque où la municipalité faisait appel à l'armée, à la fin de l'été, pour lutter contre le maraudage. Plus d'une centaine de clos étaient alors denombrés sur les 600 ha de vignoble, plusieurs domaines ayant été primés lors de l'exposition universelle de 1900. Une Belle Epoque qui précéda l'inexorable destin d'un village suburbain appelé à devenir la seconde ville du département. Foin des pinots et place au béton. Lentement mais sûrement. La ville qui, au début des années cinquante, comptait encore 250 ha de vignoble, ne recense plus qu'une poignée de ceps symboliques, sur un rond-point. Et il se boit à Joué plus de thé que de noble-joué. Aussi la commune a-t-elle décidé de louer à un vigneron esvrien, Jérémie Pierru, 3 ha de terres en zone AOC , à la Liodière, pour qu’il y plante 1 ha de pinot gris. L'appellation

Bernard et Michel Rousseau, locomotive de l'appellation

Bien joué ! Cette petite grappe de vignerons ne fut récompensée qu'en 2001 par une AOC touraine-noble-joué qui entérina le succès de ce rosé (ou gris) de pressurage, de couleur pâle et de caractère sec tendre. Un joli vin de parasol, dont le fruité plaît beaucoup aux femmes et le prix à tout le monde (de 4,30 à 4,70€ au domaine). Essentiellement vendu en bouteille et auprès des particuliers, le touraine noble-joué ne connaît d'ailleurs pas la crise, les quelque 150 000 flacons des six récoltants étant vendus dans l'année suivant la vendange. “On est pas loin d'en manquer”, précise Bernard Rousseau, le plus gros récoltant de l'appellation ayant été distingué par l'illustre gourou américain du vin, Robert Parker, d'une note exceptionnelle (90/100) pour son joué 2010, qu'il vend en effet jusqu'à New-York. On doit aussi aux frères Rousseau un remarquable Brut Sensation, qui reprend en version bulles et sans aucun dosage, les trois cépages du noble-joué. Laquelle effervescence rappelle qu'il y a un siècle, cette appellation était déclinée en blanc, rouge, rosé... et mousseux. Loué soit donc notre noble-joué ! Pas prétentieux, frais et fruité, un de ces bons “petits vins de Loire” qui vous met l'été à la bouche. Et dont on aurait vite fait d'abuser entre deux brochettes ou tartines de rillettes. Un vin de soif d'avant la sieste... Notre Courteline n'avait pas tort de souligner que “mieux vaut boire trop de bon vin qu'un peu de mauvais” ■

Jean-Jacques Sard, le pionnier du nouveau noble-joué

Bernard et Benoît Blondeau, les derniers vignerons de Saint-Avertin

25


ON SE RÉGALELCUISINE A LA PLANCHA

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

© Marielys Lorthios

DE CREVETTES ET DÉS DE LAPIN, PAËLLA SNACKÉE ET ENCRE DE SEICHE

© Butagaz

Les beaux jours arrivent et les envies de repas en plein air fleurissent... Po u r a s s o u v i r v o s désirs gourmands et épater vos proches, Butagaz et le Chef David Zuddas du restaurant DZ'Envies s'associent pour vous offrir quelques recettes aux inspirations d'ailleurs.

Retrouvez d’autres recettes sur www.tours-madame.fr

POUR 4 PERSONNES : Brochettes : 12 crevettes crues décortiquées 2 râbles de lapin désossés Curcuma, sel, huile d'olive Paëlla : 150 g de riz rond 5 dl de fumet de poisson 1 oignon finement haché 2 tubes d'encornets (surgelés) en petits dés 4 c. à soupe de chorizo en petits dés Safran et curcuma poudre Huile d'olive, sel fin Condiment 2 c. à café d'encre de seiche 2 c. à soupe de moules cuites hachées 2 c. à soupe de poivrons confits hachés 2 gousses d'ail 4 c. à soupe de mayonnaise

26

Découper le lapin en 12 morceaux et mélanger avec les crevettes, 1 c. à café de curcuma, sel fin, 1 filet d'huile d'olive. Monter en brochettes et réserver au frais.

poser une feuille de papier cuisson puis verser la paëlla. Lisser le mieux possible et mettre au frais pour refroidir. (Le mieux est de préparer la veille)

Dans une casserole, chauffer sans excès 4 c. à soupe d'huile d'olive. Ajouter l'oignon et cuire 3 mn sans coloration. Ajouter le riz, mélanger et ajouter la moitié du fumet de poisson, quelques pincées de safran et de curcuma. Saler. Cuire à feu doux 10 mn puis ajouter le reste du fumet de poisson. Remuer fréquemment et laisser cuire le riz pour qu'il soit mou. Ajouter les encornets et le chorizo, mélanger. Dans un plat rectangulaire,

PRÉPARATION DU CONDIMENT : Cuire l'ail 10 mn dans de l'eau bouillante. Écraser finement puis mélanger tous les éléments. CUISSON SUR LA PLANCHA : Découper en carré ou en rectangle la paëlla, lustrer à l'huile d'olive puis snacker sur chaque face. Cuire les brochettes avec les crevettes et le lapin, puis dresser sur assiettes et servir le condiment à part.


A TABLELCARNET D’ADRESSES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

LA TOURAINE GOURMANDE

TOURAINE NOBLE JOUÉ

EN VAL DE LOIRE

Tél. : 02 47 47 21 47 www.touraine-gourmande.fr La

Vin original, le TOURAINE NOBLE JOUE est le fruit du subtil assemblage de trois

eenn Val Val de de Loire Loire

Les bonnes adresses sont à l'intérieur !

!"#$#%&'30 ! "#$#%&'30e A ANNIVERSAIRE N N I V E R S A I R E ((')))*+,-./01234,-.5/162*7. ' ) ) )* + , - . / 0 1 2 3 4 , - . 5 / 1 6 2 * 7 . Saison S aison 2012-2013 2012-2013 • A Association ssociation d des es R Restaurateurs estaurateurs de de M Métier étier

L

Avec sa robe rose pâle aux

e millesime 2012-2013 de la Touraine Gourmande vient de paraître et fêtera en 2013 son 30ème anniversaire. Vous y retrouverez une sélection des meilleures adresses gourmandes de Touraine sous la forme d'un guide clair, pratique... et gratuit ! A garder précieusement dans le vide-poche de la voiture...

reflets argentés, ses notes

Ce guide reçoit chaque année le soutien de Tours Madame

Pinots : le Pinot Meunier, le Pinot Gris et le Pinot Noir.

de fruits des bois et de fleurs des champs, celui que l'on surnomme le “Vin

EAT SUSHI

3 rue Marceau - Tours - Tél. : 02 47 05 44 51 www.eatsushi.fr

Gris” est un vin généreux et séducteur à partager ©Jean Luc Péchinot

entre amis.

DOMAINE B. BLONDEAU

42 rue de la Castellerie - 37550 SAINT AVERTIN Tél. : 02 47 27 88 29

RÉMI COSSON

3 rue de la Girarderie - La Hardellière - 37320 ESVRES SUR INDRE Tél. : 02 47 65 70 63

ANTOINE ET VINCENT DUPUY Le Vau - 37320 ESVRES SUR INDRE Tél. : 02 47 26 44 46

D

epuis quelques mois, sushis, makis et autres sashimis font partie de notre quotidien et colonise le petit monde tourangeau de la restauration japonaise. Dernier arrivé rue Marceau, Eat Sushi et son concept original, innovant et unique sur la ville : “le rolling bar” (tapis roulant sur lequel défile plus de 150 spécialités). 100 m2 à l'ambiance “design-épurée-zen” où vous pourrez déguster agréablement les mets traditionnels mais également de nouvelles recettes originales et inédites sur le thème du sucré-salé tels le Maki Mango (saumon grillé sauce soja sucrée, cumin, crème fraîche et mangue), le Maki Syrtaki (tomates confites, olives noires, oignons rouges, feta, concombre), le Maki Mielleux (poulet Karaage, amandes et moutarde au miel)...

ROUSSEAU Frères

Le Vau - 37320 ESVRES SUR INDRE Tél. : 02 47 26 44 45

J-J. SARD - J. PIERRU

La Chambrière - 37320 ESVRES SUR INDRE Tél. : 02 47 26 42 89

Eat Sushi a assis son concept sur un haut niveau d'exigences, notamment en matière de qualité : viande d'origine française, sauce soja garantie sans OGM, poisson issu des pêcheries responsables. Côté services, l’enseigne vous propose un service traiteur “sur-mesure” pour vos réceptions, anniversaires, mariages et business, la vente à emporter ainsi que la livraison à domicile au travers d'un site internet clair et fonctionnel, vous faisant bénéficier d'offres personnalisées grâce à un programme de fidélité.

27


A TABLELLES BELLES TERRASSES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

LE PORTOFINO

L

es inconditionnels de la cuisine portugaise connaissent depuis longtemps le Portofino. Profitez de l'arrivée des beaux jours pour déguster leurs authentiques spécialités portugaises, à l'ombre des parasols, sur la jolie terrasse. La morue grillée, le cochon de lait, les gigantesques brochettes et bien sûr, les fruits de mer plus frais que frais... les incontournables de la maison ! Mais aussi de succulentes spécialités italiennes. Convivialité et esprit du sud se retrouvent dans une cuisine généreuse, soucieuse de la qualité et de la saveur des produits. L'accueil familial est à l'image de l'assiette, c'est pourquoi il est plus que prudent de réserver !

RESTAURANT DE LA LIODIERE

7 allée de la Ferme - Joué-lès-Tours - Tél. : 02 47 679 680 - www.laliodiere.com Ouvert tous les midis, le vendredi et samedi soir. (Fermé le Mercredi) Menus du midi : 16! et 20! - Formules Gourmandes : de 26! à 44!

D

ans cette superbe bâtisse des XVI et XVIIIèmes siècles, Karine et Cyril Plateau vous proposent une cuisine de saison, entre tradition et modernité. Avec les beaux jours, vous profiterez de la terrasse dans la cour intérieure, face au pigeonnier. Le midi, en semaine, l'espace bistrot vous propose le plat du jour, mais aussi de belles salades (Paysanne, Caésar, Ste Maure…). Pour les plus gourmands, les repas en famille ou les tête-à-tête, les "Formules Gourmandes" vous offrent de belles interprétations autour des rillons et langoustines rôties, crémeux de petits pois ; Pavé de bar rôti, maraîchère de légumes nouveaux et crème de crustacés ; Le Nougat de Tours, crème glacée au safran (Médaille d'Or 2012 par la confrérie des Nougats de Tours). Réservation conseillée.

BAR COCKTAILS - GLACIER

LE SHAKER

3 quai François Tissard - Ile d’Or - Amboise - Tél. : 02 47 23 24 26 leshakercocktail@aol.com

S

ûrement l'une des plus belles terrasses de la région ! Au cœur de l'île d'Or à Amboise, le Shaker vous accueille pour un tour du monde de cocktails et boissons exotiques avec ou sans alcool. A la préparation, Jean François BORN, auréolé d'un titre de champion du monde de cocktails à Rome, vous propose quelque 140 breuvages différents. Au service, une équipe dynamique et sympa (ici on parle anglais, espagnol, italien). Côté plaisir, l'exceptionnelle terrasse “les pieds dans l'eau” face au château, où il fait bon savourer son cocktail accompagné d'appétissants encas proposés à la carte, de 18h à 3h du matin ! Et le dimanche, ouverture dès 16h pour un goûter gourmand.

AUBERGE-HÔTEL DE LA BRENNE

19 - 17 rue de la République - 37380 Neuillé-le-Lierre - Tél. : 02 47 52 95 05 www.auberge-brenne.com Fermé les mardis et mercredis - Menus à 29!, 41,5! et 54!

A

ux commandes de cette auberge-hôtel très conviviale située à 30 km de Tours, la famille Sallé vous fera découvrir sa vision de l'art de vivre en Touraine. En cuisine, Ghislaine vous prépare des bons petits plats élaborés à partir des produits de son potager ou en provenance de producteurs locaux. Ses spécialités : les rillettes à l'ancienne (cuites au feu de bois pendant 8 heures), et les véritables îles flottantes aux pralines Mazet de Montargis. En salle, François et Camille mettront tout en œuvre pour vous faire passer un agréable moment, notamment sur la jolie terrasse ombragée. Et si l'envie vous prenait de rester un peu plus, 5 chambres entièrement personnalisées vous attendent. Une jolie définition de la Doulce France...

AUBERGE DU MAIL

2 Place du Mail - Cormery - Tél. : 02 47 43 40 32 Fermé : mercredi soir, jeudi toute la journée, samedi midi. - Menus 19,80 !, 29,90 !, 39,90 ! et carte

A

u cœur de Cormery, cette auberge offre à tous ceux qui veulent conjuguer charme, sérénité et bonne chère, une très jolie terrasse à l'ombre des tilleuls presque centenaires qui ont formé, au fil des ans, une pergola naturelle des plus agréable... Jean-Jack Giraudon vous propose ses spécialités terre et mer : poêlée de langoustines et homard frais sur salade, filet de sandre au beurre de gingembre, géline de Touraine gratinée au fromage de chèvre et la classique tête de veau sauce tartare... Pour les plus pressés, sans rien sacrifier au plaisir, un plat + fromage ou dessert à seulement 19,80 ! le midi en semaine (tels un filet de daurade rôti au jus d'agrumes et un gratin de fraises). Un rapport plaisir/prix tout à fait raisonnable avec en prime l'excellent accueil de Thérèse Giraudon.

28

Oh! les belles

©David Grimbert

RN10 (Rond-Point du périphérique après Leroy Merlin, direction Montbazon) Chambray-Lès-Tours - Tél.: 02 47 28 01 02 - wwww.restaurantleportofino.fr Ouvert du mardi au dimanche midi - Formule du midi : 12! - Menu Découverte : 19!


A TABLELLES BELLES TERRASSES RESTAURANT GASTRONOMIQUE LA ROCHE LE ROY 55 route de Saint-Avertin - Tours - Tél. : 02 47 27 22 00 - www.rocheleroy.com Fermeture le dimanche et le lundi - Menu affaire le midi en semaine 34 ! - Menus 58 ! - Carte

O

n ne présente plus Alain Couturier, Maître Cuisinier de France, et son superbe Manoir du XVIIIème aux portes de Tours. Avec à ses côtés son épouse Marilyn, entourés d'une équipe dynamique, l'établissement est depuis toujours l'une des tables les plus prisées de Tours. Dès les beaux jours, le plaisir est décuplé avec un service en terrasse magnifié par la magie des lumières, la nuit venue. Côté papilles l'assiette renouvelle sans cesse le meilleur de la tradition : Fraîcheur de homard vinaigrette de crustacé, Matelote d'anguille “dite” blanche au Vouvray, Poitrine de pigeonneau de Racan rôtie Apicius, Gaufre grand-mère au miel d'acacia et fruits rouges... Côté cave, là encore du solide, tant dans le choix que dans la diversité. Un établissement qui vous propose de beaux et vrais moments gourmands !

CHÂTEAU DE PRAY

Rue du Cèdre - 37530 Chargé - Amboise Tél. : 02 47 57 23 67 - contact@chateaudepray.fr - www.chateaudepray.fr Restaurant fermé le lundi toute la journée, le mardi midi, le mercredi midi. Menus de 42! à 68!

©V.Forest

C

ampé sur le coteau où s'étagent ses terrasses dominant la Loire, le Château de Pray vous propose de belles soirées de début d'été où vous disposerez de tous les ingrédients pour jouir de moments d'exception. L'équipe de virtuoses de la gastronomie tourangelle, dirigée par son chef étoilé Frédéric Brisset, vous propose : Asperges blanches du Richelais, avocat et couteaux ; Agneau du Poitou-Charentes rôti, artichaut poivrade et ail des ours ; Fraises Gariguette de la vallée de la Loire, réglisse et brioche maison... Délicieusement authentique !

CHÂTEAU-HÔTEL**** RESTAURANT

LE DOMAINE DE LA TORTINIÈRE

U

ne somptueuse demeure du XIXème, un panorama sublime et un accueil chaleureux. Vous êtes à la Tortinière, véritable parenthèse enchantée, à quelques minutes de Tours. Le restaurant, tout en élégance et en sobriété, est niché dans une très belle orangerie. Dans son prolongement, une magnifique terrasse, surplombant la piscine de l'établissement, depuis laquelle s'offre à vous une incroyable vue plongeante très bucolique sur la vallée de l'Indre. La cuisine du chef David Chartier est gourmande et créative : Crousti tarte de fenouil et oignons confits, langoustines rôties, jeunes pousses ; Côte et filet d’agneau rôti, houmous et aubergines, sauce vierge au citron ; Soufflé Grand Marnier, granité orange amère.Un pur moment de délice...

©Jean-François DREAN

Route de Ballan-Miré - Les Gués de Veigné - Veigné Tél. : 02 47 34 35 00 - www.tortiniere.com

RESTAURANT HÔTEL CLARION - CHÂTEAU BELMONT 57 rue Groison - Tours - Tél. : 02 47 46 65 00 - www.chateaubelmont.com Ouvert 7/7 jours midi et soir - Réservation souhaitable - Formule le midi à partir de 24 !*

À

deux pas du centre ville, niché dans son immense parc fleuri, le Château Belmont vous invite aux délices d'une cuisine savoureuse et raffinée, dans un cadre enchanteur. Savourez toute la quiétude d'un apéritif pris sur la jolie terrasse face à la nature, puis laissez-vous surprendre par la magie des plats de saison concoctés par le Chef : Turbot meunière cuit à l’arête, Polenta d’asperges vertes et crème de lentilles ; Pigeon de Racan rôti et crumble de sucre muscovado, tatin de légumes primeurs ; Elixir de fruits frais, sorbet thé vert... Des recettes inventives qui font la réputation de cette table incontournable dans le paysage (*entrée+plat+dessert) tourangeau.

HÔTEL - RESTAURANT LA MERE HAMARD

Place de l'église - Semblançay - Tél. : 02 47 56 62 04 www.lamerehamard.com Ouvert du mardi soir au dimanche midi - Menus de 29 ! à 59 !

C'

est au cœur d'un adorable petit village typique à quelques minutes de Tours que Patrick et Monique Pégué vous reçoivent depuis 37 ans dans cet établissement de charme bien connu dans la région. Si l'hôtel classé *** est une véritable invitation à la détente et au bien-être, avec ses 11 chambres cossues et spacieuses, le restaurant quant à lui est une étape gastronomique depuis 1903 ! Une belle cuisine classique revisitée, gourmande et de saison que vous aurez plaisir à déguster confortablement installés sur la jolie terrasse fleurie qui s'offre à vous aux beaux jours. Un conseil : il est prudent de réserver !

©Apicius

TERRASSES !

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

29


IMMOBILIERLLES BELLES PIERRES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

TOURS NORD - ROCHECORBON 7 mn du centre TOURS, demeure XVIIème, élégance et charme d'antan (parquets, boiseries, cheminées, corniches), 380m2 hab. Hall d'entrée, salon cocooning avec chem, grand séjour, gde cuis A/E ouverte sur terrasse, lingerie, bureau, 2ème salon télé. En RDC suite parentale : chbre, dressing, SDB et douche à l'italienne. A l'étage 5 chbres, SDE. Une piscine (13x6 chauffée) avec vue sur la Vallée de la Loire, espace détente d’été avec salon cuis A/E et SDE. Dépendance, jardin arboré, pool house, terrasse et caves. Classe énergie : En cours - Prix : 984 000 ¤ F.A.I. - Réf: 0593

DELETANG IMMOBILIER 26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

TOURS CENTRE : Agréable maison contemporaine avec jardin SUD. Vaste entrée, séjour de 40m² donnant sur terrasse SUD, cuisine équipée, suite parentale avec chambre, dressing, et salle de bains, 3 autres chambres avec salle de douche. Cave. Parking privé pour 3 voitures Excellent état. Prestations de qualité Classe énergie : en cours - Prix : 780 000¤ F.A.I. - Réf : T1530

LUCILIA B. IMMOBILIER

DELETANG IMMOBILIER

HYPER CENTRE A 2mn gare TGV, Hôtel Particulier XIXème 300m2 hab. Entrée majestueuse, belles pièces de réception sur terrasse, cuis contemporaine A/E. Etage : chbre parentale dressings, bureau, SDB et douche. Au 2ème : 2 chbres, SDB avec grand dressing. Le 3ème aménagé pour enfants : 3 chbres. Entre sol desservant gde lingerie, cave et atelier, bureau et espace avec chbre et SDE complètement indépendante. Jardin et double stationnements. Classe énergie : D - Prix : 875 000 ¤ F.A.I. - Réf: 0573

DELETANG IMMOBILIER

21 rue d’Entraigues - Tours - Tél. : 02 47 66 05 66 www.lucilia-b-immobilier.fr

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

TOURS CENTRE Ravissante maison de charme avec jardin et sans vis-à-vis. Entrée, 2 salons en enfilade donnant sur terrasse, salle à manger, cuisine aménagée, 5 chambres, bains, douche, lingerie. Cave voûtée. 2 Parkings en location. Entièrement rénovée avec raffinement. Classe énergie: D - Prix : 676 000¤ F.A.I. - Réf : T1526

VOUVRAY Proche du village pittoresque de Touraine, maison de charme, 200m2 hab. env. traitée contemporaine avec élégance et respect du détail. Large entrée dotée d'un grand vestiaire, pièce de vie de 65m2, cuis A/E avec son espace repas, lingerie cellier ouvert sur le garage. En RDC suite parentale de 25m2 et SDB, mur de dressing. A l'étage large espace télé ou bureau de 25m2, 3 gdes chbres, SDE. Garage 3 voitures, terrasse et jardin clos Classe Energie : D - Prix : 469 900 ¤ F.A.I. - Réf: 0585

TOURS SUD / 12mn de TOURS CENTRE Propriété de charme sur 1h5 clos, dans un environnement enchanteur, face au vallon verdoyant et boisé. Entrée pièce de vie de 80m2, double salon, 2 bureaux contigus, lingerie 11m2, cuis A/E 50m2 avec grandes baies vitrées sur terrasse sous pergola. En RDC suite parentale de 38m2 avec SDB et douche, pièce de dressing. L'étage, 4 chbres, SDE. Chbre d'amis . Cave dans roc d'env. 30m2. Grange et mare. Classe énergie : D - Prix : 670 000 ¤ F.A.I. - Réf: 0529

LUCILIA B. IMMOBILIER

DELETANG IMMOBILIER

DELETANG IMMOBILIER

21 rue d’Entraigues - Tours - Tél. : 02 47 66 05 66 www.lucilia-b-immobilier.fr

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

TOURS Maison de charme XIXème avec extension moderne. Grand espace de vie plein SUD (50m²~) donnant sur la terrasse SUD, cuisine équipée, salon tv avec cheminée, vestiaire. Étage : suite parentale ~ 22m² avec sdb, 2 grdes chambres, bureau, douche. Sous sol complet (30m²), lingerie, chaufferie. Petite dépendance. Parking, Cave. Proche toutes commodités et du futur Tramway. Quartier Calme, idéal famille Classe énergie : en cours - Prix : 500 000¤ F.A.I. - Réf : T1531

TOURS HYPER CENTRE à 3mn GARE TGV Proche commerces et écoles et du parc des Prébendes, maison bourgeoise traitée avec élégance et respect de l'authentique avec une hauteur sous plafond à 3m (boiseries, cheminées et parquet) 200m2 hab. Pièces de réception sur 55m2, cuis A/E avec chem en rez de jardin sur 30m2 avec coin repas. En contigu, cellier lingerie et cave chaufferie. Au 1er: espace parental 30m2, dressing, aménagement de mur pour rangement SDE, chbre avec sa SDB. Au 2ème : 3 chbres et SDE. Jardin et cave. Classe énergie : B - Prix : 598 000 ¤ F.A.I. - Réf: 0579

TOURS Maison de charme située proche des commerces et écoles à 10mn à pied de la cathédrale de TOURS. Porte d'entrée du XVème sur un patio. Entrée, vestiaire suivi d'1 belle pièce de vie de 38m2 avec chem de pierres ouverte, salon séjour et cuis A/E ouverte sur cour intérieure. Au 1er : bureau lumineux, 2 chbres 17m2, 10m2, SDE. Cave à vin et un grenier de 30m2 au sol idéal pour le rangement. Classe énergie : C - Prix : 254 000 ¤ F.A.I. - Réf: 0581

LUCILIA B. IMMOBILIER

21 rue d’Entraigues - Tours - Tél. : 02 47 66 05 66 www.lucilia-b-immobilier.fr

30

SAINT CYR SUR LOIRE Maison tourangelle 240m2 hab. Entrée, salon, séjour avec chem, cuis A/E, lingerie. En RDC chbre parentale, dressing et SDB et douche. A l'étage, bureau, 4 chbres, SDB et douche. Sous-sol aménagé d'une salle insonorisée pour la musique, pièces de rangement. Extérieurs aménagés avec une précision hors du commun, dépendance chauffée (indépendante) : salon d'été, bar et SDE, grenier. Terrain arboré 2600m2. Piscine chauffée. Terrasse. Pool House Classe énergie : B - Prix : 769 900 ¤ F.A.I. - Réf: 0592

DELETANG IMMOBILIER

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com

DELETANG IMMOBILIER

26 pl Gaston Pailhou (face aux Halles) - Tours 02 47 64 89 02 - 06 60 17 25 54 - www.deletang-immobilier.com


IMMOBILIERLLES BELLES PIERRES

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

TOURS SUD Située dans un cadre préservé, cette magnifique longère entièrement rénovée comprend au r.d.c. une cuisine ouverte sur séjour, un bureau et une salle d'eau à l'italienne. Elle dispose à l'étage, de trois chambres et d'une salle de bains. Cet ensemble est complété par un studio indépendant, un garage, un atelier et une cave à vin. Agréable jardin exposé sud. Classe énergie : en cours - Prix : 286 200 ¤ F.A.I. - Réf : RI21278

BROSSET IMMOBILIER 3 av de Bordeaux - Tours sud - Tél : 02 47 717 717 www.brosset-immobilier.fr

TOURS - PRÉBENDES - EXCLUSIVITÉ Très bien placé proche de la place Jean Jaurès et du boulevard Béranger, cet appartement T3 situé au 2ème et dernier étage d'un bel immeuble ancien comprend un séjour, une cuisine, deux chambres et une salle de bains. Faibles charges. Classe énergie : D - Prix : 160 500 ¤ F.A.I. - Réf : SB20645

BROSSET IMMOBILIER

TOURS HYPER CENTRE Dans résidence de standing avec ascenseur, cet appartement T5 de style Haussmannien, en parfait état, propose vaste et lumineuse réception, cuisine aménagée et équipée, 4 chambres, bureau, dressing, salle de bains et salle d'eau. Cave. Classe énergie : en cours - Prix : 490 000 ¤ F.A.I. - Réf : CB23632

BROSSET IMMOBILIER

TOURS RÉSISTANCE - EXCLUSIVITE ! Entre la rue nationale et Les Halles, très bel appartement 79 m2 excellent état : double séjour et cuisine ouverte, grande chambre, bains, wc, grenier. Classe énergie : en cours - Prix : 212 000 ¤ F.A.I. - Réf: B-02FXXD

ORPI - CCG IMMOBILIER

102 rue Giraudeau - Tours Rabelais - Tél : 02 47 681 681

4 rue Clocheville - Tours - Tél : 02 47 333 332 www.brosset-immobilier.fr

1 rue Victor Hugo - Tours - Tél : 02 47 31 14 14

TOURS CENTRE Vaste appartement de caractère, T7 en triplex offrant de belles prestations avec parquet ancien, hauteur sous plafond, cheminées et boiseries d'origine. Il comprend salle à manger, salon ouvrant sur agréable terrasse et 4 chambres. Classe énergie : D - Prix : 508 800 ¤ F.A.I. - Réf : CB03320

SAINT-CYR-SUR-LOIRE Cette magnifique maison sécurisée de style Barraco, nichée au cœur d'un jardin arboré, offre vaste salon, salle à manger, cuisine, suite parentale, 4 belles chambres et bureau. L'ensemble est agrémenté d'un spa et d'une piscine. Classe énergie : C - Prix : 640 000 ¤ F.A.I. - Réf : BI01797

TOURS Magnifique duplex de plus de 230m2 dans quartier Cathédrale. Vaste séjour donnant plein Sud. 7 chambres, jardin avec piscine. Classe énergie : C - Prix : 663 000¤ F.A.I. - Réf: B-02C2ZB

www.brosset-immobilier.fr

BROSSET IMMOBILIER

BROSSET IMMOBILIER

ORPI - CCG IMMOBILIER

4 rue Clocheville - Tours - Tél : 02 47 333 332

2 place Pilorget - Tours Nord - Tél : 02 47 850 858 www.brosset-immobilier.fr

1 rue Victor Hugo - Tours - Tél : 02 47 31 14 14

TOURS - HALLES - EXCLUSIVITÉ A deux pas de la place de la Résistance, cette superbe demeure du XVème siècle propose de très belles pièces de réception, une cuisine aménagée, quatre chambres, un patio arboré et des combles aménageables. Garage et cave. Classe énergie : C - Prix : 879 800 ¤ F.A.I. - Réf : CB23674

FONDETTES Cette maison ancienne entièrement rénovée bénéficie de belles pièces de vie lumineuses, grande cuisine A/E, 5 chambres, 2 espaces mezzanine et 2 bains. Garage, atelier et cave. Le tout sur un terrain exposé sud d'environ 2 620 m². Classe énergie : D - Prix : 569 000 ¤ F.A.I - Réf : FB20538

A 20 minutes DE TOURS Cette propriété est idéale pour une famille souhaitant allier l'autonomie de chacun et l'agrément de vivre dans une campagne douce et préservée. L'ensemble se compose d'une maison principale avec trois chambres, d'une première dépendance avec deux appartements et d'une dernière avec espace technique et salle de billard. Belle grange aménagée avec piscine intérieure. Classe énergie : D - Prix : 960 000 ¤ F.A.I. - Réf: B-02DH6R

www.brosset-immobilier.fr

BROSSET IMMOBILIER

4 rue Clocheville - Tours - Tél : 02 47 333 332 www.brosset-immobilier.fr

BROSSET IMMOBILIER

2 rue Eugène Gouin - Fondettes - Tél : 02 47 492 492 www.brosset-immobilier.fr

ORPI - CCG IMMOBILIER

1 rue Victor Hugo - Tours - Tél : 02 47 31 14 14

31


IMMOBILIERLLES BELLES PIERRES kWWW.TOURS-MADAME.FRk

TOURS Prébendes Béranger - EXCLUSIVITÉ Situé en étage d'une copropriété de charme, cet appartement ancien a fait l'objet d'une restauration de grande qualité. Entrée, réception avec cheminée, cuisine aménagée équipée, deux chambres, salle de douches, wc. Cave et grenier en annexe. Excellente situation. Classe énergie : en cours - Prix : 257 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 1605.12

CABINET HOLSTEIN 22 rue Jules Favre - Tours - Tél. : 02 47 05 08 29 www.cabinetholstein.fr

JOUÉ-LÈS TOURS Quartier résidentiel et calme, ravissante villa de 1994 aux prestations récentes et de qualité. RDC : salon-salle à manger 36 m2 avec cheminée, cuisine équipée moderne, office, splendide chambre/bureau 27 m2 avec salle de douches neuve, wc, rangements. Étage : 4 chambres (13, 12, 12 et 19 m2), salle de bains, wc, nombreux rangements. Joli jardin arboré et fleuri. Garage 1 voiture Classe énergie : D - Prix : 388 500 ¤ F.A.I. - Réf. : 2263C

Agence AFICO IMMOBILIER

40 rue de Bordeaux - Tours - Tél : 02 47 05 09 69 - www.afico.fr

TOURS NORD Splendide loft en duplex, comprenant une pièce de vie de plus de 50 m2, chambre, salle d'eau, place de parking privée. Classe énergie : en cours - Prix : 323 000 ¤ F.A.I.

TRANSACOM

7 rue Jules Favre - Tours - Tél : 02 47 70 23 20 www.transacom.com

Agence AFICO IMMOBILIER

ST CYR SUR LOIRE CENTRE Maison en excellent état sur env. 1300 m2 de jardin clos de murs avec piscine. Entrée, salon 41 m2 avec cheminée, salle à manger 28 m2, cuisine équipée, 5 chambres, salle de bains et salle de douches, bureau. Dépendance 75m2, sous-sol avec cave, lingerie et chaufferie. Excellent emplacement. Classe énergie : C - Prix : 819 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 3349D

Agence AFICO IMMOBILIER

40 rue de Bordeaux - Tours - Tél : 02 47 05 09 69 - www.afico.fr

32

CABINET HOLSTEIN

22 rue Jules Favre - Tours - Tél. : 02 47 05 08 29 www.cabinetholstein.fr

TOURS Halles St Eloi Maison de ville comprenant une vaste pièce à vivre, cuisine aménagée, 3 chambres, bureau, salle de bains, wc. Cave. Joli jardin d'agrément avec accès vélos. Classe énergie : en cours Prix : 342 000 ¤ F.A.I. Réf. : 1601.12

A DEUX PAS DU CENTRE VILLE Agréable maison ancienne avec jolie extension proche de la future station du tramway. Pièce de vie de 50 m2, cuisine avec espace repas, terrasse et jardin. Classe énergie : en cours Prix : 505 000 ¤F.A.I.

FONDETTES Très belle maison bourgeoise sur parc arboré de 1950 m2 avec grange et piscine, salle à manger 47 m2 (parquet, cheminée, bibliothèque), salon 56 m2 (parquet, cheminée), cuisine équipée, suite parentale, dressing, SDD et Bains, 5 belles chambres, 2 SDB. Très belles prestations, cave, proche des commerces. Classe énergie : C - Prix : 775 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 3356D

40 rue de Bordeaux - Tours - Tél : 02 47 05 09 69 - www.afico.fr

TOURS Béranger Appartement de caractère, d'une surface de plus de 290 m2 au sol, disposant d'une entrée, vastes réceptions avec cheminée, cuisine aménagée, cinq chambres, bureau, deux salles de bains, salle de douches, buanderie, cave et wc. En annexe : grand garage et jardin d'agrément avec accès vélos. Emplacement de premier ordre, beaucoup d'élégance. Classe énergie : E Prix : 843 000 ¤ F.A.I. Réf. : 1604.12

TRANSACOM

CABINET HOLSTEIN

7 rue Jules Favre - Tours - Tél : 02 47 70 23 20 www.transacom.com

22 rue Jules Favre - Tours - Tél. : 02 47 05 08 29 www.cabinetholstein.fr

QUARTIER CATHEDRALE Elégante maison bourgeoise de 215 m2 comprenant un hall d'entrée, salon/séjour avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, vaste pièce de vie, 4 chambres dont une parentale avec salle de bains privative, sdbs, dressings, lingerie. Sous-sol complet, appentis, jardinet - garage en location. Classe énergie : C - Prix : 780 000 ¤ F.A.I.

SAINT CYR SUR LOIRE Ravissante maison ancienne disposant d'une salle à manger, salon avec cheminée, cuisine aménagée, quatre chambres dont deux au rez de chaussée, palier/ bureau, dressing, salle de bains, salle de douches, buanderie, wc. Joli jardin clos et arboré d'environ 1 000m² avec piscine et dépendances. Beaucoup de charme et d'élégance. Parfait état. Commerces et commodités à pied. Classe énergie : D - Prix : 695 000 ¤ F.A.I. - Réf : 1596.12

TRANSACOM

7 rue Jules Favre - Tours - Tél : 02 47 70 23 20 www.transacom.com

CABINET HOLSTEIN

22 rue Jules Favre - Tours - Tél. : 02 47 05 08 29 www.cabinetholstein.fr


IMMOBILIERLLES BELLES PIERRES

kWWW.TOURS-MADAME.FRk

CHAMBRAY-LES-TOURS Belle propriété de 215 m2 hab. dont 184m2 de plain pied dans un quartier calme et cadre idéal offrant une entrée, un vaste séjour de 61 m2 avec cheminée, cuisine A/E de 20 m2, cellier, 6 chambres, bureau, 3 wc, 2 sdd, sdb. Le tout sur 2966 m2 de parc clos et arboré. Chauffage pompe à chaleur. Proche de toutes les commodités. Classe énergie : D - Prix : 539 100 ¤ F.A.I. - Réf. : 60772

AVIS IMMOBILIER - CHAMBRAY 2 allée des tilleuls - Chambray-lès-Tours - Tél. : 02 47 27 51 75

CHAMBRAY LES TOURS Jolie maison familiale proposant un salon-séjour avec belle cheminée insert, véranda 27,60 m2 sécurisée par volets roulants électriques et climatisation réversible, cuisine A/E, 5 chambres, sdd avec wc, sdb. Garage avec porte motorisée. L'ensemble sur une parcelle de 553 m2 arborée. Commerces, écoles, bus à proximité. Classe énergie : E - Prix : 350 100 ¤ F.A.I. - Réf. : 61025

AVIS IMMOBILIER - CHAMBRAY LES TOURS

2 allée des tilleuls - Chambray-lès-Tours - Tél. : 02 47 27 51 75

ST AVERTIN Maison d'architecte de 170 m2 hab.très lumineuse : entrée avec vestiaire, salle à manger, séjour avec cheminée, grande cuisine aménagée et équipée, 5 chambres dont une en rdc avec salle de bains privative, 2 salles d'eau, 3 wc, une mezzanine bureau, un sous-sol complet avec cave, garage double, lingerie, le tout sur un terrain clos et arboré de 601 m2. Classe énergie : C - Prix : 475 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 61031

AVIS IMMOBILIER - ST AVERTIN

ENTRE TOURS ET AMBOISE Très joli petit manoir d'origine du XVIème siècle. Jardin d'environ 1650 m2 avec vue dominante. Eléments anciens (jolies tomettes et grandes cheminées) Classe énergie : D - Prix : 441 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 2159

CABINET SERGE PERRIN

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

ST CYR SUR LOIRE Appartement dans un très bel hôtel particulier avec grandes pièces de réceptions en enfilade. Parquets, cheminée. 100 m2 habitables. Jardin d'environ 800 m2 à jouissance exclusive. Classe énergie : E Prix : 575 000 ¤ F.A.I. Réf. : 2213

CABINET SERGE PERRIN

PRES DE TOURS Propriété du XVIIème siècle sur très joli parc d'environ 3000 m2 avec piscine. 180 m2 habitables. Dépendance d'environ 80 m2. Classe énergie : E - Prix : 840 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 2212

CABINET SERGE PERRIN

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

SUD DE TOURS Exceptionnelle propriété de 1840 sur environ 2 hectares, avec petit étang et rivière, 450 m2 habitables entièrement restaurée avec prestations très haut de gamme. Grandes pièces de réception, 6 chambres , 6 salles de bains. Piscine. Classe énergie : E - Prix : 997 000 ¤ F.A.I. - Réf. : 2091

CABINET SERGE PERRIN

15 rue Cormery - Saint-Avertin - Tél. : 02 47 48 03 89

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

ST AVERTIN Maison de charme proche commodités, sur 900m2 de terrain agrémenté et clos. Au RDC : deux vérandas, hall d'entrée, cuisine A/E (plaques, hotte et four), séjour avec cheminée, 1 chambre, sdb et wc. Au 1er étage : 2 chambres, sde, placards et wc. Au sous-sol : garage double, chaufferie, atelier et cave. Abri extérieur couvert pour 2 voitures et grenier. Calme assuré. Classe énergie : D - Prix : 418 350 ¤ F.A.I. - Réf. : 61028

AZAY-LE-RIDEAU Ancien moulin d'origine XIIème siècle bordé par une rivière dans un cadre idyllique de rêve d'environ 2 hectares. 3 chambres, 2 salles de bains... Classe énergie : G - Prix : 495 000 F.A.I. - Réf. : 2199

15 mn TOURS Elégante demeure du XVIIIème siècle. Propriété d'exception à prestations très haut de gamme. Grandes pièces de réception, 7 chambres. Dépendances. Parc et bois d'environ 3 hectares avec piscine et tennis. Calme et sans nuisance. Rare. Classe énergie : D - Prix : nous consulter - Réf. : 2218

AVIS IMMOBILIER - ST AVERTIN

15 rue Cormery - Saint-Avertin - Tél. : 02 47 48 03 89

CABINET SERGE PERRIN

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

CABINET SERGE PERRIN

Tours - Tél. : 02 47 54 13 85 Email : perrin.serge@wanadoo.fr - Web : www.perrinserge.com

33


PROPRIÉTÉSLD’EXCEPTION kWWW.TOURS-MADAME.FRk

BALLAN MIRE Superbe propriété contemporaine édifiée sur un terrain arboré d'environ 3000m2. Belle entrée, vaste pièce de réception de 65m2 avec cheminée, salle à manger, salle de billard, cuisine équipée haut de gamme, salle de sport, suite parentale avec bain, dressing, 4 autres chambres avec bains et douche, salle home cinéma. Piscine avec Pool House. Jacuzzi. Maison d'amis. Garage double. Belle domotique. Finition raffinée. Prestations de grande qualité. Classe énergie : B - Prix : 1 664 000 ¤ F.A.I. - Réf : T1519 LUCILIA B. IMMOBILIER 21 rue d’Entraigues - Tours - Tél. : 02 47 66 05 66 www.lucilia-b-immobilier.fr

TOURAINE PROCHE CHINON Propriété XVIIème avec belles salles de réception, cheminées monumentales, 10 à 12 chambres avec salles de bains. Grand confort. Superbes communs. Piscine. Jardin à la française. Classe énergie : E - Prix : 945 000 ¤ F.A.I. Réf. : 448 Agence TBI 1 place du Marché aux Fleurs Loches Tel : 02 47 91 83 83 tbi@agencetbi.com www.agencetbi.com

34


AÀVENDRE Saint-Cyr-sur-Loire

e Dernière tranIcÈhRe Ed LA MÉNARD 13 lots disponibles de 1000 m2 à 1770 m2

VENTE PRIVILÉGIÉE

Le Clos Ménard

Renseignements et vente : Ariane SAGET Tél. : 02 47 80 44 42

saget@set.fr

A quelques minutes de Tours, le Clos Ménard est un site résidentiel de qualité qui a su concilier tradition, modernité, quiétude et accessibilité. - Un environnement qualitatif - Une valeur patrimoniale pérenne - L’accessibilité immédiate de Tours et des axes périphériques


ACHAT et VENTE d’Or “Achetons cher, paiement comptant” Bijoux d’occasion, Or dentaire, vieil Or, Or étranger, Lingots et Pièces d’Or

Parce que l’or c’est notre métier Faites confiance à un vrai spécialiste

12 rue Marceau - TOURS - 02 47 05 21 75

Tours Madame 307 - Juin 2012  

Le magazine Tours Madame de juin 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you