Page 1


¾¾¾4BI@LJB¾QL¾->CLP ¾4BI@LJB¾QL¾QEB¾ ,MBK FO¾#>@QLOV¸¾&K¾¾QEB¾,MBK FO¾ #>@QLOV¾->CLP¾TFII¾LMBK¾FQP¾ALLOP¾QL¾ IL@>I¾@FQFWBKP¾>KA¾SFPFQLOP ¾ 4B¾>OB¾PQ>OQFKD¾QL¾@OB>QB¾FQ¾KLT ¾ ?RQ¾QL¾OB>IIV¾PQ>OQ¾QEB¾BKDFKB¾>KA¾J>HB¾ QEB¾#>@QLOV¾DL¾IFSB¾TB¾KBBA¾>¾PQOLKD¾ @>Q>IVPQ¾ ¾QEB¾QFQIB¾LC¾"ROLMB>K¾ >MFQ>I¾ LC¾ RIQROB¸¾&Q¾TFII¾?B¾>¾C>@QLOV¾LC¾>¾SBOV¾ PMB@F>I¾HFKA ¾!BM>OQJBKQP ¾I>?P ¾ TLOH¾PM>@BP¾>KA¾MOLAR@QFLK¾RKFQP¾TFII¾ PQOBQ@E¾QEOLRDELRQ¾QEB¾BKQFOB¾@FQV ¾ PMOB>AFKD¾FKQL¾QEB¾SFII>DBP¾>KA¾>OB>P¾ LC¾QEB¾->CLP¾!FPQOF@Q ¾>KA¾FKQL¾LQEBO¾ M>OQP¾LC¾QEB¾FPI>KA ¾II¾MOLGB@QP¾ >KA¾BSBKQP¾LC¾QEB¾"ROLMB>K¾ >MFQ>I¾ LC¾ RIQROB¾VB>O¾TFII¾Q>HB¾MI>@B¾FK¾QEB¾ ,MBK FO¾#>@QLOV¾ ¾FQ¾FP¾LRO¾SFOQR>I¾ >KA¾MEVPF@>I¾PM>@B¾CLO¾QEB¾¾ MOLDO>JJB


!4,!.4)#Û/#%!.

!3)!

%52/0%

)&+(&+$¿ ,+1&+"+10¿ ʐ¿/&!$&+$¿ 2)12/"0

452+%9 '2%%#% 392)! ,%"!./.

#90253 -%$)4%22!.%!.Û3%!

)32!%, */2$!.

!&2)#!

%'904

->CLP¿¿ ¿)FKHFKD¿ LKQFKBKQP¿ ¿OFADFKD¿ RIQROBP¿ ¿


LKQBKQP



ÛÛ0AFNRÛÛ Þ -IRRINMÞ3SASELEMS Þ -ERRAGER

     

ÛÛ,IMJIMGÛ#NMSIMEMSRÛ^Û"QIDGIMGÛ#TKSTQER ÛÛÞÞÞÞ 6IRINM ÛÛ/OEM !IQÛ&ACSNQXÛ

 

ÛÛ#ISXÛAMDÛ#ISIYEMRÛ



ÛÛ!OOEMDIW ÞÞÞÞÞ $ELNGQAOHX Þ 0QACSICAKÞ)MFNQLASINM Þ &ACIKISIER Þ !QCHAENKNGICAKÞ3ISER Þ 0QNONREDÞ)MFQARSQTCSTQE Þ Þ ÛÛ&ACSÛ3HEES

ÛÛ(IRSNQXÛAMDÛ-XSHNKNGXÛ

ÛÛ0QNGQALLEÛ ÛÛÛ -APà à4HEà$ISTRICTSàOFà#YPRUS Þ -XSHÞAMDÞ2EKIGINMÞ Þ 7NQKDÞ4QAUEKKEQRÞ ÞÞÞÞÞ 3SAGERÞNFÞSHEÞ&TSTQEÞ

ÛÛ%TQNOEAMÛ$ILEMRINMÛ ÛÛ#HAKKEMGERÛ ÛÛ$IUIDEDÛ#NTMSQXÛ Û$IUIDEDÛ#ISXÛ Û5MISEDÛ0ENOKEÛ



->CLP¿¿ ¿ LKQBKQP¿ ¿


  ¿->CLP¿

->CLP¿¿ ¿->CLP¿¿ ¿


-)33)/.Þ34!4%-%.4 c0AFOSàWANTSàTOàDEMONSTRATEàHOWàITàENVISIONSàITSàNEWà IDENTITY àHOWàITàAIMSàTOàRESTOREàTHEàUNITYàOFàITSàSPACE à ENVIRONMENTàANDàPEOPLE àANDàHOWàITSàCULTUREàCANàACTà ASàAàBRIDGEàTOàRECONNECTàANDàCREATEàMOREàUNDERSTANDINGà BETWEENàTHEà'REEKàANDà4URKISHà#YPRIOTSd 4HEÞDQEALÞNFÞAÞRLAKKÞSNVMÞREEJIMGÞSNÞACHIEUEÞAÞGQEASÞ GNAKÞIRÞSHEÞDQIUIMGÞFNQCEÞBEHIMDÞ0AFNRaÞBIDÞSNÞBECNLEÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞÞ0AFNRÞFEEKRÞSHASÞSHEÞ SILEÞHARÞCNLEÞSNÞRHAOEÞISREKFÞIMSNÞAÞTMIPTEÞLNRAICÞ CNLOQIRIMGÞISRÞCTKSTQAKÞIDEMSISXÞAMDÞCQEASIUISXÞVHICHÞ VIKKÞCNMSQIBTSEÞSNÞ%TQNOEaRÞDIUEQRISX ÞARÞVEKKÞARÞSNÞÞ SHEÞEMQICHLEMSÞAMDÞOQNLNSINMÞNFÞSHEÞCNKKECSIUEÞ %TQNOEAMÞCTKSTQEÞ4HIRÞSARJÞVNTKDÞMNSÞBEÞONRRIBKEÞ VISHNTSÞSHEÞBKEMDÞNFÞGENGQAOHX ÞONKISICRÞAMDÞCTKSTQE Þ FNQÞISÞIRÞSHEREÞEKELEMSRÞVHICHÞHAUEÞIMãTEMCEDÞSHEÞFASEÞ AMDÞQNKEÞNFÞ#XOQTRÞFNQÞCEMSTQIERÞ5MDEQÞSHEÞSISKEÞNFÞ ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSR "QIDGIMGÞ#TKSTQER ÞNTQÞOQNGQALLEÞ IRÞAILEDÞASÞRTLLAQIYIMGÞVHASÞ0AFNRÞQEAKKXÞIRÞAMDÞ VHASÞSHEÞCISXÞAILRÞSNÞACHIEUEÞVISHÞIMROIQASINM ÞOARRINMÞ AMDÞLTCHÞDESEQLIMASINMÞ (EIQÞSNÞAÞCTKSTQAKÞDEUEKNOLEMSÞROAMMIMGÞÞXEAQR Þ AÞONOTKAQÞSNTQIRSÞDERSIMASINMÞFNQÞSEMRÞNFÞSHNTRAMDRÞNFÞ LAIMKXÞ%TQNOEAMÞUIRISNQR ÞAMDÞAÞKIUIMGÞEWALOKEÞNFÞAÞ LTKSI CTKSTQAKÞRNCIESXÞGIUEMÞSHASÞAÞKAQGEÞOQNONQSINMÞNFÞ ISRÞCISIYEMRÞAQEÞLIGQAMSR Þ0AFNRÞVAMSRÞSNÞQEUEAKÞVHASÞISÞ HARÞABRNQBEDÞAMDÞVHASÞISÞHARÞGIUEMÞBACJÞ!BNUEÞAKKÞ HNVEUEQ ÞISÞREEJRÞSNÞRHNVÞHNVÞISÞCAMÞCNMSQIBTSEÞSNÞSHEÞ %TQNOEAMÞCTKSTQAKÞRCEMEÞVISHÞIMMNUASINM ÞCQEASIUISXÞ AMDÞAÞDERIQEÞSNÞEUNKUEÞFQNLÞSHEÞOARSÞAMD ÞASÞSHEÞRALEÞ SILE ÞADUAMCEÞVISHÞQEROECSÞSNVAQDRÞSHEÞSILEKERRÞAMDÞ SQTKXÞATSHEMSICÞ0AFNRÞVAMSRÞSNÞDELNMRSQASEÞHNVÞISÞ EMUIRINMRÞISRÞMEVÞIDEMSISX ÞHNVÞISÞAILRÞSNÞQERSNQEÞSHEÞ TMISXÞNFÞISRÞROACE ÞEMUIQNMLEMSÞAMDÞOENOKE ÞAMDÞHNVÞ ISRÞCTKSTQEÞCAMÞACSÞARÞAÞBQIDGEÞSNÞQECNMMECSÞAMDÞCQEASEÞ LNQEÞTMDEQRSAMDIMGÞBESVEEMÞSHEÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞ

4HEÞCISXÞVAMSRÞSNÞRHNVÞSHASÞISÞCAMÞRTOONQSÞ%TQNOEÞIMÞ NOEMIMGÞMEVÞAUEMTERÞNFÞCTKSTQAKÞCNEWIRSEMCEÞAMDÞ CNNOEQASINMÞVISHÞCTKSTQERÞIMÞSHEÞBQNADEQÞ-IDDKEÞ%ARSÞ AMDÞ.NQSHÞ!FQICA ÞGIUIMGÞAMDÞSAJIMGÞIMÞSHEÞOQNCERRÞÞ 4HEÞ ILOKELEMSASINMÞ NFÞ SHIRÞ OQNGQALLEÞ VIKKÞ BEÞ TMDEQSAJEMÞBXÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ"XÞTSIKIYIMGÞSHEÞ MASTQAKÞEKELEMSRÞNFÞSHEÞAQEA ÞRTCHÞARÞVAQLÞCKILASE Þ CKEAQÞRJIERÞAMDÞABTMDAMCEÞNFÞNTSDNNQÞROACER Þ0AFNRÞ ÞVIKKÞSQAMRFNQLÞSHEÞSNVMÞAMD ÞIMDEED ÞSHEÞEMSIQEÞ DIRSQICS ÞIMSNÞAMÞNOEM AIQÞCTKSTQAKÞFACSNQXÞ"XÞTOHNKDIMGÞ SHEÞHIRSNQXÞAMDÞSQADISINMRÞNFÞ0AFNR ÞFEASTQERÞFQNLÞSHEÞ CTKSTQERÞNFÞ%TQNOEÞAMDÞSHEÞ%ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAM ÞSHEÞ RHNQSCNLIMGRÞAMDÞSHEÞOQNBKELR ÞAMDÞSHEÞCNMCEQMRÞARÞ VEKKÞARÞSHEÞDQEALRÞNFÞSHEÞCISIYEMRÞNFÞ0AFNR ÞSHEÞFACSNQXÞ VIKKÞ DEUEKNOÞ GEMTIMEÞ OQNDTCSRÞ VISHÞ SHEÞ ACSIUEÞ IMUNKUELEMSÞNFÞAKKÞKNCAKÞGQNTORÞNFÞSHEÞONOTKASINMÞARÞ VEKKÞARÞOENOKEÞFQNLÞABQNADÞ 4HEÞNUEQAKKÞQERTKSÞVIKKÞEáECSIUEKXÞBEÞAÞRSILTKASINMÞNFÞSHEÞ CTKSTQAKÞAMDÞRNCIAKÞLNUELEMSÞVHIKEÞÞRSQEMGSHEMIMGÞÞSHEÞ CNLLNMÞ%TQNOEAMÞCTKSTQEÞ!ÞRLAKKÞCISX ÞXESÞFTKKÞNFÞ EMEQGX ÞOARRINMÞAMDÞIMROIQASINMÞNMEÞVHICHÞFACERÞAÞBIGÞ GNAKÞVISHÞNOSILIRL ÞREKF AVAQEMERRÞAMDÞCNMâDEMCE ÞAMDÞ VISHÞ SHEÞ TMAMILNTRÞ RTOONQSÞ NFÞ SHEÞ ATSHNQISIER Þ NQGAMIYEDÞGQNTOR ÞAMDÞTKSILASEKXÞNFÞEUEQXÞIMHABISAMSÞNFÞ SHEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ4HIRÞIRÞNTQÞLAIMÞRSQEMGSH ÞAKNMGÞVISHÞ SHEÞTMDEMIABKEÞSQTSHÞSHASÞRLAKKÞIRÞIMDEEDÞVNMDEQFTKÞ

->CLP¿¿ ¿->CLP¿¿ ¿


*BPP>DB¿ ?V¿QEB¿*>VLO LC¿->CLP

4HEÞBIDÞNFÞ0AFNRÞFNQÞSHEÞSISKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞÞEMCAORTKASERÞAÞGQEASÞ CNKKECSIUEÞUIRINM ÞNMEÞVHICHÞIRÞRHAQEDÞBXÞAKKÞSHEÞATSHNQISIERÞAMDÞCISIYEMRÞNFÞSHEÞCISXÞAMDÞ $IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞ)SÞIRÞSHEÞUIRINMÞNFÞAÞRLAKKÞSNVMÞSNÞKEAUEÞAÞCKEAQÞLAQJÞNMÞSHEÞSISKEÞ SHQNTGHÞAÞKNMG SEQLÞOQNGQALLEÞSHASÞMTQSTQERÞSHEÞQICHÞCTKSTQAKÞQERNTQCERÞAMDÞ RTBRSAMCEÞSHASÞAQEÞEMȱNXEDÞBXÞ0AFNR Þ#XOQTR ÞSHEÞVIDEQÞDIRSQICSÞAMDÞMASTQAKKXÞ%TQNOE )MÞAÞSILEÞSHASÞCTKSTQAKÞELEQGEMCEÞACQNRRÞ%TQNOEÞIRÞIMCQEARIMGKXÞBECNLIMGÞSHEÞLNRSÞ EáECSIUEÞLEAMRÞNFÞRSQEMGSHEMIMGÞSHEÞCNLLNMÞ%TQNOEAMÞCNMRCINTRMERRÞAMDÞIDEMSISX Þ 0AFNR ÞQERONMDIMGÞONRISIUEKXÞSNÞSHEÞBIGGERSÞCHAKKEMGEÞIMÞISRÞLNDEQMÞHIRSNQX ÞIRÞRESSIMGÞ SHEÞBAQÞHIGHÞVISHÞLTCHÞDESEQLIMASINMÞSNÞRTCCEEDÞ0AFNRÞVAMSRÞSNÞRTCCEEDÞFNQÞSHEÞ BEMEâSÞNFÞSHEÞCISIYEMRÞVHICHÞLAJEÞTOÞSHEÞCISXaRÞCTKSTQAKÞDIUEQRISX ÞFNQÞSHEÞCISXÞISREKFÞ AMDÞSHEÞVIDEQÞDIRSQICS ÞFNQÞSHEÞOEACEFTKÞCNEWIRSEMCEÞAMDÞCNNOEQASINMÞNFÞCNLLTMISIERÞ AMDÞESHMICÞGQNTOR ÞARÞVEKKÞARÞFNQÞSHEÞBEMEâSÞNFÞ%TQNOEÞ )ÞALÞOQNTDÞBECATREÞSHEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞIRÞSHEÞDQIUIMGÞFNQCEÞBEHIMDÞSHIRÞLAȱNQÞ EáNQS ÞVHICHÞBNSHÞLXREKF ÞARÞSHEÞ-AXNQÞAMDÞSHEÞCISXÞ#NTMCIK ÞVIKKÞCNMSIMTEÞSNÞRTOONQSÞ VISHÞAKKÞNTQÞCAOACISXÞ

Þ

Þ

Þ

Þ

Þ

Þ

Þ

3AUUARÞ'Þ6EQGAR -AXNQÞNFÞ0AFNR

*BPP>DB¿?V¿QEB¿*>VLOP¿LC¿ $BOLPHFMLR ¿-BDBF> ¿ -LIFP¿ EOVPL@ELRP¿>KA¿ QEB¿-OBPFABKQ¿LC¿QEB¿2KFLK¿LC¿ ->CLP¿ LJJRKFQFBP 4HEÞOTQRTISÞFNQÞSHEÞSISKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞÞBXÞSHEÞCISXÞNFÞ0AFNR Þ SNGESHEQÞVISHÞSHEÞACSIUEÞIMUNKUELEMSÞNFÞNTQÞVIDEQÞDIRSQICS ÞIRÞAÞLASSEQÞSHASÞILOKICASERÞ AKKÞSHEÞNSHEQÞKNCAKÞATSHNQISIERÞVHICHÞCNMRSISTSEÞAÞSNSAKÞNFÞSHQEEÞ-TMICIOAKISIERÞAMDÞÞ #NLLTMISIER &NQÞTRÞSHEÞLNRSÞILONQSAMSÞIRÞSHEÞEWCISELEMSÞNFÞOAQSICIOASIMGÞIMÞAÞOQNȱECSÞVHNREÞRCNOEÞ GNERÞFAQÞBEXNMDÞSHEÞBNTMDAQIERÞNFÞNTQÞRLAKKÞCNTMSQXÞ/TQÞCISIERÞAMDÞRNCIESIERÞAQEÞ CAQQIEQRÞNFÞAMÞAGE NKDÞCTKSTQAKÞHEQISAGEÞAMDÞSQADISINM ÞOKACERÞQICHKXÞEMDNVEDÞIMÞMASTQE Þ OKACERÞNFÞCNHABISASINMÞAMDÞȱNIMSÞCQEASIUISXÞIMÞAKKÞâEKDR ÞAMDÞVHEQEÞMASIUER ÞLIGQAMSR Þ QESIQEERÞFQNLÞ%TQNOE ÞSNTQIRSRÞAMDÞUAQINTRÞLTKSICTKSTQAKÞGQNTORÞCNEWIRSÞIMÞROISEÞNFÞSHEIQÞ DIáEQEMSÞCTKSTQAKÞAMDÞMASINMAKÞBACJGQNTMDRÞ4HEXÞAQEÞUIBQAMSÞCEMSQERÞNFÞCNMSELONQAQXÞ %TQNOEAMÞLTKSICTKSTQAKIRL ÞAMDÞNTQÞALBISINMÞIRÞSNÞGEMEQASEÞAÞCQEASIUEÞDIAKNGTEÞ BESVEEMÞNTQÞOENOKEÞAMDÞSHNREÞFQNLÞ%TQNOEÞAMDÞSHEÞ%ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAM ÞTMDEQÞSHEÞ TLBQEKKAÞNFÞ0AFNRÞ 7EÞAQEÞCNMâDEMSÞSHASÞBXÞRTOONQSIMGÞSHEÞBIDÞNFÞ0AFNRÞVEÞAQEÞQEIMFNQCIMGÞAÞKNMG SEQLÞ OQNȱECSÞFNQÞSHEÞDIRSQICSÞAMDÞFNQÞNTQÞRLAKKÞCNTMSQXÞ7EÞAQEÞEUEMÞLNQEÞCNMâDEMSÞSHAS Þ VISHÞSHIRÞRTOONQS ÞVEÞAQEÞRSQEMGSHEMIMGÞSHEÞCNLLNMÞ%TQNOEAMÞCTKSTQAKÞIDEMSISX .ENFXSNRÞ!JNTQRINSIR Þ -AXNQÞNFÞ0EGEIA

4ARNRÞ+NTYNTONR -AXNQÞNFÞ'EQNRJIONT

!GGEKNRÞ'ENQGINT -AXNQÞNFÞ0NKIRÞ#HQXRNCHNTR

-ICHAKIRÞ%æHXLINT 0QERIDEMSÞNFÞSHEÞ5MINMÞNFÞ0AFNRÞ#NLLTMISIER

->CLP¿¿ ¿->CLP¿¿ ¿


*BPP>DB¿?V¿ QEB¿-OBPFABKQ¿LC¿QEB¿ E>J?BO¿LC¿ LJJBO@B¿>KA¿ &KARPQOV¿LC¿->CLP 4HEÞ0AFNRÞ#HALBEQÞNFÞ#NLLEQCEÞAMDÞ)MDTRSQX ÞARÞSHEÞQEOQEREMSASIUEÞNFÞSHEÞBTRIMERRÞ CNLLTMISXÞNFÞNTQÞ$IRSQICS ÞELOHASICAKKXÞRSASERÞNTQÞRSQNMGÞRTOONQSÞSNÞSHEÞEáNQSRÞNFÞSHEÞ CISXÞNFÞ0AFNRÞIMÞISRÞBIDÞARÞAÞCAMDIDASEÞCISXÞFNQÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞÞ/TQÞ #HALBEQÞVEKCNLERÞSHIRÞIMISIASIUEÞ0AFNRÞCNTKDÞMNSÞQELAIMÞIMDIáEQEMSÞSNÞSHIRÞGQEASÞ CHAKKEMGE 4HEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞOQNCERRÞGQNVRÞIMÞ%TQNOEAMÞQECNGMISINMÞ4HEÞCISXÞÞ IMÞ#XOQTRÞVHICHÞVIKKÞRHAQEÞSHEÞHNMNTQÞVISHÞSHEÞCISXÞIMÞ$EMLAQJÞVIKKÞAKRNÞHAUEÞSHEÞ OQIUIKEGEÞNFÞBEIMGÞIMÞSHEÞ%TQNOEAMÞRONSKIGHSÞÞAMDÞLAXÞEUEMÞBEÞHIGHKIGHSEDÞNMÞSHEÞGKNBAKÞ RCEMEÞ)SÞHARÞSHEÞONSEMSIAKÞSNÞBECNLEÞSHEÞCEMSQEÞNFÞ%TQNOEAMÞCTKSTQAKÞACSIUISXÞ)MÞSHIRÞ QEROECS ÞSHEÞNUEQAKKÞLTSTAKÞADUAMSAGERÞVIKKÞBEÞDIUEQREÞAMDÞCNMRIDEQABKXÞHIGHÞ7EÞ RIMCEQEKXÞBEKIEUEÞSHASÞ0AFNRÞHARÞAKKÞSHEÞOQEQEPTIRISERÞSNÞLEESÞSHIRÞGQEASÞCHAKKEMGEÞ7EÞ AQEÞCNLLISSEDÞAMDÞVIKKIMGÞSNÞVNQJ ÞLESHNDICAKKX ÞCNKKECSIUEKXÞAMDÞEäCIEMSKXÞVISHÞSHEÞ -TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞAMDÞNSHEQÞIMUNKUEDÞNQGAMIYASINMRÞIMÞLEESIMGÞNTQÞCNLLNMÞGNAKÞÞ /TQÞ#HALBEQÞNFÞ#NLLEQCEÞAMDÞ)MDTRSQXÞACSIUEKXÞRTOONQSRÞAKKÞEáNQSRÞIMÞSHIRÞDIQECSINM Þ BEÞISÞIMÞSHEÞREAQCHÞFNQÞOAQSMEQR ÞQERNTQCERÞNQÞSAKEMSÞRONMRNQIMG ÞRSQEMGSHEMIMGÞKIMJRÞ BESVEEMÞSHEÞAQSÞAMDÞCTKSTQAKÞVNQKDÞAMDÞEMSEQOQIRER ÞCTKSTQEÞNMÞSHEÞVNQJãNNQÞNQÞ CNNOEQASINMÞVISHÞAQSIRSRÞIMÞRNKUIMGÞCNMãICSRÞSHQNTGHÞSHEÞLNBIKIYASINMÞNFÞRTOONQSÞFNQÞ CHAMGEÞAMDÞOQNDTCSÞIMMNUASINMÞNQÞAMXÞNSHEQÞQEKEUAMSÞAROECSÞ4HEÞ#HALBEQÞVIKKÞ CNMSQIBTSEÞAMDÞACSIUEKXÞARRIRSÞSNÞSHEÞLAWILTLÞNFÞISRÞABIKISIERÞAMDÞIMÞAÞONRISIUEÞLAMMEQÞ SNVAQDRÞSHIRÞIMISIASIUEÞ

*BPP>DB¿?V¿ QEB¿!FPQOF@Q¿,Ø@BO¿ LC¿->CLP

4HEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ!DLIMIRSQASINMÞIRÞGKADÞSNÞBEÞCKNREKXÞIMUNKUEDÞIMÞ0AFNRaÞEáNQSRÞSNÞ BECNLIMGÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞFNQÞ ÞVISHÞAÞKNMG SEQLÞOEQROECSIUEÞNFÞ NTQÞCNLLISLEMS 0QEREMSEDÞVISHÞSHIRÞGQEASÞNOONQSTMISXÞAMDÞCHAKKEMGE ÞSHEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞHARÞSHEÞ DERIQEÞAMDÞQEADIMERRÞSNÞNOEMÞISRÞDNNQRÞVIDEÞSNÞRSILTKASINMÞIMÞSHEÞCTKSTQAKÞAMDÞ OAQSICIOASNQXÞACSIUISXÞNFÞSHEÞCNLLTMISIER ÞSNÞSHEÞEMQICHLEMSÞAMDÞÞTOGQADIMGÞNFÞIMFQA RSQTCSTQEÞIMÞJEXÞRECSNQR ÞAMDÞSNÞSHEÞOQNLNSINMÞNFÞMEVÞFNQLRÞNFÞSNTQIRLÞDEUEKNOLEMS )SÞONRRERRERÞSHEÞSHIQRSÞSNÞKIUEÞSHEÞUIRINMÞNFÞ ÞSHTRÞEUNKUIMGÞISREKFÞIMSNÞAÞRNTQCEÞNFÞ CQEASINM ÞEMQICHLEMSÞAMDÞQEMEVAKÞNFÞ%TQNOEAMÞCTKSTQEÞ/TQÞ$IRSQICSÞOQNCKAILRÞISRÞQICHÞ RNTQCEÞNFÞHEQISAGE ÞSQADISINM ÞHIRSNQXÞAMDÞCTKSTQE ÞISRÞEMUIQNMLEMSAKÞVEAKSH ÞISRÞGQNVSHÞ ONSEMSIAK ÞARÞVEKKÞARÞISRÞLTKSICTKSTQAKIRLÞ !RÞSHEÞ$IRSQICSÞ/äCEQÞNFÞ0AFNR Þ)ÞEWOQERRÞLXÞRSQNMGERSÞRTOONQSÞSNVAQDRÞSHEÞCAMDIDACXÞ NFÞ0AFNRÞ4HIRÞIRÞMNSÞAÞFTKâKKLEMSÞNFÞAMXÞFNQLAKÞNBKIGASINMÞISÞIRÞLNSIUASEDÞBXÞLXÞBEKIEFÞ SHASÞ0AFNRÞMEEDRÞSHIRÞSISKEÞAMDÞCAMÞBEAQÞSHEÞVEIGHSÞNFÞIS ÞAMDÞSHASÞISÞCAMÞAOOKXÞISÞFNQÞSHEÞ GQEASEQÞBEMEâSÞNFÞSHEÞDIRSQICS ÞNFÞ#XOQTR ÞAMDÞNFÞ%TQNOE 9IAMMAJIRÞ-AKKNTQIDER 0AFNRÞ$IRSQICSÞ/äCEQ

7EÞRHAQEÞSHEÞUIEVÞSHASÞ0AFNRÞVAMSRÞAMDÞMEEDRÞSNÞBEÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE Þ AMDÞIRÞABKEÞSNÞLAJEÞSHIRÞHAOOEMÞ 'ENQGEÞ-Þ,EOSNR 0QERIDEMS

->CLP¿¿ ¿->CLP¿¿ ¿




 ¿)FKHFKD¿ LKQFKBKQP¿ ¿ OFADFKD¿ RIQROBP

->CLP¿¿ ¿)FKHFKD¿ LKQFKBKQP¿ ¿OFADFKD¿ RIQROBP¿ ¿


0AFNRÞIRÞAÞCISXÞVHEQEÞSHEÞAMSISHERIRÞNFÞ,NUEÛAMDÛ(ASEÞ IRÞSAMGIBKEÞ 0AFNRÞÞSEKKRÞAÞRSNQXÞNFÞAÞDIUIDEDÞCISXÞVISHÞAÞÞ XEAQÞNKDÞHIRSNQXÞ)SÞRHNVRÞHNVÞKNUEÞSHQNTGHÞAMDÞVISHÞ CTKSTQEÞCAMÞCQEASEÞTMISXÞFNQÞAÞCNLLTMISX ÞAÞCISX ÞAÞ CNTMSQXÞAMDÞ%TQNOEÞ

)&+(&+$¿ ,+1&+"+10¿ ʋ¿/&!$&+$¿ 2)12/"0

"XÞBECNLIMGÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE ÞVEÞMNSÞNMKXÞ VAMSÞSNÞSEKKÞRSNQIERÞBTSÞSNÞVQISEÞAÞMEVÞCHAOSEQÞIMÞSHEÞ HIRSNQXÞNFÞAÞTMISEDÞCISXÞ4HIRÛIRÛNTQÛLNLEMSÞ4HQNTGHÞ CTKSTQE ÞISÞIRÞONRRIBKEÞSNÞCQEASEÞAÞTMISEDÞEMSISXÞIMÞAÞ CNTMSQXÞVISHÞSHEÞNMKXÞ5. GTAQDEDÞBNQDEQÞIMÞSHEÞ %TQNOEAMÞ5MINMÞ!KKÞSHASÞHAOOEMRÞIMÞAÞCISXÞRHAOEDÞBXÞ SHEÞLXSHÞNFÞKNUEÞ#HNREMÞâQRSÞBXÞSHEÞGNDDERRÞ!OHQNDISEÞ HEQREKF Þ0AFNRÞBECALEÞSHEÞCEMSQEÞNFÞSHEÞSHEM JMNVMÞ VNQKDaRÞVNQRHIOÞNFÞKNUE ÞBEATSXÞAMDÞREWTAKISXÞ&NQÞ CEMSTQIERÞNMÞEMD ÞCNTMSKERRÞADHEQEMSRÞAMDÞDEUNSEERÞ FQNLÞ%TQNOE Þ!RIAÞAMDÞ!FQICAÞHAUEÞCNMUEQGEDÞNMSNÞ !OHQNDISEaRÞRAMCSTAQXÞSNÞFEQUEMSKXÞOAQSAJEÞIMÞSHEÞ LXRSEQIERÞNFÞKNUEÞAMDÞDERIQEÞ %PTAKKXÞDERIQEDÞFNQÞISRÞRSQASEGICÞKNCASINM Þ!OHQNDISEaRÛ BIQSHOKACEÞHARÞAKVAXRÞBEEMÞNMÞSHEÞVIRH KIRSÞNFÞLAȱNQÞ ONVEQRÞREEJIMGÞVEAKSHÞAMDÞCNMSQNKÞNFÞSHEÞ%ARSEQMÞ -EDISEQQAMEAMÞ$TQIMGÞISRÞLIKKEMMIAÞNFÞCNMSIMTNTRÞ HIRSNQX Þ0AFNRÞHARÞBEEMÞIMUADEDÞAMDÞCNMPTEQEDÞBXÞ !FQICAM Þ!RIAMÞAMDÞ%TQNOEAMÞ ELOIQERÞEWOAMDIMGÞ SHQNTGHÞEMDKERRÞVAQRÞNMÞSHEÞUEQXÞGQNTMDÞVHEQEÞKNUEÞ VARÞRNÞDEUNSEDKXÞVNQRHIOOEDÞ ÞAMÞTMCAMMXÞAKKTRINMÞSNÞ !OHQNDISEaRÞCAQMAKÞDERIQERÞSNVAQDÞ!QER ÞSHEÞGNDÞNFÞVAQ Þ AMDÞSHEÞTKSILASEÞBESQAXAKÞNFÞHEQÞHTRBAMDÞ(EOHAERSTR Þ SHEÞTGKXÞGNDÞNFÞSHEÞFNQGEÞAMDÞNFÞâQEÞ 4HEÞAMSISHERIRÞNFÞ,NUEÞAMDÞ(ASEÞHARÞSHEÞFNKKNVIMGÞ ILOACS dÞDIUIDEDÞCNTMSQX dÞDIUIDEDÞCISX dÞDIUIDEDÞCNLLTMISX

"EATSXÞAMDÞ5GKIMERRÞ Þ,NUEÞAMDÞ"ESQAXAKÞ Þ0ACIâRLÞAMDÞ 2AGEÞ ÞSNÞSHIRÞDAX Þ!OHQNDISEaRÞREELIMGKXÞCNMSQARSIMGÞ MASTQEÞAMDÞOQNOHESICÞACSRÞHAUEÞMEUEQÞREIYEDÞSNÞALAYEÞ ARÞSHEXÞOQNUEÞSNÞBEÞRNÞRXLBINSICÞVISHÞSHEÞHTLAMÞCNM DISINMÞ9ESÞSHNREÞCNMSQARSRÞMNVÞOQNUEÞSNÞBEÞAÞBKERRIMGÞ FNQÞISÞIRÞNTSÞNFÞONKAQÞFNQCERÞSHASÞGQEASÞONSEMSIAKÞIRÞ GEMEQASEDÞ )SÞIRÞOQECIREKXÞSHASÞONSEMSIAK ÞRSEADIKXÞACCTLTKASEDÞNUEQÞ RIWSXÞCEMSTQIER ÞSHASÞ0AFNRÞÞSQAMRFNQLRÞIMSNÞ CQEASIUEÞEMEQGXÞAMDÞCHAMMEKRÞIMSNÞRTCCERRFTKÞRXMEQGIERÞ VISHÞ%TQNOEÞAMDÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARS ÞFTKâKKIMGÞISRÞAROIQASINMÞ ARÞAÞSVN VAXÞBQIDGEÞIMÞSHEÞ%ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAMÞ4HEÞ LNSSNÞNFÞ0AFNRÞÞIRÞ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞ Þ"QIDGIMGÞ #TKSTQER

c)TàISàPRECISELYàTHATà POTENTIAL àSTEADILYà ACCUMULATEDàOVERàSIXTYà CENTURIES àTHATà0AFOSàà TRANSFORMSàINTOàCREATIVEà ENERGYàANDàCHANNELSàINTOà SUCCESSFULàSYNERGIESàWITHà %UROPEàANDàTHEà-IDDLEà %AST àFULäLLINGàITSàASPIRATIONà ASàAàTWO WAYàBRIDGEàINàTHEà %ASTERNà-EDITERRANEANà 4HEàMOTTOàOFà0AFOSàà ISà,INKINGà#ONTINENTSà à "RIDGINGà#ULTURESd ->CLP¿¿ ¿)FKHFKD¿ LKQFKBKQP¿ ¿OFADFKD¿ RIQROBP¿ ¿


6ISIONà 0AFOSàISàAàSMALLàCITYàINàAàSMALLàPROVINCEàINàONEàOFàTHEà SMALLESTàCOUNTRIESàOFàTHEà%UROPEANà5NIONà"UTàRLAKKÛIRÛ

BEATSIFTKà 7EàAREàABLEàTOàHANDLEàBIGàNUMBERSà7EàNEEDà NUMBERSàOFàPEOPLEàTOàCO CREATEàOURàFUTUREàINàALLàCREATIVEà äELDSàARTISTS àCOMPOSERS àGAME DESIGNERS àDANCERSà ANDàSOàONà7EàHAVEàMANYàOPENàSPACESàWITHàPOTENTIALà FORàCREATIVEàENERGYà7EàHAVEàSTRUCTURESàINàPLACEàTOà RECEIVEàLARGEàNUMBERSàOFà%UROPEANàVISITORS àMIGRANTSà ANDàFOREIGNàRESIDENTSà7EàNEEDàTHEàONVEQÛNFÛEACHÛ

AMDÛEUEQXÛNMEà TOàBRINGàALONGàTHEàCREATIVEàENERGYàANDà WORKàONàTHEàANTITHESISàOFàLOVEàANDàHATEàTHATàFORàMOREà THANààYEARSàHASàBEENàSOàTANGIBLEàINàOURàCITYà!LLà VISITORSàANDàCREATIVEàPEOPLEàCANàTAKEàOURàMESSAGEàANDà EXPERIENCESàWITHàTHEMàWHEREVERàTHEYàGOàNEXTà7EàFEELà THEàPEOPLEàINàOURàCITYàDREAMàTOàOVERCOMEàTHEàDIVISIONà ANDàTOàCREATEàUNITYàNOWà0AFOSààDEVELOPSàAàNEWà COHERENTà%UROPEANàPRODUCTIONàSYSTEMàFORàAàSUSTAINABLEà CULTURALàIMPACTà ->CLP¿¿ ¿)FKHFKD¿ LKQFKBKQP¿ ¿OFADFKD¿ RIQROBP¿ ¿


  ¿,MBK FO¿#>@QLOV

->CLP¿¿ ¿,MBK FO¿#>@QLOV¿ ¿


7EKCNLEÞSNÞ0AFNRÞ7EKCNLEÞSNÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ )MÞÞSHIRÞVIKKÞBEÞAÞTMIUEQRAKKX HEAQDÞOHQAREÞVHEMÞ XNTÞCNLEÞSNÞ0AFNRÞARÞAÞUIRISNQÞ)MÞÞSHEÞ/OEM !IQÞ &ACSNQXÞ0AFNRÞVIKKÞNOEMÞISRÞDNNQRÞSNÞKNCAKÞCISIYEMRÞAMDÞ UIRISNQRÞFQNLÞ%TQNOEÞAMDÞAKKÞNUEQÞSHEÞVNQKDÞ7EÞAQEÞ RSAQSIMGÞSNÞCQEASEÞISÞMNV ÞâKKIMGÞSHEÞROACEÞVISHÞIDEARÞ AMDÞCQEASIUEÞACSIUISXÞ ÞBTSÞSNÞQEAKKXÞRSAQSÞSHEÞEMGIMEÞ AMDÞLAJEÞSHEÞ&ACSNQXÞGNÞKIUEÞVEÛMEEDÛAÛRSQNMGÛ CASAKXRSÞ ÞSHEÞSISKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE )SÞVIKKÞBEÞAÞFACSNQXÞNFÞAÞUEQXÞROECIAKÞJIMDÞ$EOAQSLEMSR Þ KABR ÞVNQJÞROACERÞAMDÞOQNDTCSINMÞTMISRÞVIKKÞRSQESCHÞ SHQNTGHNTSÞSHEÞEMSIQEÞCISX ÞROQEADIMGÞIMSNÞSHEÞUIKKAGERÞ AMDÞAQEARÞNFÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICS ÞAMDÞ ÞARÞ0AFNRÞVIKKÞÞ BEÞQEOQEREMSIMGÞAKKÞNFÞ#XOQTRÞ ÞIMSNÞNSHEQÞOAQSRÞNFÞSHEÞ IRKAMDÞ!KKÞOQNȱECSRÞAMDÞEUEMSRÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞ NFÞ#TKSTQEÞXEAQÞVIKKÞSAJEÞOKACEÞIMÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ ÞISÞIRÞNTQÞUIQSTAKÞAMDÞOHXRICAKÞROACEÞFNQÞSHEÞÞ OQNGQALLE

¿,-"+ʋ&/¿ # 1,/6

/TQÞ&ACSNQXÞIRÞNOEM AIQ dÞ"ECATREÞCTKSTQEÛAMDÛCQEASIUISXÛMEEDÛAIQÛSNÛBQEASHEÛ AMDÞSHEÞIMROIQASINMÞNFÞKNCAKÞAMDÞFNQEIGMÞVIMDRÞ ÞVISHÞ SHEÞRJXÞARÞSHEIQÞNMKXÞKILISÞ dÞ"ECATREÞ0AFNRÞIRÞAMÞNOEM AIQÞCISXÞ ÞFNQÞMIMEÞLNMSHRÞAÞ XEAQÞOENOKEÞKIUEÞIMÞSHEÞNOEMÞAIQÞ ÞTMDEQÞSHEÞVAQLÞ -EDISEQQAMEAMÞRTM ÞIMÞSHEÞRHADEÞNFÞSQEER ÞIMÞSHEÞ OQIUASEÞGAQDEMRÞAMDÞOASINR ÞIMÞSHEÞRSQEESÞCAFğRÞAMDÞ QERSATQAMSR ÞASÞSHEÞBEACHER ÞNMÞSHEÞVAKJVAXÞAKNMGÞ SHEÞCNARSKIMEÞ dÞ"ECATREÞCTKSTQEÛIMÛ%TQNOEÛRSAQSEDÛARÛAMÛNOEM AIQÛ ACSIUISXÞ ÞIMÞSHEÞALOHI SHEASQERÞNFÞAMSIPTISX ÞIMÞSHEÞ AGNQARÞAMDÞSHEÞCIQCTRERÞ dÞ"ECATREÞSHASÞIRÞVHEQEÞSHEÞCISIYEMR ÞUIRISNQRÞAMDÞEROE CIAKKXÞSHEÞSNTQIRSRÞAQEÞNTSÞIMÞSHEÞNOEMÞ4HEÞ/OEM !IQÞ &ACSNQXÞBQIMGRÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞSNÞ VHEQEÞSHEÞOENOKEÞAQE ÞSNÞSHEIQÞTRTAKÞEMUIQNMLEMS 4HEXÞCAMÞEMȱNXÞAQSRÞAMDÞCTKSTQEÞHEQE ÞVHEQEÞSHEXÞ TRTAKKXÞROEMDÞSHEIQÞKEIRTQEÞSILEÞ)SÞVIKKÞBEÞAÞMEVÞAMDÞ TMEWOECSEDÞEKELEMSÞADDEDÞSNÞSHEÞOTBKICÞROACEÞVHEQEÞ OENOKEÞVIKKÞBEÞABKEÞSNÞEWOEQIEMCEÞSHEIQÞTRTAKÞHABISASÞ IMÞAÞRTQOQIRIMGKXÞDIáEQEMSÞVAXÞ

c!LLàPROJECTSàANDàEVENTSà OFàTHEà%UROPEANà#APITALà OFà#ULTUREàYEARàWILLàTAKEà PLACEàINàTHEà/PEN !IRà &ACTORYà àITàISàOURàVIRTUALà ANDàPHYSICALàSPACEàFORàTHEà àPROGRAMMEd

0HIKNRNOHX /TQÞ&ACSNQXÞIRÞOQNGQALLEDÛSNÛKIMJÛCNMSIMEMSRÛAMDÛ BQIDGEÛCTKSTQERÞ/TQÞ&ACSNQXÞKIERÞNMÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞ AMCIEMSÞSEQQISNQIERÞNFÞCTKSTQAKÞHIRSNQXÞIMÞ%TQNOEÞ!KKÞ %TQNOEAMÞCTKSTQERÞNFÞAMSIPTISXÞHAUEÞKEæÞSQACERÞHEQEÞ ->CLP¿¿ ¿,MBK FO¿#>@QLOV¿ ¿


AMDÞHAUEÞIMFKTEMCEDÞVHASÞVEÞAQEÞSNDAXÞSNÞAÞKAQGEÞ DEGQEEÞ/TQÞ&ACSNQXÞKIERÞNMÞSHEÞCQNRRQNADRÛNFÛSHQEEÛ CNMSIMEMSR Þ%TQNOE Þ!RIAÞAMDÞ!FQICA ÞAMDÞVEÞAQEÞAVAQEÞ NFÞSHEÞRSQNMGÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞIMãTEMCEÞNMÞNTQÞCTKSTQEÞ AMDÞLEMSAKISXÞAæEQÞAKKÞVEÞAQEÞCKNREQÞSNÞSHEÞ,EUAMSIMEÞ CNTMSQIERÞSHAMÞSNÞ'QEECEÞNQÞAMXÞNSHEQÞ%TQNOEAMÞ CNTMSQXÞ-AMXÞDIáEQEMSÞBKNNDRSQEALRÞQTMÞSHQNTGHÞNTQÞ UEIMR ÞVISHÞSHEREÞOQNUIDIMGÞTRÞVISHÞSHEÞTMDEQRSAMDIMGÞ AMDÞAVAQEMERRÞSNÞBEÞAÞBQIDGEÞBESVEEMÞ%TQNOEÞAMDÞNTQÞ MEIGHBNTQR ÞFACIKISASIMGÞCQEASIUEÞCNLLTMICASINMÞAMDÞ EWCHAMGE !MDÞAæEQÞAKKÞ ÞARÞVEÞAQEÞAÞCISXÞIMÞAÞDIUIDEDÞCNTMSQXÞ VISHÞDIUIDEDÞOENOKEÞ ÞNTQÞXEAQMIMGÞIRÞSNÞNUEQCNLEÞSHEÞ ABXRRÞIMÞNTQÞNVMÞLIMDRÞAMDÞSNÞKIMJÞSHEÞREOAQASEDÞ CNMSIMEMSRÞAMDÞBQIDGEÞSHEÞSNQM AOAQSÛCTKSTQERÛASÛNTQÛ NVMÛDNNQ RSEO 0ASQNMR 4HEÞOASQNMRÞNFÞNTQÞBIGÞEMSEQOQIREÞAQEÞ!OHQNDISE ÞSHEÞ GNDDERRÞNFÞBEATSXÞAMDÞDERIQEÞVHNÞELEQGEDÞNMÞSHEÞ RHNQERÞNFÞ0AFNR ÞAKNMGÞVISHÞHEQÞTGKXÞAMDÞKILOIMGÞ HTRBAMDÞ(EOHAERSTRÞVHNÞVARÞSHEÞGNDÞNFÞSHEÞFNQGEÞÞ AMDÞNFÞâQEÞ4HEXÞAQEÞMNSÞNMKXÞCKNREKXÞCNMMECSEDÞSNÞSHEÞ RSNQXÞAMDÞHIRSNQXÞNFÞ0AFNRÞBTSÞAQEÞAKRNÞSHEÞIMROIQASINMÞ SNÞRESÞTOÞAMÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIMÞ0AFNRÞ!ÞFACSNQXÞIMÞ 0AFNRÞIRÞIMÞISREKFÞAÞDICHNSNLX ÞȱTRSÞKIJEÞ!OHQNDISEÞAMDÞ (EOHAERSTRÞ ÞBEATSXÞAMDÞTGKIMERR ÞKNUEÞAMDÞHASE Þ HAQLNMXÞAMDÞCACNOHNMX ÞAGQICTKSTQEÞAMDÞSNTQIRL Þ BEATSIFTKÞKAMDRCAOERÞAMDÞDERSQTCSINMÞNFÞMASTQE Þ SQADISINMÞAMDÞLNDEQMISX ÞIMDTRSQIAKÞROACERÞAMDÞQTQAKÞ KAMDRCAOERÞ0AFNRÞISREKFÞIRÞFTKKÞNFÞDICHNSNLIERÞSNTQIRSRÞ AMDÞKNCAKR ÞTQBAMÞAMDÞQTQAK ÞTOOEQÞCISXÞAMDÞKNVEQÞCISX Þ AMDÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞVIKKÞBEÞAÞOKACEÞVHEQEÞAKKÞSHIRÞ VIKKÞBEÞQEMDEQEDÞUIRIBKEÞAMDÞVNQJEDÞVISH ÞAKKÞTMDEQÞSHEÞ OASQNMAGEÞNFÞSHEÞâGTQEHEADRÞNFÞNTQÞHEQISAGE

c7EàAREàNOTàSEEKINGà CULTUREàFORàTHEàFEWà )NSTEAD àWEàWANTàEVERYONEà ONàBOARDd

2AVÞ-ASEQIAKR 4HEÞRES TOÞNFÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIRÞRILOKE ÛVISHÛAÛ UEQXÛHTLAMÛDILEMRINMÛ4HEÞQAVÞLASEQIAKÞSHASÞVEÞ TREÞFNQÞNTQÞOQNCERRERÞAQEÞNTQÞHIRSNQXÞAMDÞIDEMSISIER ÞNTQÞ CTRSNLRÞAMDÞSQADISINMR ÞNTQÞVIRHERÞAMDÞDQEALR ÞNTQÞ IDEAR ÞNTQÞCQEASIUISX ÞNTQÞQEREMSLEMSÞAMDÞHASQED ÞNTQÞ UNIDRÞAMDÞDEâCISR ÞNTQÞCNMSQADICSINMRÞ%UEQXSHIMGÞVIKKÞ BEÞTREDÞARÞQAVÞLASEQIAKRÞSNÞBEÞSQAMRFNQLEDÞIMSNÞVHASÞ VEÞVAMSÞSNÞCQEASEÞFNQÞÞAMDÞBEXNMD

3SAáÞAMDÞ0QNDTCSINMÞ5MISR 4HEÞOINMEEQÞRSAáÞNFÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞCNLOQIRERÞ SHEÞSEALÞNFÞ0AFNRÞÞ/TQÞOQNDTCSINMÞTMISRÞAMDÞ DEOAQSLEMSRÞAQEÞSHEÞDIáEQEMSÞGQNTORÞAMDÞCNLLTMISIERÞ NFÞ0AFNRÞ4HEÞAQSIRSRÞARÞVEKKÞARÞSHEÞCTKSTQAKÞNOEQASNQR Þ SHEÞKNCAKÞONOTKASINMÞARÞVEKKÞARÞLIGQAMSRÞFQNLÞDIáEQEMSÞ CTKSTQER ÞSHEÞFNQEIGMÞQERIDEMSRÞAMDÞSHEÞRHNQS SEQLÞ SNTQIRSR ÞSHEÞCISXÞISREKFÞAMDÞSHEÞKAMDRCAOEÞAQNTMDÞIS ÞÞ SHEÞREA ÞSHEÞâEKDR ÞSHEÞUIKKAGERÞNFÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ7EÞAQEÞ MNSÞREEJIMGÞCTKSTQEÞFNQÞSHEÞFEVÞ)MRSEAD ÞVEÞVAMSÞ EUEQXNMEÞNMÞBNAQDÞ7EÞVIKKÞARJÞCHIKDQEM ÞRSTDEMSRÞ AMDÞXNTMGÞOQNFERRINMAKRÞSNÞCQEASEÞLACHIMERÞFNQÞSHEÞ 0AFNRÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ ÞKNCAKÞGQNTORÞFQNLÞ0AFNRÞCISXÞ AMDÞ$IRSQICS ÞFQNLÞ,ILARRNKÞ,ELERNR ÞAMDÞ.ICNRIAÞ ,EFJNRIA ÞAMDÞ,AQMAJAÞAMDÞ&ALAGTRSAÞ!LLNCHNRSNR Þ GQNTORÞNFÞXNTMGÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞAMDÞGQNTORÞNFÞXNTMGÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ7EÞVIKKÞARJÞGQNTORÞNFÞXNTMGÞOENOKEÞ FQNLÞ!AQHTRÞAMDÞ3ʸMDEQBNQG ÞFQNLÞ"QISAIM Þ'QEECEÞAMDÞ NSHEQÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIER ÞFQNLÞNTQÞSVIMÞCISXÞIMÞ)SAKXÞ !MYIN ÞAMDÞFQNLÞSHEÞHNLEÞCNTMSQIERÞNFÞNTQÞLIGQAMSRÞ VHNÞMNVÞKIUEÞIMÞ0AFNRÞ

0QNDTCSR !KKÞSHIRÞRHNTKDÞQERTKSÞIMÞRNLEÞHIGHÞPTAKISXÞOQNDTCSRÞÞ AMÞNOEMÞLIMDRESÞELBQACIMGÞDIFFEQEMSÞCTKSTQERÞAMDÞ MEVÞIMãTEMCERÞAÞCNLLNMÞ%TQNOEAMÞIDEMSISXÞAÞ0AFNRÞ ELBAQJIMGÞNMÞAÞMEVÞEQAÞAMÞTQBAMÞDEUEKNOLEMSÞIMÞ FAUNTQÞNFÞOENOKEÞAÞCISXRCAOEÞAMDÞKAMDRCAOEÞSHASÞAKKÞ KNCAKRÞAMDÞUIRISNQRÞCAMÞCKAILÞARÞSHEIQÞRHAQEDÞAMDÞ CNLLNMÞROACEÞ "TSÞISÞDNERMaSÞ4HEÛNTSCNLEÛIRÛMNSÛASÛAKKÛVHASÛXNTÛ VNTKDÛEWOECSÛIFÞXNTÞKNNJÞASÞSHEÞIMOTS 7EAJERSÞ,IMJR 4NÞCQEASEÞAÞRXRSELÞSHASÞDEUEKNORÞAÞTMISEDÞEMSISXÞIRÞÞ MNÞRIMECTQEÞ 4HEÞâQRSÞPTERSINMÞNMEÞARJRÞVHEMÞAQQIUIMGÞIMÞ0AFNRÞIRÞ 7HEQEÛIRÛ0AFNRÞ)FÞXNTÞARJÞSHEÞSNTQIRSRÞAMDÞKNMG SEQLÞ QERIDEMSRÞSHEXÞVIKKÞAMRVEQÞIMÞ+ASNÞ0AFNR ÞDNVMÞBXÞSHEÞ CNARSÞVHEQEÞAKKÞSHEÞHNSEKR ÞQERSATQAMSRÞAMDÞBAQRÞAQEÞ 4HEÞKNCAKR ÞNMÞSHEÞNSHEQÞHAMD ÞVNTKDÞAMRVEQÞIMÞ!MNÞ 0AFNRÞSHEÞSEQLÞIRÞIMSQNDTCEDÞSNÞRTISÞSHEÞOTQONRERÞNFÞ ->CLP¿¿ ¿,MBK FO¿#>@QLOV¿ ¿


SHIRÞBNNJ ÞSHEÞTOOEQÞCISXÞNMÞSHEÞHIKK ÞVHEQEÞSHEÞQERIDEMSÞ PTAQSEQR ÞSHEÞRCHNNKRÞAMDÞCISXÞATSHNQISIER ÞSHEÞSHEASQEÞ AMDÞOAQJRÞAQEÞ 0AFNRÛIRÛAÛREOAQASEDÛCISX ÛAMDÞSHEÞ&ACSNQXÞDEOAQSLEMSRÞ KIEÞFAQÞAVAXÞFQNLÞEACHÞNSHEQÞ ÞMNSÞNMKXÞOHXRICAKKXÞ4HEÞ HNSEKRÞBXÞSHEÞREAÞHAUEÞCTSÞNáÞSHEÞKNCAKÞONOTKASINMÞFQNLÞ SHEIQÞCNARSÞ4HEQEÞIRÞMNÞNOEMÞUIEVÞFQNLÞSHEÞQERSÞNFÞSHEÞ CISXÞNMSNÞSHEÞBEACHERÞAMDÞCNARSKIMERÞFNQÞJIKNLESQER Þ VISHÞSHIRÞHAUIMGÞRTBRSAMSIAKKXÞCHAMGEDÞSHEÞCHAQACSEQÞNFÞ 0AFNRÞ0AFNRÞMEEDRÞSNTQIRLÞ"TSÞSHIRÞOTSRÞAÞHEAUXÞBTQDEMÞ NMÞSHEÞEMUIQNMLEMS ÞSHEÞHEQISAGEÞAMDÞSHEÞSQADISINMRÞNFÞ SHEÞOENOKEÞVHNÞKIUEÞHEQEÞ)SÞRSIãERÞSHEÞFEEKIMGÞNFÞIDEMSISX Þ BEKNMGIMGÞAMDÞSNGESHEQMERRÞ 4HEÞOQNDTCSINMÞTMISRÞDNÞMNSÞIMSEQACSÞSNNÞVEKKÞVISHÞEACHÞ NSHEQÞEISHEQ ÞRIMCEÞEUEQXÞGQNTOÞ ÞLIGQAMSRÞNFÞDIáEQEMSÞ CNLLTMISIER ÞKNCAKR ÞSNTQIRSR ÞQERIDEMSRÞ ÞDNÞMNSÞHAUEÞ LTCHÞCNMSACSÞEWCEOSÞFNQÞSHEÞUEQXÞBARICÞDAIKXÞMEEDRÞ 4HEXÛDNÛMNSÛIMSEQACSÛARÛAÛSEALÞVNQJIMGÞNMÞSHEÞRALEÞ OQNDTCSÞAMDÞRSQIUIMGÞSNVAQDRÞACHIEUIMGÞAÞCNLLNMÞ GNAKÞ !BNUEÞAMDÞBEXNMDÞAKKÞSHAS ÞSHEÞCISXÞKNRSÞRNLEÞNFÞISRÞ IDEMSISXÞIMÞSHEÞVAJEÞNFÞSHEÞÞEUEMSRÞ4HEÞCISXÞHARÞ BEEMÞAáECSEDÞBXÞSHEÞABREMCEÞNFÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞAMDÞ SHEÞELOSXÞROACERÞSHEXÞKEæÞBEHIMDÞ ÞBTSÞISÞIRÞAÞHIDDEMÛ VNTMDÞAMDÞMNSHIMGÞSHASÞOENOKEÞSAKJÞABNTSÞ 2EOAIQÞAMDÞ-AIMSEMAMCEÞ 7EÞAQEÞKACJIMGÞRNLESHIMGÞIMÞNTQÞFACSNQXÞ ÞAMÞEMEQGXÞ BNNRS ÞAÞLNSNQÞSNÞCQEASEÞLNLEMSTL ÞAMÞNIK CAMÞSNÞ GQEAREÞSHEÞQTRSEDÞAMDÞRSTCJÞLACHIMEQXÞ7EÞMEEDÞ IMROIQASINM ÞLNSIUASINMÞAMDÞHEKOÞ4HEÞSISKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞVNTKDÞBEÞAÞCASAKXRSÞVHICHÞVNTKDÞRESÞ SHIMGRÞIMÞLNSINMÞ ÞAÞMETSQAKÞLEESIMGÞROACEÞIMÞSHEÞ FACSNQXÞVHEQEÞAKKÞSHEÞVNQJEQRÞNFÞSHEÞFACSNQXÞCAMÞLEESÞ AMDÞRISÞAQNTMDÞSHEÞSABKEÞSNÞâMDÞNTSÞVHEQEÞSHIMGRÞAQEÞ GNIMGÞVQNMGÞAÞMEVÞOEQROECSIUEÞAMDÞAÞMEVÞHNOEÞSNÞâWÞ AÞKNSÞNFÞBQNJEMÞSHIMGRÞAÞLNSIUASINMÞSNÞERSABKIRHÞAÞMEVÞ OQNCERRÞLAMAGELEMSÞAMDÞBQIMGÛSHEÛOQNDTCSINMÛTMISRÛ CKNREQÛSNGESHEQÛAÞRSQNMGÞILOTKREÞSNÞHAUEÞAÞCNLLNMÞ GNAKÞAMDÞLAJEÞAÞGNNDÞOQNDTCSÞ.NSÞNMKXÞFNQÞNTQREKUERÞ BTSÞFNQÞFTSTQEÞGEMEQASINMRÞNFÞ0AâAMRÞAMDÞ%TQNOEAMR -ACHIMER 7EÞBEKIEUEÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞRHNTKDÞBEÞAÞFACSNQXÞ SHASÞOENOKEÞCAMÞREEÛAMDÛSNTCHÛ)MÞNQDEQÞSNÞACHIEUEÞSHIR Þ

VEÞVAMSÞKNCAKÞAMDÞ%TQNOEAMÞIMUNKUELEMSÞOENOKEÞVHNÞ VIKKÞVNQJÞNMÞSHEÞUIRINMÞISREKFÞAMDÞOAQSICIOASEÞIMÞSHEÞ OQNCERRÞ)SÞVIKKÞBEÞAÞ%TQNOEAMÞAMDÞIMSEQMASINMAKÞFACSNQXÞ %UEQXÞKNCAKÞAMDÞUIRISNQÞVIKKÞBEÞABKEÞSNÞKNCASEÞSHEÞ EKELEMSRÞNFÞSHEÞFACSNQXÞNMÞAÞLAOÞ ÞâMDIMGÞHIRÞNQÞHEQÞ VAXÞ SNÞ SHEÞ DIFFEQEMSÞ UEMTERÞ AMDÞ ROACERÞ FNQÞ SHEÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞOQNGQALLEÞSAJIMGÞOKACEÞ NMÞSHEÞ&ACSNQXaRÞOQELIRERÞ -ACHIMERÞVIKKÞONOTKASEÞSHEÞCISXÞAMDÞLAQJÞRNLEÞ RIGMIâCAMSÞOQNDTCSINMÞONIMSRÞNFÞSHEÞ&ACSNQXÞ-ACHIMERÞ VHICHÞ OQNDTCEÞ CQEASIUISX Þ ALAYELEMS Þ ȱNXÞ AMDÞ JMNVKEDGE ÞAMDÞVHICHÞAQEÞSHELREKUERÞAÞOQNDTCSÞNFÞ CQEASIUISX ÞALAYELEMS ÞȱNXÞAMDÞJMNVKEDGEÞ.'/R Þ

c(OWàDOàWEàSOLVEàCONåICTSà BETWEENàDIãERENTàETHNICà GROUPSà(OWàDOàWEàDEALà WITHàPEOPLEàCOMINGàFROMà OUTSIDEàTHEàCOUNTRYà 7HATàMAKESàUSà%UROPEANà !NDàWHATàDOàWEàHAVEà INàCOMMONàWITHàTHEà %UROPEANSàATàTHEàOTHERà ENDàOFà%UROPE àOURàSISTERà #APITALàOFà#ULTUREà(OWàDOà OTHERSàINà%UROPEàDEALàWITHà URBANàDEVELOPMENTàANDà WHATàCANàWEàLEARNàFROMà THATà7HATàAREà%UROPEANà VALUESàANDàHOWàCANàWEà PROTECTàTHEMàWITHOUTàBEINGà DISMISSIVEdà ->CLP¿¿ ¿,MBK FO¿#>@QLOV¿ ¿


RCHNNKR ÞTMIUEQRISIERÞ ÞSHEXÞVIKKÞAKKÞBEÞARJEDÞSNÞOAQSICIOASEÞ IMÞBTIKDIMGÞLACHIMERÞFNQÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIMÞ0AFNR 4HEREÞ LACHIMERÞ CAMÞ BEÞ LADEÞ NFÞ RCQAOÞ LESAK Þ NFÞ DIRCAQDEDÞAMDÞNBRNKESEÞLASEQIAKRÞSHASÞSHEÞEMGIMEEQRÞ VIKKÞCNKKECSÞ%ACHÞGQNTOÞVIKKÞIMREQSÞNMEÞROECIAKÞIMGQEDIEMSÞ NFÞSHEIQÞCISXÞNQÞCNTMSQXÞSHASÞVIKKÞBEÞAÞQELIMDEQÞAMDÞAÞ GQEESIMGÞFQNLÞ%TQNOEÞAMDÞBEXNMDÞSNÞSHEÞ0AâAMRÞAMDÞ SHEIQÞUIRISNQRÞ4HEÞLACHIMERÞCAMÞBEÞFAMSARXÞLACHIMERÞNQÞ FTMCSINMAK ÞAMDÞCNTKDÞEISHEQÞIMSEQACSÞVISHÞSHEÞATDIEMCEÞ NQÞREQUEÞARÞFQALEVNQJRÞFNQÞVHASEUEQÞLAXÞBEÞQEKEUAMSÞSNÞ SHEÞCISXÞVHICHÞCQEASEDÞSHEL 3NLEÞLIGHSÞEUEMÞBEÞAÞVNQJÞIMÞOQNGQERRÞ6IRISNQRÞAMDÞ KNCAKRÞCAMÞADDÞISELRÞAMDÞASSACHÞEKELEMSR ÞLAJIMGÞSHEÞ LACHIMERÞKIUIMGÞAMDÞGQNVIMGÞNBȱECSR 0QNDTCSINMÞ,ABR %MEQGIYEDÞBXÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞSISKE ÞVEÞ CNTKDÞMNSÞNMKXÞGESÞSHIMGRÞVHICHÞAQEÞRSTCJÞTOÞQTMMIMGÞ AGAIM ÞBTSÞEUEMÞKNNJÞSNÞSHEÞFTSTQEÞAMDÞCNLEÞTOÞVISHÞ MEVÞONRRIBIKISIERÞ4HEÞOQNDTCSINMÞKABRÞCNTKDÞOQNUIDEÛ ROACEÛFNQÛEWOKNQASINMÛ%TQNOEAMÞJEXÞPTERSINMRÞKIJEÞ (NVÞDNÞVEÞRNKUEÞCNMãICSRÞBESVEEMÞDIáEQEMSÞESHMICÞ GQNTOR Þ(NVÞDNÞVEÞDEAKÞVISHÞOENOKEÞCNLIMGÞFQNLÞ NTSRIDEÞSHEÞCNTMSQX Þ7HASÞLAJERÞTRÞ%TQNOEAMÞ!MDÞ VHASÞDNÞVEÞHAUEÞIMÞCNLLNMÞVISHÞSHEÞ%TQNOEAMRÞASÞ SHEÞNSHEQÞEMDÞNFÞ%TQNOE ÞNTQÞRIRSEQÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE Þ (NVÞDNÞNSHEQRÞIMÞ%TQNOEÞDEAKÞVISHÞTQBAMÞDEUEKNOLEMSÞ AMDÞVHASÞCAMÞVEÞKEAQMÞFQNLÞSHAS Þ7HASÞAQEÞ%TQNOEAMÞ UAKTERÞAMDÞHNVÞCAMÞVEÞOQNSECSÞSHELÞVISHNTSÞBEIMGÞ DIRLIRRIUEÞVIKKÞBEÞSACJKEDÞIMÞNTQÞOQNDTCSINMÞKABR !KKÞSHEREÞPTERSINMRÞAMDÞLNQE ÞAKNMGÞVISHÞSHEÞOQACSICAK Þ AQSIRSIC ÞAMDÞCQEASIUEÞKEUEKRÞILOKIEDÞAMDÞEMSAIKED ÞVNTKDÞ BEÞDEAKSÞVISHÞIMÞNTQÞOQNDTCSINMÞKABR ÞIMÞVNQJRHNOR Þ SHIMJÞSAMJR ÞCNMFEQEMCERÞAMDÞFNQTLRÞDTQIMGÞSHEÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞXEAQÞ ÞIMUISIMGÞEWOEQSRÞAMDÞ BERS OQACSICEÛEWALOKERÛFQNLÛ%TQNOEÞAMDÞBEXNMD

4HEÞOQNȱECSÞ.EAONKIRÛ3LAQSÛ%CN#ISXÞIRÞAÞHTGEÞOQNȱECSÞ FNQÞIMMNUASINMAKÞLESHNDRÞNFÞCNLBIMGÞAÞGQEEMÞCISXÞÞ VISHÞIMSEKKIGEMSÞVASEQ ÞEMEQGXÞAMDÞVARSEÞLAMAGELEMSÞ VISHÞQERIDEMSIAKÞMEEDR ÞHEAKSH ÞEDTCASINM ÞAMDÞCTKSTQAKÞ IMRSISTSINMRÞAMDÞECNMNLXÞ4HEÞRISEÞVIKKÞCNLOQIREÞ ACADELICÞQEREAQCHÞCEMSQERÞAMDÞSHEÞCALOTRÞNFÞ.EAONKIRÞ 5MIUEQRISXÞ0AFNRÞ )MÞSHEÞQELNSEÞONRRIBIKISXÞSHASÞ.EAONKIRÞ3LAQSÞ%CN#ISXÞÞ IRÞMNSÞâMIRHEDÞBXÞ ÞVEÞVIKKÞRSIKKÞIMSEGQASEÞISÞIMSNÞNTQÞ /OEM !IQÞ&ACSNQXÞARÞAMÞILONQSAMSÞTQBAMÞDEUEKNOLEMSÞ AMDÞAÞRSQNMGHNKDÞNFÞEMUIQNMLEMSAKÞIRRTERÞ7EÞLTRSÞÞ AKRNÞAUNIDÞSHEÞONRRIBIKISXÞNFÞ3LAQSÞ%CN#ISXÞADDIMGÞÞ AÞSHIQDÞEKELEMSÞNFÞDIUIRINMÞSNÞSHEÞAKQEADXÞOHXRICAKKX REOAQASEDÞCISXÞ )MÞNTQÞEMUIQNMLEMSAKÞDEOAQSLEMSÞVEÞVIKKÞAKRNÞKNNJÞASÛ RNLEÛIRRTERÛNFÛSNTQIRLÛAMDÛISRÛEÞECSRÛNMÛMASTQAKÛ QERNTQCERÛAMDÛSHEÛKAMDRCAOEÞ ÞAMDÞDEAKÞVISHÞSHEÞVAXÞ VE ÞSHEÞCISIYEMRÞNFÞ0AFNR ÞSQEASÞNTQÞEMUIQNMLEMS "QAMCHÞ&ACSNQX %UEQXÞRTCCERRFTKÞFACSNQXÞHARÞSNÞEWOAMDÞAMDÞRSQIUEÞ SNVAQDRÞGNNDÞMESVNQJIMGÞAMDÞOAQSMEQRHIORÞ(EMCEÞVEÞ AQEÞOKAMMIMGÞNMÛNOEMIMGÛAÛBQAMCHÛNFÛNTQÛ/OEM !IQÛ &ACSNQXÞIMÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞÞIMÞ $EMLAQJÞ%WCHAMGERÞIMÞFIEKDRÞKIJEÞSHEÞEMUIQNMLEMS Þ CHIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞOENOKE ÞLAQISILEÞACSIUISIERÞAMDÞ SNTQIRLÞCNTKDÞBEÞBEMEâCIAKÞSNÞBNSHÞRIDERÞ!QSIRSICÞAMDÞ EWOEQSÞCNKKABNQASINMÞAMDÞOQNȱECSRÞCAMÞBEÞRESÞTOÞAMDÞ OQEREMSEDÞIMÞ!AQHTR3ʸMDEQBNQGÞAMDÞ0AFNRÞQEROECSIUEKXÞ !MNSHEQÞBQAMCHÞCNTKDÞBEÞNOEMEDÞIMÞ,NMDNMÞ ÞVHEQEÞSHEÞ KAQGERSÞEWOASQIASEÞCNLLTMISXÞNFÞ#XOQINSRÞKIUERÞ 7EÞAQEÞRSIKKÞOKAMMIMGÞAMDÞSHIMJIMGÞ ÞISÞIRÞAÞVNQJÞIMÞ OQNGQERRÞAMDÞAMÞNOEMÞOQNCERRÞ 4NÞBEÞCNMSIMTED—Þ3NÞRSAXÞSTMEDÞ

%MUIQNMLEMSAKÞ$EOAQSLEMS /TQÞ$AMIRHÞMEIGHBNTQRÞHAUEÞKNMGÞBEEMÞOQACSICIMGÞ VHASÞFNQÞTRÞIRÞAMÞIMMNUASINMÞEUEQXÞFACSNQXÞMEEDRÞAMÞ EMUIQNMLEMSAKÞDEOAQSLEMSÞSHASÞLNMISNQRÞHNVÞSHEÞ OQNDTCSINMÞOQNCERRERÞCAMÞBEÞLADEÞLNQEÞEMUIQNMLEM SAKKX FQIEMDKXÞAMDÞHNVÞMASTQEÞAMDÞOENOKEÞCAMÞBEÞ OQNSECSEDÞFNQÞSHEÞGNNDÞNFÞAKKÞLAMJIMDÞ

->CLP¿¿ ¿,MBK FO¿#>@QLOV¿ ¿


  ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV

->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


%&01,/6 +! *61%,),$6

c!NDàSOàSOONàASàHEà;#RONOS=àHADàCUTàOãàTHEàMEMBERSà;OFàHISà FATHERà5RANOS=àWITHàåINTàANDàCASTàTHEMàFROMàTHEàLANDàINTOà THEàSURGINGàSEA àTHEYàWEREàSWEPTàAWAYàOVERàTHEàMAINàAàLONGà TIMEàANDàAàVHISEÛFNALàSPREADàAROUNDàTHEMàFROMàTHEà IMMORTALàåESH àANDàINàITàTHEREàGREWàAàLAIDEMà&IRSTàSHEà DREWàNEARàHOLYà#YTHERA àANDàFROMàTHERE àAèERWARDS àSHEà CAMEàTOàSEA GIRTà#XOQTR àANDàCAMEàFORTHàANàAWFULàANDà KNUEKXÛGNDDERR àANDàGRASSàGREWàUPàABOUTàHERàBENEATHàHERà SHAPELYàFEETà(ERàGODSàANDàMENàCALLà!OHQNDISE àANDàTHEà FOAM BORNàGODDESSàANDàRICH CROWNEDà#YTHEREA àBECAUSEà SHEàGREWàAMIDàTHEàFOAM àANDà#YTHEREAàBECAUSEàSHEàREACHEDà #YTHERA àANDà#XOQNGEMERàBECAUSEàSHEàWASàBORNàINà BILLOWYà#XOQTR—d (ERIND Þ4HENGNMXÞ6RÞ 

->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


0AFNR ÞMNÞEAQSHPTAJE ÞMNÞARRATKSÞNFÞOIQASER ÞMNSÞAÞRIMGKEÞ CTKSTQAKÞRSQEALÞNFÞAMSIPTISXÞ.NSHIMGÞNFÞSHIRÞHARÞKEæÞ0AFNRÞ TMCHAMGEDÞ ÞAÞCISXÞCNMRSAMSKXÞEUNKUIMGÞAMDÞCHAMGIMG Þ QIRIMG ÞRHIMIMGÞAMDÞRIMJIMGÞIMSNÞIMRIGMIâCAMCEÞ !MDÞMNVÞSHEÞOQEREMSÞ/TQÞPTERSÞFNQÞNTQÞNVMÞIDEMSISX Þ NTQÞONSEMSIAKÞQEMAIRRAMCE ÞNTQÞRSAMDÞIMÞAÞLNDEQMÞ %TQNOE ÞNTQÞMEEDRÞAMDÞRHNQSCNLIMGRÞAMDÞVHASÞVEÞHAUEÞ SNÞNáEQÞ ÞAMDÞSHEÞCHAMCEÞSNÞRHNVÞSHIRÞSNÞSHEÞOENOKEÞNFÞ %TQNOEÞSHQNTGHÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ 4HEÞBTYYÞNFÞSHEÞLIKKEMMIA— 0AFNRÞKNNJRÞASÞÞXEAQRÞNFÞOQEHIRSNQICAKKXÞQEKIGINTRÞ VNQRHIOÞAMDÞAMCIEMSÞCTKSTQAKÞROKEMDNTQÞ!KKÞNFÞSHEÞOARSÞ EUEMSRÞHAUEÞAMÞIMãTEMCEÞNMÞNTQÞOQEREMSÞ(NVÞCAMÞVEÞ SAJEÞAKKÞSHIRÞHEQISAGEÞAMDÞHIRSNQICAKÞEMEQGXÞIMSNÞSHEÞ FTSTQEÞ 0AFNRÞIRÞNMEÞNFÞSHNREÞOKACERÞIMÞSHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞ VHEQEÞKAXEQRÞNFÞCTKSTQERÞAMDÞRSNQIERÞAQEÞSAMGIBKEÞ4HEÞ LIKKEMMIAÞAQEÞMNSÞHIDDEMÞIMÞSHEÞGQNTMDÞAMXÞLNQEÞSHEXÞ KIEÞIMÞSHEÞNOEMÞFNQÞEUEQXNMEÞSNÞREEÞ ÞSNQMÞNTSÞNFÞSHEÞ VNLBÞNFÞSHEÞEAQSHÞSNÞBECNLEÞUIRIBKEÞ

0AFNRÞIMÞAÞȱIáX !ÞBIQSHOKACEÞNFÞ'NDR ÞAÞOAQADIREÞNFÞKNUEÞAMDÞDERIQE ÞAÞ HAUEMÞFNQÞSQAUEKKEQRÞBESVEEMÞSHEÞVNQKDR ÞAÞVEAKSHXÞ LESQNONKIRÞNFÞAMCIEMSÞSILER ÞAÞCTKSTQAKÞHTBÞOQAIREDÞBXÞ (NLEQÞAMDÞ(ERIND ÞAMÞNBȱECSÞNFÞDERIQEÞSNÞCNMPTEQNQRÞ AMDÞADUEMSTQEQR ÞAÞCISXÞRTBDTEDÞBXÞFNQEIGMÞEMELIER ÞAÞ OKACEÞDEOQIUEDÞNFÞISRÞLAGIC ÞAÞSNVMÞRTMJEMÞIMSNÞ NBKIUINM ÞAÞCNKNMXÞIMÞSHEÞHAMDÞNFÞFNQEIGMÞQTKE ÞAÞCISXÞ âGHSIMGÞFNQÞIMDEOEMDEMCE ÞAÞSNVMÞIMÞSHEÞKARSÞDIUIDEDÞ CNTMSQXÞIMÞ%TQNOE ÞAÞQERNQSÞFNQÞSHEÞQEFTGEERÞNFÞAÞSQAGICAKÞ CNMãICS ÞAÞSNTQIRSÞRSQNMGHNKD ÞAMÞELEQGIMGÞâMAMCIAKÞ REQUICERÞCEMSQE ÞAÞ%TQNOEAMÞCISXÞNFÞSHEÞRSÞCEMSTQXÞASÞ SHEÞCQNRRQNADRÞBESVEEMÞ%TQNOE Þ!RIAÞAMDÞ!FQICAÞ ÞAMDÞ IMÞÞAMÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ!KKÞSHIRÞAMDÞLNQEÞIRÞ0AFNR &EVÞIFÞAMXÞEUEMSRÞHAUEÞROAQEDÞ0AFNRÞAKNMGÞSHEÞCEMSTQIERÞ .NSHIMGÛȮTRSÛOARREDÛBX ÛEUEQXSHIMGÛAMDÛEUEQXNMEÛKEãÛ SQACER ÛQERIDTERÞNFÞCTKSTQERÞAMDÞDIRQTOSIMGÞEUEMSRÞ ÞNMÞ SHEÞOENOKE ÞNMÞSHEÞKAMDRCAOEÞ ,AXEQRÞNFÞ-XCEMAEAM Þ(EKKEMIRSIC Þ2NLAM Þ#HQIRSIAM Þ "XYAMSIME Þ&QAMJIRH Þ/SSNLAMÞAMDÞ"QISIRHÞCTKSTQEÞÞ .NSÞEUEMÞSHEÞBIQSHÞNFÞAÞGNDDERRÞROAQERÞSHEÞRHNQERÞNFÞ

(NVEUEQ ÞNTQÞDEâMISINMÞNFÞCTKSTQEÞRHNTKDÞBEÞREEMÞIMÞ SHEÞVIDERSÞREMREÞCTKSTQEÞIRÞAÞONVEQFTKÞHTLAMÞSNNKÞFNQÞ RTQUIUAKÞAMD ÞASÞSHEÞRALEÞSILE ÞIRÞAÞFQAGIKEÞOHEMNLEMNMÞ )SÞIRÞCNMRSAMSKXÞCHAMGIMGÞAMDÞEARIKXÞKNRSÞBECATREÞISÞ EWIRSRÞLNRSKXÞNMKXÞIMÞNTQÞLIMDRÞ/TQÞVQISSEMÞKAMGTAGER Þ IMRSISTSINMR ÞBTIKDIMGR ÞAMDÞNSHEQÞLAM LADEÞSHIMGRÞAQEÞ LEQEKXÞSHEÞOQNDTCSÞNFÞCTKSTQEÞ4HEXÞAQEÞMNSÞCTKSTQEÞIMÞ SHELREKUERÞ/MEÞCAMMNSÞDIGÞTOÞCTKSTQEÞIMÞEWCAUASINMRÞ 4HEÞBQNJEMÞONSRÞAMDÞNSHEQÞAQSEFACSRÞNFÞAMCIEMSÞOENOKEÞ SHASÞAQEÞDIRCNUEQEDÞAQEÞNMKXÞLASEQIAKÞQELAIMRÞSHASÞ QEãECSÞCTKSTQAKÞOASSEQMRÞ ÞSHEXÞAQEÞSHIMGRÞSHASÞVEQEÞ LADEÞAMDÞTREDÞSHQNTGHÞCTKSTQAKÞJMNVKEDGEÞAMDÞRJIKKRÞ 7ISHÞSHIRÞDEFIMISINMÞIMÞLIMDÞVEÞKNNJÞASÞNTQÞBARICÞ PTERSINMRÞ —ÞRSIKKÞBTYYIMG 7EÞVAMSÞSNÞRHNVÞNTQÞCHIKDQEMÞAMDÞSHEÞGEMEQASINMRÞSNÞ CNLEÞSHASÞSHEIQÞCTKSTQAKÞHEQISAGEÞIRÞMNSÞȱTRSÞAÞOIKEÞNFÞ RSNMER ÞOICSTQERÞNFÞVHICHÞSAJEMÞFQNLÞAKKÞAMGKERÞBXÞ BTRKNADRÞNFÞSNTQIRSRÞ7EÞVAMSÞSNÞDEUEKNOÞFQNLÞNTQÞ HEQISAGEÞAMDÞOQNOÞMEVÞGQEEMÞBQAMCHERÞNMÞAÞRSTQDXÞSQEEÞ SHASÞHARÞRHNVMÞISREKFÞSNÞBEÞRSQNMGÞAMDÞHEAKSHXÞAMDÞ TMRHAJABKEÞ

%UEQXÞSILEÞSHEQEÞVARÞAÞCHAMGE ÞEUEQXÞSILEÞRNLESHIMGÞ MEVÞVARÞIMSQNDTCED ÞRNLEÞMEVÞCTKSTQEÞLEQGEDÞVISHÞ SHEÞNKDÞ%UEQXÞSILEÞSHIRÞHAOOEMEDÞAÞMEVÞEQAÞDAVMED Þ MEVÞDEUEKNOLEMSRÞSNNJÞOKACEÞ!MDÞVEÞAQEÞHAOOXÞSHASÞ SHIRÞHAOOEMEDÞ)SÞRHNVRÞSHASÞNTQÞCTKSTQEÞIRÞAKIUEÞ!SÞ SHIRÞONIMSÞNFÞNTQÞHIRSNQX Þ ÞVEÞAQEÞQEADXÞSNÞNMCEÞ AGAIMÞLAJEÞONRRIBKEÞAÞBIGÞCHAMGEÛ4HIRÛSILEÛSHEÛ CHAMGEÛVIKKÛCNLEÛFQNLÛVISHIM ÛFQNLÛEUEQXBNDXÛ VHNÛVAMSRÛSNÛGESÛIMUNKUEDÛSNÛOAQSMEQÛVISHÛTRÛIMÛSHEÛ %TQNOEAMÛ#AOISAKÛNFÛ#TKSTQEÛOQNCERRÛ ÞEISHEQÞARÞ ATDIEMCE ÞBTSÞOQEFEQABKXÞARÞIMSEQKNCTSNQ ÞCN CQEASNQÞNQÞ ARÞAMÞACSIUEÞOAQSÞIMÞSHEÞOQNȱECSRÞ7EÞTREÞSHEÞ/OEM !IQÞ &ACSNQXÞARÞNTQÞOQNDTCSINMÞROACEÞFNQÞSHIRÞCHAMGEÞ7EÞ RESÞTOÞNTQÞFACSNQXÞIMÞSHEÞNOEMÞAIQÞIMÞNQDEQÞSNÞQEACHÞ OENOKEÞVEÞVIKKÞMNSÞBEÞHIDIMGÞIMÞOKACERÞAMDÞUEMTERÞ VHEQEÞNMKXÞCEQSAIMÞATDIEMCERÞGNÞ (NVEUEQ ÞIMÞNQDEQÞSNÞGESÞAMÞTMDEQRSAMDIMGÞNFÞSHEÞ KILISASINMRÞNQÞONSEMSIAKÞVHICHÞ0AFNRÞHAR ÞNMEÞHARÞSNÞ KNNJÞASÞSHEÞHIRSNQICAKÞBACJGQNTMDÞAMDÞASÞSHEÞONRISINMÞNFÞ SHEÞIRKAMDÞNMÞSHEÞLAOÞ7HASÞDNERÞISÞLEAMÞVHEMÞVEÞ RAXÞSHASÞ#XOQTRÞIRÞASÞSHEÞCQNRRQNADRÞBESVEEMÞ%TQNOE Þ !RIAÞAMDÞ!FQICA

,NNJIMGÛASÛSHEÛKNCASINMÛNFÛ0AFNR ÛNMEÛIMRSAMSKXÛREERÛ SHASÛSHEÛIRKAMDÛIRÛACSTAKKXÛCKNREQÛSNÛ4TQJEX Û3XQIAÛ AMDÛ,EBAMNMÛSHAMÛSNÛ'QEECEÛAMDÛSHEÛ%TQNOEAMÛ 5MINMÛ)SÞIRÞMERSKEDÞIMÞAÞONRISINMÞVHEQEÞEUEQXÞSQAUEKKEQÞ VHN ÞIMÞDAXRÞNFÞNKD ÞSQAUEKKEDÞFQNLÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞAMDÞ HIMSEQKAMDÞSNÞ%TQNOEÞNQÞ!FQICAÞNQÞUICEÞUEQRAÞVARÞAKLNRSÞ ATSNLASICAKKXÞVARHEDÞSNÞSHEÞRHNQERÞNFÞ#XOQTRÞ ,NUEÞIMÞ!OHQNDISEaRÞHNLEKAMDÞ !CCNQDIMGÞSNÞ(NLEQ Þ(ERIND Þ%TQIOIDERÞAMDÞLAMXÞNSHEQÞ ATSHNQRÞNFÞAMSIPTISX ÞSHEÞGNDDERRÞ!OHQNDISEÞELEQGEDÞ FQNLÞSHEÞFNALÞNFÞSHEÞREAÞNáÞSHEÞRHNQERÞNFÞ0AFNRÞ4HIRÞ KEGEMDÞLNRSÞOQNBABKXÞELEQGEDÞFQNLÞSHEÞFACSÞSHASÞRIMCEÞ OQEHIRSNQICÞSILERÞAÞFEQSIKISXÞCTKSÞEWIRSEDÞNMÞSHEÞCNARSÞNFÞ 0AFNRÞ)SÞVARÞNMKXÞIMÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ"#ÞHNVEUEQ ÞVISHÞ SHEÞRESSKELEMSÞNFÞ-XCEMAEAMÞ'QEEJRÞNMÞSHEÞIRKAMDÞNFÞ #XOQTR ÞSHASÞSHEÞNKDEQÞ%ARSEQMÞGNDDERRÞ!RSAQSEÞNFÞSHEÞ "QNMYEÞ!GEÞVARÞHEKKEMIYEDÞARÞSHEÞGNDDERRÞNFÞKNUEÞAMDÞ DERIQEÞ!OHQNDISEÞ 4HEÞâQRSÞRESSKELEMSÞ ÞAMDÞSHEÞâQRSÞCISXÞ ÞIMÞ#XOQTRÞVARÞ 0AKAIOAFNRÞ/KDÞ0AFNR ÞVHEQEÞSHEÞ3AMCSTAQXÞNFÞSHEÞ GNDDERRÞAMDÞSHEÞEAQKIERSÞQELAIMRÞNFÞSHEÞCISXÞCAMÞBEÞ ->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


FNTMDÞ/MÞSHEÞCNARSÞNFÞVHASÞIRÞMNVÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ +NTJKIA ÞAÛLIGHSXÛ3AMCSTAQXÛVARÛBTIKSÛ ÛUIRIBKEÛ FQNLÛFAQÛAVAXÛNUEQÛSHEÛREAÛ4HQNTGHÞSHEÞILOQERRIUEÞ CNKTLMEDÞHAKKRÞNFÞSHEÞ3AMCSTAQXÞOARREDÞEMDKERRÞ OQNCERRINMRÞNFÞOQIERSERRERÞIMÞVHISEÞQNBERÞVISHÞBAQEÞ BQEARSRÞ G TIDIMGÞ SHEÞ VNQRHIOOEQRÞ Þ AMDÞ GIUIMGÞ SHELREKUERÞARÞREQUAMSRÞNFÞKNUEÞSNÞSHEÞXNTMGÞLEMÞ 4HNTRAMDRÞNFÞLEMÞAMDÞVNLEMÞREQUEDÞIMÞSHEÞ3AMCSTAQXÞ 0AQEMSRÞDNMASEDÞSHEIQÞCHIKDQEMÞSNÞSHEÞGNDDERR ÞAMDÞQICHÞ LEQCHAMSRÞBNTGHSÞBEATSIFTKÞGIQKRÞARÞNáEQIMGRÞSNÞ+XOQIRÞ ŒÕzqƒ› ÞARÞ(NLEQÞAMDÞ%TQIOIDERÞCAKKEDÞ!OHQNDISE ÞIMÞ AÞDIQECSÞQEFEQEMCEÞSNÞHEQÞ#XOQINSÞNQIGIMR

c-OREàTHANàONEàOFàTHEà PROJECTSàWEàAREàPLANNINGà FORàTHEà#APITALàOFà#ULTUREà YEARàREVOLVEàAROUNDàTHEà THEMEàOFàLOVE àDESIREàANDà THEàGODDESSàWORSHIPPEDà ATà0AFOSàFORàMOREàTHANà àYEARSà!NDàHAVINGà BEENàSHAKENàBYàAàLOTàOFà BLOODSHED àESPECIALLYàINà MODERNàTIMES àWEàMIGHTàBEà INàTHEàRIGHTàTOàEMPHASIZEà THISàASPECTàOFàOURàHERITAGEà AàLITTLEàMOREàTHANàWEàUSEDà TOàINàTHEàPASTd

/MCEÞAÞXEAQÞAÞKAQGEÞCEKEBQASINMÞNFÞKNUEÞVARÞHEKDÞVHICHÞ CNLLELNQASEDÞSHEÞTMINMÞNFÞ!OHQNDISEÞAMDÞ!DNMIRÞÞ VHNÞVARÞBXÞMNÞLEAMRÞ!OHQNDISEaRÞNMKXÞKNUEQ ÞIQQEROECSIUEÞ NFÞHEQÞLAQQIAGEÞSNÞHEQÞTGKXÞAMDÞKILOIMGÞHTRBAMDÞ (EOHAERSTRÞ4HIRÞVARÞAMÞIMSEQERSIMGÞAROECSÞNFÞSHEÞCTKS Þ AMDÞIKKTRSQASERÞHNVÞSHEÞEUEQ OQEREMSÞRSASEÞNFÞSEMRINMÞ BESVEEMÞBEATSXÞAMDÞTGKIMERRÞVARÞUIEVEDÞIMÞAÞSNSAKKXÞ DIFFEQEMSÞVAXÞIMÞAMCIEMSÞ'QEEJÞCTKSTQEÞSHAMÞSNDAXÞ 5MREELKIMERRÞHARÞAKVAXRÞBEEMÞAÞCKNREÞCNLOAMINMÞSNÞ BEATSXÞIMÞSHEÞCTKSÞNFÞ!OHQNDISEÞ ÞNOEMIMGÞTOÞAÞVHNKEÞ MEVÞAROECSÞNFÞHNVÞNMEÞCAMÞOEQCEIUEÞSHEÞCNMCEOSRÞNFÞ BEATSXÞAMDÞTGKIMERRÞIMÞNTQÞLNDEQMÞ%TQNOEAMÞCTKSTQERÞ 4NDAX ÞSHIRÞIRÞIKKTRSQASEDÞIMÞSHEÞâMEÞAQSR ÞBTSÞAKRNÞSNÞAMÞ EUEMÞGQEASEQÞEWSEMSÞIMÞHNVÞOENOKEÞOEQCEIUEÞSHEIQÞHABISASÞ AMDÞSHEÞTQBAMÞCNMSEWSÞSHEXÞKIUEÞIMÞ 4HEÞAMMTAKÞCEKEBQASINMRÞASÞSHEÞ3AMCSTAQXÞNFÞ!OHQNDISEÞ IMUNKUEDÞLTRIC ÞONESQXÞAMDÞRONQSRÞCNLOESISINMRÞ%UEMÞ ÞXEAQRÞAæEQÞ#HQIRSIAMISXÞVARÞâQRSÞIMSQNDTCEDÞSNÞSHEÞ IRKAMD ÞSHEÞCTKSÞQELAIMEDÞAKIUE ÞAMDÞSNÞSHIRÞDAXÞSHEQEÞ EWIRSRÞAÞRLAKKÞCHTQCHÞDEDICASEDÞSNÞSHEÞUIQGIMÞ!OHQNDISEÞ 4HEÞADNQASINMÞNFÞSHEÞ6IQGIMÞ-AQXÞIMÞSNDAXaRÞ#HQIRSIAMÞ SQADISINMÞNFÞSHEÞ-EDISEQQAMEAMÞREELRÞSNÞBEÞAÞCNMSIMTASINMÞ NFÞSHEÞVNQRHIOÞNFÞFELAKEÞDEISIERÞNFÞSHNREÞAMCIEMSÞAMDÞ OQE HIRSNQICÞSILERÞ !OHQNDISEaRÞLAGICÞAMDÞSHEÞIMãTEMCEÞNFÞHEQÞCTKSÞAQEÞRSIKKÞ JEOSÞAKIUEÞBXÞSHEÞQICHÞCTKSTQAKÞHEQISAGEÞNFÞ0AFNRÞ/TQÞ LNDEQMÞROQIMGÞãNVEQÞFERSIUAKÞ!MSHERSIQIAÞIRÞAMÞACSTAKÞ QE EMACSLEMSÞNFÞSHEÞAMCIEMSÞFERSIUAKÞFNQÞ!OHQNDISE Þ DTQIMGÞVHICHÞREOAQASEÞOQNCERRINMRÞNFÞGAQKAMDEDÞLEMÞ AMDÞVNLEMÞVAKJEDÞAKNMGÞSHEÞ3ACQEDÞ7AXÞFQNLÞ.EAÞ 0AFNRÞSNÞSHEÞRHQIMEÞNFÞ!OHQNDISEÞASÞ0AKAIOAFNRÞ

-NQEÞSHAMÞNMEÞNFÞSHEÞOQNȱECSRÞVEÞAQEÞOKAMMIMGÞFNQÞSHEÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞXEAQÞQEUNKUEÞAQNTMDÞSHEÞSHELEÞNFÞ KNUE ÞDERIQEÞAMDÞSHEÞGNDERRERÞVNQRHIOOEDÞASÞ0AFNRÞFNQÞ LNQEÞSHAMÞÞXEAQRÞ!MDÞHAUIMGÞBEEMÞRHAJEMÞBXÞAÞ KNSÞNFÞBKNNDRHED ÞEROECIAKKXÞIMÞLNDEQMÞSILER ÞVEÞLIGHSÞ BEÞIMÞSHEÞQIGHSÞSNÞELOHARIYEÞSHIRÞAROECSÞNFÞNTQÞHEQISAGEÞ AÞKISSKEÞLNQEÞSHAMÞVEÞTREDÞSNÞIMÞSHEÞOARS 4HEÞQELAIMRÞNFÞSHEÞ3AMCSTAQXÞNFÞ!OHQNDISE ÞAQCHAENKNG ICAKÞEWCAUASINMRÞNFÞLAGMIâCEMSÞOTBKICÞBTIKDIMGR ÞAMDÞ RTLOSTNTRÞOQIUASEÞUIKKAR ÞAKKÞIMDICASEÞSHASÞ0AKAIOAFNRÞ VARÞAÞUEQXÞVEAKSHXÞOKACEÞNFÞOIKGQILAGEÞAMDÞCNMREPTEMSKXÞ NFÞ SQADEÞ ASÞ SHEÞ SILEÞ 4HEÞ HIRSNQXÞ AMDÞ KEGEMDRÞ NFÞ 0AKAIOAFNRÞAQEÞRNÞIMSEQSVIMEDÞVISHÞ'QEEJÞLXSHNKNGXÞ SHASÞSHEÞNQIGIMÞNFÞ0AFNRÞARÞAÞCISXÞIRÞASSQIBTSEDÞEISHEQÞSNÞ SHEÞFASHEQÞNFÞ!DNMIRÞARÞSHEÞFNTMDEQÞAMDÞâQRSÞ(IGHÞ0QIERSÞ NFÞSHEÞ!OHQNDISEÞRAMCSTAQXÞNQÞSNÞ!GAOEMNQ ÞSHEÞ!QCADIAMÞ +IMGÞNFÞ4EGEAÞ0EKNONMMERE Þ,EGEMDÞHARÞISÞSHASÞAæEQÞSHEÞ 4QNȱAMÞ7AQÞHEÞVARÞDQIUEMÞBXÞSHEÞVIMDRÞSNÞSHEÞVERSEQMÞ CNARSÞNFÞ#XOQTRÞAMDÞFNTMDEDÞ0AFNRÞ

0EQRIAMÞIMSEQKTDE !QNTMDÞSHEÞFIFSHÞCEMSTQXÞ"# Þ0AFNRÞAMDÞSHEÞVHNKEÞ IRKAMDÞVISMERREDÞSHEÞâQRSÞIMUARINMÞAMDÞRTBREPTEMSÞ RTBȱTGASINMÞBXÞSHEÞ0EQRIAMRÞ(NVEUEQ ÞISÞAOOEAQRÞSHASÞ DTQIMGÞ0EQRIAMÞQTKEÞSHEÞ#XOQINSÞJIMGDNLR ÞIMCKTDIMGÞ 0AFNR ÞQESAIMEDÞRNLEÞFNQLÞNFÞATSNMNLXÞ 0AFNRÞIMÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ"#ÞVARÞVEAKSHX ÞAMDÞCTKSTQAKKXÞ LNRSKXÞIMãTEMCEDÞBXÞ(EKKEMICÞNQ ÞSNÞBEÞLNQEÞROECIâC Þ !SSICÞAQSÞ4HEÞRHNQSÞOEQINDÞNFÞFQEEDNLÞSHASÞ!KEWAMDEQÞ SHEÞ'QEASÞBQNTGHSÞSNÞ#XOQTRÞHNVEUEQÞDIDÞMNSÞKARSÞUEQXÞ KNMGÞ!æEQÞHAUIMGÞBEEMÞAOONIMSEDÞGNUEQMNQRÞNFÞ%GXOSÞ ASÞSHEÞBEGIMMIMGÞNFÞSHEÞSHÞCEMSTQX ÞSHEÞ0SNKELIER ÞSHEÞ 'QEEJÞQNXAKÞFALIKXÞVHICHÞFNTMDEDÞSHEÞ'QEASÞ,IBQAQXÞNFÞ !KEWAMDQIA ÞAKRNÞSNNJÞ#XOQTRÞAKNMGÞSHEÞVAXÞ 0SNKELAICÞQTKE "XÞSHEÞSILEÞSHEÞ0SNKELAICÞQTKEÞVARÞERSABKIRHEDÞIMÞ #XOQTR ÞSHEÞKARSÞ+IMGÞNFÞ0AFNR Þ.IJNJKER ÞHADÞABAMDNMEDÞ 0AKAIOAFNRÞARÞSHEÞREASÞNFÞHIRÞJIMGDNLÞAMDÞHADÞLNUEDÞ

SHEÞCISXÞRNLEÞÞJLÞMNQSHÞ ÞOQNBABKXÞBECATREÞ0AKAIOAFNRÞ DIDÞMNSÞHAUEÞAÞRTISABKEÞHAQBNTQÞ0AKAIOAFNRÞQELAIMEDÞ SHEÞRISEÞNFÞSHEÞRAMCSTAQXÞBTSÞISÞVARÞSHEÞMEVÞCISX ÞCAKKEDÞ .EAÞ0AFNR ÞVHICHÞDEUEKNOEDÞIMSNÞSHEÞCTKSTQAKÞHTBÞNFÞ #XOQTRÞ4HEÞSNVMÞRAVÞAÞGQEASÞEWOAMRINMÞNFÞISRÞSQADE ÞAMDÞ BECALEÞSHEÞKAQGERSÞCNLLEQCIAKÞCEMSQEÞNMÞSHEÞIRKAMDÞ &NQÛLNQEÛSHAMÛÛXEAQRÛ0AFNRÛVARÛSHEÛCAOISAKÛNFÛ #XOQTRÛ 0AFNRÞHADÞAÞMNSEVNQSHXÞCTKSTQAKÞKIFEÞDTQIMGÞSHEÞ0SNKELAICÞ OEQINDÞ4HEASQEÞãNTQIRHED ÞAMDÞSHEÞCISXÞOQNGQERREDÞSNÞ BECNLEÞAÞVEKK JMNVMÞCTKSTQAKÞCEMSQEÞNFÞSHEÞQEGINMÞ 3CTKOSNQR ÞONESRÞAMDÞRCIEMSIRSRÞRESSKEDÞIMÞSHEÞFEQSIKEÞ ASLNROHEQEÞNFÞ0AFNRÞ4HEÞRIKHNTESSERÞNFÞLAGMIFICEMSÞ BTIKDIMGRÞAKNMGÞSHEÞCNARSÞLTRSÞHAUEÞBEEMÞAMÞILOQERRIUEÞ RISEÞSNÞSQAUEKKEQRÞAMDÞIMHABISAMSRÞAKIJEÞ4HEÞFALNTRÞ 4NLBRÞNFÞSHEÞ+IMGRÞSHASÞAQEÞRSIKKÞAKLNRSÞCNLOKESEKXÞ OQEREQUEDÞSNÞSHIRÞDAXÞDASEÞFQNLÞSHIRÞEQAÞ4HEÞMECQNONKIR Þ VISHÞISRÞRTLOSTNTRKXÞDECNQASEDÞRTBSEQQAMEAMÞHNTRER Þ VARÞMEUEQÞTREDÞARÞAÞBTQIAKÞOKACEÞFNQÞJIMGR ÞRSIKKÞSHEÞ ->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


ILOQERRIUEÞAQCHISECSTQEÞAMDÞDECNQASINMÞDEREQUERÞSHEÞ MALE 4HEÞ!ONRSKEÞ0ATK #XOQTRÞCAMÞBEÞCNMRIDEQEDÞAÞRSAQSIMGÞONIMSÞNFÞ#HQIRSIAM IYASINMÞIMÞ%TQNOE ÞGIUEMÞSHASÞISÞVARÞSHEÞUEQXÞFIQRSÞ DIRSQICSÞNFÞSHEÞ2NLAMÞ%LOIQEÞSNÞBEÞGNUEQMEDÞBXÞAÞ 2NLAMÞOQN CNMRTKÞVHNÞCNMUEQSEDÞSNÞ#HQIRSIAMISXÞ 4HEÞ!ONRSKEÞ0ATKÞAQQIUEDÞIMÞ#XOQTRÞIMÞÞ!$ÞAMDÞ SQAUEKKEDÞSNÞ0AFNR ÞRSIKKÞSHEÞCAOISAKÞNFÞ#XOQTRÞTMDEQÞ 2NLAMÞQTKEÞ3TLLNMEDÞBEFNQEÞSHEÞOQN CNMRTK Þ3EQGITRÞ 0ATKTR ÞSHEÞ"IBKEaRÞ!CSRÞNFÞSHEÞ!ONRSKERÞDERCQIBEÞHNVÞ 0ATKÞCNMUIMCEDÞSHEÞ2NLAMÞGNUEQMNQÞNFÞSHEÞONVEQÞNFÞ SHEÞ#HQIRSIAMÞ'NDÞBXÞRSQIJIMGÞSHEÞRNQCEQEQÞ%KXLARÞVISHÞ BKIMDMERRÞ 4HEÞAQQIUAKÞNFÞSHEÞ!ONRSKEÞ0ATKÞLADEÞAMÞILOACSÞNMÞSHEÞ IRKAMDÞARÞISÞVARÞCEQSAIMKXÞSHEÞDAVMIMGÞNFÞXESÞAÞMEVÞEQA Þ MNSÞNMKXÞFNQÞ0AFNRÞAMDÞ#XOQTR ÞBTSÞFNQÞSHEÞVHNKEÞ2NLAMÞ %LOIQEÞ)SÛIRÛMNSÛTMSIKÛSHEÛSHÛCEMSTQXÛ!$ÛSHASÛSHEÛCTKSÛ NFÛ!OHQNDISEÛCEAREDÛSNÛEWIRSÞ 4HEÞCISXÞQEACHEDÞISRÞCTKSTQAKÞOEAJÞDTQIMGÞSHEÞKASEÞMDÞ AMDÞEAQKXÞQDÞCEMSTQXÞ!$ÞVHEMÞISÞVARÞCAKKEDÞ!TGTRSAÛ #KATDIAÛ&KAUIAÛ0AFNR ÛSHEÛRACQEDÛLESQNONKIRÛNFÛSHEÛ SNVMRÛNFÛ#XOQTRÛ4HEÞCISXÞGQEVÞQAOIDKX ÞAMDÞISRÞ

ONOTKASINMÞQEACHEDÞÞIMHABISAMSRÞ)SÞIRÞFQNLÞSHIRÞ OEQINDÞSHASÞLNRSÞNFÞSHEÞHNTRERÞVISHÞQICHÞLNRAICÞ DECNQASINMRÞRSIKKÞREEMÞSNDAXÞDASE 4HEÞDECKIME !ÞREQIERÞNFÞEAQSHPTAJERÞVHICHÞHISÞ0AFNRÞDTQIMGÞSHEÞSHÞ CEMSTQXÞBQNTGHSÞMNSÞNMKXÞDERSQTCSINMÞAMDÞDEONOTKASINMÞ BTSÞAKRNÞISRÞDNVMGQAMDIMGÞARÞSHEÞCAOISAKÞNFÞ#XOQTRÞ 7HIKEÞ#XOQTRÞVARÞOAQSÞNFÞSHEÞ"XYAMSIMEÞ%LOIQE Þ 3AKALIR ÞQEMALEDÞ+NMRSAMSIA ÞBECALEÞSHEÞADLIMIRSQA SIUEÞAMDÞECCKERIARSICAKÞCAOISAKÞNFÞ#XOQTRÞ!SÞSHEÞRALEÞ SILEÞSHEÞ"XYAMSIMEÞ%LOEQNQÞ4HENDNRINRÞNQDEQEDÞSHEÞ CKNRIMG DNVMÞNFÞAKKÞOAGAMÞRAMCSTAQIERÞ4HIRÞDEKIUEQEDÞ SHEÞâMAKÞBKNVÞSNÞSHEÞVNQRHIOÞNFÞ!OHQNDISEÞASÞ0AKAIOAFNRÞ 0AFNRÞMNSÞNMKXÞKNRSÞISRÞRSASTRÞARÞSHEÞCAOISAKÞNFÞ#XOQTR Þ BTSÞAKRNÞARÞNMEÞNFÞSHEÞKAQGERSÞAMDÞLNRSÞONOTKAQÞOKACERÞ NFÞVNQRHIOÞNFÞSHEÞSHEM JMNVMÞVNQKDÞ )MÞSHEÞCNTQREÞNFÞSHEÞFNKKNVIMGÞCEMSTQIER Þ!QABÞQAIDRÞ VQNTGHSÞAÞKNSÞNFÞDERSQTCSINMÞIMÞAMDÞAQNTMDÞ0AFNRÞ4HEÞ "XYAMSIMEÞFNQSÞNFÞ0AFNR ÞSHASÞCNMSIMTERÞSNÞSHIRÞDAXÞSNÞBEÞ NMEÞNFÞSHEÞKAMDLAQJRÞNFÞSHEÞCISX ÞIKKTRSQASERÞSHEÞ IMHABISAMSRaÞHTGEÞEáNQSRÞSNÞQEOEKÞSHEÞQTSHKERRÞIMUADEQRÞ !RÞAÞQERTKSÞNFÞSHEREÞIMCTQRINMR ÞSHEÞCISXÞLNUEDÞNMCEÞ AGAIM ÞSHIRÞSILEÞSNÞSHEÞHIKKRÞNFÞ+SILAÞABNUEÞSHEÞCISXÞNFÞ .EAÞ0AFNRÞNQÞ+ASNÞ0AFNRÞ,NVEQÞ0AFNR ÞARÞISÞIRÞCAKKEDÞ SNDAXÞ)MÛFACSÛSNÛSHIRÛDAXÛSHEÛCISXÛNFÛ0AFNRÛROQEADRÛ NUEQÛSHQEEÛLAIMÛRISERÞ4HEÞ3AMCSTAQXÞNFÞ!OHQNDISEÞ AMDÞSHEÞNKDERSÞQELAIMRÞNFÞ0AKAIOAFNRÞSNDAXÞSHEÞUIKKAGEÞ NFÞ+NTJKIA ÞSHEÞCISXÞNFÞ.EAÞ0AFNRÞNMÞSHEÞCNARSÞAÞKISSKEÞ MNQSHÞNFÞSHASÞSNDAXÞ+ASNÞ0AFNRÞ ÞSHEÞSNTQIRSÞOAQSÞNFÞ SHEÞLNDEQMÞSNVM ÞAMDÞSHEÞKARSÞRESSKELEMS Þ+SILA Þ FNTMDEDÞDTQIMGÞSHEÞ"XYAMSIMEÞEQAÞAMDÞBECATREÞNFÞSHEÞ QAIDRÞSHEÞOQEREMSÞDAXÞSNVMÞNFÞ0AFNRÞVHEQEÞLNRSÞNFÞSHEÞ KNCAKRÞKIUE  )MÞÞSHEÞ/SSNLAMÞ4TQJRÞIMUADEDÞSHEÞIRKAMDÞAMDÞ QTKEDÞFNQÞSHEÞMEWSÞÞXEAQRÞ ÞAMÞILONQSAMSÞHIRSNQICAKÞ RVISCHÞVHICHÞSNÞSHIRÞDAXÞCNMSIMTERÞSNÞAáECSÞSHEÞFASEÞNFÞ SHEÞIRKAMDÞ -NDEQMÞSILER 4HEÞKNCAK ÞSHÞCEMSTQXÞKIBEQASINMÞLNUELEMSÞVHICHÞ BEGAMÞIMÞÞ ÞIMÞSHEÞVAJEÞNFÞSHEÞIMDEOEMDEMCEÞ LNUELEMSÞIMÞ'QEECEÞ ÞVARÞRTOOQERREDÞBXÞSHEÞ4TQJRÞ 'QEEJÞ#XOQINSRÞVEQEÞOTBKICKXÞBEHEADEDÞNQÞHAMGEDÞ $TQIMGÞSHEÞRSEADXÞDECKIMEÞNFÞSHEÞ/SSNLAMÞ%LOIQEÞ ->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


c!èERàMILLENNIAàOFàEVENTFULàHISTORYàANDàHIGHSàANDàLOWS à THEàSMALLàTOWNàOFà0AFOSàISàNOW àONàTHISàVERYàDAY à ONàTHEàBRINKàOFàAàNEWàERAàONCEàAGAINdà

HNVEUEQ ÞÞRAVÞ'QEASÞ"QISAIMÞSAJIMGÞCNMSQNKÞNFÞ #XOQTR ÞVISHÞ"QISIRHÞCNKNMIAKÞQTKEÞBEIMGÞEMFNQCEDÞ SHQNTGHNTSÞSHEÞIRKAMDÞ!MÞAQLEDÞRSQTGGKEÞFNQÞFQEEDNLÞ VARÞKATMCHEDÞIMÞ ÞVISHÞSHIRÞQERTKSIMGÞIMÞ#XOQTRÞ âMAKKXÞGAIMIMGÞISRÞIMDEOEMDEMCEÞIMÞÞ 3SIKK ÞFQEEDNLÞDIDÞMNSÞMECERRAQIKXÞBQIMGÞOEACEÞSNÞSHEÞ IRKAMDÞ4TQJIRHÞAMDÞ'QEEJÞ#XOQINSR ÞTMKIJEÞSNDAX ÞVEQEÞ KIUIMGÞRIDEÞBXÞRIDEÞEUEQXVHEQEÞNMÞSHEÞIRKAMDÞ)MÞÞ NKDÞQEREMSLEMSRÞLAMIFERSEDÞSHELREKUERÞIMÞUINKEMSÞ CKARHERÞALNMGÞMEIGHBNTQR ÞAMDÞAQLEDÞCNMFQNMSASINMRÞ SNNJÞ OKACEÞ IMÞ SHEÞ CEMSQEÞ NFÞ 0AFNR Þ KEAUIMGÞ LAMXÞ CARTAKSIERÞNMÞBNSHÞRIDERÞ )MÞ*TKXÞÞSHEÞ'QEEJÞ*TMSAÞAMDÞSHEIQÞ#XOQINSÞCNKKABNQASNQRÞ REIYEDÞONVEQÞBXÞAÞCNTOÞDağSASÞAGAIMRSÞ!QCHIBIRHNOÞ -AJAQINRÞ))) ÞSHEÞEKECSEDÞ0QERIDEMSÞNFÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ #XOQTRÞ4TQJEXÞSNNJÞADUAMSAGEÞNFÞSHEÞTMRSABKEÞRISTASINMÞ NMÞSHEÞIRKAMDÞAMDÞKATMCHEDÞAMÞIMUARINMÞȱTRSÞâUEÞDAXRÞ AæEQÞSHEÞCNTO ÞCATRIMGÞRIGMIâCAMSÞDERSQTCSINMÞAKKÞNUEQÞ SHEÞIRKAMDÞ!QLEDÞCKARHERÞBQNJEÞNTSÞBESVEEMÞSHEÞ 4TQJIRHÞAMDÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞNFÞ0AFNRÞNMCEÞAGAIM !KKÞNUEQÞ#XOQTRÞSHNTRAMDRÞVEQEÞJIKKEDÞNQÞVEMSÞLIRRIMG Þ AMDÞSEMRÞNFÞSHNTRAMDRÞKNRSÞSHEIQÞHNLERÞAMDÞOQNOEQSIERÞ -NQEÞSHAMÞÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞVEQEÞDIROKACEDÞ FQNLÞSHEÞMNQSHEQMÞAQEARÞAMDÞCALEÞSNÞSHEÞRNTSHÞNFÞSHEÞ CNTMSQXÞ ÞRNLEÞRESSKIMGÞIMÞVHASÞVARÞFNQLEQKXÞSHEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ0AFNRÞ ÞAMDÞAQQNTMDÞÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞKIUIMGÞIMÞSHEÞRNTSHEQMÞAQEARÞVEQEÞ LNUEDÞSNÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ!MÞABRTQDÞ RISTASINMÞFNQÞAKKÞSHASÞCNMSIMTERÞSNÞSHIRÞDAXÞ/FÞ0AFNRaÞ MTLEQNTRÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞONOTKASINMÞASÞSHEÞSILEÞNMKXÞ FEVÞIMDIUIDTAKRÞAQEÞRSIKKÞKIUIMGÞIMÞ0AFNRÞSNDAXÞ)MÞSHEÞ FNQLEQÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNR ÞNMEÞCAMÞ RSIKKÞREEÞSHEÞELOSXÞHNTRERÞVHICHÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ KEFSÞBEHIMDÞVHEMÞSHEXÞLNUEDÞAVAX ÞVHIKEÞIMÞSHEÞ RTQQNTMDIMGÞDIRSQICS ÛAÛMTLBEQÛNFÛUIKKAGERÛFNQLEQKXÛ IMHABISEDÛBXÛ4TQJIRHÛ#XOQINSRÛAQEÛMNVÛGHNRS KIJE

!RRTLIMGÞSHEÞLAMSKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ NáEQRÞOQECIREKXÞRTCHÞAMÞNOONQSTMISXÞARÞQEGAQDRÞKIæIMGÞ SHEÞOAKKÞMNVÞHAMGIMGÞNUEQÞSHEÞCTQQEMS ÞRSAGMAMSÞ QEKASINMRHIORÞ)SÞCAMÞHEKOÞNOEMÛSHEÛDNNQRÞNMÞNäCIAKÞ AMDÞHTLAMÞKEUEKRÞAKIJE ÞEMABKIMGÞOENOKEÞSNÞVNQJÞ SNGESHEQÞAMDÞDEUEKNOÞOQNȱECSRÞAILEDÞASÞBQIMGIMGÞ 4TQJIRHÞAMDÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞCKNREÞSNGESHEQÞAGAIMÞ ÞAæEQÞ AKKÞVEÞAQEÞAKKÞ#XOQINSR !RÞSHEÞSEQQISNQXÞIMÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞ#XOQTRÞIMCKTDERÞ RNLEÞNFÞSHEÞLAIMÞSNTQIRSÞAQEAR ÞMALEKXÞSHEÞSNVMRÞÞ AMDÞQEGINMRÞNFÞ&ALAGTRSAÞAMDÞ+XQEMIA ÞMEVÞSNTQIRSÞ DEUEKNOLEMSÞAQEARÞIMÞSHEÞRNTSHEQMÞAQEARÞHADÞSNÞBEÞ FNTMDÞ/MEÞNFÞSHELÞVARÞ0AFNRÞ!MDÞNMCEÞAGAIMÞAÞMEVÞ EQAÞBEGAMÞFNQÞSHEÞCISXÞ"ARICAKKXÞHNVEUEQÞNMEÞCAMÞRAXÞ SHASÞSNTQIRLÞVARÞMNSÞSHEÞLNRSÞMASTQAKÞDQIUEQÞNFÞ DEUEKNOLEMSÞIMÞ0AFNR !æEQÞLIKKEMMIAÞNFÞEUEMSFTKÞHIRSNQXÞAMDÞHIGHRÞAMDÞKNVR Þ SHEÞRLAKKÞSNVMÞNFÞ0AFNRÞIRÞMNV ÞNMÞSHIRÞUEQXÞDAX ÞNMÞSHEÞ BQIMJÞNFÞAÞMEVÞEQAÞNMCEÞAGAIMÞ)SRÞRISTASINMÞIMÞSHEÞ OQEREMSÞAMDÞISRÞAROIQASINMRÞFNQÞSHEÞFTSTQEÞCAMÞNMKXÞBEÞ GQAROEDÞAMDÞVNQJEDÞVISHÞIFÞISRÞEUEMSFTKÞHIRSNQXÞIRÞ TMQAUEKKEDÞ!MDÞISaRÞOQECIREKXÞSHEQEIMÞSHASÞKIERÞNTQÞ REMREÞNFÞTQGEMCXÞ0AFNRÛMEEDRÛSHEÛSISKEÛMNVÛAMDÛMNSÛ IMÛÛXEAQRÛSILEÛ4HEÞRVISCHERÞHAUEÞSNÞBEÞRESÞSNDAXÞ SNÞTMISEÞSHEÞDIáEQEMSÞGQNTORÞNFÞOENOKEÞIMÞ0AFNR ÞSNÞNOEMÞ TOÞSNÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞAMDÞNTQÞCNLLNMÞHEQISAGEÞ 4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞLAJERÞISÞONRRIBKEÞSNÞIMCKTDEÞSHEÞ HIRSNQXÞNFÞSHEÞOKACEÞAMDÞSNÞLAJEÞISÞUIRIBKEÞSNÞKNCAKRÞAMDÞ UIRISNQRÞIMÞAÞVAXÞSHASÞSIERÞIMÞSHEÞOARSÞVISHÞVHASÞIRÞ HAOOEMIMG ÞQASHEQÞSHAMÞREOAQASIMGÞISRÞRISERÞFQNLÞ OQEREMSÞDAXÞ0AFNR 4HIRÛIRÛSHEÛSILEÛFNQÛCHAMGERÛAMDÛAÛMEVÛOEQROECSIUEÛÛ FNQÛSHEÛOENOKEÛNFÛ0AFNRÛSNÞBECNLEÞAÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞ NFÞ#TKSTQEÞIMÞSHEÞFAQÞEARSÞNFÞ%TQNOEÞAMDÞIMÞSHEÞFAQÞ VERSÞNFÞ#XOQTR

4HQNTGHÞAKKÞSHIR ÞISÞBECNLERÞCKEAQÞSHASÞSHEÞQEREMSLEMSÞ BESVEEMÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞSNVAQDRÞNMEÞ AMNSHEQÞIRÞMNSÞȱTRSÞAÞLNDEQMÞNMEÞDASIMGÞFQNLÞÞ VHEMÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞ#XOQTRÞVARÞIMUADEDÞ4HEQEÞ IRÞAÞDEEO QNNSEDÞLIRSQTRSÞAMDÞCEMSTQIERÞNFÞBKNNDRHEDÞ SNÞBEÞNUEQCNLEÞIMÞSHEÞLIMDRÞNFÞBNSHÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞ

->CLP¿¿ ¿%FPQLOV¿>KA¿*VQELILDV¿ ¿


  ¿"ROLMB>K¿!FJBKPFLK

->CLP¿¿ ¿"ROLMB>K¿!FJBKPFLK¿ ¿


c7ITHàTHISàBID à0AFOSàWISHESàTOàCONTRIBUTEàTOàONEàOFà THEàKEYàCHALLENGESàFACINGà%UROPEàTODAYàTHEàRESPECTFULà CO EXISTENCEàOFàPEOPLEàSHARINGàPLACESàWHEREàMULTIPLEà IDENTITIES àVALUESàANDàOBJECTIVESàCOHABITàANDàCONSTANTLYà KEEPàREDEäNINGàONEàANOTHERdà

"2/,-"+¿ !&*"+0&,+

7ISHÞSHIRÞBID Þ0AFNRÞVIRHERÞSNÞCNMSQIBTSEÞSNÞNMEÞNFÞSHEÞ JEXÞCHAKKEMGERÞFACIMGÞ%TQNOEÞSNDAXÞSHEÞQEROECSFTKÞ CN EWIRSEMCEÞNFÞOENOKEÞRHAQIMGÞOKACERÞVHEQEÞLTKSIOKEÞ IDEMSISIER ÞUAKTERÞAMDÞNBȱECSIUERÞCNHABISÞAMDÞCNMRSAMSKXÞ JEEOÞQEDEâMIMGÞNMEÞAMNSHEQ )MÛ0AFNR Û%TQNOEAMÛIRRTERÛAQEÛSHEQEÛFNQÛAKKÛSNÛREEÛ*TRSÞ KIJEÞNTQÞDIUIDEDÞCNTMSQXÞNFÞ#XOQTR Þ0AFNRÞIRÞAÞCISXÞ CNLOQIRIMGÞSVNÞOAQSRÞ0AFNRÞHARÞSNÞBECNLEÞNMEÞVHNKEÞ CISXÞAGAIMÞ4HEÞOENOKEÞIMÞSHEÞCISXÞVAMSÞSHEÞSVNÞOAQSRÞSNÞ BECNLEÞNMEÞAGAIMÞ4HEÞEáNQSÞNFÞSHEÞCAMDIDACXÞFNQÞSHEÞ

%TQNOEAMÞ #AOISAKÞ NFÞ #TKSTQEÞ HARÞ AKQEADXÞ BEGTMÞ BQIMGIMGÞSHEÞCISXaRÞDIUEQREÞGQNTORÞSNGESHEQÞVEÞDNÞMNSÞ VAMSÞSNÞKNREÞSHIRÞLNLEMSTLÞAMDÞROKISÞAOAQSÞAGAIMÞ7EÞ MEEDÞSHIRÞSISKEÞMNV ÞBEFNQEÞSHEÞFIRRTQERÞSTQMÞIMSNÞ CHARLR ÞAMDÞBEFNQEÞNTQÞUIUIDÞUIRINMÞFNQÞAÞRTRSAIMABKE Þ FNQVAQD KNNJIMG ÞVEKK JMIS ÞLTKSICTKSTQAKÞ%TQNOEAMÞÞ CISXÞFADER 4HIRÞIRÞSHEÞGQEASERSÞCHAKKEMGEÞFNQÞ0AFNRÞSNÞSTQMÞAMÞ AQEMAÞNFÞDIáEQEMCEÞIMSNÞAÞâEKDÞNFÞRXMSHERIRÞSHASÞCAMÞ VNQJÞNMÞSHQEEÞRTCCERRIUEÞKEUEKRÞâQRSKX ÞNMÞSHEÞKEUEKÞNFÞ ->CLP¿¿ ¿"ROLMB>K¿!FJBKPFLK¿ ¿


c7EàKNOWàWEàAREàSMALLà AàSMALLàCITYàINàAàSMALLà DISTRICTàINàONEàOFàTHEà SMALLESTàCOUNTRIESàà OFàTHEà%UROPEANà5NIONà 9ETàWEàAIMàHIGHà3MALLàà ISàBEAUTIFULdà

c0AFOSàMIGHTàBEàAàCITYàà INàAàYOUNGàMEMBER STATEà WITHINàTHEà%UROPEANà 5NION àBUTàITàHASàBEENàà AàSTRONGHOLDàOFà%UROPEANà CULTUREàSINCEàANCIENTà TIMESdà

SHEÞCISXaRÞRNCIAKÞAMDÞCTKSTQAKÞCNLONRISINM ÞBQIMGIMGÞ SNGESHEQÞISRÛDIROAQASEÛCNLLTMISIERÛSHQNTGHÛCTKSTQAKÛ OQNȮECSRÛAMDÛROASIAKÛIMSEQUEMSINMR ÛQEOAIQIMGÛSHEÛ CISIYEMRaÛBQNJEMÛQEKASINMRHIOÛVISHÛSHEÛCISX ÛAMDÛ QERSNQIMGÛCIUICÛCNMßDEMCEÛAMDÛOQIDEÛ3ECNMDKX ÞNMÞ SHEÞKEUEKÞNFÞSHEÞCNTMSQXaRÞDEEOERSÞVNTMD ÞISÞCAMÞDEUEKNOÞ IMSNÞSHEÞRSQTCSTQERÞSHASÞTMVIMDÞSHEÞIMȱTQIERÞNFÞSHEÞOARSÞ AMDÞHEKOÞSHEÞIRKAMDaRÞUINKEMSKXÞREOAQASEDÞCNLLTMISIERÞ NFÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞâMDÞAÞCNLLNMÞKAMGTAGEÞ NFÞOEACEFTKÞCNEWIRSEMCEÞAMDÞCNKKECSIUEÞGQNVSHÞ!MDÞ SHIQDKX ÞNMÞSHEÞ%TQNOEAMÞKEUEK ÞISÞCAMÞOQNUIDEÞIDEARÞNMÞ HNVÞ GKNBAKÞ IMFKTEMCERÞ CAMÞ BEÞ GQAFSEDÞ NMSNÞ KNCAKÞ CTKSTQER ÞCNMMECSIMGÛOENOKEÛNFÛUAQINTRÛBACJGQNTMDRÛ AMDÛBQEASHIMGÛMEVÛKIFEÛIMSNÛNKDEQÛSQADISINMRÛ #XOQTRÞIRÞAMÞIRKAMD CNTMSQXÞIMÞ%TQNOE ÞNMÞSHEÞBNQDEQÞÞ NFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞAMDÞLTCHÞCKNREQÞSNÞSHEÞCNTMSQIERÞ NFÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞAMDÞMNQSHEQMÞ!FQICAÞ.NSÞNMKXÞIRÞÞ ISÞQEKASIUEKXÞIRNKASEDÞFQNLÞLAIMKAMDÞ%TQNOE ÞISÞAKRNÞ RTáEQRÞFQNLÞAÞREQINTRÞKNMG RSAMDIMGÞONKISICAKÞOQNBKELÞ SHASÞHARÞSNQMÞISRÞKAMDÞAMDÞISRÞOENOKEÞAOAQSÞ7EÞMEEDÞSNÞ NOEMÞ TOÞ SNÞ AMDÞ RSQEMGSHEMÞ ISRÞ CNMMECSINMRÞ AMDÞ EPTAK BARIRÞ OAQSMEQRHIOÞ VISHÞ SHEÞ 5MINMÞ SHQNTGHÞ CHAMMEKRÞSHASÞSQAMRCEMDÞONKISICRÞAMDÞECNMNLX ÞAMDÞAKRNÞ FNQGEÞKNMGEQ KARSIMGÞAMDÞLNQEÞFQTISFTKÞKIMJRÞ4HEÛ ,IMJIMGÛ#NMSIMEMSRÛ Û"QIDGIMGÛ#TKSTQERÛLNSSNÛ DERCQIBERÛSHEÛONRISINMÛSHASÛ0AFNRÛNMCEÛHADÛAMDÛREEJRÛ SNÛARRTLEÛAGAIMÛNMÞSHEÞGENGQAOHICAKÞAMDÞCTKSTQAKÞ CQNRRQNADRÞNFÞ%TQNOE Þ!RIAÞAMDÞ!FQICAÞ&NQÞCEMSTQIER Þ 0AFNRÞHADÞBEEMÞSHEÞâQRSÞONIMSÞNFÞEMSQXÞFNQÞAKKÞCIUIKIYASINMRÞ CQNRRIMGÞSHEÞ%ARSÞ-EDISEQQAMEAM ÞVEKCNLIMGÞRESSKEQR Þ GNNDR ÞAMDÞIDEARÞ!MDÞISÞIRÞVEKCNLIMGÞOENOKEÞFQNLÞAKKÞ NUEQÞSHEÞVNQKDÞARÞUIRISNQR ÞQERIDEMSRÞAMDÞLIGQAMSR ÞAMDÞ SHEIQÞIMãTEMCERÞ&TQSHEQLNQE ÞARÞISÞHADÞDNMEÞIMÞSHEÞOARS Þ 0AFNRÞVAMSRÞSNÞBEÞABKEÞSNÞSQAMRFNQLÞSHEREÞIMãTEMCERÞ IMSNÞMEVÞEWOQERRINMRÞAMDÞRHAQEÞSHELÞBACJ ÞRSAQSIMGÞ VISHÞSHEÞOQEOAQASINMRÞFNQÞÞAMDÞCNMSIMTIMGÞVEKKÞIMSNÞ SHEÞFTSTQE Þ 7EÞJMNVÞVEÞAQEÞRLAKKÞAÞRLAKKÞCISXÞIMÞAÞRLAKKÞDIRSQICSÞ IMÞNMEÞNFÞSHEÞRLAKKERSÞCNTMSQIERÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞ 9ESÞVEÞAILÞHIGHÞ3LAKKÛIRÛBEATSIFTKÞ7EÞRSQNMGKXÞ BEKIEUEÞSHASÞCTKSTQEÞCAMÞBQIMGÞABNTSÞRNCIAKÞSQAMRFNQLA SINMÞAMDÞTQBAMÞQEGEMEQASINMÞ7EÞAQEÞREEJIMGÞSNÞBECNLEÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞIMÞNQDEQÞSNÞIMSQNDTCEÞ CTKSTQEÞAMDÞIMISIASEÞCHAMGEÞIMÞSHEÞHEAQSÞNFÞAÞVIDEQÞAQEAÞ SHASÞHARÞBEEMÞXEAQMIMGÞFNQÞISÞ0AFNRÞAMDÞISRÞDIRSQICSÞAQEÞ RLAKKÞEMNTGHÞSNÞAOOKXÞGQNTMD BQEAJIMGÞIDEARÞAMDÞ

ILOKELEMSÞIMMNUASIUEÞOIKNSÞOQNȱECSRÞSHASÞHAUEÞAÞDIQECSÞ ILOACS ÞBTSÞISaRÞAKRNÞKAQGEÞEMNTGHÞSNÞBEAQÞIMSEQERSIMGÞ QERTKSRÞSHEÞ%#N#ÞOQNCERRÞONSEMSIAKKXÞERSABKIRHERÞAÞ CTKSTQAKÞONKICXÞSHASÞEMCNLOARRERÞTQBAM ÞRTBTQBAMÞAMDÞ QTQAKÞAQEARÞSNÞRHAQEÞAMDÞFTQSHEQÞCN DEUEKNOÞAKNMGRIDEÞ RILIKAQÞAQEARÞIMÞ#XOQTRÞAMDÞABQNAD 4HEÛ/OEM !IQÛ&ACSNQXÛCNMCEOSÛCAMÛBEÛSHEÛBARIRÛNFÛ RHAQIMGÛAMDÛCN DEUEKNOIMG ÛARÞISÞVARÞASÞâQRSÞCNMCEIUEDÞ IMÞNQDEQÞSNÞNUEQCNLEÞ0AFNRaÞOQILAQXÞRESBACJÞ ÞSHEÞKACJÞ NFÞKAQGEÞIMDNNQÞROACERÞFNQÞCTKSTQEÞ ÞBTSÞHARÞRIMCEÞ DEUEKNOEDÞIMSNÞAMÞNUEQAQCHIMGÞMAQQASIUEÞSHASÞDQAVRÞ EUEQXSHIMGÞSNGESHEQÞSHEÞOQNONREDÞCTKSTQAKÞOQNȱECSR Þ SHEÞUIQSTAKÞAMDÞOHXRICAKÞROACERÞNFÞSHEÞCISX ÞSHEÞDIRSQICS Þ SHEÞCNTMSQXÞAMDÞ%TQNOE ÞAMD ÞLNRSÞILONQSAMSKX ÞSHEÞ OENOKEÞVHNÞVIKKÞOAQSICIOASEÞIMÞSHIRÞCTKSTQAKÞCEKEBQASINMÞ SHEÞ&ACSNQXaRÞLAMONVEQÞ4HEÞNOEMMERRÞNFÞSHEÞLNDEKÞ QEFEQRÞ SNÞ ROACE Þ SNÞ SHEÞ OAQSICIOAMSRÞ AMDÞ SNÞ SILE Þ LEAMIMGÞSHASÞSHEÞ&ACSNQXÞSNÞBEÞRESÞTOÞIMÞÞVIKKÞ CNMSIMTEÞSNÞOQNDTCEÞCTKSTQEÞNUEQÞAMÞAQEAÞVIDEQÞSHAMÞ 0AFNR ÞFNQÞOENOKEÞAKKÞNUEQÞ%TQNOE ÞAMDÞBEXNMDÞSHEÞ KAMDLAQJÞDASEÞ 4HIQSXÞREUEMÞXEAQRÞAGNÞNTQÞCNTMSQXÞEWOEQIEMCEDÞAÞ DEUARSASIMGÞSQAGEDXÞ3IMCEÞSHEM Þ0AFNRÛHARÛTMDEQGNMEÛ AÛLAȮNQÛSQAMRFNQLASINMÛFQNLÛAÛOQNUIMCIAKÛSNVMÛIMSNÛ AÛONOTKAQÛSNTQIRSÛDERSIMASINM ÛBTSÞISÞHARÞMNSÞRTCCEEDEDÞ IMÞLEMDIMGÞSHEÞROASIAK ÞRNCIAKÞAMDÞELNSINMAKÞGAORÞKEæÞ BEHIMDÞBXÞISRÞQEKNCASEDÞCISIYEMRÞ'QNVIMGÞMTLBEQRÞNFÞ LIGQAMSR ÞQERIDEMSRÞAMDÞSNTQIRSRÞIMÞQECEMSÞXEAQR ÞARÞVEKKÞ ARÞSHEÞEMRTIMGÞTMOKAMMEDÞGQNVSH ÞHAUEÞAGGQAUASEDÞSHEÞ CISXaRÞOQNBKELR ÞCQEASIMGÞAÞKNNREÞTQBAMÞSIRRTEÞAMDÞAÞ SASSEQEDÞRNCIAKÞFABQICÞSHASÞMEEDÞSNÞQECNMMECSÞAVAXÞFQNLÞ RIMGKE LIMDEDÞIDEARÞAMDÞMASINMAKIRSÞREMRIBIKISIER Þ CTKSTQEÞCAMÞBECNLEÞSHEÞXAQM ÞVHIKEÞSHEÞSISKEÞNFÞ%TQNOEAMÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞCAMÞBEÞSHEÞKNNLÞSHASÞVIKKÞSTQMÞSHEÞQAGÞ BACJÞIMSNÞAÞQICHÞSAOERSQX ÞOAQSÞNFÞSHEÞELBQNIDEQXÞNFÞAÞ TMISEDÞ%TQNOE ,AQGEÞDIRCTRRINMRÞNMÞ%TQNOEAMÞIRRTERÞAQEÞMEVÞIMÞNTQÞ KNCAKÞCNMSEWSÞ&QNLÞNTQÞONIMSÞNFÞUIEV ÞISÞIRÞSHEÞSISKEÞAMDÞ SHEÞOQNȱECSÞNFÞBEIMGÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ ISREKFÞSHASÞLAJEÞAKKÞSHEÞDIáEQEMCEÞ4HEÞFACSÞSHASÞVEÞ HAUEÞBEEMÞDIRCTRRIMGÞSHEÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞAMDÞ VHEQEÞNTQÞCISIERÞARÞONSEMSIAKÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKRÞNFÞ #TKSTQEÞADDÞUAKTEÞSNÞ%TQNOE ÞIRÞEUIDEMCEÞEMNTGHÞSHASÞ SHEÞSISKEÞISREKFÞCQEASERÞAÞMEVÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞIMÞAÞ CISXÞ"TS ÞARÞVEÞAQEÞCNMFQNMSEDÞVISHÞSHEÞMEEDÞSNÞBECNLEÞ

AVAQEÞNFÞVHASÞVEÞAQEÞDNIMGÞAMDÞHNVÞISÞCAMÞBEÞQEKEUAMSÞ SNÞ%TQNOEÞ ÞAMDÞHNVÞQEKEUAMSÞ%TQNOEÞIRÞSNÞTRÞ ÞSHEMÞISÞ RTDDEMKXÞBECNLERÞAÞOARRINMASEÞRTBȱECSÞ!KKÛNFÛAÛRTDDEMÛ %TQNOEÛBECNLERÛSHEÛRTBȮECSÛFEQUEMSKXÛRNTGHSÛAãEQÛ 3IMCEÞIMÞSHIRÞBIDÞVEÞREEÞCTKSTQEÞIMÞISRÞCNMSEWSÞNFÞ OAQSICIOASINM ÞEDTCASINMÞAMDÞLNBIKISXÞ ÞVEÛTREÛAÛBQNADÛ DEßMISINMÛNFÛCTKSTQEÛ4HEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ SISKEÞFNQÞ0AFNRÞVNTKDÞLAJEÞAKKÞSHEÞDIáEQEMCEÞBECATREÞ EUEQXSHIMGÞVEÞDN ÞAKKÞSHEÞDECIRINMRÞVEÞSAJE ÞSHEÞ OQNGQALLEÞFNQÞ ÞAMDÞSHEÞOKAMRÞAMDÞONKICIERÞVEÞ DIRCTRRÞFNQÞSHEÞFTSTQEÞBECNLEÞRASTQASEDÞVISHÞSHEÞTQGEÞ SNÞ SHIMJÞ NMÞ AÞ %TQNOEAMÞ RCAKEÞ VISHIMÞ SHIRÞ BQNADÞ DEFIMISINMÞ ÞSNÞKNNJÞNTSÞLNQEÞFNQÞVHASÞNTQÞFEKKNVÞ %5 RSASERÞDNÞIMÞSEQLRÞNFÞCTKSTQAKÞONKICX ÞAMDÞSNÞLEESÞ SHEÞRSAMDAQDRÞNFÞRSÞCEMSTQXÞ%TQNOEÞ 0AFNRÞLIGHSÞBEÞAÞCISXÞIMÞAÞXNTMGÞLELBEQ RSASEÞVISHIMÞ SHEÞ%TQNOEAMÞ5MINM ÞBTSÞISÞHARÞBEEMÞAÞRSQNMGHNKDÞNFÞ %TQNOEAMÞCTKSTQEÞRIMCEÞAMCIEMSÞSILERÞ/MÞAÞHIRSNQICAKÞ KEUEK Þ0AFNRÞIRÞFTKKÞNFÞQELIMDEQRÞNFÞ%TQNOEAMÞCTKSTQEÞ AMDÞIRÞAKRNÞNMEÞNFÞISRÞCQADKERÞ4HEÞ%TQNOEAMÛ$ILEMRINMÛ IMÛHIRSNQICAKÛSEQLRÛCAMÛBEÛREEMÛEUEQXVHEQEÛIMÛSHEÛ CISXÛVHESHEQÞISÞIRÞIMÞAMCIEMSÞROACERÞAMDÞLNMTLEMSRÞ NQÞIMÞSHEÞELOSXÞROACERÞSHASÞNTQÞCNLOASQINSRÞNFÞ4TQJIRHÞ ESHMICISXÞKEæÞBEHIMDÞȱTRSÞQECEMSKXÞ ÞIMÞGNNDÞAMDÞBAD Û NTQÛHIRSNQXÛIRÛ%TQNOEAMÛHIRSNQXÛIMÛAÛMTSRHEKKÛ7HASÞ HAOOEMEDÞAMDÞIRÞHAOOEMIMGÞHEQEÞHARÞBEEMÞEWOEQIEMCEDÞ BXÞAKLNRSÞAKKÞ%TQNOEAMÞCISIER ÞQEGINMRÞAMDÞCNTMSQIERÞ OEAJRÞNFÞCTKSTQAKÞGNKDEMÞAGER ÞDECKIMEÞAMDÞKNRR ÞVAQÞ AMDÞ HASQEDÞ ALNMGÞ MEIGHBNTQR Þ DERSQTCSINMÞ AMDÞ QE BTIKDIMG ÞLIMNQISXÞIRRTER ÞELIGQASINMÞAMDÞSHEÞIMãTWÞ NFÞSHEÞFNQEIGMÞIMÞSHEÞFNQLÞNFÞLIGQAMSRÞAMDÞQEFTGEERÞ %TQNOEÞ IRÞ AÞ UIKKAGEÞ VISHÞ AÞ CNLLNMÞ HIRSNQXÞ AMDÞ CNLLNMÞEWOEQIEMCERÞARÞQEGAQDRÞDIáEQEMCER !KKÞSHIRÞIR ÞNFÞCNTQRE ÞSQTE ÞBTSÞHNVÞDNÞOENOKEÞNMÞÞ SHEÞRSQEESÞFEEKÞABNTSÞISÞ$NÞVEÞFEEKÞ%TQNOEAM ÞARÞ #XOQINSR Þ$AMER Þ'QEEJRÞNQÞ"QISIRHÞ)RÞSHEQEÞAÞCNLLNMÞ %TQNOEAMÞIDEMSISXÞ7HASÞAQEÞSHEÞCKICHğRÞAMDÞVHEQEÞIRÞ SHEÞOQNGQERRÞ!QEÞVEÞAVAQEÞNFÞSHEÞFACSÞSHASÞVEÞRHAQEÞ CNLLNMÞUAKTERÞSHASÞVEÞRSQTGGKEDÞSNÞACHIEUEÞFNQÞLAMXÞ CEMSTQIER 4HEREÞAQEÞRTBȱECSRÞVEÞVAMSÞSNÞADDQERRÞIMÞÞ7ISHÞ SHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ ÞSHEÞMAQQASIUEÞAMDÞOHXRICAKÞ ROACEÞIMÞVHICHÞNTQÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞOQNGQALLEÞ SAJERÞOKACEÞ ÞVEÞVIKKÞOAQSMEQÞVISHÞ%TQNOEÞNMÞAMÞEPTAKÞ ->CLP¿¿ ¿"ROLMB>K¿!FJBKPFLK¿ ¿


c7ITHàTHEà/PEN !IRà &ACTORYà àTHEàNARRATIVEà ANDàPHYSICALàSPACEàINà WHICHàOURà#APITALàOFà #ULTUREàPROGRAMMEàTAKESà PLACEà àWEàWILLàPARTNERà WITHà%UROPEàONàANàEQUALà BASISàINàOURàPROJECTàANDàBEà CREATIVEàINàäNDINGàà Aà%UROPEANàIDENTITYdà

4HEÞOEQRNMAKÞEWOEQIEMCEÞNFÞEMCNTMSEQIMGÞOENOKEÞFQNLÞ DIFFEQEMSÞ OAQSRÞ NFÞ %TQNOEÞ IMÞ AQSIRSICÞ AMDÞ CTKSTQAKÞ IMSEQACSINMÞIRÞNMEÞNFÞSHEÞHTGEÞBEMEâSRÞSHASÞSHEÞ%TQNOEAMÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞADDRÞSNÞSHEÞCISXÞ)SÞGNERÞVISHNTSÞ RAXIMGÞNFÞCNTQREÞSHASÞNTQÞEáNQSÞAMDÞQERONMRIBIKISXÞVIKKÞ BEÞOQECIREKXÞSNÞEMRTQEÞSHASÞCNMDISINMRÞFAUNTQIMGÞSHIRÞ EWIRSÞ3SIKK ÞISÞIRÞSHEÞSISKEÞSHASÞCQEASERÞSHEÞLASQIWÞ 4HEÞLNLEMSÞVHEMÞAÞOEQRNM ÞAÞCISX ÞAÞMASINMÞIRÞCNMFQNMSEDÞ VISHÞSHEÞNSHEQ ÞVISHÞSHEÞFNQEIGMÞNQÞDIáEQEMS ÞIRÞSHEÞ LNLEMSÞVHEMÞAÞLNQEÞOQNMNTMCEDÞIDEMSISX OQNCERRÞ SAJERÞOKACEÞ0AFNRÞAMDÞ%TQNOEÞARÞAÞVHNKEÞâMDRÞISREKFÞ CNMFQNMSEDÞVISHÞSHASÞVHICHÞIRÞDIFFEQEMSÞ ÞSHQNTGHÞ LIGQASINMÞAMDÞSHEÞPTERSINMÞNFÞHNVÞSNÞJEEOÞNMEaRÞIDEMSISXÞ AMDÞRSIKKÞDEAKÞVISHÞSHEÞMEVÞAMDÞBEÞNOEMÞSNÞSHEÞILOTKRERÞ SHASÞFNQEIGMÞCTKSTQERÞBQIMGÞ)MÞSHEÞOQNȱECSRÞAMDÞOKAMRÞSNÞ CQEASEÞROACERÞIMÞSHEÞCISX ÞVHEQEÞAKKÞSHEÞDIáEQEMSÞGQNTORÞ KIUIMGÞIMÞ0AFNRÞCAMÞLIWÞAMDÞLIMGKE ÞVEÞHNOEÞSNÞOQNLNSEÞ SHEÞAVAQEMERRÞNFÞOENOKEÞSHASÞISÞIRÞSHEIQÞDECIRINMÞVHESHEQÞ NTQÞ%TQNOEAMÞRNCIESIERÞVIKKÞRTCCEEDÞIMÞâMDIMGÞSHEÞSQICJÞ NFÞCNNOEQASINMÞAMDÞKEAQMÞFQNLÞEACHÞNSHEQÞ"EXNMDÞSHEÞ LASEQIAKIRSICÞEMEQGXÞNFÞSHEÞSNTQIRS BTRIMERRÞAMDÞSHEÞ CNLOESISINMÞNFÞGKNRRXÞADUEQSIRELEMSR ÞSHEÛ%TQNOEAMÛ #AOISAKÛNFÛ#TKSTQEÛSISKEÛOQNCERRÛHEKORÛCQEASEÛAÛROACEÛ NFÛCN EWIRSEMCEÞAMDÞAÞCKILASEÞOQNLNSIMGÞCQEASIUEÞ OQNCERRERÞAMDÞQEAKÞEWCHAMGEÞBESVEEMÞCTKSTQERÞ !VAQDIMGÞSHEÞSISKEÞSNÞ0AFNRÞVNTKDÞRSILTKASEÞ#XOQTRÞÞ SNÞACSÞARÞAÞCTKSTQAKÞHTBÞIMÞNTQÞOAQSÞNFÞSHEÞVNQKDÞ)MÞ OAQSICTKAQ ÞVEÞVNTKDÞKIJEÞSNÞADDQERRÞSHEÞFACSÞSHASÞ IMãTEMCERÞFQNLÞ)RKALICÞAMDÞ!QABÞCTKSTQERÞHAUEÞAKVAXRÞ BEEMÞRSQNMGÞHEQEÞ4HNREÞ-IDDKE %ARSEQMÞCTKSTQERÞ CNMRSISTSEÞAÞOAQSÞNFÞNTQÞLEMSAKISXÞARÞBNSHÞ0AâAMRÞAMDÞ #XOQINSRÞ)MÛSHEÛKIGHSÛNFÛQECEMSÛDEUEKNOLEMSRÛIMÛ!QABÛ CNTMSQIER ÛVEÛVNTKDÛKIJEÛSNÛACSÛARÛAÛBQIDGEÛBESVEEMÛ NQIEMSAKÛAMDÛNCCIDEMSAKÛCTKSTQERÞAMDÛOENOKEÛSHQNTGHÞ NTQÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞOQNGQALLEÞ

BARIRÞIMÞNTQÞOQNȱECSÞAMDÞBEÞCQEASIUEÞIMÞFIMDIMGÞAÞ %TQNOEAMÞIDEMSISXÞ!KKÞEWCHAMGER ÞOAQSMEQRHIORÞAMDÞ CN CQEASINMRÞAQEÞBAREDÞNMÞSHIRÞSHELEÞ"ECATREÞVHASÞ DNERÞISÞLEAMÞSNÞCQEASEÞAÞCNLLNMÞIDEMSISXÞ)SÞIRÞSHEÞ CNLIMG SNGESHEQÞ NFÞ IMDIUIDTAKÞ OENOKEÞ VISHÞ SHEÞ QEAKIYASINMÞNFÞHNVÞLTCHÞSHEXÞRHAQEÞBEXNMDÞAÞOTQEKXÞ OEQRNMAKÞKEUEK ÞARÞVEKKÞARÞSHEÞACJMNVKEDGLEMSÞNFÞSHIRÞ CNLLNMÞGNNDÞARÞSHEIQÞONIMSÞNFÞQEFEQEMCEÞAMDÞLNLEMSÞ NFÞIDEMSIâCASINMÞ

)MÞ%TQNOE ÞVEÞRHNTKDÞAKKÞBEÞIMCQEARIMGKXÞAVAQEÞSHASÞÞ SHEÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞBECNLERÞLNQEÞILONQSAMSÞÞ ARÞSHEÞIMFKTEMCEÞNFÞMNM %TQNOEAMÞUAKTERÞAMDÞVAXRÞÞ NFÞKIFEÞBECNLERÞLNQEÞACTSEÞ&NQÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞ NFÞ#TKSTQEÞIMÞ0AFNR ÞVEÞREEÞISÞARÞNTQÞQERONMRIBIKISXÞÞ SNÞNOEMKXÞADDQERRÞSHEÞRTBȱECSÞAMDÞFIMDÞRNKTSINMRÞÞ SHASÞVIKKÞLAJEÞ%TQNOEÞAMÞNOEMÞOKASFNQLÞAMDÞASÞSHEÞ RALEÞSILEÞJEEOÞISÞAÞOKACEÞNFÞRSQNMGÞHTLAMIRSICÞAMDÞ DELNCQASICÞUAKTER

c3TILLàWEàSEEàTHEàTITLEàASà AàRESPONSIBILITYàTOàSHOWà OURàAWARENESSàFORàTHEà %UROPEANà$IMENSIONàBYà PRESENTINGàTHEàWHOLEà PICTURE àTOàACTàASàONEà CULTURALàENTITYàWITHàAà DIVERSEàANDàRICHàCULTUREà àORIENTALàANDàOCCIDENTALà àWITHàDIãERENTàLANGUAGESà ANDàETHNICITIESdà !MNSHEQÞKEUEKÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞIRÞSHEÞ LIKKINMRÞNFÞELIGQAMSRÞVHNÞKEæÞSHEIQÞHNLEÞCNTMSQIERÞSNÞ âMDÞMEVÞHNLERÞ ÞAMDÞSHEÞEáECSRÞNMÞSHEÞCNTMSQIERÞSHEXÞ KEAUEÞ-AMXÞ0AFIAMRÞELIGQASEDÞSNÞNSHEQÞCNTMSQIER Þ LNRSKXÞSNÞ"QISAIMÞ/TQÞIMUISASINMÞQEACHERÞNTSÞSNÞSHELÞ SNÞQESTQMÞSNÞ0AFNRÞIMÞÞAMDÞRHAQEÞSHEIQÞ%TQNOEAMÞ EWOEQIEMCEÞNFÞKIUIMGÞIMÞASÞKEARSÞSVNÞKAMGTAGER ÞSVNÞ CTKSTQER ÞAMDÞSVNÞLEMSAKISIERÞIMÞ%TQNOEÞ ÞAMDÞLEESÞSHEÞ LIGQAMSRÞSHASÞAQEÞMNVÞONOTKASIMGÞSHEIQÞCISXÞ4HEÞ0AâAMÞ ELIGQAMSRÞLIGHSÞEUEMÞHAUEÞKEæÞXEAQRÞAGNÞFNQÞSHEÞUEQXÞ RALEÞQEARNMRÞSHASÞLIGQAMSRÞHAUEÞMNVÞCNLEÞSNÞ0AFNRÞ 4HEÞLIGQAMSRÞLIGHSÞMNSÞXESÞFEEKÞASÞHNLEÞIMÞ0AFNR Þ VHIKEÞSHEÞELIGQAMSRÞLIGHSÞMNSÞFEEKÞASÞHNLEÞAMXÞLNQEÞ "NSHÞNFÞSHELÞONRRIBKXÞHAUEÞLNQEÞEWOEQIEMCERÞIMÞ CNLLNMÞSHAMÞSHEÞKNCAKÞ0AâAMRÞAMDÞEW 0AâAMRÞLIGHSÞ RHAQEÞ)SÞVIKKÞBEÞAMÞEWOEQILEMSÞAMDÞAÞDEEOKXÞHTLAMEÞ ACSÞSNÞRESÞTOÞAÞOQNȱECSÞAMDÞARJÞSHEÞEW 0AâAMRÞSNÞâMDÞ LEMSNQRÞALNMGÞSHEIQÞ0AFIAMÞQEKASIUERÞAMDÞFQIEMDRÞ VHNÞ VIKKÞ FNRSEQÞ AMÞ ILLIGQAMSÞ FALIKXÞ NQÞ RIMGKEÞ IMDIUIDTAKRÞ ÞOQACSIRIMGÞSHEÞKAMGTAGE ÞHEKOIMGÞVISHÞ ATSHNQISIER ÞIMSQNDTCIMGÞSHELÞSNÞSHEÞ0AâAMÞVAXÞNFÞKIFE Þ IMUISIMGÞSHELÞSNÞFALIKXÞQETMINMRÞAMDÞCEKEBQASINMRÞ Þ AMDÞ ASÞ SHEÞ RALEÞ SILEÞ GIUIMGÞ SHEÞ LEMSNQRÞ SHEÞ NOONQSTMISXÞSNÞKEAQMÞRNLESHIMGÞABNTSÞSHEÞCNTMSQIERÞNFÞ SHEIQÞMEVÞFEKKNVÞCISIYEMR

7EÞKNNJÞFNQVAQDÞSNÞSAJIMGÞSHIRÞNOONQSTMISXÞSNÞOAQSMEQÞ VISHÞ%TQNOEÞNMÞAMÞEPTAKÞBARIRÞ4HEÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞ IRÞAMÞADDEDÞUAKTEÞBQNTGHSÞSNÞEUEQXÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ #TKSTQE ÞAMDÞIMÞEACHÞCAMÞBEÞREEMÞNMÞDIáEQEMSÞKEUEKRÞ4HEÞ AILÞNFÞSHEÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞIMÞ0AFNRÞIRÞNFÞCNTQREÞSNÞ IMUISEÞ%TQNOEAMÞAQSIRSRÞAMDÞCTKSTQAKÞNOEQASNQR ÞAMDÞSNÞ EMCNTQAGEÞCN CQEASINMÞAMDÞQEAKÞDEBASEÞ"TSÞAKRNÞSNÞâMDÞ NSHEQÞFNQLRÞNFÞCN EWIRSEMCEÞAMDÞVNQJÛNMÛNTQÛCNLLNMÛ %TQNOEAMÛOQNȮECSÛSHQNTGHÛVHICHÛVEÛCAMÛFIMDÛNTQÛ NVMÛ CTKSTQAKÛ IDEMSISXÛ AMDÞ XESÞ MEVÞ VAXRÞ SNÞ BEÞ NOEM LIMDEDÞAMDÞMNSÞIMDIáEQEMS ÞSNVAQDRÞDIUEQRISXÞ AMDÞDIáEQEMCERÞALNMGÞSHEÞOENOKEÞNFÞ%TQNOE 0AFNRÛARÛAÛ%TQNOEAMÛ#AOISAKÛNFÛ#TKSTQEÛVIKKÛQEOQEREMSÛ AKKÛNFÛ#XOQTRÛ7EÞAQEÞAÞDIUIDEDÞCNTMSQXÞ ÞONKISICAKKXÞ SHEQEÞIRÞMNÞDNTBSÞABNTSÞSHASÞ3SIKKÞVEÞREEÞSHEÞSISKEÞARÞAÞ QERONMRIBIKISXÞSNÞRHNVÞNTQÞAVAQEMERRÞFNQÞSHEÞ%TQNOEAMÞ $ILEMRINMÞBXÞOQEREMSIMGÞSHEÞVHNKEÞOICSTQE ÞSNÞACSÞARÞ NMEÞCTKSTQAKÞEMSISXÞVISHÞAÞDIUEQREÞAMDÞQICHÞCTKSTQEÞ Þ NQIEMSAKÞAMDÞNCCIDEMSAKÞ ÞÞVISHÞDIáEQEMSÞKAMGTAGERÞAMDÞ ESHMICISIERÞ.NÞLASSEQÞVHASÞSHEÞONKISICAKÞCIQCTLRSAMCERÞ LIGHSÞBE ÞVEÞBEKIEUEÞSHEÞ%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞEMSAIKRÞ KNNJIMGÞFNQÞKARSIMGÞUAKTERÞAMDÞDEEOEQÞOQNCERRERÞNFÞ HTLAMÞDEUEKNOLEMS

->CLP¿¿ ¿"ROLMB>K¿!FJBKPFLK¿ ¿


  ¿ E>IIBKDBP

->CLP¿¿ ¿ E>IIBKDBP¿ ¿


%))"+$"0

)MÞ0AFNRÞSHEQEÞAQEÞLAMXÞCHAKKEMGERÞSNÞADDQERRÞA ÞIFÞSHEÞ CISXÞVAMSRÞSNÞNUEQCNLEÞSHEÞOARSÞAMDÞELBQACEÞAÞFTSTQEÞ SHASÞVIKKÞMNSÞDERSQNXÞSHEÞMASTQAKÞQERNTQCERÞSHQNTGHÞ SNTQIRLÞAMDÞECNMNLICÞEWOKNISASINM ÞB ÞIFÞ0AFNRÞVAMSRÞ SNÞBQIMGÞNTQÞCNLLTMISIERÞSNGESHEQ ÞAMDÞC ÞIFÞ0AFNRÞ VAMSRÞSNÞBEÞ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞ Þ"QIDGIMGÞ#TKSTQERÞ MNSÞNMKXÞBESVEEMÞNSHEQRÞAMDÞNTQREKUERÞBTSÞAKRNÞVISHIMÞ NTQÞNVMÞCNTMSQXÞ 4NTQIRLÞAMDÞ%MUIQNMLEMS 4NTQIRLÞIMÞ0AFNRÞIRÞAÞLIWEDÞBKERRIMGÞ)SÞIRÞECNMNLICAKKXÞ UISAKÞBTSÞAÞRSQAIMÞNMÞRNLEÞNSHEQÞAQEARÞ4HEÞSHQEEÞLAIMÞ IMãTEMCERÞNFÞSNTQIRLÞAQEÞNMÞSHEÞEMUIQNMLEMS ÞNMÞSHEÞ REGQEGASINMÞNFÞSHEÞCISXÞAMDÞNMÞSHEÞRNCIAKÞRSQTCSTQERÞNFÞ SHEÞKNCAKÞONOTKASINMÞ 0AFNRÞHARÞAÞCNQQERONMDIMGÞOICSTQEÞNFÞSHEÞNUEQAKKÞILAGEÞ NFÞ#XOQTRÞARÞQEGAQDRÞSHEÞLAIMÞSNTQIRSÞRNTQCEÞCNTMSQIERÞ (NVEUEQ ÞSNTQIRSRÞCNLIMGÞFQNLÞSHEÞ5MISEDÞ+IMGDNLÞ HAUEÞAÞKAQGEQÞLAQJESÞRHAQEÞ ÞFNKKNVEDÞBXÞ2TRRIAÞ AMDÞ'EQLAMX

!ÞKAQGEÞRECSINMÞNFÞSNTQIRSÞAQQIUAKRÞAQEÞGQNTORÞFQNLÞ 3CAMDIMAUIAMÞCNTMSQIERÞKIJEÞ&IMKAMD Þ3VEDEM Þ$EMLAQJÞÞ AMDÞ.NQVAXÞ 0AQAKKEKÞRNCIESIER 4NDAXÛ0AFNRÛCNMSIMTERÛSNÛGQNVÛFARSEQÛSHAMÛNSHEQÛ CISIERÛNFÛ#XOQTRÛ4HEÞDIRSQICSRÞECNMNLXÞQEKIERÞHEAUIKXÞ NMÞ SHEÞ SNTQIRLÞ IMDTRSQX Þ AMDÞ SHEÞ ILONQSAMCEÞ NFÞ AGQICTKSTQEÞIRÞDECKIMIMGÞ0AFNRÞCNLERÞFIQRSÞNMÞSHEÞ OQEFEQEMCERÞNFÞSNTQIRSRÞUIRISIMGÞ#XOQTR ÞAMDÞALNTMSRÞSNÞ ÞIMCKTDIMGÞ0NKIRÞ#HQXRNCHNTR ÞNFÞSHEÞSNSAKÞSQAäCÞ SNÞ#XOQTRÞ)MÞSNSAKÞMTLBEQR ÞSHIRÞLEAMRÞNUEQÞÞ UIRISNQRÞOEQÞXEAQÞAMDÞAÞSNTQIRSÞONOTKASINMÞNFÞAQNTMDÞ ÞOENOKEÞIMÞ0AFNRÞEACHÞVEEJÞDTQIMGÞSHEÞHIGHÞ REARNMÞBESVEEMÞ!OQIKÞAMDÞ/CSNBEQÞ4HASÞALNTMSRÞSNÞAÞ CISXÞIMÞSHEÞCISXÞ ÞAÞOQACSICAKKXÞOAQAKKEKÞRNCIESXÞ4HIRÞ RISTASINMÞIRÞEUEMÞLNQEÞOQNMNTMCEDÞBXÞSHEÞFACSÞSHASÞSHEÞ KNCAKÞONOTKASINMÞKIUERÞLAIMKXÞIMÞ!MNÞ0AFNRÞAMDÞSHEÞ SNTQIRSRÞONOTKASEÞ+ASNÞ0AFNRÞ,NCAKRÞVAKJIMGÞNMÞSHEÞ RSQEESRÞNFÞ+ASNÞ0AFNRÞRSAMDÞNTSÞARÞSHEÞNDD NMER NTSÞIMÞ SHEÞOICSTQEÞAMDÞMNSÞUICEÞUEQRAÞ ->CLP¿¿ ¿ E>IIBKDBP¿ ¿


)SÞIRÞNMEÞNFÞNTQÞLAȱNQÞIRRTERÞSNÞBQIMGÞSHEÞREOAQASEÞOAQSRÞ NFÞSHEÞCISXÞAMDÞSHEÞOENOKEÞFQEPTEMSIMGÞSHELÞSNGESHEQÞ Þ ARÞDERCQIBEDÞABNUEÞ7ISHÞAKKÞSHEÞECNMNLICÞIMSEQERSRÞ IMUNKUEDÞIMÞDEAKIMGÞVISHÞSNTQIRL ÞISÞVIKKÞSAJEÞAÞOQNȱECSÞ KIJEÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞSNÞBEÞAÞMNM CNL LEQCIAKÞEKELEMSÞIMÞSHEÞDEBASEÞ ÞADDIMGÞAÞLESA KEUEKÞNFÞ UAKTEÞAMDÞIMSEQERSRÞCIUIC ÞRNCIAK ÞCTKSTQAK ÞAQSIRSIC ÞSNÞ SHEÞCISXÞAMÞEKELEMSÞSHASÞIRÞTRTAKKXÞQAQEKXÞFNTMDÞBTSÞ CKEAQKXÞUIRIBKEÞIMÞCISIERÞBEAQIMGÞSHEÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ SISKEÞ %MUIQNMLEMSÞ 4NTQIRLÞIRÞAÞDNTBKE EDGEDÞRVNQDÞISÞIRÞAMÞECNMNLICÞ MECERRISXÞAMDÞAMÞEMUIQNMLEMSAKÞAMDÞRNCIAKÞRSQAIMÞ!Þ CNMRIDEQABKEÞOAQSÞNFÞSHEÞSNTQIRSRÞIMÞ0AFNRÞQEKASIUEKXÞ CNMRTLEÞLNQEÞQERNTQCERÞSHAMÞSHEXÞGIUEÞSNVAQDÞSHEÞ ECNMNLXÞSNÞCQEASEÞRTRSAIMABKEÞEMUIQNMLEMSAKÞOQNSECSINMÞ )SÞIRÞNBUINTRKXÞDIäCTKSÞFNQÞSHNREÞECNMNLICAKKXÞDEOEMDEMSÞ NMÞSNTQIRLÞSNÞQEAKIYEÞSHASÞSHEXÞAQE ÞIMÞFACS ÞCNLLISSIMGÞ KNMG SEQLÞECNMNLICÞAMDÞECNKNGICAKÞRTICIDEÞIFÞSHEXÞ CNMSIMTEÞSNÞEWOKNISÞQERNTQCERÞARÞSHEXÞDN (NVEUEQ Þ0AFNRÞIRÞAÞQEKASIUEKXÞXNTMGÞSNTQIRSÞDERSIMASINMÞ CNLOAQEDÞSNÞLAMXÞNSHEQRÞSHASÞROQTMGÞTOÞIMÞSHEÞRÞ AMDÞRÞ)SÞVARÞAÞRTBRSISTSEÞSHASÞVARÞDEUEKNOEDÞ NMKXÞAæEQÞSHEÞMTLBEQ NMEÞSNTQIRSÞAQEARÞIMÞSHEÞMNQSHEQMÞ OAQSÞNFÞ#XOQTRÞVEQEÞKNRSÞIMÞÞ-NRSÞNFÞSHEÞHNSEKRÞ VEQEÞBTIKSÞIMÞSHEÞRÞ ÞAÞOEQINDÞVISHÞLTCHÞHIGHEQÞ EMUIQNMLEMSAKÞAVAQEMERRÞSHAMÞSHEÞOQECEDIMGÞDECADERÞ .ASTQEÛAQNTMDÛ0AFNRÛIRÛDERCQIBEDÛARÛCKNREÛSNÛIMSACS Þ VISHÞSHEÞMEAQBXÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞBEIMGÞFNQERSED ÞAMDÞ ISRÞBEACHERÞTREDÞBXÞEMDAMGEQEDÞREA STQSKERÞREEJIMGÞAÞ OKACEÞSNÞKAXÞSHEIQÞEGGR /FÞCNTQRE ÞSHEÞREMRISIUEÞECN RXRSELÞCAMÞSAJEÞNMKXÞAÞ CEQSAIMÞALNTMSÞNFÞRSQAIMÞBEFNQEÞISÞCNKKAORERÞNQÞASÞKEARSÞ RHNVRÞRIGMRÞNFÞDALAGEÞ ÞAMDÞSHEQEÞAQEÞLNQEÞFACSNQRÞ SHAMÞSNTQIRLÞOTSSIMGÞAÞRSQAIMÞNMÞSHEÞEMUIQNMLEMS !RÞ0AFNRÞIR ÞSNÞAÞUEQXÞKAQGEÞEWSEMS ÞDEOEMDEMSÞNMÞSNTQIRL Þ SHEÞGQEASÞCHAKKEMGEÞVIKKÞBEÞSNÞQECNMCIKEÞEMUIQNMLEMSAKÞ AVAQEMERRÞ ÞVHICHÞIRÞXESÞSNÞBEÞDEUEKNOEDÞBXÞSHEÞKNCAKRÞ Þ VISHÞQEARNMABKEÞSNTQIRLÞMTLBEQRÞAMDÞRTRSAIMABKEÞ KNMG SEQLÞOQNSECSINMÞ !RÞ$EMLAQJÞIRÞUEQXÞLTCHÞAHEADÞNFÞ#XOQTRÞIMÞEMUIQNM LEMSAKÞLASSEQR ÞISÞVIKKÞBEÞIMRSQTCSIUEÞFNQÞQEREAQCHEQRÞ AMDÞONRRIBKXÞ.'/RÞIMÞ#XOQTRÞSNÞLEESÞVISHÞ$AMIRHÞ

EWOEQSRÞFQNLÞEISHEQÞ!AQHTRÞNQÞ3ʸMDEQBNQG ÞKNNJÞASÞ BERS OQACSICEÞEWALOKER ÞAMDÞERSABKIRHÞKNMG SEQLÞ OQNȱECSRÞNMÞEMUIQNMLEMSAKÞIRRTERÞAMDÞNMÞAROECSRÞNFÞ RTRSAIMABKEÞAMDÞECN FQIEMDKXÞSNTQIRLÞDEUEKNOLEMS 4HEÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞCAMMNSÞRNKUEÞAKKÞOQNBKELRÞNMÞSHEÞ IRKAMDÞ ÞBTSÞISÞCAMÞDQAVÞSHEÞASSEMSINMÞNFÞKNCAKRÞAMDÞ UIRISNQRÞAKIJEÞSNÞCEQSAIMÞIRRTERÞIMÞAÞOKAXFTKÞVAXÞ)SÞÞ CAMÞQAIREÞREMRISIUISXÞNMÞHNVÞSNÞAOOQECIASEÞMASTQEÞARÞÞ AÞCNLLNMKX RHAQEDÞHTLAMÞHEQISAGEÞQASHEQÞSHAMÞAMÞ ECNMNLICAKKX EWOKNISABKEÞFEASTQEÞ ÞVHICHÞAKRNÞVNTKDÞ BEÞUEQXÞLTCHÞIMÞSTMEÞVISHÞQEROECSÞFNQÞSHEÞEAQSHÞ OQACSICEDÞIMÞSHEÞAMCIEMSÞCTKSÞNFÞ!OHQNDISEÞAMDÞOQEHIRSNQICÞ FEQSIKISXÞGNDR

AMDÞMNM AQSIRSRÞAKIJE ÞKNCAKRÞAMDÞUIRISNQR ÞOENOKEÞNFÞ DIáEQEMSÞGQNTORÞAMDÞAGER ÞVNQJIMGÞSNGESHEQÞNMÞSHEÞ CHAKKEMGERÞDERCQIBEDÞIMÞSHEÞFNKKNVIMGÞCHAOSEQ ÞOQNUIMGÞ SHASÞCQEASIUISXÛAMDÛCTKSTQEÛIRÛAÛCNKKECSIUEÛEMDEAUNTQÞ SHASÞQEAKKXÞLAJERÞAÞDIáEQEMCEÞ!æEQÞ ÞSHEREÞROACERÞ AMDÞSHEÞACHIEUEDÞMEVÞAVAQEMERRÞVIKKÞCNMSIMTEÞSNÞ OQNUIDEÞSHEÞCISXÞVISHÞISRÞLTCH MEEDEDÞQEROISE ÞARÞ NOONQSTMISIERÞFNQÞFTQSHEQÞHAOOEMIMGRÞAMDÞEUEMSR Þ

NQGAMIYEDÞNQÞRONMSAMENTR ÞAMDÞARÞIMFQARSQTCSTQEÞFNQÞAMÞ ACSIUEÞOTBKICÞKIFEÞSHASÞVIKKÞRSQEMGSHEMÞSHEÞBNMDRÞALNMGÞ CISIYEMRÞNFÞAKKÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIERÞLEESIMGÞIMÞ0AFNR Þ RSILTKASEÞDEUEKNOLEMSÞAMDÞIMUIGNQASEÞCIUICÞOQIDE

2E IMUEMSIMGÞ0AFNRÞARÞAMÞNOEM AIQÞROACEÞ !ÞCNMCEOSÞSHASÞACSRÞARÞFQALEVNQJÞAMDÞAMÞIMROIQIMGÞ MAQQASINMÞFNQÞSHEÞCHAKKEMGERÞ0AFNRÞÞREEJRÞSNÞFACE Þ AMDÞAKRNÞARÞAÞGNNDÞVAXÞNFÞQE IMUEMSIMGÞ0AFNRÞARÞAÞ OQNDTCSIUE ÞIMMNUASIUEÞAMDÞCQEASIUEÞROACE ÞIRÞSHEÞ /OEM !IQÞ&ACSNQXÞ)SÞCAMÞBQIMGÞSHEÞREOAQASEÞOAQSRÞSNTQIRSÞ URÞKNCAK ÞNFÞ0AFNRÞSNGESHEQ ÞMNSÞNMKXÞFNQÞSHEÞOTQONRERÞNFÞ AÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE ÞBTSÞAKRNÞARÞAÞRTRSAIMABKEÞ LNDEKÞNFÞFTSTQEÞTQBAMÞDEUEKNOLEMSÞ)SÞVIKKÞIMUISEÞOENOKEÞ SNÞCKAILÞSHEÞNOEMÞROACEÞARÞSHEIQÞNVM 0AFNRÞIRÞBKERREDÞVISHÞAÞQICHÞMASTQAKÞKAMDRCAOEÞAMDÞAÞ -EDISEQQAMEAMÞCKILASEÞSHASÞAKKNVRÞEMȱNXIMGÞSHEÞ NOEM AIQÞFNQÞASÞKEARSÞMIMEÞLNMSHRÞOEQÞXEAQÞ4HEREÞ CNMDISINMRÞHAUEÞRHAOED ÞSHQNTGHÞSILE ÞAÞKIFERSXKEÞ KNCASEDÞNTSDNNQRÞARÞLTCHÞARÞIMDNNQR ÞVISHÞLNRSÞNFÞSHEÞ CNLLTMAKÞACSIUISIER ÞIMCKTDIMGÞOTBKICÞFEARSRÞAMDÞ OQIUASEÞCEKEBQASINMR ÞSAJIMGÞOKACEÞIMÞSHEÞNOEM AIQÞ &ALIKXÞKIFEÞIRÞTRTAKKXÞLNUEDÞNTSDNNQRÞSNNÞNMÞOASINR ÞIMÞ XAQDR ÞNMÞUEQAMDARÞAMDÞBAKCNMIERÞ)SÞIRÞSHIRÞSQADISINMÞ SHASÞ0AFNRÞVIRHERÞSNÞSAJEÞADUAMSAGEÞNFÞAMDÞEMHAMCEÞ !RÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE ÞISÞVIKKÞILOKELEMSÞAMÞ EWSEMRIUEÛTQBAMÛQEGEMEQASINMÛOQNGQALLE ÞVISHÞSHEÞ AILÞNFÞQERSNQIMGÞNOEMÞOTBKICÞROACERÞOAQJR ÞRPTAQERÞAMDÞ OEDERSQIAMÞAQEAR ÞTOGQADIMGÞCEMSQAKÞAQEAR ÞCQEASIMGÞ KIMJRÞBESVEEMÞILONQSAMSÞRISERÞAMDÞAQCHAENKNGICAKÞ ROACER ÞAMDÞQECNUEQIMGÞSHEÞKNRSÞCNMMECSINMÞVISHÞSHEÞ MASTQAKÞEMUIQNMLEMS ÞSHEÞKAMDÞAMDÞSHEÞREAÞ)MÞ Þ SHEREÞNTSDNNQÞROACERÞVIKKÞHNRSÞMTLEQNTRÞACSIUISIER Þ CTKSTQAKÞIMÞSHEÞUARSÞREMREÞAMDÞAQSIRSICÞAMÞ/OEM !IQÞ &ACSNQXÞFNQÞHTLAMISX ÞAQSÞAMDÞCTKSTQE ÞVISHÞEUEMSRÞ SHQNTGHNTSÞSHEÞXEAQÞAMDÞSHQNTGHNTSÞSHEÞEMSIQEÞ$IRSQICSÞ NFÞ0AFNRÞ!KKÞVIKKÞBEÞEMCNTQAGEDÞSNÞOAQSICIOASE ÞAQSIRSRÞ ->CLP¿¿ ¿ E>IIBKDBP¿ ¿




 ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB

->CLP¿¿ ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB¿ ¿


!&3&!"!¿ ,2+1/6 !&3&!"!¿ &16¿ 2+&1"!¿-",-)"

&NKKNVIMGÞAÞCNTOÞDağSASÞIMÞAMÞASSELOSÞSNÞȱNIMÞ#XOQTRÞ VISHÞ'QEECEÞAMDÞSQIGGEQIMGÞAMÞIMUARINMÞBXÞ4TQJIRHÞ FNQCERÞIMÞ Þ#XOQTRÞIRÞMNVÞAÞDIUIDEDÞCNTMSQXÞÞ 4HEÞCEAREâQEÞKIME ÞNFÞVHICHÞSHEÞRECSINMÞIMÞ.ICNRIAÞIRÞ VIDEKXÞJMNVMÞARÞ'QEEMÞ,IME ÞRSIKKÞLNMISNQEDÞBXÞ5.Þ SQNNORÞAMDÞOEQLEABKEÞNMKXÞRIMCEÞ ÞDIUIDERÞSHEÞ MNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ ÞVHICHÞHARÞBEEMÞNCCTOIEDÞ BXÞSHEÞ4TQJIRHÞSQNNORÞ ÞFQNLÞSHEÞAQEAÞCNMSQNKKEDÞBXÞSHEÞ 2EOTBKICÞNFÞ#XOQTRÞIMÞSHEÞRNTSH ÞVISHÞSHEÞIRKAMDÞIMÞISRÞ EMSIQESXÞIMSEQMASINMAKKXÞQECNGMIYEDÞARÞAMÞIMDEOEMDEMSÞ CNTMSQXÞ2EOTBKICÞNFÞ#XOQTR ÞAMDÞHAUIMGÞȱNIMEDÞSHEÞ %TQNOEAMÞ5MINMÞIMÞÞ4HIRÞCATREDÞAMÞEUEMÞLNQEÞ ABRTQDÞRISTASINMÞRIMCEÞFNQLAKKXÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞMNSÞ QECNGMIYEDÞARÞAÞRSASE ÞBECALEÞAÞOAQSÞNFÞSHEÞ%5ÞARÞVEKKÞ 4HEÞSQAGEDXÞREOAQASEDÞMEIGHBNTQRÞAMDÞFQIEMDRÞ ÞNæEMÞ EUEMÞSTQMIMGÞSNÞHNRSIKISXÞAMDÞUINKEMCEÞCATRIMGÞRTáEQIMGÞ NMÞBNSHÞRIDERÞ ÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞAMDÞSHEÞ'QEEJÞ #XOQINSRÞAKIJEÞ 4HEÞBIGGERSÞVNTMDÞ ÞARÞVARÞLEMSINMEDÞIMÞSHEÞ(IRSNQXÞ AMDÞ-XSHNKNGXÞCHAOSEQÞ ÞLIGHSÞMNSÞBEÞSHEÞREOAQASINMÞ NFÞSHEÞCNTMSQXÞBTSÞQASHEQÞSHASÞNFÞSHEÞOENOKEÞ4HEÞ ONOTKASINMÞNFÞ0AFNRÞAMDÞSHEÞRTQQNTMDIMGÞUIKKAGERÞ

CNMRIRSEDÞNFÞAQNTMDÞ Þ4TQJIRHÞ#XOQINSR ÞAMDÞ -NTSSAKNRÞVARÞAMÞAKK 4TQJIRHÞPTAQSEQÞIMÞSHEÞCISXÞNFÞ 0AFNRÞ)SÞHARÞAKQEADXÞBEEMÞLEMSINMEDÞSHASÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞVEQEÞQEKNCASEDÞSNÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞ IRKAMDÞIMÞSHEÞAæEQLASHÞNFÞSHEÞ4TQJIRHÞIMUARINMÞVHIKEÞ ABNTSÞÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞVEQEÞFNQCEDÞSNÞABAMDNMÞ SHEIQÞHNLERÞAMDÞRESSKEÞIMÞSHEÞRNTSHEQMÞOAQSÞ4HEXÞAKKÞ KEæÞSHEIQÞOQNOEQSIER ÞâEKDR ÞȱNBR ÞFQIEMDR ÞMEIGHBNTQR Þ SHEÞHNTRERÞAMDÞGQAUERÞNFÞSHEIQÞFASHEQRÞAMDÞGQAMDFASHEQRÞ BEHIMDÞ 3CAQRÞSEKKÞRSNQIERÞAMDÞBQIMGÞSHEÞTMROEAJABKEÞSNÞSHEÞFNQEÞ /MEÞNFÞSHEREÞRSNQIERÞ ÞNQÞQASHEQÞLAMXÞNFÞSHELÞ ÞBECNLEÞ OAKOABKEÞIMÛSHEÛFNQLEQÛ4TQJIRHÛ#XOQINSÛPTAQSEQÛNFÛ -NTSSAKNRÞIMÞ0AFNRÞ$EREQSEDÞBXÞISRÞ4TQJIRHÞIMHABISAMSRÞ VHNÞKEæÞFNQÞSHEÞMNQSH ÞISÞIRÞSNDAXÞOAQSIAKKXÞIMHABISEDÞBXÞ 'QEEJÞ#XOQINSR ÞEUEMÞSHNTGHÞLAMXÞNFÞSHEÞHNTRERÞ QELAIMÞELOSXÞNQÞMEGKECSEDÞ4NÞSHIRÞDAXÞSHEÞHNTRERÞÞ AQEÞNVMEDÞBXÞSHEÞQEFTGEERÞMNVÞKIUIMGÞIMÞSHEÞMNQSHÞ Þ ȱTRSÞKIJEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞIMÞSHEÞMNQSHÞMNVÞKIUEÞIMÞ HNTRERÞNVMEDÞBXÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞ7ISHÞSHEÞROIQISÞAMDÞ ASSACHLEMSÞNFÞSHEÞFNQLEQÞNVMEQRÞKNRSÞAMDÞGNME ÞSHEÞ ASLNROHEQEÞNFÞAÞKIUIMGÞAMDÞSHQIUIMGÞHABISASÞHARÞAKLNRSÞ ->CLP¿¿ ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB¿ ¿


DIRAOOEAQEDÞ4HEÞSQADISINMAKÞDNNQRÞNFÞ-NTSSAKNRÞ Þ CAQUEDÞVNNDEMÞDNNQR ÞEACHÞNFÞSHELÞSEKKIMGÞSHEÞRSNQXÞNFÞ AÞFALIKXÞIMÞSHEÞROECIâCÞNQMALEMSRÞSHEXÞCAQQXÞ ÞQNSÞAMDÞ DECAXÞAMDÞAQEÞQEOKACEDÞBXÞRNTKKERRÞAKTLIMITLÞDNNQRÞ VISHÞBAQRÞSHASÞLAJEÞSHELÞKNNJÞKIJEÞGASERÞSNÞOQIRNMÞ CEKKRÞ/FÞVHASÞNMCEÞLNQEÞSHAMÞAÞSHIQDÞNFÞSHEÞONOTKASINMÞ NFÛ0AFNR ÛNMKXÛUEQXÛFEVÛ4TQJIRHÛ#XOQINSRÛQELAIM 4HEÞDIUIRINMÞIRÞNLMIOQEREMSÞAMDÞXESÞRNÞUEQXÞFAQÞAVAXÞ -NQEÞSHAMÞÞJLÞREOAQASEÞ0AFNRÞNMÞSHEÞFAQÞVERSEQMÞ CNARSÞFQNLÞSHEÞDIUIDEDÞCISXÞNFÞ.ICNRIAÞ4HEQEÞIRÞMNÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞCNLLTMISXÞIMÞ0AFNR ÞMNÞDIQECSÞKIMJRÞSNÞ SHEÞMNQSHÞEWCEOSÞSHEÞMNRSAKGIAÞAMDÞKNMGIMGÞNFÞSHEÞ FNQLEQÞQEFTGEERÞ ÞAMDÞSHEIQÞQEREMSLEMSÞ.NÞ.NSÞSHEIQÞ QEREMSLEMSÞ/TQÞQEREMSLEMS 9ESÞAÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞCAMMNSÞONRRIBKXÞAUNIDÞ SHEÞRTBȱECS ÞCAMMNSÞEUEMÞDAQEÞSNÞSHIMJÞISÞAKKÞHARÞMNSHIMGÞ SNÞDNÞVISHÞSHEÞCISXÞISREKFÞ0AFNRÛÛIRÛVIKKIMGÛSNÛOTSÛ SHEÛßMGEQÛNMÛNMEÛNFÛSHEÛKARSÛNOEMÛVNTMDRÛNFÛ%TQNOE Þ AMDÞISÞVIKKÞBEÞOAIMFTKÞAMDÞTMOKEARAMSÞSNÞCNMFQNMSÞSHEÞ RTBȱECSÞFNQÞLAMXÞNFÞTRÞ ÞFNQÞLAMXÞNFÞSHEÞ0AâAMRÞ 4HEQEÞAQEÞHNOEFTKÞRIGMRÞSHASÞEUEMÞVHEQEÞONKISICRÞFAIK ÞSHEÞ OENOKEÞVIKKÞBEÞABKEÞSNÞVNQJÞSNGESHEQ ÞSNÞGNÞSHQNTGHÞ

CQEASIUEÞOQNCERRERÞSNGESHEQÞFNQÞSHEIQÞNVMÞRAJEÞAMDÞSHASÞ NFÞSHEIQÞCHIKDQEMÞAMDÞGQAMD CHIKDQEMÞ0QNȱECSRÞKIJEÞSHEÞ /OEMÞ+HAMÞVIKKÞSQXÞSNÞQEUIUEÞAÞUISAKISXÞAMDÞCTKSTQAKÞ UIBQAMCXÞ3SIKK Þ0AFNRÞÞJMNVRÞSHASÞIMÞNQDEQÞSNÞSNTCHÞ BAREÞVISHÞSHEÞKNCAKÞONOTKASINMÞVEÞMEEDÞSNÞGNÞLTCHÞ DEEOEQÞIMSNÞDEUEKNOIMGÞOQNȱECSRÞVISHÞNTQÞFEKKNVÞ#XOQINSÞ CNTMSQXLEMÞFQNLÞSHEÞMNQSHÞ4HIRÞCNTKDÞLEAMÞCAKKIMGÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞAQSIRSRÞIMÞFNQÞAÞXEAQÞNFÞQERIDEMCEÞIMÞSHEÞ PTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNRÞFNQÞEWALOKE ÞAMDÞREMDIMGÞKNCAKÞ AQSIRSRÞSNÞAÞUIKKAGEÞIMÞSHEÞMNQSHÞFNQLEQKXÞIMHABISEDÞBXÞ 'QEEJÞ#XOQINSRÞ)SÞCNTKDÞLEAMÞâMDIMGÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ CQAFSRLEMÞ VHNÞ RSIKKÞ JMNVÞ SHEÞ AQSÞ NFÞ SQADISINMAKÞ DNNQ CAQUIMGÞIMÞSHEÞMNQSHÞAMDÞIMUISIMGÞSHELÞSNÞLAJEÞAÞ MEVÞDNNQ ÞCAQUEÞAÞMEVÞDERIGMÞVISHÞSEEMAGEQRÞFQNLÞ0AFNRÞ SHASÞSEKKRÞSHEÞRSNQXÞNFÞAÞMEVÞ0AFNRÞ ÞAÞ0AFNRÞNFÞHNVÞISÞVIKKÞ BEÞIMÞÞNQÞIMÞÞNQÞÞXEAQRÞAæEQÞBEIMGÞ%TQNOEAMÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ 0AFNRÞVIKKÞHAUEÞSNÞADDQERRÞSHEÞRTBȱECSÞBECATREÞ SHIRÞIRÞSHEÞâQRSÞPTERSINMÞARJEDÞ7EÞDNÞMNSÞJMNVÞSHEÞ AMRVEQÞXESÞ7HASÞVEÞDNÞJMNVÞHNVEUEQÞIRÞSHASÞSHEÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞSISKEÞVIKKÞOQEREMSÞTRÞVISHÞ SHEÞDQIUEÞFNQÞBNSHÞSHIRÞAMDÞLAMXÞNSHEQÞOQNCERRERÞIMÞ 0AFNR

$IUIDEDÞCISX 0AFNRÞNáEQRÞAÞTMIPTEÞAMDÞVIDE QAMGIMGÞROECSQTLÞNFÞ CTKSTQAKÞAMDÞMASTQAKÞLNMTLEMSRÞSHASÞROAMÞSHEÞHIRSNQXÞ NFÞHTLAMÞRESSKELEMSÞNMÞSHEÞIRKAMDÞNFÞ#XOQTRÞ!RÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQE Þ0AFNRÛVIRHERÛSNÛRHAQEÛ SHEREÛEWCEOSINMAKÛRISERÛVISHÛSHEÛROECIßCÛGQNTORÛIMÛ SHEÛEMSIQEÛ%TQNOEAMÛCNLLTMISX ÛQE ERSABKIRHIMGÞ SHEIQÞONSEMSIAKÞARÞBEAQEQRÞNFÞCNKKECSIUEÞLELNQXÞAMDÞ UERREKRÞNFÞNM GNIMGÞCTKSTQAKÞDEBASEÞAMDÞRXMSHERIRÞ!SÞ SHEÞRALEÞSILE ÞSHEÞCISXÞAILRÞSNÞQEAVAJEMÞISRÞDNQLAMSÞ CQEASIUEÞAMDÞOQNDTCSIUEÞFNQCERÞBXÞSQAMRFNQLIMGÞISRÞ OHXRICAKÞROACEÞIMSNÞAÞREQIERÞNFÞFNQAÞFNQÞCARTAKÞEMCNTMSEQ Þ KEIRTQEÞAMDÞOKAX ÞEWCHAMGE ÞCQEASIUISXÞAMDÞGQNVSH Þ ELBQACIMGÞAKKÞCTKSTQERÞSHASÞRHAOEÞISRÞOQEREMSÞAMDÞISRÞ FTSTQE 7HEQEÞIRÞ0AFNR )MÞSEQLRÞNFÞTQBAMÞRSQTCSTQE Þ0AFNRÞOQNUIDERÞAÞVIDEÞâEKDÞ NFÞCHAKKEMGERÞFNQÞTQBAMÞAMDÞAQCHISECSTQAKÞQECNMMECSINMÞ 4HEÞCISXÞIRÞROKISÞIMSNÞSVNÞLAIMÞKNCASINMRÞ Þ!MNÞ0AFNR Þ SHEÞTOOEQÞCISXÞVISHÞADLIMIRSQASIUEÞAMDÞQERIDEMSIAKÞ AQEARÞNFÞSHEÞKNCAKRÞAMDÞLIGQAMSRÞ ÞAMDÞ+ASNÞ0AFNR ÞSHEÞ KNVEQÞCISX ÞAKNMGÞSHEÞCNARS ÞHNRSIMGÞLAIMKXÞHNSEKRÞAMDÞ SNTQIRSRÞ-NQENUEQ ÞSHEÞCISXÞDNERÞMNSÞNFFEQÞLAMXÞ NOONQSTMISIERÞFNQÞEMCNTMSEQRÞBESVEEMÞKNCAKRÞAMDÞ UIRISNQRÞ !MNÞ0AFNRÞHARÞAÞQEKASIUEKXÞDEMREÞTQBAMÞEMUIQNMLEMS Þ VISHNTSÞSAKKÞBTIKDIMGR ÞBTSÞAKRNÞVISHNTSÞOTBKICÞROACERÞ FNQÞGASHEQIMGÞNQÞKEIRTQE ÞMEISHEQÞFNQÞADTKSRÞMNQÞFNQÞ CHIKDQEMÞ4HEÞKEIRTQEÞAQEARÞAQEÞCEMSQEDÞIMÞ+ASNÞ0AFNR Þ XESÞEUEMÞSHEREÞAQEÞLAIMKXÞADDQERREDÞSNÞXNTMGEQÞADTKSRÞ )SÞIRÞHEQE ÞHNVEUEQ ÞVHEQEÞLNRSÞNFÞSHEÞCISXaRÞILONQSAMSÞ LELNQIERÞAQEÞFNTMDÞRISERÞSHASÞSERSIFXÞSNÞSHEÞCISXaRÞ HIRSNQXÞFQNLÞSHEÞ/SSNLAMÞAMDÞ"QISIRHÞCNKNMIAKÞSILERÞ TMSIKÞSNDAXÞSQACERÞNFÞAÞCNTQREÞAMDÞAÞKIFEÞSHASÞHARÞ EMQICHEDÞSHEÞCISXÞVISHÞMEIGHBNTQHNNDRÞAMDÞBTIKDIMGRÞ SHASÞQELIMDÞTRÞNFÞOARSÞKIFERSXKER ÞRTCHÞARÞSHEÞ4TQJIRHÞ #XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNRÞVISHÞSHEÞMAQQNVÞVIMDIMGÞ AKKEXRÞAMDÞSHEÞEMCKNREDÞCNTQSXAQDR ÞEUIDEMCEÞNFÞAÞ FQIEMDKIEQÞAMDÞLNQEÞQEKAWEDÞVAXÞNFÞKIFEÞ/QÞSHEÞ'QEEJÞ /QSHNDNWÞCHTQCHER ÞSHEÞ/SSNLAMÞBASHR ÞSHEÞLNRPTE Þ SHEÞMENCKARRICAKÞBTIKDIMGRÞSHASÞASSERSÞSNÞSHEÞKNMGÞAMDÞ AQDTNTRÞHIRSNQXÞNFÞ#XOQTRÞSHQNTGHÞSHEÞAGERÞOKACERÞARÞ VISMERRER ÞLNRSKXÞIMUIRIBKEÞAMDÞTRTAKKXÞIMACCERRIBKEÞ +ASNÞ0AFNRÞHARÞDEUEKNOEDÞAÞOECTKIAQÞAQCHISECSTQAKÞ IDINLÞISRÞOQILAQXÞSQAISÞIRÞSHEÞVAKKÞDEâMIMGÞSHEÞVASEQaRÞ ->CLP¿¿ ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB¿ ¿


EDGE ÞCNLOQIRIMGÞAÞREQIERÞNFÞLTKSI RSNQEXÞHNSEKRÞVHICHÞ REOAQASEÞSHEÞCISXÞFQNLÞISRÞVASEQFQNMSÞ!ÞRECNMDÞCHAQAC SEQIRSICÞIRÞSHEÞEWIRSEMCEÞNFÞIMSQNUEQSEDÞQERIDEMSIAKÞ CNLOKEWER ÞVISHÞAOAQSLEMSRÞNVMEDÞBXÞFNQEIGMEQRÞNFÞ "QISIRH Þ2TRRIAM ÞNQÞ3CAMDIMAUIAMÞNQIGIM ÞSHASÞAQEÞ NQGAMIYEDÞAQNTMDÞRELI OTBKICÞROACERÞCNTQSXAQDRÞAMDÞ ONNKR Þ4HEREÞROACERÞAQEÞTREDÞARÞLEESIMGÞAMDÞCNMSACSÞ UEMTER ÞAMDÞHAUEÞSHTRÞAÞGEMTIMEÞOTBKICÞCHAQACSEQÞ9ESÞ SHEÞUAQINTRÞRNCIAKIYIMGÞACSIUISIERÞEMACSEDÞIMÞSHEREÞ OQNSECSEDÞOQIUASEKX NVMEDÞOTBKICÞROACERÞAQEÞDERIGMEDÞ SNÞJEEOÞOENOKEÞIM ÞDIRARRNCIASIMGÞUIRISNQRÞFQNLÞSHEÞ CISXaRÞNUEQAKKÞREQUICEÞAQEAR ÞROACERÞNFÞKEIRTQEÞAMDÞ EMSEQSAIMLEMSÞAMDÞOKACERÞNFÞCNMSACSÞAMDÞRIGHSREEIMGÞ &IMAKKX ÞSHEÞEMDÞNFÞSHEÞHNSEKÞVAKKÞASÞSHEÞHAQBNTQÞIRÞ SQAMRFNQLEDÞIMSNÞAÞVASEQRIDEÞAQEAÞFTKKÞNFÞKIFE ÞVISHÞ QERSATQAMSR ÞCAFER ÞRHNOOIMGÞLNRSKXÞȱEVEKKEQX ÞNOSICAKÞ AMDÞSNTQIRSÞVAQER ÞSHASÞDIROKAXÞSHEIQÞLEQCHAMDIREÞASÞ SHEÞRIDEÞNFÞSHEÞOEDERSQIAMÞVAKJVAX ÞCQEASIMGÞSHEÞ ASLNROHEQEÞNFÞAÞXEAQ QNTMDÞFAIQÞ 4HEÞTQBAMÞROACEÞNFÞ0AFNRÞHARÞBEEMÞRHAOEDÞBXÞRNCIAKÞ OQNCERRERÞQEKASIMGÞSNÞDNLIMAMSÞUAKTERÞAMDÞCTKSTQAKÞ LNDEKRÞNFÞOQECEDIMGÞDECADERÞ4HEÞDECIRIUEÞEKELEMSÞFNQÞ ISRÞNQGAMIYASINMÞIRÞIMFNQLASINMÞAMDÞEWCHAMGEÞNQ ÞIMÞ NSHEQÞVNQDR ÞãNVÞ4HEÞCEMSQEÞIRÞMNÞKNMGEQÞSHEÞOQIUIKEGEDÞ DNLAIMÞNFÞSHEÞTQBAMÞCNLLTMISX ÞBTSÞAÞFTMCSINMAKÞRISEÞ SHASÞHNRSRÞSHEÞLNUELEMSÞNFÞGNNDRÞAMDÞIMFNQLASINMÞ 4HEÞCEMSQEÞNOEQASERÞARÞOAQSÞNFÞAÞCNLLTMICASINMÞRXRSELÞ CNLLTMICASINMÞSHASÞIRÞKISEQAKÞQASHEQÞSHAMÞRXLBNKIC Þ AMDÞNFÞAÞâMAMCIAKÞQASHEQÞSHAMÞCTKSTQAKÞMASTQE 4HEREÞFNQLTKASINMRÞILONREÞMEVÞLAMMEQRÞIMÞSHEÞTREÞÞ AMDÞAOOQNOQIASINMÞNFÞROACEÞIMRSEADÞNFÞSHEÞCEMSQIOESAKÞ CNMFIGTQASINMÞNFÞSHEÞOARS ÛSHEÛCISXÛIRÛRHAOEDÛBXÛ CNLLTMICASINMÛAWERÛSHASÛCNMMECSÛDIRCQEESÛRISERÛ NUEQÛGQEASÛDIRSAMCERÛ0AFNRÞIRÞCTQQEMSKXÞRSQTCSTQEDÞ ADDISIUEKX ÞARÞAÞKNNREÞAQQAXÞNFÞDIRSIMCSÞOKACERÞ !RÞSHEÞCTKSTQAKÞFTMCSINMÞNFÞSHEÞCISXÞCEMSQEÞHARÞFADED Þ OTBKICÞKIFEÞHARÞBEEMÞOQIUASIYED ÞAMDÞOTBKICÞROACERÞFNQÞ GASHEQIMGRÞAMDÞCNLLTMICASINMÞIMÞSHEÞHEAQSÞNFÞSHEÞCISXÞ HAUEÞRHQTMJÞDQALASICAKKXÞ4HEÞCISXÞRSQEESRÞAMDÞRPTAQERÞ MNVÞQERONMDÞSNÞHEAUIKXÞCNMGERSEDÞSQAäCÞ3IDEVAKJR Þ OAQJRÞAMDÞOKAYARÞAQEÞAKLNRSÞMNM EWIRSEMSÞ4NGESHEQÞ VISHÞSHEÞOQIUASIYASINMÞNFÞOTBKICÞKIFEÞAMDÞSHEÞBQEAJDNVMÞ NFÞCNLLTMISXÞKIFE ÞAÞMEVÞVNQKDÞHARÞELEQGED ÞRTBȱECSÞ SNÞSHEÞQASINMAKEÞNFÞSHEÞTSIKE ÞSHEÞEFFECSIUEÞAMDÞSHEÞ IMDIUIDTAKÞ%UEQXSHIMGÞSHASÞRTOONQSEDÞAÞREMREÞNFÞ

CNLLTMISXÞHARÞKNRSÞISRÞRSASTRÞARÞAÞOQIUIKEGEDÞRISEÞNFÞ CNKKECSIUEÞEWOQERRINMÞAMDÞDECKAQASINMÞNFÞSHEÞTMISXÞNFÞ SHEÞGQNTO ÞSHEÞCTKSTQEÞAMDÞSHEÞRNCIAKÞRSQTCSTQEÞ)MRSEAD Þ FNQÞSHEÞRAJEÞNFÞLNDEQMÞFTMCSINMAKISX ÞSHEÞCISXÞCEMSQE Þ NMCEÞSHEÞBEAQ IS AKKÞNFÞCISIYEMR ÞBNSHÞKISEQAKKXÞAMDÞ RXLBNKICAKKX ÞHARÞMNVÞBEEMÞBQNJEMÞDNVMÞIMSNÞRCASSEQEDÞ XESÞ ROECIAKIYEDÞ REQUICEÞ HTBRÞ SHASÞ OQAIREÞ TSIKISX Þ EáECSIUEMERRÞAMDÞEäCIEMCX 0QNLIMEMSÞFEASTQERÞNFÞCNMSELONQAQXÞKIFEÞAQEÞSHEÞ EWOKNRINMÞIMÞSHEÞQASEÞNFÞEWCHAMGERÞAMDÞSHEÞROEEDÞIMÞSHEÞ CNMRTLOSINMÞNFÞNBȱECSRÞAMDÞKIFERSXKER ÞACSIUISIERÞAMDÞ KEIRTQEÞ4HIRÞEOHELEQAKISXÞAMDÞIMRSABIKISXÞAQEÞMNSÞ ASSQIBTSERÞLEQEKXÞNFÞFARHINMÞAMDÞLASEQIAKIRLÞBTSÞAKRNÞ NFÞERSABKIRHEDÞOQACSICERÞAMDÞUAKTERÞ!MDÞXESÞEUEQXNMEÞ REEJRÞRNLEÞRSABIKISXÞAMDÞRECTQISX ÞVHICHÞCAMÞBEÞ ACHIEUEDÞ SHQNTGHÞ SHEÛ QE IMSQNDTCSINMÛ AMDÛ QE ACPTAIMSAMCEÛVISHÛOQIMCIOKERÛRTCHÛARÛATSHEMSICISX Û SHEÞREMREÞNFÞOKACEÞAMDÞHEQISAGE ÞIDEAKRÞSHASÞRSELÞFQNLÞ MASTQEÞAMDÞSHEÞOARSÞSHQNTGHÞAÞREKECSIUEÞAMDÞCQISICAKÞ OQNCERR

NQDEQÞSNÞIMSEGQASEÞSHEÞFTMCSINMAKÞVISHÞSHEÞRXLBNKIC Þ SHEÞKNCAKÞDILEMRINMÞVISHÞSHEÞGKNBAKÞ5MDEQRSAMDABKX Þ ISÞIRÞAÞSNTGHÞCAKKÞXESÞSHEÞSISKEÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ #TKSTQEÞCAMÞNáEQÞ0AFNRÞSHEÞHNOEÞNFÞACHIEUIMGÞIS !MNÞ0AFNRÞAMD ÞIMÞOAQSICTKAQ ÞISRÞCEMSQE ÞHAUEÞSNÞBEÞQE AOOQNOQIASEDÞIMÞAÞMEVÞFNQLASÞ)SRÞHIRSNQICÞBTIKDIMGRÞ CAMÞBEÞQERSNQEDÞAMDÞHNRSÞAÞREQIERÞNFÞMNSÞNMKXÞOQNDTCSIUEÞ AMDÞEDTCASINMAKÞACSIUISIER ÞBTSÞAKRNÞRNCIAKÞNCCARINMRÞ 3OACERÞFNQÞQERS ÞKEIRTQEÞAMDÞCTKSTQAKÞEUEMSRÞAQEÞTQGEMSKXÞ MEEDEDÞ4HEÛCEMSQEÛLTRSÞMNSÞBEÞQERSQICSEDÞSNÞNáEQIMGÞ ADLIMIRSQASIUEÞREQUICERÞAMDÞCNMRTLEQÞGNNDRÞISÛLTRSÛ BEÛSQAMRFNQLEDÛIMSNÛAÛROACEÛFNQÛQECQEASINMÛAMDÛ CQEASIUISX ÛFNQÞFNQLAKÞAMDÞIMFNQLAKÞGASHEQIMGR ÞFNQÞ NBREQUIMGÞSHEÞRSQEESÞAÞROACEÞVHEQEÞ"ATDEKAIQEaRÞ ãęMETQÞAKSEQMASERÞVISHÞSHEÞACSNQÞAMDÞSHEÞROECSASNQÞASÞ SHEÞCISXaRÞQERSATQAMSRÞAMDÞSAUEQMAR ÞCAFğRÞAMDÞJAFEMEIA Þ OKAYARÞAMDÞOKASEIER ÞVHEQEÞBNSHÞCNQONQEAKÞAMDÞROIQISTAKÞ QEFQERHLEMSRÞVIKKÞBEÞAUAIKABKEÞ

3OACERÞSHASÞAQEÞCNMMECSEDÞSNÞSHEÞCISXaRÞOARSÞBTSÞHAUEÞ MNSÞBEEMÞKIMJEDÞSNÞCNMRTLOSINM ÞAMDÞAQEÞSHEQEFNQEÞ MEGKECSEDÞAMDÞDNVMGQADED ÞCAMÞBEÞQE CNMâGTQEDÞAMDÞ TREDÞFNQÞCTKSTQAKÞAMDÞKEIRTQEÞACSIUISIERÞ0EDERSQIAMÞ OQECIMCSR Þ TQBAMÞ RPTAQER Þ GQEEMÞ CNQMEQRÞ CAMÞ BEÞ QEDERIGMEDÞAMDÞOTSÞSNÞTREÞARÞOTBKICÞROACERÞFNQÞRNCIAKÞ IMSEQACSINM ÞCNLLTMICASINM ÞOKAX ÞNQÞQEUEQIEÞ0AFNRÞ LTRSÞ QE CKAILÞ NOEMÞ ROACERÞ FNQÞ HAOOEMIMGRÞ AMDÞ FERSIUAKR ÞFNQÞCHIKDQEMaRÞOKAX ÞFNQÞADTKSRaÞRONQSRÞAMDÞ GALER ÞFNQÞLIGQAMSRaÞFEARSR ÞFNQÞEUEQXNMEaRÞDAXDQEALIMG Þ +ASNÞ0AFNR ÞCNMUEQREKX ÞLTRSÛQEGAIMÛISRÛCNMSACSÛVISHÛ SHEÛREA ÛAMDÞBEÞRTOONQSEDÞBXÞCTKSTQAKÞACSIUISIERÞAMDÞ ROACERÞ!ÛMEVÛOIEQ ÛBQIMGIMGÞOENOKEÞCKNREQÞSNÞSHEÞ VASEQ ÞVNTKDÞBEÞAMÞIDEAÞNFÞQE CNMMECSIMGÞSHEÞTQBAMÞ ROACEÞVISHÞISRÞMASTQAKÞEMUIQNMLEMSÞ)SÞVNTKDÞNáEQÞAÞ UIEVÞSNVAQDRÞSHEÞCISXÞIMRSEADÞNFÞRILOKXÞFQNLÞSHEÞCISXÞ )SRÞTRERÞCNTKDÞBEÞLNRSKXÞQECQEASINMAKÞ ÞRSQNKKIMG ÞâRHIMG Þ AMÞNTSDNNQÞCIMELA ÞQEFQERHLEMSÞRSAMDRÞAMDÞDIMIMGÞ

4HEÞTQGEMSÞQEPTERSÞSHASÞTQBAMÛROACEÛBEÛQESTQMEDÛSNÛ ISRÛCISIYEMRÛAMDÛUIRISNQRÞCAMÞBEÞLESÞVISHÞEWSEMRIUEÞ TQBAMÞQEDERIGMÞAMDÞQERSNQASINMÞOQNȱECSRÞOEDERSQIAMÞ OQECIMCSRÞAMDÞKAMDRCAOEDÞOKAYARÞCAMÞBECNLEÞOTBKICÞ ROACERÞSHASÞIMUISEÞOENOKEÞSNGESHEQÞAMDÞQERSNQEÞCIUICÞKIFEÞ 2EUEAKIMGÞSHEÞHIDDEMÞAMDÞIMACCERRIBKEÞLNMTLEMSRÞ VIKKÞ FIQRSKXÞ GTAQAMSEEÞ SHEÞ CNMSIMTASINMÞ NFÞ SHEIQÞ EWIRSEMCE ÞBTS ÞLNRSÞILONQSAMSKX ÞEMQICHÞSHEÞGEMITRÞKNCIÞ AMDÞQEIMFNQCEÞSHEÞREMREÞNFÞOKACE ÞHIRSNQXÞAMDÞHEQISAGEÞ ,EAQMIMGÛABNTSÛSHEÛCISX ÞISRÞMTLEQNTRÞRISERÞAMDÞ BTIKDIMGR ÞVIKKÞRSQEMGSHEMÞBNSHÞSHEÞTQBAMÞAMDÞCTKSTQAKÞ IDEMSISXÞNFÞ0AFNRÞARÞVEKKÞARÞSHEÞKNCAKRaÞAMDÞUIRISNQRaÞ QEKASINMRHIOÞVISHÞIS %MUIRINMIMGÞ0AFNR 4VNÞCISIER ÞSVNÞCEMSQER ÞSVNÞRNCIESIER ÞSVNÞTQBAMÞ KAMDRCAOER ÞLAMXÞKIFERSXKERÞ!MDÞAMÞTQBAMÞCTKSTQEÞSHASÞ IRÞDIRRECSEDÞBESVEEMÞSHEÞGKNBAKÞAMDÞSHEÞFTMCSINMAKÞNMÞ SHEÞNMEÞHAMDÞVHICHÞRTOOQERRÞSHEÞRXLBNKIC ÞSHEÞKNCAKÞ AMDÞSHEÞHIRSNQICÞNMÞSHEÞNSHEQÞ 4HEÞCHAKKEMGEÞAMDÞSHEÞUIRINMÞSHEÛSVNÛCISIERÛLTRSÛBEÛ ȮNIMED ÛãNVIMGÞIMSNÞNMEÞAMNSHEQ ÞLAJIMGÞSHEÞBERSÞTREÞ NFÞSHEIQÞRHAQEDÞADUAMSAGERÞAMDÞEKILIMASIMG ÞARÞLTCHÞ ARÞONRRIBKE ÞSHEIQÞDQAVBACJRÞ4HEÞTQBAMÞROACE ÞAMDÞ VISHÞIS ÞSHEÞTQBAMÞCTKSTQE ÞHAUEÞSNÞBEÞQE RSQTCSTQEDÞIMÞ

c4HEàURBANàSPACE àANDàWITHàIT àTHEàURBANàCULTURE àHAVEà TOàBEàRE STRUCTUREDàINàORDERàTOàINTEGRATEàTHEàFUNCTIONALà WITHàTHEàSYMBOLIC àTHEàLOCALàDIMENSIONàWITHàTHEàGLOBALà 5NDERSTANDABLY àITàISàAàTOUGHàCALLàYETàTHEàTITLEàOFàTHEà %UROPEANà#APITALàOFà#ULTUREàCANàOãERà0AFOSàTHEàHOPEàà OFàACHIEVINGàITdà ->CLP¿¿ ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB¿ ¿


FACIKISIER ÞEWHIBISINMÞAMDÞOEQFNQLAMCEÞROACERÞ!ÞOIEQÞ CAMÞASSQACSÞSNTQIRSRÞAMDÞKNCAKRÞAKIJE ÞACSÞARÞAÞBQIDGEÞ BESVEEMÞSHEÞTQBAMÞAMDÞSHEÞMASTQAKÞKAMDRCAOE ÞAMDÞ OQNUIDEÞ0AFNRÞVISHÞCNMSELONQAQXÞCTKSTQAKÞROACERÞNFÞ HIGHÞPTAKISXÞ 4HEMÞAGAIM ÞSHEÛAQCHAENKNGICAKÛHEQISAGEÛCAMMNSÞ BEÞNUEQKNNJEDÞ4HEÞKNCASINMÞNFÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ !QCHAENKNGICAKÞ-TRETLÞIMÞ!MNÞ0AFNR ÞAVAXÞFQNLÞSHEÞ ACSTAKÞAQCHAENKNGICAKÞRISERÞAMDÞHAQDÞSNÞACCERR ÞHARÞ CQEASEDÞAÞOHXRICAKÞROKISÞBESVEEMÞSHEÞROACEÞAMDÞSHEÞ AQSEFACSRÞ!GAIM ÞISÞIRÞAMÞIRRTEÞNFÞQE CNMMECSINMÞAÞMEVÞ !QCHAENKNGICAKÞ-TRETLÞVISHIMÞVAKJIMGÞDIRSAMCEÞNFÞ SHEÞAQCHAENKNGICAKÞOAQJÞVNTKDÞEMHAMCEÞSHEÞCHAQACSEQÞ AMDÞILONQSAMCEÞNFÞSHEÞOKACE ÞCQEASEÞAÞMEVÞCTKSTQAKÞONKEÞ AMD ÞSHQNTGHÞBNSHÞCNMUEMSINMAKÞDIROKAXÞAMDÞMEVÞ IMSEQACSIUEÞLEDIA ÞOQNȱECSÞSHEÞHIRSNQXÞNFÞ0AFNRÞAMDÞ #XOQTRÞLNQEÞEáECSIUEKXÞ2E AQSICTKASIMGÞAKKÞAQCHAEN KNGICAKÞRISERÞIMÞAÞCNHEQEMSÞVHNKE ÞSHQNTGHÞOASHRÞAMDÞ EWHIBISINMÞJINRJR ÞVNTKDÞDQAVÞAÞLTCHÞCKEAQEQÞOICSTQEÞ NFÞSHEÞCISXaRÞQICHÞHIRSNQXÞFQNLÞAMSIPTISXÞSHQNTGHÞSHEÞ 2NLAM Þ"XYAMSIME Þ/SSNLAMÞAMDÞ"QISIRHÞCNKNMIAKÞEQARÞ SNÞSNDAX 4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIRÞAÞFNQLASÞSHASÞCAMÞLAJEÞSHIRÞ ROACEÞUIRIBKEÞ ÞVISHÞISRÞDQAVBACJRÞAMDÞVISHÞSHEÞUIRINMRÞ FNQÞSHEÞFTSTQEÞ)SÞVIKKÞBQEAJÞTOÞSHEÞHABISRÞNFÞOEQCEOSINMÞ AMDÞRESSKIMGÞIMÞSHEÞRSAGMASIMGÞASSISTDEÞSNÞRAXÞ)SÞHARÞ AKVAXRÞ BEEMÞ KIJEÞ SHASÞ 7HASÞ IRÞ VQNMGÞ ABNTSÞ ISÞ 4ELONQAQXÞIMRSAKKASINMRÞAMDÞRSQTCSTQERÞCAMÞLAJEÞ UIRINMRÞ BECNLEÞ SAMGIBKEÞ AMDÞ RSILTKASEÞ OTBKICÞ DIRCTRRINMÞAMDÞIMUNKUELEMSÞ ÞRNÞSHASÞOENOKEÞVIKKÞBEÞ ABKEÞSNÞIMFKTEMCEÞSHEIQÞEMUIQNMLEMSÞACSIUEKXÞAMDÞ CN CQEASEÞSHEIQÞCISXÞ

HAUEÞRHAOEDÞSHEÞGQEASÞCIUIKIYASINMRÞNFÞSHEÞOARSÞ"TSÞIRÞ ISÞMECERRAQXÞFNQÞAÞCTKSTQEÞSNÞRTQQEMDEQÞISRÞDIRSIMCSIUEÞ CHAQACSEQIRSICRÞ IMÞ NQDEQÞ SNÞ BEÞ TO SN DASEÞ VISHÞ CNMSELONQAQXÞCNMDISINMRÞ4HIRÞIRÞRILTKSAMENTRKXÞAÞ CNMSQADICSINMÞAMDÞAÞCHAKKEMGEÞAÞMASINMÞLTRSÞGQNTMDÞ ISREKFÞIMÞSHEÞOARSÞAMDÞOQNȱECSÞISRÞIMSEKKECSTAKÞAMDÞ CTKSTQAKÞIDEMSISXÞVHIKRS ÞASÞSHEÞRALEÞSILE ÞOAQSAJEÞNFÞ IMSEQMASINMAKÞRCIEMSIFIC ÞSECHMNKNGICAKÞAMDÞONKISICAKÞ QASINMAKIRLÞIMÞNQDEQÞSNÞOAQSICIOASEÞIMÞCNMSELONQAQXÞ CTKSTQEÞ

c,AST àBUTàNOTàLEAST àITàISàALSOàAàCHANCEàTOàGIVEàTHEà CITYàBACKàTOàITSàPEOPLE àBEàTHEYà#YPRIOTSàORàMIGRANTS à SEASONALàORàPERMANENTàRESIDENTSàTOàINCLUDEàEVERYONEàà INàITSàSOCIALàFABRICàANDàCULTURE àCELEBRATINGàUNITYàà ANDàRESPECTINGàDIãERENCEdà

,NCAKÞNQÞMASINMAKÞCIUIKIYASINMRÞHAUEÞSNÞEUNKUEÞARÞ KNCAKIYEDÞEWOQERRINMRÞNFÞAÞGKNBAKIYEDÞCTKSTQEÞ4HEÞ RTQUIUAKÞNFÞAMXÞGEMTIMEÞCIUIKIYASINMÞIMÞSHEÞFTSTQEÞVIKKÞ EUEMSTAKKXÞDEOEMDÞNMÞISRÞABIKISXÞSNÛGEMEQASEÛACSIUEÛ FNQLRÛ NFÛ KNCAKÛ CTKSTQER Û SAJIMGÛ IMSEQMASINMAKÛ IMàTEMCERÛIMSNÛACCNTMSÛ4HEÞBTIKSÞHIRSNQXÞAMDÞSHEÞ CNMCEOSÞNFÞQE TREÞVIKKÞHAUEÞAMÞERREMSIAKÞOAQSÞIMÞSHIRÞ OQNCERRÞNFÞARRILIKASINMÞAMDÞCNLOIKASINMÞ )SÞIRÞSHIRÛAQSICTKASINMÛNFÛSHEÛKNCAKÛAMDÛSHEÛGKNBAKÞSHASÞ 0AFNRÞAILRÞSNÞEWOKNQE ÞDEBASE ÞAMDÞONRRIBKXÞQEAKIYEÞ SHQNTGHÞSHEÞOQNGQALLEÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞÞ NFÞ#TKSTQEÞ)SÞIRÞAMÞNOONQSTMISXÞFNQÞNTQÞCISXÞSNÞIMSQNDTCEÞ AMDÞIMCNQONQASEÞISRÞKNCAKÞOQEREMCEÞAMDÞCTKSTQEÞIMÞÞ SHEÞ%TQNOEAMÞFALIKX ÞVISHIMÞSHEÞVIDEQÞ%TQNOEAMÞ IDEMSISXÞAMÞNCCARINMÞSNÞQECNMCIKEÞEKELEMSRÞFQNLÞ DIáEQEMSÞCTKSTQER ÞRHNVCARIMGÞSHEIQÞRILIKAQISIERÞAMDÞ CNMSQADICSINMRÞ,ARS ÞBTSÞMNSÞKEARS ÞISÞIRÞAKRNÞAÞCHAMCEÞSNÞ GIUEÞSHEÞCISXÞBACJÞSNÞISRÞOENOKE ÞBEÞSHEXÞ#XOQINSRÞNQÞ LIGQAMSR ÞREARNMAKÞNQÞOEQLAMEMSÞQERIDEMSRÞSNÞIMCKTDEÞ EUEQXNMEÞIMÞISRÞRNCIAKÞFABQICÞAMDÞCTKSTQE ÞCEKEBQASIMGÞ TMISXÞAMDÞQEROECSIMGÞDIáEQEMCEÞ

#HAKKEMGIMGÞ0AFNR 4HEÞHIRSNQXÞNFÞEUEQXÞCISXÞIRÞSAMGIBKXÞCQXRSAKKIYEDÞIMÞISRÞ BTIKSÞHIRSNQXÞ)SÞIRÞSHIRÞHEQISAGEÞSHASÞLTRSÞBEÞEWONRED Þ LADEÞSHEÞLNRSÞNF ÞAMDÞBEÞFQEEKXÞNáEQEDÞSNÞSHEÞCISIYEMRÞ )SÞIRÞNMKXÞSHQNTGHÞISRÞEUEQXDAXÞTREÞSHASÞSHEÞOARSÞIRÞ ACSIUEKXÞKIMJEDÞSNÞSHEÞOQEREMSÞAMDÞSHEÞFTSTQEÞ4HIRÞ RSQNMGÞCNMMECSINMÞFNQSIâERÞSHEÞIDEMSISXÞNFÞAÞCNLLTMISXÞ AMDÞâQLKXÞONRISINMRÞISRÞKNCAKÞCTKSTQEÞVISHIMÞAÞGKNBAKÞ CNMSEWS 'KNBAKIYASINMÞHARÞIMEUISABKXÞIMâKSQASEDÞ#XOQINSÞRNCIESX Þ GEMEQASIMGÞSHEÞTMEARXÞFEEKIMGÞSHASÞGKNBAKÞCTKSTQEÞ CATRERÞAÞDEOQECIASINMÞNFÞSHEÞCTKSTQAKÞASSQIBTSERÞSHASÞ ->CLP¿¿ ¿!FSFABA¿ LRKQOV¿ ¿!FSFABA¿ FQV¿ ¿2KFQBA¿-BLMIB¿ ¿


  ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP

->CLP¿¿ ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP¿ ¿


)SÞIRÞERSILASEDÞSHASÞNFÞSHEÞÞOENOKEÞKIUIMGÞIMÞ 0AFNR ÞABNTSÞÞAQEÞMNM #XOQINSR ÞSHEÞLAȱNQISXÞNFÞ VHNLÞAQEÞLIGQAMSRÞFQNLÞCNTMSQIERÞNFÞSHEÞFNQLEQÞ 3NUIESÞ5MINM

&16¿ +! &1&7"+0

3NLEÞNFÞSHEÞQERSÞAQEÞ"QISIRHÞQERIDEMSR ÞLNRSKXÞQESIQEERÞ EMȱNXIMGÞSHEÞXEAQ QNTMDÞLIKDÞCKILASEÞNFÞSHEÞ0AâAMÞ CNARSÞ4HEQEÞIRÞAÞCNMRIDEQABKEÞMTLBEQÞNFÞQICHÞ2TRRIAMÞ QERIDEMSRÞVHNREÞOTQCHARERÞNFÞOQNOEQSXÞIMÞ0AFNRÞEUEMÞ OQEUEMSEDÞSHEÞLAQJESÞFQNLÞCNKKAORIMGÞDTQIMGÞSHEÞ QECEMSÞVNQKDVIDEÞCQIRIRÞNFÞSHEÞâMAMCIAKÞLAQJESRÞ4HEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞVHNÞTREDÞSNÞKIUEÞIMÞ0AFNRÞHAUEÞBEEMÞ KAQGEKXÞQEOKACEDÞBXÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞDIROKACEDÞFQNLÞSHEÞ SEQQISNQIERÞIMÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMD ÞVHNÞCALEÞ SNÞ0AFNRÞIMÞSHEÞAæEQLASHÞNFÞSHEÞIMUARINMÞ-IGQASINMÞ MTLBEQRÞAKKÞNUEQÞSHEÞIRKAMDÞHAUEÞQIREMÞCNMRIDEQABKXÞ AæEQÞ#XOQTRÞȱNIMEDÞSHEÞ%5ÞIMÞÞ-IGQAMSRÞFQNLÞ "TKGAQIA Þ2NLAMIAÞAMDÞ0NKAMDÞAQEÞALNMGÞSHEÞKAQGERSÞ CNLLTMISIERÞ!RXKTLÞREEJEQRaÞMTLBEQRÞEWOKNDEDÞ FQNLÞAÞFEVÞHTMDQEDRÞAÞXEAQÞBEFNQEÞ%5 LELBEQRHIOÞSNÞ ÞAÞXEAQ ÞAMDÞMNVÞRSAMDÞASÞAMÞAUEQAGEÞNFÞAQNTMDÞ ÞAÞXEAQÞ)MÞADDISINM ÞSHEQEÞAQEÞABNTSÞÞSNÞ ÞIKKEGAKÞAKIEMRÞKIUIMGÞIMÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ#XOQTRÞ (NVÞLAMXÞNFÞSHEREÞKIUEÞIMÞ0AFNRÞIRÞHAQDÞSNÞSEKKÞ4HEXÞ LAIMKXÞ EMSEQÞ SHEÞ CNTMSQXÞ SHQNTGHÞ SHEÞ NCCTOIEDÞ

MNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞAMDÞSHEMÞCQNRRÞSHEÞCEAREâQEÞ KIMEÞ4HEREÞMTLBEQRÞAQEÞSNOOEDÞBXÞNUEQÞÞ SNTQIRSRÞUIRISIMGÞ0AFNRÞEUEQXÞXEAQÞ 4HEÞDEUEKNOLEMSÞNFÞ0AFNRÞFNKKNVIMGÞSHEÞÞIMUARINMÞ HARÞBEEMÞBAREDÞLAIMKXÞNMÞSHEÞSNTQIRSÞIMDTRSQXÞ!RÞAÞ QERTKS ÞSVNÞDIRSIMCSÞAQEARÞVEQEÞRHAOEDÞSHASÞCNMRSISTSEÞ AMÞACTSEÞREOAQASINMÞNFÞSHEÞCISXÞVISHÞAÞGQEASÞIMãTEMCEÞ NMÞSHEÞREOAQASINMÞNFÞSHEÞCNLLTMISIERÞBESVEEMÞKNCAKR Þ LIGQAMSRÞAMDÞUIRISNQR !MNÞ0AFNR ÞOEQCHEDÞNMÞSHEÞSNOÞNFÞSHEÞHIKK ÞIMÞLNDEQMÞ SILERÞHARÞAKVAXRÞBEEMÞSHEÞADLIMIRSQASIUEÞAMDÞREQUICEÞ CEMSQEÞAMDÞSHEÞTQBAMÞCNLLEQCIAKÞCNQEÞNFÞSHEÞCISX ÞISRÞ TQBAMÞFABQICÞEMQICHEDÞVISHÞLTRETLR ÞEDTCASINMAKÞ BTIKDIMGR ÞAÞSHEASQE ÞCIMELARÞAMDÞKECSTQEÞHAKKR ÞAMDÞ SIGHSEMEDÞVISHÞREUEQAKÞQERIDEMSIAKÞAQEAR ÞLNRSKXÞ #XOQINSRaÞAMDÞLIGQAMSRa +ASNÞ0AFNR ÞROQEADIMGÞIMÞAÞKIMEAQÞFARHINMÞAKNMGÞSHEÞ VASEQFQNMS Þ HARÞ RTQQEMDEQEDÞ TMCNMDISINMAKKXÞ SNÞ SNTQIRL Þ VISHÞ HNSEKR Þ QERIDEMSIAKÞ CNLOKEWERÞ FNQÞ OEQLAMEMSÞNQÞREARNMAKÞNCCTOASINMÞAKNMGRIDEÞREQUICERÞ FNQÞKEIRTQE ÞDIMIMGÞAMDÞSNTQIRSÞCNLLEQCE

->CLP¿¿ ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP¿ ¿


4HNREÞBNQMÞAMDÞBQEDÞIMÞ0AFNRÞQERIDEÞIMÞSHEIQÞNVMÞ MEIGHBNTQHNNDRÞVISHIMÞSHEÞCISXÞOQNOEQÞNQÞIMÞSHEÞ RTBTQBRÞNQÞRTQQNTMDIMGÞUIKKAGER ÞAMDÞHAUEÞDEUEKNOEDÞAÞ UEQXÞDIáEQEMSÞKIFERSXKEÞ4HEIQÞEUEQXDAXÞKIFEÞSAJERÞOKACEÞ IMÞROACERÞAMDÞSILERÞNSHEQÞSHAMÞSHNREÞNFÞSHEÞLIGQAMSRÞ AMDÞSHEÞUIRISNQR ÞAMDÞREKDNLÞCNIMCIDERÞAOAQSÞFQNLÞ VEEJEMDRÞ4HEIQÞMESVNQJÞNFÞQEKASINMRHIORÞIMCKTDERÞ QEKASIUERÞAMDÞFQIEMDR ÞAKLNRSÞAKVAXRÞSHELREKUERÞKNCAKRÞ %UEMÞIMÞSHEIQÞKEIRTQEÞSILE ÞSHEXÞFQEPTEMSÞOKACERÞAMDÞ BTRIMERRERÞSHASÞSHEXÞBEKIEUEÞAQEÞMNSÞSNTQIRSX ÞRSAXIMGÞ AVAXÞFQNLÞOKACERÞUIRISEDÞBXÞFNQEIGMEQRÞ 4HEIQÞKIFEÞIRÞROKISÞBESVEEMÞSHEIQÞVNQJOKACE ÞSHEIQÞHNLE ÞÞ AMDÞSHEIQÞCAQÞVHICHÞSHEXÞTREÞSNÞLNUEÞFQNLÞNMEÞSNÞSHEÞ

NSHEQÞ(NROISABKEÞBTSÞIMSQNUEQSED ÞSHEXÞVEKCNLEÞ FNQEIGMÞUIRISNQRÞARÞKNMGÞARÞSHEXÞJEEOÞSNÞSHEIQÞREOAQASEÞ OASHÞ4HEIQÞCHIKDQEMÞHAUEÞLAMXÞFQIEMDRÞFQNLÞRCHNNKÞ AMDÞFALIKXÞVHICHÞSHEXÞLEESÞASÞCAFERÞAMDÞOQIUASEÞ HNLER ÞRIMCEÞSHEQEÞAQEÞFEVÞOKAXGQNTMDRÞAMDÞMNSÞVEKK LAIMSAIMEDÞ4HEXÞHAQDKXÞEUEQÞTREÞOTBKICÞSQAMRONQSASINM Þ VHICHÞLAIMKXÞREQUERÞSNTQIRSRÞAMDÞLIGQAMSR %CNMNLICÞLIGQAMSRÞCNMCEMSQASEÞIMÞMEIGHBNTQHNNDRÞ VISHÞNKDEQÞAMD ÞSHEQEFNQE ÞCHEAOEQÞHNTRIMGÞRSNCJÞ(EQE Þ SHEXÞERSABKIRHÞSHEIQÞTMIPTEÞVAXRÞNFÞCNLLTMISXÞKIFEÞ 4HEREÞMEIGHBNTQHNNDRÞBECNLEÞSHEÞRISERÞNFÞAQSICTKASINMÞ AMDÞSQAMRISINMÞBESVEEMÞSVNÞVNQKDRÞSHEÞNMEÞSHEXÞAQEÞ EMSEQIMGÞAMDÞSHEÞNMEÞKEæÞBEHIMDÞCKARRQNNLRÞVHEQEÞ

SHEXÞAQEÞIMRSQTCSEDÞIMÞSHEÞVAXRÞNFÞSHIRÞMEVÞVNQKDÞAMDÞ QEREQUASNQIERÞVHEQEÞSHEÞCTKSTQEÞNFÞSHEIQÞOKACEÞNFÞNQIGIMÞ IRÞJEOSÞAKIUEÞ!ÞROECIAKIYEDÞCNLLEQCIAKÞAQEAÞAKRNÞ DEUEKNORÞIMÞSHEREÞAQEAR ÞCASEQIMGÞSNÞSHEÞLIGQAMSRaÞ EUEQXDAXÞHABISRÞ .EUEQSHEKERR ÞSHEREÞOENOKEÞAQEÞMNSÞHEKOEDÞSHQNTGHÞSHEÞ ERSABKIRHLEMSÞNFÞCNLLTMAKÞRTOONQSÞRSQTCSTQERÞ4HEQEÞ AQEÞMNÞAQEARÞNQÞACSIUISIERÞEMABKIMGÞRNCIAKIYASINM ÞIEÞ NQGAMIYEDÞRNKIDAQISXÞMESVNQJR ÞCTKSTQAKÞNQÞRONQSRÞ GQNTOR ÞMASIUEÞKAMGTAGEÞCNTQRER ÞNQÞLEDIAÞCEMSQERÞ 4HEREÛONOTKASINMRÛMEEDÛRTCHÛOKACERÛAMDÛIMRSISTSINMRÛ IMÛNQDEQÛSNÛIMSEGQASEÛGQADTAKKXÛAMDÛRTCCERRFTKKXÛ IMSNÛAÛMEVÛVAXÛNFÛKIUIMG ÛSHIMJIMGÛAMDÛVNQJIMGÛSHASÛ SHEXÛAQEÛMNSÛFALIKIAQÛVISH

4HEÞSNTQIRSÞAMDÞQESIQELEMSÞLIGQAMSRÞ"QISIRH Þ2TRRIAM Þ NQÞ3CAMDIMAUIAM ÞCNMCEMSQASEÞIMÞ+ASNÞ0AFNRÞAMDÞSHEÞ RTQQNTMDIMGÞUIKKAGER ÞQERIDIMGÞIMÞHNTRIMGÞCNLOKEWERÞ SHASÞKNNJÞIMVAQDRÞNMSNÞONNKRÞNQÞEWSEMRIUEÞGAQDEMRÞ 4HEIQÞCNLLTMISIERÞAQEÞAKLNRSÞATSNMNLNTR ÞKIJEÞ LIMIASTQEÞMEIGHBNTQHNNDRÞNQÞSNVMRÞROQNTSIMGÞTOÞ VISHIMÞSHEÞTQBAMÞAMDÞQTQAKÞFABQICÞNFÞSHEÞDIRSQICSÞNFÞ 0AFNR ÞBTSÞVISHNTSÞCN EWIRSIMGÞVISH ÞRTOONQSIMGÞAMDÞ EUEMÞLIMGKIMGÞVISHÞSHEÞAKQEADX ERSABKIRHEDÞ &NQÞAÞQASHEQÞRLAKKÞONOTKASINMÞNFÞÞIMÞSHEÞ0AFNRÞ $IRSQICS ÞISÞIRÞPTISEÞAÞSARJÞSNÞIMSEGQASEÞÞNFÞFNQEIGMEQRÞ /TQÞ AILÞ FNQÞ SHEÞ OQNȱECSRÞ LTRSÞ BEÞ SNÞ BQIMGÞ SHEÞ CNLLTMISIERÞSNGESHEQ ÞLAJEÞSHELÞGESÞSNÞJMNVÞNMEÞ AMNSHEQ ÞAMDÞIMDTCEÞSHELÞSNÞSAJEÞOAQSÞIMÞSHEÞRNCIAKÞKIFEÞ NFÞSHEÞCISXÞ4HIRÞNFÞCNTQREÞIRÞAÞCHAKKEMGEÞNFÞAÞSQTKXÞ

c&ORàAàRATHERàSMALLà POPULATIONàOFààà INàTHEà0AFOSà$ISTRICT àITàISà QUITEàAàTASKàTOàINTEGRATEà àOFàFOREIGNERSà/URàAIMà FORàTHEàPROJECTSàMUSTàBEà TOàBRINGàTHEàCOMMUNITIESà TOGETHER àMAKEàTHEMàGETà TOàKNOWàONEàANOTHER àANDà INDUCEàTHEMàTOàTAKEàPARTà INàTHEàSOCIALàLIFEàà OFàTHEàCITYà4HISàOFàCOURSEà ISàAàCHALLENGEàOFàAàTRULYà %UROPEANà$IMENSIONàSINCEà MANYàCOUNTRIESàOFàTHEà %UROPEANà5NIONàFACEàTHESEà RADICALàCHANGESàINàTHEIRà SOCIALàSTRUCTURESdà ->CLP¿¿ ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP¿ ¿


%TQNOEAMÞ$ILEMRINMÞRIMCEÞLAMXÞCNTMSQIERÞNFÞSHEÞ %TQNOEAMÞ5MINMÞFACEÞSHEREÞQADICAKÞCHAMGERÞIMÞSHEIQÞ RNCIAKÞRSQTCSTQERÞ(NVÞSNÞJEEOÞTOÞSQADISINMR ÞIDEMSISX Þ AMDÞAVAQEMERRÞABNTSÞXNTQÞNVMÞQNNSRÞNMÞSHEÞNMEÞHAMDÞ ÞAMDÞSNKEQAMCE ÞNOEMMERRÞAMDÞHNROISAKISXÞNMÞSHEÞNSHEQÞ IMÞSHEÞâEKDÞNFÞSEMRINMÞBESVEEMÞSNTQIRLÞAMDÞLIGQASINM /MÞSNOÞNFÞSHIRÞRISTASINMÞAMDÞIMÞSEQLRÞNFÞCNLLTMISIER Þ SHEÞIRKAMDÞHARÞAÞOAIMFTKÞDIUIDIMGÞKIMEÞBESVEEMÞSHEÞ LAIMÞSQADISINMAKÞCNLLTMISIERÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ^ÞBESVEEMÞ SHEÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ#NMRIDEQIMGÞSHIR ÞROE CIAKÛOQNGQALLERÛLTRSÛRSQIUEÛSNÛNUEQCNLEÛBAQQIEQRÞ 0AFNRÞÞVIKKÞOKACEÞAMÞEáNQSÞIMSNÞERSABKIRHIMGÞLTKSI CNLLTMAKÞOEQFNQLIMGÞGQNTORÞSNÞHEKOÞBQIMGÞCKNREQÞSHEÞ CNLLTMISIERÞBXÞBEIMGÞCQEASIUEÞSHQNTGHÞHTLAMÞAMDÞ RNCIAKÞDILEMRINMRÞONRRIBKEÞEWALOKERÞIMCKTDEÞCHNIQR Þ DAMCEQRÞAMDÞLTRICIAMRÞBQIMGIMGÞSNGESHEQÞLELBEQRÞNFÞ AKKÞCNLLTMISIERÞFQNLÞBNSHÞRIDERÞNFÞSHEÞDIUIDEÞIMÞNQDEQÞ SNÞCN CQEASEÞOQNȱECSRÞ3TCCERRFTKÞGQNTORÞCNTKDÞAKRNÞCNK KABNQASEÞVISHÞNSHEQÞ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞBI CNLLTMAKÞGQNTOR )MÞSHIRÞEáNQS ÞAÞGQARRQNNSRÛAOOQNACHÛIMÛLNBIKIYIMGÛ AMDÛIMROIQIMGÛKNCAKÛCISIYEMRÞSNÞEMGAGEÞIMÞCTKSTQE ÞIRÞ CNMRIDEQEDÞUISAKÞSNÞSHEÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞOQNGQALLE 4HEÞOQNLNSINMÞNFÞSHEÞACSIUEÞOAQSICIOASINMÞNFÞAQSÞ IMRSISTSINMRÞAMDÞCNKKEGERÞARÞVEKKÞARÞECNKNGICAKÞMNM GNU EQMLEMSAKÞNQGAMIYASINMRÞBNSHÞIMÞSHEÞCISXÞAMDÞISRÞ RTQQNTMDIMGÞQEGINMÞIMCKTDIMGÞ'AKKEQIER ÞSHEÞ#XOQTRÞ #NKKEGEÞNFÞ!QS Þ%+!4% ÞSHEÞ#XOQTRÞ#HALBEQÞNFÞ&IMEÞ !QSRÞ0AFNRÞBQAMCH ÞAMDÞNSHEQRÞIRÞERREMSIAKÞ0AFNRÞÞ RSQNMGKXÞRTOONQSRÞBERS OQACSICEÞEWALOKERÞNFÞIMISIASIUERÞ CNUEQIMGÞAÞBQNADÞROECSQTLÞNFÞCTKSTQAKÞCNKKABNQASINMR /MEÞUEQXÞILONQSAMSÞONIMSÞVHEQEÞAKKÞGQNTORÞCNMUEQGEÞ AMDÞHAUEÞSNÞCNKKABNQASEÞAQEÞSHEÞRCHNNKRÞ(EMCE ÞELOHA RIRÞLTRSÞBEÞGIUEMÞSNÞASSQACSIMGÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞ OENOKEÞSNÞOAQSICIOASEÞIMÞOQNȱECSRÞKIJEÞ4HEÞ"IGÞ-NRAIC Þ NQÞ2NTSERÞ#IMELASICÞ2NNSR ÞBQIMGIMGÞSHEÞOTKREÞNFÞSHEÞ #AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞIMSNÞLNQEÞMEGKECSEDÞAMDÞTMDEQOQIUI KEGEDÞOAQSRÞNFÞSNVMÞ4HEÞVHNKEÞCNMCEOSÞNFÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIRÞDERIGMEDÞSNÞQEDTCEÞBNTMDAQIERÞALNMGÞ SHEÞCISXaRÞCNLLTMISIERÞRNÞSHASÞSHEIQÞLELBEQRÞCAMÞ ASSEMDÞAQSIRSICÞOEQFNQLAMCER ÞAMDÞIRÞEROECIAKKXÞIMSEMDEDÞ SNÞBQIMGÞSHEÞAQSRÞAMDÞOEQFNQLAMCERÞSNÞVHEQEÞSHEÞOENOKEÞ AQEÞNQÞTRTAKKXÞGNÞQASHEQÞSHAMÞEWOECSIMGÞSHEÞOENOKEÞSNÞ REEJÞNTSÞAMDÞASSEMDÞROECIâCÞEUEMSRÞ

4HEQEÞCAMÞBEÞMNÞDNTBSÞSHASÞ0AFNRÞVIKKÞHAUEÞSNÞLAJEÞAÞ HTGEÞEáNQSÞIMSNÞHAUIMGÞSHEÞONOTKASINMÞLIWÞAMDÞLIMGKEÞ AMDÞOEQCEIUEÞSHEÞCISXÞARÞSHEÞCNLLNMÞHABISASÞSHASÞEACHÞ AMDÞEUEQXÞNMEÞNFÞTRÞRHAQERÞVISHÞLAMXÞDIFFEQEMSÞ MASINMAKISIERÞAMDÞRNCIAKÞGQNTORÞ/FÞCNTQRE ÞISÞIRÞAKVAXRÞ ILONQSAMSÞSNÞRHNVÞSHEÞOENOKEÞHNVÞSHEÛ#AOISAKÛNFÛ #TKSTQEÛVIKKÛHAUEÛAÛDIQECSÛAMDÛKARSIMGÛILOACSÛNMÛ SHEIQÛKIUERÞ/OEMIMGÞTOÞMEVÞROACERÞNMÞSHEÞVASEQFQNMSÞ AMDÞNOEMIMGÞSHEÞVASEQFQNMSÞSNVAQDÞSHEÞCISXÞVIKKÞBEÞ IMFQARSQTCSTQAKÞOQNȱECSRÞSNÞRTOONQSÞSHEÞILOQERRINMÞNFÞ ILLEDIASEÞAMDÞOAKOABKEÞCHAMGEÞREEÞCHAOSEQÞNMÞTQBAMÞ DEUEKNOLEMSÞAMDÞIMFQARSQTCSTQE Þ4HEÞILONQSAMCEÞNFÞ TQBAMÞDEUEKNOLEMSÞOTSSIMGÞAMÞELOHARIRÞNMÞCQEASIMGÞ ROACERÞ FNQÞ RNCIAKÞ GASHEQIMGR Þ FNQÞ KEIRTQEÞ AMDÞ FNQÞ DVEKKIMGÞVISHIMÞSHEÞOTBKICÞTQBAMÞROACEÞIRÞNBUINTRÞAMDÞ NMEÞNFÞSHEÞKNMG SEQLÞCHAKKEMGERÞFNQÞ0AFNRÞ,IJEVIREÛ SHEÛQEUIUAKÛAMDÛIMSEGQASINMÛNFÛMEGKECSEDÛOAQSRÛNFÛ SNVMÞKIJEÞSHEÞFNQLEQÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ -NTSSAKNRÞVISHÞISRÞCNLLAMDIMGÞBEATSIFTKÞUIEVRÞNFÞSHEÞ RTQQNTMDIMGÞBEACHERÞAMDÞRESSKELEMSRÞAMDÞSHEÞLNRPTEÞ QERSNQEDÞAMDÞQE NOEMEDÞSNÞSHEÞOTBKICÞVIKKÞBEÞILONQSAMSÞ EKELEMSRÞIMÞHEKOIMGÞCNLLTMISIERÞQEKASEÛSNÛSHEÛKNMGÛ LTKSI CTKSTQAKÛHIRSNQXÛNFÛ0AFNR

#(),$2%.Þ!.$Þ9/54( #NLOAQEDÞSNÞNSHEQÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIER ÞHNLEKERRMERRÞ AMDÞRNCIAKÞEWCKTRINMÞARÞOHEMNLEMAÞHAUEÞMNSÞBEEMÞ RNCIAKÞFEASTQERÞNFÞ#XOQTR ÞEISHEQÞIMÞSHEÞOARSÞIMCKTDIMGÞ SHEÞEUEMSRÞNFÞ ÞNQÞSHEÞOQEREMSÞ2EARNMRÞAQEÞONRISIUEÞ ECNMNLICÞDEUEKNOLEMSRÞAMDÞACSIUEÞELOKNXLEMSÞ ONKICIER Þ CNLOQEHEMRIUEÞ HNTRIMGÞ ONKICIERÞ VISHÞ AÞ SQADISINMÞ SNÞ OKACEÞ AÞ HIGHÞ UAKTEÞ NMÞ HNTRIMGÞ AMDÞ ACCNLLNDASINM ÞAMDÞAÞRSQNMGÞEMGAGELEMSÞIMÞKAMDÞAMDÞ HNTRIMGÞIMUERSLEMSÞARÞVEKKÞARÞAÞRSQNMGÞDERIQEÞSNÞ ACPTIQEÞAÞGNNDÞPTAKISXÞNFÞKIFEÞ4HEÞOQEDNLIMAMSÞQEARNMÞ IRÞSHEÞRSQNMGÞ#XOQINSÞRNCIAKÞECNMNLXÞISREKF ÞVISHÞAÞ RSEADFARSÞ CNLLISLEMSÞ SNÞ RNCIAKÞ CNHERINMÞ AMDÞ OQNSECSINMÞ NFÞ SHEÞ RNCIAKÞ RXRSELÞ 3NCIAKÞ VEKFAQEÞ UNKTMSAQXÞNQGAMIYASINMRÞACSIUEKXÞEMGAGEÞIMÞSHEÞRNCIAKÞ ROHEQEÞFNQÞSHEÞACHIEUELEMSÞNFÞOAQSICTKAQÞVEKFAQEÞGNAKR Þ AMDÞAQEÞQECNGMIYEDÞARÞLAȱNQÞOQNUIDEQRÞIMÞAKLNRSÞEUEQXÞ âEKDÞNFÞRNCIAKÞVEKFAQEÞIMÞ#XOQTRÞ9ES ÞSHEÞLNRSÞILONQSAMSÞ QEARNMÞIRÞSHASÞ#XOQTRÞHARÞAÞDEEO QNNSEDÞCTKSTQEÞNFÞ RSQNMGÞUAKTERÞAMDÞMNQLRÞQEKIGINTRÞAMDÞMNS ÞAMDÞRSQNMGÛ IMFNQLAKÛMESVNQJRÛNFÛFALIKXÛAMDÛCNLLTMISXÞ!KKÞNFÞ SHEÞQEARNMRÞȱTRSÞLEMSINMEDÞONRISIUEKXÞIMãTEMCEÞSHEÞ XNTSH ÞEUEMÞSHNTGHÞSHEÞKARSÞSVNÞHAUEÞEMRTQED ÞASÞKEARSÞ IMÞ UEQXÞ QECEMSÞ XEAQR Þ SHEÞ OQNSECSINM Þ HEAKSHÞ AMDÞ OQNGQERRIUEÞDEUEKNOLEMSÞNFÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞOENOKEÞ IMÞ#XOQTRÞ 4HQNTGHNTSÞSHEÞSTQBTKEMSÞXEAQRÞNFÞISRÞHIRSNQX ÞHAUIMGÞ KIUEDÞVISHÞFNERÞAMDÞFQIEMDR ÞSHEÞ#XOQINSÞRNCIESXÞKEAQMEDÞ SNÞFTMCSINMÞVISHIMÞCKNREDÞCNLLTMISXÞMESVNQJRÞVHICHÞ GQADTAKKXÞDEUEKNOEDÞRSQNMGÞRNCIAKÞSIERÞVISHIMÞAMDÞ BESVEEMÞSHELÞ"EFNQEÞ#XOQTRaÞIMDEOEMDEMCE ÞSHEÞ CNLLTMISXÞAMDÞSHEÞFALIKXÞHADÞAÞLAȱNQÞQNKEÞIMÞRNCIAKÞ VEKFAQEÞOQNUIRINM ÞBECATREÞSHEQEÞVARÞMNÞGNUEQMLEMSAKÞ EMSISXÞSNÞDEUEKNOÞAÞFNQLAKÞRNCIAKÞONKICXÞFQALEVNQJÞ #NLLTMISIERÞHADÞSHEQEFNQEÞDEUEKNOEDÞCAOACISIERÞSNÞ ADDQERRÞSHEIQÞRNCIAKÞMEEDR ÞVISHNTSÞDEOEMDIMGÞNMÞ OTBKICÞ NOEQASNQRÞ NQÞ NQGAMIYASINMRÞ &ALIKXÞ BNMDRÞ RSQEMGSHEMEDÞAMDÞEWSEMDEDÞSNÞOQNUIDEÞELNSINMAK Þ LEMSAKÞAMDÞâMAMCIAKÞRTOONQSÞSNÞEUEQXÞFALIKXÞLELBEQÞ !FSEQÞSHEÞEUEMSRÞNFÞÞAMDÞDTQIMGÞSHEÞSTQBTKEMSÞ XEAQRÞSNÞEMRTQEÞSHEÞRTQUIUAKÞNFÞSHEÞ#XOQINSÞRNCIESX Þ SHEREÞSIERÞVEQEÞGQEASKXÞEMHAMCEDÞ%UEMÞMNV ÞARÞSHEÞ Þ#XOQNBAQNLESEQÞRHNVED ÞÞNFÞSHEÞONOTKASINMÞ RSASEDÞSHASÞSHEIQÞKIFEÞIRÞFNTMDEDÞNMÞRSQNMGÞFALIKXÞ UAKTERÞAMDÞSHEÞCNMCEOSÞNFÞBKNNDÞIRÞSHICJEQÞSHAMÞVASEQaÞ IRÞRSIKKÞDEEOKXÞELBEDDEDÞIMÞNTQÞ#XOQINSÞORXCHEÞ ->CLP¿¿ ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP¿ ¿


QEȱTUEMASINMÞAMDÞGQNVSH ÞBTSÞNMÞSHEÞNSHEQ ÞSHEXÞ QERTKSEDÞIMÞSHEÞTMCNMSQNKKEDÞGQNVSHÞNFÞNTQÞTQBAMÞ CEMSQERÞAMDÞSHEÞDERNKASINMÞNFÞSHEÞCNTMSQXRIDEÞAMDÞNTQÞ QTQAKÞCNLLTMISIERÞ&QNLÞNMEÞONIMSÞNFÞUIEV ÞSHEXÞ EMCNTQAGEDÞAMÞIMCQEAREÞIMÞSHEÞMTLBEQÞNFÞCHIKDQEMÞ BNQM ÞBTSÞFQNLÞAMNSHEQ ÞSHEXÞIMDTCEDÞAÞBQEAJDNVMÞNFÞ FALIKXÞQEKASINMRHIORÞ2EROECSIUEKX ÞSHEXÞOQNLNSEDÞAÞ RNCIESXÞNFÞAKKÞAGER ÞLTKSICTKSTQAKIRLÞAMDÞLTKSIESHMIC ISX ÞXESÞVISHNTSÞAMXÞQEFEQEMCEÞONIMSÞNQÞGTIDEKIMER ÞSHEXÞ AKRNÞCATREDÞDXRFTMCSINMAKÞRNCIAKÞQEKASINMRHIORÞALNMGÞ GQNTORÞNFÞDIáEQEMSÞAGER ÞESHMICISIER ÞQEKIGINMR ÞCTKSTQERÞ AMDÞIMÞGEMEQAK ÞDIáEQEMSÞVAXRÞNFÞKIUIMGÞ&TQSHEQLNQE Þ IMÞ QECEMSÞ XEAQRÞ AMDÞ DTEÞ SNÞ SHEÞ GKNBAKÞ ECNMNLICÞÞ CQIRIR ÞTMELOKNXLEMSÞAMDÞONUEQSXÞHAUEÞIMCQEAREDÞ DQALASICAKKX ÞRNLESHIMGÞVHICHÞHARÞLADEÞSHEREÞRNCIAKÞ AMDÞROASIAKÞOASSEQMRÞLTCHÞLNQEÞOQNMNTMCEDÞ #HIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞOENOKEÞAQEÞSHEÞLNRSÞAFFECSED Þ OAQSICTKAQKXÞRNÞIMÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICS ÞRIMCEÞSHEÞKASSEQÞ EWHIBISRÞSHEREÞOASSEQMRÞASÞAÞGQEASEQÞIMSEMRISXÞSHAMÞSHEÞ NSHEQÞDIRSQICSRÞNFÞ#XOQTRÞ5MFNQSTMASEKX ÞRNÞFAQÞSHEQEÞIRÞ GEMEQAKKXÞKISSKEÞRCIEMSIFICAKKX DNCTLEMSEDÞQEREAQCHÞ ABNTSÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTSHÞAUAIKABKEÞIMÞ#XOQTRÞIMÞNQDEQÞ SNÞHEKOÞTRÞOQNUIDEÞRNKTSINMRÞSNÞSHEREÞOQNBKELRÞ4HIRÞIRÞ LAIMKXÞDTEÞSNÞSHEÞFACSÞSHASÞACADELICÞIMRSISTSINMRÞAMD Þ

)MÞQECEMSÞXEAQRÞSHNTGH ÞLAȱNQÞEUEMSRÞNCCTQQEDÞSHASÞ AKSEQEDÞSHEREÞRNCIAKÞAMDÞFALIKXÞQEKASINMRHIORÞ/TQÞ QECEMSÞ%5 LELBEQRHIOÞAKKNVEDÞAMÞEARIEQÞãNVÞNFÞGNNDRÞ AMDÞEWCHAMGERÞNFÞREQUICERÞSHASÞBNNRSEDÞNTQÞECNMNLXÞ AMDÞOQNUIDEDÞMTLEQNTRÞEDTCASINMAKÞAMDÞELOKNXLEMSÞ NOONQSTMISIERÞIMÞ#XOQTRÞFNQÞXNTMGÞOENOKEÞ)SÞAKRNÞ BQNTGHSÞLARRIUEÞIMãTWERÞNFÞ#XOQINSÞELIGQAMSR ÞFNQEIGMÞ QERIDEMSRÞAMDÞLIGQAMSRÞFQNLÞAKKÞNUEQÞ%TQNOE Þ!LEQICA Þ !RIA Þ!FQICAÞAMDÞ/CEAMIAÞ 0QNROEQISXÞCNLBIMEDÞVISHÞAÞQEKASIUEKXÞKNVÞCNRSÞNFÞ KIUIMGÞQERTKSEDÞIMÞAÞBESSEQÞPTAKISXÞNFÞKIFEÞAMDÞAÞGNNDÞ RNCIN ECNMNLICÞRSAMDIMGÞFNQÞAKKÞOENOKEÞKIUIMGÞIMÞ#XOQTRÞ IMÞGEMEQAKÞ)MÞ ÞSHEÞMTLBEQÞNFÞBIQSHRÞIMCQEAREDÞSNÞ  ÞGIUIMGÞAÞCQTDEÞBIQSHÞQASEÞNFÞÞOEQÞSHNTRAMD ÞNMEÞ NFÞSHEÞHIGHERSÞIMÞSHEÞ%5Þ4HEÞOQNONQSINMÞNFÞREMINQÞ

CNMREPTEMSKX ÞACADELICÞQEREAQCHÞIMÞGEMEQAKÞAQEÞPTISEÞ QECEMSÞIMÞ#XOQTRÞ)MÞFACS ÞSHEÞ5.Þ2EFTGEEÞ!GEMCXÞHARÞ TQGEDÞSHEÞCNKKECSINMÞNFÞLNQEÞDASAÞNMÞSHEÞKIFEÞAMDÞ DEUEKNOLEMSÞNFÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞOENOKEÞNMÞSHEÞ IRKAMDÞ(NVEUEQ ÞRNLEÞQERONMREÞSNÞSHEÞCAKKÞFNQÞLNQEÞ AVAQEMERRÞQEGAQDIMGÞCHIKDQEMaRÞAMDÞXNTMGÞOENOKEaRÞ HEAKSH ÞIMSEGQASINMÞIMSNÞRNCIESX ÞIMUNKUELEMSÞIMÞSHEÞ CTKSTQAKÞAMDÞRNCIN ECNMNLICÞRCEMER ÞDEUEKNOLEMSÞAMDÞ BEXNMD RCHNNKÞEDTCASINMÞHARÞBEEMÞGIUEMÞBXÞOQIUASEÞ AMDÞGNUEQMLEMSAKÞIMISIASIUERÞAMDÞROECIAKKX DERIGMEDÞ OQNGQALLERÞRESÞTOÞVISHÞAMDÞBXÞSHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞ NUEQÞSHEÞOARSÞXEAQRÞ 0QIUASEÞIMISIASIUERÞIMCKTDE ÞFNQÞEWALOKE ÞSHEÞ)MSEQMASINMAKÞ #HIKDQEMaRÞ &IKLÞ &ERSIUAKÞ NFÞ #XOQTR Þ AÞ MNM OQNFISÞ ARRNCIASINMÞSHASÞHARÞBEEMÞFNCTRIMGÞNMÞCIMELAÞAMDÞISRÞ QNKEÞIMÞSHEÞKIUERÞNFÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTMGÞOENOKEÞ4HEÞ FERSIUAKÞCNLBIMERÞâKLRÞAMDÞEDTCASINMÞIMÞAÞOQNGQALLEÞ FNQÞCHIKDQEM ÞSEACHEQRÞAMDÞOAQEMSRÞ!MNSHEQÞEWALOKEÞIRÞ #TKSTQEÞIMÞ!CSINM ÞAÞMNM OQNFISÞNQGAMIYASINMÞVHICHÞ NQGAMIYERÞAÞCIMELASNGQAOHXÞRTLLEQÞCALOÞMALEDÞ #QNRRQNADRÞ))ÞFNQÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ

CISIYEMRÞAGEDÞÞAMDÞNUEQÞIRÞALNMGÞSHEÞKNVERSÞERSILASEDÞ AQNTMDÞ ÞVHIKEÞASÞSHEÞRALEÞSILEÞSHEÞONOTKASINMÞNFÞ CHIKDQEMÞBEKNVÞÞIRÞALNMGÞSHEÞHIGHERSÞERSILASEDÞ AQNTMDÞ Þ&TQSHEQLNQE ÞSHEÞCNMCEMSQASINMÞNFÞFNQEIGMÞ LIGQAMSRÞIMÞSHEÞXNTMGEQÞVNQJIMGÞAGERÞ  ÞAMDÞIMÞ CHIKDQEMÞ  ÞIRÞHIGHKXÞACCEMSTASEDÞÞAMDÞÞ QEROECSIUEKXÞNFÞAÞSNSAKÞONOTKASINMÞNFÞ ÞIMÞÞ)MÞ QECEMSÞXEAQR ÞSHEÞRALEÞGQNTORÞCNMSIMTEÞSNÞDIROKAXÞSHEÞ RALEÞSQEMDRÞHNVEUEQ ÞNMÞAÞDIRSQICSÞKEUEK ÞMNSÞLTCHÞIRÞ BEIMGÞDNMEÞSNÞRTOONQSÞSHEREÞGQNTORÞ 3SASIRSICRÞRHNVÞSHASÞ%5ÞLELBEQRHIO ÞNOEM SQADIMG Þ GKNBAKIYASINM ÞMEVÞONKICIERÞNMÞIMSEQMASINMAKÞLIGQASINMÞ AMDÞIMCQEAREDÞSNTQIRSICÞVAUERÞHAUEÞAKKÞBQNTGHSÞLIWEDÞ BKERRIMGRÞSNÞ#XOQTRÞ/MÞSHEÞNMEÞHAMD ÞSHEXÞIMDTCEDÞAMÞ TMOQECEDEMSEDÞECNMNLICÞOQNROEQISXÞAMDÞONOTKASINMÞ ->CLP¿¿ ¿ FQV¿>KA¿ FQFWBKP¿ ¿


  ¿-OLDO>JJB

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿


-/,$/**"

4HQNTGHÞSHEÞSHQEEÛLAIMÛOQNDTCSINMÛKIMERÛNFÛ-XSHÛ AMDÛ2EKIGINM Û7NQKDÛ4QAUEKKEQR ÛAMDÛ3SAGERÛNFÛSHEÛ &TSTQE Þ0AFNRÞÞBQIMGRÞCTKSTQEÞQIGHSÞIMSNÞSHEÞ CISXÞBXÞRESSIMGÞSHEÞACSINMÞNTSÞIMÞSHEÞNOEMÞ4HEÞCISXaRÞ ASSQACSIUEÞNTSDNNQÞROACER ÞFQNLÞCHTQCHÞRPTAQERÞSNÞ LNRPTEÞCNTQSXAQDR ÞFQNLÞEMSQAMCEÞGASERÞSNÞQNNFÞSNOR Þ FQNLÞSHEÞTMIPTEÞAQCHAENKNGICAKÞRISERÞSNÞSHEÞNQIEMSAKÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNR ÞAMDÞFQNLÞSHEÞ VASEQFQNMSÞSNÞSHEÞASLNROHEQICÞRTQQNTMDIMGÞHIGHKAMDR Þ NáEQÞUAQIEDÞQEOQEREMSASIUEÞRESSIMGRÞTONMÞVHICHÞHTLAMÞ CQEASIUISXÞHARÞSHQIUEDÞAMDÞKEDÞSNÞSHEÞDEUEKNOLEMSÞNFÞ KNCAKÞCTKSTQEÞAMDÞCIUIKIYASINMÞ&NQÞSHNTRAMDRÞNFÞXEAQRÞIMÞ SHIRÞOAQSÞNFÞSHEÞVNQKD ÞSHEÞOARRINMÞFNQÞCTKSTQEÞHARÞBEEMÞ ACSEDÞNTSÞIMÞSHEÞNOEMÞ ÞFQNLÞAMCIEMSÞ%GXOSIAMÞ4HAMJR GIUIMGÞ$AMCIMGÞFNQÞGNNDÞHAQUERSRÞSNÞ2IUEQÞ'ALERÞNMÞ SHEÞ.IKE ÞFQNLÞ(EKKEMIRSICÞOHIKNRNOHICAKÞAQGTLEMSASINMÞ AMDÞSHEÞNQASNQXÞNFÞOTBKICÞROEAJEQRÞASÞSHEÞ!GNQAÞSNÞSHEÞ /KXLOICÞ'ALER ÞFQNLÞ#QESAMÞACQNBASICÞBTKK KEAOIMGÞSNÞ 4TQJIRHÞ*EQEEDÞEPTERSQIAMÞGALER ÞFQNLÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞ AMCIEMSÞLAQJESRÞAMDÞFNNDÞFAIQRÞSNÞDQALAÞOEQFNQLAMCERÞ ASÞAMCIEMSÞ'QEEJÞAMDÞ2NLAMÞSHEASQERÞIMÞ#XOQTRÞAMDÞ RTQQNTMDIMGÞCNTMSQIERÞ ÞAKKÞHAUEÞBEEMÞSAJIMGÞACSINMÞ TMDEQÞSHEÞ%ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAMÞRJIERÞ4HEÞDIQECSÞ BNMDÞVISHÞSHEÞMASTQAKÞEMUIQNMLEMSÞHARÞBEEMÞRNÞRSQNMGÞ SHASÞCQEASIMGÞNTSÞIMÞSHEÞNOEMÞBECALEÞAÞFTMDALEMSAKÞ MEEDÞAMD ÞBXÞDEFATKS ÞAÞ7AXÞNFÞ,IFEÞRXMNMXLNTRÞVISHÞ CTKSTQEÞAMDÞCIUIKIYASINMÞ-NQENUEQ ÞAMDÞEROECIAKKXÞIMÞ SHEASQE ÞSHEÞKAMDRCAOEÞBECALEÞAMÞACSTAKÞOAQSÞNFÞSHEÞ BACJDQNOÞAMDÞVARÞSAJEMÞARÞOAQSÞNFÞSHEÞAQSVNQJÞISREKFÞ &NKKNVIMGÞTOÞAMDÞCAOISAKIYIMGÞNMÞSHIRÞAMCIEMSÞSQEMD Þ 0AFNRÞÞRESRÞTOÞAÞCNMSELONQAQXÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ VISHÞISRÞCTKSTQAKÞLACHIMEQXÞIMRSAKKEDÞNTSDNNQRÞ.ASTQEaRÞ SQELEMDNTRÞIMROIQASINM Þ0AFNRaÞQICHÞCTKSTQAKÞHEQISAGE Þ AMDÞSHEÞVIKKIMGÞEMEQGXÞNFÞSHEÞCISXÞAMDÞISRÞCISIYEMR ÞAQEÞ SHEÞLAIMÞONVEQÞRSASINMRÞFTEKKIMGÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ 4HEÞEMEQGXÞGEMEQASEDÞIRÞSHEMÞFEDÞDIQECSKXÞIMSNÞSHEÞSHQEEÞ

OQNDTCSINMÞKIMERÞNFÞCTKSTQE ÞACSIUASIMGÞAMDÞBQIMGIMGÞSNÞ KIFEÞCQEASIUEÞCNMCEOS DQIUEMÞEUEMSRÞVISHÞQEKEUAMSÞ RTOONQSIMGÞNOEM AIQÞIMFQARSQTCSTQEÞ %MEQGIYIMGÞSHEÞOQNDTCSINMÞKIMERÞLNBIKIYERÛ%TQNOEAMÛ AMDÛ %ARSEQMÛ -EDISEQQAMEAMÞ AQSIRSRÞ EMGAGEDÞ IMÞ QERIDEMCXÞAMDÞEWCHAMGEÞOQNGQALLERÞSNÞKEADÞNOEM AIQÞ CTKSTQAKÞVNQJRHNORÞUEQXÞCKNREÞSNÞAMDÞACCERRIBKEÞSNÞÞ SHEÞOTBKICÞ4NGESHEQÞVISHÞSHEÞRTOONQSÞNFÞCTKSTQAKÞ NOEQASNQR ÞSHEÞLNLEMSTLÞGEMEQASEDÞOQNLOSRÞAMDÞ IMROIQERÞSHEÞKNCAKÞCISIYEMRÞSNÞRESÞSHEÞOQNDTCSINMÞKIMERÞNFÞ CTKSTQEÞIMÞLNSINMÞ ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞBQIMGRÞIMÞAMÞAQQAXÞNFÞLTKSI CTKSTQAKÛ OQNȮECSR Þ QERIDEMCIERÞ AMDÞ EWCHAMGEÞ OQNGQALLERÞ FNRSEQIMGÛAMDÛOQNLNSIMGÛDIQECSÛCNKKABNQASINMÛALNMGÛ KNCAK Û7ERSEQMÛAMDÛ%ARSEQMÛ%TQNOEAMÛAMDÛ-IDDKEÛ %ARSEQMÛAQSIRSR ÛEMUIQNMLEMSAKIRSRÛAMDÛCTKSTQAKÛ NOEQASNQRÞ4HEÞQEOQEREMSASIUEÞOQNȱECSRÞIMÞSHEÞSHQEEÞ OQNDTCSINMÞKIMERÞHIGHKIGHSÞSHEÞCQEASIUEÞRXMEQGIERÞ EMGAGIMGÞAÞBQNADÞROECSQTLÞNFÞSHEÞKNCAKÞCNLLTMISXÞ IMCKTDIMGÞ4TQJIRHÞ#XOQINSR ÞEROECIAKKXÞSHNREÞVHNÞNMCEÞ KIUEDÞIMÞ0AFNRÞAMDÞQEKNCASEDÞARÞQEFTGEERÞIMÞSHEÞMNQSH Þ XNTMGRSEQRÞAMDÞRSTDEMSRÞNFÞUAQINTRÞAGEÞGQNTOR ÞSHEÞ EKDEQKX ÞESHMICÞLIMNQISIERÞAMDÞMEVÞLIGQAMSRÞARÞVEKKÞARÞ SNTQIRSRÞAMDÞFNQEIGMÞQERIDEMSRÞ 5SIKIYIMGÞ0AFNRaÞONSEMSIAKÞARÛAÛOIUNSÛALNMGÛSHQEEÛ CNMSIMEMSR Û SHEÞ OQIMCIOAKÞ GNAKÞ IRÞ SNÞ OQNUIDEÞ AÛ SQAMRCNMSIMEMSAKÛOKASFNQLÞTONMÞVHICHÞ%TQNOEAMÞAMDÞ -IDDKEÞ%ARSEQMÞAQSIRSRÞCAMÞGESÞSNGESHEQÞSNÞCN CQEASEÞ VISHÞAÞBQNADEQÞOEQROECSIUEÞBEXNMDÞOQE CNMCEIUEDÞ BNTMDAQIER (NVEUEQ ÞNOEQASIMGÞIMÞSHIRÞOAQSÞNFÞSHEÞVNQKDÞCAMÞBEÞ BNSHÞEWCISIMGÞAMDÞTMOQEDICSABKEÞ4HEÞUNKASIKEÞRNCIN ONKISICAKÞ DEUEKNOLEMSRÞ NFSEMÞ DESEQLIMEDÞ BXÞ

c,INKINGà#ONTINENTSàENCOURAGESàTHEàCROSSOVERàANDà EXPERIMENTATIONàOFàNEWàFORMSàOFàCOLLABORATIONSàBEYONDà THEàTRANSNATIONALàLEVEL àREALIZINGàAàNEWàSENSEàOFà GLOBALITYàTHATàREDEäNESàOURà%UROPEANàCULTURALàIDENTITYdà ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿


4(%├ъ$)342)#43├ъ/&├ъ#90253

+92%.)! ми+%29.%)!мИ

&!-!'534!

ми!--/#(/34/3мИ !JALAR├ъ 0EMIMRTKA

0NKIR├ъ #HQXRNCHNTR

.)#/3)!

ми,%&+/3)!мИ

,!2.!+! 0EGEIA -NTSSAKNR

0!&/3

0AFNR├ъCISX +ASN├ъ0AFNR 'EQNRJIONT

,)-!33/, ми,%-%3/3мИ

+NTJKIA

->CLP┬┐┬┐ ┬┐-OLDO>JJB┬┐ ┬┐


GENONKISICAKÞRSQASEGICÞIMSEQERSRÞIMÞSHEÞQEGINMÞCAMÞHAUEÞ AÞDEUARSASIMGÞEáECSÞNMÞSHEÞQEGINMAKÞOAQSMEQRHIORÞSHASÞ DESEQLIMEÞAMDÞRTOONQSÞSHEÞOQNGQALLEÞNFÞEUEMSRÞ4HEÞ QECEMSÞAæEQLASHÞNFÞDEUEKNOLEMSRÞIMÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞ NMÞ-AQREIKKERÞ Þ0QNUEMCEÞÞHARÞKEDÞ0AFNRÞÞSNÞ SAJEÞSHIRÞQIRJÞFACSNQÞIMSNÞCNMRIDEQASINMÞAMDÞOKAMÛVISHÛ FNQERIGHS ÛàEWIBIKISXÛAMDÛBACJ TOÛLECHAMIRLRÞ4HEÞ /OEM !IQÞ&ACSNQX ÞSNGESHEQÞVISHÞSHEÞDIUEQREÞAQQAXÞÞ NFÞOQE IMFNQLEDÞOAQSMEQR ÞOQNUIDERÛSHEÛFKEWIBIKISXÛ AMDÛQERNTQCEFTKMERRÛMECERRAQXÞSNÞDEAKÞAMDÞADAOSÞ EáECSIUEKXÞSNÞRTDDEMÞTMEWOECSEDÞDEUEKNOLEMSRÞIMÞSHEÞ

QEGINMÞ!DDISINMAKKX ÞVEÞREEJÞSNÞDEUEKNOÞOQNȱECSRÞVISHÞ SHEÞNSHEQÞBIDDIMGÞCISIERÞIMÞ#XOQTR

-XSHÛAMDÛ2EKIGINM

,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞEMCNTQAGERÞSHEÞCQNRRNUEQÞAMDÞÞ EWOEQILEMSASINMÞ NFÞ MEVÞ FNQLRÞ NFÞ CNKKABNQASINMRÞ BEXNMDÞSHEÞSQAMRMASINMAKÞKEUEK ÞQEAKIYIMGÞAÞMEVÞREMREÞ NFÞGKNBAKISXÞSHASÞQEDEFIMERÞNTQÞ%TQNOEAMÞCTKSTQAKÞ IDEMSISXÞ

"NQMÞNTSÞNFÞSHEÞEWSQA LAQISAKÞAáAIQÞBESVEEMÞ!OHQNDISE Þ SHEÞGNDDERRÞNFÞKNUE ÞAMDÞ!QER ÞSHEÞGNDÞNFÞVAQ ÞLXSHICAKÞ %QNRÞIRÞAÞCQEASINMÞNFÞONKAQÞCNMSQARSRÞ ÞREELIMGKXÞCNMSQAQXÞ FNQCERÞ ÞIMSEQCNMMECSEDÞAMDÞIMSEQDEOEMDEMSÞIMÞSHEÞ MASTQAKÞVNQKDÞAMDÞGIUIMGÞQIREÞSNÞEACHÞNSHEQÞIMÞSTQMÞ -XSHÞAMDÞQEKIGINM ÞIMDEKIBKXÞESCHEDÞNMÞ0AFNRaÞCTKSTQAKÞ HEQISAGE ÞHIGHKIGHSÞSHEÞCQEASIUEÞ$ILEMRINMÞNFÞFAKKIMGÞIMÞ KNUEÞ ÞAMÞIMROIQEDÞCNMDISINM ÞAÞHEIGHSEMEDÞRSASEÞNFÞ LIMD ÞAMÞEWOAMRINMÞNFÞCNMRCINTRMERRÞ ÞAÞFNQCEÞRNÞILAG IMASIUEÞAMDÞIMUEMSIUE ÞSHASÞHARÞCASAKXYEDÞSQELEMDNTRÞ CQEASIUISXÞVISHÞEMDKERRÞLAMIFERSASINMRÞSHQNTGHNTSÞSHEÞ AGERÞ "EATSX ÞȱNX ÞDIUIMISX ÞLXRSICIRLÞAQEÞSHEÞLAIMÞRSQIMGRÞ VEAUIMGÞSHEÞRSNQIERÞAMDÞKEGEMDRÞSHASÞBEGAMÞAMDÞ EUNKUEDÞIMÞ0AFNRÞAMDÞVHICHÞMNVÞBNSHÞKNCAKRÞAMDÞ %TQNOEAMRÞOEQCEIUEÞARÞAMÞIMSEGQAKÞOAQSÞNFÞSHEIQÞCTKSTQEÞ -AMaRÞMEUEQ EMDIMGÞNBRERRINMÞVISHÞFAKKIMGÞIMÞKNUEÞHARÞ LADEÞ!OHQNDISEÞAMDÞHEQÞNáROQIMGÞ%QNRÞ0AFNRaÞGQEASERSÞ GIæÞSNÞ%TQNOE

0QNȮECSÛRALOKER

Û4(%Û#5,4Û/&Û"%!549 ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞ6IRTAKÞ!QSRÞ 4HEÞCISXÞNFÞSHEÞGNDDERRÞ!OHQNDISEÞAMMNTMCERÞSVNÞ UIRTAKÞAQSRÞCNLOESISINMRÞTMDEQÞSHEÞSISKEÞ4HEÞ#TKSÞNFÞ "EATSX !Û!ÞOHNSNGQAOHICÛCNLOESISINMÞIKKTRSQASIMGÞRMAORHNSRÞ NFÞLNLEMSRÞNFÞBEATSXÞIMÞEUEQXDAXÞKIFEÞAOOQECIASIMGÞ VHASÞRTQQNTMDRÞTRÞ)SÞOQNLOSRÞAMDÞIMROIQERÞKNCAKÞAMDÞ %TQNOEAMÞCISIYEMRÞSNÞEMGAGEÞCQEASIUEKXÞIMÞOHNSNGQAOHX Þ AÞUNCASINMÞVHICHÞIRÞUEQXÞONOTKAQÞMNSÞNMKXÞALNMGÞOQN FERRINMAKRÞBTSÞAKRNÞALNMGÞALASETQÞCISIYEMRÞNFÞDIUEQREÞ BACJGQNTMDRÞ-ELBEQRÞNFÞKNCAKÞESHMICÞCNLLTMISIERÞ VIKKÞBEÞEWOKICISKXÞIMUISEDÞSNÞȱNIMÞAMDÞCNMSQIBTSEÞVISHÞ SHEIQÞVAXÞNFÞOEQCEIUIMGÞBEATSXÞAMDÞȱNXÞIMÞSHEIQÞMEVÞ HNLEÞ "Þ!MÞ!QSÛ#NLOESISINMÞEWOQERRIMGÞ4HEÞ#TKSÞNFÞ"EATSX Þ EWSEMDIMGÞFQNLÞSHEÞAMCIEMSÞOARSÞSNÞSHEÞOQEREMSÞAMDÞ OQEDICSIMGÞSHEÞFTSTQEÞEUNKTSINMÞNFÞBEATSXÞ%TQNOEAMÞ AQSÞACADELIERÞAQEÞAKRNÞIMUISEDÞSNÞOAQSICIOASEÞFACTKSXÞ AMDÞRSTDEMSR Þ!LASETQRÞAMDÞOQNFERRINMAKRÞOAQSICIOASEÞ IMÞEWOQERRIMGÞBEATSIFTKÞLNLEMSRÞARÞVEKKÞARÞSHEIQÞ UIRINMÞNFÞSHEÞFTSTQEÞCNTQREÞNFÞAERSHESICR 4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞRESRÞTOÞNTSDNNQÞOQNȱECSINMRÞNFÞ REKECSEDÞVNQJRÞNMÞKAQGEÞBTIKDIMG RTQFACERÞSHQNTGHNTSÞ SHEÞCISX ÞLAJIMGÞSHEREÞQEADIKXÞACCERRIBKEÞSNÞAKKÞKNCAKRÞ AMDÞUIRISNQRÞ 4HQEEÞOQIYERÞIMÞEACHÞCNLOESISINMÞ ÞÞAMDÞ ÞETQNRÞEACH ÞVIKKÞBEÞAVAQDEDÞFNKKNVIMGÞSHEÞÞ QECNLLEMDASINMÞNFÞAÞâUE LELBEQÞȱTQXÞSHQEEÞLELBEQRÞ FQNLÞ NSHEQÞ %TQNOEAMÞ CNTMSQIERÞ AMDÞ SVNÞ #XOQINSÞ LELBEQR  /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ -ASEQIAKÛ !OHQNDISEaRÞ LXSHICAKÞ BEATSXÞ Þ ILAGIMASINMÞ ÞIMROIQASINMÞ ÞRONMSAMEISXÞ ÞOAQSICIOASINMÞ ÞCQEASIUISXÞ ÞȱNXÞ ÞGIæRÞNFÞKIFEÞ ÞEWSQANQDIMAQXÞLNLEMSRÞ ÞAROIQASINMÞ ÞCEKEBQASINMÞNFÞ%TQNOEÞ5QBAMÞTGKIMERRÞ Þ FEEKIMGRÞNFÞRTáNCASINMÞ ÞCQEASEDÞTMASSQACSIUEÞRSQTCSTQERÞ NMÞSHEÞVASEQFQNMSÞBKNCJIMGÞSHEÞCISXÞFQNLÞSHEÞREAÞ ÞVARSEÞ DTLOIMGÞIMÞSHEÞCISXÞAMDÞSHEÞBEATSIFTKÞCNTMSQXRIDEÞ

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿*VQE¿>KA¿/BIFDFLK¿ ¿


0QNDTCSINMÛ5MISRÛ0AâAMRÞNFÞAKKÞESHMICÞBACJGQNTMDRÞ Þ FNQEIGMÞ QERIDEMSRÞ Þ 'QEEJÞ AMDÞ 4TQJIRHÞ #XOQINSRÞ Þ%TQNOEAMRÞ Þ)RQAEKIRÞ Þ!QABÞ0AKERSIMIAMRÞ ÞAQSIRSRÞAMDÞ OHNSNGQAOHEQRÞBNSHÞOQNFERRINMAKÞAMDÞALASETQÞ ÞAQSÞAMDÞ OHNSNGQAOHXÞRSTDEMSRÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ CTKSTQAKÞNOEQASNQRÞIMCKTDIMGÞ%+!4%Þ4HEÞ#XOQTRÞ #HALBEQÞNFÞ&IMEÞ!QSR Þ Þ%-!!Þ%TQNOEAM -EDISEQQA MEAMÞ!QSÞ!RRNCIASINM Þ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ#03Þ #XOQTRÞ0HNSNGQAOHICÞ3NCIESX Þ Þ&)!0Þ&ğDğQASINMÞ )MSEQMASINMAKEÞDEÞKaÞ!QSÞ0HNSNGQAOHIPTE Þ!QSÞ!CADELIERÞ FQNLÞAKKÞNUEQÞ%TQNOEÞ)RQAEKIÞAMDÞ!QABÞ0AKERSIMIAMÞ IMRSISTSINMRÞAMDÞ.'/RÞIMCKTDEÞSHEÞ)RQAEKÞ-TRETLÞ Þ *EQTRAKEL Þ%IMÞ(AQNDÞ-TREL Þ-TRETLÞNMÞSHEÞ3EAL Þ!KÞ -AaLAKÞ&NTMDASINM ÞAMDÞ5LLÞEK &AHELÞ!QSÞ'AKKEQXÞ 0QNDTCSÛ(EIGHSEMEDÞEMSHTRIARLÞFNQÞCQEASIUISXÞIMÞNTQÞ EUEQXDAXMERRÞ ÞEWOEQIEMCEÞAMDÞLAQUEKÞSHEÞDIUEQRISXÞNFÞ %TQNOEAMÞAERSHESICRÞAMDÞNQIEMSAKÞIMãTEMCERÞSHQNTGHÞ KAQGEÞNTSDNNQÞOQNȱECSINMRÞNFÞCQEASINMRÞASÞAQEARÞCNLLNMKXÞ UIRISEDÞAMDÞEMȱNXEDÞBXÞAKKÞCISIYEMRÞ ÞCEKEBQASIMGÞAMDÞ KEAQMIMGÞFQNLÞNMEÞAMNSHEQaRÞCTKSTQEÞVHIKEÞHIGHKIGHSIMGÞ NTQÞCNLLNMÞPTERSÞFNQÞBEATSXÞ ÞOQNACSIUEÞQERONMREÞSNÞ LAM LADEÞTGKIMERRÞIMÞSHEÞCISXÞAMDÞSHEÞRTQQNTMDIMGÞ CNTMSQXRIDE 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ0QNȱECSINMRÞNMÞBTIKDIMGRÞAMDÞRSQTC STQERÞARÞVEKKÞARÞSQAMROAQEMSÞHNKNÞRCQEEMRÞSHQNTGHNTSÞ SHEÞCISX 0QNDTCSINMÛ0EQINDÞ3TLLEQÞ 0QNDTCSINMÛ #NRSÛ uÞ Þ uÞ Þ FNQÞ OHNSNÞ CNLOESISINMÞÞuÞÞFNQÞAQSÞCNLOESISINM

Û!0(2/$)4%a3Û+)4#(%. ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞ#TKIMAQXÞ!DUEMSTQER "EIMGÞABKEÞSNÞTREÛFNNDÛARÛAÛCASAKXRSÛSNÛAIDÛSHEÛOQNCERRÛ NFÛIMSEQCTKSTQAKÛCNLLTMICASINMÞIRÞAÞVAXÞNFÞBQIMGIMGÞ NTSÞSHEÞBERSÞNFÞEACHÞCTKSTQEÞAMDÞBTIKDIMGÞAÞOKASFNQLÞFNQÞ TMISXÞAMDÞDIAKNGTEÞ &NNDÞHARÞBEEMÞTREDÞFNQÞCEMSTQIERÞSNÞOQNLNSEÞFQIEMDRHIOÞ AMDÞGNNDVIKKÞALNMGÞOENOKEÞ4HQNTGHÞAMÞNFFEQIMGÞNFÞ RNLESHIMGÞDEKICINTR ÞONRISIUEÞFEEKIMGRÞCAMÞBEÞCHAMMEKED Þ OQNLNSEDÞNQÞEWOQERREDÞ#NLLTMICASINMÞSHQNTGHÞSHEÞ RHAQIMGÞNFÞFNNDÞIRÞAÞCNLLNMÞKAMGTAGE ÞAÞBNMDIMGÞ BEXNMDÞVNQDRÞ4HEÞLNRSÞILLEDIASEÞVAXÞSNÞEWOEQIEMCEÞ CTKSTQAKÞDIUEQRISXÞIRÞSHQNTGHÞSHEÞFNNDÞVEÞEASÞ 4HEÞCTIRIMEÞNFÞSHEÞIRKAMDÞSHASÞGAUEÞBIQSHÞSNÞ!OHQNDISEÞ IRÞâKKEDÞVISHÞãAUNTQRÞSHASÞSTQMÞNMÞSHEÞREMRERÞ4HQNTGHÞ AMÞERSABKIRHEDÞQERIDEMCXÞOQNGQALLE ÞSNOÞGTERSÞCHEFRÞ FQNLÞUAQINTRÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIERÞȱNIMÞFNQCERÞVISHÞKNCAKÞ KEADIMGÞCHEFRÞIMÞCQEASIMGÞIMMNUASIUEÞ%TQN FTRINMÞ BAQBECTEÞLEMTRÞ4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞOQNUIDERÞSHEÞ QEPTIQEDÞNTSDNNQÞBAQBECTEÞFACIKISIERÞAMDÞQEKEUAMSÞ RSQEESÞRIGMAGE ÞKEADIMGÞSHEÞOTBKICÞSNÞVISMERRÞSHEÞ EWSQANQDIMAQXÞBAQBECTEÞCQEASINMRÞOQEOAQEDÞAMDÞCNNJEDÞ IMÞSHEÞCNTQSXAQDÞNFÞSHEÞ0AKIAÞ%KEJSQIJIÞ#TKSTQAKÞ#EMSQEÞ QERSATQAMS 4HEÞCNMCEIUEDÞLEMTRÞBKEMDÞSHEÞSARSERÞAMDÞCTKSTQERÞNFÞ OAQSICIOASIMGÞCNTMSQIERÞFQNLÞSHEÞFNTQÞCNQMEQRÞNFÞ%TQNOE Þ SHTRÞHIGHKIGHSIMGÞ%TQNOEAMÞCTKSTQAKÞDIUEQRISXÞ4HEXÞ VIKKÞQTMÞFNQÞSVNÞDAXRÞIMÞSHEÞOQEREMCEÞNFÞGTERSÞCHEFR Þ AMDÞVIKKÞCNMSIMTEÞSNÞBEÞREQUEDÞFNQÞSHEÞQELAIMDEQÞNFÞSHEÞ XEAQÞ0AQSICIOASIMGÞCHEFRÞCNLEÞFQNLÞ&QAMCE Þ)SAKX Þ 3OAIM Þ$EMLAQJÞAMDÞ(TMGAQXÞ4HEÞOQNȱECSÞRSAQSRÞIMÞ /CSNBEQÞÞVISHÞAÞ&QEMCHÞCHEF ÞAMDÞCNMSIMTERÞVISHÞ AÞ DIFFEQEMSÞ GTERSÞ CHEFÞ FQNLÞ SHEÞ AFNQELEMSINMEDÞ CNTMSQIERÞEUEQXÞXEAQ ÞCTKLIMASIMGÞIMÞÞVISHÞCHEFRÞ FQNLÞAKKÞFIUEÞCNTMSQIERÞUIRISIMGÞ#XOQTRÞASÞSHEÞRALEÞ SILE /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKÛ!OHQNDISEaRÞREMRTAKISXÞ ÞSHEÞLXSHÞ RTQQNTMDIMGÞ HEQÞ Þ FTRINMÞ GARSQNMNLXÞ Þ CTKIMAQXÞ CTKSTQERÞNFÞ#XOQTRÞAMDÞ%TQNOE 0QNDTCSINMÛ5MISRÞ%RSABKIRHEDÞ%TQNOEAMÞCHEFRÞIMÞ CNKKABNQASINMÞVISHÞKNCAKÞCNTMSEQOAQSRÞ Þ#XOQINSÞAMDÞ

%TQNOEAMÞ.'/RÞRTCHÞARÞ'ARSEQAEAÞAMDÞSHEÞ3KNVFNNDÞ /QGAMIYASINMÞ NFÞ )SAKXÞ CNKKABNQASEÞ IMÞ OQNLNSIMGÞ QERIDEMCIERÞNFÞKEADIMGÞ%TQNOEAMÞCHEFRÞBQIMGIMGÞVISHÞ SHELÞSHEIQÞSAKEMSÞAMDÞEWOEQSIREÞIMÞCQEASIMGÞFTRINMÞ LEMTR 0QNDTCSÛ)MROIQASINMÞSNÞCQEASEÞ%TQN FTRINMÞDEKIGHSRÞ4HEÞ BKEMDIMGÞNFÞDIUEQREÞCTKIMAQXÞSECHMIPTERÞNFÞ%TQNOEÞVISHÞ SHEÞBAQBECTEÞSQADISINMRÞNFÞSHEÞ%ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAMÞ Þ CISIYEMR ÞUIRISNQRÞAMDÞFNQEIGMÞQERIDEMSRÞKEAQMÞBXÞASSEMD IMGÞSHEÞKIUEÞDELNMRSQASINMR ÞSAJIMGÞHNLEÞVISHÞSHELÞ SHEÞMEVKX ACPTIQEDÞJMNVKEDGEÞOARREDÞNMÞBXÞSHEÞLAR SEQRÞ ÞCTQINRISXÞAMDÞAMÞNOEMÞLIMDRESÞSNÞEWOEQIEMCEÞUAQ INTRÞ%TQNOEAMÞCTRSNLRÞAMDÞSQADISINMRÞAMDÞEWOKNQEÞHNVÞ NTQÞNVMÞBKEMDÞVISHÞSHEIQR ÞSHTRÞHIGHKIGHSIMGÞAÞCNLLNMÞ %TQNOEAMÞIDEMSISXÞ 0QNDTCSINMÛ!QEAÞ4HEÞNOEM AIQÞCNTQSXAQDÞNFÞSHEÞ QERSATQAMSÞASÞSHEÞ0AKIAÞ%KEJSQIJIÞ#TKSTQAKÞ#EMSQEÞ/SHEQÞ RILIKAQÞNOEM AIQÞKNCASINMRÞIMÞSHEÞCISXÞCAMÞBEÞADDEDÞASÞAÞ KASEQÞRSAGE 0QNDTCSINMÛ0EQINDÞ!MMTAKÞ Þ!TSTLMÞÞAMDÞ 3TLLEQRÞ  0QNDTCSINMÛ#NRSÞuÞ

Û4(%Û")'Û-/3!)# ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞBXÞQE ARRELBKIMGÞ#TKSTQAKÞAMDÞÞ 3NCIAKÞ-NRAICR 4HEÞOQNȱECS ÞVHICHÞQEFEQRÞDIQECSKXÞSNÞSHEÞFALNTRÞ 2NLAM OEQINDÞLNRAICR ÞIRÞIMROIQEDÞBXÞSHEÞIDEAÞSHASÞ 0AFNRÞHARÞAKVAXRÞBEEMÞAMÞNOEMÞRNCIESX ÞACCEOSIMGÞAMDÞ ABRNQBIMGÞEWSEQMAKÞIMFKTEMCER ÞVISHNTSÞKNRIMGÞISRÞ IDEMSISXÞ ASÞ SHEÞ RALEÞ SILEÞ 4HEREÞ IMFKTEMCERÞ AQEÞ IMCNQONQASEDÞKIJEÞIMDIUIDTAKÞOIECERÞNFÞAÞTMIâEDÞOICSTQEÞ )SRÞAILÞIRÞSNÞEMEQGIYEÛ9NTSHÛNQGAMIYASINMRÞSHASÞAQEÞ ACSIUEÞIMÞ0AFNR ÞRCHNNKRÛARÞVEKKÞARÛXNTMGÛOENOKEÛ VHNREÞFALIKIERÞKIUEÞIMÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ BTSÞNQIGIMAKKXÞCNLEÞFQNLÞSHEÞAQEA ÞBXÞBQIMGIMGÞSNGESHEQÞ FQAGLEMSRÞFQNLÞDIFFEQEMSÞRNCIAK ÞAGE ÞCTKSTQAKÞAMDÞ MASINMAKÞGQNTORÞKIUIMGÞIMÞ0AFNRÞAMDÞCQEASIMG ÞVISHÞ SHERE ÞAMÞIMDEOEMDEMSÞRSQTCSTQEDÞRHNVÞ!RÞAÞOAQAKKEKÞ EMDEAUNTQ Û'QEEJÛAMDÛ4TQJIRHÛ#XOQINSÛXNTSHRÞVIKKÞ SQXÞSNÞQECNMRSQTCSÞAÞHIRSNQICAKKX ÞAMDÞGENGQAOHICAKKX Þ TMIFIEDÞ0AFNRÞFQNLÞAÞSILEÞVHEMÞSHEÞMASINMAKIRSICÞ CNMãICSÞVARÞEISHEQÞMNMEWIRSEMSÞNQÞMNSÞRSQNMGÞEMNTGHÞ SNÞAáECSÞNQDIMAQXÞKIFEÞ,IJEÞIMDIUIDTAKÞOIECER ÞAQSFTKKXÞ AMDÞCNHERIUEKXÞAQQAMGEDÞIMÞRHAOIMGÞAÞBEATSIFTKÞKAQGEÞ LNRAIC ÞFQAGLEMSRÞFQNLÞDIáEQEMSÞRNCIAK ÞAGE ÞCTKSTQAKÞ AMDÞMASINMAKÞGQNTORÞKIUIMGÞIMÞ0AFNRÞVIKKÞFTMCSINMÞARÞ OIECERÞNFÞSHEÞLNRAICÞSHASÞCAMÞSAJEÞAMXÞFNQLÞOICSTQER Þ

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿*VQE¿>KA¿/BIFDFLK¿ ¿


OQNȱECSÞDTQIMGÞSHEÞRTLLEQÞHNKIDAXÞVHEMÞRCHNNKRÞÞ AQEÞCKNRED Þ#NKKABNQASINMRÞBESVEEMÞ'QEEJÞ#XOQINSÞÞ AMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ9NTSHÞCAMÞOQNLNSEÞCQEASIUEÞ RXMEQGIERÞBESVEEMÞSHEÞXNTMGEQÞGEMEQASINMRÞNFÞBNSHÞ CNLLTMISIERÞIMÞCNMFKICS ÞAMDÞHEKOÞBTIKDÞSQTRSÞAMDÞ LTSTAKÞTMDEQRSAMDIMGÞ /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKRÞ4HEÞHIRSNQXÞAMDÞLTKSICTKSTQAKIRLÞNFÞ 0AFNRÞ ÞIMSEQACSINMÞVISHÞ'QEECE Þ4TQJEX Þ%TQNOE ÞSHEÞ -IDDKEÞ%ARSÞAMDÞSHEÞKEGACXÞNFÞSHEÞCNKNMIAKÞQTKEÞ Þ BI CNLLTMAKÞCNMãICSÞAMDÞISRÞIMãTEMCEÞNMÞQEKIGINM Þ KAMGTAGE Þ ECNMNLXÞ AMDÞ SHEÞ LIKISAQXÞ Þ DIRSNQSEDÞ DIáEQEMSÞOEQROECSIUERÞAMDÞATGLEMSEDÞBXÞSHEÞNäCIAKÞ DIRCNTQREÞNFÞSHEÞERSABKIRHEDÞIDENKNGIERÞ

SEWS ÞQECNQDEDÞRNTMDRÞAMDÞUNICER ÞOHNSNGQAOHR ÞUIDENÞNQÞ QEADX LADEÞNBȱECSR )MÞVEAUIMGÞSHEREÞFQAGLEMSRÞIMSNÞAÞVHNKE ÞSHEÞXNTMGÛ CQEASNQRÛVIKKÛQE ADDQERRÛSHEÛNQIGIMRÛNFÛSHEIQÛCTKSTQEÞ AMDÞDIRCNUEQÞSHASÞNFSEMÞSHEÞAOOAQEMSKXÞDIROAQASEÞ OQEREMSÞFNQLRÞHAUEÞLTCHÞLNQEÞIMÞCNLLNMÞARÞVEÞ LNUEÞBACJÞIMÞSILEÞ-AMXÞNFÞSHEÞRSNQIER ÞHEQNER ÞFNKJÞ RNMGRÞAMDÞFAIQXÞSAKERÞAQEÞCNLLNMÞSNÞLAMXÞ%TQNOEAMÞ OENOKEÞ4HEQEÞHAUEÞAKVAXRÞBEEMÞOQNFNTMDÞIMSEQACSINMRÞ IMÞSHEÞFNQLASINMÞNFÞCTKSTQE ÞLXSHR ÞQEKIGINTRÞQISTAKRÞ AMDÞAQSIRSICÞOQACSICERÞ4HEÞ2NLAMÞOEQINDÞLNRAICRÞIMÞ +ASNÞ0AFNRÞAQEÞAÞONIMSÞIMÞCAREÞ4HEÞVHNKEÞOQNȱECSÞVIKKÞ AILÞSNÞRTBRSISTSEÞSHEÞLXSHÞNFÞCNMãICSÞVISHÞAÞMAQQASIUEÞ NFÞIMSEQACSIUEÞCQEASIUISX 5MDEQÞSHEÞGTIDAMCEÞNFÞOQNFERRINMAKRÞAMDÞSEACHEQR Þ GQNTORÞNFÞXNTMGÞOENOKEÞIMÞ0AFNRÞAQEÞGIUEMÞSHEÞSARJÞSNÞ CNKKECSÞSHEÞABNUEÞLEDIAÞ4QADISINMAKÞLEAMRÞRTCHÞARÞ DQAVIMGRÞAMDÞVQISSEMÞSEWSÞNQÞQEADIKX AUAIKABKEÞCNM SELONQAQXÞSECHMNKNGXÞRTCHÞARÞCALEQAR ÞLOÞQECNQDEQRÞ NQÞRCAMMEQRÞESCÞCAMÞBEÞELOKNXEDÞ %WALOKERÞCAMÞIMCKTDE Þ1TNSASINMRÞAMDNQÞRAXIMGRÞFQNLÞNKDEQÞGEMEQASINMR Þ/KDÞOICSTQERÞFQNLÞSHEÞOKACERÞSHASÞNKDEQÞOENOKEÞNQÞMEVÞ CTKSTQAKÞGQNTORÞCALEÞFQNL ÞBEÞISÞAÞRLAKKÞUIKKAGEÞIMÞ 0AFNRÞNQÞSHEÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞTMDEQÞNCCTOASINMÞNQÞAÞ SHIQDÞCNTMSQX Þ3NMGR ÞSTMER ÞKTKKABIERÞSHASÞSEMDÞSNÞBEÞKNRS ÞSHQNTGHÞ

QECNQDIMGRÞNFÞUAQINTRÞIMDIUIDTAKRÞARÞLADEÞBXÞSHEÞ XNTMGÞOAQSICIOAMSR Þ6IDENRÞNQÞOHNSNGQAOHRÞNFÞOENOKEÞCNNJIMG ÞOKAXIMG Þ DAMCIMGÞESCÞIMÞAÞSQADISINMAKÞLAMMEQ Þ6EQBAKÞNQÞVQISSEMÞQERONMRERÞSNÞ0AFNR Þ!MXÞNBȱECS ÞNKDÞDNCTLEMSÞNQÞRIGMÞSHASÞHARÞAÞCTKSTQAKÞ RIGMIâCAMCE /MCEÞSHEREÞAQEÞCNKKECSED ÞSHEXÞAQEÞEDISEDÞAMDÞOTSÞIMSNÞAÞ RSQTCSTQEÞVISHÞSHEÞHEKOÞNFÞUIRTAKÞAQSIRSR ÞSEACHEQRÞAMDÞ SECHMICIAMR ÞVISHÞSHEÞAILÞNFÞBEIMGÞOQEREMSEDÞIMÞAÞOTBKICÞ ROACEÞ4HEÞNTSCNLEÞNFÞSHEÞOQEREMSASINMÞRHNTKDÞBEÞ DESEQLIMEDÞBXÞSHEÞXNTMGÞOENOKEÞ!MMTAKÞOQEREMSASINMRÞ RESÞTOÞAMDÞRTRSAIMEDÞBXÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞIMÞ MEGKECSEDÞAMDÞQTM DNVMÞAQEARÞRTCHÞARÞSHEÞ4TQJIRHÞ #XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNRÞNQÞSHEÞRTQQNTMDIMGÞ4TQJIRHÞ #XOQINSÞ UIKKAGERÞ VIKKÞ QEAVAJEMÞ SHEÞ NMCEÞ UIBQAMSÞ CN CQEASIUEÞROIQISÞAMDÞHEKOÞQERSNQEÞSHEÞAQEAaRÞFNQLEQÞ CTKSTQAKÞDIUEQRISX )SÞVNTKDÞBEÞBEMEFICIAKÞSNÞHAUEÞAÞSVIMÞOQNȱECSÞVISHÞÞ AÞRILIKAQÞKNCASINMÞEKREVHEQEÞIMÞ%TQNOEÞVHEQEÞRILIKAQÞ CNMDISINMRÞAOOKXÞ0KACERÞVHEQEÞ#XOQINSÞLIGQAMSRÞKIUE Þ RTCHÞARÞSHEÞ5+ ÞCNTKDÞBEÞUEQXÞAOOQNOQIASE ÞBECATREÞSHIRÞ VIKKÞHIGHKIGHSÞSHEÞRILIKAQISIERÞNFÞHIRSNQICAKÞEWOEQIEMCERÞ ALNMGÞOENOKE

0QNDTCSINMÛ5MISRÛ 0QILAQIKXÞXNTMGÞOENOKEÞFQNLÞ KNNJIMGÞIMSNQEREAQCHIMGÞSHEIQÞNVMÞCTKSTQERÞAMDÞSHNREÞ FQNLÞ DIFFEQEMSÞ GQNTORÞ Þ SEACHEQR Þ RTOEQUIRNQR Þ CNNQDIMASNQRÞ Þ'QEEJÞ#XOQINSÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ XNTMGÞCNLLTMISIERÞ ÞSHEÞMEVÞ0AFNRÞRNCIAKÞGQNTORÞ SHIQDÞCNTMSQXÞLIGQAMSR Þ%5ÞVNQJEQR ÞQESIQEDÞFNQEIGMÞ QERIDEMSRÞ ÞSHEÞ0AFNR BAREDÞ(NTREÞFNQÞSHEÞ!QSRÞAMDÞ ,ESSEQRÞ Þ 4TQJIRHÞ #XOQINSÞ .'/aRÞ %-!!Þ %ARSEQMÞ -EDISEQQAMEAMÞ!QSIRSRÞ!RRNCIASINM Þ-0#Þ-EDISSEQQA MEAMÞ0NKICXÞ#EMSQE Þ(!3$%2Þ&NKJÞ!QSRÞFNTMDASINM Þ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞBI CNLLTMAKÞ.'/ Þ^Þ3CNS KAMD BAREDÞ!QSRÞAMDÞ4HEASQEÞ4QTRSÞ&IFEÞ#NKKABNQASINMRÞ VISHÞNSHEQÞ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞIMRSISTSINMR Þ OAQSICTKAQKXÞFQNLÞCISIERÞVISHÞRILIKAQÞOQNBKELRÞNFÞ RECSAQIAMIRL ÞDIUIRINMRÞNQÞLTKSICTKSTQAKIRLÞRTCHÞARÞ 'KARGNV Þ"EKFARS Þ"QTRREKR Þ3AQAȱEUNÞAMDÞ*EQTRAKELÞAQEÞ CTQQEMSKXÞBEIMGÞEWOKNQEDÞ 0QNDTCSÛ4HEÞOQNCERRÞISREKFÞ ÞNOEMIMGÞMEVÞUIRINMRÞFNQÞ SHNREÞVHNÞREAQCHÞ ÞGIUIMGÞMEVÞOEQROECSIUERÞIMÞSHEIQÞ REKF AVAQEMERRÞ ÞCQEASIMGÞAÞMEVÞILAGEÞNFÞ0AFNRÞNáEQEDÞ SNÞQERIDEMSRÞNFÞAKKÞAGER ÞGEMDEQ ÞESHMICÞGQNTORÞNQÞUIRISNQRÞ ÞLNUIMGÞFNQVAQDÞIMSNÞSHIRÞMEVÞEQA 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞ/OEMÞ+HAMÞREEÞ3SAGERÞNFÞSHEÞ &TSTQE Þ4TQJIRHÞ#XOQINSÞPTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNR ÞUAQINTRÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞUIKKAGERÞRTQQNTMDIMGÞ0AFNR 0QNDTCSINMÛ0EQINDÞ*AMTAQXÞ^Þ-AXÞ

/MÞAÞBI CNLLTMAKÞKEUEK ÞSHEÞ/OEMÞ+HAMÞIRÞIMRSQTLEMSAKÞ IMÞIMUISIMGÞ4TQJIRH #XOQINSÞQEFTGEERÞVHNREÞFALIKIERÞHADÞ NMCEÞKIUEDÞIMÞAMDÞAQNTMDÞ0AFNRÞSNÞOAQSICIOASEÞIMÞSHIRÞ

0QNDTCSINMÛ#NRSÛuÞ

Û7IMDRÛNFÛ$AMCE ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞVISHÞSHEÞ%MEQGXÞNFÞ$AMCEÞAMDÞSHEÞ 7IMDR 4HEÞ0AFNRÞNFÞAMCIEMSÞSILERÞGIUERÞTRÞSHEÞLXSHÞNFÞ 'AKASEAÞ!OHQNDISEÞBQIMGRÞSNÞKIFEÞ0XGLAKINMaRÞGNQGENTRÞ RCTKOSTQEÞNFÞVHISEÞCNQAKÞ Þ'AKASEAÞ0XGLAKINMÞAMDÞ 'AKASEAÞLAQQXÞAMDÞSHEIQÞDATGHSEQÞIRÞCAKKEDÞ0AOHNR Þ AæEQÞVHNLÞSHEÞCISXÞIRÞMALEDÞ4HQNTGHNTSÞSHEIQÞKIFE Þ SHEXÞBQIMGÞGIæRÞSNÞ!OHQNDISEaRÞ3AMCSTAQXÞ!OHQNDISE ÞIMÞ STQM ÞBKERRERÞSHELÞVISHÞKNUEÞAMDÞHAOOIMERR !KRNÞLXSHICAKÞIMÞAROECSÞAMDÞDILEMRINMÞIRÞSHEÞ!ENKIAMÞ 0AQJÞIMÞ/QISERÞMEAQÞ+NTJKIAÞUIKKAGEÞâKKEDÞVISHÞGIAMSÞ QNSASIMGÞVIMD STQBIMERÞ0INMEEQEDÞBXÞ$EMLAQJÞ ÞSHIRÞ AKSEQMASIUEÞECN FQIEMDKXÞRNTQCEÞNFÞEMEQGXÞIRÞSHEÞâQRSÞNFÞ ISRÞJIMDÞIMÞ#XOQTRÞAMDÞDELNMRSQASERÞSHEÞONSEMSIAKÞFNQÞ FTQSHEQÞEMUIQNMLEMSAKÞDEUEKNOLEMSÞIMÞSHIRÞDIQECSINMÞ $AMCE#XOQTRÞQERONMDRÞSNÞSHEREÞȱTWSAONREDÞFACESRÞNFÞ 0AFNRÞBXÞCQEASIMGÞ$IOSXCHÞ ÞSHEÞMEN CKARRICAKÞBAKKESÞ 'AKASEAÞAMDÞ0XGLAKINMÞAMDÞSHEÞCNMSELONQAQXÞVNQJÞ 0NVEQÞNFÞ7IMDÞ!RRNCIASEDÞOQNȱECSRÞAQEÞRISE ROECIâCÞ OQEREMSASINMRÞFNQÞSHEÞGEMEQAKÞOTBKICÞAMDÞEDTCASINMAKÞ OQNGQALLERÞ FNQÞ RCHNNKÞ CHIKDQEM Þ ARÞ VEKKÞ ARÞ SHEÞ ERSABKIRHLEMSÞNFÞȱNIMSÞ3TLLEQÞ3CHNNKRÞFNQÞBAKKESÞ OTOIKR ÞÞ "XÞ CNKKABNQASIMGÛ VISHÛ $EMLAQJ Þ $AMCE#XOQTRÞ FNTMDEDÞIMÞ ÞOAXRÞHNLAGEÞSNÞSHEÞ2NXAKÞ$AMIRHÞ "AKKES ÞNMEÞNFÞSHEÞNKDERSÞAMDÞLNRSÞIMãTEMSIAKÞBAKKESÞ CNLOAMIERÞIMÞSHEÞVNQKDÞFNTMDEDÞIMÞ ÞVHIKEÞ RILTKSAMENTRKXÞRAKTSIMGÞ$EMLAQJaRÞONRISINMÞASÞSHEÞ FNQEFQNMSÞNFÞDEUEKNOIMGÞAKSEQMASIUEÞRNTQCERÞNFÞEMEQGX Þ SHEQEBXÞOQNUIDIMGÞAÞKIMJÞVISHÞNTQÞ!ENKIAMÞ0AQJ $EMLAQJÞAMDÞ#XOQTRÞLAQJÞSHEÞAKLNRSÞMNQSHVERSEQM LNRSÞAMDÞDEâMISEKXÞSHEÞRNTSHEARSEQMLNRSÞBNQDEQÞNFÞ SHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞQEROECSIUEKXÞ#XOQTRÞAMDÞ$EMLAQJÞ AQEÞRTQQNTMDEDÞBXÞUEQXÞDIFFEQEMSÞREARÞAMDÞVIMDRÞ $AMCE#XOQTR ÞCN CQEASIMGÞVISHÞISRÞ$AMIRHÞOAQSMEQR Þ VIKKÞIMROIQE ÞEMSEQSAIMÞAMDÞEDTCASE ÞBTIKDIMGÛBQIDGERÛ BESVEEMÛ$AMIRHÛAMDÛ#XOQINSÛDAMCEQR ÛCHNQENGQA OHEQR ÛBAKKESÛRSTDEMSRÛAMDÛRCHNNKCHIKDQEM ÞDQIUIMGÞ SHEÞMNQSHEQMÞAMDÞRNTSHEQMÞVIMDRÞSNÞLEQGEÞIMSNÞAÞ CNLLNMÞLTKSICTKSTQAKÞRSQEALÞ ÞÞ

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿*VQE¿>KA¿/BIFDFLK¿ ¿


$IOSXCHÞ Þ'AKASEAÞAMDÞ0XGLAKINMÞAMDÞ0NVEQÞNFÞ 7IMDRÞ ÞAQEÞEMUIRAGEDÞARÞFTKK RCAKEÞOQNDTCSINMRÞVISHÞ OQNFERRINMAKÞDAMCEQRÞIMÞCNKKABNQASINMÞVISHÞSHEÞ2NXAKÞ $AMIRHÞ"AKKESÞ2$" ÞAMDÞ$AMRJEÞ$AMRESEASEQÞ$$4 Þ $EMLAQJaRÞKEADIMGÞLNDEQMÞCNLOAMXÞAMDÞAÞLAȱNQÞ CHNQENGQAOHICÞFNQCEÞIMÞ3CAMDIMAUIAÞ$AMCE#XOQTRÞAMDÞ ISRÞOAQSMEQÞ Þ3NTSHEQMÞ$AMCEÞ!CADELXÞ3ʸMDEQBNQG Þ CNKKABNQASEÞ VISHÞ SHEÞ 3ʸMDEQBNQG BAREDÞ *TSKAMDÞ 3XLOHNMXÞAMDÞSHEÞ#XOQTRÞ3XLOHNMXÞ/QCHERSQARÞ QEROECSIUEKXÞ %UEMSRÞBTIKSÞAQNTMDÞSHIRÞOQNDTCSINMÞAQEÞRISE ROECIâCÞ EUEMSRÞVISHÞSHEÞRSTDEMSÞCNLOAMIERÞAMDÞBAKKESÞOTOIKRÞ IMÞCNKKABNQASINMÞVISHÞSHEÞ3NTSHEQMÞ$AMCEÞ!CADELXÞ 4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞOQNUIDERÞSHEÞRESSIMGÞNMÞSHEÞ FNNSHIKKRÞBXÞSHEÞ-EDISEQQAMEAMÞ3EAÞTRIMGÞSHEÞ!ENKIAMÞ VIMDLIKKRÞARÞRCEMEQXÞ4HEÞEUEMSRÞIMÞ$EMLAQJÞSAJEÞ OKACEÞIMÞSHEÞRSQIJIMGÞAQCHISECSTQEÞNFÞSHEÞFNXEQÞNQÞSHEÞ BNAQDVAKJÞNFÞ!KRINMÞCNMCEQSÞHAKKÞASÞ3ʸMDEQBNQGÞ4HEREÞ EUEMSRÞAQEÞSAIKNQEDÞA ÞROECIßCAKKXÛFNQÛRCHNNKCHIKDQEMÞ AMDÞB ÞFNQÞSHEÞVIDEQÞGEMEQAKÞOTBKICÞ$AMCE#XOQTRÞ CNKKABNQASERÞ VISHÞ SHEÞ 3NTSHEQMÞ $AMCEÞ !CADELXÞ 3ʸMDEQBNQGÞAMDÞIMDIUIDTAKÞBAKKESÞRCHNNKRÞNFÞ0AFNR 4HEÞ3NTSHEQMÞ$AMCEÞ!CADELXÞ3ʸMDEQBNQGÞAKQEADXÞHARÞ AMÞERSABKIRHEDÞ3TLLEQÞ3CHNNK ÞVNQJIMGÞVISHÞSEACHEQRÞ FQNLÞSHEÞ2$"ÞAMDÞ$$4Þ7ISHÞ0AFNRÞÞARÞAÞCASAKXRS Þ SHIRÞ3TLLEQÞ3CHNNKÞIRÞEWSEMDEDÞRNÞARÞSNÞIMCKTDEÞ0AFNRÞ ARÞAÞOAQSMEQÞ3TCHÞCNKKABNQASINMÞIRÞVNQSHXÞNFÞRTOONQSÞARÞ ISÞHARÞRSQNMGÞONSEMSIAKÞFNQÞRTRSAIMABIKISXÞVISHÞGQEASÞ LTSTAKÞBEMEâSRÞ

0QNDTCSINMÛ5MISRÛ)MSEQMASINMAKKXÞQECNGMIYEDÞDAMCEQRÞ FQNLÞ#XOQTRÞAMDÞ$EMLAQJ ÞCHNQENGQAOHEQR ÞBAKKESÞ RSTDEMSRÞAMDÞRCHNNKÞCHIKDQEMÞ Þ$AMCE#XOQTR Þ$AMCECXOQTRÞ *TMINQÞ#NÞ Þ3NTSHEQMÞ$AMCEÞ!CADELXÞ3ʸMDEQBNQGÞ Þ2NXAKÞ $AMIRHÞ"AKKESÞ Þ2NXAKÞ$AMIRHÞ"AKKESÞ+NLOAGMIÞ"Þ Þ$AMRJEÞ $AMRESEASEQÞ Þ#XOQTRÞ3XLOHNMXÞ/QCHERSQAÞ Þ*TSKAMDÞ 3XLOHNMXÞ/QCHERSQAÞ3ʸMDEQBNQGÞ Þ0AFNRÞBAKKESÞRCHNNKR 0QNDTCSÛ 3XMEQGIERÞ BESVEEMÞ #XOQINSÞ AMDÞ $AMIRHÞ CHNQENGQAOHEQRÞAMDÞDAMCEQRÞVHICHÞVIKKÞGQNVÞAMDÞ RSQEMGSHEMÞ ÞOAQSICTKAQÞUAKTEÞVIKKÞBEÞACCQTEDÞSHQNTGHÞSHEÞ NMGNIMGÞ CNKKABNQASINMÞ BESVEEMÞ SHEÞ SVNÞ RSTDEMSÞ CNLOAMIER Þ $AMCE#XOQTRÞ *TMINQÞ #NÞ AMDÞ SHEÞ 2$"Þ +NLOAGMIÞ"Þ ÞDAMCEÞEUEMSRÞFNQÞCHIKDQEMÞKEADÞSNÞILOQNUEDÞ TMDEQRSAMDIMGÞAMDÞAOOQECIASINMÞNFÞEACHÞNSHEQaRÞCNTMSQIERÞ AMDÞVAXRÞNFÞKIFEÞ ÞFTSTQEÞGEMEQASINMRÞNFÞDAMCEQRÞAMDÞ ATDIEMCERÞIMROIQEDÞ ÞLTSTAKKX BEMEâCIAKÞEWCHAMGEÞAMDÞ EDTCASINMAKÞOQNGQALLERÞBESVEEMÞ0AFNRÞAMDÞ3ʸMDEQBNQG 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞFNNSHIKKRÞBXÞSHEÞ-EDISEQQAMEAMÞ 3EAÞ TRIMGÞ SHEÞ !ENKIAMÞ VIMDLIKKRÞ ARÞ RCEMEQXÞ Þ IMDIUIDTAKÞBAKKESÞRCHNNKRÞNFÞ0AFNR 0QNDTCSINMÛ3ASEKKISERÛIMÛ$EMLAQJÛ!KRINMÞCNMCEQSÞ HAKK Þ3ʸMDEQBNQGÞ ÞSHEÞ3NTSHEQMÞ$AMCEÞ!CADELXÞ 3ʸMDEQBNQG 0QNDTCSINMÛ0EQINDÛ*TMEÞ^Þ3EOSELBEQÞ 0QNDTCSINMÛ#NRSÞuÞ

7NQKDÛ4QAUEKKEQR 4QAMRCNMSIMEMSAKÞSQAUEKÞUIAÞ0AFNRÞVARÞâQRSÞKATMCHEDÞ BXÞSHEÞGNDDERRÞNFÞKNUEÞAMDÞBEATSX ÞVHNÞRESÞNFFÞARÞ )RHSAQÞIMÞ7ERSEQMÞ!RIA ÞEUNKUEDÞSNÞ!OHQNDISEÞTONMÞ LEESIMGÞVISHÞ(EKKEMIRLÞIMÞ0AFNR ÞAMDÞTKSILASEKXÞ BECALEÞ6EMTRÞTONMÞQEACHIMGÞ2NLEÞAMDÞBEXNMD Þ SHQNTGHNTSÞ%TQNOEÞ4HEÞVERSBNTMDÞGNDDERRÞVARÞSHEÞ âQRSÞSNÞCKAILÞ0AFNRÞARÞHEQÞNVMÞCISX ÞTKSILASEKXÞOTSSIMGÞ ISÞNMÞSHEÞVNQKDÞLAO !MNSHEQÞATDACINTRÞSQAUEKKEQ Þ3ATK ÞVHNÞVARÞKASEQÞ QEMALEDÞ0ATK ÞBEGAMÞHIRÞȱNTQMEXÞIMÞ4AQRTRÞOQEREMSÞ DAXÞ4TQJEX ÞAMDÞRHTSSKEDÞBACJÞAMDÞFNQSHÞBESVEEMÞ *EQTRAKEL Þ!MSINCHÞAMDÞ$ALARCTRÞBEFNQEÞFIMAKKXÞ DQNOOIMGÞ AMCHNQÞ IMÞ 0AFNRÞ (EÞ KATMCHEDÞ HIRÞ FIQRSÞ VERSBNTMDÞSQAMRCNMSIMEMSAKÞLIRRINMÞFQNLÞ0AFNRÞ BEFNQEÞRAIKIMGÞNMSNÞ!RIAÞ-IMNQ Þ'QEECE Þ)SAKX Þ&QAMCE Þ 3OAIMÞAMDÞBEXNMDÞ4HEÞVNQJÞAMDÞSQAUEKRÞNFÞSHEÞ!ONRSKEÞ NFÞSHEÞ.ASINMRÞHADÞAÞFNQLIDABKEÞAMDÞKARSIMGÞILOACSÞNMÞ SHEÞVHNKEÞNFÞ%TQNOEÞ 3IWÞSHNTRAMDÞXEAQRÞNFÞRTBREPTEMSÞIMUARINMR ÞVAQRÞÞ AMDÞCNMPTERSRÞBXÞ!FQICAMR Þ!RIAMRÞAMDÞ%TQNOEAMR Þ STQMEDÞ0AFNRÞIMSNÞAÛFARCIMASIMGÛLEKSIMGÛONSÛNFÛ SQAMRCNMSIMEMSAKÛCTKSTQERÛ0SNKELIERÞFQNLÞSHEÞRNTSH Þ 0HNEMICIAMRÞAMDÞ0EQRIAMRÞFQNLÞSHEÞEARS Þ"XYAMSIMERÞ AMDÞ/SSNLAMRÞFQNLÞSHEÞMNQSH Þ6EMESIAMR Þ&QAMJRÞAMDÞ ,TRIGMAMRÞFQNLÞSHEÞVERSÞALNMGÞNSHEQ ÞHAUEÞAKKÞADDEDÞ SHEIQÞLNRAICRÞIMÞCQEASIMGÞSHEÞFABTKNTRÞLTKSICTKSTQAKÞ HEQISAGEÞNFÞ0AFNR

&NKKNVIMGÞSHEÞLXSHICAKÞAMDÞHIRSNQICAKÞUIRISNQRÞNFÞSHEÞ OARS ÞSHEÛMEVÛLIGQAMSRÛAMDÛSNTQIRSRÛAQEÛSHEÛVNQKDÛ SQAUEKKEQRÛNFÛSNDAXÞ%SHMICAKKX DIUEQREÞLIGQAMSRÞ VHNÞHAUEÞQECEMSKXÞLNUEDÞSNÞ0AFNRÞCNMSIMTEÞSNÞKIUEÞ VISHIMÞREGQEGASEDÞAMDÞQASHEQÞIRNKASEDÞCNLLTMISIERÞ 7ISHÞSHEÞCNLLNMÞKAMGTAGEÞAMDÞILLEDIACXÞNFÞKNCAKÞ FNKJKNQE Þ0AFNRÞÞBQIMGRÛSHEÛESHMICÛGQNTORÛAMDÛ CNLLTMISIERÛIMSNÛCN CQEASINMÛOQNȮECSRÞHIGHKIGHSIMGÞ SHEIQÞCNLLNMÞEKELEMSR ÞUAKTERÞAMDÞ%TQNOEAMÞIDEMSISX 4NTQIRSÞACSIUISX ÞOAQSICTKAQKXÞFQNLÞROQIMGÞSNÞATSTLM ÞIRÞ NLMIOQEREMSÞIMÞ0AFNRÞ4HEÞSNTQIRSRÞCNLEÞLNRSKXÞFQNLÞ CEMSQAKÞAMDÞMNQSHEQMÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIERÞIMÞREAQCHÞNFÞ RTM ÞREA ÞFTMÞAMD ÞFNQÞSHEÞCTKSTQAKKXÞIMCKIMED ÞSHEÞ TMIPTEÞAQCHAENKNGICAKÞSQEARTQERÞ0AFNRÞAMDÞISRÞRECQESÞ ONSEMSIAKÞLAJEÞRTCHÞAMÞILOQERRINMÞSHASÞRNLEÞNFÞSHEÞ UIRISIMGÞSNTQIRSRÞCHNNREÞSNÞRSAXÞAMDÞLAJEÞISÞSHEIQÞ HNLEÞ/SHEQRÞCHNNREÞSNÞQESIQEÞAMDÞROEMDÞSHEÞQERSÞNFÞ SHEIQÞKIUERÞIMÞSHIRÞIDXKKICÞCNQMEQÞNFÞ#XOQTRÞ 4HQNTGHÞAÞREQIERÞNFÞQERIDEMCXÞAMDÞEWCHAMGEÞOQNGQALLER Þ AQSIRSRÞAMDÞCQEASNQRÞBECNLEÞSHEÞVNQKD SQAUEKKEQRÞNFÞSHEÞ ILLEDIASEÞFTSTQE ÞCAQQXIMGÞSHEIQÞRJIKKÞAMDÞILAGIMASINMÞ ACQNRRÞSQAMRCNMSIMEMSAKÛBQIDGERÛ4HQNTGHÞAÞUAQIESXÞNFÞ MNUEKÞOQNȱECSR Þ0AFNRÞQEACHERÞNTSÞSNÞVNQKDÞSQAUEKKEQRÞ Þ LXSHICAK ÞHIRSNQICAKÞAMDÞCTQQEMSÞ ÞAMDÞIMUISERÞAKKÞSNÞȱNIMÞ FNQCERÞIMÞAÞCEKEBQASINMÞNFÞCN CQEASINMÞASÞSHEÞCQNRRQNADRÞNFÞ SHQEEÞCNMSIMEMSR

$AMCE#XOQTRaÞQEROECSÞFNQÞSHEÞCKARRICAKÞBAKKESÞSQADISINMÞ AMDÞ#XOQTRaÞAMCIEMSÞOARS ÞCNLBIMEDÞVISHÞISRÞAOOESISEÞ FNQÞIMSEKKIGEMSÞELNSINMAKÞIMMNUASINM ÞKEADRÞSNÞDAMCEÞ VHICHÞIRÞXNTMG ÞDXMALICÞAMDÞABRNKTSEKXÞQEKEUAMSÞSNÞ NTQÞSILER /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKRÛ!OHQNDISE QEKASEDÞLXSHNKNGXÞKEADIMGÞ SNÞSHEÞBIQSHÞNFÞ0AFNRÞGIUIMGÞSHEÞCISXÞHIRÞMALEÞ ÞVIMDÞARÞ AMÞAKSEQMASIUEÞRNTQCEÞNFÞEMEQGXÞ Þ$EMLAQJaRÞEWALOKEÞ ARÞAÞVNQKDÞKEADEQÞIMÞSHEÞFIEKDÞ Þ!OHQNDISEÞ0AFNRaÞ GQEASERSÞGIæÞSNÞ$EMLAQJÞ ÞVIMDÞEMEQGXÞ$EMLAQJaRÞ GQEASERSÞGIæÞSNÞ0AFNR

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿4LOIA¿1O>SBIIBOP¿ ¿


0QNȮECSÛRALOKER

Û$2%33Û&/2Û,/6%Û!.$Û7!2 ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞ3IKJÞAMDÞ)QNM

Û$!.#).'Û7)4(Û4(%Û7!6%3 ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞ3SEOÞBXÞ3SEO 4HQNTGHNTSÞSHEÞCEMSTQIER Þ0AFNRÞHARÞBEEMÞAÞHNRSÞSNÞ LIGQAMSRÞVHNÞHAUEÞSQAUEKKEDÞACQNRRÞCNMSIMEMSRÞIMÞREAQCHÞ NFÞAÞBESSEQÞFTSTQEÞ)MÞSHEÞEáNQSÞSNÞASSQACS ÞCNMMECSÞAMDÞ BQIDGEÞSHEÞREGQEGASEDÞLIGQAMSÞCNLLTMISIERÞNFÞDIUEQREÞ ESHMICÞBACJGQNTMDR ÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞRESRÞTOÞSHEÛ KNMGERS EUEQÛLTKSIESHMICÛFNKJKNQEÛDAMCEÛKIMEÛSNÛBEÛ FNQLEDÛAKNMGÛSHEÛCISXaRÛVASEQFQNMS ÛFACIMGÛVERSBNTMDÞ SNVAQDÞSHEÞREAÞCNMMECSIMGÞ0AFNRÞVISHÞ%TQNOEÞ4HQNTGHÞ SHEÞACSIUEÞEMGAGELEMSÞNFÞKNCAKÞDAMCEÞRCHNNKRÞKEDÞBXÞ OQNFERRINMAKÞDAMCEÞCNACHER Þ0AFNRÞLNBIKIYERÞ%TQNOEAMÞ AMDÞ MNM %TQNOEAMÞ LIGQAMSRÞ IMSNÞ LTKSICTKSTQAKÞ CN CQEASINM ÞAMDÞRXMCHQNMIYERÞSHEIQÞRSEORÞIMSNÞAÞROIQISÞNFÞ NMEMERRÞHIGHKIGHSIMGÞSHEIQÞCNLLNMÞFTSTQE /OEM !IQÛ&ACSNQXÛ 2AVÛ-ASEQIAKRÛ4HEÞQICHÞFNKJKNQEÞNFÞ%TQNOEÞ ÞCTRSNLRÞ AMDÞSQADISINMRÞ ÞDIUEQREÞIDEMSISIERÞ ÞESHMICÞHNRSIKISIERÞ ÞÞ WEMNOHNBIAÞ ÞQACIRLÞ ÞHTLAMÞDILEMRINM 0QNDTCSINMÛ5MISRÛ#ISIYEMRÞNFÞ0AFNRÞFNQEIGMÞQERIDEMSR Þ SNTQIRSR ÞDAMCEÞCNACHERÞAMDÞSEACHEQRÞ Þ0AFNRÞDAMCEÞ RCHNNKRÞ ÞFNQEIGMÞQERIDEMSÞARRNCIASINMRÞ Þ(NLEÞFNQÞ #NNOEQASINMÞ Þ(!3$%2Þ&NKJÞ!QSRÞFNTMDASINM Þ Þ!ESNRÞ NFÞ0AFNR ÞAMÞARRNCIASINMÞNFÞSHEÞ'QEEJÞ ÞNQIGIMÞLIGQAMSRÞ FQNLÞSHEÞFNQLEQÞ3NUIESÞ5MINMÞ0NMSIAMR Þ2TRRIAMÞ 3CHNNKÞNFÞ0AFNR Þ"TKGAQIAMÞ!RRNCIASINMÞNFÞ#XOQTR 0QNDTCSÛ)LOQNUEDÞCNLLTMICASINMÞAMDÞCNKKABNQASINMÞ ALNMGÞESHMICÞCNLLTMISIERÞ ÞNUEQCNLIMGÞQEREMSLEMSÞ AMDÞHASQEDÞIMROIQEDÞBXÞSHEÞOARSÞREGQEGASINMÞBAREDÞNMÞ FEAQÞAMDÞLIROEQCEOSINMRÞ ÞOEACEFTKÞCN EWIRSEMCEÞAMDÞ CN CQEASIUISXÞALNMGÞAKKÞCISIYEMRÞCKAILIMGÞ0AFNRÞARÞSHEIQÞ CNLLNMÞROACEÞ ÞCNLLNMÞ%TQNOEAMÞIDEMSISX 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞ7ASEQFQNMSÞNFÞ+ASNÞ0AFNR 0QNDTCSINMÛ0EQINDÛ)MSEQMASINMAKÞ$AMCEÞ$AX ÞÞ!OQIKÞ  0QNDTCSINMÛ#NRSÞuÞ

4HQEEÞSHNTRAMDÞAMDÞFIUEÞHTMDQEDÞXEAQRÞNFÞAÞKIUEÞ NTSDNNQÞRHNVÞFEASTQIMGÞQE CNMRSQTCSINMÞNFÞCNRSTLERÞ BEGIMMIMGÞFQNLÞ!OHQNDISEaRÞ3AMCSTAQXÞSILERÞFNKKNVEDÞ BXÞQEOQEREMSASIUEÞCNRSTLERÞNFÞLAMXÞCTKSTQERÞAMDÞ CIUIKIYASINMRÞSHASÞHAUEÞOARREDÞSHQNTGHÞ0AFNRÞQIGHSÞTOÞ SNÞSHEÞOQEREMSÞDAXÞ ÞAKKÞACCNLOAMIEDÞBXÞLTRICÞQEãECSIUEÞ NFÞSHEÞQEROECSIUEÞOEQINDRÞ4HEÞRHNVÞEMDRÞVISHÞSHEÞ $ERIGMRÞNFÞSHEÞFTSTQE )MÞ AMÞ EFFNQSÞ SNÞ DIUEQRIFXÞ AMDÞ VIDEMÞ NTQÞ QAMGEÞ NFÞ ATDIEMCER ÞSHEÞKIUEÞNTSDNNQÞRHNVÞCASEQRÞSNÞAMDÞASSQACSRÞ MEVÞATDIEMCERÞ(TMDQEDRÞNFÞRSTDEMSRÞNFÞUAQINTRÞESHMICÞ BACJGQNTMDRÞSAJEÞOAQSÞIMÞSHEÞRHNVÞTMDEQÞSHEÞGTIDAMCEÞ NFÞOQNFERRINMAKRÞAMDÞRTOONQSEDÞBXÞSHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ $QERRÞFNQÞ,NUEÞAMDÞ7AQÞHIGHKIGHSRÞSHEÞSVNÞCNMSQARSIMGÞ FACESRÞNFÞ,NUEÞAMDÞ7AQ ÞBEGIMMIMGÞVISHÞ!OHQNDISEÞAMDÞ SQAUEQRIMGÞHIRSNQXÞVISHÞSHEÞLAMXÞCNMPTEQNQRÞNFÞ0AFNR

/OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKRÞ2ICHÞLXSHNKNGXÞ ÞDQALASICÞHIRSNQXÞ Þ IDEMSISIERÞIMãTEMCEDÞBXÞ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞ CNMPTEQIMGÞCTKSTQERÞ Þ0AFNRaÞCNMSQADICSNQXÞHEQISAGEÞNFÞ ,NUEÞAMDÞ7AQÞ 0QNDTCSINMÛ5MISRÞ/UEQÞÞRSTDEMSRÞAMDÞXNTMGRSEQRÞ NFÞ0AFNRÞAMDÞKIUEÞRHNVÞCNACHERÞ#NRSARÞAMDÞ2ISAÞ3EUEQIRÞ &NTMDASINMÞ Þ#XOQTRÞ4HEASQEÞ/QGAMIYASINMÞ Þ3ASIQIJNÞ 4HEASQEÞ Þ3HAJNKARÞ'QNTO 0QNDTCSÞ!ÞȱNTQMEXÞSHQNTGHÞSILEÞIKKTRSQASIMGÞ0AFNRaÞ QICHÞHIRSNQXÞAMDÞLXSHNKNGXÞSHQNTGHÞAÞKIUEÞRHNVÞNFÞ CNRSTLERÞ !CSIUEÞ OAQSICIOASINMÞ BXÞ HTMDQEDRÞ NFÞ RSTDEMSR 0QNDTCSINMÛ0EQINDÛ3TLLEQÞ 0QNDTCSINMÛAQEAÛ4HEÞ/SSNLAMÞ"ASHRÞRSAIQCAREÞAMDÞ KNVEQÞAQEAÞ'EQLAMIMAÞAMÞNKDÞCNSSNMÞFAQLÞAMDÞISRÞ FACIKISIERÞDTEÞSNÞBEÞQERSNQED ÞCAMÞACSÞARÞAMÞAKSEQMASIUEÞ UEMTE 0QNDTCSINMÞ#NRSÞuÞ

Û$)9Û^Û$NÛ)SÛ9NTQREKF ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞ4QADISINM )MCNLIMGÞSNTQIRSRÞHAUEÞSHEÞTMIPTEÞNOONQSTMISXÞSNÛ CQEASEÛKNCAKÛAQSRÛAMDÛCQAFSRÞTMDEQÞSHEÞGTIDAMCEÞ NFÞSQADISINMAKÞIMRSQTCSNQRÞFQNLÞSHEÞCISXÞAMDÞRTQQNTMDIMGÞ UIKKAGERÞ "XÞ FNKKNVIMGÞ ROECIAKÞ RIGMAGEÞ RESÞ TOÞ BXÞÞ SHEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞASÞCNMRECTSIUEKXÞKIMJEDÞRONSRÞÞ IMÞSHEÞCISX ÞUIRISNQRÞCAMÞFNKKNVÞAÞQNTSEÞNFÞNTSDNNQÞÞ LIMI VNQJRHNORÞAMDÞRONMSAMENTRKXÞKEAQMÞSHEÞCQAæRÞÞ NFÞSQADISINMAKÞONSSEQX ÞBARJES ÞAMDÞKNNL VEAUIMG Þ LNRAICRÞAMDÞJMEADIMGÞAMDÞBAJIMGÞAKKÞIMDIGEMNTRÞSNÞ SHEÞ0AFNRÞQEGINMÞ /OONQSTMISIERÞSNÞKEAQMÞLNQEÞABNTSÞAÞROECIFICÞCQAFSÞÞ AQEÞAQQAMGEDÞSHQNTGHÞROECIAKÞLIMIBTRÞSQAMRFEQRÞSNÞ KNCASINMRÞNQÞUIKKAGERÞVISHÞAÞKNMGÞSQADISINMÞIMÞSHEÞROECIâCÞ AQSRÞAMDÞCQAæRÞ3SAGEDÞDTQIMGÞAÞRIMGKEÞVEEJÞFNQÞFNTQÞ HNTQRÞOEQÞDAXÞAMDÞOQEREMSEDÞIMÞ'QEEJÞAMDÞ%MGKIRH ÞSHEÞ AQQAXÞNFÞVNQJRHNORÞOQNUIDERÞAMÞNOONQSTMISXÞSNÞCNLBIMEÞ FTMÞVISHÞOEQRNMAKÞDEUEKNOLEMSÞVHIKEÞEMABKIMGÞSHEÞ OAQSICIOAMSRÞSNÞFALIKIAQIYEÞSHELREKUERÞVISHÞSHEÞKNCAKÞ AQSRÞAMDÞCQAæRÞARÞVEKKÞARÞFNQÞKNCAKÞCQAæRLEMÞSNÞEWOAMDÞ SHEIQÞQNKEÞFQNLÞUEMDNQRÞSNÞSEACHEQRÞ ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿4LOIA¿1O>SBIIBOP¿ ¿


0NSÛ)SÛ9NTQREKF 0NSSEQXÞ!QS !ÞVNMDEQFTKÞNOONQSTMISXÞSNÞFEEKÞSHEÞSEWSTQEÞNFÞCKAXÞIMÞ XNTQÞHAMDR ÞOKAXÞVISHÞIS ÞSHQNVÞISÞNMÞSHEÞVHEEK ÞROIMÞISÞ AMDÞCQEASEÞAÞONSÞ4HEÞOEQRNMAKÞCQEASINMRÞVIKKÞSHEMÞBEÞ âQEDÞIMÞSHEÞJIKMÞAMD ÞTONMÞCNLOKESINM ÞNáEQEDÞBACJÞSNÞ SHEIQÞQIGHSFTKÞCQEASNQRÞARÞRNTUEMIQRÞ $ERIGMÛ)SÛ9NTQREKF -NRAICÞ!QS !DTKSRÞAMDÞCHIKDQEMÞVNQJÞTMDEQÞSHEÞRTOEQUIRINMÞNFÞ PTAKIâEDÞ-NRAICÞ!QSÞSEACHEQRÞOQNUIDEDÞBXÞ&ELAKERÞIMÞ SHEÞ!QSR ÞAILIMGÞSNÞCQEASEÞTMIPTEÞLIMIASTQEÞLNRAICÞ RNTUEMIQRÞIMÞAÞRSQTCSTQEDÞREQIERÞNFÞKERRNMR ÞVHIKEÞ EWOEQIEMCIMGÞSHEÞNOEM AIQÞKIFERSXKEÞIMÞ#XOQTRÞAMDÞ GEMEQASIMGÞAVAQEMERRÞNFÞNMEÞNFÞ0AFNRaÞLNRSÞILOQERRIUEÞ SQADISINMR "AJEÛ)SÛ9NTQREKF +NTKKNTQI LAJIMGÞ!QS Þ 6IRISNQRÞKEAQMÞSHQNTGHÞAÞHAMDR NMÞEWOEQIEMCEÞAKKÞSHEÞ RSEORÞNFÞKNCAKÞSQADISINMAKÞBQEAD LAJIMG ÞSHEÞRNÞCAKKEDÞ JNTKKNTQI ÞTRIMGÞEWCKTRIUEÞRSNME GQNTMDÞVHEAS ãNTQÞ IMDIGEMNTRÞSNÞ0AFNR ÞIMCKTDIMGÞRNTQDNTGHÞOQEOAQASINM Þ JMEADIMG Þ RHAOIMGÞ AMDÞ BAJIMGÞ IMÞ AÞ SQADISINMAKÞ VNND âQEDÞNUEMÞNMÞKNCASINM 7EAUEÛ)SÛ9NTQREKF "ARJESÞ7EAUIMGÞ!QS !ÞROECIAKSXÞNFÞ-ERNGIÞUIKKAGE ÞBARJES VEAUEQRÞIMROIQEÞ AFICINMADNRÞSNÞLAJEÞSHEIQÞNVMÞSQADISINMAKÞBARJESR ÞÞ SHEÞRNÞCAKKEDÞSRERSNRÞBXÞIMSQNDTCIMGÞSHELÞSNÞSHEÞ SQADISINMAKÞSECHMIPTEÞAMDÞKNCAKÞLASEQIAKRÞ ,NNLÞ7EAUIMGÞ!QS ,NCAKÞVEAUEQRÞIMRSQTCSÞUIRISNQRÞHNVÞSNÞTREÞAÞSQADISINMAKÞ KNNLÞIMÞVEAUIMGÞSHEIQÞNVMÞCNKNQFTKÞCKNSHRÞTRIMGÞKNCAKÞ LASEQIAKRÞAMDÞCNKNQRÞNFÞSHEIQÞCHNICEÞFNKKNVIMGÞSHEÞ FALNTRÞKNNL VEAUIMGÞSQADISINMRÞNFÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ&XSI /OEM !IQÛ&ACSNQXÛAQEAR 2AVÛ-ASEQIAKRÛ#TRSNLRÞAMDÞSQADISINMRÞNFÞSHEÞEMSIQEÞ $IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞ ÞKEGEMDRÞRTQQNTMDIMGÞSHELÞ ÞAQSIRAMÞ CQAæRLAMRHIO

0QNDTCSINMÛ5MISRÛ,NCAKÞAQSIRAMR ÞCQAæRLEM ÞUIRISNQRÞ SNTQIRSR ÞFNQEIGMÞQERIDEMSRÞARÞVEKKÞARÞUIRISIMGÞ#XOQINSR Þ #NKKABNQASINMRÞVISHÞAQSRÞAMDÞCQAæRÞRSTDINRÞ ÞRCHNNKRÞ AMDÞ.'/RÞIMCKTDEÞ'ARSEQAEAÞ Þ&)4!Þ&ELAKERÞIMÞSHEÞ !QSR Þ Þ,ELBAÞ0NSSEQXÞVNQJRHNOÞAMDÞCQAæRLEMÞFQNLÞ UIKKAGERÞROECIAKIYIMGÞIMÞOAQSICTKAQÞCQAFSRÞ&NQEIGMÞ QERIDEMSÞ CKTBRÞ AMDÞ ARRNCIASINMRÞ IMCKTDEÞ 5+#!Þ 5MISEDÞ+IMGDNLÞ#ISIYEMRÞ!RRNCIASINMÞ0AFNR Þ Þ!ESNRÞ NFÞ0AFNRÞ0NMSIAMÞCNLLTMISX Þ Þ&QIEMDRÞ(NROICEÞ !RRNCIASINMÞ Þ0AFNRÞ!DNMIRÞ,INMRÞ#KTBÞ Þ(!3$%2Þ&NKJÞ !QSRÞFNTMDASINM  0QNDTCSÞ#QEASIUEÞ4NTQIRLÞ6IRISNQRÞEMGAGEÞCQEASIUEKXÞ VISHÞHAMDR NMÞEWOEQIEMCEÞKEAQMIMGÞKNCAKÞAQSRÞAMDÞ CQAæRÞ 0QNDTCSINMÛ!QEAÞ)MSEQKIMJEDÞNOEM AIQÞJINRJRÞKNCASEDÞ IMÞSHEÞ+ASNÞ0AFNRÞSNTQIRSÞAQEAÞ 0QNDTCSINMÛ0EQINDÞ3TLLEQÞLNMSHRÞNFÞÞNMVAQDR 0QNDTCSINMÛ#NRSÛuÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞ Þ ÞÞÞÞÞ4NSAKÞÞuÞ

Û7!,+).'Û!24 ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞBXÞ4QAUEQRIMGÞ%ONCHR 4HEÛ KNCASINMÞ 4HEÞ EWIRSIMGÞ KIMEAQÞ OASHVAXÞ SHASÞ RTQQNTMDRÞSHEÞ!QCHAENKNGICAKÞ3ISEÞNFÞ0AFNRÞIRÞNMEÞNFÞSHEÞ LNRSÞRTCCERRFTKÞCNMSELONQAQXÞIMFQARSQTCSTQEÞVNQJRÞ SHASÞSHEÞOENOKEÞNFÞ0AFNRÞARÞVEKKÞARÞNSHEQÞ#XOQINSÞAMDÞ %TQNOEAMÞUIRISNQRÞHAUEÞELBQACEDÞEMSHTRIARSICAKKXÞ 7AKJIMG ÞEWEQCIRIMGÞNQÞBICXCKIMGÞAKNMGÞSHEÞCNARSKIMEÞNFÞ 0AFNRÞACPTIQERÞAÞDIáEQEMSÞLEAMIMGÞASÞRTCHÞAÞRISEÞMNSÞ NMKXÞDNERÞISÞEWOAMDÞISRÞCTQQEMSÞREARCAOEÞUIEVRÞSNVAQDRÞ SHQEEÞDIáEQEMSÞCNMSIMEMSR ÞBTSÞISÞQEACHERÞDEEOÞIMSNÞ SILEÞSNÞQEUIUEÞAMCIEMSÞCTKSTQERÞAMDÞBQIDGEÞSHEÞHIRSNQXÞ NFÞ%TQNOEAM Þ!RIAMÞAMDÞ!FQICAMÞCIUIKIYASINM 0QNSECSEDÞBXÞ.ASTQAÞÞ%5Þ.ESVNQJÞARÞAÞTMIPTEÞ ECNKNGICAKÞ RXRSEL Þ ISÞ MEEDRÞ SNÞ QELAIMÞ VISHNTSÞ OEQLAMEMSÞKIGHSIMGÞIMÞNQDEQÞSNÞOQNUIDEÞAÞHNROISABKEÞ GQNTMDÞFNQÞBIQDÞLIGQASINMÞSHASÞQEACHERÞ0AFNRÞFQNLÞ NSHEQÞCNMSIMEMSRÞASÞAÞROECIFICÞREARNMÞNFÞSHEÞXEAQÞ &NKKNVIMGÞ SHEÞ EWALOKEÞ NFÞ AÞ OEQINDICÞ ACSIUASINM DEACSIUASINM ÞVEÞCAMÞLAJEÞTREÞNFÞAÞOEQINDÞNFÞSHEÞXEAQÞ SHASÞDNERÞMNSÞAFFECSÞSHEÞDEKICASEÞECNRXRSEL ÞAMDÞ TMEWOECSEDKXÞACSIUASEÞSHEÞRALEÞKNCASINMÞARÞAMÞNTSDNNQÞ OEQIOASESICÞCTKSTQAKÞRISEÞ 4HEÛEUEMSÛ4HEÞOQNUIRINMRÞFNQÞAQSIRSICÞAMDÞCTKSTQAKÞ

ACSIUASINMÞAQEÞAKQEADXÞIMRSAKKEDÞBXÞSHEÞAQCHISECSRÞNFÞSHEÞ KIMEAQÞ VAKJVAX Þ AMDÞ SHEQEÞ IRÞ MNÞ MEEDÞ FNQÞ ADDEDÞ AQCHISECSTQAKÞOKAMMIMGÞ,NCAK Þ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ %ARSEQMÞAQSIRSRÞAMDÞRLAKKÞCQEASIUEÞCNLOAMIERÞSHEASQEÞ ÞDAMCEÞSHEASQEÞ ÞLTRICÞ ÞNQÞAMXÞNSHEQÞFNQLÞNFÞAQSIRSICÞ EWOQERRINM ÞAQEÞIMUISEDÞSNÞKIUE ÞQEREAQCH ÞOKAMÞAMDÞ OQNONREÞRISE ROECIFICÞAQSVNQJR ÞIMRSAKKASINMRÞAMDÞ ROECSACKER ÞEMKIGHSEMIMGÞVISHÞSHEIQÞDIUEQREÞOEQROECSIUEÞ NMÞSHEÞAKQEADXÞHIRSNQICAKKX ÞAMDÞCTKSTQAKKX CHAQGEDÞ KNCASINMÞ4HQNTGHÞSHEÞROECIFICAKKXÞRES TOÞQERIDEMCXÞ OQNGQALLE ÞAQSIRSRÞAQEÞOAIQEDÞACCNQDIMGÞSNÞSHEIQÞ AQSIRSICÞLEDITLÞAMDÞSECHMIPTEÞ"QNTGHSÞSNGESHEQ Þ %TQNOEAM Þ4TQJIRHÞ#XOQINSÞAMDÞ'QEEJÞ#XOQINS Þ)RQAEKIÞ AMDÞ0AKERSIMIAMÞAQSIRSR ÞOEQFNQLEQR ÞLTRICIAMRÞAMDÞ ACSNQRÞEMGAGEÞIMÞCQEASIUEÞCNKKABNQASINMÞAMDÞDIAKNGTEÞ VHICHÞVIKKÞKEADÞSNÞSHEÞQEAKIYASINMÞNFÞSHEÞACSTAKÞOQNȱECSRÞ 4HEÞUIRISNQRÞBECNLEÞACSIUEÞOAQSICIOAMSRÞAMDÞKIUIMGÞÞ AMDÞEMKIGHSEMEDÞNQGAMIRLRÞSHASÞLNUEÞAKNMGÞSHEÞ EMSIQEÞKEMGSHÞNFÞSHEÞVAKJVAX ÞTRIMGÞONQSABKEÞKIGHSÞ RNTQCERÞ NFFEQEDÞ SNÞ SHELÞ ASÞ SHEÞ EMSQAMCEÞ ONIMSRÞÞ ,IJEÞSHEÞBIQDRÞSHASÞãEEÞNSHEQÞCNMSIMEMSRÞSNÞUIRISÞSHEÞ CNARSKIMEÞNFÞ0AFNR ÞSHEXÞAQEÞAKRNÞAÞLIGQAMSÞROECIERÞAMDÞ AÞRXLBNKICÞRSQEALÞNFÞCNKKECSIUEÞLNSINMÞAMDÞCNLLTMAKÞ CNMRCINTRMERRÞ.EWSÞSNÞAÞKAMDRCAOEÞSQADELAQJ ÞSHEÞ ,IGHSHNTREÞNFÞ0AFNR ÞSHEXÞSHQNVÞAÞKIGHSÞSHASÞNFFEQRÞ GTIDAMCEÞAMDÞCNLFNQSÞSNÞFEKKNVÞROECSASNQRÞ ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿4LOIA¿1O>SBIIBOP¿ ¿


%WALOKERÛIMCKTDE ,IMEAQÞOHNSNGQAOHICÞEWHIBISINMÞNFÞICNMICÞKIGHSHNTRERÞNFÞ CNARSAKÞ%TQNOEAMÞSNVMRÞDIROKAXEDÞAKNMGÞSHEÞEMSIQEÞ QNTSEÞ SHASÞ RTQQNTMDRÞ SHEÞ 0AFNRÞ ,IGHSHNTREÞ 4HEÞ OHNSNGQAOHRÞ VIKKÞ BEÞ NBSAIMEDÞ SHQNTGHÞ AMÞ NOEMÞ %TQNOEAMÞ0HNSNÞ#NLOESISINM ÞIMÞVHICHÞOAQSICIOAMSRÞ VIKKÞBEÞARJEDÞSNÞEWOKNQEÞAMDÞSQAMRKASEÞSHEÞILAGEÞNFÞAÞ KIGHSHNTREÞARÞAÞUIEVÞSNVAQDRÞNSHEQÞCNMSIMEMSRÞAMDÞ CTKSTQER ÞAMÞEWOQERRINMÞNFÞKNCAKÞIDEMSISX ÞAMDÞARÞAÞRISEÞ FNQÞSHEÞGTIDAMCEÞAMDÞVEKCNLIMGÞNFÞSQAUEKKEQR

CNMMECSINMRÞSNÞBNSHÞSHEIQÞSNVMÞAMDÞMEIGHBNQIMGÞ CNMSIMEMSRÞ ÞCQEASINMÞNFÞAMÞAKSEQMASIUEÞNOEM AIQÞKIMEAQÞ OEQIOASESICÞGAKKEQXÞ ÞOQNLNSINMÞNFÞACSIUEÞKIUIMGÞ Þ ECNKNGICAKÞREMRISIUISXÞ ÞCTKSTQAKÞEDTCASINMÞ ÞQEMEVEDÞ QEKASINMÞNFÞUIRISNQRÞAMDÞIMDIGEMNTRÞONOTKASINMÞVISHÞAQSÞ ÞBNMDIMGÞAMDÞSQTRSÞALNMGÞCNLLTMISIERÞIMÞCNMãICS Þ 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞKIMEAQÞVAKJVAXÞSHASÞRTQQNTMDRÞ SHEÞCNARSAKÞAQCHAENKNGICAKÞRISEÞNFÞ0AFNR ÞAMÞAQEAÞNFÞ MASTQAKÞBEATSXÞOQNSECSEDÞBXÞ.ASTQAÞÞ%5Þ.ESVNQJ

#NMCEQSRÛBXÛRLAKKÛEMRELBKERÛNFÛNSHEQÛCNARSAKÛ %TQNOEAMÛSNVMR ÞAILIMGÞSNÞOQEREMSÞSHEIQÞKNCAKÞLTRICÞ AKNMGÞVISHÞAMÞIMSEQOQESASINMÞNFÞHNVÞHIRSNQICAKÞCNMSEWSÞ AMDÞSQAUEKKIMGÞCTKSTQEÞSHASÞDERCQIBERÞSHEÞNOEMMERRÞNFÞAÞ CNARSAKÞSNVMÞIMãTEMCERÞLTRICAKÞCTKSTQE ÞARÞVEKKÞARÞSHEÞ SQACIMGÞNFÞRILIKAQÞIMãTEMCERÞIMÞ#XOQINSÞLTRIC

0QNDTCSINMÛ0EQINDÛ'QADTAKÞILOKELEMSASINMÞNMÞAMÞ AMMTAKÞBARIRÞBEGIMMIMGÞIMÞÞDTQIMGÞ!OQIKÞ Þ/CSNBEQ

0AQSICIOASINMÞNFÞKNCAKÞAMDÞUIRISIMGÞONOTKASINMRÞRHNTKDÞ GQNVÞSNÞSHEÞONIMSÞVHEQEÞSHEXÞCAMÞUIQSTAKKXÞSAJEÞNUEQÞ SHEÞAQSIRSICÞEUEMSÞ ÞSHEÞTKSILASEÞGNAKÞNFÞSHIRÞACSIUISXÞ /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKRÛ(IRSNQICAKKX ÞAMDÞCTKSTQAKKX CHAQGEDÞ RESSIMGÞ ÞREMRISIUEÞECNRXRSELÞ ÞOQNLEMADEÞCTKSTQEÞ Þ MIGHSFAKKÞ ÞLXRSEQXÞ ÞREELIMGKXÞIMCNLOASIBKEÞOAIQIMGRÞ ÞDIAKNGTEÞ ÞCQEASIUEÞCNKKABNQASINMÞ ÞEWOKNQASINM 0QNDTCSINMÛ5MISRÛ0AIQRÞNFÞ'QEEJÞ#XOQINS Þ4TQJIRHÞ#XOQINS Þ %TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞAQSIRSRÞ2ERIDEMCIERÞNFÞ %TQNOEAMÞAQSIRSRÞSHASÞEMABKEÞCQEASIUEÞCNKKABNQASINMRÞAMDÞ DIAKNGTEÞVISHÞ'QEEJÞÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞAQSIRSRÞIMÞSHEÞ 7AKJIMGÞ!QSÞOQNȱECSÞRTOONQSEDÞBXÞ%+!4%Þ#XOQTRÞ #HALBEQÞNFÞ&IMEÞ!QSR Þ Þ%-!!Þ%TQNOEAM -EDISEQQAMEAMÞ !QSÞ!RRNCIASINM Þ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ#XOQTRÞ#NKKEGEÞ NFÞ!QSÞ ÞAMDÞ.EAONKIRÞ5MIUEQRISXÞ!RRNCIASINMRÞRTCHÞARÞ #03Þ#XOQTRÞ0HNSNGQAOHICÞ3NCIESX Þ&)!0Þ&ğDğQASINMÞ )MSEQMASINMAKEÞDEÞ KaÞ !QSÞ 0HNSNGQAOHIPTE Þ AMDÞ SHEÞ !SHEMIAMÞ0HNSNGQAOHXÞ#IQCKEÞOAQSICIOASEÞIMÞSHEÞQEAKIYASINMÞ NFÞAMÞNOEMÞIMSEQMASINMAKÞOHNSNÞCNMSERSÞ)RQAEKIÞAMDÞ!QABÞ 0AKERSIMIAMÞIMRSISTSINMRÞAMDÞ.'/RÞIMCKTDEÞSHEÞ)RQAEKÞ -TRETL *EQTRAKELÞ Þ%IMÞ(AQNDÞ-TRELÞ Þ-TRETLÞNMÞ SHEÞ3EALÞ Þ!KÞ-AaLAKÞ&NTMQASINMÞ Þ5LLÞEK &AHELÞ!QSÞ 'AKKEQXÞ 0QNDTCSÛ#NNOEQASINMÞAMDÞCN CQEASINMÞALNMGÞ'QEEJÞ #XOQINS Þ4TQJIRHÞ#XOQINS Þ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞ AQSIRSRÞ)MDIGEMNTRÞAQSIRSRÞCQEASEÞAMDÞEWOQERRÞSHEIQÞ

0QNDTCSINMÛ#NRSÛÞuÞÞÞ Þ Þ ÞÞÞuÞÞÞ Þ ÞÞÞÞÞ Þ ÞÞÞuÞÞÞ Þ ÞÞÞÞÞ4NSAKÞÞÞu

3SAGERÛNFÛSHEÛ&TSTQE 0AFNRÞHARÞKIUEDÞSHQNTGHÞRCNQERÞNFÞUIRISNQRÞ"EATSX IMROIQEDÞ FAMR Þ%TQNOE BNTMDÞLIRRINMAQIER ÞCNMSQNK REEJIMGÞ CNMPTEQNQRÞAMDÞFTM KNUIMGÞSNTQIRSR ÞAKKÞNFÞVHNLÞHAUEÞ CNMSQIBTSEDÞIMÞRHAOIMGÞSHEÞLTKSICTKSTQAKÞKEGACXÞNFÞSHIRÞ CISXÞAMDÞKIJEVIREÞQE AäQLIMGÞSHEÞOEQLAMEMSÞIMSEQERSRÞNFÞ %TQNOEÞAMDÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞIMÞSHIRÞQEGINMÞ3IWÞSHNTRAMDÞ XEAQRÞNFÞEWOEQIEMCEÞVISHÞDIUEQREÞCIUIKIYASINMRÞCNTOKEDÞ VISHÞSHEÞCTQQEMSÞCQEASINMÞNFÞRNKIDÞAKKIAMCERÞAMDÞRXMEQGIERÞ OQNUIDEÞCNMâDEMCEÞAMDÞIMROIQASINMÞIMÞOTSSIMGÞSNGESHEQÞ DXMALICÞOQNȱECSRÞSHASÞCAMÞRIGMIâCAMSKXÞTOGQADEÞ0AFNRÞ CTKSTQAKKX ÞRNCIAKKXÞAMDÞECNMNLICAKKX ÞQEMDEQIMGÞISÞCAOABKEÞ NFÞRTOONQSIMGÞSHEÞ%TQNOEÞNFÞSHEÞFTSTQE

,ARSÞBTSÞMNSÞKEARSÞIRÞAÞBNKDÞIMISIASIUEÞSNÞQERSNQEÞNMEÞNFÞ SHEÞNKDÞQTM DNVMÞJHAMRÞTREDÞIMÞFNQLEQÞSILERÞBXÞ CAQAUAMRÞNFÞSQAUEKKIMGÞLEQCHAMSRÞARÞAÞOKACEÞSNÞRSAXÞ NUEQMIGHS ÞKNCASEDÞIMÞSHEÞMEGKECSEDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ PTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNRÞ!ÞȱNIMSÞCNKKABNQASINMÞBESVEEMÞ 'QEEJÞ#XOQINSÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞCQAFSRLEMÞVIKKÞ AKKNVÞSHEÞQERSNQEDÞ/OEMÞ+HAMÞSNÞFTMCSINMÞARÞAÞ OQNSNSXOEÞBI CNLLTMAKÞCTKSTQAKÞCEMSQE ÞVISHÞISRÞ FACIKISIERÞSQTKXÞNOEM ÞEMCNTQAGIMGÞBNSHÞCNLLTMISIERÞSNÞ FEEKÞVEKCNLEÞSNÞUIRISÞAMDÞCNKKABNQASEÞ4HEÞ/OEMÞ+HAMÞ BECNLERÞAMÛIMROIQIMGÛQECNMRSQTCSEDÛLICQNCNRLÛ QEàECSIMGÛSHEÛUAKTERÛNFÛAÛLTKSICTKSTQAKÛ%TQNOEÛNFÛ SHEÛFTSTQEÛ

/MEÞNFÞSHEÞLNRSÞONSEMSÞKNCAKÞGQNTORÞIRÞSHEÞRSTDEMSÞ FNQCEÞ DIRSQIBTSEDÞ SHQNTGHNTSÞ SHEÞ CISXÞ AMDÞ SHEÞ RTQQNTMDIMGÞDIRSQICSÞ0AFNRÞÞOQEREMSRÞAÞCHAKKEMGEÞ SNÞAKKÞRSTDEMSRÞAGERÞ  ÞVHNÞAQEÞSNDAXÞCHIKDQEMÞNFÞ   ÞSNÞUIRTAKIYEÞ0AFNRÞÞXEAQRÞDNVMÞSHEÞKIMEÞAMDÞ OQEREMSÞSHEIQÞUIRINMÞSNÞSHEIQÞFEKKNVÞCISIYEMRÞSHQNTGHÞ RSQEES SHEASQEÞOEQFNQLAMCERÞ)MPTIRISIUE ÞNOEMÞAMDÞ ACSIUE ÞSHEÛXNTMGEQÛGEMEQASINMRÛAQEÛUEQXÛOQNLIRIMGÛ IMÛQERONMDIMGÛARÛFTSTQEÛ%TQNOEAMRÛ 4HEÞQAOIDÞAMDÞTMEUEMÞEWOAMRINMÞNFÞSNTQIRLÞIMÞSHEÞKARSÞ SHQEEÞDECADERÞHARÞMNSÞHEKOEDÞOQEREQUEÞSHEÞEMUIQNMLEMSÞ 3OECIâCAKKX ÞISÞHARÞKEDÞSNÞSHEÞCQEASINMÞNFÞCNMSQIUEDÞ ASSQACSINMR ÞVHIKEÞMASTQAKÞASSQACSINMRÞDECKIMEÞ0AFNRÞ Þ REERÞ AÞ CTKSTQAKÞ QERONMRIBIKISXÞ SNVAQDRÞSHEÛ OQNSECSINMÛNFÛSHEÛEMUIQNMLEMSÛAMDÞIMISIASERÞACSIUEÞ CNKKABNQASINMRÞ VISHÞ SHEÞ #XOQTRÞ %MUIQNMLEMSAKÞ 0QNSECSINMÞ!GEMCXÞARÞVEKKÞARÞVISHÞ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ %ARSEQMÞ MNM GNUEQMLEMSAKÞ AGEMCIERÞ IMÞ NQDEQÞ SNÞ QEIMFNQCEÞECNKNGICAKÞCNMREQUASINMÞAMDÞQEREAQCHÞAMDÞ OQNSECSÞSHEÞQEGINMaRÞMASTQAKÞAMDÞCTKSTQAKÞQERNTQCERÞ)MÞ ADDISINM ÞEDTCASINMÞROECIAKIYIMGÞIMÞQAIRIMGÞAVAQEMERRÞ IRÞOQNLNSEDÞSHQNTGHÞAÞVIDEÞQAMGEÞNFÞEMUIQNMLEMSAKÞ EDTCASINMAKÞOQNGQALLERÞ3OECIAKÞASSEMSINMÞIRÞGIUEMÞSNÞ SHEÞ DEKICASEÞ RTBȱECSÞ NFÞ OQNSECSIMGÛ SHEÛ TMIPTEÛ ECNRXRSELÛNFÛSHEÛ!JALARÞ.ASINMAKÛ0AQJÞKNCASEDÞASÞ SHEÞMNQSHVERSEQMLNRSÞAQEAÞNFÞSHEÞ0AFNRÞQEGINM ÞVISHÞ SHEÞRTOONQSÞNFÞSHEÞKNCAKÞCNLLTMISIERÞBXÞSAJIMGÞIMSNÞ CNMRIDEQASINMÞSHEIQÞECNMNLICÞIMSEQERSRÞARÞVEKKÞ&NQEIGMÞ QERIDEMSÞCKTBRÞAMDÞARRNCIASINMRÞAQEÞEMGAGEDÞSNÞRTOONQSÞ SHIRÞEMDEAUNTQÞ

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


0QNȮECSÛRALOKER

Û"!#+Û4/Û4(%Û&5452%Û ÛÛÛÛ0!&/3Û).Û ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞ6IRTAKIYASINM Þ!ROIQASINMÞÞ AMDÞ!LBISINM (IGH RCHNNKÞRSTDEMSR ÞFQNLÞSHEÞEMSIQEÞ0AFNRÞ$IRSQICS Þ VNQJÞSNGESHEQÞIMÞDEâMIMGÞSHEIQÞUIRINMÞNFÞSHEÞFTSTQEÞ SHQNTGHÞRISE ROECIâCÞSHEASQICAKÞOQNDTCSINMRÞNOEMÞSNÞ SHEÞOTBKICÞFNQÞAÞOEQINDÞNFÞRIWÞDAXR 4HEÞCNMCEOSÞBEHIMDÞ"ACJÞSNÞSHEÞ&TSTQEÞKIERÞIMÞSHEÞ IDEAÞSHASÞXNTMGÞOENOKEÞTMDEQRSAMDÞSHEIQÞEWIRSEMCEÞ GQNVIMGÞTOÞIMÞSHEIQÞHNLESNVMÞSHQNTGHÞSHEÞEXERÞNFÞSHEIQÞ AMCERSNQR ÞOAQEMSRÞAMDÞGQAMDOAQEMSR ÞCQEASIMGÞUIRINMRÞ AMDÞLELNQIERÞABNTSÞSHEIQÞCISXÞSHQNTGHÞSHEÞRSNQIERÞNFÞ VHASÞ0AFNRÞVARÞAMDÞVHASÞISÞHARÞBECNLE "ACJÞSNÞSHEÞ&TSTQEÞOQNLNSERÞSHEÞACSIUEÛCNKKABNQASINMÛ NFÛXNTMGÛOENOKEÛAGEDÛÛ ÛÛXEAQRÛNKDÞFQNLÞSHEÞ OTBKICÞAMDÞOQIUASEÞRECNMDAQXÞEDTCASINMÞRCHNNKRÞIMÞSHEÞ EMSIQEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞIMÞNQDEQÞSNÞOTSÞTOÞRLAKKÞ ATSNMNLNTRÞ OEQFNQLAMCERÞ SHASÞ ADDQERRÞ SHEIQÞ MEGNSIASINMÞNFÞSHEIQÞKIUIMGÞIMÞAÞ0AFNRÞSHASÞHARÞCHAMGEDÞ AÞKNSÞAMDÞJEEORÞCHAMGIMGÞDQALASICAKKXÞNUEQÞSHEÞXEAQRÞ 4HEÞOQNȱECSÞEMCNTQAGERÞXNTMGÞOENOKEÞNFÞDIUEQREÞESHMICÞ BACJGQNTMDRÞSNÞEWOKNQEÞSHEIQÞRSQEMGSHRÞAMDÞABIKISIERÞSNÞ EWOQERRÞSHELREKUERÞIMÞAÞUAQIESXÞNFÞVAXR ÞBQEAJIMGÞSHEÞ BNTMDAQIERÞNFÞHNVÞSHEXÞCNKKABNQASE 4HIRÞ CNKKABNQASINMÞ NFÞ XNTMGÞ OENOKEÞ IRÞ NOEMÞ SNÞ OAQSICIOAMSRÞREKECSEDÞSHQNTGHÞAMÞAOOKICASINMÞOQNCERRÞ VHICHÞARRERRERÞSHEIQÞCNLLISLEMSÞAMDÞABIKISIERÞIMÞ CNMSQIBTSIMGÞSNÞSHEÞOQNDTCSINMRÞ4HEÞOAQSICIOAMSRÞMEEDÞ SNÞAOOKXÞFNQÞNMEÞNFÞFNTQÞCASEGNQIERÞRSAGEÞAMDÞCNRSTLEÞ DERIGM ÞRCQIOSÞVQISIMG ÞRNMGÞVQISIMG ÞCKARRICAKÞACSIMGÞ 7ISHÞAKKÞFNTQÞCASEGNQIERÞIMCKTDED ÞAÞGQNTOÞNFÞÞXNTMGÞ OENOKEÞIRÞREKECSEDÞFQNLÞEACHÞRCHNNKÞBXÞSHEÞDIQECSIUEÞ CNLLISSEEÞVHICHÞCNMRIRSRÞNFÞAÞGEMEQAKÞCQEASIUEÞ DIQECSNQÞAMDÞAÞSEALÞNFÞSHEASQEÞOQACSISINMEQR ÞLTRICÞ CNLONREQRÞAMDÞVQISEQRÞVHNÞNUEQREEÞEACHÞOEQFNQLAMCE Þ SNÞCNKKABNQASEÞNMÞBTIKDIMGÞOEQFNQLAMCERÞSHASÞLEQGEÞ SHEIQÞIDEARÞAMDÞSHNTGHSRÞABNTSÞHNVÞ0AFNRÞCHAMGERÞIMÞ SHEIQÞEXER

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


!ÞSNSAKÞNFÞÞXNTMGÞOENOKEÞFQNLÞSEMÞRCHNNKRÞGNÞ SHQNTGHÞAÞREQIERÞNFÞIMSEMRIUEÞVNQJRHNORÞKEDÞBXÞSHEASQEÞ OQACSISINMEQRÞTMDEQÞSHEÞFNTQÞCASEGNQIERÞABNUEÞSHASÞ AKKNVÞSHELÞSNÞRHAQEÞSHEIQÞIDEARÞAMD ÞASÞSHEÞRALEÞSILE Þ EMCNTQAGEÞSHELÞSNÞCNKKECSÞLELNQIERÞFQNLÞNKDEQÞ 0AâAMR ÞVHICHÞSHEXÞCAMÞSHEMÞTREÞFNQÞSHEÞOEQFNQLAMCERÞÞ 4HEÞOEQFNQLAMCERÞAQEÞRSAGEDÞASÞSEMÞKNCASINMRÞVISHIMÞAÞ OEQINDÞNFÞRIWÞDAXRÞAQNTMDÞSHEÞCISXÞNFÞ0AFNRÞ4HEÞRISERÞ AQEÞCHNREMÞBXÞSHEÞGQNTOÞNFÞOAQSICIOAMSRÞSHQNTGHÞSHEIQÞ VNQJRHNOÞOQNCERRÞAMDÞSHEÞLELNQIERÞSHEXÞCNKKECSÞFQNLÞ NKDEQÞKNCAKÞQERIDEMSR ÞQEUIRISIMGÞQEFTGEERÞVHNÞHADÞNMCEÞ KIUEDÞIMÞ0AFNRÞNQÞMEVÞLIGQAMSRÞVHNÞHAUEÞQECEMSKXÞ AQQIUEDÞFQNLÞAÞFNQEIGMÞCNTMSQXÞ4HIRÞOQNCERRÞVNQJRÞ AKNMGÞSHEÞ/OEMÞ,IUIMGÞ,IBQAQXÞVHICHÞEMUIRINMRÞSHEÞ ARRELBKXÞNFÞOENOKEÞVHNÞHAUEÞKNMGÞKIUEDÞIMÞ0AFNR ÞFNQÞ XNTMGÞOENOKEÞSNÞHAUEÞDIRCTRRINMRÞVISHÞAMDÞGASHEQÞ IMFNQLASINMÞAMDÞBEATSIFTKÞRSNQIERÞABNTSÞKIFEÞIMÞSHEÞCISXÞ DECADERÞAGNÞARÞNMEÞGASHEQRÞIMFNQLASINMÞFQNLÞBNNJRÞ 4HEÞ OEQFNQLAMCERÞ NFÞ "ACJÞ SNÞ SHEÞ &TSTQEÞ AQEÞ ATSNMNLNTRÞNME ACSÞOIECERÞSHASÞCNLBIMEÞRNTMD Þ LNUELEMSÞAMDÞRONJEMÞVNQDÞIMÞAÞRISE ROECIâCÞLAMMEQÞ 4HEÞOQNȱECSÞIRÞDERIGMEDÞSNÞOQNUIDEÞOAQSICIOAMSRÞLNQEÞ ãEWIBIKISXÞAMDÞãTIDISXÞNFÞLNUELEMSÞIMÞSEQLRÞNFÞHNVÞ SHEXÞOQNDTCEÞLTRIC ÞRCQIOSRÞAMDÞRESSIMGRÞAMDÞHNVÞSHEXÞ EWECTSEÞSHEÞOQNDTCSINMRÞ3STDEMSRÞQEKXÞNMÞSHEIQÞRJIKKRÞ AMDÞVNQJRHNOÞEWOEQIEMCER ÞVNQJIMGÞSNGESHEQÞIMÞNQDEQÞSNÞ OQNDTCEÞSHEÞNUEQAKKÞâMAKÞNTSCNLEÞNFÞSHEÞOEQFNQLAMCER Þ RSAQSIMGÞFQNLÞBTIKDIMGÞSHEÞRCQIOS ÞSNÞOTSSIMGÞNMÞKIGHSRÞ AMDÞRSAGEÞOQNOR ÞCNLONRIMGÞSHEÞLTRICÞAMD ÞTKSILASEKX Þ OEQFNQLIMGÞ 3ISE ROECIFICÞOEQFNQLAMCERÞSAJEÞOKACEÞNTSRIDEÞSHEÞ CNMUEMSINMAKÞSHEASQEÞROACEÞAMDÞIMÞROACERÞSHASÞCAMÞBEÞARÞ UAQIEDÞARÞAMÞEMSQAMCEÞGASEÞSNÞAÞCNTQSXAQDÞSNÞAÞCHTQCHÞNQÞ AÞQNNæNOÞ4HEÞCISXÞNFÞ0AFNR ÞSHEM ÞKEMDRÞSHEÞOAQSICIOAMSRÞ ISRÞROACERÞFNQÞOEQFNQLAMCERÞ4HEÞOEQFNQLAMCERÞSEKKÞ RSNQIERÞABNTSÞROACERÞAMDÞILAGIMEÞSHEIQÞCHAMGEÞIMÞSHEÞ FTSTQE ÞLAJIMG ÞNMÞSHEÞNMEÞHAMD ÞSHEÞILOACSÞNFÞVHASÞIRÞ BEIMGÞRHNVMÞEUEMÞLNQEÞOQNFNTMDÞAMDÞEMGAGIMGÞAMD ÞNMÞ SHEÞNSHEQÞHAMD ÞRSQEMGSHEMIMGÞERREMSIAKKXÞSHEÞBNMDÞ BESVEEMÞSHEÞCISXaRÞROACERÞAMDÞHNVÞOENOKEÞTREÞSHELÞSNÞ EWOQERRÞSHELREKUERÞCQEASIUEKXÞAMDÞCNMRSQTCSIUEKXÞ4HEÞ CNKKECSINMÞNFÞRLAKKÞOEQFNQLAMCERÞIMÞAÞREPTEMCEÞNFÞRIWÞ DAXRÞACQNRRÞRISERÞNFÞSHEÞCISXÞIRÞAÞCALENÞNFÞSHEÞHIRSNQXÞNFÞ 0AFNRÞAMDÞSHEÞRSNQXÞNFÞISRÞSQAMRFNQLASINMÞARÞAÞCISXÞSHASÞ ACCNLLNDASERÞNKDÞAMDÞMEVÞ4HEÞOEQFNQLAMCERÞAQEÞNOEMÞ SNÞSHEÞOTBKICÞAMDÞIMUISEÞOENOKEÞSNÞEUEMÞSAJEÞOAQSÞACSIUEKXÞ

ARÞSHEXÞLNUEÞAKNMGÞVISHÞSHEÞACSNQRÞIMÞSHEÞOEQFNQLAMCEÞ ROACER -NRSÞILONQSAMSKX ÞASÞSHEÞCNQEÞNFÞSHNREÞOEQFNQLAMCER Þ ARÞSHEXÞAQEÞVQISSEM ÞOQNDTCEDÞAMDÞOEQFNQLEDÞASÞROECIâCÞ RISERÞNFÞSHEÞCISXÞBXÞXNTMGÞOENOKEÞKIUIMGÞIMÞIS ÞKIERÞSHEIQÞ ALBISINMÞSNÞEMUIRINMÞISRÞFTSTQEÞ!RÞSHEÞXNTMGÞOAQSICIOAMSRÞ VNQJÞSNGESHEQÞVEAUIMGÞIMSNÞSHEIQÞOQNDTCSINMRÞRSNQIERÞÞ NFÞSHEÞOARSÞAMDÞSHEÞOQEREMSÞARÞSHEXÞAQEÞFIQRS HAMDÞ MAQQASEDÞBXÞ0AâAMRÞKIUIMGÞIMÞSHEÞCISXÞAKKÞSHEIQÞKIUERÞNQÞ ȱTRSÞ QECEMSKX Þ SHEXÞ AQEÞ FNQCEDÞ SNÞ CHAKKEMGEÞ SHEIQÞ CNMCEOSINMRÞNFÞHNVÞSHEÞCISXÞVIKKÞCHAMGEÞIMÞSHEÞFTSTQEÞ AMDÞEMCNTQAGEDÞSNÞDEUEKNOÞNOIMINMRÞAMDÞIDEARÞNMÞHNVÞ SHASÞFTSTQEÞCAMÞBEÞNMEÞNFÞAÞLTKSICTKSTQAKÞ0AFNRÞSHASÞ EMSAIKRÞAÞVNQKDÞNFÞONRRIBIKISIERÞAMDÞNOONQSTMISIERÞFNQÞISRÞ CISIYEMRÞ IMÞ EWOQERRIMGÞ SHELREKUERÞ IMMNUASIUEKX Þ CQEASIUEKXÞAMDÞCNKKECSIUEKX

0QNDTCSÞ%LONVEQIMGÞXNTMGRSEQRÞSNÞQEREAQCHÞAMDÞ SAJEÞAÞSHIQDÞOEQRNMÞONIMSÞNFÞUIEVÞNFÞSHEIQÞCISXÞ ÞBQIMGIMGÞ CTKSTQEÞQIGHSÞIMSNÞSHEÞHEAQSÞNFÞSHEÞCISXÞ ÞCISIYEMRÞEWOEQIEMCEÞ MEVÞAQCHISECSTQAKÞAMDÞRNCIAKÞDILEMRINMRÞNFÞSHEÞCISXÞ Þ XNTMGÞ0AFIAMRÞKEAQMÞFQNLÞSHEÞOARS ÞTMDEQRSAMDÞSHEÞ OQEREMS ÞEMUIRINM ÞRHAOEÞAMDÞ)MãTEMCEÞSHEÞFTSTQEÞNFÞSHEIQÞ CISXÞ ÞRHAQIMGÞSHEIQÞUIRINMRÞVISHÞSHEIQÞATDIEMCERÞ Þ BECNLIMGÞFTSTQEÞ%TQNOEAMÞCISIYEMR 0QNDTCSINMÛ!QEAÞ4HEÞ/OEMÞ+HAMÞAMDÞUAQINTRÞNOEM AIQÞ KNCASINMRÞIMÞSHEÞCISXÞREEÞEWALOKERÞIMÞDERCQIOSINMÞABNUE  0QNDTCSINMÛ0EQINDÞ3TLLEQÞÞRNÞARÞSNÞEWOKNQEÞSHEÞ ONRRIBIKISXÞ NFÞ RTBLISSIMGÞ ISÞ SNÞ SHEÞ "QISIRHÞ .3$&Þ .ASINMAKÞ3STDEMSÞ$QALAÞ&ERSIUAK ÞIMÞÞQTMRÞEUEQXÞ FNTQÞXEAQR 0QNDTCSINMÛ#NRSÞuÞ

&NCTRIMGÞOQILAQIKXÞNMÞHNVÞXNTMGÞ0AFIAMRÞREEÞSHEÞ FTSTQEÞNFÞSHEIQÞCISXÞAMDÞHNVÞSHEXÞCHNNREÞSNÞRHAQEÞISÞ VISHÞSHEIQÞATDIEMCER Þ"ACJÞSNÞSHEÞ&TSTQEÞIMȱECSRÞ ONVEQÞIMÞSHEÞHAMDRÞNFÞSHEÞXNTMGRSEQR ÞVHNÞVIKKÞBEÞ FTSTQEÞ%TQNOEAMÞCISIYEMR ÞSNÞKEAQMÞFQNLÞSHEÞOARS Þ TMDEQRSAMDÞSHEÞOQEREMSÞAMDÞEMUIRINM ÞRHAOEÞAMDÞ IMFKTEMCEÞSHEÞFTSTQEÞNFÞSHEIQÞCISXÞ4HEÞELONVEQIMGÞ MASTQEÞ NFÞ SHEÞ OQNȱECSÞ AKKNVRÞ XNTMGÞ OENOKEÞ LNQEÞ FQEEDNLÞIMÞQEREAQCHIMGÞAMDÞSAJIMGÞAÞSHIQD OEQRNMÞ ONIMSÞNFÞUIEVÞASÞSHEIQÞCISXÞVHNKKX ÞFQNLÞISRÞAQCHISECSTQEÞ SNÞISRÞOENOKE ÞVISHÞAMÞTKSILASEÞAILÞSNÞDERIGMÞISRÞFTSTQE Þ DQERRIMGÞISÞVISHÞRNTMD ÞLNUELEMSÞAMDÞILAGEÞSHASÞSEKKÞ SHEÞRSNQXÞNFÞHNVÞSHEXÞGNSÞSNÞSHNREÞâMAKÞSEMÞOQNDTCSINMR

Û).Û45.%Û7)4(Û.!452% %CNKNGXÛ AMDÛ EMUIQNMLEMSAKÛ AVAQEMERRÞ OKAXÞ AÞ OQIMCIOAKÞQNKEÞIMÞSHEÞRSAGERÞNFÞSHEÞFTSTQEÞ!ÞTMIPTEÞ REMRISIUEÞECN RXRSELÞIMÞ%TQNOE ÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞ ONRERÞLAȱNQÞCHAKKEMGERÞIMÞQERNKUIMGÞSHEÞCNMFKICSÞNFÞ IMSEQERSÞBESVEEMÞCNMREQUASINMIRSRÞAMDÞKNCAKÞQERIDEMSRÞ AMDÞATSHNQISIERÞ/MÞCKNREQÞIMROECSINM ÞSHEÞ!JALARÞ 0QNȱECSÞARRERRERÞSHEÞCKARHIMGÞUIEVONIMSRÞAMDÞOQNONRERÞ AÞ RNKTSINMÞ AILEDÞ ASÞ CNMUEQSIMGÞ KISEQAKKXÞ UINKEMSÞ AMSAGNMIRLÞ IMSNÞ CNMRSQTCSIUEÞ RXMEQGXÞ BAREDÞ NMÞ VIM VIMÞ FQALEVNQJRÞ 4HIRÞ EFFNQSÞ LAXÞ XIEKDÞ CNMRIDEQABKEÞBEMEâSRÞMNSÞNMKXÞSNÞ!JALARÞBTSÞSNÞNSHEQÞ RILIKAQÞCARERÞIMÞ%TQNOEÞ /MÞAÞDIáEQEMSÞMNSE Þ2ECXCKEÞ!QSÞIRÞXESÞAMNSHEQÞCQEASIUEÞ NTSKESÞFNQÞAKKÞQERIDEMSRÞSNÞCNMRIDEQÞIMÞUIEVÞNFÞSHEÞDNTBKEÞ BEMEâSÞNFÞQECXCKIMGÞAMDÞCQEASIUISXÞ)MÞADDISINMÞSNÞKNCAK Þ %TQNOEAMÞ AMDÞ -IDDKEÞ %ARSEQMÞ EMUIQNMLEMSAKÞ IMRSISTSINMRÞAMDÞ.'/R Þ0AFNRÞÞEMGAGERÞAÞVIDEÞ QAMGEÞNFÞFNQEIGMÞQERIDEMSRaÞCKTBRÞAMDÞARRNCIASINMRÞ VIKKIMGÞSNÞACSIUEKXÞRTOONQSÞSHIRÞEMDEAUNTQÞ

/OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKRÛ2AOIDKXÞCHAMGIMGÞCISXÞ ÞOQNGQERRIUEKXÞ DIUIDEDÞCISXÞSNÞTOOEQÞQERIDEMSIAKÞAMDÞKNVEQÞSNTQIRSIC Þ Þ REGQEGASEDÞCNLLTMISIERÞ ÞADUEQREÞILOACSÞNFÞSNTQIRLÞ ÞRSNQIERÞMAQQASEDÞBXÞNKDEQÞGEMEQASINMRÞAMDÞQEUIRISIMGÞ QEFTGEERÞ ÞDQEALRÞAMDÞAROIQASINMRÞNFÞSHEÞXNTMGEQÞ GEMEQASINMRÞ Þ ALBISINMÞ SNÞ EMUIRINMÞ SHEÞ FTSTQEÞ Þ IMMNUASIUE ÞCQEASIUE ÞCNKKECSIUEÞEWOQERRINM 0QNDTCSINMÛ5MISRÛ3STDEMSR ÞSEACHEQR ÞCNNQDIMASNQRÞ Þ /KDEQÞ0AFIAMÞGEMEQASINMRÞAMDÞQEUIRISIMGÞQEFTGEERÞ Þ4HEASQ%SCÞ Þ-NUIMGÞ#ISXÞ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ -IMIRSQXÞNFÞ%DTCASINMÞAMDÞ#TKSTQEÞNFÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ #XOQTRÞ Þ!33)4%*Þ$EMLAQJ ÞSHEÞ$AMIRHÞ#EMSQEÞNFÞSHEÞ )MSEQMASINMAKÞ/QGAMIYASINMÞNFÞ4HEASQEÞFNQÞ#HIKDQEMÞAMDÞ 9NTMGÞ0ENOKE ÞAäKIASEDÞSNÞ5.%3#/Þ ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


4HEÛ!JALARÛ0QNȮECS ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞVISHÞEMUIQNMLEMSAKÞVIM VIMÞ FQALEVNQJR )MSQNDTCSINMÛ 4HEÞ!JALARÞ0EMIMRTKA ÞARÞDERCQIBEDÞIMÞSHEÞ#NMREQUASINMÞ -AMAGELEMSÞ0KAMÞNFÞ7NQKDÞ"AMJ%5 ÞCNUEQRÞABNTSÞÞ JLÞAMDÞIRÞKNCASEDÞNMÞSHEÞVERSEQMÞSIOÞNFÞ#XOQTRÞ)SÞIRÞAMÞ AQEAÞNFÞGQEASÞMASTQAKÞBEATSXÞAMDÞECNKNGICAKÞUAKTEÞ TMAáECSEDÞBXÞDEUEKNOLEMSÞ4HEÞQAQISXÞAMDÞDIUEQRISXÞNFÞ ãNQAÞAMDÞFATMAÞARÞVEKKÞARÞAMILAKRÞAMDÞLIGQASNQXÞBIQDRÞ IRÞSQTKXÞILOQERRIUE /MÞ AÞ %TQNOEAMÞ KEUEK Þ SHEÞ !JALARÞ AQEAÞ HARÞ BEEMÞ IDEMSIâEDÞARÞNMEÞNFÞSHEÞÞAQEARÞNFÞEMDELIRLÞIMÞ%TQNOEÞ AMDÞNMEÞNFÞNMKXÞSHQEEÞ%TQNOEAMÞAQEARÞHNKDIMGÞSVNÞNQÞ LNQEÞQERSQICSED QAMGEÞROECIERÞNFÞBIQDR !ÞUISAKKXÞILONQSAMSÞCHAQACSEQIRSICÞNFÞSHIRÞ0EMIMRTKAÞÞ IRÞISRÞBEACHERÞ!JALARÞIRÞSHEÞKARSÞKAQGEÞTMRONIKEDÞCNARSAKÞ AQEAÞQELAIMIMGÞIMÞ#XOQTR ÞAMDÞNMEÞNFÞSHEÞUEQXÞFEVÞ ILONQSAMSÞREA STQSKEÞMERSIMGÞAQEARÞIMÞSHEÞ-EDISEQQAMEAMÞ CQISICAKÞFNQÞSHEIQÞRTQUIUAKÞ 4NDAXÞSHEQEÞAQEÞÞRESSKELEMSRÞIMÞ!JALAR ÞEIGHSÞ'QEEJÞ #XOQINSÞUIKKAGERÞAMDÞFNTQÞ4TQJIRHÞ#XOQINS ÞSHEÞKARSÞNFÞ VHICHÞHNVEUEQÞHAUIMGÞBEEMÞABAMDNMEDÞBXÞSHEIQÞMASIUEÞ IMHABISAMSRÞRIMCEÞSHEÞÞSQAGICAKÞEUEMSRÞ!KKÞSHEÞ UIKKAGERÞAQEÞEWCEOSINMAKÞEWALOKERÞNFÞ#XOQINSÞSQADISINMAKÞ AQCHISECSTQE ÞLASCHIMGÞSHEÞBEATSXÞAMDÞGENKNGXÞNFÞSHEÞ EMUIQNMLEMS .NVADAXR Þ !JALARÞ FACERÞ REUEQAKÞ CNMFKICSRÞ AMDÞ CHAKKEMGERÞ4HEÞBIGGERSÞSHQEASÞHNVEUEQ ÞCNLERÞFQNLÞ SHEÞOQERRTQEÞFNQÞSNTQIRSÞDEUEKNOLEMSÞSHASÞHARÞCAOSTQEDÞ LNRSÞNFÞSHEÞIRKAMDaRÞBEACHERÞAMDÞLTCHÞNFÞISRÞCNARSKIMEÞ )MÞADDISINM ÞLIKISAQXÞEWEQCIRERÞBXÞSHEÞ"QISIRHÞ&NQCERÞ EMDEDÞRIMCEÞ ÞâQER ÞEWCERRIUEÞTMCNMSQNKKEDÞTREÞNFÞ QNTSERÞFNQÞ3AFAQIÞSXOEÞEWOEDISINMR ÞTMCNMSQNKKEDÞ HTMSIMG ÞâRHIMG ÞTMCNMSQNKKEDÞGQAYIMG ÞLNSNQÞQAKKIER Þ IKKEGAKÞBTKKDNYIMG ÞRAMDÞEWSQACSINM ÞAMDÞSHEÞNOEQASINMÞNFÞ SVNÞPTAQQIERÞHAUEÞAKKÞHADÞDESQILEMSAKÞEáECSRÞNMÞSHEÞ ECNKNGICAKKX REMRISIUEÞAQEAÞ 3IMCEÞ ÞLAMXÞDIáEQEMSÞRSTDIERÞAMDÞLAMAGELEMSÞ OKAMRÞHAUEÞBEEMÞOQEOAQEDÞBXÞSHEÞ-IMIRSQXÞNFÞ!GQICTKSTQE Þ .ASTQAKÞ2ERNTQCERÞAMDÞSHEÞ%MUIQNMLEMSÞAMDÞ-%4!0Þ

-EDISEQQAMEAMÞ%MUIQNMLEMSAKÞ4ECHMICAKÞ!RRIRSAMCEÞ 0QNGQALLEÞ Þ7NQKDÞ"AMJ Þ%5ÞAMDÞ5.$0ÞFTMDIMG ÞÞ FNQÞSHEÞOQNSECSINMÞAMDÞCNMREQUASINMÞNFÞSHEÞVHNKEÞÞ AQEAÞ -NQENUEQ Þ SHEÞ #NTMCIKÞ NFÞ %TQNOEÞ IRRTEDÞ QECNLLEMDASINMÞMNÞÞSNÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ#XOQTRÞÞ VISHÞSEMÞQECNLLEMDASINMRÞFNQÞSHEÞOQNSECSINMÞNFÞSHEÞ 0EMIMRTKAÞIMCKTDIMGÞSHEÞDECKAQASINMÞNFÞSHEÞ!JALARÞÞ ARÞAÞMASINMAKÞOAQJ ÞVHICHÞQELAIMÞTMILOKELEMSEDÞ 4HEÞKARSÞFNQLAKÞOQNONRAKÞBXÞSHEÞ#XOQTRÞ'NUEQMLEMSÞ QEGAQDIMGÞSHEÞLAMAGELEMSÞNFÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞ VARÞ OQEREMSEDÞ IMÞ Þ AMDÞ RTGGERSEDÞ AÞ LIKDÞ DEUEKNOLEMSÞNFÞSHEÞAQEA ÞIMFQARSQTCSTQEÞILOQNUELEMSR Þ AGQN SNTQIRL ÞCNMREQUASINMÞNFÞSHEÞMASTQEÞUAKTEÞNFÞSHEÞ AGQICTKSTQAKÞEMUIQNMLEMS ÞESC 4HEÛ#NMàICS #NMãICSIMGÞVISHÞSHEÞNUEQAKKÞEáNQSÞFNQÞEMUIQNMLEMSAKÞ OQNSECSINMÞAQEÞCNLLTMISIERÞIMÞSHEÞAQEAÞ4HEÞOENOKEÞAQEÞ LNRSKXÞONNQ ÞKEADIMGÞAÞKIFEÞNFÞHAQDRHIO ÞEAGEQKXÞKNNJIMGÞ FNQVAQDÞSNÞHAUIMGÞSHEIQÞKAMDÞDEUEKNOEDÞRNÞARÞSNÞNáEQÞAÞ BESSEQÞKIFEÞSNÞSHEIQÞFALIKIERÞ!RÞAÞQERTKS ÞDTQIMGÞSHEÞKARSÞ ÞXEAQR ÞAMXÞQECNLLEMDASINMÞSNÞOQNHIBISÞDEUEKNOLEMSÞ IMÞNQDEQÞSNÞCNMREQUEÞSHEÞEMUIQNMLEMSÞGEMEQASEDÞGQEASÞ CNMãICS !CSINMÛOKAM !KKÞOKAMMEDÞACSIUISIERÞAQEÞIMÞACCNQDAMCEÞVISHÞSHEÞ 'NUEQMLEMSaRÞLAMAGELEMSÞOKAMRÞFNQÞSHEÞ!JALARÞ 0EMIMRTKAÞAMDÞSHEÞOQIMCIOKERÞNFÞ%CNSNTQIRLÞ 4HEÞ LAIMÞ CNMCEOSÞ IRÞ SHEÞ DERIGMÞ AMDÞ NQGAMIYIMGÞÞ NFÞROECIAKÞVAKJIMGÞAMDÞCXCKIMGÞQNTSERÞIMÞ!JALARÞÞ AMDÞCNMMECSIMGÞCNLLTMISIERÞAMDÞROECIAKÞOKACERÞNFÞ CTKSTQAKÞAMDÞEMUIQNMLEMSAKÞIMSEQERSÞVHEQEÞUIRISNQRÞCAMÞ RSNOÞSNÞEMȱNXÞSHEÞRSTMMIMGÞUIEVR ÞOAQSICIOASEÞIMÞKNCAKÞ CTKSTQAKÞEUEMSR ÞUIRISÞAÞLTRETLÞNQÞAMÞEMUIQNMLEMSAKÞ IMSEQOQESASINMÞCEMSQE ÞAÞVIMEQX ÞNQÞNSHEQÞKNCAKÞAQSRÞAMDÞ CQAæRÞVNQJRHNORÞFEASTQIMGÞSQADISINMAKÞOQNDTCSR ÞRILOKXÞ HAUEÞAÞSQADISINMAKÞLEAKÞASÞAÞKNCAKÞSAUEQMAÞNQÞRSAXÞ NUEQMIGHSÞASÞAÞKNCAKÞBEDÞAMDÞBQEAJFARS 4HEÞVAKJIMGÞAMDÞCXCKIMGÞQNTSERÞNFÞSHEÞ!JALARÞADDQERRÛ AÛVIDEÛROECSQTLÛNFÛSHEÛONOTKASINM ÛCHIKDQEM ÛADTKSRÛ AMDÛOENOKEÛVISHÛROECIAKÛMEEDRÛBXÛNÞEQIMGÛACSIUISIERÛ FNQÛDIÞEQEMSÛAGEÛGQNTORÞAMDÞSQAMRONQSASINMÞLEAMRÞ EKECSQICÞCXCKER Þ

)MÞ NQDEQÞ SNÞ QAIREÞ EMUIQNMLEMSAKÞ AVAQEMERRÞ NMÞ ECNKNGICAKÞUAKTERÞAMDÞSHEÞCNMREQUASINMÞNFÞ!JALAR Þ 0AFNRÞÞVIKKÞRESÞTOÞ%MUIQNMLEMSAKÞ)MFNQLASINMÞ #EMSQERÞASÞSHEÞSVNÞEMSQAMCERÞSNÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞ ASÞ0EGEIAÞAMDÞ.ENÞ#HNQIN ÞTRIMGÞQERSNQEDÞSQADISINMAKÞ HNLERÞNQÞTMTREDÞCNLLTMISXÞBTIKDIMGRÞRTCHÞARÞNKDÞ RCHNNKRÞ4HEÞIMFNQLASINMÞCEMSQERÞEMKIGHSEMÞSHEÞUIRISNQRÞ NMÞ %CNSNTQIRL Þ RTRSAIMABKEÞ DEUEKNOLEMSÞ AMDÞ BINDIUEQRISX 4HEÞCQEASINMÞNFÞSQADISINMAKÞVNQJRHNOR ÞRLAKKÞIMFNQLASINMÞ AMDÞIMSEQOQESASINMÞCEMSQER ÞSHEÞNQGAMIYIMGÞNFÞCTKSTQAKÞ EUEMSR ÞFERSIUAKRÞAMDÞFAIQR ÞGTIDEDÞSNTQR ÞAÞVNLEMaRÞ CNNOEQASIUEÞNFÞRLAKKÞBTRIMERRERÞNFÞAQSRÞAMDÞCQAFSRÞÞ ARÞVEKKÞARÞNQGAMICÞFNND ÞAKKÞNFFEQÞNOONQSTMISIERÞFNQÞ ADDISINMAKÞIMCNLEÞSHASÞVIKKÞILOQNUEÞSHEÞKIFEÞNFÞSHEÞKNCAKÞ CNLLTMISIERÞ 0AFNRÞÞOKAMRÞUAQINTRÞACSIUISIERÞAILIMGÞASÞGQADTAKKXÞ CHAMGIMGÞSHEÞOEQROECSIUEÞAMDÞLEMSAKISXÞNFÞSHEÞKNCAKÞ OENOKEÞSHASÞOQEREMSKXÞFNCTRÞEWCKTRIUEKXÞNMÞECNMNLICÞ OQNâSÞAMDÞSHEIQÞOEQRNMAKÞAMDÞFALIKIERaÞâMAMCIAKÞVEKFAQEÞ 4HIRÞONSEMSIAKÞRNKTSINMÞCAMÞBEÞAÞRTCCERRFTKÞLNDEKÞIMÞ ADDQERRIMGÞRILIKAQÞOQNBKELRÞAMDÞDIKELLARÞIMÞNSHEQÞ %TQNOEAMÞ CNTMSQIERÞ AMDÞ RSQIJIMGÞ AÞ GNNDÞ BAKAMCEÞ BESVEEMÞEMUIQNMLEMSAKÞCNMREQUASINMÞAMDÞECNMNLICÞ

DEUEKNOLEMSÞ&NQÞSHIRÞOTQONREÞSHEÞARRIRSAMCEÞNFÞ.'/RÞ RTCHÞARÞ!MÞ4AIRCEÞFQNLÞ)QEKAMDÞHARÞBEEMÞRECTQED )MÞSHEÞKNCAKÞCNLLTMISIER ÞSHEÞUIKKAGEÞRPTAQERÞNQÞSHEÞ CHTQCHÞRPTAQERÞVIKKÞBEÞTREDÞFNQÞNOEM AIQÞACSIUISIERÞRTCHÞ ARÞKECSTQER ÞOQEREMSASINMRÞNFÞRILIKAQÞEMUIQNMLEMSAKÞ OQNȱECSRÞRTCCERRFTKKXÞILOKELEMSEDÞBXÞOQNGQERRIUEÞ CNTMSQIERÞKIJEÞ$EMLAQJÞKEADIMGÞCXCKIMGÞCNTMSQX ÞKIUEÞ CNMCEQSRÞAMDÞDEBASERÞBESVEEMÞSHEÞCISIYEMRÞAMDÞKNCAKÞ ATSHNQISIERÞIMÞNQDEQÞSNÞIMFNQLÞSHEÞ!JALARÞQERIDEMSRÞÞ AMDÞQAIREÞAVAQEMERRÞNMÞSHEÞBEMEFISRÞNFÞ%CNSNTQIRLÞ VHICHÞAKRNÞRTOONQSÞSHEIQÞFIMAMCIAKÞIMSEQERSRÞ3TCHÞ ACSIUISIERÞIMCKTDEÞEMUIQNMLEMSAKÞEDTCASINMÞOQNȱECSRÞASÞ SHEÞRCHNNKRÞNFÞSHEÞ!JALARÞCNLLTMISIER ÞROECIAKKXÞ DERIGMEDÞFNQÞSHIRÞCARE !RÞAMÞEWALOKE ÞAÞCXCKIMGÞRSASINMÞVISHÞ ÞBICXCKER ÞÞ IRÞRESÞTOÞASÞAÞUIKKAGEÞKIJEÞ+ASHIJARÞNQÞ0AMNÞ!QNDERÞÞ FNQÞRCHNNKÞCHIKDQEMÞAMDÞXNTMGRSEQRÞSNÞUIRIS ÞQECEIUEÞ IMFNQLASINMÞNMÞECN FQIEMDKXÞLEAMRÞNFÞSQAMRONQSASINM Þ CAQBNMÞDINWIDEÞELIRRINMRÞAMDÞGKNBAKÞVAQLIMGÞ!DDISINMAKKX Þ SHEXÞDNÞAÞCXCKIMGÞQNTSEÞRTISABKEÞFNQÞSHEIQÞAGEÞ 0AFNRÞÞQERSNQERÞRNLEÞNFÞSHEÞABAMDNMEDÞHAKF QTIMEDÞ HNTRERÞIMÞSHEÞ4TQJIRH #XOQINSÞUIKKAGERÞNFÞ+ASNÞ!QNDER Þ !MDQNKIJNTÞNQÞ&ARKIÞIMÞNQDEQÞSNÞCQEASEÞRLAKKÞCEMSQERÞFNQÞ ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


BI CNLLTMAKÞEWCHAMGEÞAMDÞCTKSTQAKÞACSIUISIERÞ4HEXÞ VIKKÞAKRNÞNOEQASEÞARÞQECEOSINMÞOKACERÞFNQÞSHEÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞEMCNTQAGEDÞSNÞUIRISÞFQNLÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞ SHEÞIRKAMDÞ4HEREÞCEMSQERÞAQEÞEWSEMRINMÞRASEKKISERÞNFÞSHEÞ -NTSSAKNRÞBAREDÞ/OEM +HAMÞIMÞ0AFNR 0NSEMSIAKÛ#XCKIMGÛ2NTSEÛEWALOKE .ENÞ#HNQIN Þ3LIGIERÞOICMICÞAQEA Þ,AQAÞBEACH Þ!UAJARÞ GNQGE Þ!GINRÞ'ENQGINRÞ0EGEIA Þ Þ4NSAKÞDIRSAMCEÞÞJLÞ /OSINMRÞ7AKJIMGÞASÞ3LIGIERÞAMDÞ!UAJARÞGNQGE ÞUIRISÞSNÞ ,AQAÞSTQSKEÞMERSIMGÞRSASINM ÞUIRISÞSNÞSHEÞAQCHAENKNGICAKÞ RISERÞASÞ!GINRÞ'ENQGINRÞAQEAÞROECIAKÞIMSEQERSRÞãNQA Þ FATMA ÞGENKNGX ÞSTQSKERÞNFÞSHEÞ-EDISEQQAMEAM ÞLXSHRÞ AMDÞHIRSNQX 0AFNRÞÞCQEASERÞSHEÞQEPTIQEDÞIMFQARSQTCSTQEÞFNQÞSHEÞ ABNUEÞBXÞCQEASIMGÞJINRJÞRSASINMRÞAKNMGÞSHEÞQNTSERÞÞ IMÞQELNSEÞAQEARÞFNQÞEMUIQNMLEMSAKÞIMFNQLASINMÞAMDÞ IMSEQOQESASINM ÞLAOOIMGÞNFÞSHEÞAQEA ÞOICMICÞAQEAR ÞVASEQÞ RTOOKX ÞHXGIEMEÞFACIKISIERÞ3OECIAKKXÞDERIGMEDÞRIGMONRSRÞ RESÞTOÞASÞQEGTKAQÞIMSEQUAKRÞSHQNTGHNTSÞSHEÞQNTSERÞIMÞ QELNSEÞAQEARÞGTIDEÞSHEÞUIRISNQRÞSNÞSHEREÞJINRJRÞ %CN "IEMMAKE !MÞALBISINTRÞOQNȱECSÞVHICHÞCAMÞBEÞAÞONSEMSIAKÞAWIRÞNFÞ ECNMNLIC ÞRNCIAKÞAMDÞCTKSTQAKÞDEUEKNOLEMS ÞMNSÞNMKXÞ FNQÞSHEÞKNCAKÞCNLLTMISIERÞBTSÞFNQÞ#XOQTRÞAMDÞ%TQNOEÞ ARÞAÞVHNKE ÞIRÞSHEÞERSABKIRHLEMSÞNFÞAMÛIMSEQMASINMAKÛ %CN "IEMMAKEÛVHICHÛIMCKTDERÛAKKÛFNQLRÛNFÛUIRTAKÛ AQSRÞOAIMSIMG ÞRCTKOSTQE ÞIMRSAKKASINMR ÞOHNSNGQAOHX Þ UIDENÞAQS ÞOEQFNQLAMCER ÞHAOOEMIMGR ÞAMDÞHARÞARÞISRÞ LAIMÞSHELEÞSHEÞ%MUIQNMLEMSÛAMDÛ%CNKNGXÞ4HEÞLAIMÞ IDEAÞNFÞSHEÞ%CN "IEMMAKEÞIRÞSHEÞRISE ROECIâCÞVNQJÞNFÞSHEÞ OAQSICIOASIMGÞAQSIRSRÞIMÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞAMDÞSHEÞ NOEMÞEWHIBISINMÞNFÞSHEÞNTSCNLE ÞSNÞKNCAKRÞAMDÞUIRISNQRÞ AKIJE ÞIMÞSHEÞNOEMÞAIQÞ/OEM !IQÞ&ACSNQX ÞNQÞIMÞSHEÞ !JALARÞCNLLTMISIER

'ENOAQJRÞ.ESVNQJÞARÞSHEÞ'ENKNGXÞNFÞSHEÞ0EMIMRTKAÞAMDÞ SHEÞIMFQARSQTCSTQEÞDEUEKNOLEMSÞNFÞSHIRÞOQNȱECSÞLEESÞ SHEÞCQISEQIAÞNFÞAÞ'ENOAQJÞACCNQDIMGÞSNÞSHEÞ%TQNOEAMÞ .ESVNQJÞ4HIRÞVIKKÞOQNLNSEÞSHEÞCNMREQUASINMÞNFÞNTQÞ GENKNGICAKÞHEQISAGE ÞEMHAMCEÞSHEÞOTBKICÞTMDEQRSAMDIMGÞ NFÞ %AQSHÞ RCIEMCE Þ AMDÞ OQNLNSEÞ SHEÞ RTRSAIMABKEÞ ECNMNLICÞDEUEKNOLEMSÞNFÞSHEÞQEGINM !KKÞ SHEÞ ABNUEÞ IMISIASIUERÞ IMSQNDTCEÞ AMDÞ OQNLNSEÞ %CN SNTQIRLÞ IMÞ SHIRÞ TMIPTEÞ AMDÞ REMRISIUEÞ AQEA Þ RNLESHIMGÞVHICHÞVIKKÞAKRNÞHEKOÞIMCQEAREÞSHEÞIMCNLEÞNFÞ SHEÞKNCAKÞCNLLTMISIERÞ0AFNRÞÞVIKKÞLAJEÞAÞHTGEÞ EáNQSÞSNÞEMRTQEÞSHASÞSHEÞKNCAKRÞâMAKKXÞADNOSÞSHEÞMEVÞ IMISIASIUERÞSNÞSHEÞBEMEâSÞNFÞAKKÞCNMCEQMEDÞ0AFNRÞÞ EWOKNQERÞSHEÞONRRIBIKISXÞNFÞRTOONQSIMGÞSHEÞCQEASINMÞNFÞ KNCAKÞ"ÞÞ"RÞIMÞNQDEQÞSNÞEMABKEÞUIRISNQRÞSNÞEMȱNXÞSHEÞ KNCAKÞ HNROISAKISXÞ AMDÞ CTKSTQEÞ ARÞ VEKKÞ ARÞ OQNUIDEÞ ADDISINMAKÞIMCNLEÞSNÞSHEÞKNCAKÞQERIDEMSRÞ )MÞNQDEQÞSNÞBERSÞCNNQDIMASEÞAMDÞOQNLNSEÞSHIRÞNBȱECSIUE Þ 0AFNRÞÞRESRÞTOÞAÞROECIAKÞCNLLISSEEÞLADEÞTOÞNFÞAKKÞ IMSEQERSÞGQNTORÞAMDÞEWSEQMAKÞEWOEQSRÞ)MÞADDISINM Þ0AFNRÞ ÞACSIUEKXÞEMGAGERÞSHEÞKNCAKÞFNQEIGMÞQERIDEMSRÞVHNÞ RTOONQSÞAMDÞCNNQDIMASEÞCTKSTQAKÞAMDÞRNCIAKÞACSIUISIERÞ AMDÞOQNLNSEÞEMUIQNMLEMSAKÞAVAQEMERRÞ ,IJEVIRE ÞROECIAKÞSEALRÞLADEÞTOÞNFÞAQCHISECSRÞAMDÞ EMGIMEEQRÞGTIDEÞAMDÞNUEQREEÞSHEÞQERSNQASINMÞOQNCERRÞÞ NFÞMEGKECSEDÞQTM DNVMÞSQADISINMAKÞHNLERÞRSQASEGICAKKXÞ KNCASEDÞNMÞNQÞMEAQÞSHEÞVAKJIMGÞAMDÞCXCKIMGÞQNTSERÞÞ SNÞREQUEÞARÞQERSIMGÞRSASINMR ÞIMFNQLASINMÞONIMSRÞAMDÞ EUEMÞFTMCSINMÞARÞRLAKKÞIMMRÞFNQÞNUEQMIGHSÞRSAXÞVHEMÞ ONRRIBKEÞ

4HEÞCQEASINMÞOEQINDÞKARSRÞSHQEEÞLNMSHRÞ-AX Þ*TME Þ *TKX ÞAMDÞSHEÞEWHIBISINMÞNFÞSHEÞOQNDTCEDÞAQSÞAMNSHEQÞ SHQEEÞLNMSHRÞ!TGTRS Þ3EOSELBEQ Þ/CSNBEQ Þ4HEÞ %CN "IEMMAKEÞCNMRIRSRÞAKRNÞNFÞOKAIMÞAIQÞACSIUISIER ÞAQSÞ RELIMAQRÞAMDÞRXLONRIAÞ

/OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛLASEQIAKÛ4HEÞGQEASÞMASTQAKÞBEATSXÞAMDÞECNKNGICAKÞ UAKTEÞ AQEAÞ TMAFFECSEDÞ BXÞ DEUEKNOLEMSÞ Þ OTQEÞ SQADISINMAKÞUIKKAGEÞVAXÞNFÞKIUIMGÞ ÞRSQNMGÞSQADISINMÞ Þ ECNMNLICÞAMDÞCTKSTQAKÞGAOÞBESVEEMÞTQBAMÞCEMSQERÞAMDÞ SHEÞCNLLTMISIERÞNFÞSHEÞ!JALARÞQEGINMÞ ÞCNMFKICSÞ BESVEEMÞSHEÞOENOKEÞIMÞSHEÞ!JALARÞCNLLTMISIERÞÞ AMDÞEMUIQNMLEMSAKIRSRÞ ÞSHQEASÞNFÞHAQLFTKÞHTLAMÞ IMSEQUEMSINMÞ ÞDEKAXÞAMDÞKACJÞNFÞGNUEQMLEMSAKÞDECIRINMÞ ABNTSÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKA

-NQENUEQ ÞVISHÞSHEÞACSIUEÞCNNOEQASINMÞNFÞCISIYEMRÞAMDÞ KNCAKÞATSHNQISIER Þ0AFNRÞÞCQEASERÞAÞONSEMSIAKÞ OAQSICIOASINMÞNFÞSHEÞ!JALARÞAQEAÞIMÞSHEÞ%TQNOEAMÞ

0QNDTCSINMÛ 5MISRÛ ,NCAKÞ ONOTKASINMÞ NFÞ !JALARÞ CNLLTMISIERÞ ÞUNKTMSEEQRÞ Þ%+!4%Þ#XOQTRÞ#HALBEQÞ NFÞ&IMEÞ!QSR ÞAMDÞCNQQERONMDIMGÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ%-!!Þ

%TQNOEAM -EDISEQQAMEAMÞ !QSÞ !RRNCIASINM Þ Þ IMSEQMASINMAKÞUIRISIMGÞAQSIRSRÞ Þ#XOQTRÞ-IMIRSQXÞNFÞ %DTCASINMÞAMDÞ#TKSTQEÞ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ #9-%0!Þ Þ%MUIQNMLEMSAKÞ%DTCASINMÞ#EMSQERÞIMÞ0AFNRÞ $IRSQICSÞ3AKALINTÞAMDÞ0AMAGIA Þ ÞUIRISNQRÞ%TQNOEAMÞ AMDÞ-IDDKEÞ%ARSEQMÞ.'/RÞIMCKTDEÞ!MÞ4AIRCEÞNFÞ)QEKAMDÞ Þ*2%$3Þ4HEÞ2NXAKÞ-AQIMEÞ#NMREQUASINMÞ3NCIESXÞNFÞ *NQDAM Þ Þ7NQKDÞ'QEEMÞ3SAQ Þ)QAMÞ Þ%LIQASERÞ7IKDKIFEÞ 3NCIESXÞIMÞARRNCIASINMÞVISHÞ77&Þ0AMDA Þ,ARSÞBTSÞMNSÞ KEARSÞSHEÞFNQEIGMÞQERIDEMSÞCKTBRÞAMDÞARRNCIASINMRÞ IMCKTDEÞ5+#!Þ5MISEDÞ+IMGDNLÞ#ISIYEMRÞ!RRNCIASINMÞ 0AFNR Þ Þ!ESNRÞNFÞ0AFNRÞ0NMSIAMÞ#NLLTMISX Þ Þ&QIEMDRÞ (NROICEÞ!RRNCIASINMÞ Þ0AFNRÞ$AQSRÞ,EAGTEÞ Þ0AFNRÞ !DNMIRÞ,INMRÞ#KTBÞ Þ0AFNRÞ)MSEQMASINMAKÞ3AIKIMGÞ#KTBÞ 0QNDTCSÛ%MUIQNMLEMSAKÞAVAQEMERRÞNFÞKNCAKÞOENOKE Þ UIRISNQRÞ AMDÞ %TQNOEAMRÞ Þ RTRSAIMABKEÞ ECNMNLICÞ DEUEKNOLEMSÞNFÞSHEÞQEGINMÞ ÞAÞCHAMGEÞNFÞLIMDRESÞAMDÞ OHIKNRNOHXÞNFÞSHEÞKNCAKÞCNLLTMISIERÞQEGAQDIMGÞAÞBESSEQÞ KIFEÞIMÞAÞBESSEQÞEMUIQNMLEMSÞ ÞDEUEKNOLEMSÞNFÞAÞLNDEKÞ NFÞ%CNÞSNTQIRLÞ ÞBI CNLLTMAKÞEWCHAMGEÞÞ ÞÞDEUEKNOLEMSÞ NFÞCXCKIMGÞCTKSTQEÞAMDÞAKSEQMASIUEÞVAXRÞNFÞSQAMRONQSA SINMÞFNQÞSHEÞFTSTQEÞGEMEQASINMRÞ ÞDEUEKNOLEMSÞNFÞAQSRÞ AMDÞCTKSTQEÞNFÞ0AFNRÞAMDÞSHEÞ!JALARÞAQEA 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ!JALARÞ0EMIMRTKA ÞSHEÞCNLLTMISIERÞ NFÞSHEÞ!JALARÞQEGINM Þ0AFNRÞ$IRSQICSÞIMÞGEMEQAKÞ /OEMÛ +HAMÛ RASEKKISERÛ 2ERSNQEDÞ HNTRERÞ IMÞ SHEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞUIKKAGERÞNFÞ+ASNÞ!QNDER Þ!MDQNKIJNTÞNQÞ &ARKIÞIMÞNQDEQÞSNÞCQEASEÞRLAKKÞCEMSQERÞFNQÞBI CNLLTMAKÞ EWCHAMGEÞAMDÞCTKSTQAKÞACSIUISIERÞ4HEXÞVIKKÞAKRNÞNOEQASEÞ ARÞQECEOSINMÞOKACERÞFNQÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞEMCNTQAGEDÞ SNÞUIRISÞFQNLÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ4HEREÞ CEMSQERÞAQEÞEWSEMRINMÞRASEKKISERÞNFÞSHEÞ-NTSSAKNR BAREDÞ /OEM +HAMÞIMÞ0AFNRÞ 0QNDTCSINMÛ 0EQINDÞ 4VN XEAQÞ OQEOAQASINMÞ VNQJÞ CNLLEMCIMGÞIMÞÞSNÞBEÞCNLOKESEDÞBXÞÞ 0QNDTCSINMÞ#NRSÞuÞÞIMISIAKÞRESÞTO Þ ÞÞ uÞÞÞÞAMMTAKÞQTMMIMGÞCNRSR Þ Þ uÞÞÞÞ%CN "IEMMAKEÞCNRS

Û2/54%3Û#).%-!4)#Û2//43 ,IMJIMGÞ#NMSIMEMSRÞSHQNTGHÞAÞCIMELASICÞLAOOIMGÞNFÞ 0AFNR Þ%TQNOEÞAMDÞISRÞOENOKE !ÛLNUIMGÛCIMELAÞVIKKÞSQACEÞAÞQNTSEÞSHQNTGHÞSHEÞ MEIGHBNTQHNNDRÞNFÞ0AFNR ÞCNMRIDEQIMGÞSHEÞEMSIQEÞCISXÞARÞ AÞREQIERÞNFÞONRRIBKEÞRISERÞFNQÞNOEM AIQÞRCQEEMIMGRÞNFÞ MNM âCSINMÞâKLRÞREEMÞMNSÞARÞAÞROECSACKE ÞBTSÞQASHEQÞARÞ AÞDNCTLEMS 5MDEQDEUEKNOEDÞ AQEAR Þ CTKSTQAKÞ ROACER Þ SNTQIRSICÞ OIAYYAR ÞFNKJKNQICÞUEMTER ÞCNáEEÞRHNOR ÞELOSXÞâEKDRÞAQEÞ BQNTGHSÞSNGESHEQÞBXÞSHEÞCIMELASICÞAOOAQASTRÞSHASÞ LNUERÞAÞLNUIMGÞCIMELAÞQEFEQRÞBNSHÞSNÞISRÞLNBIKISXÞARÞ VEKKÞARÞISRÞAáECSIUEÞREMRIBIKISX Þ4HEÞ/OEM !IQÞ&ACSNQXÞ OQNUIDERÞAMDÞKIMJRÞVISHÞROECIAKÞRIGMAGEÞSHEÞABNUEÞ NTSDNNQÞROACERÞSHQNTGHNTSÞSHEÞCISX 3CQEEMIMGRÞSAJEÞOKACEÞDTQIMGÞSHEÞSHQEEÞLNMSHRÞNFÞSHEÞ RTLLEQÞ AMDÞ AQEÞ RTOONQSEDÞ BXÞ AMÞ EIGHS LNMSHÞ VNQJRHNOÞREQIERÞAMDÞAÞLNMSHÞNFÞONRS OQNDTCSINMÞ EDISIMGÞ%ACHÞRCQEEMIMGÞVIKKÞOQEREMSÞBNSHÞAÞRHNQSÞ DNCTLEMSAQXÞAMDÞAÞFEASTQEÞDNCTLEMSAQXÞ4HEÞRHNQSÞ DNCTLEMSAQIERÞ Þ LIMTSER Þ VIKKÞ BEÞ CQEASEDÞ BXÞ QERIDEMSRÞNFÞSHEÞROECIâCÞAQEARÞVHEQEÞSHEÞRCQEEMIMGRÞ VIKKÞ BEÞ HEKD Þ AMDÞ VIKKÞ BEÞ SHEÞ FIMAKÞ OQNDTCSRÞ NFÞ AÞ MNM âCSINMÞâKL LAJIMGÞVNQJRHNO 4HEÞVNQJRHNOÞVIKKÞBEÞHEKDÞIMÞCN NOEQASINMÞVISHÞ ACADELICÞIMRSISTSINMR ÞCTKSTQAKÞARRNCIASINMR ÞHNLERÞÞ FNQÞSHEÞEKDEQKX ÞQTQAKÞNQGAMIYASINMR ÞCAQEÞHNLER ÞNQÞ NSHEQÞIMRSISTSINMRÞSHASÞVIRHÞSNÞACCNLLNDASEÞSHEÞ CNTQREÞ4AJIMGÞADUAMSAGEÞNFÞSHEÞVNQJRHNOaRÞLNBIKISXÞÞ AÞ VEKK EPTIOOEDÞ UEHICKEÞ VISHÞ SHEÞ AOOQNOQIASEÞ ATDINUIRTAKÞAIDRÞAMDÞSNNKR ÞSHEÞSTSNQIMGÞSEALÞVIKKÞUIRISÞ SHEÞAFNQELEMSINMEDÞOKACERÞAMDÞNFFEQÞSHEÞQERIDEMSRÞÞ AÞCHAMCEÞSNÞOQEREMSÞSHELREKUERÞAMDÞSHEIQÞVAXÞNFÞKIFE Þ SHEÞ OQNBKELRÞ SHEXÞ FACE Þ SHEÞ RNCIAKÞ AMDÞ OEQRNMAKÞ QEKASINMRHIOR Þ AMDÞ SHEÞ REMREÞ NFÞ CNLLTMISXÞ AMDÞ BQNSHEQHNNDÞIMÞSHEÞUEQXÞEMUIQNMLEMSÞSHASÞSHEXÞIMHABISÞ )SÞVIKKÞGIUEÞAÞCHAMCEÞFNQÞEWOQERRINMÞSNÞAKKÞLELBEQRÞNFÞ SHEÞ DIUEQREÞ CNLLTMISIERÞ FQNLÞ %TQNOEAMÞ AMDÞ MNM %TQNOEAMÞBACJGQNTMDR ÞESHMICÞLIMNQISIER ÞSHEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞBXÞUIRISIMGÞSHELÞIMÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞ NFÞ#XOQTR ÞIMÞNQDEQÞSNÞRHNVCAREÞAÞROIQISÞNFÞCN EWIRSEMCE Þ DIUEQREÞOEQROECSIUER ÞHIRSNQIERÞAMDÞSQADISINMR

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


GQNTORÞNFÞOENOKEÞNFÞ0AFNR ÞBNSHÞIMDIGEMNTRÞAMDÞDVEKKEQRÞ ÞKIUIMGÞCNMDISINMRÞ ÞDIUEQREÞOEQROECSIUER ÞHIRSNQIERÞAMDÞ SQADISINMRÞ ÞRNCIAKÞAMDÞCTKSTQAKÞOQNBKELRÞ ÞHTLAMÞ CNMDISINMÞ ÞCQISICAKÞSHIMJIMGÞFNQÞSHEIQÞRNKTSINMÞ

4HEÞRECNMDÞDNCTLEMSAQXÞVIKKÞBEÞFEASTQE KEMGSHÞAMDÞAÞ %TQNOEAMÞOQNDTCSINMÞQEKASEDÞSNÞSHEÞTMIPTEÞRISERÞAMDÞ SHELERÞNFÞEACHÞRCQEEMIMGÞ)SÞVIKKÞRHNVÞSHEÞRILIKAQISIERÞ NFÞEUEQXDAXMERRÞIMÞSHEÞKIUERÞNFÞOENOKEÞIMÞ0AFNRÞAMDÞ NSHEQÞOKACERÞIMÞ%TQNOE ÞVISHÞAMÞELOHARIRÞNMÞSHEÞVAXÞ NSHEQÞCNLLTMISIERÞFNTMDÞRNKTSINMRÞAMDÞNUEQCALEÞ OQNBKELRÞSHASÞSHEÞOENOKEÞNFÞ0AFNRÞLAXÞBEÞCTQQEMSKXÞ FACIMG !ILRÛ4HEÞQNTSEÞFQNLÞLACQN RCAKEÞ%TQNOEÞSNÞSHEÞ LICQN RCAKEÞ0AFNR ÞFQNLÞSHEÞKAQGEÞCNLLTMISXÞSNÞSHEÞ OENOKERÞNFÞAÞMEIGHBNTQHNND ÞIRÞSHEÞGQNTMDÞFNQÞSHEÞ QNNSIMGÞNFÞAÞ%TQNOEAMÞAMDÞCNLLTMAKÞIDEMSISX 2NTSERÞ#IMELASICÞ2NNSRÞQE ACSIUASERÞCQEASIUEKXÞMNSÞ ȱTRSÞSHEÞOKACERÞSHASÞISÞUIRISR ÞBTSÞSHEÞCNLLTMISXÞAMDÞ ISRÞOENOKEÞSNNÞ)SÞAROIQERÞSNÞBTIKDÞSHEÞFNTMDASINMRÞFNQÞAÞ KARSIMGÞQEKASINMÞVISHÞCIMELA ÞBXÞEDTCASIMGÞFTSTQEÞ %TQNOEAMÞROECSASNQRÞAMDÞBXÞLEMSNQIMGÞâKL LAJEQR )SRÞASSEMSINMÞAMDÞCNMCEQMÞAQEÞDIQECSEDÞBNSHÞIMSQNROEC SIUEKX ÞIMÞQEKASINMÞSNÞ0AFNR ÞASÞKNCASINMRÞIMÞMEEDÞNFÞ QEȱTUEMASINMÞAMDÞGQNVSH ÞRTCHÞARÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ PTAQSEQÞNFÞ-NTSSAKNR ÞTMTREDÞROACERÞSHASÞCAMÞBEÞTREDÞ FNQÞCTKSTQAKÞOTQONRERÞKIJEÞSHEÞABAMDNMEDÞNOEM AIQÞ

LTMICIOAKÞCIMELA ÞAQEARÞVISHÞIDINRXMCQASICÞESHMICÞAMDÞ HIRSNQICAKÞCNMSEWSÞRTCHÞARÞSHEÞ-TMICIOAKÞ'AQDEMÞNFÞ 0AFNRÞVHICHÞIRÞTREDÞEUEQXÞ3TMDAXÞBXÞSHEÞCNLLTMISXÞ NFÞ!RIAMÞLIGQAMSR ÞQTQAKÞUIKKAGERÞVISHÞSHEIQÞSQADISINMAKÞ VAXÞNFÞKIFEÞAMDÞAGQICTKSTQAKÞCTRSNLR ÞCNRLNONKISAMÞ UEMTERÞVISHÞSHEÞDIUEQREÞAMDÞLTKSICTKSTQAKÞUIBERÞSHASÞAÞ %TQNOEAMÞXNTMGÞGEMEQASINMÞBQIMGRÞSNÞ0AFNRÞ4HEÞ OQNȱECSÞIRÞAKRNÞEWSQNROECSIUEÞIMÞMASTQEÞAMDÞQEKASERÞSNÞ SHEÞKAQGEQÞ%TQNOEAMÞCNLLTMISXÞBXÞQEUIEVIMGÞRILIKAQÞ SHELERÞ ASÞ SHEÞ RCQEEMIMGÞ NFÞ SHEÞ QEKASEDÞ FEASTQEÞ DNCTLEMSAQIERÞ)SÞOQNUIDERÞAÞOEQROECSIUEÞVHICHÞLAJERÞ %TQNOEÞOEQRNMAKÞBXÞOQEREMSIMGÞISRÞOENOKEÞRHNVIMGÞSHEÞ VAXÞIMÞVHICHÞSHEXÞâMDÞCNLLNMÞRNKTSINMR ÞRHAQEÞAMÞ ESHICAKÞRSAMCEÞAMDÞADNOSÛSHEÛ%TQNOEAMÛIDEMSISXÛ VISHNTSÛHAUIMGÛSNÛABNKIRHÛSHEIQÛNVM &IMAKKX ÞSHEÞOQNDTCSINMÞNFÞAÞ$6$ÞSHASÞIMCKTDERÞAKKÞSHEÞ RHNQSÞDNCTLEMSAQIERÞOQNDTCEDÞIMÞSHEÞCNTQREÞNFÞSHEÞ MNM FICSINMÞFIKL LAJIMGÞVNQJRHNOÞVIKKÞEWONQSÞSHEÞ ILAGER ÞCTRSNLR ÞUIEVRÞAMDÞKIUERÞNFÞSHEÞOENOKEÞNFÞ0AFNRÞ SNÞAMAKNGNTRÞ%TQNOEAMÞIMRSISTSINMRÞAMDÞFERSIUAKRÞ /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ -ASEQIAKRÞ #NLLTMAKÞ REMREÞ NFÞ IDEMSISX Þ EROECIAKKXÞIMÞQEKASINMÞSNÞSHEÞEUEQXDAXÞKIFEÞNFÞRLAKKÞ

0QNDTCSINMÛ5MISRÛ0ENOKEÞNFÞSHEÞDIUEQREÞCNLLTMISIERÞ FQNLÞ%TQNOEAMÞAMDÞMNM %TQNOEAMÞBACJGQNTMDRÞ Þ ESHMICÞLIMNQISIERÞ Þ4TQJIRHÞ#XOQINSÞFNQLEQÞIMHABISAMSRÞ NFÞ0AFNR ÞUIRISIMGÞSHELÞASÞSHEÞOKACERÞSHEXÞCTQQEMSKXÞKIUEÞ IMÞSHEÞMNQSHÞIMÞNQDEQÞSNÞEWONREÞAÞROIQISÞNFÞCN EWIRSEMCEÞ ÞIMRSQTCSNQRÞ ÞCNNQDIMASNQRÞ5MIUEQRISIER ÞKNCAKÞRCHNNKR Þ QEGINMAKÞAMDÞCNLLTMAKÞCTKSTQAKÞCEMSQERÞIMCKTDIMGÞ CNLLTMAKÞEMUIQNMLEMSAKÞARRNCIASINMRÞ ÞVIMEQIERÞÞ AMDÞQTQAKÞEMSEQOQIRERÞVHICHÞOQNLNSEÞSHEÞFNNDÞAMDÞ DQIMJÞCTKSTQEÞNFÞ0AFNRÞ ÞMTQREQXÞHNLERÞ ÞHNROICERÞ Þ TMDEQDEUEKNOEDÞNQÞQTM DNVMÞAQEARÞ$IQECSNQRaÞ'TIKDÞNFÞ #XOQTRÞ Þ(NTREÞNFÞ,ISEQASTQEÞAMDÞSHEÞ!QSRÞNFÞ0AFNRÞ Þ #EMSQEÞNFÞSHEÞ9NTSHÞ"NAQDÞNFÞ#XOQTRÞ Þ&QIEMDRÞ(NROICEÞ 0AFNRÞ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ%TQNOEAMÞAMDÞ-IDDKEÞ %ARSEQMÞOAQSMEQRÞIMCKTDEÞMTLEQNTRÞMNM âCSINMÞRHNQSÞ FIKLÞFERSIUAKRÞRTCHÞARÞSHEÞ3HEFFIEKDÞ$NC&ERSÞ5+Þ DNCTLEMSAQXÞâKLÞFERSIUAK Þ ÞSHEÞ(EKKEMICÞ$NCTLEMSAQXÞ &ERSIUAKÞ#HAKJIDA Þ Þ)MSEQMASINMAKÞ(EAKSHÞ&IKLÞ&ERSIUAKÞ ,IĞGE Þ Þ&ERSIUAKÞDEIÞ0NONKIÞ&KNQEMCE Þ Þ0KAMESEÞDNCÞ 2EUIEVÞÞ!GAIMRSÞ'QAUISXÞ7AQRAV ÞAMDÞSHEÞ"EIQTSÞ )MSEQMASINMAKÞ&IKLÞ&ERSIUAK 0QNDTCSÞ #TKSTQAKÞ EDTCASINMÞ Þ KEAQMIMGÞ NFÞ AÞ MEVÞ CIMELASICÞAMDÞUIRTAKÞKAMGTAGEÞNFÞEWOQERRINMÞFNQÞGQNTORÞ VISHÞAÞKILISEDÞABIKISXÞNFÞUNICIMGÞSHEIQÞOQNBKELRÞ ÞNáEQIMGÞ IMRIDEQaRÞUIEVÞNFÞ0AFNRÞ Þ$6$ÞOQNDTCSINMÞVHICHÞCAMÞ EWONQSÞSHEÞILAGERÞAMDÞIRRTERÞKNCAKRÞFACEÞSNÞ%TQNOEÞAMDÞ SHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞSHQNTGHÞRCQEEMIMGRÞIMÞDNCTLEMSAQXÞ FERSIUAKRÞ ÞQEUISAKIYASINMÞNFÞQTM DNVMÞAQEAR 0QNONREDÛ0EQINDÛ!MMTAKKX ÞBEGIMMIMGÞIMÞÞQIGHSÞ TOÞSNÞÞAMDÞBEXNMDÞ 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞ/OEMÞ+HAMÞREEÞMEWS ÞCTKSTQAKÞ ROACER ÞSNTQIRSÞOIAYYAR ÞFNKJKNQICÞUEMTER ÞCNáEE RHNOR Þ ELOSXÞâEKDRÞAMDÞUAQINTRÞMEGKECSEDÞTMDEQDEUEKNOEDÞNQÞ QTM DNVMÞAQEARÞNFÞ0AFNRÞVAQQAMSIMGÞQEGEMEQASINM 0QNDTCSINMÛ#NRSÞuÞÞÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞÞÞ Þ Þ ÞÞuÞÞÞÞ Þ ÞÞÞÞÞ4NSAKÞÞuÞ

Û4(%Û/0%.Û+(!.Û *NIMSÞ4TQJIRHÞ'QEEJÞ#XOQINSÞ#TKSTQAKÞ#EMSQE -NTSSAKNRÛ^Û!ÛBQIEFÛQECEMSÛHIRSNQX 4HEÞDEUARSASIMGÞEUEMSRÞIMÞÞKEDÞSHEÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞSNÞABAMDNMÞSHEIQÞHNLERÞIMÞ-NTSSAKNRÞAMDÞ QEKNCASEÞSNÞSHEÞMNQSHÞNFÞSHEÞIRKAMDÞ4HEÞDEREQSEDÞHNLERÞ VEQEÞRTBREPTEMSKXÞIMHABISEDÞBXÞSHNTRAMDRÞNFÞ'QEEJÞ #XOQINSÞQEFTGEERÞVHEQE ÞSNÞSHIRÞDAX ÞSHEXÞCNMSIMTEÞSNÞ KIUEÞ ÞAÞSELONQAQXÞCNMDISINMÞXESÞVISHÞCNMRIDEQABKEÞ ILOACSÞNMÞSHEÞRNCIAK ÞCTKSTQAK ÞTQBAMÞAMDÞECNMNLICÞKIFEÞ NFÞSHASÞPTAQSEQÞ /OEMÞSNÞAKKÞ#XOQINSRÞRIMCEÞSHEÞLIDDKEÞAGERÞAMDÞVISHNTSÞ CKEAQÞBNQDEQR Þ-NTSSAKNRÞCHAMGEDÞRHNQSKXÞAFSEQÞSHEÞ DECKAQASINMÞNFÞ#XOQTRÞARÞAMÞIMDEOEMDEMSÞRSASEÞIMÞÞ !RÞAÞQERTKSÞNFÞSHEÞBI CNLLTMAKÞONKISICAKÞDIRSTQBAMCERÞ VHICHÞ QEACHEDÞ SHEIQÞ CKILAWÞ IMÞ  Þ -NTSSAKNRÞ DQALASICAKKXÞCHAMGEDÞISRÞAROECSÞAMDÞBECALEÞAÞGHESSNÞ VISHÞCKEAQÞBNTMDAQIERÞDAMGEQNTRÞFNQÞAMXÞ'QEEJÞ#XOQINSÞ SNÞCQNRRÞ4NÞSHIRÞDAX ÞSHEÞBTKKES HNKERÞNMÞSHEÞHNTRERÞNMÞ &EKKAHNGKNTÞ3SQEESÞVHICHÞREOAQASERÞ-NTSSAKNRÞFQNLÞ SHEÞQERSÞNFÞSHEÞCISXÞBESQAXÞSHEÞAQLEDÞRSQEESÞâGHSRÞSHASÞ HADÞNMCEÞSAJEMÞOKACEÞ .EGKECSEDÞAMDÞQTMÞDNVM Þ-NTSSAKNRÞQELAIMRÞCHAQGEDÞ VISHÞSHEÞLELNQIERÞAMDÞELNSINMRÞNFÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ VHNÞHADÞKIUEDÞSHEQEÞFNQÞDECADERÞ,IJEVIRE ÞSHEÞCTQQEMSÞ 'QEEJÞ#XOQINSÞQEFTGEEÞIMHABISAMSRÞRSQTGGKEÞSNÞQESAIMÞ SHEIQÞNVMÞIDEMSISXÞBXÞQEFTRIMGÞSNÞDIRSAMCEÞSHELREKUERÞ FQNLÞSHEIQÞLELNQIERÞ)MDIFFEQEMSÞARÞQEGAQDRÞQEAKKXÞ EWOEQIEMCIMGÞ-NTSSAKNR ÞSHEXÞKEAUEÞFEVÞSQACERÞNFÞSHEIQÞ NVMÞIDEMSISXÞBEHIMD ÞAMDÞLAJEÞKISSKEÞCNMSQIBTSINMÞSNÞ ISRÞCTKSTQAKÞDEUEKNOLEMSÞ 4HEÞCTKSTQAKÞHEQISAGEÞNFÞ-NTSSAKNRÞIMCKTDERÞAÛMTLBEQÛ NFÛJHAMRÛVHEQEÞCAQAUAMRÞTREDÞSNÞRSAXÞNUEQMIGHS ÞVISHÞ SHEÞCAQQXIMG NTSÞNFÞFIMAMCIAKÞSQADIMGÞAMDÞCTKSTQAKÞ EWCHAMGERÞIMÞSHEÞIMMEQÞCNTQSXAQDRÞ)MÞSHEÞEFFNQSÞSNÞ QEUIUEÞ-NTSSAKNRÞRNCIAKKXÞAMDÞCTKSTQAKKX Þ0AFNRÞÞ OQNONRERÞSHEÛQERSNQASINMÛNFÛNMEÛNFÛSHEREÛNQIEMSAKÛ RXLBNKRÛNFÛHNROISAKISXÞKNCASEDÞASÞSHEÞBNQDEQKIMEÞNFÞ SHASÞPTAQSEQÞVISHÞSHEÞCISX ÞMEWSÞSNÞ&EKKAHNGKTÞ3SQEESÞ VHEQEÞBKNNDXÞRSQEESÞâGHSRÞNMCEÞSNNJÞOKACEÞ &NKKNVIMGÞEWSEMRIUEÞQEREAQCHÞAMDÞVISHÞSHEÞRTOONQSÞÞ NFÞSHEÞ$EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIER ÞSHEÛCTQQEMSKXÛ QTM DNVMÛ )BQAHILÛ +HAMÞ BTIKDIMGRÞ AMDÞ IMMEQÞ ->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


CNTQSXAQD ÞIRÛFTKKXÛQERSNQEDÛBACJÛSNÛISRÛATSHEMSICÛ AOOEAQAMCEÛ BNSHÞ IMÞ SEQLRÞ NFÞ AQCHISECSTQEÞ AMDÞ CNMRSQTCSINMÞLASEQIAKÞ!ÞBNKDÞIMISIASIUEÞIRÞSHEÞACSIUEÛ EMGAGELEMSÛNFÛ4TQJIRHÛ#XOQINSÛCQAãRLEMÞIMUISEDÞ FQNLÞSHEÞMNQSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞIRKAMDÞIMÞNQDEQÞSNÞ CNKKABNQASEÞVISHÛSHEIQÛFEKKNVÛ'QEEJÛ#XOQINSRÛIMÛSHIRÛ ȮNIMSÛQERSNQASINMÛOQNCERRÛ4HEÞIMUISEDÞCQAæRLEMÞVIKKÞ FNQLÞSHEÞIMISIAKÞMTCKETRÞVHICHÞVIKKÞTKSILASEKXÞHEKOÞ OQNLNSEÞSHEÞLIRRINMÞAMDÞNOEQASINMÞNFÞSHIRÞJHAMÞIMÞ SHEIQÞNVMÞCNLLTMISXÞIMÞSHEÞMNQSH ÞEMCNTQAGIMGÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞSNÞFEEKÞEPTAKKXÞVEKCNLEÞSNÞUIRISÞ -NTSSAKNRÞAMDÞFQEEKXÞTREÞSHEÞFACIKISIERÞAMDÞQERNTQCERÞNFÞ SHIRÞTMIPTEÞBI CNLLTMAKÞCEMSQEÞ)MÞADDISINM ÞHIGHKXÞ ONOTKAQÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞQNCJÞAMDÞȱAYYÞBAMDRÞ HAUEÞAKQEADXÞAGQEEDÞSNÞOEQFNQLÞSNGESHEQÞ ÞAMÞIMISIASIUEÞ SHASÞASSQACSRÞSHEÞXNTMGEQÞGEMEQASINMRÞFQNLÞSHEÞMNQSHÞ SNÞUIRISÞAMDÞEWOKNQEÞ0AFNRÞAMDÞISRÞQEMEVEDÞCTKSTQAKÞKIFEÞ ,ARSÞBTSÞMNSÞKEARS ÞSHEÞ/OEMÞ,IUIMGÞ,IBQAQXÞNáEQRÞEARXÞ ACCERRÞSNÞIMPTIRISIUEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞSNÞKEAQMÞFIQRSÞ HAMDÞFQNLÞHTLAMÞBNNJRÞABNTSÞSHEÞSQADISINMRÞAMDÞ CTRSNLRÞ SHEÞ SVNÞ CNLLTMISIERÞ NMCEÞ RHAQEDÞ AMDÞ CHEQIRHEDÞ /OEMÛ+HAMÛ2ERNTQCERÛAMDÛ&ACIKISIER !Þ /OEMÛ ,IBQAQXÛ !Û KIBQAQXÛ VISHÛ AÛ OEQLAMEMSÛ CNKKECSINMÞARÞVEKKÞARÞSHELE BAREDÞUIRISIMGÞCNKKECSINMRÞ IMÞHAQDCNOXÞAMDÞEKECSQNMICÞFNQL ÞIMROIQERÞLELBEQRÞÞ NFÞBNSHÞCNLLTMISIERÞSNÞJEEOÞAMÞNOEMÞLIMDRES ÞASSISTDEÞ AMDÞ AOOQNACHÞ SNVAQDRÞ EACHÞ NSHEQÞ 4HEÞ UIRISIMGÞ CNKKECSINMRÞAQEÞBNQQNVEDÞFQNLÞTMIUEQRISIERÞIMÞ#XOQTR Þ %TQNOEÞAMDÞ-IDDKEÞ%ARSÞIMDEOEMDEMSÞKIBQAQIERÞAMDÞ CTKSTQAKÞFNTMDASINMRÞ!ÛCNMSIMTNTRKX TODASEDÛAQCHIUEÛ RXRSELÞEMABKERÞ#XOQINSRÞAMDÞNSHEQÞ%TQNOEAMRÞSNÞ QEREAQCHÞAMDÞRSTDXÞOQE ÞRNCIAK ÞCTKSTQAKÞAMDÞ ECNMNLICÞIRRTERÞOEQSAIMIMGÞSNÞ-NTSSAKNRÞAMDÞSHEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞUIKKAGERÞIMÞSHEÞRNTSHEQMÞOAQSÞNFÞSHEÞ IRKAMDÞ

&Þ/OEMÛ0KAXGQNTMDÞ4HEÞ/OEMÞ+HAMÞOKAXGQNTMDÞ NáEQRÞSHEÞNOONQSTMISXÞSNÞXNTMGEQÞCHIKDQEMÞFQNLÞBNSHÞ CNLLTMISIERÞSNÞLEESÞAMDÞSNÞGESÞSNÞJMNVÞNMEÞAMNSHEQÞ SHQNTGHÞSQADISINMAKÞGALERÞ 'Þ/OEMÛ+ISCHEMÛ!ÞQERSATQAMSÞREQUIMGÞSQADISINMAKÞ #XOQINSÞ CTIRIMEÞ VHICHÞ HARÞ EUNKUEDÞ SHQNTGHÞ SHEÞ CEMSTQIERÞBXÞSHEÞGQADTAKÞFTRINMÞNFÞ4TQJIRHÞAMDÞ'QEEJÞ CTIRIMERÞ'QEEJÞ#XOQINSÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞCNNJRÞVIKKÞ CNKKABNQASEÞSNÞOQEREQUEÞAMÞATSHEMSICÞBAKAMCEÞBESVEEMÞ BNSHÞ SQADISINMRÞ ARÞ VEKKÞ ARÞ SNÞ SEACHÞ AFICINMADNRÞ SQADISINMAKÞQECIOERÞAMDÞRECQESÞSECHMIPTERÞ!ÛCNNJIMGÛ CNMSERSÛIMUNKUIMGÛBNSHÛCNLLTMISIERÞIRÞAKRNÞHEKDÞNMÞ KNCASINM (Þ/OEMÛ)MMÞ!ÞRLAKKÞMTLBEQÞNFÞGTERSÞQNNLRÞIRÞLADEÞ AUAIKABKEÞFQEEÞNFÞCHAQGEÞSNÞGTERSÞAQSIRSR ÞROEAJEQR ÞÞ QEREAQCHEQR ÞEKDEQKXÞ4TQJIRH #XOQINSRÞEMGAGIMGÞIMÞ RSNQX SEKKIMGÞESCÞ3ILTKASIMGÞSHEÞATSHEMSICÞNOEQASINMRÞÞ NFÞSHÞCEMSTQXÞJHAMR ÞSHEÞBI CNLLTMAKÞCEMSQEÞAKRNÞ HNRSRÞASÞAÞMNLIMAKÞFEE OAQSIAKKXÞRONMRNQEDÞBXÞSHEÞ -TMICIOAKISX ÞAÞRLAKKÞMTLBEQÞNFÞEW 0AFIAMÞ4TQJIRHÞ #XOQINSRÞVHNÞLAJEÞSHEÞKNMGÞSQIOÞFQNLÞSHEÞMNQSHÞIMÞNQDEQÞ SNÞBEGIMÞQE ACPTAIMSIMGÞSHELREKUERÞVISHÞ-NTSSAKNR ÞARÞ VEKKÞARÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞVHNÞUIRISÞFNQÞSHEÞEUEMSRÞ

CHIKDQEMÞFQNLÞBNSHÞCNLLTMISIERÞIMÞNQDEQÞSNÞHEKOÞ CQEASEÞFQIEMDRHIORÞALNMGÞSHEÞXNTMGEQÞGEMEQASINMRÞ ,ERRNMR ÞOQNȱECSRÞAMDÞOEQFNQLAMCEÞRHNVRÞIMUNKUIMGÞ AQS ÞLTRIC ÞSHEASQEÞAMDÞDAMCEÞNMÞAÞBI CNLLTMAKÞKEUEKÞ AQEÞOAQSICTKAQKXÞCNMDTCIUEÞSNÞFNRSEQIMGÞAÞSEALÞROIQISÞ AMDÞBTIKDIMGÞAÞBARIRÞFNQÞSQTRS

CNLLTMISIERÞMAQQASEÞRSNQIERÞVHICHÞIMROIQEÞSHEÞXNTMGEQÞ GEMEQASINMRÞSNÞBTIKDÞAÞBESSEQÞFTSTQEÞBAREDÞNMÞSNKEQAMCEÞ AMDÞLTSTAKÞTMDEQRSAMDIMGÞ,IJEÞHTLAMÞBNNJRÞSHASÞ CAMÞBEÞREEMÞAMDÞHEAQD ÞDIROKACEDÞGQAMDFASHEQRÞAMDÞ GQAMDLNSHEQRÞRHEDÞKIGHSÞNMÞSHEÞHTLAMÞRSNQXÞVHICHÞIRÞ NæEMÞKNRSÞIMÞSHEÞMTLBEQRÞAMDÞRSASIRSICRÞNMÞQEFTGEER

"Þ/OEMÛ3STDINÞ!ÞLTKSI OTQONREÞROACEÞSHASÞCAMÞHNRSÞ BI CNLLTMAKÞLTRICÞEUEMSR ÞâKLÞRCQEEMIMGR ÞKECSTQER Þ ONESQXÞQEADIMGR ÞAQSÞAMDÞFNKJKNQEÞEWHIBISINMR ÞARÞVEKKÞARÞ AÞOEQLAMEMSÞOHNSNÞEWHIBISINMÞDEOICSIMGÞEUEQXDAXÞKIFEÞ IMÞ-NTSSAKNRÞOQINQÞSNÞSHEÞUINKEMSÞREOAQASINMÞNFÞSHEÞ CNLLTMISIERÞIMÞÞ

#Þ/OEMÛ7NQJRHNOÞ!ÞFTKKXÞEPTIOOEDÞVNQJRHNOÞROACEÞ SHASÞCAMÞHNRSÞCKARRERÞIMÞSHEÞSQADISINMAKÞAQSRÞAMDÞCQAæRÞ NFÞ0AFNRÞKEDÞBXÞEWOEQSÞCQAæRLEM ÞBNSHÞ'QEEJÞ#XOQINSÞ AMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINS ÞVHNÞHADÞNMCEÞKIUEDÞIMÞ-NTSSAKNRÞ AMDÞAQEÞMNVÞIMUISEDÞBACJÞSNÞHEKOÞQEUIUEÞNKDÞCTKSTQERÞ AMDÞSQADISINMRÞRHAQEDÞBXÞBNSHÞCNLLTMISIERÞ4QADISINMAKÞ AQSRÞAMDÞCQAæRÞRTCHÞARÞONSSEQX ÞBARJESÞAMDÞKNNL VEAUIMG Þ VNND CAQUIMG ÞSQADISINMAKÞCQNCHESÞALNMGÞNSHEQR ÞAQEÞ QEUIUEDÞAMDÞSATGHS ÞAKKÞTMDEQÞSHEÞRALEÞQNNFÞ

4HQNTGHÞROECIAKKX DERIGMEDÞOQNGQALLER ÞSHEÞ/OEMÞ 3STDINÞEMABKERÞCNKKABNQASINMRÞVISHÞKNCAKÞAMDÞ%TQNOEAMÞ .'/aRÞSNÞCNNQDIMASEÞAMDÞFNRSEQÞCN CQEASIUISXÞALNMGÞ

$Þ/OEMÛ,IUIMGÛ,IBQAQXÞ"I CNLLTMAKÛRSNQX SEKKIMGÛ VNQJRHNORÞVHEQEÞSHEÞNKDERSÞNFÞSHQEEÛGEMEQASINMRÛ GQAMDOAQEMSR ÞCHIKDQEMÞAMDÞGQAMDCHIKDQEM ÞFQNLÞBNSHÞ

%Þ/OEMÛ4HEASEQÞ)MÞCNKKABNQASINMÞVISHÞSHEÞ)MSEQMA SINMAKÛ4HEASQEÛNFÛSHEÛ/OOQERREDÛ/QGAMIYASINM ÞSHEÞ /OEMÞ4HEASQEÞVIKKÞSAJEÞOKACEÞNTSDNNQRÞVISHIMÞSHEÞ CNTQSXAQDÞNFÞSHEÞ+HAMÞ4VNÞNQÞLNQEÞEWOEQIEMCEDÞ ACSNQRCNLEDIAMRȱERSEQRÞFQNLÞBNSHÞCNLLTMISIERÞVIKKÞ ILOQNUIREÞNMÞAÞGIUEMÞSHELEÞVHIKEÞSHEÞOTBKICÞRTQ QNTMDIMGÞSHEÞNOEM AIQÞRSAGE QIMGÞVIKKÞHAUEÞSHEÞQIGHSÞSNÞ IMSEQFEQE ÞIMSEQȱECS ÞQECNLLEMDÞAMDÞIMãTEMCEÞSHEÞNTS CNLEÞNFÞEUEMSRÞ)MÞADDISINM ÞSHEÞ/OEMÞ+HAMÞOQNUIDERÞ UAKTABKEÞRTOONQSÞFNQÞRESSIMGÞTOÞRSQEES SHEASQEÞOEQFNQL AMCERÞOTSÞSNGESHEQÞBXÞRSTDEMSRÞNFÞSHEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞ REEÞ"ACJÞSNÞSHEÞ&TSTQEÞOQNȱECS 

4HEÛ/OEMÛ+HAMÛIRÛSQTKXÛNOEMÛNMÛAKKÛKEUEKRÛ7EKCNLIMGÞ AMDÞIMROIQIMGÞBNSHÞCNLLTMISIERÞSNÞCN CQEASEÞAMDÞ CN OQNDTCE ÞSHEÞ/OEMÞ+HAMÞQEACSIUASERÞAMDÞQEGEMEQASERÞ SHEÞQTM DNVMÞ4TQJIRH #XOQINSÞPTAQSEQÞVHIKEÞ%TQNOEÞIRÞ VASCHIMGÞ^ÞAÞONIMSÞNFÞQEFEQEMCE ÞNFÞSNKEQAMCE ÞNFÞAKK IMCKTRIUEMERR ÞNFÞ%TQNOEAMÞLTKSICTKSTQAKIRL 3ALOKEÛ0QNȮECSR 4HEÞABNUEÞNOEMÞQERNTQCERÞOQNUIDEÞSHEÞIMFQARSQTCSTQEÞ AMDÞRTOONQSÞMECERRAQXÞFNQÞOQNȱECSRÞRTCHÞARÞ"ACJÞSNÞSHEÞ &TSTQE Þ4HEÞ"IGÞ-NRAICÞAMDÞ2NTSERÞ#IMELASICÞ2NNSRÞ SNÞBEÞQEAKIYEDÞARÞEáECSIUEKXÞAMDÞEäCIEMSKXÞARÞONRRIBKE Þ EMCNTQAGIMGÞAKRNÞSHEÞOAQSICIOASINMÞNFÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞ IMÞAÞBAKAMCEDÞAMDÞTMBIAREDÞFQALEVNQJ "ACJÞSNÞSHEÞ&TSTQEÞ0AQSICIOAMSRÞCAMÞGASHEQÞSHEÞ LELNQIERÞFQNLÞSHEÞVIDEÞCNKKECSINMÞNFÞHTLAMÞBNNJRÞ LADEÞAUAIKABKEÞASÞSHEÞ/OEMÞ,IUIMGÞ,IBQAQXÞ%WOEQIEMCEDÞ OQNFERRINMAKRÞAMDÞSEACHEQRÞACSIMGÞARÞGTIDERÞFNQÞSHEÞ OQNȱECSÞTREÞSHEÞFACIKISIERÞNFÞSHEÞ/OEMÞ)MMÞ

->CLP¿¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


4HEÞ"IGÞ-NRAICÞ4HEÞOQNȱECSÞCAMÞBEÞGQEASKXÞFACIKISASEDÞBXÞ SHEÞ/OEMÞ+HAMÞARÞSHIRÞVIKKÞBEÞDEUEKNOEDÞACCNQDIMGÞÞ SNÞOQNONREDÞOKAMÞ)MÞFACSÞISÞCNTKDÞBEÞSHEÞCEMSQAKÞKNCASINMÞ NFÞSHEÞACSIUISIER ÞBNSHÞFNQÞOQACSICAKÞARÞVEKKÞARÞFNQÞRXLBNKICÞ QEARNMRÞ3SQASEGICAKKXÞRISTASEDÞIMÞSHEÞUEQXÞHEAQSÞNFÞ0AFNR Þ ISÞCAMÞREQUEÞARÞAÞLEESIMG OKACEÞAMDÞSHEÞRSAQSIMG ONIMSÞÞ FNQÞVAKJRÞSHQNTGHÞVHICHÞGQNTORÞCAMÞSAJEÞDIáEQEMSÞIMUER SIGASIUEÞQNTSER ÞCNKKECSIMGÞFQAGLEMSRÞAMDÞIMFNQLASINMÞ 4HEÞ,IUIMGÞ,IBQAQX ÞSHEÞ/OEMÞ7NQJRHNOÞAMDÞSHEÞ/OEMÞ 4HEASEQÞCAMÞOQNUIDEÞROACERÞFNQÞIMSEQACSINM ÞDIRCTRRINM Þ QEREAQCHÞAMDÞVNQJÞALNMGÞSHEÞXNTMGÞOQNȱECSÞVNQJEQRÞAMDÞ SHEIQÞGTIDERÞ)SÞCAMÞAKRNÞOQNUIDEÞAMÞEWCEKKEMSÞROACEÞFNQÞ OQEREMSASINMÞNFÞSHEÞVNQJÞDNME 2NTSERÞ#IMELASICÞ2NNSRÞ!RÞOAQSÞNFÞSHEÞâKL LAJIMGÞ VNQJRHNOR ÞSHEÞOAQSICIOAMSRÞEMGAGEÞIMÞSHEÞQECNQDIMGÞÞ NFÞ SHEÞ ACSTAKÞ QERSNQASINMÞ OQNCERRÞ NFÞ SHEÞ +HAM Þ DNCTLEMSIMGÞAMÞEáNQSÞIMÞVHICHÞSHEÞSVNÞCNLLTMISIERÞ VNQJÞSNGESHEQÞIMÞNQDEQÞSNÞQE BTIKDÞSHEIQÞCNLLNMÞKIFEÞ !MD ÞAæEQÞSHEÞNOEMIMGÞNFÞSHEÞ+HAM ÞDNCTLEMSASINMÞCAMÞ BEÞCNMCEQMEDÞVISHÞSHEÞLTKSIOKEÞCQEASIUEÞOQNȱECSRÞAMDÞ ACSINMRÞSHASÞVIKKÞBEÞSAJIMGÞOKACEÞIMÞSHEÞ+HAMÞ /OEM !IQÛ&ACSNQX 2AVÛ-ASEQIAKÛ!ÞDIUIDEDÞIRKAMDÞSHQEASEMEDÞVISHÞ OEQLAMEMSÞOAQSISINMÞ ÞCNLLTMISIERÞIMÞCNMãICSÞSHASÞ NMCEÞKIUEDÞIMÞHAQLNMXÞRHAQIMGÞAÞCNLLNMÞHIRSNQX Þ CTRSNLRÞAMDÞSQADISINMRÞ ÞBISSEQMERRÞAMDÞHASQEDÞ ÞBESSEQÞ TMISEDÞSHAMÞREOAQASEÞ ÞSHEÞLERRAGEÞNFÞQETMIâCASINMÞ Þ QECNMRSQTCSIMGÞSHEÞFTSTQEÞSNGESHEQ

RSTDEMSRÞAMDÞACADELICRÞQEREAQCHIMGÞIMÞSHEÞ/OEMÞ ,IBQAQXÞ ÞXNTMGÞ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞRSTDEMSRÞ QECNMRSQTCSIMGÞSHEÞ"IGÞ-NRAICÞBXÞOIECIMGÞSNGESHEQÞ UAQINTRÞAQSÞFNQLRÞFNKKNVIMGÞIMUERSIGASINMÞ ÞCISIYEMRÞ KEAQMIMGÞSNÞCQEASEÞDNCTLEMSAQXÞâKLRÞ Þ'QEEJÞ#XOQINSÞ AMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ#NLLTMISIERÞKEAQMIMGÞEACHÞNSHEQRÞ KAMGTAGEÞAMDÞCNLLNMÞAQSRÞAMDÞCQAFSRÞ ÞAMDÞLTCHÞ LNQE 0QNDTCSÛ!MÞNOEMÞLIMDRESÞQEADXÞSNÞQESHIMJÞSHEÞFTSTQEÞ NFÞBNSHÞCNLLTMISIERÞCN EWIRSIMG ÞCN CQEASIMGÞAMDÞ CN OQNDTCIMGÞ ÞAÞ0AFNRÞELBAQJIMGÞNMÞAÞMEVÞEQAÞ ÞAÞ CTKSTQAKKXÞQEUIUEDÞ-NTSSAKNRÞRHAQEDÞAMDÞEMȱNXEDÞBXÞAKKÞ CNLLTMISIERÞ ÞBTIKDIMGÞSQTRSÞ ÞSHEÞCTKSTQEÞNFÞOEACEÞ Þ SHEÞLERRAGEÞNFÞQETMIFICASINMÞ ÞCNLLNMÞ%TQNOEAMÞ IDEMSISX 0QNDTCSINMÛ!QEAÛ4HEÞQERSNQEDÞ)BQAHILÞ+HAMÞIMÞSHEÞ HEAQSÞNFÞSHEÞHIRSNQICÞCEMSQEÞNFÞ0AFNR 0QNDTCSINMÛ0EQINDÛ  ÞDEOEMDIMGÞNMÞSHEÞ QERSNQASINMÞSILEÞQEPTIQEDÞSNÞBEÞEUAKTASEDÞBXÞEWOEQSÞ CQAæRLEM  0QNDTCSINMÛ#NRSÛuÞÞQERSNQASINMÞAMDÞFACIKISIER Þ OKTRÞuÞÞAMMTAKÞQTMMIMGÞCNRSR

0QNDTCSINMÛ5MISRÛ%+!4%Þ#HALBEQÞNFÞ&IMEÞ!QSR Þ Þ %-!!Þ%TQNOEAM -EDISEQQAMEAMÞ!QSÞ!RRNCIASINM Þ Þ-0#Þ-EDISEQQAMEAMÞ0NKICXÞ#EMSQE Þ Þ(!3$%2Þ&NKJÞ !QSRÞFNTMDASINM Þ Þ(NLEÞFNQÞ#NNOEQASINMÞ Þ#XOQTRÞ 0HNSNGQAOHICÞ3NCIESXÞ Þ.EAONKIRÞ5MIUEQRISXÞ Þ$IQECSNQRaÞ 'TIKDÞNFÞ#XOQTRÞ Þ(NTREÞNFÞ,ISEQASTQEÞAMDÞSHEÞ!QSRÞNFÞ 0AFNRÞ Þ#EMSQEÞNFÞSHEÞ9NTSHÞ"NAQDÞNFÞ#XOQTRÞ Þ%4%+Þ 3CIEMSIâCÞAMDÞ4ECHMICAKÞ#HALBEQÞNFÞ#XOQTRÞ Þ#XOQTRÞ !RRNCIASINMÞNFÞ#IUIKÞ%MGIMEEQRÞ'QEEJÞÞAMDÞ4TQJIRHÞ #XOQINSÞCQAæRLEMÞCNKKABNQASEÞNMÞQECNMRSQTCSIMGÞAÞHAKFÞ QTIMEDÞ+HAMÞ ÞNKDEQÞGEMEQASINMRÞVHNÞHAUEÞKIUEDÞIMÞ 0AFNRÞFNQÞLAMXÞXEAQR ÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞQEFTGEERÞ QEUIRISIMGÞFQNLÞSHEÞMNQSHÞACSIMGÞARÞHTLAMÞBNNJRÞIMÞSHEÞ /OEMÞ,IUIMGÞ,IBQAQXÞ^ÞRSTDEMSRÞOEQFNQLIMGÞRSQEESÞ SHEASQEÞ Þ'QEEJÞAMDÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞONOTKAQÞQNCJÞAMDÞ ȱAYYÞ BAMDRÞ CNKKABNQASIMGÞ SNÞ ASSQACSÞ SHEÞ XNTMGEQÞ GEMEQASINMRÞFQNLÞSHEÞMNQSHÞ^ÞKNCAKÞAMDÞ%TQNOEAMÞ ->CLP¿ ¿-OLDO>JJB¿ ¿0Q>DBP¿LC¿QEB¿#RQROB¿ ¿


  ¿MMBKAFU

->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


$%-/'2!0(9 4HEÞ ONOTKASINMÞ NFÞ #XOQTRÞ IRÞ ERSILASEDÞ ARÞ BEIMGÞ ÞASÞSHEÞEMDÞNFÞ ÞAMÞIMCQEAREÞNFÞ ÞIMÞ CNLOAQIRNMÞVISHÞÞ

--"+!&5

$IáEQEMCERÞIMÞONOTKASINMÞGQNVSHÞNMÞSHEÞIRKAMD !æEQÞSHEÞ4TQJIRHÞIMUARINMÞNFÞ*TKX !TGTRSÞ ÞSHEÞ SNSAKÞONOTKASINMÞEWOEQIEMCEDÞMEGASIUEÞGQNVSHÞTOÞSNÞ LIDÞ ÞSHQNTGHÞVAQÞKNRRER ÞELIGQASINMÞAMDÞFEQSIKISXÞ DECKIMEÞ)MÞSHEÞFNKKNVIMGÞXEAQRÞSHEÞONOTKASINMÞGQEVÞ AGAIMÞ (NVEUEQ Þ SHEÞ NUEQAKKÞ GQNVSHÞ CNMCEAKRÞ OQNMNTMCEDÞDIáEQEMCERÞBESVEEMÞSHEÞONOTKASINMÞNFÞSHEÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSRÞIMÞSHEÞAQEAÞBEIMGÞTMDEQÞ4TQJIRHÞ NCCTOASINMÞAMDÞSHEÞONOTKASINMÞNFÞSHEÞ'QEEJÞ#XOQINSRÞ AMDÞNSHEQÞCNLLTMISIERÞKIUIMGÞIMÞSHEÞAQEAÞCNMSQNKKEDÞBXÞ SHEÞ2EOTBKICÞNFÞ#XOQTRÞ4HEÞâQRSÞRKIGHSKXÞDECQEARER Þ VHIKEÞSHEÞKASSEQÞAOOEAQRÞSNÞBEÞIMCQEARIMGÞBXÞ   Þ AMMTAKKXÞNUEQÞSHEÞKARSÞâUEÞXEAQRÞ3IMCEÞBNSHÞFEQSIKISXÞ AMDÞLNQSAKISXÞQASERÞAQEÞRILIKAQÞSHQNTGHNTSÞSHEÞIRKAMD Þ SHEÞLAIMÞQEARNMÞFNQÞSHIRÞDIáEQEMCEÞIRÞLIGQASINM 4NSAKÞONOTKASINMÞFIGTQERÞDNÞMNSÞIMCKTDEÞMNM DNCT LEMSEDÞRESSKEQRÞFQNLÞ4TQJEXÞ%RSILASERÞNFÞSHEREÞ RESSKEQRÞQAMGEÞFQNLÞÞSNÞÞ

/TSÞNFÞAÞSNSAKÞNFÞÞIMHABISAMSR ÞSHEÞERSILASEDÞ CNLONRISINMÞNFÞSHEÞONOTKASINMÞBXÞCNLLTMISXÞASÞSHEÞ EMDÞNFÞÞVARÞ 'QEEJÞ#XOQINSÞCNLLTMISXÞÞ 4TQJIRHÞ#XOQINSÞCNLLTMISXÞÞ &NQEIGMÞQERIDEMSRÞÞ Þ

ÞÞÞÞÞNQÞ Þ ÞÞÞÞÞÞÞNQÞ  ÞÞÞÞÞNQÞ 

!GEÞNFÞSHEÞONOTKASINM #XOQTRÞHARÞRSQNMGÞIMDICASINMRÞNFÞONOTKASINMÞAGIMGÞ4HEÞ OQNONQSINMÞNFÞCHIKDQEMÞBEKNVÞÞDECQEAREDÞSNÞ Þ VHIKEÞSHEÞOQNONQSINMÞNFÞOEQRNMRÞAGEDÞÞAMDÞNUEQÞ IMCQEAREDÞSNÞ ÞIMÞÞ)MÞ ÞSHEREÞâGTQERÞRSNNDÞ ASÞ ÞAMDÞ ÞQEROECSIUEKX ÞAMDÞIMÞÞ Þ AMDÞ Þ&TQSHEQLNQE ÞSHEÞVNQJIMGÞONOTKASINMÞAKRNÞ IMCQEAREDÞ .EVBNQM )MÞ ÞSHEÞMTLBEQÞNFÞBIQSHRÞIMÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ#XOQTRÞ IMCQEAREDÞSNÞÞFQNLÞÞSHEÞXEAQÞBEFNQE ÞGIUIMGÞAÞ CQTDEÞBIQSHÞQASEÞNFÞ ÞOEQÞSHNTRAMDÞONOTKASINMÞ!MÞ IMCQEAREÞIRÞNBREQUEDÞIMÞSHEÞMTLBEQÞNFÞBIQSHRÞFNQÞSHEÞKARSÞ SVNÞXEAQRÞBTSÞNMEÞCAMMNSÞROEAJÞNFÞAÞSQEMD

->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


#XOQTRÞ HARÞ NMEÞ NFÞ SHEÞ KNVERSÞ OQNONQSINMRÞ NFÞ EWSQA LAQISAKÞBIQSHRÞIMÞ%TQNOE ÞAMDÞFEQSIKISXÞIRÞAKLNRSÞ EWCKTRIUEKXÞLAQISAKÞFEQSIKISXÞ)MÞ ÞÞCHIKDQEMÞ VEQEÞBNQMÞNTSÞNFÞVEDKNCJÞCNMRSISTSIMGÞAÞOQNONQSINMÞNFÞ  ÞNFÞSHEÞSNSAKÞMTLBEQÞNFÞBIQSHR 4HEÞLEAMÞAGEÞNFÞVNLEMÞASÞSHEÞBIQSHÞNFÞSHEIQÞâQRSÞCHIKDÞ VARÞ ÞXEAQR ÞVHIKEÞSHEÞLEAMÞAGEÞASÞBIQSHÞIQQEROECSIUEÞ NFÞSHEÞNQDEQÞNFÞCHIKDÞVARÞ ÞXEAQRÞIMÞ ,IFEÞEMD 4HEÞERSILASEDÞMTLBEQÞNFÞDEASHRÞIMÞSHEÞ2EOTBKICÞNFÞ #XOQTRÞQEACHEDÞÞIMÞÞAMDÞSHEÞCNQQERONMDIMGÞ CQTDEÞDEASHÞQASEÞ ÞDEASHRÞOEQÞSHNTRAMDÞONOTKASINM %WOECSASINMÞNFÞKIFEÞASÞBIQSHÞIRÞERSILASEDÞASÞ ÞXEAQRÞ FNQÞLAKERÞAMDÞ ÞFNQÞFELAKERÞIMÞÞ4HEÞLAIMÞ CATRERÞNFÞDEASHÞARÞQEONQSEDÞIMÞÞVEQEÞDIREARERÞNFÞ SHEÞCIQCTKASNQXÞRXRSEL ÞMENOKARLR ÞDIREARERÞNFÞSHEÞ QEROIQASNQXÞRXRSELÞAMDÞEMDNCQIME ÞMTSQISINMAKÞAMDÞ LESABNKICÞDIREARERÞ )MFAMSÞLNQSAKISXÞHARÞADLISSEDKXÞQEACHEDÞAÞKNVÞKEUEK Þ ERSILASEDÞASÞ ÞIMFAMSÞDEASHRÞOEQÞÞKIUEÞBIQSHRÞIMÞ  -AQQIAGERÞAMDÞDIUNQCER 4HEÞSNSAKÞMTLBEQÞNFÞLAQQIAGERÞIMÞÞDECQEAREDÞSNÞ ÞFQNLÞÞSHEÞXEAQÞBEFNQEÞ)MÞSHEÞKARSÞFEVÞ XEAQR ÞAÞKAQGEÞMTLBEQÞNFÞMNM QERIDEMSÞFNQEIGMEQRÞVEQEÞ LAQQIEDÞIMÞ#XOQTRÞIMÞCIUIKÞVEDDIMGRÞ/TSÞNFÞÞCIUIKÞ VEDDIMGRÞCEKEBQASEDÞIMÞ ÞNMKXÞÞVEQEÞNFÞ QERIDEMSRÞNFÞ#XOQTRÞ )MÞLNRSÞVEDDIMGRÞ  ÞBNSHÞGQNNLÞAMDÞBQIDEÞVEQEÞ FNQEIGMÞAÞ#XOQINSÞGQNNLÞAMDÞFNQEIGMÞBQIDEÞCNMRSISTSEDÞ  ÞIMÞ ÞNFÞVEDDIMGR ÞSHEÞBQIDEÞVARÞ#XOQINSÞAMDÞ SHEÞGQNNLÞFNQEIGM ÞAMDÞ ÞNFÞVEDDIMGRÞCNMCEQMEDÞ #XOQINSÞRONTRERÞ3XQIAM Þ0AJIRSAMI Þ"AMGKADERHIÞAMDÞ "QISIRHÞVEQEÞSHEÞLAIMÞMASINMAKISIERÞNFÞGQNNLRÞVHNÞ HEKDÞAÞCIUIKÞVEDDIMGÞIMÞ ÞVHIKEÞNFÞSHEÞBQIDER ÞSHEÞ LAIMÞMASINMAKISIERÞVEQEÞ2NLAMIAM Þ"TKGAQIAM Þ2TRRIAMÞ AMDÞ5JQAIMIAM &IQRSÞLAQQIAGERÞFNQÞBNSHÞOAQSMEQRÞCNMRSISTSEDÞ ÞNFÞ LAQQIAGERÞNFÞQERIDEMSR Þ ÞVEQEÞQELAQQIAGERÞFNQÞ NMEÞOAQSMEQ ÞAMDÞ ÞVEQEÞQELAQQIAGERÞFNQÞBNSHÞ OAQSMEQR

4HEÞLEAMÞAGEÞNFÞLAKEÞQERIDEMSRÞNFÞ#XOQTRÞASÞFIQRSÞÞ LAQQIAGEÞVARÞCAKCTKASEDÞASÞ Þ3ILIKAQKX ÞSHEÞLEAMÞÞ AGEÞNFÞVNLEMÞASÞâQRSÞLAQQIAGEÞVARÞCAKCTKASEDÞASÞ Þ )MÞOAQAKKEKÞVISHÞSHEÞ%TQNOEAMÞAUEQAGE ÞAGEÞASÞFIQRSÞ LAQQIAGEÞCNMSIMTERÞSNÞBEÞKNVEQÞIMÞQTQAKÞSHAMÞIMÞTQBAMÞ AQEARÞFNQÞBNSHÞGQNNLRÞAMDÞBQIDER 4HEÞSNSAKÞMTLBEQÞNFÞDIUNQCERÞIMÞÞVARÞ ÞAMDÞ SHEÞCQTDEÞDIUNQCEÞQASEÞVARÞCAKCTKASEDÞASÞ ÞOEQÞ SHNTRAMDÞONOTKASINMÞ/FÞSHEÞDIUNQCEDÞCNTOKER Þ Þ QEONQSEDÞMNÞDEOEMDEMSÞCHIKDQEMÞTMDEQÞÞXEAQRÞNKD Þ  ÞQEONQSEDÞNME Þ ÞSVNÞAMDÞ ÞQEONQSEDÞ SHQEEÞ NQÞ LNQEÞ DEOEMDEMSÞ CHIKDQEMÞ 4HEÞ LEDIAMÞ DTQASINMÞNFÞLAQQIAGEÞIRÞERSILASEDÞASÞ ÞXEAQRÞIMÞ 4HEÞ OKACEÞ NFÞ QERIDEMCEÞ NFÞ DIUNQCEDÞ CNTOKERÞ VARÞÞ OQEDNLIMAMSKXÞTQBAMÞ)MÞOAQSICTKAQ Þ ÞNFÞSHEÞ HTRBAMDRÞVHNÞNBSAIMEDÞAÞDIUNQCEÞVEQEÞKIUIMGÞIMÞSNVMR Þ  ÞVEQEÞQERIDIMGÞIMÞUIKKAGER ÞAMDÞSHEÞQERSÞNTSRIDEÞ SHEÞCNTMSQXÞNQÞNFÞAMÞTMJMNVMÞOKACEÞNFÞQERIDEMCEÞ -IGQASINM .ESÞLIGQASINMÞHARÞBEEMÞONRISIUEÞDTQIMGÞSHEÞKARSÞDECADE Þ AKSHNTGHÞIMÞÞMESÞLIGQASINMÞDECQEAREDÞSNÞÞ CNLOAQEDÞSNÞÞIMÞ !CCNQDIMGÞSNÞSHEÞ0ARREMGEQÞ3TQUEXÞIMÞ ÞSHEÞ MTLBEQÞNFÞKNMG SEQLÞLIGQAMSRÞ#XOQINSRÞAMDÞFNQEIGMEQRÞ AQQIUIMGÞFNQÞRESSKELEMSÞNQÞFNQÞSELONQAQXÞELOKNXLEMSÞ FNQÞNMEÞXEAQÞNQÞLNQE ÞVARÞÞCNLOAQEDÞSNÞÞ IMÞ /MÞSHEÞBARIRÞNFÞSHEÞ0ARREMGEQÞ3TQUEXÞQERTKSRÞFNQÞ DEOAQSTQER ÞSHEÞMTLBEQÞNFÞELIGQAMSRÞ#XOQINSRÞAMDÞ FNQEIGMEQRÞVHNÞHADÞQERIDEDÞIMÞ#XOQTRÞFNQÞASÞKEARSÞNMEÞ XEAQ ÞVARÞERSILASEDÞASÞÞIMÞÞCNLOAQEDÞSNÞ ÞIMÞ (NVÞDNERÞ#XOQTRÞRSAMDÞIMÞCNLOAQIRNMÞVISHÞ%TQNOEAMÞ 5MINMÞAUEQAGER 4HEÞONOTKASINMÞNFÞ#XOQTRÞACCNTMSRÞFNQÞ ÞNFÞSHEÞ SNSAKÞONOTKASINMÞNFÞSHEÞÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞCNTMSQIERÞ #XOQTRÞHARÞSHEÞSHIQD RLAKKERSÞONOTKASINM ÞQAMJIMGÞ BEHIMDÞ-AKSAÞAMDÞ,TWELBNTQGÞ#XOQTRÞHARÞNMEÞNFÞSHEÞ HIGHERSÞQASERÞNFÞONOTKASINMÞGQNVSHÞALNMGÞSHEÞÞ%5Þ CNTMSQIER ÞVHICHÞIRÞEWOKAIMEDÞBXÞISRÞOAQSICTKAQKXÞ RIGMIâCAMSÞONRISIUEÞMESÞLIGQASINMÞBAKAMCEÞ4HEÞQASEÞNFÞ MASTQAKÞIMCQEAREÞIRÞAKRNÞHIGH ÞSHEÞSHIQD KAQGERSÞAæEQÞ

)QEKAMDÞ AMDÞ &QAMCEÞ 4HEÞ AGE CNLONRISINMÞ NFÞ SHEÞ ONOTKASINMÞONQSQAXRÞAÞRNLEVHASÞXNTMGEQÞAGE RSQTCSTQEÞ SHAMÞSHEÞ%TQNOEAMÞAUEQAGEÞ4HEÞOQNONQSINMÞNFÞOEQRNMRÞ ÞNQÞNKDEQÞIRÞALNMGÞSHEÞKNVERS ÞVHIKEÞASÞSHEÞRALEÞ SILEÞSHEÞOQNONQSINMÞNFÞCHIKDQEMÞBEKNVÞÞIRÞALNMGÞSHEÞ HIGHERSÞ"TSÞSHEÞONOTKASINMÞARÞAÞVHNKEÞIRÞAGIMGÞIMÞSHEÞ KARSÞSEMÞXEAQRÞ4HEÞABQTOSÞDECQEAREÞNFÞFEQSIKISXÞIMÞ#XOQTRÞ QECNQDEDÞDTQIMGÞSHEÞMIMESIER ÞAMDÞSHEÞIMCQEAREÞNFÞSHEÞ FEQSIKISXÞIMDICASNQÞIMÞRNLEÞ%TQNOEAMÞCNTMSQIERÞIMÞSHEÞ KARSÞFEVÞXEAQR ÞQERTKSEDÞIMÞOKACIMGÞSHEÞSNSAKÞFEQSIKISXÞ QASEÞNFÞ#XOQTRÞMEAQÞSHEÞAUEQAGEÞNFÞSHEÞ%TQNOEAMÞ5MINMÞ CNTMSQIERÞ,IFEÞEWOECSAMCXÞASÞBIQSHÞFNQÞFELAKERÞIRÞCKNREÞ SNÞSHEÞAUEQAGEÞ%TQNOEAMÞVHIKEÞSHASÞFNQÞLAKERÞIRÞABNUEÞ AUEQAGEÞ4HEÞCQTDEÞLAQQIAGEÞQASEÞQELAIMRÞSHEÞHIGHERSÞ IMÞ%TQNOE ÞVHIKEÞSHEÞCQTDEÞDIUNQCEÞQASEÞIRÞMEAQÞSHEÞ %TQNOEAMÞ5MINMÞAUEQAGE

02!#4)#!,Þ).&/2-!4)/. )MFQARSQTCSTQEÞÞ!CCERRIBIKISX 7ISHÞAÞOEQLAMEMSÞONOTKASINMÞNFÞÞQERIDEMSR ÞSHEÞ $IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞQECEIUERÞLNQEÞSHAMÞÞSNTQIRSRÞ EACHÞXEAQ ÞSHAMJRÞSNÞISRÞTMIPTEÞCNLBIMASINMÞNFÞMASTQE Þ HIRSNQX ÞAMDÞAÞLIKDÞ-EDISEQQAMEAMÞCKILASEÞXEAQÞQNTMDÞ $EROISEÞISRÞRLAKKÞRIYE ÞISÞOQEREMSRÞAÞVIDEÞUAQIESXÞNFÞ KAMDRCAOERÞFQNLÞSHEÞUIBQAMSÞCISXÞNFÞ0AFNRÞSNÞSHEÞ KEIRTQEKXÞOACEÞNFÞSHEÞLNTMSAIMÞUIKKAGER ÞAMDÞFQNLÞSHEÞ ONOTKAQÞRAMDXÞBEACHERÞSNÞSHEÞREQEMISXÞNFÞSHEÞ!JALARÞ 0EMIMRTKAÞ7HESHEQÞBXÞOTBKICÞSQAMRONQS ÞCAQ ÞBICXCKEÞNQÞ NMÞFNNS ÞEWOKNQIMGÞ0AFNRÞCAMÞBEÞFTKKÞNFÞFALIKIAQÞCNLFNQSRÞ AMDÞVEKCNLIMGÞRTQOQIRER (NVÞSNÞGESÞHEQEÞ 4HEÞ0AFNRÞ)MSEQMASINMAKÞ!IQONQSÞAMDÞAMÞEWSEMRIUEÞQNADÞ MESVNQJÞLAJEÞISÞEARXÞSNÞQEACHÞAKKÞAQEARÞVISHIMÞSHEÞ DIRSQICSÞFQNLÞAMXVHEQEÞIMÞSHEÞVNQKD

->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


"XÞBNAS &NQÞRAIKIMGÞEMSHTRIARSR ÞSHEÞAQEAÞCTQQEMSKXÞNáEQRÞSVNÞ RLAKKÞONQSRÞIMÞ0AFNRÞAMDÞ,ASCHI ÞAMDÞSVNÞâRHIMGÞRHEKSEQRÞ IMÞ!GINRÞ'ENQGINRÞ0EGEIARÞAMDÞ0NLNRÞ4HEÞ,ASCHIÞONQSÞIRÞ BEIMGÞ EWOAMDEDÞ IMSNÞ AÞ  BEQSHÞ LAQIMA Þ VHIKEÞ CNMRSQTCSINMÞFNQÞSHEÞMEVÞ BEQSHÞ0AFNRÞ-AQIMAÞIRÞ EWOECSEDÞSNÞBEGIMÞRNNM

&!#),)4)%3

7AKJIMGÞAMDÞCXCKIMG +ASNÞ0AFNR ÞVHEQEÞSHEÞLAIMÞSNTQIRSÞUEMTERÞAQEÞKNCASED Þ IRÞAÞOEDERSQIAM ÞAMDÞBICXCKE FQIEMDKXÞAQEA ÞVISHÞISRÞ QECEMSKX QEDERIGMEDÞVASEQFQNMSÞEROKAMADEÞKIMJIMGÞSHEÞ AQEAaRÞCEMSQEÞVISHÞSHEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ'EQNRJIONTÞSNÞ SHEÞRNTSH ÞSHEÞKAQGE RCAKEÞHNSEKRÞSHASÞKIMEÞSHEÞREAFQNMS Þ SHEÞLTMICIOAKÞBEACHER ÞSHEÞLAIMÞRISERÞNFÞSHEÞ!QCHAEN KNGICAKÞ0AQJÞAMDÞSHEÞ4NLBRÞNFÞSHEÞ+IMGRÞ4HEÞEROKAMADEÞ IRÞRCHEDTKEDÞSNÞRSQESCHÞFTQSHEQÞTOÞMNQSHÞSNÞSHEÞâRHIMGÞ RHEKSEQÞNFÞ!GINRÞ'ENQGINRÞIMÞ0EGEIAÞ

0AFNRaÞ QAMGEÞ NFÞ CTKSTQAKÞ AMDÞ MASTQAKÞ LNMTLEMSRÞ SQAUEQRERÞSHEÞHIRSNQXÞNFÞ#XOQTRÞFQNLÞSHEÞOQE HIRSNQICÞ XEAQRÞSNÞSHEÞOQEREMSÞDAX ÞFQNLÞSHEÞAQCHAICÞSELOKERÞÞ SNÞCHTQCHERÞAMDÞLNRPTER ÞFQNLÞSHEÞAQQIUAKÞNFÞEARSEQMÞ LEQCHAMSRÞSNÞSHEÞIMFKTWÞNFÞVERSEQMÞSNTQIRSRÞ4HEREÞ MTLEQNTRÞROACERÞAMDÞBTIKDIMGRÞVISHIMÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ NFÞQELAQJABKEÞCTKSTQAKÞHEQISAGEÞVIKKÞBECNLEÞSHEÞ/OEM !IQÞ &ACSNQXaRÞCNLONMEMSÞOKAMSRÞ

4HEÞALBISINTRÞTQBAMÞQEGEMEQASINMÞOQNGQALLEÞSNÞBEÞ ILOKELEMSEDÞIMÞ0AFNRÞVIKKÞKIMJÞAKKÞOEDERSQIAMÞQNTSERÞ AMDÞAQCHAENKNGICAKÞRISERÞIMÞ+ASNÞ0AFNRÞIMÞAÞCNHEQEMSÞ MESVNQJ Þ AMDÞ VIKKÞ AKRNÞ OQNUIDEÞ !MNÞ 0AFNRÞ VISHÞ EWOAMRIUEÞRPTAQER ÞOAQJRÞAMDÞOEDERSQIAMÞAQEARÞ

"XÞOKAME 4HEÞ0AFNRÞ)MSEQMASINMAKÞ!IQONQSÞIRÞAÞCNMSELONQAQXÞHTB Þ KNCASEDÞSNÞSHEÞRNTSHÞNFÞSHEÞCISXÞNFÞ0AFNRÞASÞAÞDIRSAMCEÞ NFÞÞJL ÞAMDÞAÞÞLIMTSEÞDQIUEÞFQNLÞSHEÞCISXÞCEMSQEÞ #XOQTRÞ!IQVAXRÞAMDÞBIGÞIMSEQMASINMAKÞAIQKIMERÞCNMMECSÞ 0AFNRÞSNÞLAȱNQÞ%TQNOEAMÞCISIERÞ 4HEÞ,AQMAJAÞ)MSEQMASINMAKÞ!IQONQS ÞSHEÞIRKAMDaRÞLAIMÞ AIQONQS ÞIRÞNMKXÞÞJLÞAMDÞÞHNTQÞÞLIMTSERÞAVAXÞ )SÞNáEQRÞDIQECSÞãIGHSRÞSNÞLAMXÞ%TQNOEAMÞDERSIMASINMR Þ ARÞVEKKÞARÞCISIERÞIMÞMEIGHBNTQIMGÞ!FQICAMÞAMDÞ!RIAMÞ CNTMSQIER "NSHÞAIQONQSRÞAQEÞKIMJEDÞSNÞSHEÞCISXÞBXÞBTRÞAMDÞSAWIÞ REQUICEÞ,IMJÞHSSOVVVCXOQTRAIQONQSRCNLCX "XÞCAQÞ 0AFNRÞIRÞCNMMECSEDÞSNÞSHEÞQERSÞNFÞ#XOQTRÞBXÞSHEÞ0AFNR ,ILARRNK .ICNRIAÞ-NSNQVAX ÞAÞHIGH PTAKISXÞSNKK FQEEÞ HIGHVAXÞ!ÞRECNMDAQXÞQNADÞMESVNQJÞOQNUIDERÞACCERRÞSNÞ SHEÞ$IRSQICSaRÞ-TMICIOAKISIERÞAMDÞRLAKKEQÞUIKKAGERÞ/MEÞ

NFÞSHEÞ$IRSQICSaRÞCTQQEMSÞOQINQISIERÞIRÞSHEÞCNMRSQTCSINMÞNFÞ SHEÞ0AFNR 0NKIRÞ#HQXRNCHNTRÞ-NSNQVAX ÞVHICHÞVIKKÞ GQEASKXÞILOQNUEÞSHEÞCNMMECSINMÞBESVEEMÞSHEÞAQEAaRÞ SVNÞLAIMÞSNVMRHIORÞAMDÞOQNUIDEÞBESSEQÞACCERRÞSNÞSHEÞ $IRSQICSaRÞMNQSHEQMÞCNLLTMISIER -AIMÞDIRSAMCERÞBESVEEMÞCISIER dÞ0AFNRÞ Þ0NKIRÞ#HQXRNCHNTRÞÞ dÞ0AFNRÞ Þ,ILARRNKÞÞ Þ dÞ0AFNRÞ Þ.ICNRIAÞÞ Þ dÞ0AFNRÞ Þ,AQMAJAÞ Þ dÞ0AFNRÞ Þ0AQAKILMIÞ Þ

ÞÞÞJLÞ ÞÞÞJLÞ ÞJLÞ ÞJLÞ ÞJLÞ

"XÞBTR 4HEÞ0AFNRÞ4QAMRONQSÞ/QGAMIYASINMÞNOEQASERÞFQNLÞSVNÞ CEMSQAKÞRSASINMRÞIMÞSHEÞSNVMRHIORÞNFÞ0AFNRÞAMDÞ0NKIRÞ #HQXRNCHNTRÞ)SRÞãEESÞOQNUIDERÞQEGTKAQÞAMDÞQEKIABKEÞ REQUICEÞVISHIMÞSHEÞSNVMRHIORÞAMDÞSHEIQÞRTBTQBR ÞAMDÞ CNMMECSRÞSHEÞSVNÞHTBRÞVISHÞAKKÞSHEÞ$IRSQICSaRÞUIKKAGER ,IMJÞHSSOVVVOAFNRBTRERCNL

&NQÞMASTQEÞKNUEQR ÞSHEÞOQNSECSEDÞQEREQUEÞNFÞ!JALAR ÞSHEÞ 0AFNRÞ&NQERSÞAMDÞSHEÞRTQQNTMDIMGÞLNTMSAIMRÞNFFEQÞ CKEAQKX LAQJEDÞVAKJIMGÞAMDÞBIJIMGÞSQAIKRÞ !CCNLLNDASINM 0AFNRÞIRÞAÞONOTKAQÞSNTQIRSÞDERSIMASINMÞVISHÞUAQINTRÞ ACCNLLNDASINMÞ ONRRIBIKISIERÞ 4HEÞ CISXÞ AMDÞ ISRÞ RTQQNTMDIMGÞAQEARÞNFFEQÞAKLNRSÞÞBEDRÞABNTSÞ ÞNFÞSHEÞBEDRÞNMÞSHEÞIRKAMD ÞÞNFÞVHICHÞAQEÞIMÞ Þ AMDÞ RSAQÞFACIKISIERÞ&NQÞAMÞAKSEQMASIUEÞRNȱNTQM ÞSHEÞ UIKKAGERÞIMÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞAQEÞDNSSEDÞVISHÞHIGH PTAKISXÞ AGQNSNTQIRSÞFACIKISIER ÞAMDÞ.EAONKIRÞ5MIUEQRISXÞ0AFNRÞ NáEQRÞHNSEK RSAMDAQDÞACCNLLNDASINMÞFNQÞRSTDEMSRÞAMDÞ XNTMGEQÞUIRISNQR 7ISHIMÞSHIRÞFQALEVNQJ ÞISÞIRÞILONQSAMSÞFNQÞSHEÞDIRSQICSÞ SNÞ VEKCNLEÞ EUEMÞ LNQEÞ XNTMGÞ UIRISNQR Þ FNCTRIMGÞ SHEQEFNQEÞNMÞLNQEÞAáNQDABKEÞACCNLLNDASINMÞEWIRSIMGÞ TMISRÞSHASÞAQEÞCTQQEMSKXÞIMÞDIRTREÞIMÞSHEÞCISXÞCEMSQEÞCAMÞ BEÞQEFTQBIRHEDÞAMDÞQETREDÞARÞHNRSEKRÞAMDÞBEDÞÞ BQEAJFARSÞ FACIKISIERÞ SNÞ IMCQEAREÞ SHEÞ MTLBEQÞ NFÞ IMEWOEMRIUEÞBEDR

4HEÞCIUIKIYASINMRÞSHASÞHAUEÞDEUEKNOEDÞIMÞSHEÞVIDEQÞAQEAÞÞ NFÞ0AFNR ÞNUEQÞSHEÞCEMSTQIERÞNFÞSHEÞCISXaRÞTMIMSEQQTOSEDÞ KIFE ÞHAUEÞKEæÞSHEIQÞIMDEKIBKEÞLAQJRÞNMÞSHEÞCISXaRÞOHXRICAKÞ ROACE ÞISRÞTQBAMÞFABQIC ÞISRÞMASTQAKÞEMUIQNMLEMSÞAMDÞÞ ISRÞRTQQNTMDIMGÞSNVMRÞAMDÞUIKKAGERÞ

7HASÞFNKKNVRÞIRÞAMÞAKOHABESICAKÞKIRSÞNFÞSHEÞLAIMÞFACIKISIERÞ IMÞ0AFNRÞAMDÞISRÞRTQQNTMDIMGÞAQEA ÞIMCKTDIMGÞSHNREÞ OKAMMEDÞSNÞBEÞQEMNUASEDÞNQÞCNMRSQTCSEDÞBESVEEMÞMNVÞ AMDÞ 0!&/3 !MCIEMSÛ/DENM 0AQSÞNFÞSHEÞ.EAÞ0AFNRÞ!GNQA ÞNFÞVHICHÞNMKXÞSHEÞFNTMDASINMRÞ QELAIM ÞSHEÞ!MCIEMSÞ/DENM ÞDASIMGÞFQNLÞSHEÞMDÞCEMSTQXÞ !$ ÞVARÞQERSNQEDÞBXÞSHEÞ$EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIERÞAMDÞIRÞ CTQQEMSKXÞ TREDÞ FNQÞ SHEASQICAK Þ LTRICAKÞ AMDÞ DAMCEÞ OEQFNQLAMCERÞIDEAKÞFNQÞISRÞACNTRSICR ÞISRÞRESSIMGÞASÞSHEÞFNNSÞ NFÞSHEÞ,IGHSHNTREÞAMDÞISRÞHIRSNQICAKÞILONQSAMCE !OHQNDISEÛ3ONQSRÛ(AKK )SÞIRÞSHEÞKAQGERSÞIMDNNQÞRONQSRÞAQEMAÞIMÞSHEÞCISXÞNFÞ0AFNR Þ IMATGTQASEDÞIMÞ ÞVISHÞAÞCAOACISXÞNFÞÞOENOKEÞ)SÞ IRÞSHEÞHNLEÞNFÞ0AFIAJNRÞAMDÞ$INMXRNRÞDIUIRINMÞ!Þ LEMaRÞUNKKEXÞSEALRÞAMDÞ!0/0Þ0AFNR ÞDIUIRINMÞ`!aÞLEMaRÞ AMDÞVNLEMaRÞBARJESBAKKÞSEALRÞ!RÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞ ILONQSAMSÞIMDNNQÞRONQSIMGÞHTBRÞIMÞSHEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNR ÞISÞ HARÞHNRSEDÞLAȱNQÞMASINMAKÞAMDÞIMSEQMASINMAKÞASHKESICÞ EUEMSRÞSHQNTGHNTSÞSHEÞXEAQ ÞRTCHÞARÞSHEÞSHÞ%TQNOEAMÞ *TMINQÞ4AEJVNMDNÞ#HALOINMRHIORÞÞ ÞÞ/CSNBEQÞ  !QSÛ'AKKEQIER 4HEÞOQIUASEÞAQSÞGAKKEQIERÞRTCHÞARÞ#HAQNTONLXKNRÞ!QSÞ 'AKKEQX Þ'AKKEQXÞ$AMIEK Þ+IUNSNRÞ'AKKEQX Þ+XJKNRÞ'AKKEQXÞ AMDÞ6IMSAGEÞ!QSÞ(NTREÞVIKKÞAKKÞNáEQÞSHEIQÞROACER ÞEWOEQSIREÞ AMDÞCQEASIUEÞDXMALICÞFNQÞAQSÞEWHIBISINMR ÞIMRSAKKASINMRÞ AMDÞVNQJRHNOR ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


"XYAMSIMEÛ-TRETLÛNFÛSHEÛ(NKXÛ"IRHNOQICÛNFÛ0AFNRÛ 4HEÞ"XYAMSIMEÞ-TRETLÞNFÞSHEÞ"IRHNOQICÞNFÞ0AFNRÞIRÞ HNTREDÞIMÞSHEÞ%ARSÞVIMGÞNFÞSHEÞ"IRHNOQIC ÞIMÞSHEÞAQEAÞNFÞ -NTRAKKARÞIMÞ!MNÞ0AFNRÞ4HEÞ-TRETLÞAILRÞASÞSHEÞ OQNSECSINM ÞRSTDXÞAMDÞOQNLNSINMÞNFÞ"XYAMSIMEÞ!QSÞSNÞBEÞ FNTMDÞ IMÞ SHEÞ OAQIRHERÞ NFÞ SHEÞ "IRHNOQICÞ )SÞ HARÞ AÞ CNKKECSINMÞNFÞLNQEÞSHAMÞAÞHTMDQEDÞICNMRÞIMCKTDIMGÞSHASÞ NFÞ3AIMSÞ-AQIMA ÞSHEÞNKDERS JMNVMÞRN FAQÞONQSABKEÞICNMÞ OQEREQUEDÞIMÞ#XOQTR ÞDASEDÞSNÞSHEÞSHÞNQÞSHÞ#EMSTQXÞ)SÞ AKRNÞCNMSAIMRÞVAKKÞOAIMSIMGR ÞVNNDCAQUIMGR ÞECCKERIAR SICAKÞLESAKÞAQSVNQJR ÞUERSLEMSRÞAMDÞELBQNIDEQIER ÞARÞ VEKKÞARÞLAMTRCQIOSRÞFQNLÞÞSNÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ

%CCKERIARSICAKÛ-TRETLÛNFÛ!GINRÛ.ENFXSNR 4HEÞ-NMARSEQXÞNFÞ!GINRÞ.ENFXSNRÞVARÞFNTMDEDÞIMÞSHEÞ SHÞCEMSTQX ÞAMDÞIRÞRISTASEDÞMEAQÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ4AKA Þ ABNTSÞÞJLÞMNQSHÞNFÞ0AFNR ÞRESÞIMÞAÞBEATSIFTKÞMASTQAKÞ KAMDRCAOEÞ)SRÞRLAKKÞ-TRETLÞCNMSAIMRÞAÞCNKKECSINMÞNFÞ ICNMRÞAMDÞSHEÞQELAIMRÞNFÞRNLEÞSHÞCEMSTQXÞFQERCNER Þ SNGESHEQÞVISHÞECCKERIARSICAKÞNBȱECSR ÞLAMTRCQIOSRÞAMDÞ UERSLEMSRÞFQNLÞSHEÞSHÞSNÞSHEÞSHÞCEMSTQIERÞ4HEQEÞIRÞ AKRNÞAÞRLAKKÞAQQAXÞNFÞAMCIEMSÞUERREKRÞDASIMGÞBACJÞSNÞSHEÞ 'ENLESQICÞAMDÞ!QCHAICÞOEQINDRÞ!ÞSVN DAXÞFAIQÞVISHÞ KIUEÞLTRIC Þ#XOQINSÞCQAæR ÞFNNDR ÞAMDÞLNMARSICÞGNNDRÞIRÞ HEKDÞASÞSHEÞ-NMARSEQXÞEUEQXÞATSTLM

#AQNBÛ-IKKR 4HEÞ-IKKRÞAMDÞSHEÞMEIGHBNTQIMGÞ#N NOÞ7AQEHNTRERÞAQEÞ SVNÞNFÞSHEÞQELAIMIMGÞEWALOKERÞNFÞ0AFNRaÞIMDTRSQIAKÞ HEQISAGEÞ/MÞOQIUASEÞIMISIASIUE ÞSHEÞ#AQNBÞ-IKKRÞHAUEÞ BEEMÞCNMUEQSEDÞIMSNÞAÞLIWED TREÞOQNȱECSÞSHASÞIMCKTDERÞ SVNÞCIMELAR ÞAÞMIGHSÞCKTBÞAMDÞAÞRLAKKÞIMDNNQÞOKAX CISXÞ VISHÞAMÞIMSEGQASEDÞCAFESEQIAÞAMDÞAÞGAKKEQIAÞVISHÞKISSKEÞ RHNOR ÞVHIKEÞSHEÞ#N NOÞ7AQEHNTRERÞHNTREÞSHEÞ"NVKIMGÞ #EMSQEÞ3IMCEÞSHEÞAQEAÞIRÞAKQEADXÞTREDÞARÞAÞLAȱNQÞ EMSEQSAIMLEMSÞHTBÞFNQÞSHEÞXNTMGEQÞGEMEQASINM ÞSHEÞ -TMICIOAKISXÞ NFÞ 0AFNRÞ IMSEMDRÞ SNÞ LAWILIYEÞ SHEÞ ONSEMSIAKRÞNFÞSHEÞRISEÞBXÞQEMNUASIMGÞSHEÞEWIRSIMGÞ CIMELARÞAMDÞEWSEMDIMGÞSHEÞROACERÞSNÞIMCKTDEÞAÞSHEASQEÞ AMDÞ RLAKKEQÞ RSAGEÞ AQEARÞ FNQÞ BAMDÞ OEQFNQLAMCER Þ QELNDEKKIMGÞAMDÞEWSEMDIMGÞSHEÞOKAX CISX ÞTSIKIYIMGÞ NSHEQÞOAQSRÞNFÞSHEÞTMTREDÞVAQEHNTRERÞSNÞOQNUIDEÞ RTOONQSIMGÞEMSEQSAIMLEMSÞAMDÞKEIRTQEÞTRERÞ

%SHMNGQAOHICAKÛ-TRETLÛNFÛ0AFNR &NQLEQKXÞJMNVMÞARÞSHEÞ&NKJÞ!QSÞ-TRETL ÞISÞVARÞ FNTMDEDÞBXÞSHEÞIMSEKKECSTAKÞ'ENQGINRÞ%KIADERÞIMÞAÞ MENCKARRICAKÞRSNMEÞBTIKDIMGÞDASIMGÞFQNLÞÞ)SÞ CNMSAIMRÞNMEÞNFÞSHEÞQICHERSÞCNKKECSINMRÞNFÞ#XOQINSÞFNKJÞÞ AQSÞNMÞSHEÞIRKAMD ÞVISHÞISELRÞFQNLÞSHEÞSHÞAMDÞSHEÞ SH  ÞCEMSTQIER ÞIMCKTDIMGÞCNRSTLER ÞCNIMR ÞFTQMISTQE Þ SNNKRÞAMDÞCEQALICRÞ

$IRSQICSÛ/áCEQaRÛ(NTRE 4HEÞ$IRSQICSÞ/äCEQaRÞ(NTREÞVARÞDERIGMEDÞBXÞ-AKSEREÞ AQCHISECSÞ7IKKIALÞ#AQTAMAÞIMÞSHEÞaR ÞAMDÞCNLBIMERÞ AÞMEN GNSHICÞRSXKEÞVISHÞ,ASIMÞEKELEMSRÞ)SÞIRÞCKNREÞSNÞ SHEÞ!QCHAENKNGICAKÞ-TRETLÞAMDÞRTQQNTMDEDÞBXÞKTRHÞ GAQDEMRÞ2ECEMSKXÞQEMNUASEDÞAMDÞQE NOEMEDÞIMÞ Þ SHEÞBTIKDIMGÞREQUERÞARÞSHEÞADLIMIRSQASIUEÞCEMSQEÞNFÞ4HEÞ #XOQTRÞ)MRSISTSEÞIMÞ0AFNRÞAMDÞHNRSRÞSHEÞACSIUISIERÞNFÞSHEÞ 3CIEMCEÞAMDÞ4ECHMNKNGXÞIMÞ!QCHAENKNGXÞ2EREAQCHÞ #EMSQEÞ34!2# ÞARÞVEKKÞARÞEWHIBISINMR ÞRCIEMSIFICÞ CNMFEQEMCERÞAMDÞNTSQEACHÞACSIUISIERÞRTOONQSEDÞBXÞSHEÞ -TMICIOAKISIERÞNFÞ0AFNRÞAMDÞ'EQNRJIONTÞ4HEÞ#EMSQEÞ AKRNÞOKAMRÞSNÞHNKDÞTMDEQVASEQÞQEREAQCHÞIMÞSHEÞAQEAÞNFÞ 0AFNR ÞVHIKEÞAÞRTLLEQÞRCHNNKÞIRÞSNÞBEÞACCNLLNDASEDÞ IMÞISRÞFTSTQEÞFACIKISIERÞIMÞSHEÞ&AQLÞNFÞ'EQLAMIMAÞIMÞ 'EQNRJIONT

-AQJIDEINMÛ4HEASQE 4HEÞ-AQJIDEINMÞ4HEASQEÞIRÞCTQQEMSKXÞSHEÞNMKXÞIMDNNQÞ UEMTEÞFNQÞSHEASQEÞAMDÞLTRICÞOEQFNQLAMCERÞIMÞ0AFNRÞ4HEÞ -TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞHARÞOKAMRÞSNÞQEMNUASEÞISRÞLAIMÞ ATDISNQITL ÞISRÞVAISIMGÞAMDÞBACJRSAGEÞROACER ÞARÞVEKKÞARÞ SHEÞBTIKDIMGaRÞUEQXÞRHEKK ÞIMÞNQDEQÞSNÞACCNLLNDASEÞKAQGEÞ NQCHERSQARÞAMDÞSHEASQEÞAMDÞDAMCEÞSQNTOER ÞCQEASIMGÞSHEÞ NOSILAKÞCNMDISINMRÞFNQÞAQSÞOEQFNQLAMCERÞ

(NTREÛNFÛ!QSRÛAMDÛ,ISEQASTQE )SÞIRÞAÞMNM OQNFISÞNQGAMIYASINM ÞHNTREDÞIMÞAÞaRÞ BTIKDIMGÞVHNREÞQERSNQASINMÞVARÞCNLOKESEDÞIMÞÞ 3IMCEÞ ÞISÞHARÞBEEMÞIMÞNOEQASINMÞARÞAÞCTKSTQAKÞ CEMSQE ÞHNRSIMGÞEWHIBISINMR ÞONESQX QEADIMGRÞAMDÞBNNJ OQEREMSASINMR ÞFIKL ÞRCQEEMIMGRÞAMDÞKECSTQERÞ)SÞCAMÞ ACCNLLNDASEÞTOÞSNÞÞOENOKEÞIMÞISRÞIMSEQINQ ÞAMDÞ ABNTSÞÞIMÞISRÞREQEMEÞCNTQSXAQDÞ

-TMICIOAKÛ!QSÛ'AKKEQXÛ 4HEÞ!QCHNMSIJNÞ-AKINSIÞIRÞAMÞEWCEOSINMAKÞEWALOKEÞNFÞ EAQKXÞSHÞCEMSTQXÞTQBAMÞAQCHISECSTQE ÞKNCASEDÞIMÞSHEÞ HIRSNQICAKÞCISXÞCEMSQE ÞIMÞCKNREÞOQNWILISXÞSNÞ+EMMEDXÞ 3PTAQEÞ4HEÞBTIKDIMGÞHARÞBEEMÞQECEMSKXÞQERSNQEDÞAMDÞIRÞ CTQQEMSKXÞBEEMÞTREDÞARÞSHEÞ-TMICIOAKÞ!QSÞ'AKKEQXÞ)SRÞ EWSEMRIUEÞGAQDEMR ÞVHICHÞAQEÞMNVÞJMNVMÞARÞSHEÞ)KIAÞ

AMDÞ!UGNTRSAÞ-AKKINSIÞ0AQJ ÞIRÞAÞDEKIGHSFTKÞGQEEMÞROACEÞ FEASTQIMGÞDEMREÞSQEEÞCNUEQ ÞGAQDEMRÞAMDÞFNTMSAIMRÞ /SHEKKNÛ#IMELA !ÞHIRSNQICÞCISXÞKAMDLAQJ ÞSHEÞFNQLEQÞ!SSIJNMÞAMDÞ CTQQEMSKXÞ/SHEKKNÞ#IMELAÞIRÞIMÞSHEÞCEMSQEÞNFÞ!MNÞ 0AFNR ÞUEQXÞCKNREÞSNÞSHEÞ+EMMEDXÞ3PTAQEÞ(AUIMGÞFAKKEMÞ IMSNÞDIRTREÞARÞISÞIRÞTMDEQÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞNVMEQRHIO Þ SHEÞ-TMICIOAKISXÞIRÞOKAMMIMGÞISRÞQERSNQASINMÞAMDÞQE TREÞ ARÞAMÞIMDNNQÞSHEASQEÞAMDÞCIMELAÞHAKK ÞVISHÞSHEÞKAQGE Þ NOEMÞROACEÞKNCASEDÞASÞSHEÞBACJÞNFÞSHEÞBTIKDIMGÞSNÞBEÞ SQAMRFNQLEDÞIMSNÞAMÞNOEM AIQÞRTLLEQÞSHEASQEÞVISHÞÞ AÞRTOONQSIMGÞCAFEÞAMDÞQERSATQAMSÞ4HEÞQERSNQASINMÞÞ AMDÞQE TREÞNFÞSHEÞ/SHEKKNÞ#IMELAÞAMDÞSHEÞ-AQJIDEINMÞ 4HEASQEÞVIKKÞOQNUIDEÞSHEÞCISXÞVISHÞLTCH MEEDEDÞ CNMSELONQAQXÞOEQFNQLAMCEÞROACER ÞAMDÞVIKKÞAKRNÞCQEASEÞ AÞCTKSTQAKÞHTBÞIMÞAÞCEMSQAK ÞXESÞMEGKECSEDÞOAQSÞNFÞÞ SHEÞ CISXÞ )SÞ IRÞ EWOECSEDÞ SHASÞ SHEREÞ IMSEQUEMSINMRÞÞ VIKKÞBNNRSÞSHEÞAQEAaRÞQEGEMEQASINMÞDXMALIC ÞCQEASIMGÞ NOONQSTMISIERÞFNQÞOQIUASEÞIMISIASIUERÞSNÞSQAMRFNQLÞÞ SHEREÞ QTM DNVMÞ MEIGHBNTQHNNDRÞ NFÞ LESAK Þ AMDÞ VNNDVNQJIMGÞVNQJRHNORÞAMDÞRSNQEHNTRER ÞIMSNÞAÞYNMEÞ FNQÞEMSEQSAIMLEMS ÞKEIRTQEÞAMDÞAQSIRSRaÞRSTDINRÞAMDÞ RHNOR ÞARÞAÞROASIAKÞAMDÞFTMCSINMAKÞCNMSIMTASINMÞNFÞSHEÞ 0AYAQI ÞSHEÞCISXaRÞCNLLEQCIAKÞDIRSQICS

/SSNLAMÛ"ASHR 4HEÞ"ASHRÞVEQEÞBTIKSÞBXÞ-EHLESÞ"EXÞ%BTBEJIQ ÞSHEÞ ADLIMIRSQASNQÞNFÞ0AFNR ÞIMÞ ÞAMDÞBECALEÞAMÞ ILONQSAMSÞRNCIAKÞCEMSQEÞFNQÞBNSHÞSHEÞ4TQJIRHÞAMDÞ'QEEJÞ #XOQINSÞIMHABISAMSRÞNFÞ+SILAÞ4HEXÞVEQEÞIMÞNOEQASINMÞ

TMSIKÞSHEÞaR ÞAMDÞHAUEÞRIMCEÞBEEMÞQERSNQEDÞBXÞSHEÞ -TMICIOAKISXÞAMDÞSHEÞ$EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIERÞAMDÞ TREDÞARÞAÞRLAKKÞLTRETLÞAMDÞEWHIBISINMÞROACEÞISÞIRÞAÞ RSNME UATKSEDÞBTIKDIMGÞVISHÞSHQEEÞLAIMÞROACERÞSHEÞ QECEOSINMÞAQEA ÞAMÞIMSEQLEDIASEÞAQEAÞAMDÞSHEÞLAIMÞ BASHRÞ

0AFNRÛ#ARSKE Û#ARSKEÛ3PTAQEÛAMDÛ0NQSÛ 4HEÞICNMICÞKAMDLAQJÞNFÞ0AFNRÞRSAMDRÞIMÞSHEÞVERSEQMÞ OAQSÞNFÞSHEÞSNVMaRÞONQSÞ/QIGIMAKKXÞBTIKSÞBXÞSHEÞ&QAMJIRHÞ QTKEQRÞIMÞSHEÞLID SHÞCEMSTQXÞARÞOAQSÞNFÞAÞSVN SNVEQÞ CNLOKEW ÞISÞVARÞKASEQÞDERSQNXEDÞBXÞSHEÞ6EMESIAMRÞAMDÞ QERSNQEDÞBXÞSHEÞ/SSNLAMRÞIMÞSHEÞKASEÞSHÞCEMSTQXÞ  ÞARÞRSASEDÞIMÞSHEÞIMRCQIOSINMÞABNUEÞSHEÞ#ARSKEÞ EMSQAMCEÞ)SÞHARÞRIMCEÞBEEMÞTREDÞARÞAÞOQIRNM ÞAÞLNRPTEÞ AMDÞAÞRAKSÞRSNQAGEÞRIKNÞTMSIKÞ ÞASÞVHICHÞSILEÞISÞ VARÞDECKAQEDÞAMÞ!MCIEMSÞ-NMTLEMSÞ)SÞIRÞMNVÞQERSNQEDÞ AMDÞOQNSECSEDÞBXÞSHEÞ$EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIER Þ RTQQNTMDEDÞBXÞAÞLNASÞAMDÞAÞ3PTAQEÞVHICHÞIRÞTREDÞFNQÞ CNMCEQSRÞAMDÞOEQFNQLAMCERÞ)SÞIRÞHEQEÞSHASÞSHEÞ0AFNRÞ !OHQNDISEÞ&ERSIUAKÞ#XOQTRÞHNKDRÞISRÞAMMTAKÞEUEMSR Þ VISHÞ0AFNRaÞ-EDIEUAKÞ#ARSKEÞAMÞTMQIUAKKEDÞBACJGQNTMDÞ 0AFNRÛ$IRSQICSÛ!QCHAENKNGICAKÛ-TRETLÛ )SÞIRÞKNCASEDÞIMÞSHEÞCEMSQEÞNFÞ!MNÞ0AFNRÞAMDÞHNKDRÞAÞQICHÞ CNKKECSINMÞNFÞAQCHAENKNGICAKÞNBȱECSRÞFQNLÞEWCAUASINMRÞ ASÞ SHEÞ 0AFNRÞ DIRSQICSÞ AQEA Þ QEOQEREMSIMGÞ AKKÞ SHEÞ OQEHIRSNQICÞAMDÞHIRSNQICÞOEQINDRÞ)SÞVARÞFNTMDEDÞIMÞ  ÞAæEQÞ#XOQTRaÞIMDEOEMDEMCE ÞIMÞNQDEQÞSNÞRHEKSEQÞ SHEÞNBȱECSRÞSHASÞTMSIKÞSHEMÞVEQEÞJEOSÞIMÞSHEÞBTIKDIMGÞNFÞ SHEÞ/SSNLAMÞ"ASHRÞ)MÞÞAÞMEVÞEWHIBISINMÞGAKKEQXÞ VARÞADDEDÞSNÞSHEÞVERSÞVIMGÞNFÞSHEÞBTIKDIMG ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


0AFNRÛ-TMICIOAKÛ'AQDEM )MÞSHEÞKARSÞDECADE ÞSHIRÞGAQDEM ÞNMCEÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞ ILONQSAMSÞHIRSNQICAKÞNTSDNNQÞKAMDLAQJRÞAMDÞNMEÞNFÞSHEÞ FEVÞGQEEMÞROACERÞIMÞSHEÞCISX ÞHARÞFAKKEMÞIMSNÞGQEASÞ LIRTREÞ/MÞQAQEÞNCCARINMRÞISÞIRÞTREDÞFNQÞQEKIGINTRÞ CEKEBQASINMRÞAMDÞFEARSÞDAXRÞBXÞSHEÞUAQINTRÞESHMICÞGQNTORÞ QERIDIMGÞIMÞSHEÞCISXÞ4HEÞ-TMICIOAKÞ'AQDEMÞIRÞIMÞDIQEÞ MEEDÞNFÞQEGAIMIMGÞISRÞCTKSTQAKÞRSASTR ÞISRÞKNCASINMÞIMÞSHEÞ HEAQSÞNFÞNKDÞ!MNÞ0AFNRÞADLIMIRSQASIUEÞCEMSQE ÞISRÞ ADȱACEMCXÞSNÞSHEÞ4NVMÞ(AKK ÞSHEÞ-TMICIOAKÞ,IBQAQX ÞSHEÞ NKDERSÞLEMaRÞCKTBJAFEMEINÞIMÞ0AFNR ÞSHEÞFIQRSÞRCHNNKÞ CNLOKEWERÞNFÞSHEÞCISXÞAMDÞBEIMGÞRTQQNTMDEDÞBXÞLAMXÞ HIRSNQICÞTQBAMÞBTIKDIMGRÞCTQQEMSKXÞTREDÞARÞCAFER Þ QERSATQAMSR Þ HEADPTAQSEQRÞ NFÞ GNUEQMLEMSAKÞ AMDÞ MNM OQNâSÞOQIUASEÞNQGAMIYASINMRÞAMDÞIMRSISTSINMR ÞCAMÞ GQEASKXÞFACIKISASEÞISRÞQEȱTUEMASINMÞAMDÞQE TREÞ4HEÞ'AQDEMÞ IRÞIMCKTDEDÞIMÞSHEÞQEGEMEQASINMÞOQNGQALLEÞNFÞSHEÞCISXÞNFÞ 0AFNRÞARÞEWOKAIMEDÞIMÞSHEÞOQNONREDÞIMFQARSQTCSTQEÞ RECSINMÞFTQSHEQÞDNVMÞIMÞSHIRÞDNCTLEMSÞ

4HEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞHARÞBEEMÞLAJIMGÞOEQRIRSEMSÞ EáNQSRÞSNÞBTIKDÞAÞMEV ÞCNMSELONQAQXÞ!QCHAENKNGICAKÞ -TRETLÞCKNREQÞSNÞSHEÞRISERÞNFÞ+ASNÞ0AFNRÞRNÞARÞSNÞ CNLOKESEÞAÞLNQEÞCNHEQEMSÞMAQQASIUE ÞAMDÞSNÞHAUEÞ TO SN DASEÞROACERÞFNQÞCTKSTQAKÞAMDÞEDTCASINMAKÞEUEMSR 0AßAJNÛ3SADITLÛ )SÞIRÞSHEÞKAQGERSÞRSADITLÞIMÞ0AFNR ÞIMATGTQASEDÞIMÞ Þ VISHÞAÞCAOACISXÞNFÞÞOENOKEÞ4HEÞHNLEÞRSADITLÞ NFÞ!%0Þ0AFNRÞ&# ÞSHEÞCISXaRÞFNNSBAKKÞSEAL ÞHNLEÞNFÞSHEÞ +NQNIUNRÞ!SHKESICÞ#KTBÞ ÞLELBEQÞCKTBÞNFÞSHEÞ !LASETQÞ!SHKESICÞ!RRNCIASINMÞNFÞ#XOQTR ÞAMDÞNFÞSHEÞ .ASINMAKÞ2TGBXÞ4EALÞNFÞ#XOQTR ÞISÞIRÞAÞLTKSI TREÞ RSADITL ÞVISHÞAÞFTKK RIYEÞQTMMIMGÞSQACJ ÞAÞFNNSBAKKÞAMDÞ QTGBXÞâEKD ÞAMDÞIRÞTREDÞARÞAMÞASHKESICÞAMDÞLTRICÞUEMTEÞ SHQNTGHNTSÞSHEÞXEAQ 0AKIAÛ)KEJSQIJIÛ#TKSTQAKÛ#EMSQEÛ/KDÛ0NVEQHNTRE %RSABKIRHEDÞIMÞSHEÞQEMNUASEDÞBTIKDIMGÞNFÞSHEÞ/KDÞ 0NVEQHNTRE Þ IMÞ CNMȱTMCSINMÞ VISHÞ SHEÞ -TMICIOAKÞ 'AKKEQX ÞSHIRÞOQNUIDERÞAÞCNMSELONQAQXÞAMDÞFTMCSINMAKÞ

RISEÞSHASÞRTOONQSRÞAMDÞGEMEQASERÞUAQINTRÞCTKSTQAKÞ EUEMSRÞFNQÞSHEÞCISXÞIMDNNQÞAMDÞNTSDNNQÞEWHIBISINMR Þ VNQJRHNOR ÞRELIMAQR ÞDIRCTRRINMR ÞQECISAKRÞAMDÞRLAKKÞ CNMCEQSR ÞKISEQASTQEÞQEADIMGR Þ!KSHNTGHÞQEKASIUEKXÞMEV Þ ISÞHARÞGQNVMÞIMSNÞAÞQEFEQEMCEÞONIMSÞFNQÞSHEÞUAQINTRÞ AQSIRSICÞFNQCERÞNFÞSHEÞCISXÞARÞVEKKÞARÞISRÞOQNFERRINMAKÞ GQNTORÞAMDÞSHEÞQERSÞNFÞSHEÞQERIDEMSR ÞAKRNÞNVIMGÞSNÞISRÞ VAKKEDÞGAQDEM ÞAÞVEKCNLIMGÞNARIRÞIMÞSHEÞLIDDKEÞNFÞSHEÞ CISXÞHTRSKEÞAMDÞBTRSKE ÞVHICHÞACCNLLNDASERÞRCTKOSTQAKÞ EUEMSR ÞAQSIRSICÞOEQFNQLAMCERÞAMDÞOAQSIER 0AFNRÛ-TMICIOAKÛ,IBQAQX 4HEÞ0AFNRÞ-TMICIOAKÞ,IBQAQX ÞCNLOKESEDÞIMÞÞVISHÞ SHEÞRTOONQSÞNFÞBNSHÞSHEÞ'QEEJÞAMDÞSHEÞ4TQJIRHÞ#XOQINSÞ CNLLTMISIER ÞIRÞAÞVEKK OQNONQSINMEDÞMENCKARRICAKÞ BTIKDIMGÞVHICHÞFNQLRÞAÞCNHEQEMSÞCIUICÞGQNTOÞSNGESHEQÞ VISHÞSHEÞ4NVMÞ(AKKÞAMDÞSHEÞHIRSNQICÞCNLOKEWÞNFÞRCHNNKRÞ ACQNRRÞSHEÞRSQEESÞ)SRÞRCHEDTKEDÞQEMNUASINMÞVIKKÞLAJEÞ ISÞSHEÞOEQFECSÞRISEÞFNQÞBNNJÞAMDÞOQIMSÞEWHIBISINMR Þ KISEQAQXÞLEESIMGRÞAMDÞRELIMAQR

IMMNUASINMÞNMÞEMUIQNMLEMSAKÞAMDÞCTKSTQAKÞRTBȱECSRÞ)SRÞ FACIKISIERÞ IMCKTDEÞ GAQDEMR Þ AMÞ ATDISNQITLÞ AMDÞ AÞ LTKSI OTQONREÞHAKK ÞARÞVEKKÞARÞAMÞAQCHISECSTQEÞRSTDINÞ)SÞ CAMÞ AKRNÞ ACCNLLNDASEÞ !QSR Þ !QCHISECSTQE Þ &IKL Þ %MUIQNMLEMSAK Þ )DEARÞ AMDÞ 2EREAQCHÞ 7NQJRHNOR Þ RELIMAQRÞAMDÞCNMFEQEMCERÞ dÞ0AFNRÛ)MSEQMASINMAKÛ!IQONQSÛ&NQÞLAMXÞOENOKE ÞSHEÞ EMSQXÞONIMSÞIMSNÞ0AFNR ÞAMD ÞCNMREPTEMSKX ÞSHEÞRISEÞNFÞ SHEIQÞâQRSÞEMCNTMSEQÞVISHÞSHEÞCTKSTQAKÞACSIUISIERÞNFÞSHEÞ CISXÞ)SÞNáEQRÞKAQGEÞIMDNNQÞAMDÞNTSDNNQÞROACERÞFNQÞUIRTAKÞ AQSRÞEWHIBISINMRÞAMDÞIMRSAKKASINMR dÞ(NSEKR Û2ERSATQAMSRÛAMDÛ#AFĜRÛ$EOEMDIMGÞNMÞSHEÞ RIYEÞNFÞSHEÞUEMTE ÞEUEMSRÞNFÞUAQINTRÞRCAKERÞVIKKÞSAJEÞ OKACEÞ AKKÞ AQNTMDÞ SHEÞ AQEAÞ NFÞ 0AFNR Þ FQNLÞ KAQGEÞ CNMFEQEMCERÞ AMDÞ CTKIMAQXÞ SARSIMGRÞ SNÞ RLAKKEQÞ EWHIBISINMR ÞKECSTQERÞAMDÞFNNDÞFERSIUAKR ÞBNSHÞIMDNNQRÞ AMDÞNTSDNNQR

0AFNRÛ9NTSHÛ)MFNQLASINMÛ#EMSQEÛAMDÛ -TKSI FTMCSINMAKÛ9NTSHÛ#KTB 4HEÞ#EMSQEÞIRÞRISTASEDÞAKNMGÞSHEÞVERSEQMÞBNQDEQÞNFÞSHEÞ )KIAÞAMDÞ!UGNTRSAÞ-AKINSIÞ0AQJÞ)SRÞLTKSIOTQONREÞ OQNGQALLEÞIMCKTDERÞCKARRQNNLRÞAMDÞRELIMAQÞQNNLR Þ EWHIBISINMÞROACER ÞAMÞATDISNQITLÞVISHÞAÞãNNQ REASIMGÞ CAOACISXÞNFÞ ÞAMDÞAÞQNNFSNOÞCAFESEQIAÞ4HEÞ9NTSHÞ "NAQDÞNFÞ#XOQTRÞNQGAMIYERÞDAMCE ÞLTRIC ÞSHEASQEÞAMDÞ âMEÞAQSRÞVNQJRHNOR ÞâSMERRÞCKARRERÞAMDÞ)4ÞSTSNQIMGÞ 0QIUASEÛ0AQSMEQRÛAMDÛ6EMTER )SÞIRÞILONQSAMSÞSHASÞAKKÞSHEÞFNQCERÞNFÞSHEÞCISX ÞBEÞSHEXÞ OTBKICÞNQÞOQIUASE ÞOAQSICIOASEÞIMÞSHEÞLAJIMGÞNFÞAÞ %TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ#TKSTQEÞ4HEQEÞAQEÞMTLEQNTRÞ IMRSISTSINMRÞIMÞSHEÞCISXÞSHASÞVIKKÞBEÞHAOOXÞSNÞHNRSÞAMDÞ NQGAMIYEÞCTKSTQAKÞEUEMSRÞVISHIMÞSHEÞFQALEVNQJÞNFÞSHIRÞ TMIPTEÞNOONQSTMISX dÞ .EAONKIRÛ 5MIUEQRISXÛ 0AFNRÞ 4HIRÞ IRÞ SHEÞ KASERSÞ IMRSISTSINMÞSNÞBEÞQEGIRSEQEDÞARÞAÞ5MIUEQRISXÞIMÞ#XOQTR Þ HAUIMGÞQECEIUEDÞSHEÞ#XOQTRÞ-IMIRSQXÞNFÞ%DTCASINMÞAMDÞ #TKSTQEaRÞAOOQNUAKÞIMÞ$ECELBEQÞ ÞAMDÞSHEÞâQRS EUEQÞ TMIUEQRISXÞ IMÞ SHEÞ QEGINMÞ NFÞ 0AFNRÞ 4HEÞ .EAONKIRÞ 5MIUEQRISXaRÞ 3CHNNKÞ NFÞ !QCHISECSTQE Þ ,AMDÞ AMDÞ %MUIQNMLEMSAKÞ3CIEMCERÞVNQJRÞCKNREKXÞVISHÞSHEÞ#ISXÞNFÞ 0AFNRÞNMÞIRRTERÞNFÞMASTQEÞOQNSECSINM ÞRTRSAIMABIKISX Þ TQBAMÞIMSEQUEMSINMRÞAMDÞQEGEMEQASINM ÞAMDÞAROIQERÞSNÞ BECNLEÞNMEÞNFÞSHEÞKEADIMGÞFNQAÞFNQÞQEREAQCHÞAMDÞ ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


'%2/3+)0/5 4HEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ'EQNRJIONTÞKIERÞSNÞSHEÞMNQSH EARSÞ NFÞ0AFNR ÞADȱACEMSÞSNÞSHEÞCISXÞ4HEÞLAIMÞSNVMÞIRÞBTIKSÞ TONMÞAÞKNVÞHIKKÞNUEQKNNJIMGÞSHEÞREA ÞVISHÞLNQEÞQECEMSÞ DEUEKNOLEMSÞQEACHIMGÞAKKÞSHEÞVAXÞDNVMÞSNÞSHEÞBEACHÞ )SRÞMALEÞDEQIUERÞFQNLÞ)EQNRÞ+IONRÞ(NKXÞ'AQDEMR Þ CNMMECSIMGÞSHEÞAQEAÞVISHÞSHEÞCTKSÞNFÞ!OHQNDISEÞIMÞ MEAQBXÞ0AKAIOAFNRÞ !GIAÛ0AQARJEUIÛ#HTQCHÛAMDÛ3PTAQEÛ 4HEÞ!GIAÞ0AQARJEUIÞâUE DNLEDÞBARIKICAÞIRÞNMEÞNFÞSHEÞ LNRSÞRIGMIâCAMSÞCHTQCHERÞNMÞSHEÞIRKAMDÞAMDÞDASERÞBACJÞ SNÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ!$Þ)SÞRSAMDRÞIMÞSHEÞCEMSQEÞNFÞSHEÞ SNVM ÞRTQQNTMDEDÞBXÞSHEÞLAIMÞRPTAQEÞVHICHÞHARÞ QECEMSKXÞBEEMÞQEUALOEDÞAMDÞTREDÞFNQÞUAQINTRÞOTBKICÞ EUEMSR ÞBTSÞAKRNÞBXÞAKKÞQERIDEMSRÞFNQÞCARTAKÞRSQNKKRÞAMDÞ LEESIMGR &AQLKAMDÛNFÛ'EQLAMIMAÛ 4HIRÞEWOAMRIUEÞSQACSÞNFÞKAMDÞIMÞRNTSHEQMÞ'EQNRJIONT Þ CKNREÞSNÞSHEÞREA ÞBEKNMGEDÞSNÞAÞ'EQLAMÞFALIKXÞVHICHÞ QAMÞAÞCNSSNMÞOKAMSASINMÞIMÞSHEÞaRÞ)SÞIRÞCTQQEMSKXÞ TMDEQÞSHEÞADLIMIRSQASINMÞNFÞSHEÞ-TMCIOAKISX ÞVHICHÞIRÞ HNKDIMGÞAMÞIMSEQMASINMAKÞAQCHISECSTQAKÞCNLOESISINMÞFNQÞ ISRÞQEHABIKISASINMÞARÞAÞLTKSI TREÞCEMSQEÞFNQÞCTKSTQAKÞ EUEMSRÞ4HEÞCNLOESISINMÞIRÞRCHEDTKEDÞSNÞCNMCKTDEÞIMÞ  ÞSNÞBEÞFNKKNVEDÞ BXÞ SHEÞ CNMRSQTCSINMÞ NFÞ SHEÞ VIMMIMGÞOQNȱECSÞ0AQSRÞNFÞSHEÞEWOAMREÞVIKKÞACCNLLNDASEÞ SHEÞBQAMCHÞFACIKISIERÞNFÞSHEÞ3CIEMCEÞAMDÞ4ECHMNKNGXÞIMÞ !QCHAENKNGXÞ2EREAQCHÞ#EMSQEÞ34!2#  &NKJÛ!QSÛ-TRETL 4HEÞ&NKJÞ!QSÞ-TRETLÞIMÞ'EQNRJIONTÞBEKNMGRÞSNÞSHEÞ $EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIERÞNFÞ#XOQTRÞAMDÞIRÞHNTREDÞIMÞ AÞSQADISINMAKÞ SHÞ#EMSTQXÞBTIKDIMG ÞJMNVMÞARÞSHEÞ (NTREÞNFÞ(ADȱIRLISHÞ/QIGIMAKKXÞNVMEDÞBXÞ!MDQEARÞ :XLONTKAJIR ÞSHEÞ"QISIRHÞ#NMRTKAQÞ!GEMSÞFNQÞVERSEQMÞ #XOQTR ÞISÞVARÞOAQSÞNFÞAÞKAQGEQÞCNLOKEWÞNFÞBTIKDIMGRÞ)SÞ HARÞBEEMÞKIRSEDÞARÞAMÞ!MCIEMSÞ-NMTLEMSÞAMDÞHARÞBEEMÞ QERSNQEDÞBXÞSHEÞ$EOAQSLEMSÞNFÞ!MSIPTISIERÞ)SÞBECALEÞ AÞ&NKJÞ!QSÞ-TRETLÞIMÞÞAMDÞISÞIRÞHNLEÞSNÞAMÞEWSEM RIUEÞCNKKECSINMÞNFÞEWHIBISRÞFQNLÞAKKÞNUEQÞ#XOQTRÞSHASÞ QEOQEREMSÞSHEÞDAIKXÞKIFEÞAMDÞSHEÞVIDEÞEWOQERRIUEÞQAMGEÞ NFÞ#XOQINSÞFNKJÞAQSÞAMDÞACSIUISIERÞNFÞSHEÞSHÞAMDÞEAQKXÞ SH  ÞCEMSTQIER

REASR ÞIRÞOKAMMEDÞSNÞBEÞBTIKSÞNMÞSHEÞRISEÞNFÞSHEÞHIRSNQICÞ &IQSRÞ0QILAQXÞ3CHNNK ÞCKNREÞSNÞSHEÞCISXÞCEMSQEÞAMDÞISRÞ LAIMÞRPTAQEÞ)SÞVIKKÞBEÞRTOOKELEMSEDÞBXÞAÞ ROACEÞ TMDEQGQNTMDÞOAQJIMGÞFACIKISXÞ

SQAäCÞQNTSERÞVIKKÞBEÞTREDÞARÞRHNVCAREÞAQEARÞSNÞIMFNQLÞ UIRISNQRÞNFÞSHEÞUAQINTRÞNMGNIMGÞAMDÞFTSTQEÞEUEMSRÞ RCHEDTKEDÞASÞEACHÞFACIKISX ÞAMDÞEUEMÞEWHIBISÞASHKESIC SHELEDÞNTSDNNQÞAQSVNQJÞAMDÞIMRSAKKASINMR

&NTMSAIMÞNFÞSHEÞVNLEMÞNFÞ0EGEIA Þ!OAQSÞFQNLÞAÞSHQIUIMGÞ SNTQIRSÞIMDTRSQX ÞSHEÞQEGINMÞNFÞ0EGEIAÞHARÞDEUEKNOEDÞ KIUERSNCJÞBQEEDIMGÞAMDÞSHEÞKAQGERSÞBAMAMAÞOKAMSASINMÞ AQEAÞNMÞSHEÞIRKAMDÞ

3IKJÛ&ACSNQXÛ+%. 7ISHIMÞSHEÞBNTMDAQIERÞNFÞSHEÞFNQLEQÞ!QLXÞ"AQQACJRÞIMÞ 'EQNRJIONTÞRSAMDRÞ#XOQTRaÞNKDERSÞ3IKJ 7EAUIMGÞ&ACSNQXÞ -ESAWNTQGEINM ÞVHICH ÞAFSEQÞSHEÞFACSNQXaRÞCKNRIMG Þ ACCNLLNDASEDÞSHEÞ!QLXÞSQAIMIMGÞCEMSQEÞ+%. ÞNFÞ 0AFNRÞAMDÞMNVÞRSAMDRÞELOSXÞ4HEÞ!QLXÞ"AQQACJRÞ IMCKTDEÞNSHEQÞBTIKDIMGRÞNFÞHIRSNQICAKÞUAKTEÞRTCHÞARÞSHEÞ HNROISAKRAMASNQITL ÞARÞVEKKÞARÞEWSEMRIUEÞNOEMÞROACERÞ )SÞIRÞOQNONREDÞSHASÞSHEÞFACSNQX ÞNMEÞNFÞSHEÞIRKAMDaRÞFEVÞ ROECILEMRÞNFÞIMDTRSQIAKÞHEQISAGE ÞBEÞQERSNQEDÞAMDÞTREDÞ ARÞAMÞEWHIBISINMÞROACE ÞVISHÞSHEÞQELAIMIMGÞBTIKDIMGR Þ IMÞCNLBIMASINMÞVISHÞMEVÞADDISINMRÞAMDÞSHEÞAKQEADX EWIRSIMGÞNOEMÞROACER ÞSNÞBEÞTREDÞFNQÞCTKSTQAKÞOTQONRER

0%'%)! 4HEÞSNVMÞNFÞ0EGEIAÞIRÞRISTASEDÞIMÞSHEÞAQEAÞNFÞ!JALAMSIDA Þ VHICHÞVARÞIMHABISEDÞFNQÞSHEÞFIQRSÞSILEÞDTQIMGÞSHEÞ #HAKCNKISHICÞOEQIND ÞAQNTMDÞÞ"#Þ(EQE ÞIMÞSHEÞ-AAÞ QEGINM ÞVARÞVHEQEÞSHEÞFIQRSÞ!CHAEAMRÞKAMDEDÞAMDÞ ERSABKIRHEDÞNMEÞNFÞSHEIQÞâQRSÞCNKNMIER ÞRESSIMGÞNáÞSHEÞ (EKKEMIYASINMÞNFÞ#XOQTRÞ!ÞRLAKKÞCISXÞIMÞ!GINRÞ'ENQGINR Þ NOONRISEÞ'EQNMIRNR ÞSHEÞHNKXÞIRKAMDÞNFÞSHEÞGNDÞ!ONKKN Þ REQUEDÞARÞAÞONQSÞDTQIMGÞ"XYAMSIMEÞSILERÞ4HEÞNQIGIMAKÞ UIKKAGEÞNFÞ0EGEIAÞVARÞERSABKIRHEDÞIMÞSHEÞ6EMESIAMÞOEQIND Þ NMÞAÞLNTMSAIMÞRKNOEÞNUEQKNNJIMGÞSHEÞREA ÞAQNTMDÞSHEÞ ROQIMGRÞJMNVMÞSNDAXÞARÞ6QIRIÞSNMÞ0EGINSIRRNMÞ4HEÞ

%Û%TQNOEAMÛ&NNSOASH !RÞOAQSÞNFÞSHEÞOQNGQALLEÞFNQÞSHEÞDEUEKNOLEMSÞNFÞ RIGHSREEIMG ÞSHEÞAQEAÞNFÞ0EGEIAÞIRÞSQAUEQREDÞBXÞSHEÞ %TQNOEAMÞ&NNSOASHÞ% ÞVHICHÞQTMRÞSHQNTGHÞSHEÞ0IJMIÞ &NQERSÞAMDÞSHEÞ!UAJARÞ'NQGEÞIMÞ!JALAR ÞAMDÞVHICHÞIRÞ DNSSEDÞVISHÞIMFNQLASINMÞRIGMRÞNMÞSHEÞAQEAaRÞQICHÞ VIKDKIFEÞ -TMICIOAKÛ3SADITL 4HEÞ-TMICIOAKÞ3SADITLÞVARÞBTIKSÞBESVEEMÞÞAMDÞ  ÞVISHÞAÞCAOACISXÞNFÞÞROECSASNQRÞ)SÞIMCKTDERÞ AÞCIQCTISÞSQACJ ÞAÞGXLMARITL ÞAÞBNWIMGÞQNNL ÞAÞDAMCIMGÞ

3ONQSRÛ(TBRÛAMDÛ,IMJR 4HEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNR ÞSHQNTGHÞCNKKABNQASINMRÞBESVEEMÞ SHEÞ -TMICIOAKISIERÞ NFÞ 0AFNRÞ AMDÞ 'EQNRJIONT Þ IRÞ EWSEMDIMGÞSHEÞUEHICTKAQÞMESVNQJRÞSNÞSHEÞRNTSHEARSEQMÞ CNARSAKÞAQEARÞAMDÞCQEASIMGÞAÞLTCH DERIQEDÞCNARSAKÞ UEHICTKAQÞKIMJÞSNÞSHEÞ0AFNRÞ!IQONQSÞ4HIRÞOQNȱECSÞIRÞ ERREMSIAKÞSNÞSHEÞQEUISAKIYASINMÞNFÞSHEÞAQEAÞIMÞSHEÞREMREÞ SHASÞISÞTMIâERÞOQILAQXÞNTSDNNQÞRONQSRÞFACIKISIERÞRTCHÞARÞ SHEÞ 'EQNRJIONTÞ -TMICIOAKÞ 3ONQSRÞ #EMSQE Þ SHEÞ 7ASEQOAQJ Þ'N #AQSRÞAMDÞ0AIMSBAKKIMGÞ#EMSQEÞVISHÞSHEÞ 'EQNRJIONTÞ"EACHÞ3ONQSRÞ#EMSQEÞ0EDERSQIAMÞKIMJR Þ CXCKIMGÞQNTSERÞAMDÞQERSIMGÞONIMSRÞVIKKÞBEÞLAQJEDÞNTSÞ AKNMGÞSHEÞKAMDRCAOEDÞQNADRÞSNÞFACIKISASEÞRAFEÞOEDERSQIAMÞ FKNVÞSNÞAMDÞFQNLÞSHEÞAFNQELEMSINMEDÞUEMTERÞ4HEÞ

'EQNRJIONTÛ-TMICIOAKÛ4HEASQE 4HEÞMEVÞ-TMICIOAKÞ4HEASQE ÞVISHÞAÞCAOACISXÞNFÞ Þ ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


AQEA ÞAÞLIMIÞFNNSBAKKÞAMDÞAÞKAQGEÞCAQ OAQJÞ)SÞIRÞHNLEÞSNÞ SHEÞKNCAKÞFNNSBAKKÞSEALÞ!0/0Þ Þ+IMXQAR ÞBTSÞIRÞAKRNÞ TREDÞBXÞFNQEIGMÞSEALRÞAMDÞRONQSRÞACADELIER 0AFNRÛ"IQDÛAMDÛ!MILAKÛ0AQJ )SÞIRÞSHEÞNMKXÞRTCHÞFACIKISXÞIMÞ#XOQTR ÞAMDÞAKSHNTGHÞISÞIRÞ CAKKEDÞAÞOAQJ ÞISÞQERELBKERÞAÞRLAKKÞYNN ÞVISHÞAÞKAQGEÞ MTLBEQÞNFÞEMDELICÞAMDÞMNM EMDELICÞROECIERÞNFÞ AMILAKÞ4HEQEÞIRÞAKRNÞAÞ REASÞALOHISHEASQE ÞARÞVEKKÞ ARÞAÞRHNOÞAMDÞCAFESEQIA 0EGEIAÛ-TMICIOAKÛ0AQJ 0EGEIAaRÞ-TMICIOAKÞ0AQJÞVARÞNOEMEDÞIMÞ ÞAMDÞ IMCKTDERÞAÞRLAKKÞAQSIâCIAKÞKAJE ÞAÞãNVEQÞGAQDEM ÞAÞRLAKKÞ ARRELBKXÞROACE ÞAÞCHIKDQEMaRÞOKAXÞAQEA ÞAÞCAFESEQIAÞAMDÞ RHNO ÞAMDÞSHEÞ"NSAMICAKÞ'AQDEMR ÞVHEQEÞSHEÞAQEAaRÞ SQADISINMAKÞOQNDTCSRÞAQEÞCTKSIUASEDÞ ÞNKIUER ÞCAQNBR Þ GQAOER ÞBAMAMARÞAMDÞHEQBRÞ4HEÞRHNOÞREKKRÞOQNDTCSRÞ OQNDTCEDÞNMÞRISE ÞARÞVEKKÞARÞSQADISINMAKÞFNNDÞAMDÞRVEESRÞ FQNLÞSHEÞ#XOQINSÞAMDÞ-EDISEQQAMEAMÞMASTQE

0/,)3Þ#(293/#(/53 ,NCASEDÞNMÞSHEÞKERR FQEPTEMSEDÞMNQSHEQMÞCNARSKIME Þ 0NKIRÞ#HQXRNCHNTRÞBNARSRÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞBEATSIFTKÞ KAMDRCAOERÞNFÞSHEÞIRKAMD ÞCKNREÞSNÞSHEÞREA ÞSHEÞLNTMSAIMRÞ AMDÞSHEÞ!JALARÞMASTQAKÞQEREQUEÞ0NKIRÞIRÞSHEÞCEMSQEÞNFÞ AÞQEGINMÞSHASÞIMCKTDERÞSHEÞâRHIMGÞUIKKAGERÞNFÞ,ASRIÞAMDÞ 0NLNR Þ SHEÞ OICSTQERPTEÞ UIKKAGERÞ NMÞ SHEÞ 4QNNDNRÞ FNNSHIKKR Þ AMDÞ SHEÞ CHAQLIMGÞ CNLLTMISIERÞ IMÞ SHEÞ VIKDEQMERRÞNFÞSHEÞ!JALARÞHIKKR ,NCAKÛ-TRETLÛNFÛ-AQINM !QRIMNI 4HEÞ-TRETLÞRSNQERÞAMDÞDIROKAXRÞAQCHAENKNGICAKÞâMDRÞ FQNLÞSHEÞAMCIEMSÞCISXÞNFÞ-AQINM !QRIMNI ÞISRÞMECQNONKIRÞ AMDÞ SHEÞ RTQQNTMDIMGÞ AQEA Þ EWHIBISIMGÞ SHEÞ AQEAaRÞ

HIRSNQICAKÞDEUEKNOLEMSÞFQNLÞ.ENKISHICÞSILERÞSNÞSHEÞ -EDIEUAKÞEQA 0NKIRÛ#TKSTQAKÛ#EMSQE )SÞIRÞAÞCNMSELONQAQXÞBTIKDIMG ÞIMATGTQASEDÞIMÞ Þ VISHÞAÞSHEASQEÞRSAGEÞAMDÞAÞREASIMGÞAQEAÞVISHÞAÞ REASÞ CAOACISXÞ AMDÞ AÞ KAQGEÞ ROACEÞ FNQÞ EWHIBISINMRÞ AMDÞ QECEOSINMR 0!&/3Þ$)342)#4 !JALAR 4HEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞIRÞAÞOQNSECSEDÞMASTQAKÞQEREQUEÞ SHAMJRÞSNÞISRÞTMIPTEÞãNQAÞAMDÞFATMAÞAMDÞISRÞDIRSIMCSIUEÞ GENKNGICAKÞFEASTQERÞ,IJEÞLNRSÞAQEARÞIMÞ0AFNR ÞISRÞBEATSXÞ LADEÞISÞNMEÞNFÞ!OHQNDISEaRÞFAUNTQISEÞOKACERÞISÞIRÞHEQEÞ SHASÞHEQÞKNUEÞFNQÞ!DNMIRÞFKNTQIRHED ÞAMDÞDTQIMGÞSHEÞ -IDDKEÞ!GERÞSHIRÞAMCIEMSÞ'QEEJÞLXSHÞVARÞQERHAOEDÞ IMSNÞSHEÞKNUEÞRSNQXÞBESVEEMÞSHEÞLXSHICAKÞHEQNÞ$IGEMIRÞ !JQISARÞAMDÞ2IGAIMA ÞSHEÞ1TEEMÞNFÞ#XOQTRÞ4HEÞAQEAÞCAMÞ BEÞMAUIGASEDÞBXÞCAQ ÞAMDÞISÞIRÞCQNRREDÞBXÞLAMXÞMASTQEÞ SQAIKR ÞVHICHÞCAMÞBEÞEWOKNQEDÞBXÞBICXCKEÞNQÞNMÞFNNS !QSۄSEKIEQRÛAMDÛ'AKKEQIER .TLEQNTRÞAQSIRSR ÞNFÞBNSHÞ#XOQINSÞAMDÞFNQEIGMÞNQIGIM Þ HAUEÞERSABKIRHEDÞSHEIQÞHNLER ÞASEKIEQRÞAMDÞGAKKEQXÞ ROACERÞIMÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞFNQÞXEAQRÞMNV ÞSHEXÞCQEASEÞ AMDÞ EWHIBISÞ SHEIQÞ VNQJÞ DIKIGEMSKXÞ AMDÞ EMDKERRKX Þ OQNUIDIMGÞ0AFNRÞVISHÞAÞVIDEÞQAMGEÞNFÞVNQKDÞAQSRÞAMDÞ CQAFSRÞ/FSEMÞSHQNTGHNTSÞSHEÞXEAQ ÞSHEÞAQSIRSRÞGESÞ SNGESHEQÞAMDÞDIROKAXÞSHEIQÞCQEASINMRÞDTQIMGÞ!QSRÞAMDÞ #QAFSRÞ&ERSIUAKRÞASÞUAQINTRÞCNLLTMISIERÞAMDÞCISXÞ CEMSQERÞNFÞSHEÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ-AMXÞUIRISNQRÞNQGAMIYEÞ KNMGÞSQIORÞSNÞUIRISÞAMDÞBTXÞSHEREÞTMIPTEÞAQSIRSICÞVAQERÞ AMDÞAKRNÞEMȱNXÞSHEÞBQEASHSAJIMGÞMASTQAKÞKAMDRCAOERÞ AMDÞGQAOHICÞUIKKAGERÞSHEREÞAQSIRSRÞHAUEÞCHNREMÞSNÞCAKKÞ HNLE "XYAMSIMEÛ -TRETLÛ NFÛ "IRHNOQICÛ NFÛ !QRIMNIÛ IMÛ 0EQIRSEQNMA 4HEÞ-TRETLÞVARÞCNLOKESEDÞIMÞÞAMDÞHARÞSHEÞ LIRRINMÞSNÞOQEREQUE ÞRSTDX ÞOQNLNSEÞAMDÞEDTCASEÞSHEÞ OTBKICÞNMÞSHEÞIRKAMDaRÞ"XYAMSIMEÞQEKIGINTRÞHEQISAGEÞ)SRÞ LAIMÞ CNKKECSINMÞ CNLOQIRERÞ "XYAMSIMEÞ AMDÞ ONRS Þ "XYAMSIMEÞICNMRÞFQNLÞSHEÞSHÞSNÞSHEÞSHÞCEMSTQIER Þ SELOKIÞRCQEEMR ÞAMDÞLIMIASTQEÞVNNDCAQUIMGR ÞRIKUEQ Þ AMDÞLESAKVNQJ ÞKISTQGICAKÞGAQLEMSR ÞLAMTRCQIOSRÞAMDÞ OQIMSRÞ

#NLLTMISXÛ9NTSHÛ#KTBRÛAMDÛ#TKSTQAKÛ#EMSQER 4HEÞ9NTSHÞ"NAQDÞNFÞ#XOQTRÞHARÞERSABKIRHEDÞCNLLTMISXÞ XNTSHÞCKTBRÞAMDÞCTKSTQAKÞCEMSQERÞIMÞÞUIKKAGERÞNFÞSHEÞ 0AFNRÞ$IRSQICSÞIMÞ!GIAÞ-AQIMA Þ!QLNT Þ$QNTRIA Þ'INKNT Þ )MEIA Þ+ASHIJAR Þ+NIKI Þ+NMIA Þ+NTJKIA Þ-AMDQIA Þ.ENÞ #HNQIN Þ0AMAGIA Þ0EGEIA Þ0EQIRSEQNMA Þ0NKELI Þ3AKALINT Þ 3ILNT Þ3SQNTLOI ÞAMDÞ4RADAÞ4HEÞCKTBRÞAMDÞCTKSTQAKÞ CEMSQERÞ IMCKTDEÞ CKARRQNNLRÞ AMDÞ RELIMAQÞ QNNLR Þ EWHIBISINMÞROACER ÞAMDÞRLAKKÞATDISNQITLÞAMDÞSHEASQEÞ ROACER ÞIMDNNQÞAMDÞNTSDNNQÞCAFESEQIAR ÞOKAXQNNLRÞAMDÞ OKAXGQNTMDRÞ4HEÞ9NTSHÞ"NAQDÞNFÞ#XOQTRÞNQGAMIYERÞ DAMCE ÞLTRIC ÞSHEASQEÞAMDÞâMEÞAQSRÞVNQJRHNOR ÞâSMERRÞ CKARRER Þ)4ÞSTSNQIMGÞARÞVEKKÞARÞNSHEQÞVNQJRHNORÞFNQÞSHEÞ ACPTIRISINMÞAMDÞDEUEKNOLEMSÞNFÞMEVÞRJIKKRÞFNQÞCHIKDQEMÞ AMDÞXNTMGÞOENOKEÞ4HEÞCNLLTMISXÞXNTSHÞCKTBRÞAQEÞ OAQSICTKAQKXÞACSIUEÞIMÞSHEÞQTQAKÞAQEAÞNFÞ0AFNR ÞAMDÞHAUEÞ BECNLEÞSHEÞKIFEBKNNDÞNFÞSHEIQÞNSHEQVIREÞDVIMDKIMGÞ UIKKAGEÞCNLLTMISIER #XOQTRÛ#NKKEGEÛNFÛ!QS !ÞOQIUASEÞIMISIASIUE ÞISÞVARÞERSABKIRHEDÞIMÞÞIMÞ &ALAGTRSAÞ!LLNCHNRSNR ÞBXÞ#XOQINSÞOAIMSEQÞ3SARRÞ 0AQARJNR ÞVHNÞLNUEDÞSNÞ+ASNÞ0AFNRÞAæEQÞÞAMDÞ QEKNCASEDÞSNÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ,ELOAÞIMÞÞ)SÞIRÞHNTREDÞ IMÞSHEÞFNQLEQÞRCHNNKÞBTIKDIMG ÞVHICHÞIRÞMNVÞTREDÞARÞ AQSIRSRaÞRSTDINRÞ)SÞHARÞRIMCEÞNBSAIMEDÞOQELIRERÞIMÞ ,ILARRNKÞAMD ÞLNQEÞQECEMSKX Þ,AQMAJAÞ4HEÞ#NKKEGEÞ NFFEQRÞ CNTQRERÞ IMÞ &IMEÞ !QSRÞ AMDÞ VNQJRHNORÞ FNQÞ IMSEQMASINMAKÞAQSIRSRÞ4HEÞ,ELOAÞRISEÞCNMCEMSQASERÞNMÞ ONRSGQADTASEÞOQNGQALLER ÞVHIKEÞSHEÞ#XOQTRÞ3TLLEQÞ 3STDINÞOQNGQALLEÞIMUISERÞLAIMKXÞ"QISIRHÞAMDÞ)QIRHÞAQSÞ RSTDEMSRÞSNÞ#XOQTRÞ&NKKNVIMGÞSHEÞERSABKIRHLEMSÞNFÞSHEÞ #NKKEGE ÞAÞMTLBEQÞNFÞNSHEQÞAQSIRSRÞHAUEÞLNUEDÞIMSNÞSHEÞ UIKKAGEÞVHICHÞHARÞRIMCEÞBECNLEÞAMÞIMSEQMASINMAKKX JMNVMÞAQSIRSRaÞCNKNMX -TRETLÛNFÛ&NKJ !QSÛAMDÛ"ARJES 7EAUIMGÛIMÛ)MEIA 4HEÞUIKKAGEÞNFÞ)MEIAÞIMÞSHEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞHARÞAÞKNMGÞ HIRSNQXÞIMÞBARJESÞVEAUIMGÞ4HEÞ-TRETLÞNFÞ"ARJES 7EAUIMGÞ DIROKAXRÞ SHIRÞ SQADISINMÞ SHQNTGHÞ SNNKR Þ SECHMIPTER ÞISELRÞFNQÞEUEQXDAXÞAMDÞEWCEOSINMAKÞTRER -TRETLÛNFÛ7EAUIMGÛAMDÛ&NKJÛ!QSÛIMÛ&XSI &XSIÞUIKKAGEÞHARÞAÞKNMGÞSQADISINMÞIMÞVEAUIMG ÞAMDÞHARÞ ROTMÞISRÞNVMÞDECNQASEDÞSEWSIKERÞVISHÞGENLESQICAKÞ OASSEQMR ÞJMNVMÞARÞ&XSHJINSIJA ÞRIMCEÞ-EDIEUAKÞSILERÞ 4HEÞ-TRETLÞISREKFÞVARÞBTIKSÞIMÞ ÞAMDÞHNTRERÞAÞ CNKKECSINMÞNFÞSQADISINMAKÞCKNSHIMG ÞFAQLIMGÞILOKELEMSRÞ

AMDÞ DNMJEXÞ EPTIOLEMSÞ )SRÞ LAIMÞ EWHIBISÞ IRÞ SHEÞ SQADISINMAKÞ VEAUIMGÞ DIROKAX Þ IMCKTDIMGÞ AÞ FTKKXÞ NOEQASINMAKÞROIMMIMGÞVHEEKÞNQÞ`AMELIaÞ 3CHNNKRaÛ-TKSI FTMCSINMAKÛ#EMSQERÛAMDÛ3ONQSRÛ(AKKR )MÞQECEMSÞXEAQR ÞSHEÞ-IMIRSQXÞNFÞ%DTCASINMÞAMDÞ#TKSTQEÞ HARÞIMISIASEDÞLAȱNQÞQEMNUASINMÞAMDÞMEVÞCNMRSQTCSINMÞ RCHELERÞFNQÞNKDÞAMDÞMEVÞRCHNNKÞCNLOKEWERÞIMÞTQBAMÞ CEMSQERÞAMDÞQTQAKÞCNLLTMISIERÞIMÞNQDEQÞSNÞACCNLLNDASEÞ SHEÞGQNVIMGÞONOTKASINMÞNFÞ0AFNRÞ$IRSQICSÞ4HEREÞIMDNNQÞ AMDÞNTSDNNQÞROACER ÞROQEADÞAKKÞNUEQÞSHEÞDIRSQICSÞAMDÞ BERS JMNVMÞSNÞCHIKDQEM ÞXNTMGÞOENOKEÞAMDÞOAQEMSR ÞAQEÞ IMCKTDEDÞIMÞSHEÞIMFQARSQTCSTQEÞAMDÞFACIKISIERÞNFÞSHEÞ %#N#ÞÞOQNGQALLEÞARÞUEMTERÞFNQÞLAȱNQÞCTKSTQAKÞ EUEMSRÞ 4HEÛ#XOQTRÛ%MUIQNMLEMSAKÛ3STDIERÛ#EMSQEÛ 4HEÞ#XOQTRÞ%MUIQNMLEMSAKÞ3STDIERÞ#EMSQEÞ%3# ÞIRÞ KNCASEDÞIMÞAÞQERSNQEDÞOQILAQXÞRCHNNKÞIMÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ +QISNTÞ4EQQA ÞVHICHÞIRÞNMÞSHEÞ,ANMAÞOKASEATÞASÞSHEÞEDGEÞ NFÞSHEÞ!JALARÞ0EMIMRTKAÞ4HEÞ%3#ÞQEOQEREMSRÞSHEÞLAIMÞ EDTCASINMAKÞACSIUISXÞNFÞ4EQQAÞ#XOQIA ÞAÞQEGIRSEQEDÞ CHAQISXÞ CNMCEQMEDÞ VISHÞ QAIRIMGÞ EMUIQNMLEMSAKÞ AVAQEMERRÞSHQNTGHNTSÞSHEÞRNCIESXÞNFÞ#XOQTRÞ4HEÞ #XOQTRÞ%3#ÞIRÞSHEÞâQRSÞCEMSQEÞFNQÞOQACSICAKÞEMUIQNMLEMSAKÞ EDTCASINMÞNQÞâEKDÞRSTDIERÞNMÞSHEÞIRKAMDÞNFÞ#XOQTRÞ 'QNTORÞNFÞRSTDEMSRÞNFÞAKKÞAGER ÞFQNLÞRCHNNKRÞAMDÞ TMIUEQRISIERÞARÞFAQÞAOAQSÞARÞSHEÞ-IDDKEÞ%ARSÞAMDÞ 7ERSEQMÞ%TQNOE ÞARÞVEKKÞARÞFQNLÞVISHIMÞ#XOQTR ÞCNLEÞ SNÞ RSTDXÞ ECNKNGX Þ GENGQAOHX Þ SNTQIRLÞ AMDÞ NSHEQÞ EMUIQNMLEMSAKÞ RTBȱECSRÞ AOOQNOQIASEÞ SNÞ SHEÞ AQEA Þ FNKKNVIMGÞOQNGQALLERÞFQNLÞNMEÞSNÞSEMÞDAXRÞIMÞKEMGSHÞ 6IRISIMGÞ GQNTORÞ CAMÞ OAQSICIOASEÞ IMÞ AÞ MTLBEQÞ NFÞ ACSIUISIER ÞQAMGIMGÞFQNLÞOQACSICAKÞCNMREQUASINMÞVNQJÞSNÞ HIJIMGÞEWOEDISINMRÞAMDÞSQAIMIMGÞSNÞOTQEÞEMUIQNMLEMSAKÞ EDTCASINMÞIMCKTDIMGÞCNTQRERÞFNQÞADTKSRÞAMDÞFALIKIER Þ #NTQREÞOQNGQALLERÞAQEÞDERIGMEDÞSNÞLEESÞSHEÞMEEDRÞNFÞ IMDIUIDTAKÞGQNTOR ÞBAREDÞAKVAXRÞNMÞSHEÞOQIMCIOKEÞSHASÞ SHEQEÞIRÞMNÞBESSEQÞCKARRQNNLÞSNÞKEAQMÞABNTSÞMASTQEÞAMDÞ SHEÞKAMDRCAOEÞSHAMÞSHEÞCNTMSQXRIDEÞISREKFÞ 6ERSQXÛASÛSHEÛ-NMARSEQXÛNFÛ#HQXRNQQNIASIRRAÛ 4HEÞ-NMARSEQXÞIRÞKNCASEDÞMEAQÞSHEÞUIKKAGEÞNFÞ0AMAGIA Þ NMÞSHEÞ4QNNDNRÞLNTMSAIMRÞ4HEÞUERSQXÞNFÞSHEÞ-NMARSEQX Þ NOEMEDÞSNÞSHEÞOTBKICÞIMÞÞVISHÞFTMDRÞFQNLÞSHEÞ!'Þ ,EUEMSIRÞ&NTMDASINM ÞCNLOQIRERÞAÞQAQEÞCNKKECSINMÞNFÞ ICNMR ÞUERSLEMSR ÞLESAK ÞAMDÞRIKUEQVNQJ ÞAMSIPTEÞBNNJRÞ AMDÞCNDER ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


!2#(!%/,/')#!,ÞÞ3)4%3 4HEÞAQEARÞNFÞ.EAÞ0AFNRÞAMDÞ+NTJKIAÞ0AKAIOAFNR ÞVEQEÞ SHEÞâQRSÞ#XOQINSÞKIRSIMGRÞIMÞSHEÞ5.%3#/Þ7NQKDÞ(EQISAGEÞ 3ISEÞ#ASAKNGTEÞIMÞ ÞAMDÞSHIRÞFNQÞSVNÞJEXÞQEARNMR dÞSHEÞQNKEÞNFÞSHEÞAQEAÞIMÞSHEÞVNQRHIOÞNFÞSHEÞGNDDERRÞ !OHQNDISE ÞAMD dÞSHEÞQNKEÞSHASÞ#XOQTR ÞAMDÞ0AFNR ÞIMÞOAQSICTKAQ ÞOKAXEDÞ IMÞSHEÞROQEADÞNFÞ#HQIRSIAMISXÞAMDÞSHEÞOARRAGEÞNFÞSHEÞ !ONRSKEÞ0ATKÞSHQNTGHÞSHEÞQEGINMÞ !LNMGÞNSHEQÞQEARNMR ÞHNVEUEQ ÞVEQEÞSHEÞALAYIMGÞ 2NLAMÞLNRAICRÞAMDÞUIKKARÞEWCAUASEDÞIMÞ+ASNÞ0AFNR ÞSHEÞ (EKKEMIRSICÞ4NLBRÞNFÞSHEÞ+IMGRÞAMDÞSHEÞ"ARIKICAÞNFÞ #HQXRNONKISIRRAÞ4HEÞEMSIQEÞ$IRSQICSÞNFÞ0AFNRÞIRÞNMEÞNFÞSHEÞ IRKAMDaRÞQICHERSÞAQEARÞIMÞQELMAMSRÞNFÞ#XOQTRaÞKNMGÞAMDÞ EWCISIMGÞHIRSNQX

0!&/3 .EAÛ0AFNR .EAÞ0AFNR ÞKNCASEDÞNMÞAÞRLAKKÞNTSCQNOÞIMÞSHEÞLIDDKEÞNFÞ SNDAXaRÞ+ASNÞ0AFNR ÞVARÞFNTMDEDÞASÞSHEÞEMDÞNFÞSHEÞSHÞ CEMSTQXÞBXÞ.IJNJKER ÞSHEÞKARSÞJIMGÞNFÞ0AKAIOAFNRÞ$TQIMGÞ SHEÞ0SNKELAICÞEQA Þ.EAÞ0AFNRÞVARÞSHEÞADLIMIRSQASIUEÞ CEMSQEÞNFÞSHEÞIRKAMD ÞAMDÞKASEQÞBECALEÞISRÞONKISICAKÞAMDÞ ECNMNLICÞCAOISAK ÞAÞFTMCSINMÞISÞHEKDÞTMSIKÞEAQKXÞ2NLAMÞ SILERÞ)SRÞKASEQÞDECKIMEÞVARÞDTEÞSNÞSHEÞ!QABÞQAIDR ÞAMDÞ SHEÞRESSKELEMSÞVARÞâMAKKXÞABAMDNMEDÞIMÞSHEÞ6EMESIAMÞ OEQIND ÞVHEMÞISRÞQERIDEMSRÞLNUEDÞFTQSHEQÞIMKAMDÞSNÞ +SILAÞSNDAXaRÞ!MNÞ0AFNR Þ3XRSELASICÞEWCAUASINMRÞHAUEÞ QEUEAKEDÞOQIUASEÞHNTRERÞAMDÞVEAKSHXÞLAMRINMRÞVISHÞ EWPTIRISEÞ LNRAICR Þ ADLIMIRSQASIUEÞ AMDÞ QEKIGINTRÞ BTIKDIMGR ÞSHEÞMDÞCEMSTQXÞ!$ÞCNLOKEWÞNFÞSHEÞ!GNQA ÞSHEÞ !RJKEOIEINMÞAMDÞSHEÞ/DENM ÞAMDÞAÞ4HEASQEÞDASIMGÞBACJÞ SNÞSHEÞCISXaRÞUEQXÞFNTMDASINMÞ4HEÞ"ARIKICAÞNFÞ#HQXRNON KISIRRAÞVARÞBTIKSÞIMÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ!$ÞAMDÞIRÞNMEÞNFÞSHEÞ KAQGERSÞBARIKICARÞNMÞSHEÞIRKAMDÞ/MÞISRÞRISE ÞNMEÞCAMÞRSIKKÞ REEÞSHEÞBARIKICAaRÞFNTMDASINMR ÞSHEÞFNTMDASINMRÞNFÞSHEÞ SHÞCEMSTQXÞ"XYAMSIMEÞCHTQCHÞSHASÞQEOKACEDÞIS ÞAMDÞSHEÞ

SH

 ÞCEMSTQXÞ"XYAMSIMEÞCHTQCHÞSHASÞRSAMDRÞSHEQEÞSNDAX Þ ARÞVEKKÞARÞSHEÞQTIMRÞNFÞAÞSHÞCEMSTQXÞ'NSHICÞCHTQCHÞ4NÞ SHEÞRNTSHÞNFÞSHEÞ!GNQA ÞCKNREQÞSNÞONQS ÞKIEÞSHEÞQELMAMSRÞ NFÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ"XYAMSIMEÞCARSKEÞJMNVMÞARÞ`3AQAMSAÞ +NKNMERaÞ`&NQSXÞ#NKTLMRa ÞSHAMJRÞSNÞSHEÞKAQGEÞMTLBEQÞ NFÞGQAMISEÞCNKTLMRÞSHASÞHAUEÞBEEMÞOQEREQUEDÞ#KNREÞSNÞ SHEÞEARSÞVAKKRÞKIEÞSHEÞ&QAMJIRHÞ"ASHR ÞBTIKSÞASÞSHEÞEMDÞÞ NFÞSHEÞSHÞAMDÞSHEÞBEGIMMIMGÞNFÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞAMDÞ CNMRIRSIMGÞNFÞAÞCEMSQAKÞQNNLÞVISHÞRIDEKNMGÞEWSEMRINMR Þ ALNMGÞSHEÞFEVÞ&QAMJIRHÞOTBKICÞBTIKDIMGRÞSNÞRTQUIUEÞIMÞ 0AFNR 4NLBRÛNFÛSHEÛ+IMGRÛ 4HIRÞALAYIMGÞMECQNONKIRÞIRÞKNCASEDÞȱTRSÞNTSRIDEÞSHEÞÞ VAKKRÞNFÞ0AFNR ÞAMDÞDASERÞFQNLÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ"#Þ)SÞ VARÞERSABKIRHEDÞFNQÞSHEÞMEEDRÞNFÞSHEÞMEVKXÞFNTMDEDÞ RESSKELEMSÞNFÞ.EAÞ0AFNRÞ)SÞIRÞMNSÞAÞQNXAKÞBTQIAKÞGQNTMD Þ BTSÞSHEÞRISEÞVHEQEÞDIRSIMGTIRHEDÞFALIKIERÞAMDÞNäCIAKRÞ VEQEÞBTQIEDÞ-NRSÞNFÞSHEÞSNLBRÞAQEÞCAQUEDÞIMSNÞSHEÞ MASTQAKÞQNCJ ÞDTGÞIMSNÞSHEÞVAKKRÞNFÞONQSICNERÞRTQQNTMDIMGÞ AMÞASQITLÞ4HEIQÞAQCHISECSTQEÞIRÞQEKASEDÞSNÞSHEÞOQNSNSXOERÞ NFÞ!KEWAMDQIA Þ$EKNR Þ0EQGALNMÞAMDÞ0QIEME ,ELOAÛ%WOEQILEMSAKÛ6IKKAGE 4HEÞUIKKAGEÞNFÞ,ELOAÞIRÞCNMRIDEQEDÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞ AMCIEMSÞIMÞ#XOQTR ÞARÞISÞIRÞBEKIEUEDÞSHASÞISÞVARÞFIQRSÞ RESSKEDÞIMÞSHEÞ#HAKCNKISHICÞ0EQINDÞCÞ^Þ"# ÞÞ AÞMTLBEQÞNFÞCQTCIFNQLÞFELAKEÞRSNMEÞâGTQIMERÞFQNLÞSHIRÞ OEQINDÞHAUEÞBEEMÞFNTMDÞSHEQEÞSHEÞLNRSÞFALNTRÞNFÞ VHICHÞIRÞSHEÞ,ADXÞNFÞ,ELOA ÞARÞVEKKÞARÞCIQCTKAQÞRSNME AMD ADNBEÞBTIKDIMGRÞ4HEÞAQCHAENKNGICAKÞOQNȱECSÞJMNVMÞ ARÞ,ELOAÞ%WOEQILEMSAKÞ6IKKAGEÞVARÞERSABKIRHEDÞIMÞ  ÞVISHÞSHEÞRCNOEÞNFÞQECQEASIMGÞAÞ#HAKCNKISHICÞUIKKAGEÞ AMDÞTRIMGÞISÞSNÞRSTDXÞACSIUISIERÞRTCHÞARÞBTIKDIMG Þ OXQNSECHMNKNGX ÞONSSEQXÞAMDÞCNNJIMGÞ!ÞMTLBEQÞNFÞHTSRÞ LNDEKKEDÞAæEQÞSHEÞâMDIMGRÞHAUEÞBEEMÞBTIKSÞAMDÞAQEÞMNVÞ SHEÞRISEaRÞLAIMÞASSQACSINMÞ +/5+,)! 7ISHIMÞSHEÞKILISRÞNFÞSHEÞLNDEQMÞUIKKAGEÞNFÞ+NTJKIAÞKIERÞ SHEÞAMCIEMSÞSNVMÞNFÞ0AKAIOAFNR ÞVHICHÞIRÞKIMJEDÞSNÞSHEÞ AMCIEMSÞCTKSÞNFÞSHEÞ'QEASÞ'NDDERR ÞSHEÞGNDDERRÞNFÞ FEQSIKISX ÞVNQRHIOOEDÞIMÞ#XOQTRÞRIMCEÞSHEÞ.ENKISHICÞ OEQINDÞ5MSIKÞSHEÞEMDÞNFÞSHEÞ#KARRICAKÞ0EQIND Þ0AKAIOAFNRÞ QELAIMEDÞSHEÞKAQGERSÞQTQAKÞAMDÞQEKIGINTRÞCEMSQEÞNFÞ VERSEQMÞ#XOQTR ÞVISHÞSHEÞRAMCSTAQXÞNFÞ!OHQNDISEaRÞ ILONQSAMCEÞDILIMIRHIMGÞNMKXÞIMÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ!$Þ VISHÞSHEÞROQEADÞNFÞ#HQIRSIAMISXÞ

0AKAIOAFNRÛ 4HEÞ3AMCSTAQXÞNFÞ!OHQNDISEÞIRÞCNMMECSEDÞSNÞSHEÞBIQSHÞNFÞ SHEÞGNDDERRÞIMÞ0AFNRÞ)SÞVARÞNMEÞNFÞSHEÞLNRSÞILONQSAMSÞ RAMCSTAQIERÞNFÞSHEÞAMCIEMSÞVNQKD ÞVISHÞOIKGQILRÞãNCJIMGÞ SNÞVNQRHIOÞSHEÞGNDDERRÞAMDÞOAQSICIOASEÞIMÞISRÞFERSIUAKRÞ 4HEQEÞAQEÞSQACERÞNFÞBTIKDIMGRÞFQNLÞSHEÞ,ASEÞ"QNMYEÞ!GEÞ SNÞSHEÞBEGIMMIMGÞNFÞSHEÞMDÞCEMSTQXÞ!$Þ#ELESEQIER Þ VAKKÞFNQSIâCASINMR ÞAÞSHÞCEMSTQXÞ"#Þ0EQRIAMÞLAMRINMÞ AMDÞ SHEÞ QNLAMÞ (NTREÞ NFÞ ,EDAÞ HAUEÞ AKRNÞ BEEMÞ EWCAUASEDÞ4HEÞCQTCIFNQLÞ#HTQCHÞNFÞ0AMAGIAÞ+ASHNKIJIÞ AMDÞSHEÞ,TRIGMAMÞ-AMNQÞ(NTREÞDASEÞFQNLÞSHEÞSHÞ CEMSTQXÞ!$Þ$TQIMGÞSHEÞ-EDIEUAKÞEQA ÞSHEÞAQEAÞVARÞ JMNVMÞFNQÞISRÞRTGAQ CAMEÞOKAMSASINMRÞAMDÞLIKKRÞNFÞ VHICHÞRNLEÞSQACERÞAQEÞOQEREQUEDÞCKNREÞSNÞSHEÞCNARSÞASÞ 3SAUQNR ,NCAKÛ-TRETLÛNFÛ0AKAIOAFNRÛIMÛ+NTJKIA 4HEÞ,TRIGMAMÞ-EDIEUAKÞ-AMNQÞ(NTREaRÞEARSEQMÞVIMG Þ BTIKSÞDTQIMGÞSHEÞ/SSNLAMÞOEQIND ÞHARÞBEEMÞSQAMRFNQLEDÞ IMSNÞAÞLTRETLÞEWHIBISIMGÞâMDRÞDASIMGÞFQNLÞAMCIEMSÞ 0AKAEOAOHNRÞSNÞSHEÞAQEAaRÞLEDIEUAKÞOARSÞ4HEREÞIMCKTDEÞ SHEÞCTKSÞIDNKÞNFÞ!OHQNDISEÞAMDÞAÞ2NLAMÞLNRAICÞNFÞ,EDAÞ AMDÞSHEÞ3VAM ÞARÞVEKKÞARÞAÞCNKNTQEDÞRAQCNOHAGTRÞFQNLÞSHEÞ AQEAaRÞCELESEQIERÞ4HEÞ-AMNQaRÞ#NTQSXAQDÞIRÞRNLESILERÞ TREDÞFNQÞNTSDNNQÞEWHIBISINMRÞAMDÞOEQFNQLAMCERÞ 0%'%)! !GINRÛ'ENQGINR Û0EGEIA 4HEÞEWCAUASINMRÞHEKDÞIMÞSHIRÞAQEAÞQEUEAKEDÞAÞRESSKELEMSÞ SHASÞãNTQIRHEDÞIMÞSHEÞSHÞCEMSTQXÞ!$ÞARÞAÞONQSÞNFÞCAKKÞFNQÞ RHIORÞSQAMRONQSIMGÞGQAIMÞFQNLÞ%GXOSÞSNÞ#NMRSAMSIMNOKE Þ AMDÞBECALEÞAÞVEKK JMNVMÞOIKGQILAGEÞRISEÞIMÞSHEÞ %ARSEQMÞ-EDISEQQAMEAMÞDTQIMGÞSHEÞKASEÞSHÞAMDÞEAQKXÞ  SHÞ CEMSTQXÞ 2ELMAMSRÞ NFÞ HNTRER Þ TMDEQGQNTMDÞ CIRSEQMRÞAMDÞSHQEEÞBARIKICARÞHAUEÞBEEMÞFNTMD ÞAKNMGÞ VISHÞAÞMECQNONKIRÞ -AA 0AKAINJARSQN 4NÞSHEÞMNQSHÞNFÞSHEÞCISXÞNFÞ0AFNR ÞKNCASEDÞNMÞAÞRLAKKÞ OEMIMRTKA ÞIRÞSHEÞRISEÞNFÞ-AA 0AKAINJARSQN ÞQEKASEDÞSNÞ SHEÞRESSKELEMSÞNFÞ!EGEAMÞQEFTGEERÞIMÞ#XOQTRÞAMDÞSHEÞ IRKAMDaRÞ(EKKEMIYASINMÞAQNTMDÞÞ"#ÞFNQSIFICASINMÞ VAKKR ÞHNTRERÞAMDÞOTBKICÞBTIKDIMGRÞFQNLÞSHEÞ,ASEÞ "QNMYEÞ!GEÞRESSKELEMSÞHAUEÞBEEMÞEWCAUASED ÞARÞVEKKÞARÞ AMÞEUEMÞEAQKIEQÞRESSKELEMSÞFQNLÞSHEÞ%AQKXÞ#HAKCNKISHICÞ OEQINDÞ!ÞRLAKKÞLTRETL ÞâMAMCEDÞBXÞSHEÞ!'Þ,EUEMSIRÞ &NTMDASINM ÞHARÞBEEMÞNOEQASIMGÞNMÞSHEÞRISEÞRIMCEÞ

->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


!ÞMTLBEQÞNFÞNM GNIMGÞEWCAUASINMR ÞTMDEQSAJEMÞBXÞSHEÞ 5MIUEQRISXÞNFÞ#XOQTRÞAMDÞUAQINTRÞFNQEIGMÞTMIUEQRISIERÞ AMDÞIMRSISTSINMR ÞAQEÞRHEDDIMGÞLNQEÞAMDÞLNQEÞKIGHSÞÞ NMÞSHEÞDIRSQICSaRÞQICHÞOARSÞSHEÞOAQSKXÞTMDEQVASEQÞ OQE .ENKISHICÞRISEÞNFÞ!ROQNRÞIMÞ!JALARÞAMDÞSHEÞ2NTDIARaÞ RISEÞIMÞSHEÞ4QNNDNRÞ-NTMSAIMR ÞSHEÞEAQKXÞ.ENKISHICÞÞ RISERÞNFÞ+QISNTÞ-AQNSSNTÞ Þ!IRÞ'INQJIRÞAMDÞ!JQNSIQIÞ Þ !ESNJQELMNRÞASÞSHEÞFNNSÞNFÞ4QNNDNRÞ-NTMSAIMR ÞSHEÞQAQEÞ %AQKXÞ Þ-IDDKEÞ"QNMYEÞ!GEÞCNARSAKÞRESSKELEMSÞNFÞ+IRRNM EQGA 3JAKIA ÞSHEÞOIKGQILAGEÞRISERÞNMÞSHEÞ`HNKXÞIRKAMDaÞNFÞ 'EQNMIRNRÞNOONRISEÞ0EGEIAÞFQNLÞSHEÞOQEHIRSNQICÞSNÞSHEÞ "XYAMSIMEÞSILER ÞAÞOQEHIRSNQICÞâGTQIMEÞVNQJRHNOÞIMÞ 3NTRJINTÞAMDÞAÞMNVÞTMDEQVASEQÞAMCHNQAGEÞRISEÞMEAQÞ 0AKAIOAFNR ÞSHEÞRSIKKÞTMQEUEAKEDÞOAQSRÞNFÞSHEÞAMCIEMSÞ 2NLAMÞCISXÞNFÞ.EAÞ0AFNRÞAMDÞISRÞ-EDIEUAKÞDEUEKNOLEMS Þ 2NLAMÞAMDÞEAQKIEQÞBTIKDIMGRÞIMÞ0NKIRÞ#HQXRNCHNTR ÞSHEÞ EAQKXÞ#HQIRSIAMÞQEKIGINTRÞCNLOKEWÞIMÞ`!GINIÞ0EMSEaÞNFÞ 'EQNRJIONTÞAMDÞSHEÞCHTQCHÞNFÞ!GINRÞ.IJNKANRÞASÞSHEÞ 'ENQGIAMÞLNMARSEQXÞIMÞ'IAKIAÞ

02/0/3%$Þ ).&2!3425#452% !MNÛ0AFNRÛ^Û5QBAMÛ2EGEMEQASINMÛ!QEAR !KSHNTGHÞQICHÞIMÞSQACERÞNFÞHIRSNQX ÞAMDÞFARSÞIMÞSEQLRÞNFÞ CNMSELONQAQXÞGQNVSH Þ0AFNRÞHARÞBEEMÞRKNVÞSNÞQECNMCIKEÞ ISRÞCTQQEMSÞAROIQASINMRÞVISHÞISRÞOARSÞGQAMDETQÞ-NRSÞ DEUEKNOLEMSÞ EFFNQSRÞ HAUEÞ CNMCEMSQASEDÞ NMÞ SHEÞ VASEQFQNMSÞNFÞ+ASNÞ0AFNR ÞSHEÞKNCASINMÞNFÞSHEÞLAIMÞ SNTQIRSÞHATMSRÞAMDÞAQCHAENKNGICAKÞRISER ÞMEGKECSIMGÞ!MNÞ 0AFNRÞSHASÞQERSRÞNMÞSHEÞHIKKSNOR ÞVHICHÞIRÞVHEQEÞSHEÞ ADLIMIRSQASIUE ÞCNLLEQCIAKÞAMDÞCTKSTQAKÞHEAQSÞNFÞSHEÞ CISXÞRSIKKÞBEASRÞ)MÞISRÞEáNQSÞSNÞEMHAMCEÞTQBAMÞCNHERINMÞ AMDÞRSILTKASEÞGQNVSH ÞSHEÞ#ISXÞNFÞ0AFNRÞIMSEMDRÞSNÞ QEȱTUEMASE ÞVISHÞRSQASEGICÞTQBAMÞIMSEQUEMSINMR ÞFNTQÞ JEXÞAQEARÞIMÞSHEÞCISXÞCEMSQE +EMMEDXÛ3PTAQEÛAMDÛSHEÛ(IRSNQICÛ#NLLEQCIAKÛ#EMSQE 4HIRÞAQEA ÞKNCASEDÞIMÞSHEÞHEAQSÞNFÞSHEÞCISX ÞIMSEGQASERÞ SHEÞLAIMÞCNLLEQCIAKÞAQEAÞSHEÞ0AYAQI ÞVISHÞVHASÞIRÞ GNIMGÞSNÞBEÞAMÞEWOAMRIUEÞKAMDRCAOEDÞRPTAQE ÞADȱACEMSÞ SNÞSHEÞ.IJNKAIDEINMÞ'XLMARINMÞFNQLEQKXÞJMNVMÞARÞ SHEÞ4TQJIRHÞ'XLMARITL ÞRCHNNKÞCNLOKEWÞAMDÞVISHÞSHEÞ /KDÞ0NVEQHNTREÞBTIKDIMGÞ0AKIAÞ)KEJSQIJI ÞQECEMSKXÞ QERSNQEDÞAMDÞNOEQASIMGÞARÞAÞLTMICIOAKÞCTKSTQAKÞCEMSQEÞ 4HEÞQELNUAKÞNFÞSHEÞOAQJIMGÞKNS ÞSNGESHEQÞVISHÞSHEÞ OEDERSQIAMIYASINMÞNFÞRTQQNTMDIMGÞRSQEESR ÞVIKKÞOQNUIDEÞ SHEÞCISXÞVISHÞAÞLTCH MEEDEDÞNOEM AIQÞOTBKICÞROACEÞ SHASÞCAMÞHNRSÞNTSDNNQÞCNMCEQSRÞAMDÞOEQFNQLAMCER Þ EWHIBISINMRÞAMDÞOAQSIER ÞFERSIUAKRÞAMDÞGALERÞ4HEÞ0AFNRÞ 0NKICEÞ(EADPTAQSEQRÞAQEÞHNTREDÞIMÞAÞLAGMIFICEMSÞ ROECILEMÞNFÞ#XOQINS %MGKIRHÞ#NKNMIAKÞAQCHISECSTQEÞNMÞ +EMMEDXÞ3PTAQEÞ4HEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞAILRÞSNÞ QERSNQEÞSHEÞBTIKDIMGÞIMÞNQDEQÞSNÞBEÞTREDÞFNQÞCTKSTQAKÞ OTQONRER 4HEÛ#NLOKEWÛNFÛSHEÛ4NVMÛ(AKK Û-TMICIOAKÛ'AQDEM Û -TMICIOAKÛ,IBQAQXÛAMDÛ3CHNNKR #NLOQIRIMGÞSHEÞCISXaRÞLNRSÞDIRSIMCSIUEÞHIRSNQICÞOTBKICÞ BTIKDIMGR ÞSHEÞQELNDEKKIMGÞNFÞSHIRÞAQEAÞIRÞSNÞOQNUIDEÞ 0AFNRÞVISHÞAÞTMIPTEÞCIUICÞCEMSQEÞSHASÞVIKKÞRHNVCAREÞISRÞ TQBAMÞAMDÞCTKSTQAKÞROIQISÞ4HEÞQELNDEKKIMGÞOQNȱECSÞVIKKÞ CNMMECSÞSHEREÞBTIKDIMGRÞVISHÞOEDERSQIAMÞRSQEESRÞAMDÞ KAMDRCAOEDÞAQEARÞ4HEÞCISXaRÞIMSEMSINMRÞSNÞQEDERIGMÞSHEÞ -TMICIOAKÞ'AQDEMÞARÞAÞKAMDRCAOEDÞOTBKICÞOAQJ ÞABKEÞSNÞ HNKDÞ NTSDNNQÞ EUEMSRÞ RTCHÞ ARÞ LTRICAKÞ NQÞ DAMCEÞ OEQFNQLAMCER ÞFERSIUAKRÞAMDÞASHKESICÞLEESIMGR ÞAQEÞ

IMCNQONQASEDÞIMÞSHIRÞQELNDEKKIMGÞEáNQS ÞVHICHÞIRÞAKRNÞ EMHAMCEDÞ BXÞ SHEÞ OQNONREDÞ QEMNUASINMÞ NFÞ SHEÞÞ -TMICIOAKÞ,IBQAQX ÞVHEQEÞKISEQAQXÞQEADIMGR ÞRELIMAQRÞ AMDÞBNNJÞEWHIBISINMRÞVIKKÞBEÞHEKDÞ4HEÞBTIKDIMGÞSHASÞ CTQQEMSKXÞ HNTRERÞ SHEÞ 4NVMÞ (AKK Þ AMÞ EWCEOSINMAKÞ EWALOKEÞNFÞMENCKARRICAKÞCIUIKÞAQCHISECSTQEÞCNLOKESEDÞIMÞ  ÞIRÞSNÞQELAIMÞAÞOTBKICÞBTIKDIMGÞVHEMÞSHEÞ4NVMÞ (AKKÞQEKNCASERÞSNÞISRÞMEVÞRSQTCSTQEÞ)SÞIRÞOQNONREDÞSHASÞ ISÞIRÞCNMUEQSEDÞSNÞAÞ-TRETLÞNFÞSHEÞ#ISX ÞDNCTLEMSIMGÞ SHEÞTQBAMÞHIRSNQXÞAMDÞSHEÞAQCHISECSTQEÞNFÞ0AFNRÞAMDÞISRÞ RTQQNTMDIMGÞAQEA ÞVHIKEÞBEIMGÞCAOABKEÞNFÞHNRSIMGÞ HIRSNQICAKÞ EWHIBISR Þ KECSTQERÞ AMDÞ EDTCASINMAKÞ OQNGQALLERÞ4HIRÞ-TRETLÞVIKKÞCNLOKELEMSÞSHEÞ AQEAaRÞNSHEQÞCTKSTQAKÞIMRSISTSINMRÞSHEÞ"XYAMSIMEÞ -TRETLÞ AMDÞ SHEÞ %SHMNGQAOHICAKÞ -TRETL Þ BNSHÞ KNCASEDÞIMÞSHEÞMEAQBXÞMEIGHBNTQHNNDÞNFÞ-NTRAKKAR 4HEÛ-TMICIOAKÛ4HEASQE 4HEÞCISXÞNFÞ0AFNRÞIRÞIMÞGQEASÞMEEDÞNFÞADDISINMAKÞAMDÞ KAQGEQÞIMDNNQÞCNMSELONQAQXÞOEQFNQLAMCEÞROACERÞ4HEÞ -TMICIOAKISXÞHNOERÞSNÞRECTQEÞAÞRISEÞIMÞ!MNÞ0AFNR Þ

NOONRISEÞSHEÞ$IRSQICSÞ/äCEQaRÞ(NTREÞAMDÞCKNREÞSNÞSHEÞ !QCHAENKNGICAKÞ-TRETLÞ)MÞSHIRÞCAREÞSHEÞCNMRSQTCSINMÞ VNQJRÞCNTKDÞBEGIMÞRNNMÞAæEQÞ4HEÞMEVÞ4HEASQEÞAMDÞ #NMCEQSÞ(AKKÞVIKKÞBEÞAÞUISAKÞUEMTEÞFNQÞ%TQNOEAM RSAMD AQD ÞKAQGE RCAKEÞCTKSTQAKÞEUEMSR ÞVHICHÞVNTKDÞEMHAMCEÞ EWONMEMSIAKKXÞSHEÞCTKSTQAKÞDEUEKNOLEMSÞNFÞSHEÞCISIYEMRÞ NFÞ0AFNR ÞMNSÞNMKXÞDTQIMGÞSHEÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞNFÞ #TKSTQEÞXEAQ ÞBTSÞLNRSÞILONQSAMSKXÞRSAQSIMGÞFQNLÞSHEÞ OQEREMS ÞSHQNTGHÞSHEÞXEAQÞ ÞSNÞSHEÞFTSTQEÞ 4HEÛ4TQJIRHÛ#XOQINSÛPTAQSEQÛNFÛ-NTSSAKNR 3OQEADIMGÞNTSVAQDRÞFQNLÞSHEÞLNRPTE ÞSHIRÞIRÞAÞLNRSKX QERIDEMSIAKÞMEIGHBNTQHNNDÞNFÞSVN RSNQEXÞQERIDEMCERÞ AMDÞMAQQNVÞRSQEESRÞSHASÞOQEREQUERÞSHEÞCHAQACSEQÞNFÞAÞ OARS ÞFQIEMDKIEQÞAMDÞLNQEÞQEKAWEDÞVAXÞNFÞKIFEÞ!KBEISÞ VISHIMÞAÞFEVÞLIMTSERaÞVAKJÞSNÞSHEÞCISXÞCEMSQE ÞAMDÞ CNLLAMDIMGÞBEATSIFTKÞUIEVRÞNFÞSHEÞRTQQNTMDIMGÞ BEACHERÞAMDÞRESSKELEMSR ÞSHEÞAQEAÞVARÞABAMDNMEDÞIMÞ ÞAMDÞHARÞBEEMÞKEæÞNTSÞNFÞAKKÞTQBAMÞQEGEMEQASINMÞ OQNȱECSRÞRNÞFAQ ÞLAIMKXÞNVIMGÞSNÞISRÞOAQSICTKAQÞKAMD NVMEQRHIOÞRSASTRÞLNRSÞNFÞSHEÞBTIKDIMGRÞAMDÞELOSXÞ ->CLP¿¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


KNSRÞAQEÞNVMEDÞBXÞ4TQJIRHÞ#XOQINSRÞVHNÞHAUEÞQEKNCASEDÞ AMDÞKEæÞSHELÞUACAMS Þ4HEÞQE IMSEGQASINMÞNFÞSHIRÞROACEÞ IMSNÞSHEÞCISXaRÞKIFEÞSHQNTGHÞSHEÞCQEASINMÞNFÞRLAKKÞ KAMDRCAOEDÞRPTAQER ÞOKAXGQNTMDRÞAMDÞIMFNQLAKÞOAQJÞ AQEARÞIR ÞHNVEUEQ ÞONRRIBKE ÞAMDÞVIKKÞCQEASEÞAÞQIMGÞNFÞ TQBAMÞNARERÞIMÞCKNREÞOQNWILISXÞSNÞSHEÞCISXÞCNQEÞHNRSIMGÞ NOEM AIQÞASHKESIC ÞCTKSTQAKÞAMDÞKEIRTQEÞACSIUISIER ÞAMDÞ IMRSIGASIMGÞFTQSHEQÞOQIUASEÞQE DEUEKNOLEMSÞVISHNTSÞ DERSQNXIMGÞISRÞIMSILASEÞCHAQACSEQÞ4HEÞLNRPTEÞISREKFÞ VIKKÞBEÞQERSNQEDÞAMDÞQE NOEMEDÞSNÞSHEÞOTBKICÞARÞAÞ QELIMDEQÞNFÞSHEÞKNMGÞLTKSI CTKSTQAKÞHIRSNQXÞNFÞ0AFNR +ASNÛ0AFNRÛ Û7ASEQFQNMSÛAMDÛ!QCHAENKNGICAKÛ0QNLEMADEÛ 4HEQEÞIR ÞHNVEUEQ ÞAMNSHEQÞFACEÞSNÞ0AFNRÞSHASÞNFÞSHEÞ KEIRTQEKX ÞRTMMXÞREAFQNMSÞCISX ÞFTKKÞNFÞSNTQIRSÞFACIKISIERÞ AMDÞEMSEQSAIMLEMSÞNOSINMR ÞVHEQEÞSHEÞFTMÞMEUEQÞRSNORÞ +ASNÞ0AFNR ÞSHEÞRISEÞNFÞSHEÞNQIGIMAKÞRESSKELEMSÞVHICHÞ VARÞABAMDNMEDÞIMÞSHEÞLIDDKEÞAGER ÞIRÞMNVÞSAJEMÞNUEQÞ BXÞKAQGEÞHNSEKÞCNLOKEWER ÞQERSATQAMSRÞAMDÞSNTQIRSÞ RHNORÞ4HEÞQEGEMEQASINMÞNFÞSHEÞVASEQFQNMSÞAQEAÞHARÞ OQNUIDEDÞSHEÞCISXÞVISHÞAÞKIMEAQÞOEDERSQIAMÞVAKJVAXÞ SHASÞKIMJRÞSHEÞAQEAaRÞCNLLEQCIAKÞCEMSQEÞVISHÞSHEÞBNASÞ HAQBNTQÞNFÞ!GINRÞ'ENQGINR ÞSHEÞKAQGE RCAKEÞHNSEKRÞSHASÞ KIMEÞSHEÞREAFQNMS ÞSHEÞLTMICIOAKÞBEACHERÞAMDÞSHEÞLAIMÞ RISERÞNFÞSHEÞ!QCHAENKNGICAKÞ0AQJÞAMDÞSHEÞ4NLBRÞNFÞSHEÞ +IMGRÞ4HIRÞVAKJVAXÞFEASTQERÞAÞREQIERÞNFÞUIEVIMGÞ OKASFNQLR ÞQERSÞAMDÞOAQJIMGÞAQEAR ÞAMDÞIRÞRCHEDTKEDÞSNÞ CNMSIMTEÞBNSHÞMNQSH ÞAMDÞRNTSHVAQD ÞBQIMGIMGÞSNGESHEQÞ SHEÞUIKKAGEÞNFÞ#HKNQAJARÞSNÞSHEÞMNQSHÞAMDÞSHEÞBEACHERÞ NFÞ'EQNRJIONTÞSNÞSHEÞRNTSHÞ4HIRÞKNMGÞROIME ÞAKQEADXÞFTKKÞ NFÞOENOKEÞAMDÞLNUELEMSÞSHQNTGHNTSÞSHEÞDAXÞAMDÞ MIGHS ÞVIKKÞBEÞHNRSÞSNÞAÞREQIERÞNFÞNTSDNNQÞEUEMSR ÞRTCHÞ ARÞCNMCEQSRÞASÞSHEÞ-EDIEUAKÞ#ARSKEÞ ÞVHEQEÞSHEÞ0AFNRÞ !OHQNDISEÞ&ERSIUAKÞIRÞHEKDÞEUEQXÞRTLLEQÞ ÞCIQCTRÞAMDÞ RSQEESÞ OEQFNQLAMCERÞ AKKÞ AKNMGÞ ISRÞ KEMGSH Þ KIGHSÞ IMRSAKKASINMRÞAMDÞSHEÞLAȱNQÞFERSIUAKRÞNFÞSHEÞ#AQMIUAKÞ AMDÞ+ASAJKXRLNRÞ7HISÞ-NMDAX Þ 4HEÛ0AFNRÛ0IEQ 7ISHÞSHEÞONRRIBKXÞRNKEÞEWCEOSINMÞNFÞSHEÞVAKJVAX ÞSHEÞ CISXÞHARÞKISSKEÞCNMSACSÞVISHÞSHEÞVASEQFQNMSÞSHEÞHNSEKÞ CNLOKEWER ÞQERSATQAMSRÞAMDÞBAQRÞCQEASEÞAMÞAKLNRSÞ CNMSIMTNTRÞHIGHÞVAKKÞAKNMGÞSHEÞVASEQFQNMS ÞBAQQIMGÞ UIEVRÞAMDÞKILISIMGÞACCERRÞSNÞSHEÞREAÞ4HEÞOQNONREDÞ 0AFNRÞ0IEQ ÞBQAMCHIMGÞNáÞSHEÞVAKJVAXÞAMDÞIMSNÞSHEÞ VASEQ ÞVIKKÞEWSEMDÞSHEÞVASEQFQNMSÞIMSNÞSHEÞREAÞ!RÞAÞ RXLBNKICÞ GERSTQE Þ ISÞ AILRÞ SNÞ BQEAJÞ SHEÞ AOOAQEMSÞ BNTMDAQIERÞAMDÞQECNMMECSÞSHEÞCISXÞVISHÞISRÞREARCAOEÞ

!RÞAÞFTMCSINMAKÞROACE ÞISÞVIKKÞBEÞAÞOTBKICÞOQNLEMADEÞ NUEQÞSHEÞVASEQ ÞVISHÞMICHERÞFNQÞQERSÞAMDÞâRHIMG ÞKEADIMGÞ SNÞAÞOKASFNQLÞVISHÞAMÞNOEM AIQÞCIMELAÞ^ÞIDEAKÞFNQÞ RTLLEQÞâKLÞFERSIUAKRÞ^ÞAMDÞQEFQERHLEMSÞNOSINMRÞ!RÞ AMÞAQCHISECSTQAKÞKAMDLAQJ ÞISRÞRTGGERSEDÞONRISINMÞIRÞASÞ SHEÞEWSEMRINMÞNFÞSHEÞ3/$!0Þ"EACHÞ0AQJIMGÞ,NS ÞCKNREÞ SNÞSHEÞ-TMICIOAKÞ3/$!0Þ"EACH ÞCKEAQKXÞUIRIBKEÞFQNLÞ 0NREIDNMNRÞ!UEMTE ÞSHEÞLAIMÞQNADÞOAQAKKEKÞSNÞSHEÞ VASEQFQNMSÞ4HEÞâMAKÞDERIGMÞVIKKÞBEÞSHEÞQERTKSÞNFÞAMÞ IMSEQMASINMAKÞAQCHISECSTQAKÞCNLOESISINMÞSNÞBEÞHEKDÞIMÞ CEKEBQASINMÞNFÞ0AFNRaÞDERIGMASINMÞARÞ%TQNOEAMÞ#AOISAKÞ NFÞ#TKSTQE !QCHAENKNGICAKÛ0QNLEMADEÛ Û,IMJIMGÛ!QCHAENKNGICAKÛ3ISERÛ 0AFNRÞ!QCHAENKNGICAKÞ0AQJÞ Þ4NLBRÞNFÞSHEÞ+IMGRÞRISEÞ Þ #ASACNLBRÞNFÞ!GIAÞ3NKNLNMIÞ Þ!MCIEMSÞ4HEASQEÞ Þ3SÞ 0ATKaRÞ#NKTLMÞ Þ#HQXRNONKISIRRAÞ"ARIKICAÞ!GIAÞ+XQIAJIÞ #HTQCH Þ 4HEÞ&ABQIJAÞHIKKÞAPTEDTCSÞ Þ#ISXÞVAKKRÞ Þ 4NTLOAKKNRÞ.EAÞ0AFNR ÞRIMCEÞISRÞDECKAQASINMÞARÞAMÞ 5.%3#/Þ7NQKDÞ(EQISAGEÞRISE ÞHARÞASSQACSEDÞAÞGQEASÞ MTLBEQÞNFÞUIRISNQRÞSHASÞDIROEQREÞSNÞUIEVÞAMDÞADLIQEÞ SHEÞUAQINTRÞAQCHAENKNGICAKÞRISERÞNFÞSHIRÞAQEAÞ9ES ÞISÞ REELRÞSHASÞSHEQEÞIRÞKISSKEÞAVAQEMERRÞSHASÞSHEÞVHNKEÞ AQEAÞNFÞ.EAÞ0AFNR ÞNKDÞAMDÞMEV ÞIRÞCNMRIDEQEDÞAÞTMIâEDÞ AQCHAENKNGICAKÞCISXÞ3NÞFAQ ÞEACHÞRISEÞIRÞCNMRIDEQEDÞ ATSNMNLNTR ÞAMDÞNFFEQRÞLIMILAKÞIMFNQLASINMÞAMDÞ KIMJRÞSNÞNSHEQÞRISER ÞVHICHÞEUEMÞSHNTGHÞAQEÞVISHIMÞ VAKJIMGÞ DIRSAMCE Þ HAUEÞ MNÞ OHXRICAKÞ OEDERSQIAMÞ CNMMECSINMÞBESVEEMÞSHELÞ4HEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNRÞ OQNONRERÞSHEÞQE ERSABKIRHLEMSÞNFÞSHEREÞBQNJEMÞKIMJRÞ SHQNTGHÞSHEÞCQEASINMÞNFÞAÞKAMDRCAOEDÞOEDERSQIAMÞ MESVNQJÞSHASÞEMCNLOARRERÞSHEREÞAQCHAENKNGICAKÞRISERÞ 4HEÞ OEDERSQIAMÞ QNTSERÞ VIKKÞ BEÞ LAQJEDÞ BXÞ CKEAQÞÞ AMDÞEARX SN QEADÞRIGMRÞAMDÞLAOR ÞKIGHSIMGÞFIWSTQER Þ AQCHAENKNGX SHELEDÞ AQSÞ IMRSAKKASINMRÞ AMDÞ EUEMÞ IMFNQLASINMÞONRSEQRÞ4HEÞAILÞIRÞSNÞCQEASEÞKEIRTQEKXÞ AQCHAENKNGICAKÞVAKJR ÞTMDEQÞSHEÞOQNSECSINMÞNFÞSQEER ÞVISHÞ QERSIMGÞONIMSRÞASÞKISSKEÞRPTAQERÞAMDÞOAQJRÞAMDÞNSHEQÞ RLAKKEQÞAQCHAENKNGICAKÞOKACERÞVHEQEÞSHEÞUIRISNQ ÞKNCAKÞNQÞ FNQEIGM ÞCAMÞQERS ÞOAQSAJEÞNFÞRNLEÞQEFQERHLEMS ÞAMDÞ NBREQUEÞSHEÞQICHMERRÞNFÞSHEÞHIRSNQICAKÞKAMDRCAOEÞNFÞ.EAÞ 0AFNRÞ

->CLP¿ ¿MMBKAFU¿ ¿


  ¿#>@Q¿0EBBQ

->CLP¿¿ ¿#>@Q¿0EBBQ¿ ¿


# 1┬┐0%""1

#XOQTR├ЫONOTKASINM d├Ю4NSAK├Ю d├Ю ├ЮNF├ЮSHE├ЮSNSAK├ЮONOTKASINM├ЮNF├ЮSHE├Ю├Ю%TQNOEAM├Ю 5MINM├ЮCNTMSQIER d├Ю4HIQD├ЮRLAKKERS├ЮONOTKASINM├ЮIM├Ю%5 d├Ю0NOTKASINM├ЮIMCQEARE├ЮRIMCE├Ю├Ю ├Ю d├Ю ├ЮMNM DNCTLEMSED├ЮRESSKEQR├ЮFQNL├Ю4TQJEX├Ю├Ю MNS├ЮIMCKTDED├ЮIM├ЮSNSAK├Ю├вGTQER d├Ю'QEEJ├Ю#XOQINS├ЮCNLLTMISX├Ю├ЮNQ├Ю ├Ю d├Ю4TQJIRH├Ю#XOQINS├ЮCNLLTMISX├Ю├ЮNQ├Ю ├Ю├Ю IM├ЮSHE├ЮAQEA├ЮTMDEQ├Ю4TQJIRH├ЮNCCTOASINM ├ЮERSILASE d├Ю&NQEIGM├ЮQERIDEMSR├Ю├ЮNQ├Ю  #HIKDQEM├ЫAMD├ЫNKDEQ├ЫOENOKE├ЫIM├Ы#XOQTR d├Ю#HIKDQEM├ЮTMDEQ├Ю├ЮAQNTMD├Ю ├Ю├Ю  ├ЮIM├Ю├Юd├Ю ├ЮIM├Ю ├Ю d├Ю0EQRNMR├Ю├ЮAMD├ЮNUEQ├Ю ├Ю├Ю  ├ЮIM├Ю├Юd├Ю ├ЮIM├Ю

0AFNR d├Ю$IRSQICS├Ю├ЮJLтАл╫дтАм├ЮAOOQNW├ЮSHE├ЮRIYE├ЮNF├Ю2NLE d├Ю0NOTKASINM├Ю├Ю d├Ю5QBAM├Ю├Ю  ├Юd├ЮDIRSQICS├Ю├Ю  ├Ю d├Ю&NQEIGM├ЮQERIDEMSR├ЮAMD├ЮLIGQAMSR├ЮTQBAM├Ю├Ю   ├Юd├ЮDIRSQICS├Ю├Ю  ├Ю d├Ю!MMTAK├ЮGQNVSH├ЮQASE├Ю  d├Ю#HIKDQEM├ЮAGER├Ю ├ЮTQBAM├Ю ├Ю  ├Ю├Ю ├Ю DIRSQICS├Ю├Ю  d├Ю!GER├Ю ├Ю ├ЮNF├ЮSNSAK├ЮONOTKASINM 4NTQIRL├ЫIM├Ы0AFNR d├Ю4NSAK├ЮNF├ЮSNTQIRS├ЮAQQIUAKR├ЮOA├Ю  d├Ю4NO├ЮSHQEE├ЮCNTMSQIER├Ю5MISED├Ю+IMGDNL ├Ю2TRRIA ├Ю 'EQLAMX

->CLP┬┐┬┐ ┬┐#>@Q┬┐0EBBQ┬┐ ┬┐


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


->CLP¿¿ ¿&JMOBPPFLKP¿ ¿


0/Þ"NWÞ ÞÞ0AFNRÞdÞ4EKÞ ÞÞÞdÞ&AWÞ ÞÞdÞIMFN OAFNRETÞdÞVVVOAFNRET

3SEEQIMGÛÛ#NLLISSEEÛÛ Û 4HELIRÞ'Þ&IKIOOIDIR 9IAMMIRÞ!MSHIR 3SEKKAÞ3IEOI

0QNȮECSÛÛ-AMAGELEMS 0QICEVASEQHNTRE#NNOEQR !MGEKNRÞ-Þ,NIYNTÞ 0AMAGINSIRÞ-NIQAR

!QSIRSICÛ$IQECSNQ 3OXQNRÞ0IRIMNR Þ Þ

5QBAMÛ$EUEKNOLEMSÛAMDÛ%MUIQNMLEMS .EAONKIRÞ5MIUEQRISXÞ0AFNR #KENOASQAÞ+AQAKESRNT %UAMSHIAÞ$NUA !MGEKIJIÞ3IUISAMIDNT

-AQJESIMGÛÛAMDÛÛ#NLLTMICASINM 0AQSMEQRÞ92 4ARIAÞ9IAMMAQAÞ Þ9IAKKNTQIDNT %KIARÞ!MSNMIADER +XQIAJIÞ#HQIRSNFNQNT

#NMRTKSAMSR !CTKSNR Þ%RREM

!DLIMIRSQASIUEÛ/áCEQ !MSNMIRÞ.ENOHXSNT

%$)4)/.Û02/&),% 4EWSR .ADȱAÞ'QIYYN #KENOASQAÞ+AQAKESRNT %UAMSHIAÞ$NUAÞ !MGEKIJIÞ3IUISAMIDNTÞ 3OXQNRÞ0IRIMNRÞ

Þ

Þ

Þ

0HNSNGQAOHXÛ $AMIȱEKAÞ-ICAMNUIC !MDQEARÞ#NMRSAMSIMNT %QGEMCÞ-EHLES &NSNKAQJNÞAEQIAKÞOHNSNÞOAGEÞ

%DISIMGÛ .ADȱAÞ'QIYYNÞ 4HELIRÞ'Þ&IKIOOIDIRÞ +XQIAJIÞ#HQIRSNFNQNT !MDQEARÞ)ACNUIDER $ERIGMÛAMDÛ!QSÛ$IQECSINM 0AQSMEQRÞ92 3NCQASERÞÞ3NCQASNTR #HQIRSIMAÞ0AMDȱAQNT

0QIMSEDÛBX ,AREQÞ'QAOHICR

)3".ÛÛÛÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ Û .TLBEQÞNFÞCNOIERÞÞ #NOXQIGHSÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNR 0TBKIRHEDÞBXÞSHEÞ-TMICIOAKISXÞNFÞ0AFNR #XOQTRÞ Þ/CSNBEQÞ

/0%. !)2 &!#4/29

0!&/3ÛÛÛ7/2+).'Û'2/50


*4#/

Pafos 2017 Bid Book  

Pafos2017 has published its Bid book. Biding for the European Capital of Culture 2017.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you