Page 1

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena mayo 2014 · Nº 524 · Año XVII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Las playas se preparan para el verano

Cada día en internet: www.torreguia.es

Elecciones al Parlamento Europeo Los partidos políticos de Torrevieja ultiman los actos electorales con motivo de las elecciones al Parlamento Europeo, para las que los ciudadanos están llamados a votar el próximo 25 de mayo. Algunos de ellos han celebrado mítines y encuentros con destacadas figuras políticas. Más información en pág. 6 y 8

C

inco playas de Torrevieja han renovado sus banderas azules en reconocimiento de su calidad, además del Real Club Náutico de Torrevieja y el puerto de Marina Internacional. A las puertas del

verano, la Concejalía de Playas está ultimando los trabajos para adecuar las calas de la zona norte de Torrevieja. Más información en página 5


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

opinión La Europa humanística escindida (VI): Martin Luther versus Erasmus Rotterdamus

Destino caprichoso (IV)

Jon Oria

jonoria.wordpress.com

En esta sexta crónica sobre mi ponencia en el Ateneo Republicano Miguel Hernández bajo el título: «La política a través de los tiempos» de diciembre 2013, daremos un salto de varios siglos, partiendo del concepto de libertad de Aristóteles en su «Poética», que Eurípides interpretó como tragedia en su obra de teatro «Ion» al negarse a abandonar Delfos, su ciudad natal, para lograr la libertad personal en la Atenas de los sabios. Esta pauta del pensamiento en busca de su propia liberación contra el destino se repite periódicamente y así llegamos a la plenitud del Renacimiento, que iremos analizando a lo largo de esta crónica. Lo que debiera haber sido la consecución del mito de la Europa reunida, terminó en una lucha entre reformadores y antirreformistas, liderados por dos portentos del humanismo que se negaron a llegar a acuerdos para iniciar el cambio. El holandés Erasmus Roterdamus (1466-1536) en su publicación «De libero Arbitrio», se aferró al latín tradicional de la Vulgata de la Contrarreforma, mientras que el tratado «De servo Arbitrio» de Martín Lutero (1463-1546) fue un rechazo a los moldes medievales que obstaculizaban los cambios. Esta ruptura supuso le escisión de la Europa de los pueblos en dos bandos, el del norte proclamando la obligación a seguir el espíritu de las leyes, en contra del de los pueblos del sur que defendían que es únicamente la fe la que nos libera de nuestros desvaríos. Dos polos opuestos que delimitan todavía a las dos Europas: la del norte apelando a la razón y la del sur buscando refugio en la «mea culpa» medieval, obviando así el recurso a la responsabilidad personal. Por eso los pueblos sureños se encuentran más enfangados en los abusos de corrupción con su llamamiento a la libertad de elección del bien o del mal según Agustín de Hipona como parte del destino del ser humano.

HECHOS Y DICHOS «No hay ningún ser humano totalmente libre, pues o bien es esclavo de la riqueza, o bien de las leyes o de la gente cuando nos impiden obrar según nuestra exclusiva libertad». Cita de la tragedia «Ion» de Eurípides

La madre, tan deprimida que por 2 veces tuvo que cortar la joven la cuerda de la que pendía. Para colmo de males, no había nada para comer, ni tenía noticias de su novio, Juanito Varea, ni del amigo de éste, Ismael, al que conocía por alguna foto. El trabajo escaseaba tanto que sólo a través de Falange se podían ocupar en confeccionar paracaídas y vendas, a cambio de una ración de pan y una onza de chocolate, en jornadas de 12 a 16 horas, llenas de sobresaltos y carreras hacia los refugios cada vez que sonaba la alarma de aviones. ¡Qué triste vida llevo!, pensó Victoria. Se echó a la calle, caminando junto a las dormidas casas, para entrar por la puerta escusada de la taberna y tienda de comestibles del tío Jacinto. Tuvo que echarse al gaznate 1 vaso bien «cumplido» de anisete con tal de aturdirse para aguantar los sobeteos

y lametones del viejo gordo, maloliente y lascivo. A cambio del desahogo del tío marrano, ella llevaba a su casa las frutas «tocadas» que su madre saneaba cociéndolas en compota, un chusco de pan, un cuarterón de azúcar o la jícara llena de aceite. Victoria veía que en los campos sólo había miseria y desolación. De pronto, sintió miedo, impotencia... «¿¡Cuándo va a acabar esto, Dios mío!?». Una mariposa blanca revoloteó en torno a ella y luego desapareció haciendo evoluciones. «¡Si pensara que no estoy loca, yo diría que eso es el alma de mi novio, Juanito Varea!». Se estremeció, sin poder evitar llorar. Se habían criado juntos, a los 14 años se hicieron novios y ahora, a los 18, esperaban que acabara la guerra para casarse. Continuará Kartaojal

a

ane t n a t

s

la in

FRASE DE KHALIL GIBRAN El ruiseñor se niega a anidar en una jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.

Cuidado con las aceras, por el centro página 2


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

C

opinión ...

artas a la directora

Torrevieja: daños colaterales

Ante todo, y que vaya por delante que soy una persona agradecida a esta ciudad, por la posibilidad que me ha dado de emprender en ella mi vida y la posibilidad de desarrollar en ella un negocio de hostelería. Como profesional de hostelería y gerente de una Cafetería-Bar, solicité al Ayuntamiento de Torrevieja el permiso para instalar en la fachada de mi negocio, (la cual ocupaba durante años con mesas y sillas, pagando la tasa correspondiente) una tarima de madera, para mejorar y dar mayor comodidad y servicio a mis clientes, mediante solicitud registrada y dirigida al área de Ocupación de Vía Pública. Pasados unos meses, me personé en la citada área del Ayuntamiento, con oficinas en la pedanía de La Mata, y el agente de la Policía Local de uniforme, en presencia del concejal delegado de ocupación de Vía Pública, Seguridad y Policía, sr. D. Eduardo Gil Rebollo, me comunicaron que no existía inconveniente en que realizara la instalación de la tarima de madera, siempre que no se sujetaran elementos al asfalto, y que no se sobrepasara el límite de la línea discontinua de aparcamiento por su parte interior. Semanas después, realicé la instalación, que llevaba consigo una importante inversión económica, y durante un año he seguido pagando la tasa trimestral de ocupación de vía publica, sin ningún tipo de problemas y mejorando la imagen de mi negocio, así como el servicio y la imagen de nuestra ciudad, en tiempos donde la economía necesita la colaboración de todos para la recuperación del sector turístico, gran motor de nuestra ciudad, de la promoción para los que nos visitan y del que dependen muchos puestos de trabajo, de políticos, funcionarios, sector servicios en

general e inclusive Policía Local. Daños Colaterales: Hace 20 días, recibo en mi establecimiento la visita de dos agentes de la Policía Local y me levantan un acta sancionadora, por importe de 300 euros, porque la ocupación de vía publica infringe la ordenanza municipal, y me dicen: «vaya usted a hablar al Ayuntamiento, el culpable es el alcalde», pero lo mismo, no pasa nada. Una semana después, recibo otra visita de dos agentes de la Policía Local para levantar otra acta de sanción. Le piden la identificación a la camarera y se marchan al ver la denuncia anterior. Una semana después, sábado por la tarde, se presentan tres agentes de la Policía Local, vuelven a pedir la identificación y me comunican de viva voz que tengo que retirar la instalación de madera de la vía publica, que ellos no lo hacen porque el ayuntamiento no les pone los medios necesarios. La primera denuncia, en letra impresa, escribe «cuando reciba la comunicación del expediente disciplinario, cabe la posibilidad de interponer recurso ante el órgano competente...». Sigo esperando recibir la mencionada comunicación. Me siento engañada, chantajeada, extorsionada, indefensa y muy, muy cabreada, por utilizar unos términos de respeto, que es precisamente al que me están faltando, a mí y a todos los negocios de hostelería de esta ciudad, y a nuestros clientes y ciudadanos, que están dejando de creer en la Policía Local y en los políticos que nos gobiernan en nuestra ciudad. Sres. agentes de la Policía Local: Respeto que tengan el derecho a reclamar lo que ustedes creen que les corresponde, pero sepan que se están haciendo un flaco favor, y se están creando la animadversión y el odio mas profundo entre

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

E

ditorial

Se está hablando mucho sobre las redes sociales y la libertad de expresión. Es cierto que algunas personas desde el anonimato pueden aprovechar para decir disparates. También es cierto que nada tuvieron que ver las redes sociales con el asesinato de León. Luego estamos en el mismo lugar que antes. Lo que se ha movido a posteriori en Facebook o en Twiter nada ha alterado la cuestión principal. El asesinato, ajuste de cuentas, o lo que sea, de la presidenta de la Diputación y del Partido Popular de León, no ha tenido nada que ver con las redes sociales, aunque algunos lo quieran relacionar. Parece que se estuviera esperando algo así para restringir la libertad de expresión un poco más. De nuevo desde Europa nos tienen que advertir que no se puede ser tan restrictivo, ni querer poner puertas al campo, como parecen querer hacer nuestros gobernantes. Todos recordamos casos específicos de insultos y provocaciones. Los disparates que se llegaron a decir, en las mismas redes, sobre el anterior Presidente de Gobierno, incitando a todo, pero nadie habló de restringir libertades en los medios. Así también se ha visto sobre multitud de personajes públicos y mediáticos. Es ahora que están saliendo tantas cuestiones de abusos de poder y corrupción política, cuando la gente se desahoga desde su ordenador -como en cualquier sitio-, que empieza a ser molesto, y parece que van a “tomar medidas”, asegura el Ministro. Miedo provoca que empiecen a decir eso. Pero, ante todo, menos mal que hubo un policía jubilado cerca del lugar del crimen -gran profesional- que controló todo y en pocos minutos se detuvo a las presuntas culpables. De no ser así, las dudas de muchos y la mala intención de otros hubieran podido imputar lo sucedido a los escraches, la oposición o quién sabe, y ¿hacia dónde hubiera derivado el tema? Que reflexionemos bien. colectivos y ciudadanos de Torrevieja, con la actitud mafiosa e irrespetuosa que están llevando a cabo, con un sinsentido propio de personas poco sociables, ineptas, necias e incapaces de dar una imagen de seguridad y orden, que es el trabajo que profesionalmente tienen la obligación de llevar a cabo, con respeto a los demás y no con la actitud actual, que les descalifica ante los ciudadanos. Cometería el mismo error que estos agentes si generalizara y denunciara por igual a todos los agentes de la Policía Local. Creo en este cuerpo y pido por favor que la gran mayoría de los Policías Locales, que no comparten la actitud de los mencionados compañeros, ayuden a atajar estos comportamientos por el bien de la imagen de nuestra ciudad.

Sr. alcalde: No creo que tuviese que escribir más después de lo anteriormente expuesto, pero la decepción que me embarga en estos momentos me hace recordarle a usted, sr. D. Eduardo Dolón, que usted es el responsable máximo y jefe de la Policía Local, que si usted no actúa ante este problema y otros que se están derivando del comportamiento de agentes de la Policía Local de Torrevieja, ciudad que usted gobierna, está demostrando una falta de personalidad y de carácter, impropia de una persona con su responsabilidad y que merezca la confianza de los que residimos y trabajamos en y por Torrevieja. Un líder demuestra que lo es cuando trata bien a los suyos y hace que se les respete. Demuestre que usted lo es, acabando con esta falta de

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3


· El Periódico de Torrevieja · 3ª 2ª quincena mayo 2014

opinión respeto a sus ciudadanos, y pensaré que usted es una persona cualificada para liderarnos y merecedora de ser nuestro alcalde. Georgiana Mihaela Creanga ¿Playas para perros? Vista una carta publicada en el penúltimo número de «El Periódico de Torrevieja» solicitando al Ayuntamiento una playa para perros, he considerado necesario manifestar mi opinión. ¿Por qué en lugar de gastar dinero en esa playa, no se gasta en dar clases de civismo y educación a muchos -no todos- dueños de perros? Torrevieja es una ciudad hermosa y modélica en muchas cosas, pero que todo el que nos visita por primera vez pone la «pega» de la suciedad de las aceras por los excrementos no recogidos. Dense una vuelta por aceras de Pedro Lorca, Ramón Gallud o Vicente Blasco Ibáñez y verán. No quiero meterme en cómo están los jardincillos, donde ahí sí que la mayoría está convencida de que no hay ni que recoger nada. Y yo ahora me pregunto: si muchos dueños de perros no se agachan a recoger lo de las aceras, ¿qué harían si el hecho ocurriese en una playa, donde un golpecito de pie esconde lo hecho? Respondo yo. Que la playa en poco tiempo sería un estercolero. Lo que tiene que hacer el Ayuntamiento es VIGILAR Y MULTAR a quienes no recojan lo que sus animales dejan y, cuando todos hagan eso, podríamos empezar a estudiar si se autorizan playas para perros. Los extranjeros que nos visitan seguro que verían mucho mejor las aceras limpias que no una playa para perros. ¡Es mi opinión! Benito Higuero La España corrupta El escándalo es tan grande que ha traspasado todas las fronteras. Lo que está ocurriendo en España es una vergüenza página 4

nacional, excepto para los políticos. Seguramente me dirán que no se puede generalizar y cierto es, pero es más fácil encontrar a un corrupto que a un honrado, «que haberlos haylos». Y ocurre que, cuando se les descubre, recurren a la frase «y tú más». Quieren dar la sensación de que con ello ya está justificado todo. Los políticos de una nación no pueden corromperse sin que antes se haya corrompido la justicia, y, entre otras pruebas de ello, es lo que estamos viendo, cómo el Fiscal General del Estado defiende descaradamente a la Infanta Dª Cristina, ver cómo se ataca a un juez y se defiende abiertamente al ex-presidente de una entidad bancaria, que supuestamente ha metido la mano en la caja. En lo que están de acuerdo todos los partidos políticos es en autonombrar comisiones de investigación o promulgar leyes donde ellos son intocables, y ello es como meter «la raposa dentro del corral». Lo que hay que hacer es promulgar leyes donde desaparezca la inmunidad parlamentaria, para que verdaderamente seamos todos iguales ante la ley, incluso la de Su Majestad el Rey de España. Que los políticos no nombren a los altos magistrados, para que la ley esté por encima de todos. Sabemos que la ignorancia no exime de responsabilidad, pero no poner remedio a los desahucios es una vergüenza. ¿Por qué se les dio dinero a los bancos y cajas, acaso no son sociedades anónimas? ¿Por qué no se les embargaron los bienes? ¿Por qué no se modifica la Ley Hipotecaria, pues con ella se comete usura? Todo lo que está sucediendo crea un gran malestar social e incertidumbre. La mentira

se ha instalado en las instituciones, en los medios de comunicación y, lo que es peor, en la sociedad. La Ley Electoral debió ser modificada ya, y la duplicidad de cargos en las instituciones se extiende por doquier. Ni siquiera podemos esperar que Aznar vuelva a la política activa, ni que el PSOE encuentre un líder. Como afiliado primero a Alianza Popular y seguidamente al PP, siempre me he declarado Aznarista, pues pienso que es el mejor presidente que ha tenido España. Sólo tuvo un error, y los errores se pagan, un error que habrá de corregirse en su momento. Y, por último, decir que las manifestaciones deben ser pacíficas, sin mercenarios que ataquen a la policía, y que paguen lo que rompan, silenciosas, sin banderines, ni cartelitos, ni incluso la Enseña Nacional. Mi agradecimiento a El PERIÓDICO de Torrevieja por insertar en él mi escrito. José Martínez Camallonga Afiliado al PP, nº 2302

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

MANGO AFRICANO El mango africano es un fruto de un árbol procedente de África occidental. Durante miles de años los habitantes de la zona han utilizado sus semillas con fines medicinales y como sustento para calmar el hambre y tener un aporte energético extra. El mango africano eleva el metabolismo haciendo posible bajar de peso de manera normal. Su semilla es un potente antioxidante y su fibra ayuda a eliminar gran cantidad de toxinas. Propiedades: • Es un potente quema grasas. Principalmente ayuda a la eliminación de la grasa abdominal. • Produce sensación de saciedad. • Mejora el colesterol. • Ayuda a controlar los niveles de azúcar en sangre. Para potenciar sus efectos puede añadir té verde, aunque hay marcas que ya lo aportan. Se recomienda tomar un mínimo de 12 semanas.

12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 25.7º· Temperatura mínima:15.8º Lluvia acumulada: 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 44 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 23

25º/17º

SUR

SABADO 24

24º/16º

SUDESTE

DOMINGO 25

24º/16º

SUDESTE

LUNES 26

24º/16º

SUDESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada., Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

local

Las playas torrevejenses, casi a punto para la temporada de verano Las playas de La Mata, Los Locos, El Cura, Los Náufragos y Cala Piteras de Torrevieja han renovado sus banderas azules, otorgadas por la Fundación de Educación Ambiental (FEE) en reconocimiento a su calidad. Igualmente, renuevan bandera azul el Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) y el puerto deportivo de Marina Interna-

cional. Asimismo, de cara a la temporada estival, la Concejalía de Playas está ultimando los trabajos de acondicionamiento en las calas de la zona norte de Torrevieja. Hasta ahora se han realizado tareas de adecuación en la Cala de los Trabajos y en la Cala de la Higuera, estando prevista la próxima actuación en la Cala de la Zorra.

Abierto el plazo de inscripción a la Escuela de Verano y “Caballito de Mar Hasta el 10 de junio estará abierto el plazo de inscripción de la Escuela de Verano, que ofrece en el CEIP Habaneras juegos y actividades para niños de 4 a 12 años en horario de 9 a 14 horas, con la posibilidad del servicio “Madrugadores” a las 8:30 horas para fomentar la conciliación laboral y familiar. Las solicitudes para el curso de agosto se podrán presentar del 7 al 17 de julio en el PROP. Como novedad, este año se brindará la posibilidad de que los alumnos puedan comer en el centro desde las 14 horas. También ha quedado abierto el plazo para la Escuela de Verano “Caballito de Mar”, dirigida a niños con necesidades educativas especiales de entre 4 y 15 años, cuya inscripción será gratuita.

El comercio local se viste de cine

Del 31 de mayo al 9 de junio, la Concejalía de Comercio en colaboración con Apymeco y el certamen de cortos “Torrevieja audiovisual”, pondrá en marcha una nueva y original iniciativa bajo el lema “Un Comercio de Cine”, que servirá para implicar a los comercios locales durante esos días de cine, así como a hacerles mayor publicidad y promocionar el consumo del cine. Los

comercios podrán participar en la campaña colocando un cartel de una película y regalando un DVD, o bien ambientando su local, debiendo inscribirse hasta el 24 de mayo. Cada comercio premiará al primer cliente que adivine el título de la película de su cartel. Para más información, se puede acudir a la Concejalía de Comercio o a Apymeco, o llamar al teléfono 965710250 ext. 154.

Convocado el III Premio a la Ciudadanía Hasta el 20 de junio se podrán proponer candidatos al III Premio a la Ciudadanía “Torrevieja, mi ciudad”, convocado por la Concejalía de Participación Ciudadana, un galardón de reconocimiento a personas o entidades que destaquen por su labor en pro del asociacionismo o acción

solidaria en beneficio de ciudadanos y colectivos. Las instancias podrán recogerse en la Concejalía de Participación Ciudadana y en el PROP, lugar donde también podrán ser presentadas. Los galardonados en las anteriores ediciones fueron Quinita Boch y Fernando Guardiola. página 5


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

especial elecciones europeas

Se acercan las elecciones al Parlamento Europeo Durante el día de hoy viernes 23 de mayo, tendrán lugar los últimos actos con motivo de las elecciones al Parlamento Europeo a las que los ciudadanos están llamados a las urnas el domingo 25 de mayo. Los partidos políticos de Torrevieja aprovechan las últimas horas

Los Verdes abogan por la defensa de las playas y del litoral

Joan Francesc Peris, candidato nº 12 por Los Verdes en la candidatura de Esquerra UnidaEls Verds: La Izquierda Plural, acompañado por José Manuel Dolón, coordinador comarcal de Los Verdes, presentó las propuestas de Los Verdes en defensa de las playas y del litoral. Dolón criticó las prospecciones petrolíferas en el Mediterráneo y la edificación masiva de la costa. Por su parte, Peris destacó las apuestas por las energías renovables y

la “democratización” de la generación de energía, la construcción bioclimática, la recuperación de la ley de 35 horas semanales para generar empleo y la reforma de la política agraria comunitaria. Por otro lado, al ser preguntado sobre el elevado sueldo de los eurodiputados, Peris aseguró que los cargos públicos de Los Verdes “no cobran más allá de lo que cobraban en su profesión”, matizando que el dinero restante se destina al partido.

de campaña para dar paso a la jornada de reflexión previa a la celebración de los comicios. Días atrás, los diferentes partidos realizaron actos en la calle, mantuvieron encuentros y ofrecieron mítines para presentar sus propuestas para Europa.

El PSOE apuesta por llevar las políticas socialdemócratas a Europa El PSOE presentó su programa electoral, con la presencia de Trinidad Jiménez, ex-ministra de Sanidad y secretaria de política social del PSOE. Jiménez hizo hincapié en la importancia de acudir a votar debido a la gran influencia de la UE en las políticas que desarrollan los estados miembros y porque es la primera vez que se elegirá al Presidente de la Comisión Europea. En este sentido, pidió el apoyo a la candidatura del PSOE en España y Europa para tratar de aplicar “políticas socialdemócratas” en el seno de la UE e impulsar “esas nuevas políticas que vuelvan a hacer de la UE un espacio de igualdad, solidaridad y cohesión”. La socialista desgranó

algunas de las propuestas del programa como la implantación de un salario mínimo interprofesional europeo y ampliar los fondos para garantizar el empleo juvenil. Días atrás, visitó la ciudad Hugo Morán, secretario federal de Ordenación del Territorio y Sostenibilidad del PSOE.

Juventudes Socialistas pide el voto juvenil Pablo Samper, secretario general de JSPV Vega Baja, Enrique López, secretario de Organización, y Nora Taj, secretaria de acción electoral, pidieron a los jóvenes que acudan a votar al PSOE y a los socialistas europeos “como única alternativa válida y capaz de gobernar el destino de todos los ciudadanos europeos” y para llevar la socialdemocracia a Europa. Samper subrayó la importancia del voto en estos comicios, asegurando que muchas de las políticas que nos afectan vienen impuestas desde Europa. Además, destacó una de las propuestas socialistas como es la de triplicar los fondos del programa europeo de Garantía Juvenil para fomentar el empleo juvenil. página 6


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

local

La torrevejense más longeva cumple 108 años La vecina más longeva de Torrevieja Josefina Blanco Díaz, nacida el 19 de mayo de 1906, recibió un ramo de flores en su 108 cumpleaños de manos del alcalde, Eduardo Dolón, que visitó a la homenajeada junto con la concejal de Tercera Edad, Inma Montesinos. Josefina Blanco, que estuvo acompañada por su familia, se mostró muy emocionada e incluso cantó varias habaneras. Esta vecina torrevejense tiene una hija de 83 años, una nieta de 59 años, dos bisnietas y dos tataranietos.

Aparece el cadáver de un hombre en la playa del Acequión El cuerpo sin vida de un hombre, de 53 años y de origen belga, fue encontrado el 19 de mayo sobre las 11 horas flotando en aguas de la playa del Acequión. El cadáver, que no presentaba signos de violencia, fue hallado por un piragüista a unos 50 metros de la orilla. Hasta el lugar se desplazaron efectivos sanitarios y de la Guardia Civil, que realizaron labores de rescate por mar. La Guardia Civil ha abierto una investigación para determinar las causas de la muerte, y al parecer descarta que fuera un bañista.

Agentes de viajes rusos visitan Torrevieja

Dieciocho agentes de viajes rusos visitaron Torrevieja en un viaje de familiarización (Fam Trip), organizado por la Agencia Receptiva Rusa BSR Group en colaboración con el Patronato Provincial de Turismo y el Ayuntamiento de Torrevieja. La expedición visitó la Ciudad Deportiva, las instalaciones de la Nueva Compañía Arrendataria Salinas de Torrevieja, así como diferentes lugares emblemáticos de la ciudad. También pudieron disfrutar de la Feria de Mayo.

El alcalde, miembro de Honor de Torrevieja Costa Lions La ONG Torrevieja Costa Lions Club, presidida por Jannette Bennett, ha nombrado miembro de Honor al alcalde, Eduardo Dolón, por el continuo apoyo que este club viene recibiendo del Ayuntamiento desde su puesta en marcha hace nueve años. El alcalde destacó el buen trabajo que realiza esta entidad que, además de apoyar catástrofes naturales y erradicar enfermedades en países del tercer mundo, se dedica a ayudar a los más necesitados en Torrevieja y alrededores.

Asimepp celebra el Día Mundial de la Fibromialgia

La Asociación Asimepp conmemoró el 15 de mayo el Día Mundial de la Fibromialgia en la Plaza de la Constitución, donde instaló una mesa informativa. También se leyó un manifiesto en el que pidió un reconocimiento de la enfermedad y más investigación para lograr un mejor diagnóstico. Asistieron la presidenta de Asimepp, Loli Herrera, acompañada por el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de ONG’s, Mamen Mateo. La jornada se cerró con varias conferencias. página 7


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

especial elecciones europeas IU pide romper La caravana electoral con el bipartidismo de UPyD lleva a pie de calle su campaña al mercado semanal

Izquierda Unida en la Vega Baja celebró el 22 de mayo su acto central de campaña en el centro cultural Virgen del Carmen de Torrevieja, que contó con la intervención de Marina Albiol, candidata número 4 de Esquerra UnidaElsVerds: La Izquierda Plural, que estuvo acompañada por el coordinador local de IU Torrevieja, Víctor Ferrández, y la coordinadora comarcal de IU, María Jesús Pérez. En días pasados, IU de Torrevieja realizó un balance de sus actividades con hasta diez salidas a la calle con mesas informativas en el mercado semanal, en Los Balcones y en Las Torretas, así como salidas informativas itinerantes por la ciudad. Para Ferrández, “todos los ataques ocurridos estos últimos años contra los de abajo tienen su origen en las imposiciones de la Europa de los mercados”, y añade que “si no actuamos para romper el bipartidismo todo seguirá igual”. IU cerrará la campaña electoral el viernes por la tarde con una caravana de coches que recorrerá la ciudad.

Compromís propone reinventar Europa para devolverla a los ciudadanos La diputada autonómica de Compromís, Mireia Mollà, presentó las propuestas de CompromísPrimavera Europea, acompañada por el diputado de CompromísEquo en el Congreso, Joan Baldovà, y el miembro de la candidatura Primavera Europea, Antonio García. Mireia Mollà destacó la necesidad de devolver la voz de los ciudadanos a las instituciones y lograr un cambio en las políticas que pasa “por reinventar Europa desde la solidaridad, la democracia y la sostenibilidad”. Por su parte, Joan Baldovà subrayó que es “fundamental” que los ciudadanos participen en página 8

estas elecciones “para frenar las políticas austericidas que dicta la troika”. Antonio García desgranó el programa que plantea “una economía al servicio de las personas que da respuesta al drama del paro, especialmente el paro juvenil”.

La caravana electoral de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) realizó el 16 de mayo una parada en el mercado semanal de Torrevieja, dentro la campaña a las elecciones al Parlamento Europeo del próximo 25 de mayo. Miembros de UPyD de diferentes municipios de la comarca, entre ellos, José Antonio Cortés, responsable de Organización de UPyD en Torrevieja, repartieron información sobre las propuestas electorales de UPyD, cuya lista encabeza Francisco Sosa Wagner. La caravana también se desplazó a otros municipios como Orihuela Costa, Guardamar y Pilar de la Horadada.

El PP cerrará su campaña con un mitin en el centro cultural El PP local celebra este viernes 23 de mayo, a las 21:30 horas, su mitin de cierre de campaña en el centro cultural Virgen del Carmen. En el acto intervendrán Agustina Esteve, vicesecretaria del PP local, Joaquín Albaladejo, secretario general, y Eduardo Dolón, presidente del PP local. Por otro lado, el presidente provincial y vicepresidente del Consell, José Císcar, y la eurodiputada Eva Ortiz asistieron a un encuentro-coloquio en el Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT), al que estuvieron invitados afiliados y simpatizantes, así como representantes del tejido social y empresarial

de Torrevieja. El director de campaña, Joaquín Albaladejo, manifestó que “somos el único partido que hemos dado tono a esta campaña”, señalando que han realizado una labor puerta a puerta para informar de su programa electoral a ciudadanos y colectivos.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

página 9


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

local

breves

Los Verdes denuncian la “falta” de presencia policial en el mercadillo Según Los Verdes, recientes informes de los técnicos municipales advierten de la “falta” de presencia de la Policía Local en los mercadillos de Torrevieja y La Mata. Los Verdes, que critican que esta situación se haya prolongado más de 6 meses, aseguran que este hecho implica que no se retiren los puestos en el horario establecido y que la limpieza de las calles se realice en mayor tiempo

del estipulado, y además obliga a trabajadores de la limpieza a cortar las calles y ordenar el tráfico, tareas que son “de estricta competencia policial”. Asimismo, se han referido al accidente por el atropello de un operario del servicio de limpieza por un vehículo que circulaba en la zona de trabajo, que, “debía estar cerrada y debidamente protegida” por la Policía Local.

Juventudes Socialistas denuncia que la deuda municipal supera los 66 millones de euros “Pese a haber bajado algunos puestos respecto al año anterior, el endeudamiento de Torrevieja es excesivo y es producto de la negligente gestión del PP”. Así se ha expresado el secretario de Política Institucional de Juventudes Socialistas de Torrevieja, Gabriel Estañ, quien ha señalado que “cada torrevejense debe más de 600 euros”. Se-

gún Estañ, el Ministerio ha publicado la lista con los municipios más endeudados y Torrevieja ocupa el puesto 75 con una deuda viva de 66,7 millones de euros a finales de 2013. Por ello, ha exigido que esta deuda se reduzca “a una mayor velocidad”, ya que, de continuar así “se necesitarían al menos otros 12 años”.

Quejas vecinales Los Verdes han denunciado que el Ayuntamiento “lleva tres años sin atender las quejas que los vecinos de un edificio vienen denunciando desde noviembre de 2010”. Según el grupo, los vecinos han denunciado al administrador de la comunidad de propietarios las molestias ocasionadas “por el continuo funcionamiento de varios aparatos de aire acondicionado industrial”, que debido al ruido y calor que generan, “les obliga a mantener permanentemente las ventanas cerradas”. Los Verdes han pedido que los técnicos municipales comprueben estos hechos y se solucione el problema.

Aseos públicos El PSOE ha criticado que nuevamente el PP haya aceptado una propuesta que el PSOE hizo pública en abril del año pasado, en esta ocasión relativa a dotar de aseos públicos a los paseos de Torrevieja. “El alcalde no los quiso instalar ese mismo verano, dejando transcurrir un año para que no se notara demasiado su falta de ideas y que por lo tanto no tiene más remedio que aceptar las de la oposición”, apostilló. El PSOE critica que, después de un año, el PP presente “como iniciativa suya nuestra propuesta”, siempre según el PSOE.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE La represión del PP municipal torrevejense y sus «ayudas» Estimados contribuyentes, me explico: Ver la reacción del alcalde torrevejense del PP, sr. Dolón, ante las protestas de ese grupo mayoritario de policías locales, en el pleno del 25-042014, es de vergüenza. Expulsarles del pleno y ordenar su identificación, para abrir posibles expedientes de sanción, demuestra la incapacidad del equipo municipal del PP de solucionar un problema laboral, que se ha enquistado por la cerrazón del alcalde y los mandos policiales, que dejan mucho que desear por su comportamiento, donde el ajuste de cuentas y la represión están al orden del día. El problema del equipo actual de gobierno municipal torrevejense del PP, encabezado por el «querubín» sr. Dolón, alcalde, es que en su vida no han dado un palo al agua, que quiere decir que en su vida no han dado ni golpe, o lo que es lo mismo, que nunca han trabajado de noche, de tarde, o de mañana, o que nunca

página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

han trabajado domingos o festivos, o nochebuenas o nocheviejas, con lo que supone esto en el entorno y la conciliación familiar. Esta camada de burócratas continuistas del mancebo, educados en las políticas autoritarias después de tantos años de mayorías absolutas en el Ayuntamiento, donde la corrupción ha empezado a asomar las «orejas», son incapaces, por chulería, de solucionar un conflicto laboral que veremos cómo acaba. Estimados contribuyentes, digo también sus «ayudas» por el comportamiento de un miembro del comité de empresa de Acciona contra el presidente de dicho comité, Sr. Juan Osuna. Desde mi punto de vista, cuando se está jugando el futuro de los trabajadores y sus familias por el intento de dividir la empresa en dos, esto es un golpe bajo al movimiento sindical, que veremos en qué queda. La experiencia me dice que aquí puede haber

gato encerrado. Ustedes ya me entienden. Téngase en cuenta que el alcalde, sr. Dolón, y su equipo, con el sr. Albaladejo a la cabeza, están por dividir a la empresa en dos, cuando el objetivo tenía que ser municipalizar el servicio de basuras y limpieza de playas y jardines, con un ahorro de millones de euros, que se podrían invertir en solucionar muchos casos de familias que están pasando hambre, entre otras necesidades. Estimados amigos, hay que denunciar la corrupción encubierta, que se realiza en la sociedad actual, donde el fariseísmo y la hipocresía son el pan nuestro de cada día. El día 25 todos a votar. A galopar... ¿Hasta cuándo? Al tiempo. Gerardo Garrido


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

página 11


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

local El PP aprueba en solitario devolver el 25% de la paga extra de 2012 a los funcionarios municipales En un Pleno extraordinario, el PP aprobó en solitario -con la abstención en bloque de los grupos de la oposición- devolver a los funcionarios del Ayuntamiento el 25% de la paga extraordinaria de diciembre de 2012, que el Gobierno central suprimió por real decreto para atajar el déficit público. El concejal portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, defendió que el expediente cuenta con numerosos informes jurídica y administrativamente “impecables”, entre ellos el del Consejo Jurídico Consultivo que avala esta iniciativa. Asimismo, señaló que esta es una iniciativa del Ayuntamiento de Torrevieja que “está siendo asumida por distintas diputaciones provinciales”. Por otro lado, pidió disculpas a los funcionarios por las molestias causadas por esta situación. Informe “disconforme” Los grupos de la oposición coincidieron en manifestar su posición a favor de la medida, pero advirtieron que existe un informe en el que la Interventora muestra su “disconformidad” con esta medida y ad-

vierte que se puede incurrir en una “ilegalidad” en tanto “no se declare la inconstitucionalidad el real decreto ley” aprobado por el Gobierno central. Además, los grupos acusaron al PP de “hacer campaña” en el Pleno. Por su parte, el concejal de Los Verdes, José Hurtado, señaló que aunque esta reivindicación “es de justicia”, la Interventora en su informe advierte que sería una “ilegalidad en caso de adoptar acuerdo discrepante con el presente informe”. Por otro lado, el concejal portavoz de APTCe, Domingo Soler, manifestó que “el PP de Torrevieja y el PP de Madrid solo aciertan en sus políticas cuando rectifican”. “El PP local va a enmendar al Gobierno central”, apostilló. Soler recordó que su grupo fue el primero en anunciar su renuncia a la paga extra de Navidad en solidaridad con los funcionarios. También intervino el concejal portavoz del PSOE, Ángel Sáez, que señaló que respeta la opinión de los técnicos municipales, al tiempo que criticó que el PP decidiera en solitario suprimir la paga extra de los funcionarios y que ahora obvie los informes técnicos.

Respuesta al artículo “Mira un tonto andando” José Guillermo Hernández Samper Querido Antonio Vera, escribo estas líneas para aclarar que en ningún momento, y tengo testigos que lo corroboran, me dirigí a ti para decirte tonto y aún menos porque perteneces a un partido al cual respeto y en el que tengo grandes amigos. Si que es verdad que en el momento en el que me estaba dirigiendo a un conocido que estaba en la acera de enfrente por donde pasaste tú, escuchaste la frase y al rato largo, mientras yo estaba hablando con esa persona, volviste con malos modales atribuyéndote dicho título. Yo por supuesto no tengo nada de que excusarme, pero sí darte la enhorabuena por otorgarte lo que todo el mundo sabe que eres. Y digo esto porque antes de escribir estas líneas lo he comentado con algún dirigente de tu partido y me han dicho, “chico, no hagas caso que este es tonto”. Por cierto, en la última frase de tu artículo donde dices que insulto al que no piensa como yo, me gustaría hacerte, con tu permiso, una pregunta: Antonio Vera ¿es que tú piensas?.

Los Verdes denuncian el “mal estado” de las aceras Los Verdes afirman que las numerosas sentencias en las que se condena al Ayuntamiento por responsabilidad patrimonial, debido a las reclamaciones de personas afectadas por caídas y accidentes en la vía pública, “ponen en evidencia el mal estado en que se encuentran las infraestructuras y servicios municipales”. Según Los Verdes, la mayoría de los accidentes los sufren personas mayores y con problemas

de movilidad, sin embargo, no suelen reclamar “por lo complicado de los procedimientos”. El grupo denuncia que el hecho de tener que recurrir a un despacho de abogados o solicitar un abogado de oficio “hace que cunda el desánimo” entre las personas afectadas, “teniéndose que conformar amargamente a soportar los daños sufridos sin poder aspirar a ser resarcidos con algún tipo de indemnización económica”.

El PSOE exige el mantenimiento de la maquinaria del gimnasio municipal El PSOE ha exigido al alcalde que toda la maquinaria del gimnasio municipal reciba un adecuado mantenimiento por personal especializado, haciéndose eco de las quejas de usuarios del gimnasio municipal por el “escaso o nulo” mantenimiento de las máquinas. El concejal socialista Javier Manzanares adpágina 12

vierte que “ya han tenido que ser retiradas cintas y bicicletas, al no recibir mantenimiento”. Asimismo, recuerda que este gimnasio, inaugurado en septiembre de 2011, “le costó a los torrevejenses 160.000 euros”. El PSOE preguntará en el Pleno por este asunto.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

breves Incendio En la tarde del viernes 16 de mayo se declaró un incendio en el Parque Natural de las Lagunas de Torrevieja - La Mata, cuyo foco se localizó en una zona de matorral junto al Parque Ilo-Ilo de la Urbanización Los Balcones. Hasta el lugar se desplazaron dos dotaciones de bomberos, la Policía Local y la Guardia Civil. Las tareas de extinción se prolongaron alrededor de una hora. Por ahora, se desconocen los motivos del incendio y la extensión del área afectada por las llamas.

Transporte universitario Ya está abierto el plazo de inscripción para utilizar el transporte universitario a la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche, línea implantada en el presente curso, y también para la nueva línea que conectará Torrevieja con la Universidad de Murcia el próximo curso 2014/2015, siendo necesario un mínimo de 30 usuarios. Los estudiantes interesados pueden inscribirse e informarse en los teléfonos 622 600 965 ó 965 714 072, y en email ampaiesmediterraneo@outlook.com.

Monitor de comedor Los días 31 de mayo, y 7 y 14 de junio se impartirá un curso de monitor de comedor escolar en el centro cultural Virgen del Carmen, de 9 a 14 h. y de 16 a 21 h., organizado por el Centro de Información Juvenil (CIAJ). El curso, con un coste de 55 euros, está dirigido a personas mayores de 18 años que hayan obtenido el título de monitor de ocio y tiempo libre o acrediten más de 2 años de experiencia laboral como monitor. Los interesados pueden matricularse hasta el 27 de mayo en el teléfono 965 714 072.

Mercacole Treinta alumnos de 3º de primaria del colegio Acequión visitaron el mercado central “La Plasa” en una nueva jornada de Mercacole, una actividad didáctica y lúdica dirigida a los alumnos de 3º y 4º de primaria de los colegios de Torrevieja. Esta actividad, organizada por la Concejalía de Comercio y la Agencia AFIC, pretende mostrar la importancia de los alimentos que se compran en estos espacios como pilares de una alimentación equilibrada. Las próximas jornadas serán los días 26 y 29 de mayo.

local

En marcha un nuevo proyecto de interacción con animales La concejal responsable del Núcleo Zoológico, Mamen Mateo, ha firmado un convenio de colaboración con Eduardo Riesco, vicepresidente de la Asociación para la Defensa e Integración del Enfermo Mental (ADIEM), que permitirá poner en marcha un proyecto de interacción de los usuarios del centro CRIS de Torrevieja con los animales del Núcleo Zoológico. De este programa, que tiene como objetivo la rehabilitación cognitiva

y la mejora de la psicomotricidad, se beneficiarán entre 8 y 10 usuarios.

Charlas sobre el sistema de gestión turística local

Cuarenta alumnos del Grado de Turismo de la Universidad de Alicante asistieron a varias charlas en el Real Club Náutico de Torrevieja como continuidad de la asignatura “Gestión Turística de los espacios litorales”. El concejal de Turismo, Luis María Pizana,

abrió el acto destacando el Torrevieja Nautical Experience. También se informó sobre los productos turísticos de Torrevieja y las instalaciones del club. Para terminar, los alumnos visitaron la Oficina Municipal de Turismo del Paseo Vista Alegre.

Esperanza Torregrosa, titular del juzgado nº2 de Arona La torrevejense Esperanza Torregosa Sala asistió al acto oficial de entrega de despachos de la 39º promoción de funcionarios de carrera del cuerpo de Secretarios Judiciales, que tuvo lugar el 12 de mayo en el salón de actos del centro de Estudios Jurídicos del Ministerio de Justicia en Madrid. Esperanza Torregrosa se hará cargo, como titular, del juzgado nº2 de Arona (Tenerife). El acto estuvo presidido por el Secretario de Estado de Justicia, entre otras autoridades.

Recepción a alumnos de un programa de intercambio europeo El alcalde, Eduardo Dolón, la concejal de Educación, Rosario Martínez, y el director del CEIP Ciudad del Mar, Ricardo Recuero, recibieron en el Ayuntamiento a alumnos y profesores de los colegios de Sansun (Turquía) y de Biancavilla (Italia), que se encuentran en Torrevieja en virtud del programa de intercambio europeo Comenius, en el que participa el CEIP Ciudad del Mar. La comitiva realizó diversas actividades, entre las que destaca un paseo por la bahía, y visitas a las

lagunas de La Mata, museos y lugares emblemáticos de la ciudad.

página 13


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

local

breves

Minuto de silencio por Isabel Carrasco Los miembros de la corporación municipal guardaron un minuto de silencio a las puertas del Ayuntamiento en señal de duelo por la muerte de la presidenta de la Diputación de León (PP), Isabel Carrasco, asesinada a tiros presuntamente por dos mujeres en plena calle. El portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, ha expresado su repulsa a este hecho en el que

Carrasco ha sido víctima de la “sinrazón”, afirmando que “la violencia nunca puede justificarse bajo ningún concepto”.

Licitan las obras del dique de Poniente por 1,5 millones de euros La sociedad estatal Acuamed, dependiente del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, ha autorizado la licitación de las obras de urbanización del paseo peatonal del dique de Poniente, con un presupuesto base de 1,5 millones de euros. Las obras serán adjudicadas con la máxima celeridad en el Consejo de Administración de Acuamed en el mes de junio. Esta obra, se incluye en el Plan

de Restitución Territorial como compensación por el impacto de la desaladora, que cuenta con una inversión global de 11,7 millones de euros. El proyecto consiste en la urbanización de los primeros 650 metros del paseo peatonal de la ampliación del dique, y comprende trabajos de pavimentación, instalación de nuevo alumbrado público y de mobiliario urbano, así como la plantación de palmeras.

Una visita guiada recorrió los viñedos de La Mata Un nutrido grupo de personas realizó una visita guiada por los viñedos de La Mata que se ubican en el interior del Parque Natural de las Lagunas de la Mata y Torrevieja. El guía del Parque, José Manuel Botella, explicó a los participantes la historia de los viñedos y su biodiversidad. Estos viñedos de las variedades Moscatell y Merseguera,

que ocupan unas 75 hectáreas, presentan una serie de singularidades como el microclima, debido a su situación geográfica.

Matronas de Torrevieja cooperan en La India Las matronas del Hospital de Torrevieja Encarna Hernández y Marcos Camacho emplearon sus vacaciones en participar en un proyecto de cooperación en La India, con las ONGs Madre Teresa de Calcula y Gocce nell’oceano. Las matronas desarrollaron tareas relacionadas con el control del embarazo, cuidados prenatales y educación sanitaria, llevando a cabo sesiones sobre medidas higiénicas, alimentación, lactancia materna y escolarización. página 14

Punta Margalla La Junta de Gobierno Local ha aprobado la adjudicación por importe de 37.510 euros del contrato para la redacción del proyecto de ejecución que persigue remodelar la fachada marítima del tramo comprendido entre Punta Margalla y la Avenida de las Habaneras, según anunció el portavoz del PP, Joaquín Albaladejo. Este proyecto, que cuenta con 600.000 euros de inversión, será financiado por la Diputación de Alicante al estar incluido en su Plan de Obras y Servicios.

Colisión múltiple Siete vehículos resultaron dañados, algunos muy gravemente, en una colisión múltiple en la calle Azorín, entre las calles Cariño y Unión Musical Torrevejense. Al parecer, sobre las 7:15 h. de la mañana del 9 de mayo, el conductor de una furgoneta sufrió una indisposición y se empotró en una fila de vehículos estacionados, el último de los cuales chocó a su vez con un coche en marcha. El conductor que provocó el siniestro fue evacuado en ambulancia en estado grave.

Frenar la corrupción Los Verdes han presentado una moción a Pleno para pedir que el Gobierno central y al Ministerio de Justicia no concedan indultos a políticos y cargos públicos que hayan sido condenados por casos de corrupción, ya sea por malversación de fondos públicos, prevaricación o cohecho. El grupo pretende que se cierre “la puerta a la escapada fácil que para los corruptos supone la concesión de tan anacrónico e ilegítimo privilegio”, citando como ejemplo al ex-alcalde, Pedro Hernández Mateo.

“Teatro en las aulas” Las AMPAs de Torrevieja, en colaboración con la profesora y actriz torrevejense Lola Manzanares, van a introducir la nueva actividad extraescolar “Teatro en las aulas” el próximo curso 2014/2015. Para probarla se ofrecerán clases demostrativas de forma gratuita en la escuela de adultos el 24 de mayo, de 9 a 10:30 h. ( 12-15 años) y de 11 a 12:30 h. (16-18 años); el 31 de mayo y el 7 de junio, de 9 a 10:30 h. (6-8 años) y de 11 a 12:30 h. (9 a 12 años).


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cierre Lo que nos jugamos en Europa Víctor Ferrández Esteve Coordinador Local de Izquierda Unida Torrevieja La crisis nos ha demostrado que la Unión Europea ordena y manda sobre los gobiernos que elegimos en nuestros países. Después de ver que tanto ZP, del PSOE, como Rajoy, del PP, han asumido sin problemas los dictados de la llamada Troika (Comisión Europea, Banco Central Europeo y Fondo Monetario Internacional), nos ha quedado claro quién manda. Pero, ¿quién manda en Europa? Los mercados financieros y de producción, es decir, mandan los bancos y las grandes empresas para aumentar sus beneficios a costa de todas nosotras y nosotros. Por este motivo, Europa ha impuesto los recortes y los rescates. Recortes como las reformas laborales, los pensionazos o las subidas de impuestos que todos pagamos por igual como el IVA, y que han asumido tanto PP como PSOE, dejándonos sin nuestros derechos laborales y de bienestar social. En cuanto a los rescates, ya sabéis, decenas de miles de millones de euros de dinero público han rescatado a los bancos y los especuladores y corruptos. Eso sí, lo pagamos las europeas y europeos de nuestros bolsillos. Pero, ¿quién debería mandar en Europa? Las europeas y europeos. En Izquierda Unida no queremos una Europa de los mercados, de los poderosos. En IU queremos una Europa de los ciudadanos, de las personas, de los trabajadores. Queremos cambiar todo el sistema europeo para que paguen la crisis quienes la han provocado y que los europeos decidamos sobre nosotros mismos y sobre aquellas cosas que, todas y todos los europeos, juntos, podemos hacer para mejorar la situación de los que estamos abajo. ¿Qué cosas puede hacer Europa para mejorar la situación de los que estamos abajo? La calidad de la alimentación, la agricultura, la pesca o el medioambiente, el precio de las cosas, la protección de la costa, el urbanismo, las políticas migratorias y otras muchas competencias importantes dependen en gran medida de Europa, incluso los derechos ciudadanos comunes a todos los europeos. Por eso son tan importantes las elecciones al Parlamento Europeo del 25 de mayo. Por eso es tan importante romper con el bipartidismo, para que los poderosos dejen de ver Europa como suya y los de abajo nos gobernemos a nosotros mismos. Izquierda Unida concurre con hasta 12 organizaciones distintas, entre ellas, ICV, ANOVA o Construyendo la Izquierda-Alternativa Socialista. La candidatura se denomina Esquerra Unida-ElsVerds; L´Esquerra Plural y se ha confeccionado con la participación de todas y todos los que hemos querido participar, tanto en nombres que integren la lista, como sobre todo y más importante, en el proyecto, en las propuestas que llevaremos a Europa para cambiarla. Solo una candidatura como la de Izquierda Unida puede llenar el Parlamento Europeo de mujeres y hombres que se dejen la piel en cada reivindicación social, transformadora y ecologista; el primer paso para transformar Europa. Queremos llevar a Europa el Poder de la Gente. Nos jugamos mucho, unidos podemos conseguirlo porque somos más. Vota Alternativa, vota IU, vota Esquerra UnidaElsVerds; L´Esquerra Plural.

El PP local edita una revista digital El presidente del PP local, Eduardo Dolón, junto al vicesecretario de Modernización y Nuevas Tecnologías, Federico Alarcón, presentó la edición de la primera revista digital del PP de Torrevieja, que pretende acercar el partido de una forma más cercana a los afiliados y simpatizantes. La revista contiene entrevistas, opinión y secciones en un total de 26 páginas. La revista, además de enviarse por email a afiliados y simpatizantes, se puede consultar en la web www.pptorrevieja.es y en su espacio de Facebook.

Diplomas de los cursos de Tercera Edad Casi 500 diplomas de fin de curso fueron entregados a los alumnos participantes en los talleres y cursos impartidos en el Centro Municipal de Ocio, en la Casa de la Tercera Edad de San Pascual y en el centro social polivalente de La Mata, organizados por la Concejalía de Tercera Edad. Al acto asistieron el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Tercera Edad, Inma Montesinos. El plazo de inscripción para los talleres de la próxima temporada está abierto hasta el 15 de junio.

Programa de intercambio europeo en Las Culturas

El colegio Las Culturas acoge estos días la visita de profesores y alumnos procedentes de Inglaterra, Francia, Italia y Turquía, que se encuentran en Torrevieja en

virtud del programa de intercambio europeo Comenius, en el que participa este centro. En el acto de recepción se interpretó el tema “Agua es”, una de las canciones compuestas por maestros y alumnos de Las Culturas. Los alumnos y profesores de intercambio fueron recibidos en el centro cultural por el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Educación, Rosario Martínez. página 15


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

comarca orihuela costa

La N-332 contará con dos nuevas paradas de autobús

La concejalía de la Costa ha presentado un borrador de un proyecto para habilitar dos nuevas paradas de autobús en la N-332, una de ellas en dirección a Torrevieja situada a la altura de la iglesia de Orihuela Costa y la otra en dirección Cartagena ubicada después del puente peatonal. Los trabajos

se ejecutarán lo antes posible una vez recibido el visto bueno formal por parte del Ministerio de Fomento. Con estas paradas se disminuirá el número de incidentes registrados a la altura de la rotonda de La Zenia y se agilizará el flujo de tráfico.

Jornadas de Participación Ciudadana en Playa Flamenca

Detenido un joven lituano por robo con fuerza en coches

La explanada del Paseo Marítimo de Playa Flamenca acogió el domingo 18 de mayo las II Jornadas de Participación Ciudadana, que congregó a una veintena de asociaciones locales para mostrar los servicios que ofrecen y las actividades que realizan, con el

objetivo de darse a conocer y crear nexos de unión entre las que persigan los mismos fines. Los ciudadanos pudieron disfrutar de la actuación de grupos y solistas, exhibiciones de taichí y salsa, así como de una degustación de comidas tradicionales.

san miguel

Vecinos organiza unas jornadas de cultura árabe popular Del 30 de mayo al 5 de junio, la asociación de vecinos “San Miguel Arcángel” ha programado una jornadas de cultura árabe popular para promover la integración entre las diferentes culturas que viven en el municipio. Las jornadas se iniciarán el día 30, a las 20 horas, con la inauguración de una exposición de artesanía árabe. Entre las actividades programadas, destaca una degustación de gastronomía árabe con ambientapágina 16

ción musical el día 31 a las 12 horas, así como talleres de henna y caligrafía árabe el día 1 a las 12 horas.

La Policía Local de Orihuela ha conseguido detener dos veces en menos de un año al mismo hombre, un joven de 24 años y de nacionalidad lituana, que ya tenía antecedentes por falsedad documental y delitos contra la propiedad. El joven fue detenido por primera vez tras darse a la fuga y obviar

las órdenes de los agentes de detenerse. En ese momento, se le interceptó un dispositivo para inhibir la frecuencia de otros mandos de vehículo, inutilizando el cierre de los mismos. En la segunda ocasión, el detenido forzó un vehículo BMW rompiendo una de sus lunas laterales.

La Fundación Masba pone en marcha un proyecto intergeneracional La Fundación Mayores Sin Barreras (Masba), en colaboración con el colegio Gloria Fuertes de San Miguel de Salinas, pondrán en marcha del 19 al 23 de mayo y del 26 al 30 de mayo, un proyecto intergeneracional que contará como protagonistas las personas mayores y los niños de Infantil y Primaria. A través de actividades como cuenta-cuentos, risoterapia y la música, se tratará de unir a ambas genera-

ciones con el objetivo de lograr una socialización y mejora de la autoestima.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half May 2014 · Nº524

Beaches and marinas of Torrevieja renew their blue flags Beaches of La Mata, Los Locos, El Cura, Los Náufragos and Cala Piteras (Rocío del Mar) have received once again blue flag distinctions, given by the Foundation for Environmental Education (FEE) for their quality. Likewise, Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) and Marina Internacional local marinas have also renewed their blue flags. Torrevieja is preparing their beaches for the Summer season, with cleaning and refurbishing works in areas like the coves between Los Locos beach and Cabo Cervera urbanisation. Works have started at ‘Cala de la Zorra’, once finished at ‘Cala de los Trabajos’.

· Year XVII · English Edition

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Asociación Vecinos Colaborando) Lección ciento cincuenta y dos (152) = One hundred and fiftysecond lesson (152) Es bueno caminar mucho = It is good to walk a lot (much). Es excelente para nuestro corazón = It is excellent for our heart.

May Fair brought Andalusian flavour to Torrevieja Horses, carriages, flamenco music and Sevillian-style dancers were the major attractions of the flamenco May Fair, held at the harbour area of Torrevieja from May 14th to 18th. Hundreds of people did not want to miss the horse parade through the streets of Torrevieja. On the musical section, a tribute was paid to Lolita Sevilla, late ‘copla’ singer who had been spending her holidays in Torrevieja for many years. Regional authorities also visited the May Fair.

No debemos comer mucha grasa = We must not eat a lot (much) of fat. Azúcar no es buena para nuestro cuerpo = Sugar is not (isn’t) good for our body. Ensaladas, verduras y frutas son vitales = Salads, vegetables and fruits are vital. Correo/email: jrivero-santana@skynetlink.com

página 17


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

Greens report a deficit of safety measures at the street market

CULTURAL EVENTS From May 13th to 25th Exhibition by students of the Local Painting School (María García’s children’s group). Cultural centre Virgen del Carmen. Sat May 24th - Concert by ‘Nueva Generación’ local choir. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. 2 euros. - Spring concert by Derek Francis. Music Palace. 8 pm. 5 euros. - Tribute to Nino Bravo, by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band, Felipe Garpe and José Valhondo. Theatre. 10 pm. 10 euros.

The green party ‘Los Verdes-European Greens’ pointed out that a municipal technician has reported on safety deficits at the weekly street market of Torrevieja, as Local Police is not present

when cleaning works are being performed. Greens state street cleaning workers are nowadays forced to regulate traffic and cut off streets, and that one of them was even rolled over last November.

Man found dead floating near Acequión beach The corpse of a Belgian man aged 53 was found floating near the coast of Torrevieja, 50 metres to Acequión beach, on Monday May 19th. The

man, who was not having a bath as he was wearing casual wear, was found with no signs of violence by a canoeist. An investigation has been open

Fire at the Natural Park The Natural Park of the Salt Lakes of Torrevieja and La Mata suffered a new fire last Friday May 16th. The fire started in a brus-

hwood area next to Ilo-Ilo Park, next to Los Balcones urbanisation. Firemen took about one hour to extinguish the fire.

Fam trip Eighteen Russian touroperators visited Torrevieja in a fam trip organised by the BSR Russian Agency, the Tourism Department in the página 18

Province of Alicante and Torrevieja Town Council. The fam trip included visits to the Sports City and the Saltworks.

Sun May 25th - Concert by ‘Bella Torrevieja’ local choir. Music Palace. 7 pm. 3 euros. - Mother’s Day concert by the ‘Unión Musical Torrevejense’ brass band. Theatre. 8 pm. 5 euros. Wed May 28th - Theatre for children: ‘El maravilloso cuento de Oz’. Theatre. 10 am. 4 euros. - Gala: Day of the Local Culture Schools. Cultural centre Virgen del Carmen. 5.30-9.30 pm. From May 29th to Jun 14th Exhibition by students of the Local Paintings School: “Coral Reefs” (Mar García’s group). Cultural centre Virgen del Carmen. Thu May 29th Exchange concerts of the local music schools of Almoradí, Orihuela, San Vicente del Raspeig and Torrevieja. Theatre. 8 pm. Free with invitation. Fri May 30th Lirical recital by Noelia Pérez and Santiago Sánchez. Music Palace. 8.30 pm. 5 euros (proceedings for Alzheimer’s Association AFA Torrevieja). Sat May 31st - Concert by ‘Manuel Barberá’ local choir. La Mata church. 8.45 pm.

- Gala in aid of fibromialgia association ASIMEPP. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. 5 euros. - Music: ‘La década prodigiosa eres tú’. Theatre. 9.30 pm. 15 euros (12 in advance). Sun Jun 1st - Music: ‘Explosion’ by Jay Markwick. Theatre. 7.30 pm. 15-20 euros. - Theatre in Spanish: ‘Viaje en autobús’, by Mare Nostrum secondary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. Free with invitation. Thu Jun 5th Dance festival by students of ‘Romualdo Ballester’, ‘Nuestra Sra. del Rosario’ and ‘Virgen del Carmen’ schools. Cultural Centre Virgen del Carmen. 7.30 pm. Free with invitation. Fri Jun 6th - End-of-year gala by the Local Dance School. Theatre. 8.30 pm. 3 euros. - Piano and oboe concert by Nataliya Khomyak and José Francisco Sánchez. Music Palace. 9 pm. 8 euros. Fri Jun 6th & Sat 7th 4th National Short Films Competition ‘Torrevieja Audivisual’. Cultural centre Virgen del Carmen. 9.30 pm. Free with invitation. From Jun 7th to 29th 2nd Militar Models Exhibition. Vista Alegre exhibition hall. Sat Jun 7th - Concert by the ‘Nuevo Amanecer’ choir. Music Palace. 8 pm. 3 euros. - Musical: ‘A tribute to Queen’. Theatre. 9.30 pm. 10-12 euros. Sun Jun 8th - Photomarathon. From Juan Aparicio promenade. 9.30 am. - Presentation of the album ‘Hijos del Sol’, by Cinco Sentidos band. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. 5 euros (charity).


cultural

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

Comienzan los actos previos a la Romería de la Virgen del Rocío El domingo 25 de mayo, a las 12 horas, se iniciarán los actos previos a la Romería del Rocío 2014 con una misa en la Parroquia de San Roque y Santa Ana oficiada por D. Mariano Martínez Bernad y cantada por el coro de la Hermandad Virgen del Ro-

cío. Durante la misa, se impondrán las medallas a los nuevos asociados y tendrá lugar el pregón de la Romería del Rocío, que en esta ocasión correrá a cargo de Luis Sanguiao Terry. La jornada concluirá con una comida de hermandad.

Jornadas “Creando otros futuros posibles en Educación. Propuestas innovadoras” Los días 27 de mayo, y 5, 9 y 10 de junio tendrán lugar las jornadas “Creando otros futuros posibles en Educación. Propuestas innovadoras”, que se desarrollarán a las 17:30 horas en el Palacio de la Música. La concejal de Educación, Rosario Martínez, y la directora del CEFIRE Orihuela,

Susana Miralles, destacaron la alta calidad de los ponentes. Las jornadas están reconocidas con 20 horas de formación para el profesorado y se prevé la asistencia de más de 150 docentes. Además, se ha creado el hashtag para Twitter #JORNADASTorrevieja y #CEFIREOrihuela.

Programa Martes 27 de mayo: “Neuroeducación y Emoción”, por Francisco Mora Teruel. Jueves 5 de junio: “La revolución de las fortalezas”, por Joan Ramón Alabart Córdoba. Lunes 9 de junio: “Educando en el Arte de Ser. Inteligencia Emocional en entornos educativos”, por Asun Marrodán López. Martes 10 de junio: “¿Educación o acondicionamiento?”, por Borja Vilaseca. página 19


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cine

cultura Godzilla Género: Drama Duración: 123 min. Director: Gareth Edwards Fotografía: Seamus McGarvey Guión: Iván Escobar Reparto: Aaron Johnson, Ken Watanabe, Elizabeth Olsen, Juliette Binoche, David Strathairn, Bryan Cranston, Sally Hawkins, CJ Adams, Richard T. Jones, Al Sapienza, Patrick Sabongui Sinopsis: Un monstruo marino, producto de mutaciones radioactivas, se enfrenta a malvadas criaturas que, animadas por la arrogancia científica de la humanidad, amenazan la vida de los hombres.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

SPIDERMAN 2 L-M-X-J 18:30 V-S-D 18:00 - 20:30 UNA VIDA INESPERADA L-M-X-J 21:00 V-S-D 23:00 GODZILLA L-M-X-J 18:30 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:15 - 22:30 RÍO 2 L-M-X-J 18:00 - 20:00 V-S-D 18:00 - 20:00 POMPEYA L-M-X-J 22:00 V-S-D 22:00 GRACE DE MÓNACO (DIGITAL) L-M-X-J 18:00 - 20:00 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 REDENCIÓN (DIGITAL) L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 MALDITOS VECINOS L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 DIVERGENTE L-M-X-J 18:30 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:30 - 23:00 OCHO APELLIDOS VASCOS L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 V.O. VERSION EN INGLES NO SUBTITULADA, CON AURICULARES DIGITAL NO SIGNIFICA EN 3D Los Viernes no hay pase de 17:00 h.

página 20

Convocado el V Fotomaratón Ya está abierto el plazo para inscribirse en el V Fotomaratón de la Agrupación Fotográfica de Torrevieja, que se celebrará el domingo 8 de junio con salida a las 10 horas junto al Hombre del Mar. Los participantes deberán acudir con su cámara digital y realizar 10 fotos, de las cuales 5 serán de tema obligado y 5 de elección libre. La ins-

cripción se podrá realizar los viernes de 21 a 22 horas en la calle Apolo nº62, llamando a los teléfonos 608 020 331 o 690 125 893 a partir de las 17 horas, o bien, si quedan plazas, el mismo día antes de comenzar el Fotomaratón. El precio de la inscripción para los adultos será de 3 euros y para los jóvenes será gratuita.

El Casino prepara diversos actos culturales La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja ha preparado diversos actos de cara al fin de semana. El viernes 30 de mayo, a las 20 horas, acogerá un gran concierto lírico “Homenaje al tenor Derek Francis”, que contará con las actuaciones de la soprano Olga Arbenina,

el barítono Víctor Bukharev, el tenor Derek Francis, Olga Thodjatoullina al piano, Valentina Thodjatoullina con el clarinete y Laura Blanco con la flauta. Por otro lado, el sábado 31 de mayo se inaugurará la exposición “Óleos y monjitas de papel”, de Isabel Sánchez.

Concierto del Día de la Madre de la UMT La Unión Musical Torrevejense ofrece este domingo 25 de mayo, a las 20 horas, un concierto extraordinario con motivo del Día de la Madre bajo el título “Para que no se olvide” en el Teatro

Municipal. En esta ocasión, contará con la participación del cuerpo de baile de la Escuela Municipal de Danza y las profesoras Nuria Girona, Concha Díez y Carmen Olmedo.

Aplazado el concierto “Recordando a Nino Bravo”

El concierto “Recordando a Nino Bravo”, que se iba a celebrar este sábado 24 de mayo a las 22 horas en el Teatro Municipal, ha sido aplazado por los organizadores hasta el 26 de agosto “por motivos de la retransmisión de la final de la Champions League de Fútbol entre dos equipos españoles”, según ha informado el Instituto Municipal de Cultura. El importe de las entradas se devolverá por el mismo canal de venta o bien pueden ser canjeadas para el nuevo concierto.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cultura

AFA Torrevieja entrega Presentada la II Jornada de Convivencia MASBA los premios de su concurso de dibujo El 16 de mayo, tuvo lugar la entrega de premios del concurso de dibujo del programa intergeneracional de AFA Torrevieja, a cargo de la concejal de Educación, Rosario Martínez, y la presidenta de AFA, Matilde Sánchez. Claudia Sánchez, del colegio Las Culturas, ganó el primer premio; Gabriela Alejandra Manosalva, del colegio ALPE, obtuvo el 2º premio; Isabel Arredondo, del colegio Acequión, ganó el 3º; y Clara Ortega, del colegio La Purísima, obtuvo el 4º premio.

El próximo 16 de junio, de 11 a 22 horas, se celebra la II Jornada de Convivencia de la Fundación Mayores Sin Barreras (MASBA) en las Eras de la Sal, que contará con un concierto de clausura del Curso de Música y Violín, una paella gigante, así como las actuaciones del gran mago Pinilla y la Década Prodigiosa. La recaudación irá destinada al proyecto “Sol”, dedicado a la atención de personas mayores que viven solas. Las invitaciones podrán adquirirse por 4 euros (afiliados) y 8 euros (no afiliados) en la sede de MASBA, sita en calle Maldonado nº4.

Ágora Social y Multicultural suspende sus actividades en la Casa del Pueblo La asociación Ágora Social y Multicultural se ha visto obligada a cesar su actividad en la Casa del Pueblo, espacio que en su día le cedió el PSOE, “por imposibilidad de dejar la política al margen de lo social”, según ha comunicado la junta directiva. Dado su carácter apolítico, la entidad rechaza

Fútbol y política. Europeos, claro.

Querido lector, faltan unas horas para la jornada de reflexión de mañana sábado ante las elecciones europeas. Importantes, dicen, por las reformas hechas en la Unión con el fin de mejorar su rendimiento y de las cuales por cierto no se nos ha dicho paladinamente en qué consisten. Podrán tomar decisiones políticas y económicas más determinantes que hasta ahora. Vale, como dice la gente joven en estos tiempos. Esa jornada de reflexión de mañana, será más corta que en otras ocasiones, por lo menos aquí en España, con perdón, porque a partir de las siete u ocho de la tarde, empezaremos a estar pendientes de lo que ocurra en la capital hermana de Lisboa. Se trata de un asunto menor al que me refiero por vez primera y que no es otro que la contienda deportiva europea más importante y mediática del año. Juegan al fútbol, se disputan una copa hegemónica más mundial que europea, dos equipos españoles haciendo historia, pues son de la misma ciudad que es Madrid, capital de España. No lo traería a colación si la disputaran como de costumbre dos de los de siempre, millonarios -hay un elenco no muy numeroso- que se reparten invariablemente ese honor, con rabia, orgullo y prepotencia. Son los poderosos de todos los terrenos de juego, no discuten con nadie... avasallan (ya nos han enseñado, obscenamente a mi entender, algunos, las nuevas camisetas que han comprado por un pastón para la próxima temporada, con el superhombre dentro. Y otros la subida escandalosa de sueldos... ya de por sí escandalosos). Pero, repito, si la noticia viene aquí, es porque este año a esa meta ha llegado uno excesivamente delgado de presupuesto, vendedor no comprador, e intruso -no me da la gana de poner outsider- que ha mantenido épicamente el aliento junto a las zancadas de los

“verse involucrada con ninguna campaña electoral”, según indica. Por ello, Ágora hace un llamamiento para la cesión temporal de algún local en desuso para seguir con sus proyectos y, a la espera de una nueva ubicación, no descarta realizar sus talleres al aire libre.

ricachones amargándoles la fiesta. El Atlético de Madrid ya ha ganado porque su trayectoria vale más que una final. Quien lo ha capitaneado, ha imbuido a sus jugadores la grandeza de unas ideas por las que ha merecido la pena luchar y hace al mismo tiempo a los hombres fuertes y ejemplares. La humildad y el rigor en el trabajo cotidiano, amén de la ilusión junto a grandes dosis de solidaridad y generosidad. No, no te olvidaremos nunca Simeone. Y termino con el otro asunto mayor de las elecciones europeas. Aquí también hay un “duopolio político” por lo menos, que no sabemos ya a estas alturas si es bueno o pernicioso, por lo determinante que resulta. Si en el asunto menor ha llegado un intruso que objetivamente no repetirá, en la gobernanza van a llegar al Parlamento Europeo unos cuantos más, bastantes más. Representan esos grupos políticos, unos más que otros, la contestación y el descontento ante un estado de cosas insostenible y lamentable. Es por eso por lo que yo, desde mi modestia de hombre solo y también con mucho desaliento, les ruego a esos dos aparatos de poder que mayoritariamente nos representan, que en esa jornada de reflexión, reflexionen ellos, la copen y ocupen mentalmente, para que pudieran advertir la presunta y tremenda parte de responsabilidad que pudieran tener por su inadecuado comportamiento. Dejen de mirarse al espejo de la madrastra y con generosidad y ejemplaridad hagan comprender a esos antisistema que fuera se vivirá peor y caóticamente y que sólo falta corregir lo que tenemos, regenerándolo. Sólo la palabra y los argumentos nos harán mejores y no la división, el rencor y la violencia. Así, ayer, se nos leía paternal y elocuentemente que es nuestro corazón el primero que tiene que encontrar la paz. JortizrochE página 21


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cultura

La Casa Regional de Madrid celebra San Isidro La Casa Regional de Madrid celebró San Isidro con un festival en el centro cultural Virgen del Carmen. El coro de la asociación, dirigido por Olga Vasilovskaya, interpretó chotis, tangos, cuplés, romanzas, pasodobles, zarzuelas y vals típicos de Madrid, con obras como “Es mi Madrid”, “Tango de Doña Menegilda”, para terminar con el himno de la Casa Regional de Madrid, que se estrenó para la ocasión, con música y letra de su presidente Jaime Agudo. Días atrás, celebró una misa en honor a su patrón.

Rezo del Rosario de la Aurora El pasado domingo tuvo lugar el rezo del Rosario de la Aurora por las calles de Torrevieja, en el que participaron decenas de fieles. La marcha contó con la presencia del arcipreste de Torrevieja, Manuel Martínez Rocamora, y acompañamiento con guitarra a cargo de Aurelio Martínez. Este acto supone el preludio de las fiestas del Sagrado Corazón, que se desarrollarán a finales del mes de junio en el barrio de la Punta.

Confirmación en la Parroquia de La Mata La Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de La Mata acogió el pasado viernes 16 de mayo la ceremonia de Confirmación de 19 jóvenes, que fue presidida por el Vicario Episcopal, Jesús Ortuño Rodríguez, y el párroco, José Luis Arnal. Después de renovar las promesas bautismales, el Vicario les impuso las manos y crismó a los jóvenes marcándoles con la señal de la cruz. La misa fue cantada por la coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, bajo la dirección de Olga Vasilovskaya. página 22

Salvándose de la diarrea Dr. D. Francisco Pedro García López Alergia-Dolor-Homeopatía-Pediatría Plaza del Ayuntamiento-TorreviejaTf.: 607335763 ¿Qué medidas de precaución debemos adoptar para prevenirla? - Cuidar la higiene en la manipulación de alimentos; así como de las manos, con lavados frecuentes (tras tocar algo sucio, después de ir al aseo y siempre antes de comer). - Desechar los alimentos que presenten dudas en cuanto a su calidad, fecha de caducidad o estado de conservación y las conservas de lata si están abombadas, deformadas u oxidadas. - Conservar bien los alimentos, fundamentalmente en frío. - Evitar consumir en establecimientos cuya higiene sea dudosa o deficiente; y comprobando también el aspecto higiénico de quienes sirven: si tienen las manos sucias o con pequeñas heridas, van deficientemente aseados o con ropas sucias. Las tapas o bandejas de comida no deben estar expuestas a la temperatura ambiental y/o al alcance del público. Los principales focos de salmonelosis son todas las salsas y alimentos a base de huevo y leche: mahonesas, helados, ensaladillas, tortillas... - Lavar bien las frutas y verduras, en agua con 2-5 gotas de lejía y luego bajo el chorro de agua potable. - Beber agua mineral o correctamente potabilizada. - No comprar alimentos y/o bebidas en puestos ambulantes, que NO ofrezcan todas las garantías sobre el proceso de elaboración/ manipulación, y mas aún si son para su consumo inmediato (ejemplo: helados, dulces de crema/nata...). En lactantes y niños pequeños: - Procurar que no se tiren al suelo y vigilar que no introduzcan cosas/objetos a la boca, que sobre todo si están sucios puedan ser un foco de gérmenes. Los juguetes de uso frecuente deben desinfectarse mediante lavado con agua y lejía. - Esterilizar bien chupetes, biberones... (hirviéndolos 20 min.). - Vigilarlos durante el baño en el mar o piscina para evitar la ingestión de agua. ¿Cuál es su tratamiento? Fundamentalmente dietético y está basado en la reposición de: - Líquidos, con acción astringente: suero oral, infusión de manzanilla, yogurt bio líquido natural o leche sin lactosa; leche vegetal: de soja o crema de almendras; sustancia de arroz (agua del arroz cocido) que impiden la deshidratación. Se debe evitar la reintroducción de leche completa (con lactosa) en 2-3 semanas como mínimo y sobre todo en lactantes. Es fundamental el reposo digestivo, sin proporcionar ningún tipo de alimento «sólido» hasta que empiecen a normalizarse las deposiciones; se empezaría la reintroducción de sólidos por los siguientes (SI NO están contraindicados por otros motivos): - Patata, arroz, zanahoria, pollo. - Plátano, manzana. - Yogurt natural bio. - Dulce membrillo. - Harinas (en lactantes): arroz, arroz-manzana.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cultura

El pintor torrevejense De Miguel Hernández Israel Nicolás expone a Ortuño sus obras en el Casino Hasta el 25 de mayo se puede admirar en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja la muestra de pintura “Luz de Izchel”, del torrevejense Israel Nicolás. El artista se ha formado en la Escuela Municipal de Pintura de Torrevieja y es Técnico Superior de Ilustración en la Escuela de Diseño e Ilustración de Murcia. Además, ha participado en numerosas exposiciones y ha ganado reconocidos premios como el del Concurso del Cartel de la Feria de Mayo o el del Cartel de la Semana Santa de Torrevieja.

El profesor Jesucristo Riquelme presentó en el Casino su libro «Bodegón-Gorismo y Pioesis: De Perito en Lunas de Miguel Hernández, poeta, a Ortuño, Perito Ilustrado», con la presencia de Alfonso Ortuño, que ha colaborado en él, el presidente de la fundación Miguel Hernández, y la nuera del poeta, Lucía Izquierdo. El libro es un anticipo de la esmerada obra pictórica que Ortuño prepara sobre el primer poemario de Mi-

guel Hernández, «Perito en lunas», que se presentará en otoño. A continuación tuvo lugar un interesante coloquio que derivó en un debate sobre el legado del poeta oriolano, que ha acabado en Quesada (Jaén), lugar de nacimiento de su esposa, Josefina Manresa, gracias a la Diputación de Jaén, dado que, según se apuntó en el coloquio, ni la de Alicante, ni la Generalitat Valenciana «lo supieron negociar».

página 23


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cultura

Flamenco y alegría en la Feria de Mayo Un año más, el recinto portuario se convirtió en el centro neurálgico de la comarca con motivo de la celebración de la 26ª edición de la Feria de Mayo, declarada Fiesta de Interés Turístico Provincial. La fiesta se concentró en las 25 casetas y el escenario central, donde tuvieron lugar actuaciones de cante y baile, entre las que destacó el homenaje póstumo a la actriz y cantante española Lolita Sevilla, Hija Adoptiva de Torrevieja, de la mano de los cantantes Manuel Segura, María García y Ana del Río. Asimismo, gran número de personas se dieron cita en las calles para admirar el desfile de caballos y carretas desde la Iglesia de la Inmaculada hasta el recinto ferial.

página 24


Diversas autoridades visitaron la Feria de Mayo como el vicepresidente de la Generalitat, José Císcar, la eurodiputada del PP, Eva Ortiz, y el conseller de Turismo, Máximo Buch, quien anunció la buena predisposición del Consell para que la Feria de Mayo de Torrevieja sea declarada Fiesta de Interés Turístico Au-

tonómico. Asimismo, se celebró la final del IV Concurso de Copla, cuya ganadora fue la sevillana Inmaculada Paniagua. Por otro lado, se otorgó el primer premio de casetas a la Hermandad Virgen del Rocío, seguida por la JMC y Entre Amig@s. La salve rociera, entonada por cuatro coros, despidió la Feria hasta el próximo año.

La 42º asamblea nacional de la CONFAV congregó a casi 900 viudas en Torrevieja Casi 900 viudas de toda España se dieron cita en el Auditorio Internacional de Torrevieja con motivo de la 42º Asamblea Nacional de la CONFAV (Confederación de Federaciones y Asociaciones de Viudas Hispania). El alcalde, Eduardo Dolón, acompañado de la consellera de

Bienestar Social, Asunción Sánchez, clausuraron las jornadas. Como colofón y con motivo del 60º aniversario del Certamen de Habaneras, el Orfeón Municipal “Ricardo Lafuente” ofreció una actuación amenizada por las bailarinas de la academia de danza Mª del Ángel. página 25


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

cultura

Magnífica representación de “El diario de Adán y Eva” Magnífica representación teatral la que tuvo lugar el sábado 10 de mayo en el Teatro Municipal. Dos excelentes actores, Ana Milán y Fernando Guillén Cuervo, pusieron en escena “El diario de Adán y Eva”, una buena obra de Mark Twain, dirigida por Miguel Ángel Solá, que dejó un buen recuerdo en el público que casi llenaba el auditorio y pudo disfrutar del buen teatro. Esta obra versó sobre el amor incondicional, y de la separación y la pérdida que conlleva la muerte.

Nuevo “Desayun-arte” en La Siesta

Exposición de la Escuela Municipal de Pintura

Un gran número de personas, en su mayoría residentes británicos de la Asociación Age Concern, se dieron cita el 11 de mayo en el segundo de los encuentros urbanos “Desayun-arte”, que tuvo lugar en el Parque Martha Luisa de Noruega en la urbanización La Siesta. “Desayun-arte” es una iniciativa sociocultural de las Concejalías de Participación Ciudadana, Extranjería y Juventud, para fomentar el acercamiento de ciudadanos, asociaciones y artistas, compartiendo un desayuno.

Hasta el domingo 25 de mayo se puede visitar en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición “Cucú, cuéntame un cuento” de los alumnos del grupo infantil y juvenil de la Escuela Municipal de Pintura que reciben clases con los profesores María García y César Rodríguez. En esta ocasión, los trabajos de los niños que se exponen se centran en los cuentos infantiles, mientras que los jóvenes presentan obras de temática libre. La muestra quedó inaugurada el martes 13 de mayo.

Concierto para celebrar el Día de Europa La coral femenina Cantabile, formada por residentes británicas y dirigida por Jennifer Morton, y la Orquesta de Pulso y Púa Cecilio Gallego, dirigida por Manuel Martínez Guirao, ofrecieron un concierto para celebrar el Día de Europa en el Palacio de la Música. Cantabile interpretó el vals coral “Tales from the Vienna Woods”, de Strauss, así como diversas obras clásicas y de bandas sonoras. La orquesta Cecilio Gallego deleitó al público con obras de Brahms y Mascagni.

página 26

Ars Creatio recibe el Reconocimiento a la Cultura El presidente de la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja, Ramón Torregrosa, entregó el primer y recientemente instituido Reconocimiento a la Cultura al presidente de la asociación cultural Ars Creatio, Manuel Tévar, por la trayectoria de la asociación. Por otro lado, también se presentó la revista de primavera de Ars Creatio, cuya portada ilustra el pintor Luis Miguel Gutiérrez, quien como colofón al acto ofreció la conferencia “Entre dos mundos: Arte y Ciencia”.


Multitudinaria celebración del Día de Europa Multitud de residentes internacionales se congregaron en la Plaza de la Constitución para conmemorar el Día de Europa. Tras el discurso protocolario del alcalde, Eduardo Dolón, y la lectura de un pequeño discurso por alumnos de diferentes países del colegio Las Culturas, se izó la bandera europea. Los asistentes disfrutaron de diversas actuaciones folclóricas, entre ellas, la del gaitero escocés Wille Hume, el cuadro flamenco “Orígenes”, el grupo Factor Danza y el cantante Winston Nick Ramírez.

AFA Torrevieja recibe Comida de fin de curso el Premio Solidaridad del curso de solfeo El alcalde, Eduardo Dolón, asistió a la gala benéfica organizada en Campoamor por el nuevo Club Europeo Kvalitet Costa Blanca Sur, que también contó con la embajadora de Suecia, Cecilia Julin. En la gala se entregaron los Premios “Kvalitet” 2014, entre los que destacó el Premio Solidaridad que fue recogido por la presidenta de AFA Torrevieja, Matilde Sánchez, y el Premio Concordia que fue otorgado al Cónsul de Suecia en Torrevieja, Enrique Lorca.

Los alumnos del curso de solfeo de Ars Aetheria, impartido por el violinista Luis Sánchez Sánchez, compartieron una comida de despedida en compañía de su profesor en el restaurante Vela Beach de La Mata. Luis Sánchez ha demostrado mucha paciencia con sus alumnos y, durante el curso, sus enseñanzas y su saber estar han calado muy hondo a todo su alumnado. Los componentes del curso volverán a las clases en octubre.

La JMC visita a la Macarena de Sevilla Abierto el plazo para la Peregrinación a Lourdes Hasta principios de junio está abierto el plazo de inscripción para participar en la Peregrinación Diocesana a Lourdes, que tendrá lugar del 11 al 17 de julio, según informa la delegación de Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. Todos aquellos interesados -tanto enfermos como peregrinos y hospitalarios- pueden informarse en los salones parroquiales de la Iglesia de la Inmaculada, donde se atenderá los jueves de 17:30 a 20:30 horas, o bien en el teléfono 665 945 112.

Una delegación de la JMC, encabezada por su presidente Jesús Sánchez Seva, asistió a una Eucaristía dedicada exclusivamente a Torrevieja en la Basílica de la Esperanza Macarena de Sevilla, con motivo del 50º aniversario de la Coronación Canónica de la Macarena. La JMC recibió el diploma acreditativo de la Indulgencia Plenaria con motivo de la declaración del Año Jubilar. Además, ha sido invitada a participar a finales de mayo en los actos centrales de esta celebración. página 27


· El Periódico de Torrevieja · 3ª 2ª quincena mayo 2014

XX Torneo de Gimnasia Rítmica “Ciudad de Torrevieja” El Palacio de los Deportes acoge este domingo 25 de mayo, de 9 a 14 horas, el XX Torneo de Gimnasia Rítmica “Ciudad de Torrevieja”, según informó el concejal de Deportes, Luis María Pizana. Este torneo, organizado por el Club de Rimnasia Ritmica de Torrevieja, acogerá competidoras de las provincias de Alicante, Valencia y Murcia, estando prevista la asistencia de casi un centenar de jóvenes gimnastas que llenarán de color las instalaciones deportivas municipales.

Dura temporada del Torrevieja Fútbol Sala El Asivega-Torrevieja FS ha finalizado la liga de Tercera División en el 13º puesto de la clasificación general. Tras una jornada de descanso, el equipo salinero cayó en casa en su último partido de la liga contra el Bimil.lenari de Elche por un contundente 3-7. El Asivega-Torrevieja FS ha cerrado una dura temporada con 6 puntos, con un total de 2 victorias, 22 derrotas y 0 empates a lo largo de 24 partidos, con 58 goles a favor y 140 en contra.

Buena racha del FC Torrevieja El Fútbol Club Torrevieja se despidió de la temporada con la permanencia en el bolsillo quedando en el 10º puesto de la liga de Tercera División. El equipo torrevejense perdió su último partido por 1-4 contra el CD Castellón, que estuvo marcado por una polémica arbitral. El Fútbol Club Torrevieja ha finalizado una buena temporada con 52 puntos, con un total de 13 victorias, 12 derrotas y 13 empates a lo largo de 38 partidos, con 47 goles a favor y 50 en contra.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Mira cómo el sábado podemos tener una partida de bolos importante y digna para la prensa, pues tenemos aquí otra vez a Tino el Roxu de Gijón; por lo tanto, por Torrevieja se encuadran: Marcelino, Enrique, Raúl y Magadán, y por Asturias: Tino el Roxu, Ramón, Toni y Luciano. Partida a 12 juegos. 3 bolas por persona. Salimos para el pulgar poniendo 46 bolos que no mataron, ponen 52 que no matamos; total, a unos. Colocamos nosotros 61 que no matan; nos colocan 64 que no matamos; les colocamos 70 que no matan, y de esta forma, con juegos por encima de los 54 bolos llegamos al descanso con un 6 a 5 a favor de Torrevieja. Desde luego, esta partida se está poniendo interesantísima. Empezamos el segundo tiempo saliendo Asturias

página 28

para el pulgar, y nos ponen 58 bolos que no matamos. Les ponemos nosotros para la mano 62, y nos los matan. Ponen ellos 50 y los matamos. Y de esta forma llegamos a empatar a nueves. Salimos nosotros para la mano y aquí llega el superjuego que no recordamos otro igual. Tira Marcelino sacando una pequeña con 14 bolos, tira la otra y saca otra pequeña de 12, y tira la otra y le queda corta (le da a la

finca), total 26 bolos. Sale Raúl, tira la primer bola y saca una grande de 15 bolos, tira la segunda y hace 9 bolos, y la tercera bola saca 3 bolos, total 27 bolos. Sale Magadán poniendo 15 bolos y sale Enrique poniendo 17, así que 85 a ganar 86, con una bola fuera, así que empatamos a 10 juegos... esto se pone interesante. Salen ellos para el pulgar y nos ponen 63 bolos que no matamos; ponemos 52 para la mano y nos los matan... parece ser que en los 86 bolos gastamos nuestras reservas... y de esta forma llegamos al final con un 12 a 10 a favor de Asturias, con una partida que no recordamos haber hecho tantos bolos por ambas partes. Para el próximo sábado será la revancha. Marcelino Álvarez


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

deportes

Abierta la inscripción para el I Campus de Fútbol Sala Del 23 al 28 de junio y del 7 al 12 de julio, de 9:30 a 13:30 horas, el Asivega-Torrevieja Fútbol Sala organiza el I Campus de Fútbol Sala 2014 “Ciudad de Torrevieja”, dirigido a niños y niñas de 5 a 15 años, en colaboración con el Pozo Murcia FS y el Ayuntamiento. El campus será impartido por Héctor, Juanjo Fernández y Víctor Grau, con un precio de 50 euros una semana y 75 euros dos semanas. Los interesados pueden informarse en club@torreviejafutbolsala.com o llamando al 659 628 522.

Los judokas del Judo Club Nozomi siguen en racha Los judokas del Judo Club Nozomi lograron buenos resultados en la 8ª jornada de la Liga Judito, que se disputó el 18 de mayo en Vila Real (Castellón), donde el club se alzó con 5 medallas de oro y 1 de plata. El club participará el 31 de mayo en “El Tombatossals” en Benicassim (Castellón) y en el mes de junio disputará la 9ª jornada de la Liga Judito en Requena (Valencia), el Provincial Benjamín de Judo y la final de la Liga Judito en Benetusser (Valencia).

José Mª Wandosell, en el Campeonato Autonómico Optimist A

Triunfo parcial para José Mª Wandosell, del RCN Torrevieja, en la tercera prueba de la Copa Autonómica de la Comunitat Valenciana, disputada en la bahía del CN Altea. José Mª Wandosell quedó finalmente en 6ª posición. Era una prueba cerrada, sólo podían participar los regatistas de Optimist A y Láser 4.7 de la Comunitat Valenciana. En Láser, el mejor clasificado fue Jesús Pastor en 8ª posición y Joaquín Gálvez en 9ª posición.

Campeonato de España Máster de Salvamento y Socorrismo

Los días 24 y 25 de mayo, la piscina municipal y la playa de La Mata acogen el I Campeonato de España Máster de Salvamento y Socorrismo, organizado por la Concejalía de Deportes y las federaciones autonómica y nacional de Salvamento y Socorrismo. En el campeonato participarán unos 100 deportistas, entre ellos, Concepción Escatllar Fernández de Misa (Chita), que ha obtenido 50 medallas internacionales, así como la Insignia al Mérito Deportivo del Comité Olímpico Español.

AFA Torrevieja organiza su segunda carrera solidaria El domingo 1 de junio a las 9:30 horas se celebrará la segunda carrera solidaria a beneficio de AFA Torrevieja, organizada por esta entidad en colaboración con AndarXAndar Torrevieja y la Grupeta Cadáver. La carrera contará con un recorrido de 7,2 km y partirá desde Las Lagunas de La Mata (junto al cementerio de La Mata). Los interesados pueden inscribirse por un donativo de 7 euros en la web www.afatorrevieja.es. Los ganadores de la carrera recibirán un premio y todos los participantes un trofeo.

Final Autonómica de Tenis Veteranos +70 El equipo de Tenis Veteranos +70, del Club de Tenis Torrevieja, en su confrontación contra el Club de Tenis Valencia estuvieron a punto de dar la sorpresa en la Final Autonómica de Tenis Veteranos +70, ya que tanto Bascuñana como Losada perdieron los simples en el tiebrake del tercer set 11 a 9. El equipo estuvo integrado por Humberto Zuleta, Tomás Bascuñana y Rogelio Losada. Posteriormente, Zuleta y Bacuñana perdieron el partido de dobles por 6-3 6-4. página 29


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

anuncios breves COMPRA-VENTA

ENSEÑANZA

VENDO APARTAMENTO. 3 DORM., COCINA INDEP., 1 BAÑO. ZONA ACEQUION. RECIEN REFORMADO. 59.000 EUROS. LLAME AL TEL: 671 862 083

A PARTIR DEL 2 DE JUNIO, OFRECEMOS CURSOS SEMIINTENSIVOS (10 HORAS POR SEMANA) DE ALEMÁN E INGLÉS EN SAN LUIS / TORREVIEJA. INSCRIPCIONES HASTA EL 28 DE MAYO. MÁS INFORNACIÓN EN EL TEL 619 873 552

ALQUILERES PARTICULAR ALQUILA LOCAL EN EDIFICIO DE OFICINAS DE CALLE RAMON GALLUD, IDEAL PARA DESPACHO, PELUQUERIA, CLINICA, ETC... TEL: 608 072 558 ALQUILO PRECIOSO BUNGALOW EN URB. ZENIA GOLF, IDEAL PARA OFICINA, CERCA C. COM. ZENIA BULEVARD, MUY SOLEADO, CON AMPLIA PARCELA Y JARDIN, 2 DORM., SALON, COCINA, BAÑO, PATIO Y PORCHE. PISCINA COMUNITARIA. TEL: 608 072 558 TRABAJO BASED IN TORREVIEJA. LOPEZ MORUECO LAWYERS IS AN INDEPENDENT LAW FIRM THAT PROVIDES COMPLETE LEGAL & PROFESSIONAL SERVICE; CONVEYANCE AND LITIGATION EXPERTS. WE ALSO DEAL WITH YOUR SPANISH WILL NIE NUMBER AND TAXES. MORE INFO ON TEL: (+34) 677 151 246 SE BUSCA EMPLEADO PARA RECEPCIÓN CON DOMINIO DE INGLÉS Y ALEMAN. AMABILIDAD Y SIMPATIA. PARA SERVICIO OFICIAL DE AUTOMOCIÓN. TEL: 692 942 049 / 625 693 598

MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00. CONTACTOS 524 ‘DELICIAS’ SENSUAL MASSAGE CENTER IN TORREVIEJA. OUR MASSEUSES WHO KNOW THE SECRETS OF YOUR BODY ARE ABLE TO RAISE TO HEAVEN.COME AND FEEL IT. SOFT FETISH, TANTRIC ,SENSITIVE, 4 HANDS , FOR COUPLES, BODY BODY, MUTUAL MASSAGE, EROTIC BATH. HIGH CLASS AND DISCREET PLACE, EXCELLENT SERVICE. TEL: 687 549 592

Las especies que sobreviven no son las más fuertes, ni las más rápidas, ni las más inteligentes; sino aquellas que se adaptan mejor al cambio. Charles Darwin

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 15 al 31 de mayo de 2004 -El alcalde, Pedro Hernández Mateo, y el conseller de Justicia, Víctor Campos, firmaban un convenio para implantar en la ciudad la Oficina a las Víctimas del Delito, que se abriría más tarde en las dependencias de los juzgados. -Izquierda Verde venía exigiendo una actuación preventiva en el entorno de las Lagunas de Torrevieja y La Mata para evitar las plagas de mosquitos y combatirlas de forma eficaz. -El PSOE solicitaba la creación de un Consejo Local de Seguridad como instrumento de participación ciudadana y asesoramiento en materia de seguridad. -El concejal de Turismo, Tomás Arenas, presentaba la nueva Guía Turística de Torrevieja de la que se habían editado un total de 55.000 ejemplares.

página 30

“Puentes sobre aguas turbulentas” (Simon & Garfunkel nunca pisaron Astorga) Manuel Bueno Director de Colesterol Teatro A una señora, en León, le han dejado seca. Cuando atravesaba un puente, sí. Eso es como si de una metáfora surgiera la acción. ¿Qué podemos hacer?: nada. “Hay que pasar de un lado a otro (del túnel, o del puente) para ver la luz”. ¿Qué luz?. No sé, la de Iberdrola, supongo. Después de este culebrón leonino-leonés, los curas (los curas pederastas también, no?), espero condenen esta ración de humanidad (pervertida), transgresora de la ley (Fernández), de la paz (social) y de la cordura (racional) de cualquier embrutecido transeúnte de puentes sobre aguas turbulentas, mafiosas y PPatidifusas de pro. Matar, ¿es condenable?. La Historia nos dice que más de un obispo bendijo a las tropas de Hitler, mientras que otro obispo cocinilla hacía lo propio con los tanques del otro bando. Joder que lío tienen los párrocos en su cabeza celestial, no?. Afirmo, a pesar del comportamiento venenoso de estos caciques manipuladores que son y han sido siempre los mandos intermedios eclesiásticos, que, para cualquier alma sensible, efectivamente, matar es un retroceso en el desarrollo logístico del plan evolutivo natural, de los habitantes de esta inmensa “CASA nuestra” que es el Universo. Y en este punto, entonces, es cuando deberíamos matizar donde empieza y acaba “la casa” de cada uno de esos habitantes. Por ejemplo, para mis “primos” los krishnas, su casa es simplemente uno mismo. Lo que quiere decir que si Krishnapussy “pierde” la casa, se trasladará a otro cuerpo (de gato, dinosaurio o estrella parlante) y a brujulear, con el nuevo karma, que son dos días. Para los predicadores de iglesia y tente tieso, su casa, con ama de llaves incluida, es el templo de todos los fieles (nunca mejor dicho, porque fueron ellos, con su esfuerzo, los que levantaron estos espacios vip- “gratis total” para tanto comecoco medieval aprovechao). Efectivamente, estas especies chupópteras: Iglesia y Estado feudal (sí, el Estado es siempre feudal, a pesar de lo que diga de sí mismo), han obtenido, en complicidad, sus ganancias explotando infinitamente al pueblo ignorante y consentidor de tanta tontería. Punto. Para los banqueros, sus casas son varias (incluidas la suya y la mía) y en sitios diferentes, para, así, poder ejercitarse, más y mejor, en el tiro al blanco (o al negro, magrebí, etc) en caso de que cualquiera de ellos intente pasar ese umbral de la propiedad privada, esa que defiende nuestra sociedad capitalista y güay. Si este gurú de las finanzas pierde sus activos inmuebles, es porque es un manta y no sabe que existen burbujas, Opas, pelotazos y comisiones sin tapujos, que le harían salir triunfante de la puta crisis.Así que, por idiota, él mismo se quitará de enmedio, sin cruzar ningún puente, simplemente se tirará desde el andamio de un 24 piso al que le estaban alicatando los baños (eso sí, antes habría tratado de tirarse también a la criada dominicana, a la que pagaba en negro, como no). Para los políticos, su casa es el mundo mundial, con sus elecciones, sus cajas B, sus prevaricaciones, sus viajes en “bisnes”, su mal aliento, sus juanetes de don Juan, su cara de trilero, sus corbatas horteras de “regaliz” y su falta de pedigrí animal (que no de colegio de pago, que de eso van sobraos). Pues bien, si este “homo huecus”, perdiera la Moncloa, o la Casa Rosada (que nunca fueron suyas), lo primero que haría sería divorciarse y buscar una modelo en las MALDIVAS para que le extendiera la crema por la espalda. Después, mandaría que algún macaco le escribiera unas memorias y, por último, ofrecería conferencias “todo a cien” y en el inglés (sí, eso es: el que le sale de sus ingles) sobre aquellos asuntos de los que nunca supo, porque jamás se ocupó de ellos, para, así, seguir convenciéndose a sí mismo de que es un gran tipo, y que la Humanidad entera le debe UNA. Para el currela, su “casa” es un espacio de 60m2 (exagero, quizás), tabiqueado con pladur, esposa, hijos y un puesto de trabajo (si es que todavía lo conserva: porque si lo pierde, estará gagá, terminado, hundido, jodido, MUERTO). Eso es, sin curro, el hombre (o la mujer), posiblemente, perderá su casa de pladur, su dignidad, perderá el afecto de los suyos (cuando la miseria entra por la puerta de tu casa, el amor salta por la ventana), perderá la cordura, se convertirá en transgresor de la paz social (que nunca existió), escupirá en la puerta de las grandes creencias religiosas (si las tuvo alguna vez), embrutecido, comprará un arma, se encomendará a su santa madre, y tratará de que nadie cruce ningún puente sin su permiso.Y se acabó el cuento. PD: Cada vez que ciertos políticos y multinacionales financieras e ideológicas, con sus mafias consentidas, nos violan, nos saquean, nos explotan, reducen y matan nuestra DIGNIDAD, INTEGRIDAD, LIBERTAD Y CONSCIENCIA, sin impunidad alguna, me dan ganas de disparar un twit: #mampporreros?: @ m@m@rl@!!!!!.


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena mayo 2014

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS 658 24 29 30 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 570 99 27 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. Nº 13 (CIUDAD OVIEDO) 96 570 76 21 COLG. R. BALLESTER 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 692 68 35 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 685 101 071 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). 96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 INFORM. AL VISITANTE 901 343 343 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

¡Enhorabuena a la promoción 1985-1995 del Colegio Acequión por su cena de reencuentro, casi 20 años después! Para la ocasión, se reunieron 23 compañeros, algunos venidos de fuera de Torrevieja (¡incluso de Euskadi y Suecia!), y una profesora. ¡Una experiencia que merece repetirse!

AVENIDA ROSA MAZÓN VALERO El 4 de marzo de 2005 la Junta de Goquión (para ello el ayuntamiento tuvo bierno Local aprobó rotular varias caque vender unos terrenos que tenía en lles del Sector 11-B con los nombres de La Mata) y el Instituto de Formación tres ex alcaldes de Torrevieja: Francisco Profesional, etc. Díez Martínez (1972-1979), Rosa Mazón Valero (1979-1984) y Joaquín GarAl margen de su labor como primecía Sánchez (1984-1988). Todas estas ra edil, Rosa quizá habría merecido nuevas calles y avenidas se encuentran igualmente una calle por su labor ubicadas en la zona cercana a la CV-90, como comadrona del pueblo, ya que junto al recientemente inaugurado por ayudó a venir al mundo a más de dos esa época centro Comercial Habaneras, mil torrevejenses de varias generacioCarrefour, Ozone y la Macrodiscoteca nes, sus chiguitos, como decía ella. Fue de la Tercera Edad. La Avenida Rosa sobre todo una mujer que se hizo a sí Mazón Valero conecta la Carretera a misma. Hija de José Mazón, conocido Crevillente con la Avenida de las Cortes en Torrevieja como “El Serenico”, que Valencias, que son dos de las principafalleció al poco de finalizar la Guerra, les arterias de acceso y salida de Torrese dedicó a trabajar desde pequeña en vieja, y tras la inauguración de su prola cantina que tenía su padre en La longación en 2011 sirve también para Plasa, o espigando patatas, partiendo unir el centro de la ciudad con varias almendra, en el cáñamo, en la salazón urbanizaciones. del pescado y hasta en el estraperlo. Rosa Mazón, matrona vocacional Rosa Mazón fue la primera alcaldeNo pudo ir a la escuela y lloraba de pesa elegida democráticamente tras la aprobación de la queña por no saber leer ni escribir. Aprendió a hacerlo Constitución, y dirigió nuestra ciudad de 1979 a 1984, prácticamente para ponerse a estudiar el Bachillerato, siendo la única mujer que ha sido primera autoridad de a sus 27 años, casada ya y con un hijo, con la ayuda nuestro municipio. Obtuvo la mayoría absoluta tanto en del maestro Jaime Blanco, represaliado del franquismo. 1979 como en 1983, dimitiendo al año siguiente por los Inmediatamente comenzó a estudiar enfermería en la enfrentamientos internos que había en su partido, el especialidad de obstetricia para llegar a ser matrona, PSOE. En 1987 optó de nuevo a la alcaldía liderando el sueño de su vida. Desde pequeña quiso dedicarse a una lista de independientes, la Candidatura Unida To- esa profesión, contaba que con sólo catorce años se esrrevejense (CUT), que pactó con Alianza Popular una condió debajo de una cama durante un parto, para que moción de censura en 1988, tras la que fue teniente de cuando se cerrara la puerta ella pudiera quedarse a ver alcalde hasta 1991, año en que se jubiló como matrona como venía al mundo una criatura. y se retiró de la política. Durante su mandato se reali- Premio Diego Ramírez en 1984 e Hija Predilecta de la zó la carretera de circunvalación, se remodeló el Paseo ciudad en 1991, fue nombrada colegiada de honor del Marítimo Juan Aparicio (Las Rocas) que no se había Colegio provincial de enfermeros en ese mismo año. reformado desde los tiempos de la República, se finali- Tras su fallecimiento en 2012, fue instalada su capilla zó el alcantarillado y la depuradora de aguas, se adqui- ardiente en el Salón de Plenos de la casa consistorial y rió un camión cuba, se consiguió un subparque comar- recibió honores de alcaldesa. Además hubo una procal de Bomberos, una clínica 24 horas en el hospital de puesta para crear una Beca con su nombre para dar las monjas y un ambulatorio, se restauró la Torre de La testimonio de quien fue sobre todo un ejemplo de suMata, se trasladaron las oficinas del juzgado a la Ave- peración y una torrevejense de quien todos debemos nida Gregorio Marañón, se construyó el Colegio Ace- sentirnos orgullosos. página 31


El Periódico de Torrevieja nº 524  

El Periódico de Torrevieja nº524, segunda quincena de mayo 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you