Page 1

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena junio 2016 · Nº 573 · Año XIX · Español / English.

Nuevos proyectos para Torrevieja

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Múltiples fiestas

E

l equipo de gobierno prevé destinar 3 millones de euros, en virtud de un convenio de colaboración firmado en 2005 entre la Generalitat y el Ayuntamiento, para remodelar el recinto de las Eras de la Sal, independientemente de que el Museo del Mar y la Sal se ubique o no en este conjunto histórico, como así contemplaba el proyecto original. Por otro lado, el Ayunta-

miento ha iniciado los trámites para recuperar el solar situado en la calle Canónigo Torres esquina con calle Concepción, que el PP cedió en 2005 a la Generalitat para construir una residencia de deportistas náuticos, con la intención de destinarlo a otro uso público. Más información en páginas 5 y 11

El Barrio de la Punta acoge estos días numerosas actividades lúdicas y festivas con motivo de las Fiestas del Sagrado Corazón, cuya reina fue coronada en días pasados. Asimismo, el barrio Molinos del Calvario iniciará los actos previos de las Hogueras de San Juan con la proclamación de la Belleza del Fuego 2016, además de la presentación de los proyectos, maquetas y ninots. Por otro lado, ya está todo listo para la Romería del Rocío, que se celebrará los días 11 y 12 de junio en el Área Lo Albentosa de La Mata. Más información y programas en págs. 19, 21 y 25


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

opinión Trampa al abuelo

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

¡Male, male, male! (Válgame Dios)

T

odo esto lo vengo a escribir porque, en esta quincena que ha pasado, los acontecimientos locales y globales se han ido sucediendo extraordinariamente. Aparte de los plenos municipales (con los que me he tragado, Dios) y sus descafeinadas crónicas en los medios, cosa que no alcanzo a entender todavía, he podido leer apuntes sobre el Cincuentenario de la coronación de la Purísima -algo más que una imagen para los torrevejenses, pero que da la ligera sensación de que sea sólo y exclusivamente de unos pocos (y lo escribo sin acritud, y que Dios me perdone por si acaso)-, una fiesta religiosa que habrá costado una buena pasta y que no ha empañado para nada la otra fiesta deportiva montada por la peña del Atlético de Madrid, las chicas del Bareto; un magnífico artículo de opinión del ahora decano de la prensa local, Manolo Pamies, sobre la vida y obra del Semanario, de forma sucinta, que es de suponer haya escocido por muchas partes, porque Manolo siempre ha sido muy incisivo en

sus cosas; Juan Soto Ivars, joven periodista de Tentaciones (El País), se despide del medio en un artículo antes de que Cebrián lo mande a la calle por haberle dicho que es “un tirano como Calígula”, y en su propia casa. Este joven y yo coincidimos porque también me crié en mi juventud y posteriormente en los estudios me fui formando con ese diario “independiente”. Yo también soy de los que piensan que El País debe volver a ser lo que verdaderamente fue, es decir, un reflejo del país en todas sus acepciones, desde la política hasta la cultural, porque, como muy bien ha dicho el sabio humanista Emilio Lledó, “la cultura y la educación son la verdadera riqueza de un pueblo, y no sólo lo económico y lo material”. Por lo demás, yo soy de los que me resisto a que programas como “El Intermedio”, de sátira, humor y crítica hasta la médula, desaparezcan en los meses de verano y veremos si no sucede lo mismo en los duros meses de invierno. Monzón siempre será Wyoming, y viceversa, como aquí.

El abuelo estaba cada vez más torpe y olvidadizo; un día, le dio «algo» en la cabeza y hubo que ingresarlo en el hospital. La hija se quedó allí la primera noche, porque tenía puesto el suero, pero, luego, parece como si se hubieran olvidado de él. Recibieron una llamada del centro sanitario y fueron la hija y el yerno. El médico les informó de que no mejoraba y presentaba los primeros síntomas de Alzhéimer, que fueran buscando una residencia, ya que las camas se necesitaban para casos graves. La pareja se fue y al día siguiente se presentó con un notario, que había redactado un acta en la que dejaba todas sus posesiones (que eran muchas) a la hija. El pobre viejo no recordaba que tenía otros 6 hijos. La hija lo engañó diciéndole que firmara aquellos papeles para entrar en la residencia y el pobrecito «picó». A los pocos días seguía el viejo allí y la dirección del hospital llamó una y mil veces y nadie con-

testaba al teléfono. Tuvieron que acudir a las autoridades, que se encontraron la casa cerrada a cal y canto. La pareja desaparecida había vendido todas las fincas, casas, ganado, y todo lo dejaron liquidado, más la cuenta del banco a 0. Se les comunicó al resto de los hijos la extraña situación, pero, entre unas cosas y otras, y los papeleos que van lentos en casos de justicia, le dio al abuelo un derrame cerebral, quedando la hija y el yerno dueños de todo el dinero, en algún país desconocido sin ley de extradición, y los hermanos sin un «chavo». A la cremación del cadáver sólo asistió el cura, un monaguillo, un par de médicos y algunas enfermeras y... pare usted de contar. ¡¡¡Tenga usted hijos para esto, para que lo desplumen como a una gallina!!! ¡¡¡Qué pena de gentuza, pero algún día recorrerán el mismo sendero!!! Kartaojal

ánea

Siembra en los niños ideas buenas aunque no las entiendan... Los años se encargarán de descifrarlas en su entendimiento y de hacerlas florecer en su corazón. María Montessori

ant la inst

Con la calle por los suelos página 2


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

C

opinión ...

artas a la directora

Memorábilis Jon Oria Osés

No has sido, Jon, hombre corriente ni persona vulgar. Quise conocerte desde el 2º artículo tuyo que leí en este periódico; hablamos de las plantas de flor, medicinales y aromáticas que crecen humildes y silvestres en la carretera de Torrevieja a Montesinos-San Miguel de Salinas. Al poco tiempo nos presentaron en una fiesta-cena en casa de Phil y Maureen Roberts, la soprano (solista entonces) de «Lirica Nostra», amigos comunes de ambos. Al rato hablamos de tu artículo y de ahí pasamos a literatura y filosofía. Esa amistad se fue consolidando hasta hacerse un bloque sólido, que ha durado hasta hoy; eso sí, trufado de discusiones sobre Shakespeare y su obra, la historia de Navarra, pintura y pintores, y sobre todo, Platón y Aristóteles; tú más Platónico, yo más Aristotélico. Discusiones para crecer, Jon, que se transformaron en afecto y respeto. Renunciaste al sacerdocio y se te abrió un mundo de posibilidades. Lleno de inquietudes, te pusiste a investigar en muchos campos y nadaste en muchos mares. Todos vitales, todos atractivos, con un entusiasmo que lograbas transmitir a interlocutores y oyentes. Destacaría tu pasión por las humanidades y la sempiterna queja de que se dejen de lado en los planes de estudio. Lo comparto, Jon. En filosofía: Los Estoicos, Presocráticos, Sócrates, Platón y Aristóteles eran tu caballo de batalla. Pero recuerdo

tu entusiasmo por Rousseau y su Contrato Social. Siempre inquieto, siempre con hambre de saber, escribiste tu historia de Navarra a la que defendías aún cuando nadie la atacara. Siempre tan vehemente, Jon, y amabas a dos personajes: Margarita de Navarra y Juana de Albret, con su Corte Renacentista y su Academia, que atraía a los pensadores de su tiempo y daba una libertad a la mujer, inusual entonces. Estás enamorado de ellas, Jon, pese al tiempo. En las Artes Plásticas: has experimentado y pintado lienzos con distintos materiales. Has trabajado con el barro, como materia madre primigenia; has moldeado y creado en él hasta alcanzar una calidad muy alta y llena de ingenio, sobre todo las maternidades y torsos masculinos y femeninos. También has tallado madera, también materia natural, y entre toda, destaca una maternidad con el bebé en los muslos, recién nacido, y un hueco en el vientre materno, como un símbolo de lo que la madre entrega de sí en el parto. Memorable obra, Jon. Llegó el otoño de tu vida, y, mermadas las fuerzas, te pusiste a experimentar con el uso del hierro en la escultura, creando nuevas formas y figuras férreas. Te doctoraste en Cambridge y allí te nombraron «Numerus Clausus». Para el doctorado te recorriste centros de documentación e innumerables bibliotecas, entre ellas las Nacionales de Madrid, París y Londres.

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

E

ditorial

Llega el calor y, con él, las fiestas al aire libre en Torrevieja. Estos días estamos inmersos en multitud de ellas, que, con un trasfondo religioso, se convierten principalmente en jornadas de confraternización entre vecinos, amigos y visitantes. Buen ejemplo de ello son las actividades para mayores y pequeños que tienen lugar en la Plaza de Oriente, con motivo de las fiestas del Sagrado Corazón; las jornadas de convivencia en Lo Albentosa dentro de la Romería del Rocío; o los actos festivos de Hogueras en el Barrio del Calvario. Todo esto sin contar las reuniones familiares y de amigos en las playas, que ya comienzan a llenarse; o las fiestas y festivales de fin de curso, graduaciones... Junio es sinónimo de celebración en Torrevieja. Y este año se une la celebración del Día Internacional del Medio Ambiente, con proyecciones de famosos documentales sobre naturaleza, películas infantiles que nos recuerdan la importancia de preservar el medio ambiente, y un coloquio con ponentes de excepción, como el director de documentales Joaquín Araujo y el catedrático Jorge Olcina, entre otros. En este número de El Periódico de Torrevieja podremos encontrar información y los programas completos. En el plano político, celebramos el anuncio de nuevos proyectos, como la remodelación de las Eras de la Sal o la recuperación del solar junto a la sala de exposiciones Vista Alegre; siempre que finalmente se hagan realidad, ya que otros, como la renovación del alumbrado en Rocío del Mar, parece que lo van a tener más complicado. Y, entretanto, ya tenemos las nuevas elecciones a la vuelta de la esquina. Pese al hastío, reflexionemos de nuevo y hagamos nuestra mejor elección. Hasta hace poco, has estado dando conferencias, presentando ponencias y haciendo colaboraciones en Londres, Cambridge, Po, Pamplona, Sangüesa, etc., pero, mientras, te quedaba tiempo para esparcir semillas de achicoria y lino por campos y cunetas y ahí están, reproduciéndose y creando islas azules con sus flores, hermoseándonos la vista. Te recuerdo en mi casa, rodeado de mis amistades, en comidas y cenas de fin de año, en cenas literarias, en tantas tardes de domingo tomando té y dulces (goloso), para acabar, como siempre, en discusiones encendidas sobre política y cultura. Te recuerdo planteando temas para tu artículo quin-

cenal en El Periódico de Torrevieja y los que mandabas a otras publicaciones. Lo vivías. Te recuerdo en tu casa (Orioetxea) en fiestas lírico-gastronómicas, ensayos de teatro, haciendo jardinería, o en tus clases a grupos de ingleses trufadas de risas y bromas. Me vienen a la mente las cenas para celebrar el solsticio de verano con gran hoguera, petición de deseos, tortillas y vino, y luego, un grupo de gente en «peregrinación» nocturna con velas y antorchas, al pino centenario. ¿Qué pensará quién nos vea, Jon? Que piensen lo que quieran o que se unan al grupo. También el día que nos «embarcaste» a mi amiga Marieta

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

opinión y a mí en la tarea de hacer vino con las uvas de tus parras y yo subido en la mesa del estudio con un barreño pisando uvas, Marieta pendiente del mosto y de que yo no cayera, y tú riéndote como en una comedia. Te gustaba experimentar todo. Te recuerdo en el grupo de senderismo que creaste, el «Via Augusta», planificando rutas y viajes, y logrando que nos abrieran museos que en domingo estaban cerrados, para documentarnos antes de lo que después veríamos. ¡A cuánta gente has movido, Jon! Te recuerdo en tu interés por

la música como forma de expresión artística y tu amistad con cantantes y músicos, como el director de coro y orquesta Ángel González y con el concertista de chelo Nagi el Habashy, entre otros. Te recuerdo, Jon, lleno de inquietudes, con hambre de saber, de transmitir con entusiasmo y pleno de vida. Eres-Eras el perfecto Hombre del Renacimiento. Ahora ya no estás, y... ¡Te vamos a echar de menos, Jon Oria Osés! Israel Chaves y Maestre

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana

Temperatura máxima: 28.8ºC Temperatura mínima:15.7ºC

Lluvia acumulada: 0.2 l/m2 Racha máxima de viento: 46 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 3

26º/18º

SURESTE

SÁBADO 4

27º/18º

SURESTE

DOMINGO 5

25º/18º

SURESTE

LUNES 6

27º/17º

SURESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Gobierno a la Torrevejense Carlos Sánchez Arenas Socialista En Granada se produjo hace semanas un hecho que puede extrañar dado el clima de falta de acuerdo para elegir presidente del Gobierno, ese hecho fue la elección de Francisco Cuenca como alcalde de la ciudad con los apoyos de Izquierda Unida, Ciudadanos, Podemos y el Partido Socialista Obrero Español, dejando fuera de la alcaldía de la ciudad de la Alhambra al Partido Popular tras 13 años, el desencadenante de este pacto fueron las investigaciones al anterior alcalde, José Torres por una supuesta trama de corrupción urbanística. Pero no hace falta irse tan lejos para encontrar ejemplos de entendimiento, mi ciudad es incluso mejor y me sentiría orgulloso de que España tuviera algo similar, un Gobierno a la torrevejense. El legado que dejó el PP local tras su particular forma de ejercer el poder durante más de cinco lustros se puede resumir en 4 titulares de prensa, un exalcalde condenado a 3 años por falsedad documental y prevaricación en la contrata de basuras, un balneario en el que se invirtió 1,5 millones de euros paralizado por Medio Ambiente, Ministerio que a su vez multó al Ayuntamiento con 833.000 euros por la invasión del dominio público marítimo-terrestre del Paseo Juan Aparicio, y como guinda, el auditorio acabó costando 53 millones de euros. El pasado junio fuerzas de todo el diverso espectro político local, a excepción del partido protagonista de estos y otros tantos escándalos, recogieron el guante de la ciudadanía local que dijo sí al cambio. A diferencia de enTorrevieja, a nivel estatal la interpretación del resultado de las elecciones generales no fue entendida igual por los partidos y mira que era fácil de entender, tanto como el comprender que sin ceder un ápice en tus pretensiones iniciales es imposible llegar a ningún tipo de acuerdo. Otra notable diferencia es que los mismos apoyos de representantes de derechas que en el Pleno Municipal torrevejense son necesarios y bienvenidos en cada votación, a nivel estatal eran rechazados por quienes se ofrecieron como garantes del cambio, su intransigencia y lecciones de pureza no encajan ni con el Parlamento más plural desde las primeras elecciones ni con algo que se apunta como propio de la nueva política, pero que es de buena política, el anteponer el interés general al tuyo propio. El pasado 20 de diciembre la sociedad española mandó un mensaje consistente en pluralidad, transparencia, rechazo a una forma de hacer política y ejercer el poder que roza el absolutismo y sobre todo, de entendimiento entre formaciones de diversas ideologías. Mensaje muy similar al enviado por la salinera unos meses antes. En las próximas elecciones generales, la sociedad volverá a repetir mensaje, ¿lo escucharán esta vez todos los líderes políticos?

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

La Generalitat revertirá un solar cedido en 2005 El Ayuntamiento ha solicitado a la Generalitat que revierta al municipio el solar de 490 m2 -con un valor de 472.772 euros- situado en la calle Canónigo Torres esquina con calle Concepción, que fue cedido por el PP en 2005 para construir una residencia de la Escuela del Mar, que no llegó a materializarse, según informó el alcalde, José Manuel Dolón. El gobierno municipal propone destinarlo a otro uso consultando a los ve-

cinos. Dolón señaló que la intención es que la adecuación del solar se contemple en el presupuesto de 2017, inversión que podría afrontarse “con el remanente de crédito, con medios propios o mediante un crédito”, según el primer edil.

Durante el mes de junio se celebrarán diversas actividades para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente, organizadas por el Ayuntamiento y Agamed. Las actividades incluyen la proyección de un ciclo de cine medioambiental para todos los públicos, dos películas de dibujos (27 y 28 de junio) a las 19 horas en el Palacio de la Música y tres

documentales para adultos (2, 15 y 17 de junio) a las 20:30 horas en el centro cultural Virgen del Carmen. Asimismo, el jueves 9 de junio, a las 18 horas, tendrá lugar una conferencia-coloquio en el Casino, en la que intervendrá Joaquín Araujo, Jorge Olcina, Andreu Escrivà y Carlos Javier Durá, presidente de la Junta Rectora del Parque Natural.

Ayudas al alquiler de vivienda

Escuela de Verano Hasta el 14 de junio está abierto el plazo de inscripción para la Escuela de Verano de los meses de junio y agosto, con 300 y 163 plazas respectivamente, dirigida a niños de entre 4 y 12 años, cuya temática será la vuelta al mundo. Las actividades se impartirán de lunes a viernes de 9 a 14 h. en los colegios Gratiniano Baches, Salvador Ruso y

local Torrevieja celebrará el Día Mundial del Medio Ambiente

Acequión a un precio variable. Además, se mantendrá el servicio “Madrugadores” para dejar a los niños a las 8:30 h. y el servicio de comedor. El plazo para la escuela de verano gratuita “Caballito de Mar”, para niños con necesidades educativas especiales, será hasta el 18 de junio. Las solicitudes deberán presentarse en el registro del Ayuntamiento.

Hasta el 25 de junio se podrán pedir las ayudas de la Conselleria de Vivienda dirigidas al alquiler de viviendas, según informó la concejal del área, Fanny Serrano. Las ayudas están dirigidas preferentemente a afectados por desahucios, menores de 30 años, familias monoparentales, víctimas de violencia de género, personas con discapacidad igual

o superior al 33% y jóvenes ex-tutelados. Podrán acceder a estas ayudas las personas con una renta igual o inferior a 400 euros, que sean el titular del contrato con una duración mínima de 12 meses. La Oficina Municipal de la Vivienda, ubicada en la planta baja de la Concejalía de Urbanismo, ayudará a tramitar las ayudas todos los días de 12 a 14 horas.

Nueva parada de bus Los usuarios del CRIS de ADIEM cuentan con una nueva parada de autobús en la Avenida Monge y Bielsa, frente al Palacio de los Deportes, más cercana al centro y segura, según informó el concejal de Transportes, quien ha acordado el cambio de parada con la empresa Costa Azul. El edil señaló que hasta ahora los usuarios de ADIEM, muchos

de ellos niños, debían apearse a casi 1 km del centro y cruzar por una avenida con mucho tráfico. página 5


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local El EIGE denuncia a las familias que han ocupado sus viviendas La portavoz de C’s defiende que no apoya que se “ocupen viviendas” y el gobierno municipal le reprocha que lo ampare como “cargo público” El EIGE ha interpuesto una denuncia contra las familias que han ocupado ocho viviendas de promoción pública de su propiedad, además de cerrar y tapiar las casas vacías para evitar nuevas “ocupaciones” y continuar con los trabajos de rehabilitación para su adjudicación en régimen de alquiler y bajo criterios objetivos de baremación. La directora general del EIGE, Blanca Marín, calificó de “irresponsable” la actuación de la abogada y portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, que apoyó con su presencia a las familias. Los ediles de Urbanismo y Patrimonio, Fanny Serrano y Víctor Ferrández, se reunieron con la directora del EIGE y la consellera de Vivienda, María José Salvador, para abordar la situación. Cruce de reproches La Red de Solidaridad Popular “Soledad Díaz” denunció esta situación promovida, a su juicio, por Stop Desahucios con el asesoramiento de Gómez Magán, en un acto en la Plaza de la Constitución al que invitaron a los concejales Fanny Serrano y Víctor Ferrández. Para la RSP, estas “ocupaciones” son “una tremenda injusticia contra las 260 familias torrevejenses que están en lista de espera”. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Torrevieja se desvinculó de las “ocupaciones” página 6

y exigió instar a las entidades bancarias a poner a disposición un parque público de vivienda de emergencia. La portavoz de C’s, Pilar Gómez Magán, que acudió sin estar invitada y acompañada por el concejal del PP Tomás Ballester, manifestó que no es partidaria de que “se ocupen viviendas de forma ilícita”. La edil instó al gobierno municipal y valenciano, que comparten siglas, a dar solución a estas familias de forma inmediata. Serrano tildó de “ridícula” la actitud de Gómez Magán y confirmó que se han realizado “quejas formales” ante C’s en las Cortes. Ferrández subrayó que con estas actuaciones ilícitas “no se perjudica al propietario sino a las personas que están en la lista de espera” de viviendas del EIGE. En este sentido, recordaron que el Ayuntamiento no puede dar una solución habitacional, ya que “no tiene ni una sola vivienda social”, hecho que achacó a la gestión de 27 años del gobierno del PP. El PP y C’s llevaron este asunto al Pleno con preguntas. Serrano pidió a Gómez Magán que “no haga uso de su doble condición de abogada y concejal” porque, además de “incumplir” la ley, “perjudica gravemente la imagen del Ayuntamiento”. Gómez Magán exigió días después al pentapartito poner en marcha “un servicio de apoyo a las familias en riesgo de desahucios o a los ya desahuciados”.

La vivienda pública, en igualdad de oportunidades señora concejala Víctor Ferrández Esteve, Portavoz del G. M. IU y concejal Oficina Municipal de la Vivienda. Tras 27 años de PP en Torrevieja nos hemos encontrado con un total de cero viviendas públicas sociales de titularidad municipal y una concejalía de vivienda fantasma, sin personal ni presupuesto. Hoy por hoy, las únicas viviendas sociales en Torrevieja son titularidad de la Entidad de Infraestructuras de la GeneralitatValenciana (EIGE), el instituto de la vivienda valenciano.También aquí el anterior gobierno del PP valenciano dejó miles de viviendas públicas vacías y abandonadas en toda la comunidad. Las hay de dos tipos: 1-Viviendas para familias en riesgo de exclusión social; con alquileres inferiores a 70 €. En Torrevieja hay dos bloques con pocas viviendas vacías. Siete de estas ya han sido rehabilitadas y se van a adjudicar de forma inminente. 2-Viviendas para alquiler de familias jóvenes. El gobierno del PP Valenciano fijó el alquiler de estas viviendas en unos 250 € durante la burbuja inmobiliaria. En Torrevieja hay una única promoción de 40 viviendas con 30 vacías y sin rehabilitar.Ante la falta de Parque Municipal de Vivienda, desde la Oficina Municipal de la Vivienda (OMV) nos dirigimos desde el primer momento al EIGE. Y es que los nuevos gobiernos valenciano y torrevejense estamos colaborando y trabajando conjuntamente con el objetivo de reparar y rehabilitar estas viviendas, para entregarlas a familias necesitadas en condiciones económicas dignas lo antes posible. Del segundo tipo de vivienda pública, le transmitimos al EIGE que la promoción de Torrevieja estaba abandonada, que los alquileres había que bajarlos para que fueran verdaderos alquileres sociales y que había demanda de más sectores sociales, además de los jóvenes, que podrían acceder a estas viviendas (familias numerosas, con discapacitados, con violencia de género…). La respuesta del gobierno valenciano está siendo espectacular; se están finalizando los trámites para abrir a todo tipo de sector social la posibilidad de acceder a estas viviendas y bajar los alquileres hasta 100€ y situarlos en torno a 150€. Además, el EIGE ya está visitando las viviendas para iniciar su rehabilitación.Y es que, con estos nuevos criterios, el EIGE va a trabajar para adjudicarlas a alguna de las familias que han solicitado una vivienda por la vía legal en Torrevieja. Siempre se puede hacer más pero del abandono de las viviendas públicas hemos pasado a que garantizar el derecho a la vivienda sea una prioridad, y se está actuando. Además, el EIGE está a punto de adjudicar siete viviendas públicas, del primer tipo, que ya ha rehabilitado para familias en riesgo de exclusión. Seleccionadas de su lista de solicitantes mediante criterios objetivos: violencia de género, discapacidad, número de miembros e hijos e ingresos familiares. Criterios que el EIGE aplica a rajatabla en colaboración con la OMV, garantizando la igualdad de oportunidades a las 260 familias solicitantes. Familias torrevejenses que, a pesar de lo mal que lo pasan cada día, esperan pacientemente una vivienda pública de forma legal.Todas las familias con necesidades tienen que tener las mismas oportunidades de acceso a una vivienda pública. Una premisa que casi todas las familias y colectivos pro-derecho a la vivienda en Torrevieja respetan, casi todas.Y es que dos de los tres colectivos pro-vivienda de Torrevieja han rechazado la ocupación de vivienda pública, incluso su propio partido le ha reprobado la irresponsable actitud a la Portavoz del Partido Ciudadanos de Torrevieja, que con sus actos y declaraciones está amparando la ocupación de viviendas públicas.Tal vez, la portavoz de Cs haya olvidado que un cargo público debe velar por el cumplimiento de la ley y la igualdad de oportunidades de nuestras vecinas y vecinos, tal vez, haya perdido el norte en el horizonte electoral. Lo peor no es que estas actitudes retrasen todo el trabajo iniciado por las administraciones públicas. Lo peor, es que su irresponsabilidad va a provocar unos mayores perjuicios a unas familias que ya están pasándolo mal de por sí;A las familias que esperan pacientemente una vivienda pública, porque ven truncado su proyecto de futuro;Y a las familias necesitadas y mal aconsejadas que han ocupado viviendas públicas, porque van a verse envueltas en un nuevo problema, esta vez judicial, ya que el EIGE se ha visto obligado a denunciarlas para defender el derecho a la igualdad de oportunidades de las familias en lista de espera. Una doble irresponsabilidad. A pesar de todo, desde la OMV continuaremos trabajando para garantizar el derecho a la vivienda en torrevieja, siempre, en igualdad de oportunidades, señora concejala.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

breves Albergue La asociación Animalistas de Torrevieja-Guardamar instalará una mesa informativa el sábado 4 de junio, desde las 10 horas, en el centro comercial Habaneras, que además contará con un desfile de perros del albergue municipal. Además, la tienda AKI del centro comercial recogerá donaciones a beneficio del Núcleo Zoológico, especialmente pipetas y collares antiparasitarios. Los funcionarios de la perrera han creado un espacio con mesa y bancos con material donado por esta empresa.

Sueldo El alcalde, José Manuel Dolón, ha hecho públicos los ingresos que ha percibido del Ayuntamiento en 2015 por asistencia a órganos colegiados. El primer edil ha cobrado 16.016 euros, lo que supone un ahorro de 75.907 euros para los contribuyentes respecto a lo que cobraba el anterior alcalde, que percibía 91.924 euros al año con los costes sociales. José Manuel Dolón renunció a su sueldo como alcalde y mantiene su compromiso de donar las asignaciones a asociaciones y ONGs.

Seguridad Vial El Ayuntamiento de Torrevieja participó en el IV Encuentro de Ciudades para la Seguridad Vial y la Movilidad Sostenible celebrado en Badajoz, organizado por la Dirección General de Tráfico. El director general de Policía y Desarrollo, Javier Mínguez, ofreció una ponencia sobre la aplicación web de las plazas de estacionamiento reservadas a personas con movilidad reducida y plazas de carga/descarga de la ciudad, que pretende mejorar la seguridad de las personas en movilidad mediante la sensorización de las plazas.

local Un buque de salvamento vigilará la costa El buque de Salvamento Marítimo “Sar Mesana” patrullará durante el verano en el litoral de Torrevieja, de la comarca y su área de influencia, para reforzar el servicio de vigilancia y socorrismo en las playas, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón. El buque, botado en 2007, es un remolcador con 39,7 metros de eslora y 60 toneladas de tiro, con capacidades de salvamento marítimo y contra la contaminación. El Ayuntamiento colaborará con los gastos

de combustible. El primer edil agradeció la gestión al Director General de la Marina Mercante, Rafael Rodríguez, y del capitán Marítimo de Alicante, Cayetano Pérez.

Visita de la cónsul británica La cónsul británica, Sarah-Jane Morris, y la vicecónsul Sara Munsterhjelm, mantuvo una reunión con el alcalde, José Manuel Dolón, en la que se abordaron temas de interés para la colonia británica afincada en Torrevieja. El Ayuntamiento colaborará para facilitar la información municipal en inglés, relacionada con los servicios sociales y sanidad, a los residentes británicos que por su edad no tienen capacidad para aprender el idioma.

App móvil El PP ha propuesto en una moción la implantación de un sistema para que los ciudadanos puedan trasladar de forma inmediata a los servicios municipales las incidencias detectadas en la vía pública a través de una aplicación informática para web, app móvil y redes sociales. La concejal Carmen Gómez Candel considera que la colaboración ciudadana es imprescindible para asegurar una rápida actuación que “evite situaciones de mayor deterioro o incluso eventualmente peligrosas”. página 7


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local El PP realizará una campaña “austera”

Explicaciones tengo que para mí quisiera Paqui Parra Aparicio Concejal del Grupo Municipal de Ciudadanos (C’s)

El PP local ha aprobado el mismo comité de campaña para las elecciones generales del 26 de junio, según informó el presidente, Eduardo Dolón, junto al candidato nº3 al Congreso por Alicante, Joaquín Albaladejo, y a la directora de campaña, Rosario Martínez. Dolón recordó que el partido realizará una campaña “austera” y “de calle”, señalando

que el PP es “la única opción política que puede situar a un torrevejense en la defensa de nuestros intereses en la capital”. Por su parte, Albaladejo manifestó su “total” compromiso con Torrevieja. El PP ha reclamado a todos los partidos la reducción de los gastos de la campaña y ha renunciado a utilizar los espacios electorales.

El PSOE reclama “Un sí por el cambio” Un nutrido grupo de militantes del PSPV-PSOE de Torrevieja, con su secretario general Ángel Sáez y el concejal socialista Javier Manzanares a la cabeza, salieron a la calle para reclamar “Un sí por el cambio”, en el marco de la campaña electoral del PSOE estatal. El PSOE ha renunciado a colocar banderolas, carteles y vallas

página 8

durante la campaña, ya que considera que el gasto debe minimizarse y que la campaña debe ceñirse a debatir en los espacios públicos, en lugar de que la propaganda “termine por saturar a la ciudadanía”. Para el PSOE, “el debate continuo, la claridad y la seriedad de las propuestas deben ser la clave de esta nueva campaña”.

Mi obligación como cargo público de Ayuntamiento de Torrevieja, a día de hoy, y tras la información difundida sobre mí por el Diario Información, es dar explicaciones y aquí estoy. Como bien dice la Información firmada por David Pamies mi nómina ha sido embargada parcialmente por importe de 319 €. Efectivamente así ha sido, pero es un error de la Seguridad Social. Yo Paqui Parra Aparicio, a diferencia de lo que se dice de manera torticera e interesada por políticos que avalan con su firma peticiones de indulto a condenados por el supremo y comparten lista con quien presuntamente se gasta el dinero público de manera peculiar en cosas difícilmente entendibles como el alquiler de coches de lujo por 1.100 € día para desplazarse a Madrid, antes de ser concejala era autónoma como miles de españoles y hoy soy noticia por un error administrativo que en esta España en la que vivimos le puede pasar a cualquiera. Los papeles están claros, solicité la baja el 1 de agosto y me dieron de baja el 31 de agosto pasado, antes de tener remuneración alguna como concejala electa de ciudadanos. El embargo se produce en marzo por un impago a seguridad social por una cuota de autónomos cuando yo ya no lo era desde hacía meses. Cuando fui elegida concejala era administradora de una sociedad cumplía y cumplo con todas mis obligaciones fiscales y tenía mi trabajo al que volveré cuando acabe mi etapa política. Dicho esto quisiera puntualizar que yo ni alquilo ni vendo nada, entiendo que otros lo hagan para ganarse la vida pero yo ni tengo una inmobiliaria ni se nada de sobres marrones como ya le dije hace unos días al experto en alquileres de la ciudad de Torrevieja y candidato junto con Gerardo Camps, el de los gastos abultados con dinero de todos de dudosa justificación, al Congreso de los Diputados. No debo nada en ningún comercio de Torrevieja ni de Albacete, ciudad que me vio nacer, ni de España, mi país, no mancho el nombre ni de mi partido, al que por cierto ya he dado todo tipo de explicaciones como entiendo que me corresponde y al que en este momento quiero agradecer su apoyo y ánimo. No mancho, decía, el nombre de ciudadanos ni el de la ciudad a la que represento, no tengo reclamaciones judiciales ni juicios ni por corrupción ni por alzamiento de bienes…ni por ningún presunto delito tipificado en el código penal.Tampoco doy patadas en las puertas ni legitimo con mi presencia ocupaciones ilegales, lo que si hago es trabajar, es trabajar modestamente con los escasos medios que tengo por el bien de los ciudadanos a los que represento. Para terminar solo debo decir que si yo le hubiera dado mi voto al PP, no tendría ningún problema, ganaría más dinero y no sufriría ningún tipo de persecución, ni política ni personal, pero bien saben estos políticos profesionales del Partido Popular, que yo no tengo precio, ni me vendo ni me alquilo. Tampoco compatibilizo mis obligaciones públicas con las privadas como hizo el hoy candidato de PP al Congreso de los Diputados y que le sirvió además de para embolsarse abultados beneficios que a día de hoy no ha devuelto - la sentencia no le obliga- para pasar por los juzgados de Elche donde un juez le dijo que no era compatible sus funciones privadas con las públicas. Si me dedicara a alquilar o vender algo, cosa que no es el caso, no lo haría por la cantidad que cobro a día de hoy y que me gano honestamente con mi trabajo diario, lo hubiera hecho dándole mi voto al Partido Popular y como consecuencia hoy tendría, quizás, un sueldo mayor y menos ataques que aguantar. No tengo precio y bien lo sabe el PP de Torrevieja.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local

El Pleno aprueba dos reconocimientos extrajudiciales de crédito anteriores El PP cuestiona que el pentapartito haya adjudicado puestos de mercado con los criterios que tildaron de “inconstitucionales” Con los votos a favor del equipo de gobierno y del PP, y la abstención de Ciudadanos (C’s), se aprobaron dos expedientes de reconocimiento extrajudicial de créditos por obligaciones de ejercicios anteriores. El concejal de Hacienda, José Hurtado, matizó que uno de los expedientes contiene facturas generadas con contrato y consignación presupuestaria, mientras que las facturas del otro expediente son por servicios sin contrato, que no tienen consignación presupuestaria o que reúnen ambas condiciones. Algunas de las facturas corresponden a trabajos de alumbrado (50.000 euros), el alquiler del archivo municipal (9.505 euros/mes), el castillo de fuegos artificiales de las fiestas patronales (2.900 euros) y el transporte urbano (261.000 euros). El concejal de Archivo, Víctor Ferrández, aclaró que el local arrendado carece de contrato desde noviembre de 2013, ya que el PP debía haber acreditado que contaba con licencia de apertura para continuar con el contrato. El edil indicó que se están subsanando “las últimas deficiencias” relativas a medidas contra incendios y esperó que antes de que termine el año cuente con licencia y contrato en vigor. Pizana justificó que el PP tenía previsto el traslado del archivo al Museo de la Semana Santa. Por su parte, el alcalde, José Manuel Dolón, recordó que el Ayuntamiento está pagando un local menos -situado frente al Ayuntamiento- y avanzó que durante este año se trasladarán otras dependencias

municipales que se ubican en locales alquilados, como el Museo del Mar y la Sal, el PROP y las oficinas de Censo y Estadística. Cabalgata de Reyes En el punto de dar cuenta de los decretos de Alcaldía y acuerdos de las Juntas de Gobierno de abril, el PP criticó que el pentapartito levante reparos que antes criticaba cuando estaba en la oposición, como la Cabalgata de Reyes y el Carnaval, que se han celebrado “sin contrato”, según denunció el portavoz del PP, Eduardo Dolón. En total, las facturas suman unos 132.000 euros. El concejal de Contratación, José Hurtado, señaló que era la primera vez que el actual equipo de gobierno organizaba ambos actos, por lo que “no es algo que se haga de forma sistemática”. Por otro lado, el PP cuestionó que el equipo de Gobierno haya adjudicado puestos de venta no sedentaria vacantes en los mercadillos semanales con las mismas bases que cuando gobernaba el PP; bases que dejaron sobre la mesa por contener criterios de baremación que “rozan la inconstitucionalidad”. La concejal Fanny Serrano aclaró que “para cambiar las bases hay que cambiar

la ordenanza”, cuestión que era imposible en ese momento pero que se abordará. Semáforo averiado El PP preguntó por el semáforo averiado desde “hace nueve meses” en la Avenida Roetgen, junto a la Playa de

Los Locos, que supone un grave peligro por la afluencia de tráfico. El alcalde respondió que se está tramitando un contrato mayor para ejecutar una obra mayor, ya que el problema está en la instalación que se avería con la lluvia. Vecinos que asistieron como público preguntaron por el retraso de las obras de renovación del alumbrado público de Rocío del Mar y Cala Dorada, lo que motivó un cruce de reproches entre el portavoz popular Eduardo Dolón y el concejal del área Alejandro Blanco a cuenta de la concesión de la subvención.

página 9


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local

breves

Urbanismo decreta el cierre de la Casa de la Tercera Edad de San Pascual El edificio incumple las normas de seguridad y de insonorización La Concejalía de Urbanismo ha decretado el cierre de la Casa de la Tercera Edad de la calle San Pascual, edificio en funcionamiento desde 1986, por incumplir las normas de seguridad y de insonorización para poder obtener la licencia de apertura. La clausura afecta a 250 usuarios de los talleres y al bar que funciona en este edificio. La Concejalía de Actividades realizó una

inspección ante las denuncias de un vecino por ruidos y otras molestias. El concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez, manifestó que ya se han iniciado los trámites oportunos para acometer las reformas necesarias para poder reabrir “lo más rápido posible”. Pérez subrayó que se trata de un edificio antiguo que “necesita adaptarse a las normas urbanísticas actuales”.

Pizana critica la reapertura de la misma web de Cultura que había

“El Pentapartito ha reabierto exactamente el mismo portal web que se puso en marcha en el pasado mandato después de prácticamente un año sin web”. Así se expresó el concejal del PP, Luis María Pizana, sobre la reapertura del portal del Instituto Municipal de Cultura www.torreviejacultural.com, que, según recordó, se encontraba “en un proceso de reestructuración y actualiza-

ción”. Pizana criticó que siguen apareciendo las escuelas de cultura “eliminadas” y un apartado sobre el Teatro Municipal que “está cerrado casi un año”. La única modificación, según el edil, es un apartado de publicaciones que redirección a la web del semanario municipal. Para Pizana, “las pocas cosas que hacen son heredadas de etapas anteriores”.

Renovación de semáforos La Junta de Gobierno ha aprobado iniciar un expediente de contratación para la renovación y mantenimiento de la red semafórica, según informó la portavoz del gobierno, Fanny Serrano. Además, aprobó el precio público de la escuela de verano municipal, que establece 122 euros/mes y 61 euros/ quincena, además de bonificaciones de 50 y 25 euros a las familias por debajo del IPREM. También acordó interponer un recurso por la expropiación de un terreno de 307 m2 en calle Clemente Gosálvez, al haber una diferencia de 170.000 euros entre la valoración del Ayuntamiento y la de la propiedad.

Acumulación de expedientes El portavoz del PP Eduardo Dolón denunció la “opacidad” del alcalde, señalando que ha solicitado el acceso a una veintena de expedientes, entre ellos el del cierre del Teatro, y siete meses después de presentar la solicitud “seguimos sin respuesta”. Dolón enumeró los expedientes, que corresponden al proyecto de visitas a las salinas y a la municipalización de las basuras, entre otros. “A José Manuel Dolón y su Pentapartito se les acaban las excusas”, manifestó, y concedió un mes para facilitar el acceso o, de lo contrario, “tendremos que recurrir a la vía judicial”.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE El tremendismo y la mentira Estimados contribuyentes, digo el tremendismo y la mentira, y me explico. No tenía intención de tocar estos temas por lo «sobados» que están, pero las declaraciones de la sra. Carmen Gómez, concejala del PP en el consistorio torrevejense, desde mi punto de vista como demócrata y como contribuyente, merecen una respuesta. Tengo que decirle a la sra. Gómez que el que escribe esta columna es militante de uno de los partidos que conforman el actual Gobierno municipal torrevejense, y, como es lógico, salgo en defensa de la gestión que en la actualidad está realizando este grupo de personas en la gobernación del municipio torrevejense, un trabajo arduo y difícil, donde las zancadillas políticas son el pan nuestro de cada día, como es el caso al que me refiero. Sra. Gómez, déjeme decirle -sin ningún respetoque si es verdad, como parece, que la gestión de la recogida de basuras es más barata con página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

su municipalización que con la gestión privada, ¿por qué esa actitud de tirar piedras a su propio tejado, donde el ahorro va a ser de millones de euros, y se puede invertir en otras partidas para beneficio de los/as torrevejenses? Al mismo tiempo, lucharíamos contra la corrupción y evitaríamos que salgan elementos como su compañero de viaje el sr. Hernández Mateo, que ha estado o está en la cárcel por corrupto. Eso es lo que tratan Uds. de ocultar con estas escaramuzas a todos los niveles, la cantidad de sinvergüenzas de su partido, el PP, que todos los días están citados en los juzgados, unos por presuntos y otros por culpables, que van a la cárcel. Sra. Gómez, usted hace unas afirmaciones que son gravísimas de «pacto secreto», que yo, como contribuyente, le exijo que demuestre con documentos, que para eso le pagamos los ciudadanos el sueldo que tiene Ud. Ud., sra. Gómez, en su desvarío, dice que el alcalde sr. José Manuel Dolón García ha ame-

nazado a funcionarios, trabajadores, con despidos etc. Esto no se lo cree ni Ud. Sra. Gómez, yo creo que en una política democrática no vale todo y, con sus declaraciones, Ud demuestra una falta de ética y moral escandalosa. Lo curioso de estos comportamientos es que los miembros del PP no han asumido que están en la oposición municipal torrevejense. A chupar banquillo. Pos-data: Verán Uds, estimados lectores, cómo en la próxima le tocará difamar al Ayuntamiento torrevejense a un enchufado a dedo en la Diputación de Alicante, que cobra más o menos 50.000 euros por la «patilla». Seguimos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo. Gerardo Garrido


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

breves Recogida de firmas La Plataforma Independiente Matera ha iniciado una recogida de firmas bajo el lema “Queremos seguir siendo pedanía”, en contra de la puesta en marcha de los distritos zonales en Torrevieja. Días atrás, dirigió un escrito al concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez, para preguntarle por la situación del centro polivalente de La Mata y otro dirigido al concejal de vía pública, Javier Manzanares, sobre la situación de las atracciones de la feria de la Plaza Encarnación Puchol.

Portavoces Los portavoces de los grupos municipales han consensuado una declaración institucional de apoyo público a los trabajadores del hospital privado despedidos y en riesgo de despido, a propuesta de IU. En la reunión también se acordó realizar una moción contra las titulizaciones bancarias y crear una comisión para el desarrollo de la Ley de Grandes Ciudades. Asimismo, se habló del desarrollo de la propuesta de C’s para la creación del Órgano de Reclamaciones Económico Administrativas.

Web municipal El Ayuntamiento introducirá contenidos audiovisuales en la nueva web municipal, un nuevo concepto divulgativo en el que están trabajando las Concejalías de Nuevas Tecnologías y Comunicación. La web, que se prevé que esté operativa después del verano, estará traducida a varios idiomas, contendrá un portal de transparencia e incorporará nuevos servicios como un banco de imágenes y de audiovisuales, y una plataforma para emitir en directo los plenos.

Donación de sangre El viernes 10 de junio, de 17 a 20:30 horas, el personal del Centro de Transfusiones de Sangre de Alicante se desplazará para realizar extracciones de sangre al centro cultural Virgen del Carmen. Los requisitos para poder donar sangre son tener entre 18 y 65 años, pesar como mínimo 50 kg, tener buena salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios).

local Torrevieja recupera una inversión de la Conselleria de 3 millones para remodelar las Eras de la Sal El proyecto pondrá en valor este conjunto histórico sobre la idea del estudio de Fernando Vera Rebollo La Generalitat mantendrá el convenio de colaboración con el Ayuntamiento, firmado en 2005, que prevé una inversión de 3 millones de euros para el Museo del Mar y de la Sal. Así lo anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien trasladó a la Conselleria el compromiso del gobierno municipal de remitir toda la documentación antes del 31 de diciembre. Dolón explicó que la inversión se destinará a la remodelación de las Eras de la Sal, independientemente de que el museo se ubique o no en este conjunto histórico. Asimismo, avanzó que la intención es integrar el estudio realizado en el año 2000 por el catedrático torrevejense Fer-

nando Vera Rebollo con el proyecto del arquitecto García Solera, del año 2015, el cual no terminó de convencer al actual gobierno. Si no fuera posible acoplarlos, se encargaría un nuevo proyecto sobre la idea de Vera Rebollo.

Clausurado el Taller de Empleo La Laguna

Treinta alumnos-trabajadores del Taller de Empleo La Laguna recibieron sus diplomas en las especialidades de pintura, carpintería y archivo de manos del alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Empleo, Víctor Ferrández. El taller ha comprendido trabajos durante seis meses de borrado de grafitis y señalización vial, catalogación de 9.100 libros del fondo bibliográfico de Juan Aparicio, así como trabajos de carpintería en el Dique de Levante y el paseo de La Mata. El alcal-

de abogó porque las administraciones se comprometan a crear “bolsas de empleo” en los Ayuntamientos.

El Ayuntamiento homenajea a los jubilados

El alcalde, José Manuel Dolón, entregó una placa conmemorativa a los trabajadores del Ayuntamiento que se jubilaron en 2015, extendiendo por primera vez el homenaje a todos los departamentos, ya que antes solo se hacía para los agentes jubilados de la Policía Local. Recogieron su placa y obsequio Dolores Espuch, Fernando Vidal, Manuel Antonio López, José Manuel Ballester, Manuel Lucas y Francisco Lucas. A los

ausentes por enfermedad se les entregará en cuanto sea posible. página 11


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local Torrevieja gana 10.890 m2 de suelo público en Lo Ferrís La empresa propietaria de la finca descarta recurrir Torrevieja ha ganado 10.890 m2 más de suelo público junto al mar, según establece el nuevo deslinde del dominio público marítimo en Lo Ferrís. La empresa propietaria de la finca Lo Ferrís Alto, Ferris Hills, ha descartado presentar un recurso ante el Ministerio de Medio Ambiente y ha comunicado esta decisión como si hubiera “cedido” el terreno, al no presentar alegaciones a la propuesta de la administración pública, que viene a retranquear hacia el interior del

paraje la actual delimitación, que desde 2014 se visibiliza con una valla metálica levantada por la empresa. Ferris Hills indica que cuenta con los informes favorables del Servicio Provincial de Costas en Alicante, la Generalitat, así como una licencia de obras del Ayuntamiento para llevar a cabo “una nueva delimitación del espacio”. En este sentido, evita pronunciarse sobre la licencia que ha obtenido para levantar un muro siguiendo ese nuevo deslinde.

La JGL aprueba la resolución del contrato de las basuras Luz verde a la modificación de los servicios veterinarios La Junta de Gobierno ha aprobado la resolución del contrato del servicio de recogida de basuras, limpieza viaria y playas, por “el incumplimiento de la empresa”, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano, quien señaló que se encuentra en la “hoja de ruta” para iniciar la gestión directa del servicio. Serrano explicó que ahora los técnicos municipales procederán a la liquidación del contrato. También se ha dado luz verde a la modificación del contrato de servicios veterinarios para el núcleo zoológico, que contempla la reducción del número de sacrificios y el aumento de 103 a 182 las página 12

castraciones de gatos del proyecto CES, pero con la misma cuantía. Rutas turísticas Asimismo, se ha aprobado un gasto menor de 15.300 euros para las rutas guiadas por el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. El programa cuenta con 27 rutas turísticas, de las cuales 9 son diurnas, 9 nocturnas y 9 teatralizadas. Por otro lado, ha quedado desierto el contrato del servicio de ventas de entradas para los eventos del Ayuntamiento. Serrano indicó que se ha acordado iniciar un nuevo proceso con carácter de urgencia para su licitación.

¡Qué vienen los comunistas! Roberto Barrios Gómez-Valadés Miembro del Consejo Político de IU Torrevieja ¿Quiénes son los comunistas? ¿Son quizás los que han desahuciado a mi hija dejándola en la calle con dos niñas? ¿O son los que me amenazan con quitarme la vivienda que con mi trabajo u ahorros compré y con esa garantía avalamos mi esposa y yo a nuestra hija para que comprara la suya? ¿Son los comunistas los que para pagar la deuda contraída por los bancos, me han congelado desde hace cuatro años mi humilde pensión de obrero asalariado? ¿O son los que han subido mi contribución, IBI de forma escandalosa? Seguro que son los que han subido las tasas universitarias en tal medida que mi nieto, no pueda acceder a la Universidad a pesar de sus buenas notas académicas o los que han privatizado y desuniversalizado la Sanidad Pública. ¿Son los comunistas los responsables de que 1.500.000 (Un millón quinientas mil) familias vivan en España sin ninguna clase de ingresos al borde de la exclusión social? ¿O lo son los que han destruido y privatizado las empresas nacionales que creaban empleo y valor añadido en nuestro país? No, de todas estas dramáticas realidades no son responsables las organizaciones en las que están las comunistas, no son responsables ni Podemos, ni Compromis, ni Equo, ni Izquierda Unida. La total responsabilidad fuero los partidos que aceptaron y firmaron la reforma artículo 135 de la Constitución Española. Sobre todo los responsables han sido y siguen siendo el partido de la estafa y la mentira como forma de ejercer y hacer política y que ahora ante el peligro que ven, de que se les venga abajo el chiringuito montado, el gigantesco “Patio de Monipodio” en que han convertido el Estado y pueda la Justicia, liberada de los jueces cómplices, hacerles pagar todas las fechorías y delitos, cometidos a lo largo de estos 39 años de falsa democracia, como ya ha denunciado recientemente la ONU. “Puedes engañar a todo el mundo algún tiempo. Puedes engañar a algunos todo el tiempo. Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo.” Lo dijo Abraham Lincoln hace 150 años y sigue siendo de total actualidad, esa es la razón por la que confío en que las y los trabajadores, las gentes pensionadas, todas las clase populares de este país dejen de votar a los que les traicionan y voten de una vez por los que luchan e incluso están dispuestos a ir a la cárcel en defensa de los intereses de las y los de abajo.

Soler advierte al PP nacional sobre Albaladejo El concejal portavoz de Alternativa Popular (APTCe), Domingo Soler, ha hecho público el envío de una carta, con fecha de entrada de 12 de mayo, a los dirigentes del PP Pablo Casado y Mariano Rajoy, para advertirles del candidato número 3 al Congreso por Alicante, el torrevejense Joaquín Albaladejo. Junto a la carta,

Soler adjunta un dossier con recortes de prensa y documentación, como los datos generales de la empresa del popular y la declaración anual de operaciones con terceros. Soler también ha remitido esta documentación al resto de partidos para que lo tengan en cuenta en las negociaciones de cara a las elecciones generales.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

página 13


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

local Fam Trip de médicos rusos Un grupo de médicos de procedencia rusa visitó Torrevieja en un Fam Trip o viaje promocional para conocer de primera mano los recursos sanitarios de la ciudad. La delegación pudo asistir a una intervención quirúrgica en directo en el hospital privado y conocer de cerca varias especialidades de las instalaciones del centro hospitalario. Después, el grupo se reunió con la concejal de Turismo, Fanny Serrano, para intercambiar impresiones sobre las posibilidades del municipio.

Limpieza del fondo marino de Los Náufragos Dos coches de la Guardia Civil sufrieron un aparatoso accidente el pasado 22 de mayo en la calle Caballero de Rodas esquina María Parodi, en pleno centro de Torrevieja, mientras perseguían a un presunto delincuente, que inicialmente se dio a la fuga y fue posteriormente detenido. Los vehículos policiales quedaron gravemente dañados tras haberse empotrado contra una columna y una farola. Al menos un agente resultó herido y recibió asistencia médica en el lugar de los hechos.

Siniestrados dos coches de la Guardia Civil Dos coches de la Guardia Civil sufrieron un aparatoso accidente el pasado 22 de mayo en la calle Caballero de Rodas esquina María Parodi, en pleno centro de Torrevieja, mientras perseguían a un presunto delincuente, que inicialmente se dio a la fuga y fue posteriormente detenido. Los vehículos policiales quedaron gravemente dañados tras haberse empotrado contra una columna y una farola. Al menos un agente resultó herido y recibió asistencia médica en el lugar de los hechos.

19º aniversario de ADIEM La asociación ADIEM celebró unas jornadas de puertas abiertas en el CRIS de Torrevieja para celebrar su 19º aniversario. La jornada de convivencia contó con música, hinchables, photocall y visitas guiadas por las instalaciones. Además, se entregó el premio de ideas, que recayó en Ana Mengual, en un acto que contó con la actuación del tenor Víctor M. Calderón, acompañado al piano por Rosa Mª Rizo Caselles. La clausura estuvo presidida por el alcalde, José Manuel Dolón. página 14

breves Grafitis El PP ha solicitado en una moción la creación de un plan integral contra la suciedad gráfica urbana para eliminar los grafitis no artísticos en bienes públicos y privados, que llevaría asociado un protocolo de limpieza de pintadas en un máximo de 10 días desde que se reciba un aviso. El PP propone el acondicionamiento de espacios para la realización de grafitis artísticos y el lanzamiento de una campaña de concienciación en los centros educativos.

Top manta Hita Riera, concejal del PP, instó al alcalde en una moción a tomar medidas para acabar con la venta ambulante ilegal en Torrevieja y aplicar las sanciones contra los infractores, señalando que hasta la fecha “brillan por su ausencia”. Riera lamentó que en la reciente reunión entre los municipios de Orihuela, Pilar de la Horadada, San Pedro y Torrevieja para abordar esta problemática, solo se habló del riesgo para los consumidores y no del daño al sector comercial.

Renta La oficina de Suma de Torrevieja, situada en la calle San Pablo nº4-8, prestará un servicio de asistencia a los ciudadanos que necesiten ayuda para realizar su declaración de la renta IRPF. El servicio se prestará hasta el 30 de junio de lunes a viernes, en horario de 8:45 a 14 horas, debiendo solicitarse por el sistema de cita previa en el teléfono 901 223 344 (número de la Agencia Estatal de Administración Tributaria) o en la web www.agenciatributaria.es.

“Lapsus” La concejal del PP, Carmen Gómez Candel, se congratuló del inicio de los trámites para la ampliación del contrato de mantenimiento de los parques y jardines, aunque criticó el “lapsus” del concejal Domingo Soler, quien, según la edil, “olvidó” decir que ese expediente se inició durante el anterior mandato del PP. Soler respondió que tanto su “paralización” desde 2007 como la “negligencia” de los populares en años sucesivos le llevaron a renovarlo en julio de 2015.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cierre

breves Cadáver El cuerpo sin vida de un hombre de entre 65 y 70 años apareció a primera hora de la mañana del miércoles 1 de junio flotando boca abajo en la Playa del Cura, junto a la escollera de Punta Margalla. Tras recibir el aviso de los vecinos de la zona, los agentes de la Guardia Civil pudieron rescatar el cadáver por sus propios medios. El hombre estaba vestido y al parecer había fallecido cuando fue rescatado, aunque la muerte era reciente.

Golpe de calor La concejal de Protección Animal, Carmen Morate, ha recordado la importancia de no dejar los animales en los coches durante el verano, aunque el vehículo está en la sombra, para evitar que sufran golpes de calor. La edil ha alertado que en esta última semana se han producido dos rescates de perros en Torrevieja. Morate ha explicado que en estas situaciones hay que llamar a la Policía para localizar al dueño, que incluso puede ser acusado de un “delito penal”.

A vueltas con las obras de alumbrado de Rocío del Mar “No es cierto que el Ayuntamiento esté esperando una contestación de la Diputación, la tienen de manera muy clara y oficial desde el 15 de febrero”. Con estas palabras se expresó el portavoz del PP y vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón, sobre las obras de renovación del alumbrado público en Rocío del Mar y Cala Dorada. Dolón acusó al concejal del área, Alejandro Blanco, de “mentir” a los ciudadanos en el Pleno, aclarando que la Diputación dio traslado al Ayuntamiento de que no era posible ampliar el plazo, que venció el 31 de diciembre de 2015.

Entregados los premios de “¡Nos vamos de tapas!” El presidente de la Asociación de Empresas de Hostelería de Torrevieja y Co-

Mosquito tigre La concejalía de Control de Plagas, dirigida por Domingo Pérez, ha lanzado una campaña de concienciación para la prevención del mosquito tigre a través de trípticos bilingües que se distribuirán en centros médicos y farmacias, así como en las redes sociales. Pérez indicó que el 80% de los focos están en zonas privadas y que la fórmula para evitar su proliferación es llevar a cabo tratamientos en los focos larvarios.

Tenis Del 3 al 12 de junio se disputa en la zona de raquetas de la Ciudad Deportiva el I Campeonato de Tenis “Torrevieja Sports City”, organizado por el Club de Tenis Torrevieja y el Ayuntamiento, según presentó el concejal de Deportes, Pablo Samper. Hasta el momento hay 45 inscritos del club local y de otros clubes de la comarca en las categorías absoluta, veteranos +45, alevín e infantil, tanto masculino como femenina. Los finalistas recibirán trofeos.

“Impresentable” El alcalde, José Manuel Dolón, señaló que los plazos eran “muy díficiles de cumplir” y que otros municipios se encuentran en la misma situación que Torrevieja. En este sentido, indicó que los técnicos de la Diputación le han trasladado que se dará “una solución política” a este asunto. Dolón tildó de “impresentable” que se “juegue” políticamente con este hecho. El primer edil exigió a la Diputación una resolución administrativa para “tener seguridad de que lo han denegado”, señalando que desde ese momento trabajará para acometer las obras con presupuesto municipal.

marca (AEHTC), Joaquín Guillamó, y la concejal de Hostelería, Manuela Osuna, han entregado los premios de “¡Nos vamos de tapas!”, que han recaído en los platos “Crujiente de feta a la miel” y “Enrollao de pollo y bacon”, que han recibido la distinción a la mejor tapa tradicional y de autor respectivamente. Sheila Sissons, Iryna Lopatko, Luz Clara Torrijos y Vicente Paroja han sido los clientes agraciados en el sorteo.

Agamed mejora la red sin zanjas La empresa mixta de gestión del ciclo del agua, Agamed, ha iniciado obras de mejora de la red de alcantarillado con un sistema sin zanja en la calle James Ensor de la urbanización El Chaparral. El concejal del área, Alejandro Blanco, señaló que este sistema reduce los tiempos de trabajo y minimiza las molestias al tráfico y peatones. En total, se rehabilitarán 144 metros de la conducción que cruza desde la calle James Ensor hasta la calle Renoir, la cual presenta daños estructurales. página 15


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

comarca Orihuela Costa

Un pez aguja impacta contra un kitesurfista en Cabo Roig

Un kitesurfista que realizaba una travesía por el litoral sufrió el impacto de un pez aguja (Belone belone) a la altura de Cabo Roig (Orihuela Costa), que chocó contra él y rompió su mandíbula clavándola en su tobillo, según informó el bióliogo municipal de Torrevieja Juan

Antonio Pujol. Según Pujol, este es un suceso “totalmente inusual” y considera que una de las hipótesis es que esta aguja “se viera amenazada bien por un depredador o por la misma tabla de surf”. El deportista requirió de atención sanitaria en el hospital.

Vega Baja

La Orden de Caballeros de San Cristóbal peregrinó a Zaragoza

Un centenar de miembros de la Orden de Caballeros de San Cristóbal acudieron en peregrinación a la Basílica del Pilar de Zaragoza, para tomar parte en los actos del día de las Fuerzas Armadas. El sábado 21 de mayo le fue puesto a la Virgen del Pilar el manto que durante casi

dos años ha estado custodiado por la Hermandad y Real Orden de Caballeros de San Cristóbal en la Vega Baja. Además, el vicario del Arzobispado de Zaragoza hizo entrega de otro manto, que seguirá siendo custodiado por la Orden de Caballeros en Orihuela.

San Miguel

Vecinos critican que el superávit se destine al pago de deuda La asociación de vecinos “San Miguel Arcángel” critica que el gobierno municipal destine todo el superávit presupuestario de 2015, por importe de 775.000 euros, al pago de deuda bancaria para devolver el préstamo para el pago a acreedores de 2012 y a la nueva deuda generada en 2015, que ronda los 300.000 página 16

euros. El colectivo vecinal ha presentado alegaciones a la modificación presupuestaria y mantiene que si el gobierno municipal incumple la regla del gasto, “la extraordinaria carga impositiva de los contribuyentes, siempre, irá destinada a financiar el pozo negro de la deuda y no a generar empleo o mejores servicios”.

Se inicia la contratación del servicio de socorrismo en playas La Junta de Gobierno aprobó el inicio de expediente de contratación del servicio de socorrismo en playas para este verano y para la Semana Santa y verano de 2017, por un importe de 420.000 euros anuales. El servicio, previsto del 15 de junio al 15 de septiembre, recoge cuatro puntos de baño adaptado en las

playas de La Glea, Cala Bosque, Barranco Rubio y Cala Capitán, así como la obligación de disponer de desfibriladores. Otras de las novedades del pliego es el uso de drones para facilitar el salvamento en caso de emergencia. En temporada media las playas de Orihuela contarán con 38 puestos y en temporada alta con 40.

Clausurado el Taller de Empleo con la construcción de 7 km más de carril bici Los alumnos-trabajadores del Taller de Empleo “Red de carriles bici y paseos peatonales de Orihuela Costa II” recibieron sus diplomas de manos del alcalde, Emilio Bascuñana, y el concejal de Empleo, Víctor Valverde. El taller, con una duración de 6 meses, ha consistido en el desarrollo de la segunda fase de la red de carriles bici en Orihuela Costa, conectando la

red ya existente desde La Zenia, por un lado con Playa Flamenca y Cala Mosca, hasta llegar a Punta Prima por sus paseos marítimos.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

1st half Juny 2016 · Nº573

New projects for Torrevieja

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana

The Local Council announced they will resume a project to remodel the hystorical ‘Eras de la Sal’ area, worth 3 million euros. On the other hand, the local Government also requested the Valencian Regional Government to return them a plot located near Vista Alegre promenade, given by the PP-Government in 2005 to build a students housing for nautical athletes in training, now abandoned. The current local Government aims to give it another purpose, subject to the acceptance by the residents.

(Vecinos Colaborando Costa Blanca) Verbos = Verbs

St John’s Bonfires Torrevieja 2016 Saturday 4th June 7.30 pm: Lively march by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band. 8.30 pm: Proclamation of the Fire Beauty 2016 and presentation of projects, models and dolls. Casino. From Sunday 5th to Saturday 11th June Exhibition of models of the Adult & Children Bonfires, and works of the 2nd Poster Competition for Children. Saturday 11th June 6 pm: Award ceremony of the 2nd Poster Competition for Children. Casino. From 16th to 18th June Bonfires setting-up works. Calle Chapaprieta corner Calle San José.

· Year XIX · English Edition

Saturday 18th June 7.30 pm: Lively march by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band. 8 pm: Collection of dolls and models from the Casino. 9.30 pm: Switching of the street lights. 10 pm: Gifts raffle. Next, hot chocolate with ‘mona’ bun (free). 11 pm: Monologue in Spanish by Chema Ruiz from Paramount Comedy. Sunday 19th June 8 am: Wake-up lively march by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band. 2 pm: Popular Paella. 2 euros. 10 pm: Gifts raffle. 11 pm: Performance by Drag Imperio.

Odiar = To hate. Yo odio = I hate. Tú odias = You hate. Él odia = He hates. Ella odia = She hates. Nosotros odiamos = We hate. Vosotros odiáis = You hate. Ellos odian (masculine) = They hate. Ellas odian = They hate Palabras y Frases = Words and Sentences. Ignorantes = Ignorants. Insultos = Insults. Él odia a los ignorantes = He hates ignorants. Ellos odian los insultos = They hate insults. Email: colaborando.crimewatch@skynetlink.com

Sacred Heart Fiesta 2016 · La Punta district Thursday June 2nd 6.30 pm: Activities for children, bouncy castles, snacks for the participants and ‘chinchón’ cards game for grown-ups. Oriente square. 8.15 pm: Races ages 3&4, 5&6, musical chair ages 7,8&9 and award ceremony. Oriente square. 9.15 pm: Entertainment for children: Magic Aranda show. Oriente square. Friday June 3rd SACRED HEART DAY 12 pm: Peel of bells and rackets. 6.30 pm: Games for children: Bouncy castle,

face painting... Oriente square. 8.30 pm: Neighbourhood dinner. Oriente square. 9.15 pm: Concert & dance show by ‘Brisa del Sur’ flamenco choir, of the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. 10 pm: Gifts raffle. 11 pm: Mobile disco with DJ Elías Gutiérrez. Saturday June 4th 10.30 am: Vintage cars exhibition by Club del 600 Orihuela & Vega Baja. Oriente square. 2.30 pm: Giant paella tasting. Donation: 2.50 eur. 6.30 pm: Games for children: Bouncy castle,

face painting... Oriente square. 10 pm: Gifts raffle. 11 pm: Mobile disco with DJ Elías Gutiérrez. Sunday June 5th 7 pm: Holy Rosary and Quinary in honour to the Sacred Heart of Jesus. Sacred Heart church. 8 pm: Co-officiated Eucharest sung by the ‘José Hódar’ choir. Sacred Heart church. 9.15 pm: Solemn Procession of the Sacred Heart image, accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band, with first-communion children. Fireworks display. página 17


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

CULTURAL EVENTS From 21st May to 3rd Jun 30th Spring Painting Exhibition by Local Painters ‘Marisa Ruso’. Casino cultural Society.

Sun 5th Jun - Country brotherhood lunch. - Concert by LaSalle choir from Santiago de Compostela. Music Palace.

Thu 2nd Jun Film in Spanish: ‘Guadalquivir’. Environmental cinema cycle. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm.

Mon 6th Jun Graduation event of the ‘Salvador Ruso’ primary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 9.30 am.

Fri 3rd Jun - Graduation event of the ‘IES Mediterráneo’ secondary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. - Concert by the ‘Nueva Generación’ choir and ‘Azahar’ dance group. Music Palace. 7 pm. - Concert and dance show by the flamenco choir of the Andalusian Cultural Association. Sacred Heart church. 9 pm. From 4th to 30th Jun Exhibition by students of the Local Painting School. Cultural centre Virgen del Carmen. Sat 4th Jun - Day of Russian Language. Music Palace. 11 am. - Concert by the ‘Virgen del Rocío’ flamenco brotherhood. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. - Improvisation theatre night in Spanish by Improstores company. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 10 pm. 10 euros.

Tue 7th Jun Graduation event of the ‘Habaneras’ primary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Wed 8th Jun End-of-year festival of the ‘Ciudad del Mar’ primary school. Cultural centre Virgen del Carmen. Wed 8th, Thu 9th & Fri 10th Jun; Wed 15th & Fri 17th Jun End-of-year concert by students of the Local Music School. Music Palace. 6 & 8 pm. Free. Thu 9th Jun - Lecture and colloquium in Spanish. Environmental cinema cycle. Casino cultural society. 7 pm. Free. - Graduation event of the ‘Mare Nostrum’ secondary school (ESO students). Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. Fri 10th Jun Graduation event of the ‘Mare Nostrum’ secondary school (Bachelors and students of professional training courses). Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm.

From 11th Jun to 9th Jul Painting exhibition: ‘Intuiciones’, by Marcos Carrasco. Vista Alegre exhibition hall. Sat 11th Jun - Zarzuela concert by Olga Shtreys, Manuel Monserrate and Olga Khodjatoullina. Casino cultural society. 8 pm. Free. - Dance show: ‘Bailamos’, by Payá’s Dance Academy. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Proceedings for GAEX charity. - Theatre show in Spanish: ‘Hubiera’, by Jo Producciones company. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 10 pm. 8 euros. Sat 11th & Sun 12th Jun Comic drawing workshop. Local Painting School. Sun Jun 12th Eucharest in the Jubileum Year of the Virgin Mary on the 50th anniversary of the canonical coronation of the Immaculate Conception, sung by the ‘Ricardo Lafuente-Salinas’ Choir and Orchestra. Inmaculada church. 8 pm. Mon 13th & Tue 14th Jun End-of-year festival of the ‘Ciudad del Mar’ primary school. Cultural centre Virgen del Carmen. Mon 13th, Tue 14th & Thu 16th Jun End-of-year concerts by the students of the music school of the ‘Unión Musical Torrevejense’ brass band. Music Palace. 7 pm.

Wed 15th Jun - Film in Spanish: ‘Tierra’. Environmental cinema cycle. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. - Concert by the University of Alicante Philharmonic Orchestra. International Auditorium. 8 pm. Thu 16th Jun Conference on Ayurveda and Nutrition. Casino cultural Society. 7 pm. Free. Fri 17th Jun Film in Spanish: ‘Nómadas del viento’. Environmental cinema cycle. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. Sat 18th Jun - Charity Fair. Juan Aparicio promenade, next to Seaman’s Monument. 10 am - 1 pm. - Graduation event of the ‘Libertas’ secondary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. - Concert: A walk through the Lyric, by Pilar Páez, Francisco Moreno and Virtudes Narejos. Music Palace. 8 pm. - Eucharest and concert by the Catechesis Choir in honour to the Immaculate Conception. Inmaculada church. 8 pm. - Theatre show in Spanish: ‘La voz humana’ + ‘Antes del desayuno’, by A poc a poc company. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8.30 pm. 8 euros. Sun 19th Jun Choir gala by the Andalusian Cultural Association, the ‘Madrileños en Torrevieja’ Association and the Housewives’ Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm.

‘Romería del Rocío’ flamenco pilgrimage Torrevieja 2016 Thursday 9th 8.30 pm: Procession of the image of the Virgin of El Rocío, accompanied by the flamenco choir of the Brotherhood. From St Roque Church to Inmaculada Church. Saturday 11th June 9.30 am: Gathering of horses and carriages. Station Park. 10 am: March of horses and carriages to Inmaculada Church. 10 am: Mass sung by the flamenco choir of the Brotherhood accompanied by drummers. Inmaculada Church. 11 am: End of the Mass and presentation to página 18

the Virgin of the oxes, horses, carriages, drivers and flamenco pilgrims. After the presentation, march to Lo Albentosa area, stopping during the journey to pray the Angelus. About 3.30 pm: Arrival at Lo Albentosa area, placing the Virgin at her tent-sanctuary to be offered flowers and candles. Afternoon hours: - Activities with horses: Races, ribbon and barrel races. - Performances by the flamenco choir of the Brotherhood and friends. 8 pm: Trophy awards to the participants in games and acknowledgment awards to contributors and carriage owners.

12 am: Pray of the Rosary and singing of the ‘Salve’ anthem by all participants. Night vigil with prayers and songs. Sunday 12th June 8 am: Wake-up singing by pilgrims and drummers. Hot chocolate offered by the Brotherhood. 12 pm: Open-air mass sung by the choir and the drummers. 4 pm: Games for children. About 8 pm: Departure from the camp site to La Mata church, where the Virgin will be placed until She is moved back to St Roque church, and singing of the ‘Salve’ anthem.


cultural · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

Selene Mirete, coronada reina de las Fiestas del Sagrado Corazón La joven Selene Mirete Cano fue coronada Reina de las Fiestas del Sagrado Corazón de Jesús 2016, en un acto celebrado en el centro cultural Virgen del Carmen, donde estuvo arropada por las reinas del Carnaval, la reina de las fiestas de La Mata y la corte salinera. La reina saliente, Eloísa Fernández, le impuso

la diadema y el primer teniente de alcalde, Pablo Samper, le impuso la banda. La gala se abrió con una brillante actuación de la Escuela Municipal de Danza. Las fiestas del Sagrado Corazón se celebrarán del 29 de mayo al 5 de junio en el barrio de La Punta, y culminarán con la procesión y disparo de fuegos artificiales.

Fiestas del Sagrado Corazón Barrio de la Punta – Torrevieja Jueves 2 de junio 18:30 h.: Actividades infantiles, hinchables, merienda para todos los participantes y chinchón para mayores. Plaza de Oriente. 20:15 h.: Carreras y silla musical por edades. Entrega de trofeos. 21:15 h.: Animación infantil “Magic Show Aranda”. Plaza de Oriente. Viernes 3 de junio 12 h.: Volteo de campana y tira de traca valenciana. Plaza de Oriente. 18:30 h.: Actividades infantiles, hinchables y pinta-caras. Plaza de Oriente. 19:30 h.: Eucaristía por todos los difuntos de la asociación y de la parroquia, cantada por el coro parroquial. Durante la misa se hará una ofrenda de alimentos y des-

pués se impondrán las medallas a los nuevos socios. 20:30 h.: Cena de sobaquillo. Plaza de Oriente. 21:15 h.: Actuación del coro “Brisa del Sur” de la Asociación Cultural Andaluza. Plaza de Oriente. 22 h.: Sorteo de regalos. Plaza de Oriente. 23 h.: Disco móvil con DJ Elías Gutiérrez. Plaza de Oriente. Sábado 4 de junio 10:30 h.: II Exhibición de coches antiguos por el club del 600 y clásicos de Orihuela y vega baja. Plaza de Oriente. 14:30 h.: Paella gigante. Donativo de 2,50 euros. Plaza de Oriente. 18:30 h.: Actividades infantiles, hinchables y pinta-caras. Plaza de Oriente.

22 h.: Sorteo de regalos. Plaza de la Constitución. 23 h.: Disco móvil con DJ Elías Gutiérrez. Plaza de Oriente. Domingo 5 de junio 19:30 h.: Santo Rosario y quinario al Sagrado Corazón de Jesús. Templo del Sagrado Corazón. 20 h.: Eucaristía cantada por la masa coral José Hódar. Templo del Sagrado Corazón. 21:15 h.: Procesión del Sagrado Corazón acompañado por la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja – Los Salerosos”. Desde el templo del Sagrado Corazón. Itinerario: Zoa, Concordia, Mar, Ramón y Cajal, y Zoa. En el transcurso, se disparará unos fuegos artificiales en el Paseo Juan Aparicio. página 19


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cine Alicia a través del espejo Saga: Alicia en el País de las Maravillas Título original: Alice Through the Looking Glass País: EE.UU. Duración: 108 minutos Género: Aventura, Familiar, Fantasía Estudios: Walt Disney Pictures Distribuidora: Walt Disney Pictures ‘Alicia a través del espejo’ es la secuela pero también la precuela del film dirigido por Tim Burton ‘Alicia en el país de las maravillas’. Esta segunda parte, dirigida por James Bobin sobre un guion de Linda Woolverton, cuenta con Burton únicamente en la producción y se centra en un conflicto que desencadena el personaje del Sombrerero Loco interpretado de nuevo por Johnny Depp.

Backtrack Año: 2015 Título original: Backtrack País: Australia Duración: 90 minutos Género: Misterio, Thriller Estudios: Head Gear Films, Metrol Technology Distribuidora: Selecta Visión No recomendado menores de 18 años La vida del psicólogo Peter Bower, protagonizado por Adrien Brody, se sucumbe en el caos cuando descubre que los pacientes a los que ha estado tratando son, realmente, fantasmas de un accidente ocurrido hace 20 años. A raíz de esto, emprenderá una búsqueda en su pasado, regresando a su ciudad natal, poniendo en riesgo su propia cordura, para así llegar al fondo de este asunto y resolverlo. página 20

cultura

Gran concierto del grupo Noray El sábado 4 de junio, a las 20 horas, el grupo Noray ofrecerá un gran concierto en el centro cultural Virgen del Carmen, con la colaboración especial del coro rociero de la Hermandad del Rocío de Torrevieja, así como de los cantantes Nico y An-

tonio “El sevillano”. Las entradas están a la venta a un precio de 7 euros y se pueden adquirir en la Casa de la Tercera Edad de Pedro Lorca y en la sede de la Hermandad, sita en la calle Urbano Arregui nº21, los martes y jueves de 20 a 22 h.

“Improbable Chow” en La Cueva Este sábado 4 de junio, a las 22:30 horas, el espectáculo basado en la improvisación “Improbable Chow” a cargo de la compañía Improstores vuelve a La Cueva de Melpómene, situada en la Avenida Gregorio Marañón nº42. El elenco de Improstores

regresa para retomar una batalla de humor espontáneo en la que dos equipos compiten mediante improvisaciones que propondrá el público, haciendo uso de su capacidad artística para librarse de ser lanzados al Acequión. La entrada cuesta 10 euros.

Concierto de Nueva Generación La coral Nueva Generación ofrecerá un concierto el viernes 3 de junio, a las 19 horas, en el Palacio de la Música. El coro, dirigido por Chelo y con Pe-

dro García al piano, contará con la participación del grupo de baile Azahar, así como de las solistas Ana y Chelo. La entrada es libre y gratuita.

“Las llamas del tiempo” El libro “Las llamas del tiempo”, de Manuel Pérez García, se presentará este viernes 3 de junio, a las 19:30 horas, en el foro Santos Ochoa. El poemario será presentado por

Antonio Sala Buades, director de la revista cultural Ars Creatio. El autor firmará ejemplares de su libro al finalizar el acto. La entrada es libre hasta completar el aforo.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

Todo listo para la Romería del Rocío 2016

La imagen de la Virgen del Rocío será trasladada el sábado 11 de junio en Romería hasta el Área Recreativa de Lo Albentosa en La Mata, acompañada por los jinetes y carreteros de la Asociación Virgen del Rocío, así como por el coro y el tamboril. Previamente, se oficiará una misa en la Parroquia de la Inmaculada, lugar al que se trasladará la Virgen del Rocío desde la

Parroquia de San Roque y Santa Ana, donde se encuentra el resto del año. La Romería regresará en la tarde del domingo. Días atrás, la torrevejense Inmaculada Montesinos, rociera desde 1988 y miembro del grupo “Los Justitos” y de la Hermandad del Rocío de Gines (Sevilla), que glosó un emotivo pregón recordando sus vivencias del camino del Rocío.

Programa de la Romería 2016 Jueves 9 de junio 20:30 h.: Traslado de la Virgen del Rocío desde la Parroquia de San Roque hasta la Iglesia de la Inmaculada. Sábado 11 de junio 9:30 h.: Concentración de caballistas, carruajes y carretas en la Plaza de la Estación. 10 h.: Misa en la Parroquia de la Inmaculada, oficiada por el párroco Manuel Martínez Rocamora, cantada por el coro de la Hermandad. 11 h.: Presentación a la Virgen del Rocío de los bueyes, caballistas, carretas, carreteros, romeros y simpatizantes. Salida en romería acompañados por el coro y tamboril hasta el Parque de Lo Albentosa. 15:30 h.: Llegada al lugar de acampada, donde se depo-

sitará a la Virgen en su carpa-santuario para la ofrenda de flores y velas. Por la tarde: Actividades ecuestres, gymkhana, carreras de cintas y otras. Actuación del coro de la asociación y colaboradores. 20 h.: Entrega de trofeos a los participantes en los juegos y placas de agradecimiento a las entidades colaboradoras y carretas. 24 h.: Vigilia de la Virgen del Rocío. Domingo 12 de junio 8 h.: Despertá a cargo del tamboril y chocolatada. 12 h.: Misa de Campaña. 16 h.: Actividades infantiles. 20:30 h.: Salida desde el lugar de acampada acompañando a la Virgen del Rocío hasta su lugar de acogimiento.

página 21


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura El CEIP Cuba entonó “Habaneras en el Parque Natural”

El Patronato de Habaneras reducirá a la mitad sus miembros Se pasará de cinco a dos filas reservadas para protocolo

La habanera “Laguna Bella”, con letra de Ana Torres y música de Javier Susarte, fue estrenada el pasado sábado en un concierto en el Parque Natural a cargo del CEIP Cuba y del Conservatorio Profesional de Música Francisco Casanovas. El proyecto

“Habaneras en el Parque Natural”, que se inició con una visita de los alumnos al Parque Natural, pretende utilizar el popular canto de la habanera para transmitir los valores naturales, patrimoniales y territoriales de este entorno entre los más pequeños.

El Patronato de Habaneras cambiará sus estatutos para reducir a la mitad el número de sus miembros para darle una mayor operatividad, según anunció el concejal y vicepresidente del Patronato, Domingo Soler. Otra novedad pasa por realizar una evaluación anual a las corales locales por parte de una comisión técnica para confirmar su permanencia en el Patronato y subir al

tornavoz de las Eras de la Sal. Asimismo, avanzó que las filas reservadas para protocolo en el Certamen pasarán de cinco a dos, que se destinarán a autoridades y miembros del Patronato. En este sentido, concretó que se ha enviado una carta a las personas que antes ocupaban este espacio “invitándoles a que compren un abono para seguir teniendo un lugar preferencial”.

Agradecimiento de la Poetisa Solidaria Agradecer a todas las personas y entidades, c. comerciales que colaboran con su proyecto solidario, haciendo posible que sus libros ayuden a asociaciones y Ongs. El libro “Torrevieja y sus colores” en estos momentos se ha agotado en castellano e inglés en la 3º y 4º edición respectivamente, con lo que he decidido no sacar ninguna nueva edición a no ser que sea por encargo para algún proyecto en el que me pidan firmarlos y la donación sea para su causa, como algún c. comercial que las “regalan por las compras de página 22

sus clientes”, donde eligen a donde donar la recaudación. Las últimas tres ONG’s beneficiarias ha sido la Fundación Aladina, Aidemar de San Javier y APANEE en la última

semana de su paso por: c. comercial Parque Corredor de Torrejón de Ardoz, Dos Mares de San Javier y el hospital de Torrevieja. En estos momentos estoy preparando tres cuentos infantiles, que llevan unos años guardados y que en este año pienso en sacar adelante de tres en tres, por trilogías, según las edades. También tengo en mente sacar un nuevo libro de poemas “Cóctel de emociones”. Muchas gracias. Toñi Soler.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

Explosión de ritmo en el V Festival de Danza Escolar El centro cultural Virgen de Carmen acogió el pasado martes 24 de mayo el V Festival de Danza Escolar Recrea, que reunió sobre el escenario a los grupos de la extraescolar de baile de los colegios Inmaculada, Acequión,

Romualdo Ballester, Virgen del Carmen y Playas de Orihuela. Los grupos de Infantil y de Primaria de cada colegio demostraron sobre el escenario lo aprendido durante el curso con los monitores María, Samuel y Cristian.

La AECC recibe material informático La presidenta de la delegación local de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), Manoli Flores, recibió una donación de material informático de manos del presidente del Rotary Club Torrevieja, Julio Ballester, acompañado

de la presidenta electa, Inés Carrasco, y el vocal Gabriel Marcos. Manoli mostró su agradecimiento por esta donación que facilitará las gestiones de la entidad, así como la difusión de sus actividades en las redes sociales. FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

Último capítulo de la Cofradía del Cocido Una veintena de cofrades e invitados se dieron cita en el último capítulo de la Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas, donde se dio cuenta del ingreso de Raúl Pérez como nuevo cofrade, que protagonizará su ceremonia de ingreso durante el primer capítulo del nuevo curso en septiembre.

Además, el capítulo contó con la destacada presencia de Lorenzo Carbonell Soto, presidente de la Cofradía del Vino de Alicante.

Graduación en La Purísima

Un total de 45 alumnos de 2º de Bachillerato del colegio La Purísima celebraron el pasado 20 de mayo su graduación. El acto, que se inició con una misa oficiada por el Rvdo. Pedro Payá, continuó con un acto académi-

co en el que intervinieron los propios alumnos. Por otro lado, alumnos de los colegios La Purísima, Virgen del Carmen y Alpe se unieron por cuarto año seguido en una carrera solidaria a beneficio de Caritas y Alimentos Solidarios.

Cruz de mayo en la Asociación Andaluza La Asociación Cultural Andaluza de Torrevieja celebró la Cruz de Mayo en su sede, cuya entrada se adornó claveles rojos y blancos en forma de cruz. La fiesta contó con la actuación de la cantante Marisa Pulido que hizo las delicias del público con temas como “La niña de puerta oscura”, “Rocío”, “Perfiria” y “De Cai a Sevilla”, para finalizar con la Salve a la Virgen del Rocío. La vicepresidenta de la entidad le entregó

un ramo de flores como agradecimiento.

página 23


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

Cambio de banderín de Rotary Mariners Antonio García Campillo recibió el banderín que le acredita como nuevo comodoro del Rotary Mariners del Sureste de España en un acto celebrado en el Real Club Náutico de Torrevieja, donde se dieron cita numerosos rotarios procedentes de diversos puntos de la

provincia. García Campillo recibió el banderín del comodoro saliente, Manuel Ruiz, en presencia de miembros de la directiva del Rotary Club Torrevieja, como el presidente Julio Ballester y el macero Ramón J. Sabater; así como del alcalde, José Manuel Dolón.

“A natura humana” El centro cultural Virgen del Carmen acogió del 19 al 29 de mayo la exposición “A natura humana”, una selección de obras realizadas por Mª Dolores Baeza, Amparo Boj, Juani Jurado, Carmen Rizo e Ingerburg Schulenburg, alumnas del taller de pintura de la Asociación Amas de Casa. La exposición presentó dos años de crea-

ción artística de este taller, donde se mostraron sentimientos, ilusiones, el amor a la naturaleza y al mar, así como la pasión por la pintura.

“Sidra de la amistad” en el Centro Asturiano Miembros de veinte asociaciones locales se dieron cita en la “Sidra de la amistad” que se celebró en el Centro Asturiano de Torrevieja, que contó con una degustación de gastronomía asturiana en presencia del alcalde, José Manuel Dolón, y concejales de la corporación. Además, se celebró el 33º aniversario fundacional de página 24

Chistorrada solidaria pro Asimepp Rotary Club Torrevieja organizó una nueva chistorrada solidaria en una carpa instalada en el Paseo de la Libertad, junto al acceso al puerto, a beneficio de la asociación de Fibromialgia Asimepp. Previamente, tuvo lugar una marcha que discurrió a lo largo del Dique de Levante. Los participantes recibieron

con su inscripción una camiseta conmemorativa del evento, así como un pincho de chistorra y bebida para reponer fuerzas.

Multitudinaria Feria del Mayor

la entidad, que actualmente cuenta con 200 socios. Los anfitriones entregaron un obsequio a los representantes de las asociaciones participantes. El Centro Municipal de Ocio (Macrodiscoteca) acogió durante tres días la V Feria del Mayor, que fue inaugurada y clausurada por el alcalde, José Manuel Dolón. La feria contó con 40 expositores de productos y servicios dedicados a las necesidades

de este colectivo, así como con numerosas actividades como desfiles de moda, talleres de baile y yoga, y también actuaciones. Participaron todas las Casas de Tercera Edad de la ciudad y diversas asociaciones locales.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

El barrio del Calvario inicia los actos previos de las Hogueras 2016 Este sábado se proclamará la Belleza del Fuego en el Casino El barrio del Calvario volverá a celebrar las Hogueras de San Juan, cuyos actos previos se iniciarán el próximo sábado 4 de junio con la proclamación de la Belleza del Fuego 2016 en un acto previsto en el Casino, así como la presentación de proyectos, maquetas y ninots. Además,

del 5 al 11 de junio se expondrán en el Casino las maquetas de las Hogueras Adulta e Infantil, y los trabajos del concurso de carteles infantiles de Hogueras, cuyos premios serán entregados el día 11, a las 18 horas, en el Casino. La tradicional “plantá” de las hogueras se desarrollará

Hogueras Molinos del Calvario Sábado 4 de junio 19:30 h.: Pasacalles de la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos». 20:30 h.: Proclamación Belleza del Fuego 2016 y presentación de proyectos, maquetas y ninots. Casino. Del domingo 5 al sábado 11 de junio Exposición de maquetas de

las Hogueras Adulta e Infantil y trabajos del II Concurso de Carteles Infantiles de Hogueras. Casino. Sábado 11 de junio 18 h.: Entrega de premios II Concurso de Carteles Infantiles de Hogueras. Casino. Del jueves 16 al sábado 18 de junio Plantá de las Hogueras. C/

De la Inmaculada, Patrona de Torrevieja Al salir esta mañana del banco, en el que cambiamos calderilla por papeles o al revés -¡oh, los bancos, nuestros bancos, con los que estamos aherrojados en un matrimonio, aquí sí, imperecedero!-, me he encontrado con mi nieto pequeñito que se llama Hugo, como no podía ser de otra manera, con sus ocho meses a cuestas, y dentro de su coche de paseo, de mano de la otra abuela. Recién despierto y descansado, la tersura de su cara y la viveza de sus manos y sus ojos transmitía un estado de bienestar que ya quisiéramos para nosotros... que tanto cacareamos el Estado de Bienestar con mayúscula, al que tenemos derecho como ciudadanos... ¡A ver! Y, como ya me conoce, mi nieto, porque enseguida relaciona las tonterías que le digo con las que le digo siempre, llega la empatía mutua y no veas el montaje que se arma de besos y carantoñas y la buena acogida de público y crítica que tiene. ¡Pero qué bien me ha venido para empezar el día! Y ahora, después de pedir perdón a los lectores/as, por lo inoportuno quizás de mi comienzo -aunque los abuelos lo entenderán-, comentaremos, aunque sea con torpeza, las cosas que se vieron y oyeron desde el campanario. Lo primero, nuestra alegría de creyentes por haber asistido a la celebración del 50º aniversario de la Coronación Canónica de nuestra Patrona, la Inmaculada Concepción. Colmó para todos las expectativas, y la asistencia masiva explicó la importancia del acto de la plaza y de la solemne Eucaristía presidida por el sr. Obispo y concelebrada por el párroco y sacerdotes de la Inmaculada, por los nacidos aquí y también por los que por aquí pasaron ejerciendo ministerio.

del 16 al 18 de junio en la calle Chapaprieta esquina con calle San José. A partir de ese momento, se sucederán todo tipo de actividades lúdicas y festivas todos los días hasta el viernes 24 de junio, Día de San Juan, en el que, a partir de la una de la madrugada comenzará la “cremá”. Chapaprieta esquina C/San José. Sábado 18 de junio 19:30 h.: Pasacalles de la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos». 20 h.: Recogida de ninots y maquetas del Casino. 21:30 h.: Encendido iluminación de la calle. 22 h.: Sorteo de regalos. A continuación, chocolate con mona (gratuito).

23 h.: Actuación del cómico de la Paramount Comedy Chema Ruiz. Domingo 19 de junio 8 h.: Despertá. Pasacalles de la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos» y desayuno. 14 h.: Gran paella popular. 2 euros. 22 h.: Sorteo de regalos. 23 h.: Actuación de Drag Imperio.

Quedará para el recuerdo, significando en grado sumo la devoción que el pueblo tiene por su Patrona. Pediremos fervientemente por que esa devoción la mantengan las generaciones venideras. ¿Habrá 75 años, habrá centenario? A eso se le llamará tradición, con lo que supone para nuestra Iglesia, que también se ayuda de ella para explicar el catecismo y el Evangelio. Yo felicito a la Comisión organizadora por su labor sorda y escondida durante la gestación de un proyecto tan ambicioso. Han sido meses con reuniones frecuentes y en las últimas semanas a diario. Todo se ha hecho con rigor para culminar esa tan gozosa celebración y es de suponer que ha sido agotador el trabajo de las personas que han coordinado las diferentes áreas de actuación y la preparación de unos 65 voluntarios que han estado pendientes de todos los detalles. Han tenido una especial presencia la Orquesta de Cámara de la Sinfónica de Torrevieja, las dos bandas y seis corales. Casi 6.000 m2 acotados entre la plaza y calles aledañas que dispusieron de servicios y unas 2.000 personas que asistieron fervientemente y hasta aguantando un chaparrón. Enhorabuena a todos. Termino recordando que hoy la Iglesia ha celebrado la fiesta de la Visitación de la Virgen a su prima Santa Isabel. Hermosas, entrañables y trascendentes palabras en el saludo de esta última: «¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!» «¿Quién soy yo para que me visite la madre de mi Señor?»... JortizrochE

página 25


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

El CEIP Las Culturas prepara una feria deportiva El CEIP Las Culturas celebra este sábado 4 de junio, de 9 a 14 horas, la segunda edición de la Feria Deportiva en la que se podrán practicar diferentes disciplinas, como baile, náutica, zumba, minimotos, triatlón y judo. Además, habrá un espa-

cio dedicado a la salud deportiva en la que se realizarán pruebas médicas y stands en los que se irá sucediendo la actividad. También está prevista la presencia de destacados deportistas del ámbito local, nacional e internacional.

Abiertas las inscripciones para la Artescuela Del 4 de julio al 2 de septiembre, de 9 a 14 horas, se impartirá la Artescuela de verano, una propuesta divertida y enriquecedora dirigida a niños de 4 a 12 años, en el centro cultural Virgen del Carmen. La Artescuela pretende acercar las artes escénicas a los niños a través del juego con títeres, mimo, música, pintura, danza, poesía, manualidades y canto. El plazo de inscripción ya está abierto a un precio

de 170 euros/mes y 90 euros/quincena, y con descuentos especiales para padres desempleados. Para más información se puede contactar en el email artescueladeverano@gmail.com o en los teléfonos 651 973 311 ó 606 137 681.

Aplazada la carrera solidaria de AFA La asociación AFA Torrevieja ha comunicado que por motivos ajenos a su voluntad y modificaciones de última hora, la IV carrera solidaria que estaba prevista para este sábado 4 de junio ha página 26

sido aplazada al 1 de octubre, a las 19 horas. De este modo, la carrera benéfica será incluida dentro de las actividades programadas para conmemorar el Día Mundial del Alzheimer.

“Aventuras”, exposición de la Escuela Municipal de Pintura Este viernes 3 de junio, a las 19 horas, se inaugura en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición “Aventuras”, que recoge los trabajos de los 88 alumnos de la Escuela Municipal de Pintura que imparten clases con la profesora María García. Témperas, ceras y rotuladores se estampan en papel y se transforman en collages que

representan el maravilloso mundo de la literatura de Julio Verne. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 16 de junio.

Se representó “La casa de Bernarda Alba” Ars Creatio representó una adaptación de “La casa de Bernarda Alba”, de Federico García Lorca, bajo la dirección Javier Nieto, en el centro cultural Virgen del Carmen. Trece mujeres leyeron, interpretaron y dramatizaron, dando vida a las mujeres que dibujó en su obra Lorca, poniendo en escena una reflexión en torno a las

FOTO: Joaquín Carrión

complejidades implícitas en el universo femenino. El grupo flamenco de la escuela de danza “Mery” puso la nota de fuerza y tragedia.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

Nace el Club Automovilismo Torrevieja

Recientemente se ha creado el Club Automovilismo Torrevieja, que se ha iniciado con 8 socios y está abierto a los amantes del mundo del motor, con la intención de organizar pruebas federadas, según explicó su presidente

Lubmir Hristov, acompañado por el concejal de Deportes, Pablo Samper, y el edil Javier Manzanares. Los interesados pueden contactar con el club en el email clubautomovilismotorrevieja@gmail.com.

El Torrevieja CF se juega el ascenso El Torrevieja CF juvenil, situado en 1º regional juvenil, disputará este sábado 4 de junio en el campo del CD Denia el partido

de vuelta de la final por el ascenso a Liga Nacional, tras caer en el partido de ida en casa por 0-1. El vicepresidente del club, Casimiro Torres, animó al equipo a seguir luchando para lograr este merecido ascenso. El concejal de Deportes, Pablo Samper, manifestó que “pase lo que pase han puesto el nombre de Torrevieja en lo más alto”.

Carlos Guerrero, campeón alevín de Andalucía Carlos Guerrero, del Club de Tenis Torrevieja, se alzó campeón alevín (sub-12) de Andalucía en el torneo celebrado en Almería. El tenista local, que partió de quinto cabeza de serie, derrotó en la final al primer cabeza de serie Pepe León por un apretado 61 57 64. Guerrero se clasificó para disputar el Campeonato de España en el mes de junio en Cieza (Murcia). Por otro lado, el

equipo de veteranos +70 disputó la final del Campeonato de la Comunidad Valenciana.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Bonito es el sol, parece que el cuerpo despierta y se siente más joven. Por eso no es de extrañar que nos encontremos 12 jugadores en la bolera, así que jugaremos 10, y digo 10 porque el que os escribe ya se dio de alta de la ciática, por lo tanto, por Torrevieja: Marcelino, Carballo, Raúl, Tomás y Jaime; por Asturias: Enrique, Luciano, José Luis, José Manuel y Blanco; de juez, Adolfo por Asturias y Manolín por Torrevieja. Sale Torrevieja para la mano poniendo 42 bolos que no matan. Sale a su vez Asturias para el pulgar con 47 bolos y se los matamos, y de esta forma llegamos a ponerles 4 a 0. Sin embargo, se aprietan el cinturón y llegamos a empatar a seises; es normal, pues son más partidas que nosotros.

Sin embargo, eso no impide que lleguemos al descanso con 7 a 6 a favor de Torrevieja, gracias a Carballo que está teniendo muy buen día; sin embargo, Marcelino, a pesar de que cumplió, no impidió que le quedaran varias bolas cortas, puesto que el mes y medio que estuvo inactivo por la ciática le pasó factura, pero no se preocupen, que son 4 días para encontrarse en forma.

Bien, sale Asturias para la mano poniendo 46 bolos que les matamos, mientras que ellos nos hacen el de 7, nosotros les hacemos el de 9 y 10, pero ellos con una cuatreada de José Manuel, otra de blanco y 2 de José Luis, nos colocan 62 bolos que no podemos matar. Pero hacemos el de 11 y también el de 12, ellos el de 8 y el de 9, mientras que nosotros hacemos el de 13, dejándolos a las puertas de partir... Pero otra vez nos hacen 56 bolos que no matamos, haciendo el de 10... Sin embargo, al querer alcanzarnos tiran a la de fuera y fallan: ésa fue su perdición, pues terminó la partida con 14 a 10 a favor de Torrevieja. Marcelino Álvarez página 27


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

deportes Jugando al Atletismo Los alumnos del CEIP Ciudad del Mar se proclamaron campeones y subcampeones de la Comunidad Valenciana en el Campeonato de España Jugando al Atletismo celebrado en Logroño. Se trata de una modalidad deportiva puesta en marcha por la Federación Española de Atletismo. Las féminas obtuvieron el 4º puesto a nivel nacional y los masculinos el 5º lugar, siendo un éxito para este centro y sus alumnos, que han preparado la competición junto a sus profesoras de educación física.

El Judo Club Nozomi cierra la liga con 19 medallas El Judo Club Nozomi tomó parte en la 8ª y última jornada de la Liga Escolar Judito 2015/16, que se celebró el 28 de mayo en Benetússer (Valencia). El club cerró su participación con 19 medallas (5 oros, 6 platas y 8 bronces) y 22 trofeos. Por otro lado, el club se alzó con tres campeones autonómicos, dos subcampeones, tres bronces y cinco quintos puestos en el Campeonato Autonómico Benjamín y Alevín de Judo de la Comunidad Valenciana. Además, logró el primer puesto por clubes.

Eneko Delgado, bronce en karate El torrevejense Eneko Delgado se alzó con el tercer puesto en la categoría de -70 kgs en la Copa de Valencia de Kárate, organizada por la IFK. En octavos de final, Delgado volvió a conseguir el triunfo, para así llegar a cuartos de final, donde se enfrentó al actual campeón europeo Manuel Fernández. Delgado suma este bronce a su amplio palmarés, que cuenta con un bronce en el Campeonato del Mundo, así como un bronce europeo, campeonatos de España y autonómicos.

Alejandro Páez, bronce en el autonómico de Halterofilia El joven atleta torrevejense Alejandro Páez se alzó con la medalla de bronce en el Campeonato Absoluto Autonómico de Halterofilia, que se celebró el pasado 21 de mayo en el polideportivo de Gandía. Alejandro consiguió una puntuación de 207 kg total olímpico, que le permitió proclamarse tercer mejor levantador de la Comunidad Valenciana en la categoría -93kg. página 28

breves Natación La piscina municipal acoge el sábado 4 de junio, a partir de las 10 horas, la tercera jornada de control federativo provincial de natación con aletas y velocidad en inmersión por clubes, organizado por la Federación de Actividades Subacuáticas de la Comunidad Valenciana y el Ayuntamiento. En la prueba se darán cita unos 157 nadadores de todos los clubes de la provincia en todas las modalidades, entre ellos el Club de Natación I-Más de Torrevieja.

Gimnasia Rítmica El Club Gimnasia Rítmica Jennifer Colino de Torrevieja obtuvo buenos resultados en el V Trofeo Individual Sant Jordi de Alcoy. Por equipos, Roxana Enache y Alva Kronback lograron el oro en cuerdas y el bronce en mazas, respectivamente. En alevín, Alina Standret logró la 4ª posición en individual en su debut y Maveryk Arostica el 4º puesto con el aparato de cinta. También cabe destacar la exhibición de Aniya Tuganbekova con un ejercicio de manos libres.

Remo Las cadetes femeninas del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) se alzaron con el oro en el XII Campeonato de España de Banco Fijo del Mediterráneo – Llaüt, al entrar en meta con un tiempo de de 3:26:77. Los veteranos obtuvieron en segundo puesto y las juveniles féminas lograron el 4º puesto. Por otro lado, la embarcación O’Marylou del RCN Torrevieja quedó en tercer puesto en la VII Travesía Torrevieja-Formentera, siendo superado por las embarcaciones Kenia y Café del Mar.

Men’s Physique El torrevejense Christian Castrillo de Pablo se proclamó subcampeón en la categoría Men’s Physique Junior en la I Copa Reload Nutrition celebrada en Masamagrell (Valencia), organizada por la Federación Española de Fisioculturismo/Fitness. En la competición se dieron cita alrededor de 70 atletas entre hombres y féminas, en un evento que estuvo realmente muy reñido.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

cultura

Vistosa procesión del Corpus Niños y niñas que han tomado la primera Comunión este año en Torrevieja protagonizaron el pasado domingo 29 de mayo la Procesión del Corpus Christi por las calles de la ciudad. La comitiva, presidida por el Santísimo bajo palio, se detuvo en los cuatro altares instalados al efecto por la Asociación Hijos de la Inmaculada, Manos Unidas, la Hermandad Virgen del Rocío y la delegación en Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. La Mata también celebró la procesión del Corpus.

página 29


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

anuncios breves COMPRA VENTA

TRASPASOS

VENDO 1 O 2 GARAJES CON TRASTERO DE 5 M2, EN C/ ULPIANO JUNTO A PLAYA DEL CURA. PARTICULAR. PRECIO ECONOMICO. TEL: 697 237 379

SE TRASPASA BAR PIZZERIA RESTAURANTE, EN MUY BUENA ZONA.MAS INFORMACION LLAME AL TEL: 672 565 902

OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558 PISO MUY CENTRICO, CON VISTAS FRONTALES AL MAR Y AL PUERTO DE TORREVIEJA, MUY CERCA DEL CASINO. 3 HABITACIONES, 1 BAÑO. COCINA INDTE - AMPLIO SALON COMEDOR. MUY LUMINOSO, SUELO PARQUET, REFORMADO. PRECIO: 129.000 EUR. TEL.: 668 809 129 ALQUILERES SE ALQUILAN VIVIENDAS DE 2 Y 3 DORMITORIOS, CHALETS Y BUNGALOW SIN MUEBLES. LLAMA AL TEL: 672 532 927 SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE SUBTERRANEO EN PUEBLO CENTRO, AL LADO DEL MOLINO. C/ FRANCISCO SORIBELLA LOPEZ, 25 EUR/MES. TEL: 679 345 629 / 626 176 364.

TRABAJO SE BUSCA ALICATADOR, CON PAPELES EN REGLA Y EXPERIENCIA, PARA PUESTO DE TRABAJO. SE HACE CONTRATO. MAS INFORMACION LLAMAR AL TEL: 618 489 936 CORREDURIA DE SEGUROS CON OFICINA EN TORREVIEJA SELECCIONA ADMINISTRATIVA-COMERCIAL CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR E IDIOMAS, INTERESADAS ENVIAR CORREO ELECTRÓNICO A torregestorrevieja@gmail.com SE BUSCA PREFESIONAL DE MANICURA Y PEDICURA CON EXPERIENCIA, PARA COMPARTIR LOCAL NUEVO Y PEQUEÑO DE QUIROMASAJE. CONDICIONES MUY BUENAS. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO. EN TORREVIEJA. TEL: 664 411 451 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 2 al 16 de junio de 2006 -Vía libre para seguir con las obras del Parque de la Relajación dado que el expediente sancionador iniciado por la Dirección General de Costas quedaba caducado. -Se debatía en pleno la moción del PSOE sobre la reactivación del comercio del centro, que contemplaba seis ideas, susceptibles de ser modificadas. -El Ayuntamiento ordenaba desalojar el edificio “La Ballena” por el deterioro de su estructura. Sus inquilinos denunciaban su difícil situación al tener que alquilar mientras siguen pagando sus hipotecas. -Los Verdes denunciaban que el transporte escolar habría funcionado dos cursos sin licencia, lo que consideran “una grave negligencia del alcalde”.

La voluntad de Poder (con “J”) Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro El sexo está sobrevalorado. Inflado. Como una burbuja inmobiliaria a punto de estallar. El sexo, como todo aquello que se reprime, hace sus mejores cifras en la Bolsa del Poder, en el parqué de la ignorancia, en ese territorio desconocido de las religiones y el deseo artificioso de las luces de neón. En este escenario, el sexo baja y sube como un pene distrófico, como una almeja a la marinera en los labios del viejo capitán de un navío encallado en el mar de Aral. El sexo que nos vende el “mercado social” (no el puticlub), es un asunto de erecciones intelectuales, relaciones y emociones perversas, pactos antinatura huecos, pueriles y de “subidón-bébete-el-botellón-que-después-ni-polvo-ni-colchón”. El sexo contrajo matrimonio con el poder, y, desde entonces, este, ejerce su mando violando física y moralmente nuestros derechos de esos seres naturales que debieran moverse libremente como conejos entre los matorrales púbicos del Edén. Si las religiones y los políticos (que son el mismo dragón de dos cabezas y una sola cola, en este caso, hambrienta de poder -con j-), digo, no hubieran inventado EL CASTIGO (y el perdón) para “vergas y vaginas a la deriva”, los humanos disfrutaríamos de unos encuentros sexuales distendidos, lúdicos, sin culpa, sin bodorrios, creativos y, hasta amorosos, para los más afortunados. La voluntad de Poder (con J), germinó en el ser vivo como facultad a disposición de sobrevivir en el medio y someter a las dificultades que conllevan el abrigo y el alimento. Este mecanismo automático para mantenerse vivo, al verse mezclado con la astucia del gurú (espiritual) de la aldea para negociar con los dioses (esos que nunca se ven), nos situaron en una panorámica chunga, en 3-D, para afrontar el acto natural y cotidiano de “beber y follar todo es empezar”. Lo natural sería que cada uno se “aliviara” con quien se pusiera de acuerdo porque les viene bien, les vienen ganas y para las risas, para la gimnasia o para el amor (allá cada cual), sin intermediarios evangélicos, sociales, políticos, ni traficantes kosovares. Pero, no. Siempre se nos cuela algún alien, pervirtiendo lo que la naturaleza nos regala para gozo y conocimiento de uno mismo y de los otros. Luego está lo de procrear: eso es cosa del Opus Dei y las chonis. Allá ellos. El sexo (con censura asimilada a lo zombi y reprimida la voluntad de disfrutar),se convierte en un objeto de deseo, modo PERVERSIÓN. Nos transformamos, entonces, en francotiradores impunes. La “caza” está servida. El morbo, la persecución del objetivo, la violación inducida y el “caché”, nos esperan para afrontar lo que siempre debió ser VOLUNTARIO, DIVERTIDO Y FRATERNAL. El sexo, pues, bajo estos parámetros sociales competitivos, necesita ser rastreado, acorralado, comprado, consumido y sometido, para después hacerse un selfie y subirlo al Face, a modo de trofeo que añadir a la colección privada de cada cual, que mejor sea pública, para la subida de los enteros correspondiente en el ranking popular. Sí señor, el ego cotiza el Sexolandia. Y, cuanto más practiques, más valdrá tu acción cuatrera de cow boy de medianoche. Nunca asocié amor con sexo, pero he de reconocer que es sublime hacerlo cuando amas a tu “prim@”. El sexo no es ni más ni menos importante que comer, respirar, reír, correr, comunicarse o crear. La censura sobre cómo, cuándo, con quién y durante cuánto tiempo, lo ha sobredimensionado, enloquecido a sus protagonistas, deconstruido, soliviantado y, por lo tanto, DEPRECIADO, con respecto a esa naturaleza que nos llama sin atender a pitos, flautas o conventos alienígenas de turno. El sexo es otra cosa más, un añadido extático (éxtasis), magia purificadora,....es un tren penetrando en un túnel sin estaciones ni peajes que nos detengan. Un polvo es un estornudo genital. NI más, ni menos. Y, resfriarse, de vez en cuando, es ofrecer una oportunidad a que tu sistema inmunológico se manifieste. Compruébalo a menudo, es curiosa la respuesta. Ah!, y ámense también, ayuda bastante para el control del colesterol en vena. Do it, man. Y de nada. El chamán follonero en casa, siempre responde.

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 página 30

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2016

miscelánea CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Solución 572

Idea Original: Manuel Fructuoso Aráez

Nuestras gentes MANUEL MORENO SANZ “MANOLO EL CAÑAS” Este entrañable hombre de mar nació en Torrevieja el 20 de abril de 1930 en la Calle Torrevejenses Ausentes, antes llamada Calle Ibo y conocida como “la calle de los pilonicos”, una calle en la que vivían numerosos personajes relacionados con el mundo de la mar tanto con la pesca como con los veleros de cabotaje que llevaban la sal de nuestro pueblo, tejas de Alicante, etc. y traían madera, café, azúcar, etc. de Cuba y Santo Domingo. Allí vivían el tío Carmelo “El Chirique”, o los Sáez, entre otros. Toda su familia estaba vinculada con los barcos desde varias generaciones. Por parte de madre, sus tíos Manuel, Francisco y Pepe “los Boyeros” eran patrones de cabotaje. Por parte de padre, sus tíos y su abuelo se habían dedicado a la pesquera, siendo alguno de ellos patrón de altura. Empezó a trabajar a los once años como grumete o chico de barco, como se dice en Torrevieja, haciendo los trabajos más básicos, aprendiendo el oficio de marinero ayudando a la tripulación en sus faenas. Antes había estudiado en la escuela de José Pérez Gómez “El Güiter”, que estaba situada en la Calle Maldonado con la Calle Caballero de Rodas, enfrente del actual ayuntamiento. Su largo servicio militar (“la mili”) de 24 meses lo realizó en la Marina, entre Cartagena, 9 meses y Palma de Mallorca, 15 meses, donde se dedicó, nos dice de broma, a hacer el golfo. Aprovechó esos 2 años para sacarse el carnet de patrón y motorista, estudios que luego amplió en Valencia, obteniendo el título de patrón de altura. Manolo ha dedicado toda su vida a la mar, dándose la curiosa circunstancia de que toda su vida ha padecido de mareos, con lo cual lo pasó bastante mal durante años hasta que descubrió la biodramina. Ha faenado en barcos de su familia como el “Antonia Guardiola” o “El Terrible”, en la agonía de los veleros y motoveleros, y sobre todo en el “José Moreno” en el que trabajó muchos años junto a su hermano hasta que, por circunstancias, el barco quedó atracado durante un tiempo hasta ser comprado en 1967 por el conocido comerciante local Ángel Aráez “El Eulogio”, por mediación de su yerno Antonio Fructuoso Fructuoso “El ratón”,

Una de las tripulaciones del Ángel Manuel de la que Manolo “El Cañas”( tercero por la derecha) era patrón, con “El Loro” y “Julito” entre otro.

El “Ángel Manuel” con Manuel Moreno “El Cañas” en el puente de mando.

Ángel Aráez, uno de los propietarios, junto a Manuel Moreno, del “Ángel Manuel”, a bordo de esta barco de arrastre.

muy vinculado también a través de su padre al mundo de la mar, y que se convirtió en el nuevo armador en tierra. El “José Moreno” fue construido en Torrevieja por el maestro calafate Ramón Pérez Villanueva en 1949, junto al

calafate José Lorenzo, siendo matriculado en 1950 y autorizado para la pesca de arrastre en aguas del Mediterráneo. Los armadores eran Josefa Moreno Guardiola y José Antonio Moreno Sanz, tía y hermano de Manolo “El Cañas”, con domicilio en la calle Ibo, número 4, y más tarde Vicente Mayans. El 10 de abril de 1967 esta traíña, pasa a llamarse “Ángel Manuel”, por Ángel “El Eulogio” y Manuel “El Cañas”, y permanece vinculada a nuestra ciudad hasta que en 1990 es vendida a un armador de Denia que sigue faenando con el barco hasta su posterior desguace. El 21 de agosto de 1997 el casco de madera del “Ángel Manuel”, con matrícula 3ª-AT-1-480, fue hundido voluntariamente y depositado en el fondo del mar. Antes de proceder al hundimiento, fue comprobado por la Capitanía Marítima de Villajoyosa, que había sido desprovisto de motor, puentes, tanques o cualquier otro elemento metálico susceptible de originar cualquier contaminación así como que había sido adecuadamente lastrado con piedra grava, de tal forma que aparentemente no fuera factible su reflotamiento accidental después del hundimiento. En el Museo de la Mar y la Sal de Torrevieja hay una maqueta del mítico “Ángel Manuel” que acabó así sus días. El 16 de julio de 1991, día de la Virgen del Carmen, patrona de los marineros, se inauguraba la Fábrica de Hielo de la Cofradía de Pescadores en el recinto portuario, en la que Manolo entra a trabajar, siendo ésta su última ocupación laboral antes de jubilarse, junto a Vicente Ballester “El Pujarro” y Ginés Pardo. Manolo “el Cañas” vive actualmente en la misma casa de planta baja donde ha vivido desde que se casó en 1958 en la calle de la Rambla, y a sus 86 años se levanta todos los días a las 5 de la mañana, le gusta bajar al muelle pesquero siempre que puede y dar una vuelta por la subasta del pescado. Su hija Amparo Moreno Viudes, licenciada en Geografía e Historia, realizó un excelente trabajo sobre la historia de la pesca en Torrevieja, titulado Relaciones Económicas y Sociales de Producción de la Pesca Artesanal en Torrevieja, publicado en 1995 por el Instituto Municipal de Cultura Joaquín Chapaprieta. página 31


Histórica coronación de la Purísima Cientos de personas se congregaron en la Plaza de la Constitución y calles adyacentes para disfrutar del acto central del Año Jubilar Mariano con motivo del 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima. Tras una procesión litúrgica, se celebró una misa de campaña presidida por el obispo Jesús Murgui, acompañado por una veintena de sacerdotes. Con gran expectación se vivió el momento el histórico acto de coronación a la Purísima con la aureola de 1966. Pocos minutos después se produjo un pequeño chaparrón que obligó a tapar a la virgen. Tras la misa, la Purísima recorrió en procesión las calles de Torrevieja.

El Periódico de Torrevieja nº 573  

El Periódico de Torrevieja nº 573, primera quincena de junio 2016

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you