Page 1

2018/2019

OSTSEEFERIENLAND

FÃœR EINE UNBESCHWERTE URLAUBSZEIT

Schleswig-Holstein. Der echte Norden.


MEINE OSTSEECARD Urlaub à la Card im OstseeFerienLand!

WWW.OSTSEECARD.DE

FÜR EINE TE UNBESCHWER T URLAUBSZEI

Mit der ostseecard erhalten Sie jede Menge exklusive Angebote, Rabatte und attraktive Vergünstigungen. Auf den folgenden Seiten präsentieren wir alle herrlichen Urlaubsvorteile und Angebote - von vielen, freien Zugängen zum sauberen Sandstrand, über den Küstenshuttle für nur 1 € bis hin zu Kinderanimation und Relax-Möglichkeiten. So wird Ihr Urlaub richtig rund - aber nicht teuer.

ostseeferienland.de

Die ostseecard erhalten Sie bei Ihrem Gast­ geber oder bei den Tourist-Informationen in Dahme, Grömitz und Kellenhusen. Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre ist die ostsee­card übrigens gratis!

den. ein. Der echte Nor

Schleswig-Holst

IHRE VORTEILE MIT DER OSTSEECARD 1.

Freier Strandzugang in 18 Ostseebädern

2.

Regionale Vergünstigungen bei über 25 Leistungspartnern

3.

Lokale Angebote Ihres Urlaubsortes

Dahme Grömitz Kellenhusen Lensahn Grube

2

3


OSTSEECARD PREISE

FÜR KINDER & JUGENDLICHE GRATIS

Änderungen vorbehalten, Stand 03/2018

ostseeferienland.de

4

Preis/Tag 2,00 € 1,00 € 2,00 € 3,00 € 2,00 € 1,00 € 2,00 € 84,00 €

GRÖMITZ UND LENSTERSTRAND Zeitraum 01. 01. - 14. 05. 15. 05. - 15. 09. 16. 09. - 31. 12. Jahresbeitrag

Preis/Tag 1,70 € 3,00 € 1,70 € 84,00 €

ERHOLUNGSORTE (z.B. Brenkenhagen, Suxdorf, Cismar, Nienhagen, Grönwohlds­ horst, Rüting, Guttau, Lenste) Zeitraum Preis/Tag 01. 01. - 14. 05. 15. 05. - 15. 09. 16. 09. - 31. 12. Jahresbeitrag

1,10 € 2,20 € 1,10 € 61,60 €

KELLENHUSEN Zeitraum 06. 01. - 14. 03. 15. 03. - 14. 05. 15. 05. - 14. 09. 15. 09. - 31. 10. 01 .11. - 19. 12. 20. 12. - 05. 01. Jahresbeitrag

Preis/Tag 1,00 € 2,00 € 3,00 € 2,00 € 1,00 € 3,00 € 84,00 €

ostseeferienland.de

DAHME Zeitraum 01. 01. - 06. 01. 07. 01. - 14. 03. 15. 03. - 14. 05. 15. 05. - 14. 09. 15. 09. - 31. 10. 01. 11. - 23. 12. 24. 12. - 31. 12. Jahresbeitrag

5


KINDER-CLUBS Mamazeit & Papazeit

Wenn man mal Urlaub vom Familienurlaub braucht … Im Dahmer Kinderhafen, im Grömitzer Grömel-Club und im Kellenhusener Käpt`n Kelli Klub werden die Lütten ab 4 Jahren sorgsam und kompetent betreut. Wenn sich die kleinen und großen Robinsons, Tarzans und Janes in "ihren Club" verabschieden, werden Sie sie wohl erst abends wieder sehen. Kinderhafen Dahme An der Strandpromenade/Seebrücke, Dahme, 04364-470121 Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Oktober www.dahme.com/kinderhafen

CLUB-URLAUB AB 4 JAHREN

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

Strandhaus Grömitz Kurpromenade 20/Pappelallee, 04562-223832 Öffnungszeiten: Ab 19. März bis Ende Oktober, Mo-Fr ab 9.30 Uhr www.groemitz.de/strandhaus Kapt`n Kelli Klub Kellenhusen Kurzentrum Kellenhusen, 04364-497516 Öffnungszeiten während der Ferien: So-Fr  von 10-13 und 15-18 Uhr Öffnungszeiten außerhalb der Ferien: Do-Di  von 10-13 und 15-17 Uhr www.kellenhusen.de/animation Alle Kinderclub-Angebote finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten.

6

77


SOMMER DAS GANZE JAHR Wasser- und Wellnessparadiese

Spaß und Entspannung non stop … Sonne, Wind und Meer, das ist unser natürlicher SPA-Bereich, direkt vor der Tür. Damit aber Erholung und Spaß bei Schietwetter keine Zwangspause einlegen müssen, haben wir sommerliche Wärme und die Kraft des Meeres in unsere Wasser- und Wellnessparadiese gebracht. StrandSPA Dahme Ostseecard-Inhaber genießen auch im Schwimmbad Meerblick sowie Rabatte beim Relaxen in der Sauna und Meersalzgrotte www.strandspa-dahme.de Grömitzer Welle Grömitz Voller Genuss – ermäßigter Preis: Baden, Rutschen, Schwimmen oder einfach in verschiedenen Saunen relaxen. Genießen Sie zwischendurch auch das Gastronomie-Angebot. www.grömitzer-welle.de ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

Meerwasser Hallen- und Freibad Kellenhusen Hier können Sie im beheizten Ostseewasser von drinnen nach draußen schwimmen. Das Freibad ist von Mitte Mai bis Mitte September und das Hallenbad bis Anfang November geöffnet. Eintritt: 2 € // www.kellenhusen.de/hallen-freibad.php Waldschwimmbad Lensahn 1 € vergünstigter Eintritt im beheizten Waldschwimmbad abseits des Trubels. Geöffnet von Mitte Mai bis September. 88

9


10 10

SAUBERKEIT

SICHERHEIT

In puncto Sauberkeit sind wir wie die Schweizer: im OstseeFerienLand

Ja, Baywatch gibt es auch im OstseeFerienLand. Die roten Retter von

muss der Strand pikobello sein, damit Sie morgens Ihre Füße in einen

der DLRG passen jeden Sommer am Strand und beim Baden auf Sie

sauberen und wunderbar weichen Sandstrand stecken können. Deshalb

und Ihre Liebsten auf. Sie haben alles im Blick und stürzen sich bei

wird hier jeden Morgen klarschiff gemacht: Seetang und alles, was das

Seenot blitzschnell in die Fluten, um schnell zu helfen. Natürlich sind

Meer anspült oder ein vergesslicher Mensch liegenlässt, wird weg­

sie auch zur Stelle, wenn mal ein Pflaster oder ein Badetipp benötigt

geräumt. Diese Strandengel werden auch von der ostseecard finanziert.

wird. Ehrenamtlich und unterstützt durch die ostseecard.

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

SAUBERKEIT UND SICHERHEIT INKLUSIVE

11 11


LINIE 5800, 5601, 5600

persönlicher Shuttleservice für nur 1 € pro Einzelfahrt und Strecke

Jedes Land hat seine magische Strecke – so auch unser

in den Gemeinden Dahme, Kellenhusen, Grömitz, Schashagen und

OstseeFerienLand. Was die Route 66 für die USA oder die

Neustadt. Schicken Sie Ihr Auto in den Urlaub, wandern Sie einen Teil

Transibirische Eisenbahn für Russland ist, das sind für uns die

der Strecke zurück oder lassen Sie sich bis vor die Tür des Hansa-

Buslinien 5800, 5601 und 5600.

Parks – unserem Spaßparadies am Meer – kutschieren.

Stündlich cruisen die Busse vom Hansa-Park bis nach Dahme durch

Zwischen dem 14. Juli und dem 1. September werden ostseecard-

das schöne OstseeFerienLand. Als Besitzer der ostseecard ist das Ihr

Besitzer mit 6 Stops kostenlos von Lenste nach Grömitz gefahren.

HANSA-PARK

12 12

NEUSTADT

MERKENDORF

BLIESDORF

GRÖMITZ

LENSTERSTRAND

LENSTE

CISMAR

KELLENHUSEN

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

DER KÜSTENSHUTTLE FÜR NUR 1 €

DAHME

13 13


20. MAI SCHAFMARKT

OLDIETAGE 19.-20. MAI DAHMER zwei Tage mit den Stars des Wie immer an Pfings ten, dstrandbühne, Dahme letzten Jahrhunde rts. Nor

Lernen Sie Schafrassen und Schafprodukte kennen, Show-Spinnen. Museumshof, Lensahn

31. MAI-3. JUNI Multivan WINDSURF CUP Spannende Rennen, coole Surfer und maritimer Lifestyle. Wassersportschule, Grömitz

EVENT HIGHLIGHTS 2018 3. -4. JUNI VOGELSCHIESSEN Alte Tradition der Alten Gruber Bürgergilde e.V. von 1275 mit buntem Rahm enprogramm. Paasch-Eyler-Platz, Grube

Y 6. JULI SCHOOL’S OUT POOLPART Coole Wasserspiele und Musik. Waldschwimmbad, Lensahn

14

14. JULI GROSS ES GRUBER SEEF EST Musik, Kunsthandwerk, Kulinarik mit großer Abendveranstaltung und Feuerwe rk. Paasch-Eyl er-Platz, Grube

22. JULI DAHMER LEUCHTFEUER und Ohren Live-Musik und Feuerwerk bringen Augen e Dahm ühne, trandb Nords ten. zum Leuch

15

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

LICHTERMEER 2. JUNI SEEBRÜCKE IM urtstag mit viel Musik, Geb 11. rt Die Erlebnis-Seebrücke feie . Kellenhusen how ters Lich und arty ir-P Open-A


15. AUGUST KAMMER PHILHARMONIE KÖLN 27.-29. JULI PRO MENADENFEST Kulinarische Leckerbissen und ein bunte r Markt mit großem, musikalischen Feuerwerk. Se ebrückenpl atz, Kellenhusen

Ein ganz besonderes Klassik Konzert in einer der ältesten Kirchen Schleswig-Holsteins. St. Jürgen Kirche, Grube

PLE ULTRA TRIATHLON 26.-29. JULI 27. INT. TRI km Radfahren und 11,4 km Schwimmen, 540 nplatz, Lensahn ütze 126,6 km Laufen. Sch

NOCH MEHR EVENTS! 31. AUG UST OSTSEE IN FLAMMEN Jeder kennt es – jeder liebt es. Das einzigartige Höhenfeuerwerk zieht je den in seinen Bann. Promenade, Grömitz 19. AUGUST DAHMER NORDSTRANDLICHTER

RD RIDE 8. -9. SEPTEMBER NO rso, Ringreitturnier, Kuschenko Alles rund um’s Pferd – usen enh Kell , iese ndw stra Hubertusausritt u.v.m. Süd

16

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

Ein Abend mit dem Charme des Broadways unter dem Motto "Big Band & Musical". Nordstrandbühne, Dahme

NOVEMBER-MÄRZ GRÖMETTAGE Jede Woche ein anderes genussvolle s Kulinarik-Erlebnis mit besonderen Highlights. www.groem ettage.de

17


BUCHUNGSHOTLINE 0180/5233450*

OstseeFerienLand

DAHME

GRÖMITZ

KELLENHUSEN

Tourismus-Service Dahme Seestraße 50 23747 Dahme 04364-49200 www.dahme.com

Tourist-Information Kurpromenade 56 23723 Grömitz 04562-2560 www.groemitz.de

Tourismus-Service GmbH An der Strandpromenade 15 23746 Kellenhusen 0800-0640640 (kostenlos) www.kellenhusen.de

GRUBE Touristinforamation Gemeinde Grube Haus des Gastes Wenddorf 1 23749 Grube 04364-471563 www.gemeinde-grube.de

LENSAHN Touristinforamation Lensahn Eutiner Str. 2 23738 Lensahn 04363-50840 www.lensahn.de

WLAN Kostenfreie Hotspots GRÖMITZ Passage Grömitzer Welle KELLENHUSEN Gäste-Service-Center und an der Strandpromenade DAHME Strandpromenade und Tourist-Info

18

FREE WLAN

19

ostseeferienland.de

ostseeferienland.de

* 0,14 €/Min., Mobilfunk max. 0,42 €/Min.


19

­

NOCH MEHR ERLEBEN BEI ÜBER 25 PARTNERN

7 10

28

Fehmarn 16

17

Schönberg Laboe

OSTSEEKÜSTE SCHLESWIGHOLSTEIN

5

Weissenhäuser Strand

Blekendorf 12

24

26

Eutin 3

29

Neumünster

Daldorf

27

15 13

11

Großenbrode

Oldenburg i.H.

Harmsdorf

25 20

Eekholt

REGIONALE ANGEBOTE

Heiligenhafen

14

Hohwacht

Heikendorf

4

6

Dahme

Kellenhusen Grömitz

Neustadt i.H. Sieksdorf Scharbeutz Timmendorfer Strand 21 1 18 22

9

2

Travemünde

Lübeck

01

MS Hanse / MS Hermes, Travemünde

16

Krummbeker Kerzenscheune, Krummbek

02

Marzipanland, Lübeck

17

Museumsbahn, Schönberger Strand

03

Designer Outlet, Neumünster

18

Viermastbark Passat, Travemünde

04

Galileo Wissenswelt, Fehmarn

19

Fördeland Therme, Glücksburg

05

Ferien- & Freizeitpark, Weissenhäuser Strand

20

Schloss Eutin, Eutin

06

Grömitzer Welle, Grömitz

21

Sea Life, Timmendorfer Strand

07

Scandlines, Fehmarn

22 Seebadmuseum, Travemünde

08

Fehmare, Fehmarn

23

Wassersportschule Surfen & Segeln, Fehmarn

09

My Fashion Outlet, Lübeck

24

Oldenburger Wallmuseum, Oldenburg

10

Wasservogelreservat, Wallnau

25

Ostholstein-Museum, Eutin

11

Ostsee Therme, Scharbeutz

26

zeiTTor Museum, Neustadt

12

Schinkenräucherei Braasch, Harmsdorf

27

Quandt-Linie, Lübeck

13

Europäisches Hansemuseum, Lübeck

28 Hochseilgarten-Altenhof, Eckernförde

14

Esel- & Landspielhof, Blekendorf

29

15

Wildpark Eekholt, Eekholt

20

Die Angebote finden Sie auf den nächsten Seiten.

REGIONALE ANGEBOTE

Eckernförde

23 8

Erlebniswald Trappenkamp, Daldorf

www.ostseecard.de

21


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein MS-Hanse_OstseeCard_2018_200x210mm_Doppelseite_Layout MS-Hanse_OstseeCard_2018_200x210mm_Doppelseite_Layout 1 01.02.18 18:36 Seite 1 01.02.18 1 18:36 Seite 1

01 MS Hanse / MS Hermes

WILLKOMMEN WILLKOMMEN AN BORD! AN BORD!

TÄGLICH 8 X TÄGLICH TRAVEMÜNDE 8 X TRAVEMÜNDE <--> LÜBECK<--> LÜBECK

I H R E P A NI H ORREA M P AAN SC OH R IAFM F EA S C H I F F E

E N T S PA N N T E N T S PA N N T BARRIEREFREI BARRIEREFREI

TRAVEMÜNDE UND LÜBECK LÜBECK UND TRAVEMÜNDE ZWISCHEN LINIE DIE DIREKTE LINIE ZWISCHEN DIE DIREKTE

DIE DIREKTE DIE LINIE DIREKTE ZWISCHEN LINIE ZWISCHEN LÜBECK UND LÜBECK TRAVEMÜNDE UND TRAVEMÜNDE

90 Min. FAHRPLAN 2018FAHRPLAN 2018 Fahrze it ca.

Fahrze it ca. 90 Min.

Lassen Sie sich während Lassen derSie Fahrt sich von während unsererder ausFahrt gezeichneten, von unserer ausgezeichneten, ABFAHRT Travemünde ABFAHRT Travemünde ABFAHRT Lübeck ABFAHRT Lübeck Vorderreihe Vorderreihe 64a, An Kaiserbrücke der Untertrave 12/ Hansemuseum An der Untertrave 12/ Hansemuseum stets frischen Bordküche stetsmit frischen kaltenBordküche und warmen mitSpeisen kalten und oderwarmen Speisen oder 64a, Kaiserbrücke Täglich 11:00* 13:00** 15:00* Täglich 17:00** 11:00* 13:00** Täglich15:00* 11:00**17:00** 13:00* 15:00** Täglich17:00* 11:00** 13:00* 15:00** 17:00* -Torten verwöhnen. -Torten verwöhnen.

ANKUNFT Lübeck ANKUNFT ANKUNFT Lübeck Travemünde ANKUNFT Travemünde An der Untertrave 12/ Hansemuseum An der Untertrave Vorderreihe 12/ Hansemuseum 64a, Kaiserbrücke Vorderreihe 64a, Kaiserbrücke

Täglich 12:30* 14:30** 16:30* Täglich 18:30** 12:30* 14:30** Täglich16:30* 12:30**18:30** 14:30* 16:30** Täglich18:30* 12:30** 14:30* 16:30** 18:30* *MS HANSE **MS HERMES*MS HANSE **MS HERMES

SIE HABEN DIE WAHL SIE HABEN DIE WAHL Bei Abfahrt 11.00 und Bei Abfahrt Rückfahrt 11.00 15.00 und2,5 Rückfahrt Std. Aufenthalt 15.00 2,5 Std. Aufenthalt Bei Abfahrt 11.00 und Bei Abfahrt Rückfahrt 11.00 17.00 und4,5 Rückfahrt Std. Aufenthalt 17.00 4,5 Std. Aufenthalt Bei Abfahrt 13.00 und Bei Abfahrt Rückfahrt 13.00 17.00 und2,5 Rückfahrt Std. Aufenthalt 17.00 2,5 Std. Aufenthalt GESCHENK-TIPP Die KLEINE

auf der Trave als

auf der Trave als

Jetzt bestellen � 0163 54 75 773

Jetzt bestellen � 0163 54 75 773

Selbstverständlich ist auch Selbstverständlich die sofortige Rückfahrt ist auch möglich die sofortige Rückfahrt möglich oder Sie fahren nur eineoder Strecke Sie fahren nach Wahl. nur eine Strecke nach Wahl.

KREUZFAHRTKREUZFAHRT

Alle bei der Reederei Alle gelösten bei derTickets Reederei haben gelösten auf beiden Tickets haben auf beiden Schiffen Gültigkeit und Schiffen sind miteinander Gültigkeit und kombinierbar. sind miteinander kombinierbar.

GUTSCHEIN. GUTSCHEIN.

Tickets bekommen Sie bei Tickets Fahrtantritt bekommen direktSie anbei denFahrtantritt Schiffen direkt an den Schiffen oder bei unserem Fahrkartenbüro oder bei unserem in Travemünde, Fahrkartenbüro Travepromenade in Travemünde, Travepromenade (am Anfang der Promenade, (am Anfang ab 9.30der geöffnet) Promenade, ab 9.30 geöffnet)

Wir fahren ganzjährig! Wir fahren ganzjährig!Erwachsene

Einzelfahrt

Kinder bis 14 Jahre Veranstaltungen, Fahrrad

REGIONALE ANGEBOTE

Aktuelle Informationen, Aktuelle Veranstaltungen, Informationen, Sonderfahrten, Fahrplanänderungen Sonderfahrten, Fahrplanänderungen Hin-/Rückfahrt und unseren Winterfahrplan und unseren siehe:Winterfahrplan siehe: Erwachsene Kinder www.hanse-travemuende.de www.hanse-travemuende.de oder oderbis 14 Jahre www.hermes-luebeck.de www.hermes-luebeck.de Fahrrad

Weitere Informationen Weitere und Buchungen Informationen unter: und Buchungen unter:

Tel.: 0163 54 75Tel.: 773 0163 54 75 773

22

FAHRPREISE

Einzelfahrt

FAHRPREISE

Familienkarte

Familienkarte

Erwachsene 12,50 EUR 12,50 EUR 3 Kinder) (2 Erwachsene/max. (2 Erwachsene/max. 3 Kinder) Kinder 7,50 EUR bis 14 Jahre Einzelfahrt7,50 EUR Einzelfahrt 29,50 EUR 29,50 EUR Fahrrad 6,00 EUR 6,00 EUR Hin-/Rückfahrt Hin-/Rückfahrt 43,50 EUR 43,50 EUR

REGIONALE ANGEBOTE

GESCHENK-TIPP Die KLEINE

Hin-/Rückfahrt Ermäßigungen für Gruppen: Ermäßigungen für Gruppen: Erwachsene 19,50 EUR 19,50 EUR

Ab 15 Personen minus 10% Ab 15Rabatt Personen minus 10% Rabatt Kinder 10,50 EUR bis 14 Jahre 10,50 EUR Fahrrad 8,00 EUR 8,00 EUR Hundemitnahme kostenlosHundemitnahme kostenlos

www.hermes-luebeck.de www.hermes-luebeck.de www.hanse-travemuende.de www.hanse-travemuende.de

www.ostseecard.de

23


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

02 Marzipanland

Gutschein 10%

Rabatt auf die Marzipan-Show

Ein Muss bei jedem Lübeck Besuch: Die 4 Marzipan-Speicher. Erleben Sie das volle Programm! 1. Das Marzipanland An der Untertrave 98 Ein Marzipan-Schlaraffenland. Riesen Auswahl an Marzipan, Nougat, Schokolade usw. Hier bleiben keine Wünsche unerfüllt. 2. Das Marzipan-Speicher-Café An der Untertrave 97 Genießen Sie unsere original Lübecker Marzipantorte in einer unglaublich schönen Atmosphäre. 3. Die Lübecker Speicher-Rösterei Beckergrube 97 Nach einem Spezialverfahren rösten wir die besten Kaffees der Welt. Bestaunen Sie die Röstung und lassen Sie sich anschließend verwöhnnen.

REGIONALE ANGEBOTE

Die Hansestadt Lübeck und ihre 4 Marzipan-Speicher... Haben Sie schon das „Marzipan-Abitur“?

In den Marzipan-Speichern in der Hansestadt Lübeck können Sie es machen! Für Groß und Klein. Mit viel Witz, Haushalts-Tipps und Informationen. Legen Sie selbst „Hand und Mund“ an! Lübeck und Marzipan sind zwei Begriffe, die zusammengehören, das weiß jeder! Aber: Woraus besteht Marzipan? Wie wird es hergestellt? Wie wird es be- und verarbeitet? Wir erklären es Ihnen in der weltweit einzigen Marzipan-Show. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Show-Zeiten: März – Okt.: Di. – Do. 14 Uhr In den bundesweiten Sommerferien: Mo. – Fr. 14 Uhr Eintritt: p.P. € 5,–

24

Marzipan-Show kostenloses Marzipanland GmbH, Anund der Untertrave 97-98,Marzipan23552 Lübeck. www.marzipanland.eu info@marzipanland.de Tel. 0049 (0) 451/8973939 Museum im Marzipanland Marzipanland: Marzipanland GmbH, An der Untertrave 98, 23552 Lübeck Geöffnet: Täglich 10 – 18 Uhr • Tel.: 0451/897 39 39 Bestellungen: 0451/408 37 74 info@marzipanland.de • www.marzipanland.eu Marzipan-Speicher-Café: An der Untertrave 97, 23552 Lübeck • Tel.: 0451/613 03 33 3 • Geöffnet: Täglich 11 – 18 Uhr Lübecker Speicher Rösterei: Beckergrube 97, 23552 Lübeck • Tel.: 0451/790 75 44 0 • Geöffnet: Montag - Samstag 11 – 18 Uhr Marzipan-Speicher am Holstentor: Holstenstr. 40, 23552 Lübeck Tel.: 0451/303 28 36 1 • Geöffnet: Täglich 10 – 18 Uhr

www.ostseecard.de

25

REGIONALE ANGEBOTE

Täglich frischer Marzipan-Bruch

4. Der Marzipan-Speichern am Holstentor Holstenstr.40 Direkt am Lübecker Holstentor bietet er das gesamte Marzipan-Programm, ein Café und original ital. Eiscréme mit Blick auf das Holstentor!


03 Designer Outlet Neumünster

04 Galileo-Wissenswelt

Finden Sie Ihre liebsten Designermarken das ganze Jahr über um bis zu 70% vom UVP reduziert. Mit seinen Cafés und Restaurants, dem Spielbereich für Kinder, kostenlosen Parkplätzen und über 120 Boutiquen bietet das Designer Outlet Neumünster das Passende für jeden Geschmack. Ein exzellentes Einkaufserlebnis in entspannter Shoppingatmosphäre für die ganze Familie!

Erleben Sie im größten Wissens-Museum des Nordens auf 3.500m2 Indoor- und über 4.000m2 Outdoorfläche einen faszinierenden Tag. Die Galileo-Wissenswelt ist ein Zusammenschluss aus vier Museen, die Sie einzeln oder im Kombiticket besuchen können. Auch an unterschiedlichen Tagen. "Technik": 200 Experimente zum Ausprobieren und historische Sammlung. "Uhrzeit": Vom Urknall zu den Sauriern, Mammut bis hin zum Menschen. "Übersee": Eine Weltreise mit Kunst, Kultur und Völkerforum. "Dunkelexperiment": Entdecke die Welt blind. Eine besondere Erfahrung.

Geöffnet: Mo-Sa: 9.00–21.00 Uhr, Sonntage & Feiertage geschlossen. Bitte beachten Sie mögliche Sonderöffnungszeiten. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Ermäßigung: Bei Vorlage der gültigen ostseecard an unserem Guest Service erhalten Sie eine 10% Extra-Tagesrabattkarte für 5 teilnehmende Shops Ihrer Wahl. Designer Outlet Neumünster • Oderstr 10, 24539 Neumünster Tel.: 04321/ 55 86 88 0 • info@designeroutletneumuenster.de

26

Geöffnet: Apr.–Okt. täglich 10 bis 18 Uhr, Winter Sa. + So. 10 bis 16 Uhr (Übersee + Dunkelexp. geschlossen) Eintritt: Einzelpreis je Museumsbereich. Erw. = € 11,– / Kind € 10,– (Änderungen vorbehalt!) Ermäßigung: Kombiticket für alle 4 Museen (außer Winter) zum Sparpreis von € 18,– (also nur € 4,50 je Museum) Galileo-Wissenswelt • Landkirchenerweg 48, 23769 Burg/Insel Fehmarn www.galileo-fehmarn.de • 04371-864446

www.ostseecard.de

27

REGIONALE ANGEBOTE

REGIONALE ANGEBOTE

Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

05 Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand

06 Grömitzer Welle

Gegen Vorlage der Ostseecard erhalten Sie ein 0,2 l Softgetränk in einer der folgenden Attraktionen: *

ab

9€ Eine der größten und schönsten Wasserspiellandschaften Europas. www.subtropisches-badeparadies.de

ab

9€ Schauen Sie vorbei und gehen Sie auf Entdeckungsreise in unserem Dschungel! www.abenteuer-dschungelland.de

WAKEBOARD, WASSERSKI UND CO

ab

14 €

www.wawaco.de *

REGIONALE ANGEBOTE

REGIONALE ANGEBOTE

Erleben Sie die 600 m lange Bahn für Wakeboard, Wasserski & Co.

Das Angebot ist pro Person und pro Ostseecard nur einmalig einlösbar.

Weissenhäuser Strand GmbH & Co. KG Seestraße 1 | 23758 Weissenhäuser Strand | www.weissenhaeuserstrand.de

28

www.ostseecard.de

29


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

07 Scandlines

09 M  y Fashion Outlet Lübeck

1 TAG VOLLER ERLEBNISSE Mit Scandlines nach Dänemark *

in d on tsais H au p

www.scandlines.de/ausflug Telefon 0381 - 77 88 77 66

Erleben Sie Dänemark mit dem Scandlines Tagesticket ab Fährhafen Puttgarden. So erreichen Sie schnell z. B. das lebhafte Kopenhagen, das Wikingermuseum in Roskilde, den Knuthenborg Safaripark oder die Kreidefelsen auf Møn. Wir fahren rund um die Uhr und bringen Sie an einem Tag nach Dänemark und zurück. Mit uns erwartet Sie ein unvergessliches Erlebnis – frische Meeresbrise inklusive. Mit dem Tagesticket erhalten Sie Rabatte bei vielen Partnerattraktionen.

oder bei vielen Touristinformationen

REGIONALE ANGEBOTE

* Bei Ihrer Rückreise erhalten Sie in der Hauptsaison einen Cashback-Gutschein beim Check-in, den Sie gleich an Bord verwenden oder gegen bares Geld eintauschen.

SHOPPEN ZU TOP PREISEN!

Starke Marken immer 30 – 70 % günstiger! Das gibt es nur im My Fashion Outlet in Lübeck. Auf knapp 3.000 m² bieten wir die stärksten Marken für Damen, Herren und Lifestyle in großzügigem Ambiente. Über 150 kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür ergänzen Ihr einzigartiges Shoppingerlebnis bei uns! Geöffnet: Montag – Samstag: 9:30 – 19.00 Uhr Ermäßigung: 10% Rabatt auf Ihren Einkauf bei Vorlage der ostseecard

My Fashion Outlet Lübeck • Herrenholz 6, 23556 Lübeck • Telefon: 0451 8972350 E-Mail: info@myfashionoutlet.de P U T TG A R D E N - R Ø D BY

08 FehMare Bade- und Wellneswelt

10 W  asservogelreservat Wallnau

Ein paar erholsame Tage an der Ostsee stehen Ihnen bevor, um wieder Kraft zu tanken und die Seele baumeln zu lassen? Dann tauchen Sie doch in die Bade- und Wellnesswelt des „FehMare“ ein und erleben ein paar Stunden voller Entspannung und Erholung, von denen Sie noch lange zehren werden. Auf über 4.500 Quadratmetern lässt sich ein perfekter Tag an der Ostsee verbringen, egal zu welcher Jahreszeit und bei welchem Wetter. Das FehMare-Team freut sich auf Sie!

Ausflug ins Grüne! In Wallnau werfen Sie aus nächster Nähe einen Blick ins Wohnzimmer seltener Vogelarten wie Säbelschnäbler und Rothalstaucher. Viele Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene. Kaffee, Kuchen und Mittagstisch im Café im Alten Gutshof.

Geöffnet: Ganzjährig (außer Revisionszeit im Januar/Februar) Ermäßigung: € 1,– für Erwachsene bei Vorlage der ostseecard

Geöffnet: 01.03. bis 02.11.: Ausstellung "Ein Traum vom Fliegen", Shop und Café täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Täglich drei Führungen um 11, 13 und 15 Uhr. Ermäßigung: € 8,50 für Erwachsene, € 3,50 Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren) bei Vorlage der ostseecard

FehMare – Bade, Sauna und Wellnesswelt • Zur Strandpromenade 6, 23769 Fehmarn/Burg • Tel.: 04371/88 99 60 • info@fehmare.de • www.fehmare.de

NABU Wasservogelreservat Wallnau • Wallnau 4, 23769 Fehmarn Tel. 04372-1002 • mail@NABU-Wallnau.de • www.NABU-Wallnau.de

30

www.ostseecard.de

REGIONALE ANGEBOTE

Mit

BACK C A SH e r

WIR TUN ES PAUSENLOS!

31


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

11 Ostsee Therme Scharbeutz

13 E  uropäisches Hansemuseum Lübeck

Viel mehr? Am Meer? Geht nicht! Spaß und Entspannung auf 14.000m². Erlebnis- und Außenbecken, Wildwasserkreisel, Fontänen, Kinderwelt, Rutschvergnügen, Salinarium, 9 versch. Saunen m. Strandzugang, neue Panorama Lounge, Dachterrasse mit Whirlpool und Meerblick, Massagen, neues Restaurant WAVES, Fitness-Club u. Shopping-Meile.

Die Hanse war eines der größten und mächtigsten Handelsnetzwerke aller Zeiten! Erleben Sie eine Entdeckungsreise ins Mittelalter und tauchen Sie ein in das Leben der einflussreichen niederdeutschen Kaufleute. Das Burgkloster ist einer der wichtigsten Orte der Lübecker Stadtgeschichte. Das Restaurant NORD oder das malerische Café Fräulein Brömse laden zum Genießen ein.

Ostsee Therme Scharbeutz • Strandallee 143, 23683 Scharbeutz • Tel.: 4503/35 26 0 Fax: 04503/35 26 30 • E-Mail: info@ostsee-therme.de • www.ostsee-therme.de

Europäisches Hansemuseum Lübeck gemeinnützige GmbH • An der Untertrave 1 23552 Lübeck • Tel.: +49 (0)451 80 90 99 0 • E-Mail: info@hansemuseum.eu www.hansemuseum.eu

Geöffnet: Täglich von 9.00 – 23.00 Uhr – Jeden 1. Samstag im Monat, Mitternachtssauna bis 2 Uhr Ermäßigung: € 1,50 auf die regulären Eintrittspreise für Erwachsene und Junioren, € 3,– auf die reguläre Familieneintrittskarte

12 Schinkenräucherei Braasch

Geöffnet: Täglich ab 10.00 geöffnet (außer 24. Dezember) Eintritt: Erwachsene € 12,50, Erm. € 11,00, Kind € 7,50 Ermäßigung: Mit ostseecard € 2 Rabatt auf öffentliche Führungen (Sa u. So). Familienführung (So sowie Mo i. d. Ferien in SH): pro Erwachsenem € 1,50 Rabatt. Kinder (6-16) frei.

Esel- & Landspielhof Nessendorf 14 E  sel- & Landspielhof Nessendorf

Spaß bei jedem Wetter,

drinnen & draußen!

Spaß bei jedem Wetter,

drinnen & draußen!

bau) mit viel Großer Mähdrescher (Holz-Eigen n-Rutsche! Licht & Technik und Super-Welle

EFFEKTKINO

Auch Mini & XXL im von Facebook! te auf Erlebe die Geschich

Effekt-Kino mit allen Naturgewalten, E FFEKT-Nicht bei uns! Entdecke undneuen dabei. Langeweile? die Welt der Esel! hautnah ihrer Reise beigroße wärst du alserlebe KINOEsel-Freigehege, Goldschürfen in der Goldmine oder eine abenteuerliche Reise Begehbare mit den beiden Eseln „MINI & XXL“ in unserem neuen Effekt-Kino.Auch Diese auf und viele weitere Facebook! spannende & rasante Spielmöglichkeiten warten auf große und kleine Gäste. Sollte dann der Hunger vom vielen Toben kommen, hat unser SB-Restaurant für die ganze Familie geöff net.

f ab 40 € gibt Beim Einkau nenwender an Pf n ne ei es

GRATIS*!

Begehbare Esel-Freigehege, Goldschürfen in der Goldmine, die große Piraten-Hüpfburg erkunden oder denVom Mähdrescher in der Spielscheune verlassen. Diese Geöffnet: 15. März bis 31. Oktober täglichauf vonder 10 Wellenrutsche - 18 Uhr geöffnet. und viele weitere spannende & rasante Einlass bis 17 Uhr. Spielmöglichkeiten warten auf große & kleine Gäste. UndEintritt: wenn dann derErwachsene Hunger kommt, SB-Restaurant für die ganze Familie geöffnet. € 9,–hat unser Kinder ab 2 Jahren € 8,–

REGIONALE ANGEBOTE

REGIONALE ANGEBOTE

Langeweile? Nicht bei uns! Entdecke und erlebe die große Welt der Esel!

Ermäßigung: mit ostseecard € 1,– für Kinder Aktuelle  Veranstaltungen unter bis 31. Oktober Geöffnet: Vom 15. März www.eselundlandspielhof.de und Tel.: 04382/748

täglich von 10 – 18 Uhr, Einlass bis 17 Uhr Esel- & Landspielhof Nessendorf Eintritt:  Erwachsene € 9,– • Kinder ab 2 Jahren € 8,– Blekendorf Friedrich August Ermäßigung:  mit Wiesengrund ostseecard3,€24327 1,– für Kinder Tel.: 04382 / 748

• •www.eselundlandspielhof.de

info@eselundlandspielhof.de

Braasch GmbH • Schinkenräucherei • Hauptstraße 25, 23738 Harmsdorf Tel.: 04363/16 12 oder 16 43 • Fax: 04363/22 17 • info@schinken-braasch.de www.schinken-braasch.de

32

Esel- & Landspielhof Nessendorf • Friedrich August • Wiesengrund 3, 24327 Blekendorf • Tel.: 04382 / 748 • info@eselundlandspielhof.de www.eselundlandspielhof.de

www.ostseecard.de

33


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

15 Wildpark Eekholt

18 Viermastbark Passat 1911 vom Stapel gelaufen, 39mal Kap Hoorn umrundet. Lassen Sie sich einfangen von spannenden Berichten eines damaligen Schiffsjungen und besuchen Sie unsere sehenswerte Ausstellung! Geöffnet: 31.3.-13.5., 24.9.-4.11. tägl. 11 bis 16.30 Uhr 14.5.-23.9. tägl. von 10.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt: Erw. € 4,- / Kinder (6-18 J.) € 2,- / Schulklassen € 1,- p.P. Ermäßigung: 20% für ostseecard Inhaber

Wildpark Eekholt • NaturErlebnisse • Bildungseinrichtung für Nachhaltigkeit Eekholt 1, 24623 Großenaspe • Navi: Stellbrooker Weg • 24598 Heidmühlen Tel.: 04327/99 23 0 • info@wildpark-eekholt.de • www.wildpark-eekholt.de

16 Krummbeker Kerzenscheune Deutschlands größte Kerzenwerkstatt. Selbst Kerzen gestalten, ob -gießen oder -ziehen. Ein Erlebnis für die ganze Familie. Keine Anmeldung nötig. 24 Farben stehen zur Auswahl, fachkundiges Personal weist Sie ein und dann kann es los gehe. Geöffnet: Jan–Jun, Mo–So, 11–18 Uhr, Jul–Dez, Mo–So 10–18 Uhr Ermäßigung: mit der ostseecard erhält jeder Gast gratis 8 Kerzendochte für das Kerzenziehen bei uns (Wert € 2,40) Krummbeker Kerzenscheune • Parkstr. 4, 24217 Krummbek Tel.: 04344/41 47 48 • www.krummbeker-kerzenscheune.de

REGIONALE ANGEBOTE

17 Museumsbahn/Schönberger Strand

34

19 F  ördeland Therme Glücksburg Badespaß und Wellness für die ganze Familie. Geöffnet: So. – Do. von 10–22 Uhr, Fr. und Sa. von 10–00 Uhr nachts, Feiertage in S-H von 10–22 Uhr, Frühschwimmen Di. und Mi. von 06–10 Uhr Ermäßigung: € 2,– auf alle Standardtarife (ausgenommen Sportbad) und einmalig auf den Familientarif (1 Karte p. P./Fam.), nicht in Verbindung mit anderen Rabatt­aktionen oder Ermäßigungskarten. Fördeland Therme Glücksburg GmbH • Sandwigstraße 1a, 24960 Glücksburg • Tel.: 04631/44 40 7-0 www.foerdeland-therme.de • info@foerdeland-therme.de

20 S  chloss Eutin Freuen Sie sich auf prachtvolle Salons und erstaunliche Geschichten: in malerischer Lage am See und inmitten eines englischen Gartens erkunden Groß und Klein die herrschaftliche Kultur des Barock. Geöffnet: 23.03.-17.06., Di-So, 11-17 Uhr; 18.06.-28.10., Mo-So, 10-18 Uhr; 29.10.-06.01., Di-So, 11-17 Uhr. Ermäßigung: mit ostseecard € 1,– Ermäßigung Schloss Eutin • Schlossplatz 5, 23701 Eutin • Tel.: 04521 70950 info@schloss-eutin.de • www.schloss-eutin.de

21 SEA LIFE Timmendorfer Strand

Erfahren Sie die Strecke Schönberger Strand – Schön­ berg (Holstein) – Probsteierhagen-Schönkirchen in z.T. über 100 Jahre alten Fahrzeugen und Straßenbahnen am Bahnhof Schönberger Strand. Geöffnet: Betrieb: Ostern und Pfingsten bis 02.09 an den Wochenenden; im Oktober Sonntags Besichtigungen jederzeit möglich. Fahrgeld: Erw. ab € 5,40 | Kinder ab € 2,70 Ermäßigung: Kinder ostseecard Inhaber bis 14 J. frei

Tauchen Sie ein in die faszinierende Unter­wasserwelt! In über 38 naturgetreuen Becken zeigt das SEA LIFE Timmendorfer Strand den Reichtum und die Schönheit der heimischen und tropischen Meere. Neu 2018: Reich der Krebse. Geöffnet: Ganzjährig ab 10.00 Uhr, 24.12. geschlossen Eintritt: Erwachsene € 16,95, Kinder € 12,95 (3 – 14 J.) Ermäßigung: € 5,– Rabatt mit ostseecard

Museumsbahnen Schönberger Strand • Am Schierbek 1, 24217 Schönberg • 04344/23 23 und 04344/4 14 10 www.vvm-museumsbahn.de

SEA LIFE Timmendorfer Strand • Kurpromenade 5, 23669 Timmendorfer Strand • ww.sealife.de

www.ostseecard.de

35

REGIONALE ANGEBOTE

Mehr sehen – mehr erleben – mehr erfahren! In naturgetreuen Lebensräumen auf 67 ha heißen über 700 Tiere in 105 Arten den Besucher willkommen und laden ein, sie in zauberhafter Umgebung kennen zu lernen: Wölfe, Wildkatzen, Fischotter, Rotwild, weißeHirsche, Wildschweine u.v.m. Die drei Mal täglich stattfindenden Flugvorführungen mit Eulen und Greifvögeln begeistern die Besucher. Kinder freuen sich auf das Streichelgehege und den großzügigen Abenteuerspielplatz. Das Restaurant „Kiek-ut-Stuben“ (verpachtet) sorgt für das leibliche Wohl der Gäste, Tel.: 04327/88 7. Geöffnet: täglich von 9 -18 Uhr (im Winter bis Einbruch der Dunkelheit) Eintritt: Erwachsene € 9,50, Kinder von 4 bis 16 Jahre € 8,– Ermäßigung: Erwachsene € 8,50, Kinder von 4 bis 16 Jahre € 7,–

Viermastbark Passat • Priwallpromenade 3a, 23570 Travemünde • Tel.: 0451/122-5202 oder -5220 Fax: 0451/122-5290 • www.passat.luebeck.de


Noch mehr erleben an der Ostseeküste Schleswig-Holstein

Besuchen Sie das Travemünder Seebadmuseum im Gesellschaftshaus direkt am Kirchplatz. Erleben Sie 200 Jahre Travemünder Geschichte. Geöffnet: M  ärz bis Dezember: Di. bis So. von 11.00 bis 17.00 Uhr Eintritt: Erw. € 5,–, Jugendliche & Studenten € 2,50, Kinder frei Ermäßigung: mit ostseecard € 1,– ermäßigt

Das zeiTTor ist ein echtes Mitmach-Museum. Es bietet u. a. Aktions- und Ausprobierflächen zu den Themen Steinzeit, Mittelalter und Alltag in der Stadt. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Eintritt. Geöffnet: Ostern bis Oktober: Di.–Sa. 10.30–17.00 Uhr, So. und feiertags: 14.00–17.00 Uhr und nach Absprache. Ermäßigung: € 2,50 statt € 3,50

Seebadmuseum • Torstraße 1, 23570 Travemünde Tel.: 04502/99 98 09 4 • www.heimatverein-travemuende.de

zeiTTor • Haakengraben 2–6 (fürs Navi: Vor dem Kremper Tor) 23730 Neustadt in Holstein • Tel.: 04561-619305 oder -619307 E-Mail: zeittor@neustadt-holstein.de • www.zeittor-neustadt.de

23 Wassersportschule Surfen & Segeln

Erleben Sie Lübecks schönste Seite! Große Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt, Fahrtdauer ca. 1 Stunde. Zwei zentrale Anleger in Lübeck. 1. Anleger WillyBrandt-Allee 13/ Schiffsanleger am Busparkplatz und 2. Anleger Obertrave/ Holstentorterrassen. Geöffnet: April bis Oktober von 10.00 bis 18.00 Uhr, Vor- und Nachsaison reduzierte Abfahrtszeiten Ermäßigung: 10 % für ostseecard Inhaber

Wassersportschule Surfen & Segeln • Gold 4, 23769 Fehmarn Tel.: 04371/69 59 • www.surfenundsegeln.de surfenundsegeln@t-online.de

Quandt-Linie Lübeck • Willy-Brandt-Allee 13, 23554 Lübeck Anleger Lübeck: MuK/Busparkplatz + Obertrave/Holstentorterr. Tel.: 0451/77 79 9 • info@quandt-linie.de • www.quandt-linie.de

Wie lebten Wikinger und alte Slawen? - Erfahren Sie es selbst! Hier begreift man das Mittelalter! Geöffnet: 29.03.–31.10.: Di.–So., 10–17 Uhr (alle Feiertage), 01.07.–31.08.: Mo.–Fr. 10–17 Uhr, Sa. + So. 10–18 Uhr Eintritt: Erw. € 6,50, Kinder ab 6 J. € 3,50, Familie € 15,Ermäßigung: Erw. € 6,–, Kinder ab 6 J. € 3,–, Familie € 13,50 Oldenburger Wallmuseum • Prof.-Struve-Weg 1, 23758 Oldenburg i.H. • Tel.: 04361/623 142 www.oldenburger-wallmuseum.de

25 Ostholstein-Museum Eutin REGIONALE ANGEBOTE

27 Q  uandt's Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt

In Gold auf Fehmarn findest du ideale Bedingungen für SUP, Windsurfen und Catamaransegeln. Kleiner Wellengang, sandiger Untergrund und viel Stehbereich bringen Spaß für Könner und Anfänger. Aktuelles Material . Schnupper bei uns rein. Geöffnet: täglich April – Oktober, 10.00-18.00 Uhr Ermäßigung: SUP-Basics 1 Std. Bringe 3 Freunde mit und du erhältst deine Std. gratis.

24 Oldenburger Wallmuseum

In der ständigen Ausstellung erleben Sie Eutins Blütezeit als geistig-kulturelles Zentrum um 1800. Zahlreiche Sonderausstellungen auf zwei Etagen, z.B. „Klassiker der Fotografie“, „Wolfgang Werkmeister“ und „Walt Disney’s Entenhausen“. Geöffnet: ganzjährig (im Febr. geschl.) Ermäßigung: mit ostseecard € 1 auf den jeweils gültigen Eintrittspreis Ostholstein-Museum Eutin • Schlossplatz 1, 23701 Eutin Tel.: 04521/78 85 20 • Fax: 04521/78 89 65 20 info@oh-museum.de • www.oh-museum.de

36

26 zeiTTor – Museum der Stadt Neustadt in Holstein

28 H  ochseilgarten Altenhof bei Eckernförde Nervenkitzel im Natur-Hochseilgarten an der Ostsee. Über 100 Elemente mit 30 Seilbahnen in bis zu 25m Höhe! Teamtrainings für Firmen, Freizeitgruppen oder Schulklassen. Mindestgröße 1,10, Mindestalter 7 Jahre. Vollmondklettern (30.06., 28.07., 25.08.2018) Geöffnet: ab 30. März, April, Mai, Sept. u. Okt.: Di.-Fr. ab 13Uhr, Sa., So., Feiertage, Oster-u. Herbstferien, JuniAug.: ab 10 Uhr Eintritt: € 13,– bis € 17,– Ermäßigung: 10 % mit der ostseecard Hochseilgarten Altenhof • Tel.: 04351/66 73 33 www.hochseilgarten-eckernfoerde.de

29 Erlebniswald Trappenkamp Mitten im Herzen Holsteins, direkt an der A21, Abfahrt Daldorf, liegt der ErlebnisWald Trappenkamp – das große Wald-Abenteuer für die ganze Familie. Weite, begehbare Wildgehege bieten die eindrucksvolle Beobachtung von Wildschweinen und Hirschen – wie in freier Wildnis! Geöffnet: Ganzjährig Ermäßigung: Inhaber der ostseecard erhalten je voll zahlendem Erwachsenen eine Kindereintrittskarte gratis. Weitere Infos unter www.forst-sh.de. ErlebnisWald Trappenkamp • Tannenhof, 24635 Daldorf Tel.: 04328/17 04 80 • info.erlebniswald@forst-sh.de

www.ostseecard.de

37

REGIONALE ANGEBOTE

22 Travemünder Seebadmuseum


DLRG

DLRG sichert 2.300 km Küste ¯ ehrenamtlich

Durch das ehrenamtliche Engagement der vielen Rettungsschwimmer, die aus dem gesamten Bundesgebiet stammen, zählen die Nord- und Ostseeküste, zu den sichersten Badegewässern der Welt.

Jeder hat sie irgendwann schon einmal gesehen _ die „Lifeguards“ der DLRG. Auch Martin und seine Tochter Evelyn (Bild) gehören dazu. Sie opfern regelmäßig ihren eigenen Urlaub, um die Freizeit der Badegäste sicherer zu machen. Die ehrenamtlich tätigen Rettungsschwimmer halten das wassersportliche Treiben im Auge und greifen im Notfall blitzschnell mit ihrem Know-how und ihrer Technik ein. Dies ist die traditionelle Aufgabe in der Wasserrettung, der sich die DLRG seit ihrem Gründungsjahr 1913 verschrieben hat, und die auch heute noch eine Kernaufgabe darstellt.

„Leider bringen sich immer wieder Menschen in Gefahr, weil sie die Flaggensymbole nicht beachten. Dabei ist die Bedeutung eigentlich leicht zu verstehen“, meint Martin. Flaggen rot über gelb Eine Flagge rot über gelb am Mast einer Wachstation zeigt ein gekennzeichnetes Badegebiet an, das von Rettungsschwimmern gesichert wird. Flaggen derselben Farbgebung können zusätzlich direkt am Strand angebracht werden und begrenzen dann das bewachte Badegebiet.

An vielen Orten in Deutschland, an denen Wasserflächen von den Menschen genutzt werden, ist das Rot und Gelb der DLRG ein gewohnter Anblick. Dann sind engagierte Mitglieder wie Martin und Evelyn im Einsatz für die Wasserrettung.

Damit befinden sie sich in guter Gesellschaft. An der 2.300 Kilometer langen Küste zwischen Borkum und Usedom sichern über 4.500 Rettungsschwimmer rund 90 Stationen pro Jahr ab. Die Ausstattung und Größe der Stationen ist hierbei sehr unterschiedlich: Vom beschaulichen Campingplatzstrand in Suhrendorf auf Rügen, der nur von einem Rettungsschwimmer bewacht wird, bis hin zur durchorganisierten Großwache Scharbeutz mit fast 50 Rettungsschwimmern, sechs Booten, drei Quads und Einsatzfahrzeugen ist alles dabei.

Gelbe Flagge Eine zusätzlich am Mast der Wachstation gesetzte gelbe Flagge signalisiert ein Badeverbot für ungeübte Schwimmer, Kinder und ältere Personen wegen ungeeigneter Wasser- und Wetterbedingungen. Rote Flagge Eine einzelne rote Flagge zeigt ein generelles Badeverbot wegen akuter Gefahrenlagen, wie Strömung, hoher Wellengang aber auch Wasserverschmutzung, beispielsweise Algen, an. Sie haben Fragen zu Ihrer Badesicherheit? – Sprechen Sie unsere Rettungsschwimmer am Strand direkt an!

38 anzeige_ostseecard_2017.indd 1

07.03.17 11:27

anzeige_ostseecard_2017.indd 2

www.ostseecard.de07.03.17 39 11:27


HIGHLIGHTS RUND UM DIE OSTSEE

ENDTECKEN SIE

WEITERE

OSTSEE-TIPPS

TIPP 1 TCHENTAG WELTFISCHBRÖ AM 5.5.2018 Am 5. Mai 2018 heißt es wieder: hoch lebe das Fischbrötchen, die „Currywurst des Nordens“! Den Besuchern wird wieder ein facettenreiches und spannendes Programm rund um den „Ostsee-Burger“ geboten. Alle Veranstaltungstipps unter www.events-ostsee.de

TIPP 2 MEERBLICK FRÜHSTÜCK MIT 2018 VOM 30.6 – 1.7.

TIPP 3 OSTSEE WINTERSCHÖNE 2018 VOM 27. – 28.10. Die Ostseeküste Schleswig-Holstein und die Holsteinische Schweiz erstrahlen vom 27. – 28. Oktober 2018 in vollem Glanze und verzaubern die Gäste mit zahlreichen bunten Lichtern, Illuminationen, Feuershows und Fackelwanderungen. Infos zu Ihrer nächsten Auszeit gibt es unter: www.winterschön.de

40

Ostsee-Magazin 2018

Lesen Sie über die kulinarischen Genüsse der Region, neue Hotels und Strand- und Landgeschichten. Auf 122 Seiten stellt sich die beliebte Urlaubsregion zwischen Lübecker Bucht und Flensburger Förde mit ihren spannenden Angeboten und vielen Geheimtipps vor. Das Ostsee-Magazin können Sie kostenlos telefonisch unter 04503 888525, per Mail unter info@ostsee-sh.de oder online auf ostseemagazin.sh bei uns bestellen. www.ostseecard.de

HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS

Zum offiziellen Beginn der Sommersaison am 30. Juni – 1. Juli 2018 laden die Seebäder und Orte zwischen Glücksburg und Travemünde zum OstseeStrandfrühstück ein. Mehr Infos unter www.ostsee-strandfrühstück.de

37


APP IN DEN URLAUB

Alle Inhalte, die Sie in der App finden: Die besten Ausflugstipps ostseecard-Partner

Die Ostsee-App Der offizielle Guide ist eine nützliche App für alle Ostseeurlauber und die, die es werden wollen. Erhalten Sie die besten Urlaubstipps der Ostsee gratis direkt auf Ihr Smartphone und lassen Sie sich von der Ostsee Schleswig-Holstein überraschen und inspirieren!

DIE BESTEN URLAUBSTIPPS DER OSTSEE GRATIS!

Touristinformationen Tolle Strände Hundestrände Leckere Restaurants Zeit gespart: Freie Parkplätze Unsere Lieblingsplätze Angebote für die ganze Familie Informationen zu den Urlaubsorten Veranstaltungen

WWW.APP-OSTSEE.DE Jetzt QR-Code mit Ihrem Smartphone ein­­scannen und die kostenlose ostseecard-App herunter­laden.

OSTSEEAPP

MEHR INFOS UNTER WWW.OSTSEECARD.DE IMPRESSUM Herausgeber ostseecard-Broschüre ohne lokale Angebote: Ostsee-Tourismus-Service GmbH Kirchenstraße 3 – 5 (Stadtschule) 23570 Lübeck- Travemünde info@ostseecard.de www.ostseecard.de

38

Herausgeber der lokalen Angebote die jeweiligen Tourist-Services/ Kurverwaltungen Gestaltung: WEISS&KOHNEN, Hamburg www.weiss-kohnen.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ausgabe 2019/2020 erscheint Ostern 2019

www.ostseecard.de

43


www.nah.sh

Erkunden Sie die OstseekĂźste und noch viel mehr mit Bahn und Bus. Alle Infos unter www.nah.sh und beim NAH.SH-Kundendialog: T 0431.660 19 449

Die OstseeCard 2018/2019  
Die OstseeCard 2018/2019  
Advertisement