Page 1

El Periódico DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena febrero 2014 · Nº 517 · Año XVII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Torrevieja disfruta del Carnaval

“Colapso” en los juzgados Tras visitar los juzgados de Torrevieja, el diputado autonómico de EUPV, Ignacio Blanco, exigió la creación de las salas de Primera Instancia y lo Penal prometidas por el Gobierno valenciano, y manifestó que estos juzgados “son los más colapsados de toda España”. Más información en pág. 10

E

l Carnaval de Torrevieja dio comienzo con el pregón y la presentación oficial de las Reinas, Macarena Magnón y Andrea Andreu, en el Teatro Municipal. El Carnaval comprende diversas actividades, bailes y desfiles hasta el día 1 de marzo. Los actos más esperados son el desfile-concurso,

que este año se abre a la participación de comparsas de fuera de Torrevieja, el concurso de Drag Queens, el desenfadado desfile nocturno y, como novedad, el retorno del concurso de murgas. Más información y programa en página 19


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

opinión A propósito de una conferencia 1. Patriarcado versus matriarcado La Virago de la mitología

Amor secreto (I)

Jon Oria

jonoria.wordpress.com

Tras la doble ponencia del Dr. Jon Oria Osés y de Antonio Lora Jiménez sobre «Las formas de Gobierno a través de la Historia» en el Ateneo Republicano torrevejense con fecha 13.12.2013, me ha parecido conveniente sacar a luz algunos de sus temas más polémicos a través de una serie de artículos de opinión. Y sin más, la iniciamos con la diferenciación entre los roles masculinos y femeninos en la sociedad humana. Ya desde la tradición clásica se crearon estas dos jerarquías bien diferenciadas con relación al papel del hombre en cuanto a la producción económica, mientras que la mujer asumiría el papel de ayudar a la supervivencia a través de la procreación y de la economía doméstica. Más tarde se le permitiría asumir a ésta última algunos roles masculinos como el de Artemisa, la cazadora, diversificando su papel social en tres rangos bien definidos: el de esposa como Hera, con el de madre como Demeter y el de amante como Afrodita. En todo caso y a través del subconsciente colectivo de la cultura occidental, debería cooperar a que funcionase una sociedad con base fundamentalmente patriarcal. Pero como final de este tema sobre la sumisión secular de la mujer a aceptar roles dentro de las sociedades patriarcales, yo aconsejaría a los lectores de estas crónicas a que lean la obra de Isabel Barcelón «La Muchacha de Cátulo», donde se analizarán las pasiones clásicas del amor dentro del contexto histórico de la aristocracia romana; en ese entorno tenía la bella Claudia que someterse a la voluntad del poeta romano Cayo Valeriano Catulo, repitiéndose una vez más el hecho de verse obligada la mujer a aceptarlo, teniendo que renunciar a satisfacer sus aspiraciones como persona libre.

A Lola se le había aparecido Dios. En tiempos tan difíciles, con tanta hambre, sin trabajo ni techo, con el agravante de tener a su cargo a los padres, la pobre muchacha no sabía dónde acudir. Le dio un vahído en plena calle. Rápidamente acudió el personal de un edificio cercano a socorrerla, tumbándola sobre un sofá de piel marrón que discurría a lo largo de un amplio ventanal, dándole agua y aire con unas hojas de periódico, hasta que volvió en sí. Entonces y no antes, se obró el milagro; vio al médico de la empresa de construcciones, que le daba un masaje en la planta de los pies. Aquel hombre era, a los ojos de Lola, un dios bajado del cielo: guapo, alto, delgado, elegante... y paro porque si no no van a quedar adjetivos suficientes para describirlo. Sí os diré que aquel encuentro fortuito entre Lola y Armando fue el comienzo de algo tierno y agridulce a

la vez. Él estaba casado y tenía 2 hijos pequeños; ella, soltera y cuidando a sus padres, ya ancianos. Una tarde se liaron la manta a la cabeza y terminaron haciendo el amor de forma apasionada, dándose cuenta a los 2 meses de que estaba encinta. ¡Madre mía, qué escándalo! Armando puso los puntos sobre las íes: «Lola, mi amor, en mi corazón eres lo que más quiero en este mundo, pero mi mujer y mis 2 hijos siempre estarán antes que tú. Nunca me divorciaré ni renunciaré a mi familia, pero a ti y a nuestro hijo nunca os faltará de nada. ¿Lo aceptas así?». «¡Lo que tú digas!», repuso, alegre. «¡Me consta que eres un caballero y yo la mujer más afortunada del mundo, teniéndote a mi lado las veces que puedas o desees!». Continuará... Kartaojal

a

ane t n a t

s

la in

HECHOS Y DICHOS Las peleas contra las mujeres sólo se ganan huyendo. Napoleón Bonaparte CHISTE ADIVINANZA - ¿Por qué las mujeres no pueden ser electricistas? - Porque tardan nueve meses en dar a luz.

página 2

Foto de: Andrea Ruiz Escamilla

El granizo llenó aceras y tejados


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

opinión ...

C

artas a la directora

Deuda viva y participación ciudadana El Ayuntamiento se siente con el derecho de endeudar a todos sus vecinos, legalmente, con la cantidad que desee para cumplir sus deseos, lícitos o ilícitos. A fecha de 2012, la deuda viva de que consta en el Ministerio de Hacienda es de 72.818 millones de euros para una población de 107.442 habitantes (0801-2014); haciendo una simple división resulta que cada vecino tiene una deuda individual de 677,74 euros, independientemente de si ha tenido responsabilidad en ello, sea natural de Torrevieja, sea un recién llegado a la ciudad o tenga la nacionalidad que tenga. Éste es un hecho escandaloso y no parece tener visos de solución, ya que el ciudadano sigue asistiendo a la gestión de sus intereses como un convidado de piedra que no tiene derecho a influir en los asuntos de los que luego va a ser responsable subsidiario. No es de recibo que la ciudadanía no pueda participar directamente en el gasto de su dinero, ni siquiera por los medios que la ley pone a su disposición, publicando los expedientes de forma efectiva y extensiva, facilitando el conocimiento mediante toda clase de explicaciones, vulgarizando el lenguaje si eso fuera necesario para que los ciudadanos de cualquier nivel educativo y lengua puedan entender lo que se pretende hacer. Es hora ya de que los poderes públicos sean realmente públicos, y no de unos pocos privilegiados. A

la administración pública se le debe exigir respeto para con sus administrados, que teóricamente tienen pleno derecho. El esfuerzo de información público es mínimo, si no insuficiente, ya que el acceso a la información es o muy difícil o imposible para el ciudadano medio. La oposición no para de quejarse de la falta de información, que a veces incluso pareciera que se le esconde, sobre asuntos tan importantes como el PRI de un nuevo edificio para el ayuntamiento. Recientemente se ha denunciado públicamente que no les fue entregado el expediente del PRI con la antelación que dicta la ley, impidiendo de ese modo el trabajo de control que los ciudadanos que les votaron depositaron en ellos. El esfuerzo informativo debe dirigirse a al ciudadano que más problemas tiene, ya que así se beneficiará a todos por igual. Debo recordar que un ciudadano sin información no es libre, y más bien está secuestrado por quienes detentan el poder. En Torrevieja, más del 50% de la población empadronada, es decir, que paga sus impuestos aquí, es de origen diverso no español; me pregunto que si un español tiene problemas para recibir información, qué supondrá la falta de información para esos vecinos no españoles de origen diverso. ¿Qué hace el Gobierno Municipal para facilitar la libre participación de este colectivo? Respecto al PRI y viendo la deuda vivísima que tenemos, pareciera que nuestros munícipes gobernantes prefirie-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

E

ditorial

Llega el Carnaval y Torrevieja intenta vivirlo con la mejor disposición. Son fiestas que disfrutan especialmente las comparsas y componentes de la Asociación del Carnaval, aunque por su alegría y vistosidad contagian a todos los demás. Falta hace ciertamente distraerse un poco, ya que el panorama se presenta desolador por todas partes. El pleno de la semana pasada dejó en suspenso -de momento- las subvenciones a diversos colectivos locales. Hay que pagar, al parecer, algunas de las sentencias judiciales que se venían arrastrando desde hace años. Ha llegado el momento en que es imposible retrasarlo más. Las hay que llevaban hasta 26 años dando vueltas por ahí. Parece llegado el momento de hacer frente, en casi todos los sentidos, a una política ficticia que duró demasiados años y engañó a demasiada gente. El actual equipo de Gobierno se encuentra con un panorama muy desolador, si se lo hubiera dejado otro partido podrían expresarlo. Pero no fue así, con lo cual lo tienen que ir asumiendo en silencio. Siempre resulta gratificante desahogarnos al menos, cuando nos tragamos un “marrón” del que no somos culpables. Le tienen que hacer frente y debe de ser complicado, porque encima toda esa gente que ha estado beneficiándose de las migajas de aquel pastel, a modo de subvenciones, se puede sentir mal. Hay que retirar las “paguicas” y subvenciones a quienes las disfrutaban. Pero también a los que -en muchos casos- las necesitan para poder sobrevivir y eso es otra cosa. No a todos se les va a poder premiar de otra manera. No habrá pregones suficientes a pesar de tantas fiestas. De momento, disfrutemos del Carnaval que nos llega, esperando, eso sí, un poco de crítica, al menos constructiva, que para eso están los Carnavales, ¿no? ran ahondar esa deuda que dedicar los dineros de todos a resolver verdaderos problemas como pasos de cebra mal señalizados y sus accesos peligrosos para todas las personas, sean mayores, minusválidas o no, papeleras suficientes, eliminar aceras «asesinas» que resbalan con una gota de agua, etcétera. Antonio Lora Jiménez

Una historia actual y real: ¿Marido traicionado? Un hombre casado, que tiene cuatro hijos, piensa que uno de ellos no es suyo, porque él y su mujer no tienen ni ojos verdes ni pelo rubio como el

niño, que se parece mucho a otro hombre que vive muy cerca de la pareja. El marido, que sabe más o menos con quién se acostó su mujer, no recibe una respuesta de ella, mientras que el niño no sabe nada de lo que está ocurriendo y ya tiene doce años. El padre biológico, llevado por la apariencia del niño, pide a la madre y al marido que el niño le sea devuelto, o, al menos, le dejen hablar con él, y, claro está, el marido, que ha cuidado al niño durante doce años, no quiere perderlo, porque lo ama, está acoplado a sus tres hermanos y es muy feliz. Los dos hombres se encuentran y se enfrentan. Las familias se reúnen para hablar y solucionar el tema,

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

opinión pero nadie parece ponerse de acuerdo. Sin embargo, con la intervención de unos amigos neutrales, se llegó a un acuerdo verbal, con el que, aunque ninguna de las partes estaban muy felices, se acordó que lo ideal sería intentar la comunicación amistosa entre ambas partes, custodia compartida, para evitar perjudicar al niño, evitando así un amargo y costoso pleito legal. Después de varias semanas de comunicación entre el cuidador y el padre biológico, todo marcha muy bien y el niño continúa siendo muy feliz con ambas familias, ya que el padre biológico también tiene hijos propios. La madre del niño, que mintió a ambos hombres, firmó los documentos del divorcio solicitado por su marido por infidelidad. José Antonio Rivero Santana

Agradecimiento desde el Torrejón Alto Yo, vecina del Torrejón Alto, quiero agradecer al Ayuntamiento de Torrevieja y a Torreguía-El Periódico de Torrevieja la amabilidad de haber cortado ese árbol que estaba en medio de la calle y estorbaba para pasar, que en su día yo denuncié. Es que si nos pusieran más atencion a los vecinos yo creo que incluso ahorraríamos dinero en hacer algunos arreglos antes de hacerse más costosos. Hay cositas que con poco arreglo y un poco de interés se pueden ir arreglando, sin hablar de tantos costes. De nuevo mil gracias, y un saludo también para los trabajadores. Desde el Torrejón Alto, J.V. página 4

Mirad al cielo Hace un par de meses, escuchando un programa de radio americano denominado «Coast to Coast», finalmente entendí un fenómeno que había observado pero que no me sabía explicar y que ahora tiene incluso nombre: los «chemtrails». Sólo hace falta mirar el cielo. Vemos, en un día de cielo sereno, aviones que pasan y dejan una estela, que en cinco minutos desaparece. Son estelas de condensación. Pero hay otras, de aviones que cuando pasan dejan una estela, una raya blanca que no se desvanece y que, con el paso de los minutos y las horas, se desperdiga y encala el cielo. Estos son los denominados «chemtrails»: «trails», que quiere decir estela, y «chem», que viene de químico. Estas líneas en el cielo acaban formando rayas paralelas, cuadrados y cruces, como para cubrir bien la zona. Según el programa americano, nos están fumigando de forma deliberada y constante. Gente que ha analizado el agua y la tierra por donde han pasado estos aviones dicen que hay tres componentes: virus, químicos y fibras. Recuerdo que esta Navidad hubo una campaña publicitaria masiva de medicamentos para la gripe. Pasada la Navidad, las noticias se hacían eco del colapso en los hospitales por la gri-

pe. ¿Es esto pura coincidencia? Las empresas farmacéuticas están ganando billones con la gente enferma, pero ahora bien, la segunda parte del negocio: las vacunas. Y los programas informativos les hacen propaganda gratuita para que la gente, asustada, las consuma a gran escala. Hice una búsqueda en Internet sobre los «chemtrails» y resulta que está lleno de artículos y que hace años que dura. El que leí me dejó espeluznada: aparte de virus, nos echan aluminio, estroncio, bario y unas fibras hechas con nanotecnología que provocan una enfermedad horrible denominada Morgellons. Ahora la pregunta es: ¿qué mentes perturbadas pueden hacer esto y con qué propósito? Y también, ¿quién da permiso a estos aviones para fumigar el país de punta a punta? Montse Puyo Alques (Barcelona)

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

MANGO AFRICANO

El mango africano es un fruto de un árbol procedente de África occidental. Durante miles de años los habitantes de la zona han utilizado sus semillas como fines medicinales y como sustento para calmar el hambre y tener un aporte energético extra. El mango africano eleva el metabolismo haciendo posible bajar de peso de manera normal. Su semilla es un potente antioxidante y su fibra ayuda a eliminar gran cantidad de toxinas. Propiedades: • Es un potente quema grasas. Principalmente ayuda a la eliminación de la grasa abdominal. • Produce sensación de saciedad. • Mejora el colesterol. • Ayuda a controlar los niveles de azúcar en sangre. Para potenciar sus efectos puede añadir té verde, aunque hay marcas que ya lo aportan. Se recomienda tomar un mínimo de 12 semanas. 12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 20.7º · Temperatura mínima: 6.6º Lluvia acumulada: 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 34 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 7

17º/11º

NOROESTE

SABADO 8

17º/11º

NOROESTE

DOMINGO 9

15º/10º

NOROESTE

LUNES 10

15º/10º

OESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada., Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Cristian Montesinos Alonso. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Las Habaneras de Torrevieja sonarán en el Parlamento Europeo El Parlamento Europeo, en su sede en Bruselas, será escenario el próximo 25 de marzo de una pequeña muestra del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, coincidiendo con la celebración este año de su 60º aniversario. Así lo anunció la eurodiputada del PP Eva Ortiz, en una reunión mantenida con eurodiputados y el concejal de Turismo y Cultura de Torrevieja, Luis María Pizana, para establecer vías de colaboración para la promoción y difusión del Certamen. Marca España Tanto la eurodiputada Eva Ortiz como el edil torrevejense Luis María Pizana coincidieron en identificar el Certamen de Habaneras de Torrevieja con los objetivos de la Marca España, como son la exportación y exaltación de la cultura y tradiciones españolas, así como de la lengua castellana trasladada a través del canto coral a los cinco continentes. El Certamen está declarado de Interés Turístico Internacional desde 1994 y se ha convertido en un referente mundial del canto coral.

San Valentín en el comercio local Con motivo de San Valentín, los días 13 y 14 de febrero un corazón recorrerá las calles de Torrevieja y repartirá regalos sorpresa a cambio de mostrar un ticket de compra del pequeño y mediano comercio local. Asimismo, también podrán hacerse una foto divertida con el corazón, que se publicará en la página de Facebook de la Concejalía de Comercio y en la web www.shoppingtorrevieja.com. El viernes día 14 por la tarde, la tuna femenina de la Facultad de Derecho de Alicante repartirá claveles y canciones por doquier.

En marcha las jornadas gastronómicas “La Cazuelica y el Vino” Veinticinco restaurantes participan hasta el domingo 9 de febrero en la primera actividad gastronómica de este año denominada “La Cazuelica y el Vino”, organizada por la Asociación de Empresarios de Hostelería de Torrevieja y Comarca (AEHTC). En horario de comida, los restaurantes participantes ofrecen un mínimo de dos cazuelas acompañadas de un buen vino seleccionado para la ocasión, a un precio de 2 euros la cazuela y de 1,50 euros el vino. Se pueden consultar los establecimientos participantes, así como las cazuelas y vinos a degustar en la web http://www.torreviejagastronomica.com.

El Día Mundial de los Humedales se celebra en el Parque Natural Bajo el lema “Humedales y agricultura: juntos en pro del crecimiento”, se celebran diversas actividades el viernes 7 de febrero en el Parque Natural de las Lagunas de la Mata y Torrevieja con motivo del Día Mundial de los Humedales. Las actividades, que se desarrolla-

rán de 11 a 13:30 horas, comprenderán una serie de charlas relacionadas con la actividad agrícola y se realizará una ruta guiada interpretativa de 3,5 km de recorrido por el Parque Natural. La jornada concluirá con un aperitivo a base de productos agrícolas de la zona. página 5


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Torrevieja se suma a las Marchas por la Dignidad de Madrid en defensa de los derechos sociales La ciudad de Torrevieja secundará la convocatoria estatal 22M Marchas por la Dignidad, una serie de movilizaciones a la que se han sumado diversas plataformas, mareas, organizaciones sindicales y políticas de la comarca de la Vega Baja. El próximo domingo 9 de febrero, la comarca iniciará su camino hacia Madrid con una primera etapa que partirá desde Torrevieja hasta San Miguel de Salinas. Los participantes se concentrarán a las 10 horas en la Plaza de la Constitución. Los convocantes animan a participar para protestar “contra el pago de la deuda; por la ocupación digna; por la renta básica; por los derechos sociales; por las libertades democráticas y contra los recortes, la represión y la corrupción”. La marcha continuará a lo largo del mes en diferentes etapas por los municipios de la Vega Baja.

Soler y Martínez Andreu declaran como testigos en el caso del presunto delito electoral Los abogados de la acusación popular destacan la “arbitrariedad” de los imputados para conceder locales no ofertados por la JEZ El concejal portavoz de APTCe, Domingo Soler, y el ex-edil portavoz de IU, José Manuel Martínez Andreu, acudieron a declarar a los juzgados de Torrevieja en calidad de testigos en relación al presunto delito electoral por el que está imputado el alcalde, Eduardo Dolón, el primer teniente de alcalde, Joaquín Albaladejo, y varios concejales del equipo de Gobierno. La investigación se centra en la concesión del permiso para la celebración de un mitin electoral en el Teatro en mayo de 2011 pese a haber sido prohibido por la Junta Electoral de Zona. Soler acudió a declarar como testigo porque a su partido se le denegó el uso de un local ofertado por la Junta Electoral de Zona y la Junta de Gobierno aprobó el uso del Teatro para días posteriores. El edil considera que el responsable es el director de campaña del PP, Joaquín Albaladejo, y la secretaria de la Junta de Gobierno. “Creo que se les fue de las manos esta situación”, continuó, “ahora tendrán que asumir todas sus responsabilidades”. En cuanto a IU, se les denegó el uso del centro cultural Virgen del Carmen, que estaba ocupado por otro partido, y la Junta de Gobierno aprobó el uso del Palacio de la Música, lugar no ofertado por la Junta Electoral de Zona, como así explicó Martínez Andreu. “Arbitrariedad” El abogado de Los Verdes, Juan Ángel Casado, y la letrada del PSOE, Fanny Serrano, ambas formaciones personadas como

acusación popular, manifestaron que estas declaraciones demuestran la “arbitrariedad” de los imputados “para la concesión de esas autorizaciones al margen de la Junta Electoral de Zona”. Por su parte, el abogado de los imputados, Benito Sánchez, aseguró que las declaraciones no han aportado novedades y espera que la juez atienda la petición de sobreseimiento y archivo de la causa. Serrano indicó que ya se ha acordado la declaración de concejal de Los Verdes José Manuel Dolón como testigo, aunque todavía no se le ha citado.

Prisión provisional sin fianza para la mujer acusada de matar a su bebé

La magistrada titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Torrevieja ha decretado prisión provisional, comunicada y sin fianza para la mujer de nacionalidad suiza detenida por la muerte violenta de su bebé de diez meses en el Hospital de Torrevieja, según informó el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV). La jueza ha adoptado esta decisión tras página 6

tomar declaración a la mujer que el pasado 22 de enero mató presuntamente a su bebé en el hospital, donde fueron trasladados por la Guardia Civil, ya que el menor sufría hidrocefalia. Sobre la mujer pesaba una orden internacional de búsqueda por llevarse al niño sin autorización, que estaba bajo tutela médica en un hospital de Suiza. La causa sigue bajo secreto de sumario.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

El suministro de gas llega a Torrevieja La compañía Gas Natural Cegas invertirá 7 millones de euros en la construcción de una red de distribución en Torrevieja de unos 45 kilómetros, para que más de 96.800 hogares y empresas del municipio tengan acceso a esta fuente de energía en los próximos 2 años. Así lo anunció el director general de la compañía, Roberto Cámara, junto al director general de Energía de la Generalitat, Antonio Cejalvo, y el alcalde, Eduardo Dolón, tras presidir el acto institucional de apertura de llave del suministro energético. Eduardo Dolón anunció que las primeras actuaciones del Ayuntamiento será suministrar con gas las instalaciones del Palacio de los Deportes y la calefección de los centros escolares. Asimismo, destacó que este servicio podría beneficiar al sector del comercio y hostelería con un ahorro de hasta un 40% en el consumo de energía. Hasta ahora se han ejecutado 3 kilómetros de red de suministro, que en primer lugar llegará al hospital de Torrevieja y al barrio del Acequión.

Mesas informativas en el Día Mundial contra el Cáncer Con motivo del Día Mundial contra el Cáncer, que se celebra el 4 de febrero, la agrupación torrevejense de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) instaló mesas informativas a las puertas del Ayuntamiento, en el hospital de Torrevieja, y en los centros de salud de La Loma y del Acequión, para concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de la prevención del cáncer. Por otro lado, AFECÁNCER y el hospital privado también instalaron un stand informativo en las calles peatonales junto al Mercado de La Plasa.

Aumenta el paro en enero El mes de enero se cerró en Torrevieja con 10.633 desempleados, un 1,24% más que en diciembre, que acabó con 10.503 personas sin trabajo, según datos del Servef. El aumento del paro es poco significativo y ha perjudicado sobre todo al sector servicios, donde se registró un aumento de un 2,13%, que acabó con 160 desempleados más, mientras que el sector de la construcción experimentó una bajada de un 1,35%. Las cifras empeoran en prácticamente todas las franjas de edad.

Entregadas 297 ayudas de bonoguardería

Un total de 297 ayudas municipales de bonoguardería por un importe global de 50.717 euros fueron entregadas por el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Educación, Rosario Martínez. Estas ayudas van dirigidas a ayudar a familias empadronadas en la ciudad con los gastos de escolarización de niños de entre 0 a 3 años en escuelas infantiles o guarderías privadas durante 2011, debidamente legalizadas y ubicadas en Torrevieja. Más de 3.500 familias se han beneficiado de esta ayuda desde su creación en 2001. página 7


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Condenan al Ayuntamiento por los ruidos de los pubs de Habaneras

Los Verdes denuncian que una nueva sentencia condena al Ayuntamiento a indemnizar con unos 200.000 euros por “daños morales” a varios vecinos de la Avenida de las Habaneras, que venían denunciando desde 1997 el presunto incumplimiento de la normativa de ruidos de los pubs de la zona. Los Verdes aseguran que las indemnizaciones añaden también una compensación por la desvalorización de sus propiedades por su cercanía con establecimientos ruidosos. Por ello, acusan al PP de realizar una “mala gestión” en este asunto.

UPyD ofrecerá una conferencia sobre las elecciones europeas

Unión, Progeso y Democracia (UPyD) en Torrevieja organiza el próximo martes 11 de febrero a las 19:30 horas la conferencia “Elecciones Europeas: lo que nos jugamos”, que se celebrará en el Palacio de la Música. La charla contará como ponente con Encarna Hernández Rodríguez, periodista y experta en asuntos de la UE y concejal en Molina de Segura (Murcia). Después, habrá una mesa redonda en la que participarán Fernando Llopis, Francisco Sorolla, Germán Briso, José Antonio Cortés y José Serna, coordinador local de UPyD, y un debate. A su finalización, el público podrá formular sus preguntas.

Los Verdes presentan una moción para exigir la retirada del copago Los Verdes han presentado una moción a Pleno para exigir que el Ayuntamiento inste al Consell a retirar el decreto del copago por el que establece el régimen y cuantías de los precios públicos a percibir en el ámbito de los servicios sociales. Para el grupo, estas medidas “suponen una seria degradación de las condiciones de vida y económicas del numeroso colectivo de personas mayores y discapacitadas no dependientes que en la actualidad disfrutan de dichos servicios”. página 8

la quincena de un vago Oscar A. Claramunt

A los artistas solidarios Estoy a punto de perder el tren de esta quincena por ser, esencialmente, un vago, tal y como tengo dicho desde hace algún tiempo. La pereza no es buena consejera y yo me tomo estos artículos con una tranquilidad que pasma, siempre con el convencimiento de que mi jefa me da cuartelillo. Hasta que pase lo peor y me sustituya por otro joven articulista más rápido, atento y ligero de cascos que yo. He principiado con estas palabras para dejar para el final lo de siempre: que si la corrupción por aquí y por allá, que si el juez Elpido José Silva, que si su primo Blesa el de las preferentes y el banco de Miami, que si Juan Cotino y su supuesto lío con Gurtel, Emarsa, el Poquémon de Galicia, los Eres de Andalucía y ahora en el País Vasco, el trágico accidente del Metro de Valencia y el desplante a Jordi Évole, vamos a todo un Jordi Évole y a sus muchos de seguidores, como yo mismo, que si la nueva movida del presidente extremeño, Monago, calificado como “el barón rojo del PP”, ya ves tú, oye, que ni más ni menos que quiere devolver la extra que quitó Rajoy a sus funcionarios (y a todos en general, ¿vale?), con un par de cojones legales, que si continúa la lucha en las barricadas de los trabajadores del lamentablemente desparecido Canal 9, y que por simpatía y empatía están cogiendo el timón los de la TV3 catalana, que si a Pedrojeta se lo ha ventilado sin rechistar ni armar el más mínimo ruido la vicepresidenta Soraya por supuestamente aquella fotografía que lanzó el diario en portada de la “Jefa” del PP de muy buen ver rompiendo lo pactado, es decir, portada que iba para el semanal... En fin, se lo han quitado de en medio con un finiquito en directo y muy en directo de cerca de 20 millones de euros, que se dice pronto, ¿no? En fin, a lo que iba de los artistas. El otro día estuve con mi amigo Raúl, un teatrero donde los haya, un buen hombre, con sus virtudes y defectos, como humano que es para hablar de unos líos pequeños que llevamos entre manos. Como siempre, muy solícito, amable, acogedor, y un pelín negativo, accedió a la diminuta y modesta aventura de “Ediciones Claramunt” para el próximo octubre, si Dios quiere y la economía lo permite, vamos la crisis en sí. Me dijo que ya no iba a escribir más, porque todo estaba dicho, pero que sí estaba con un proyecto, metido de coz y hoz, que serviría para ser solidarios con los artistas, en su caso con los aficionados al Teatro. Muy buena idea, que nos puede costar a los que apoyemos cinco pavos del bolsillo, es decir, como unos cuantos cafés de menos. Pero todo sea por los artistas, y especialmente por Raúl y sus seguidores, que me consta que son muchos. Después estuve con otro amigo hablando del periodismo y de quién había asesinado tal profesión, o sea, la crisis de la prensa. Llegó a la conclusión inequívoca de que por estos pagos de crisis nada, que para eso está la delegación de Información, la Onda Cero sin su bruja de las Ondas, el Periódico de papel de Torreguía (justo donde yo escribo estas tonterías vagunas), la famosa y afamada TVT, Hoy, La Verdad, el Semanario Vista Alegre, y no sé si se le olvidó algún que otro medio de comunicación, pero puso el dedo en la llaga central y era preguntando cómo se financiaban todos estos medios. No contesté porque desconozco estos profundos temas, pero ahí quedó la pregunta para sus posibles y múltiples respuestas. Y es que, en el fondo, lo que ocurre en mi ciudad es, a su manera, una historia universal. OTRO DISLATE Y es para cabrearse de verdad. Gamonal no es un barrio de tontos. El Hospital Universitario de Burgos, privatizado, iba a costar inicialmente unos trescientos millones de euros, y chano, chano, chano, con los sobrecostes está ya en los casi seiscientos, y al final del tiempo, en unos treinta años, habrá costado la friolera de unos dos mil millones de euroncios, que tendrán que ser pagados por todos los contribuyentes de Burgos y de la Comunidad de Castilla León. Es que es para indignarse, cabrearse y todo lo demás. En fin, con este pensamiento os dejo.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Torrevieja presenta en Fitur su nuevo vídeo turístico de promoción internacional La ciudad de Torrevieja presentó sus principales atractivos y proyectos en la Feria Internacional de Turismo Fitur, en Madrid, a través del stand de la Comunidad Valenciana. Allí, el alcalde, Eduardo Dolón, y el diputado provincial de Turismo, Joaquín Albaladejo, presentaron el nuevo vídeo promocional de Torrevieja, que incluye vistas aéreas en alta definición de los principales enclaves turísticos de la ciudad, que ya está disponible en la web www.turismotorrevieja. com y en las redes sociales. Tras su presentación, el vídeo alcanzó las 23.543 reproducciones en tres días. Asimismo, se presentó el 60º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía con un concierto de habaneras a cargo de cuatro solistas torrevejenses. Según anunció el alcalde, se está preparando una serie de eventos para conmemorar el aniversario, «al menos uno cada mes», además de estar prevista la presencia del Orfeón Donostiarra. Por otra parte, Eduardo Dolón se reunió con el director de Deportes de TVE, Jesús Álvarez, y se presentó el calendario anual de eventos gastronómicos de la Asociación de Hostelería (AEHTC), además de realizarse una exhibición culinaria de arroces.

página 9


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Izquierda Unida denuncia el “colapso” de los juzgados y exige la creación de dos nuevas salas en Torrevieja El diputado autonómico y portavoz adjunto de EUPV en las Cortes Valencianas, Ignacio Blanco, ha denunciado la “saturación” de los juzgados de Torrevieja, tras su visita para conocer de primera mano la situación de la administración de la justicia. El diputado manifestó que los juzgados de lo Civil de Torrevieja “son los más colapsados de toda España”, ya que, según indicó, “atienden hasta un volumen seis veces mayor de lo que considera asumible el Consejo General del Poder Judicial”. Asimismo, ha exigido la creación de las salas de Primera Instancia y lo Penal prometidas por el Gobierno valenciano. Para Blanco, “la Conselleria vuelve a incumplir sus promesas”, recordando que desde el 2011 hay aprobados y publicados en el Boletin Oficial del Estado dos nuevos juzgados para Torrevieja. El coordinador local de IU, Víctor Ferrández, pide al equipo de Gobierno del PP que “presione” al conseller Serafín Castellano “para que de una vez por todas cumpla con sus compromisos y ponga en marcha unos juzgados que el pueblo necesita”.

Los Verdes afirman que la Defensora del Pueblo ampara su petición para conocer los ingresos del ex-alcalde El PP afirma que esta institución sólo la ha admitido a trámite la queja Los Verdes aseguran que la Defensora del Pueblo ampara su petición de información relativa a las retribuciones que cobraba del Ayuntamiento el ex-alcalde, Pedro Hernández Mateo, en concepto de asistencias a órganos colegiados de Gobierno durante el mandato 2007-2011, cantidades que, según Los Verdes, percibía además de su sueldo principal de las Cortes Valencianas. Los Verdes denuncian que el actual alcalde “trata de ocultar la información solicitada para proteger a su mentor”, porque, según

afirma, son “unas cantidades de escándalo” que podrían ascender a 160.000 euros al año durante ese mandato. Como réplica, la concejal de Presidencia, María Dolores Albaladejo, aseguró que la Defensora del Pueblo “en ningún momento ampara la petición” de Los Verdes, sino que sólo la ha admitido a trámite. La edil les acusó de intentar “confundir” a los ciudadanos, ya que, han tenido acceso y copia de todas las actas de los actos administrativos realizados en el Ayuntamiento.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE A ver si esto se aclara, democráticamente Lo dejo a su consideración, estimados contribuyentes. Últimamente están pasando acontecimientos de mucha envergadura en España y que, desde mi punto de vista, hay que denunciar con todas sus consecuencias. De los temas más actuales, son las protestas de los vecinos del barrio de Gamonal, en Burgos. Es vergonzoso el sesgo político de todos los medios de comunicación, que, sin excepción, han cargado contra los vecinos de ese barrio burgalés que lo único que han hecho con sus movilizaciones es defender sus derechos en su entorno, como es aparcar su coche a la puerta de su casa, sin pagar un euro, por ejemplo, dentro del deterioro en general si se realizara esa obra. Desde mi punto de vista, ahí está la grandeza de estos vecinos burgaleses, que han dado un ejemplo a toda España de dignidad, ante los abusos de un Ayuntamiento gobernado por el PP, donde el respeto al ciudadano ha brillado por su ausencia. Un ayuntamiento donde un alcalde chulesco y maleducado, heredero del Franquismo, se tiene que bajar los pantalones, y que, por la presión popular, tiene que parar un proyecto de bulevar, donde quería construir un aparcamiento subterráneo, página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

privado, para beneficio de los de siempre. Esto es la cara sucia del PP de los recortes, copagos, repagos, etc. A ver si en las próximas elecciones les mandamos al paro democráticamente a estos chupópteros. En este tema, como en otros parecidos, hay un mensaje que la derecha trata de bombardear a la ciudadanía, a través de sus medios de comunicación -casi todos ellos, TV, radios, prensa escrita, salvo excepciones-, con el tema de los grupos anti-sistema, como los malos de la película. Yo -que estoy de vuelta de casi todo- estoy en contra de esos grupúsculos, que con su actuación desvirtúan la participación masiva de los ciudadanos/as en su lucha para denunciar los atropellos del Gobierno del PP, con todos los recortes habidos y por haber. Todo el mundo sabe que en estos grupúsculos, en algunos casos concretos, han estado policías infiltrados. Tela. En el tema de los antisistema, yo hago una reflexión. ¿Quiénes son en España los antisistema? Los que van a una manifestación a denunciar los atropellos que están sufriendo en esta sociedad de paro, desahucios, recortes, copago, repago, reforma laboral, etc. De eso nada, éstos no son antisistema. Yo creo y denuncio que los

verdaderos antisistema son los que han llevado a «su sistema» a la pobreza, como son los bancos, las multinacionales de la burbuja inmobiliaria, que no les ha importado dentro de «su sistema» condenar a amplias capas de la sociedad a la desesperación y a un futuro más negro que la boca de un túnel. Éstos, desde mi punto de vista, son los antisistema verdaderos. Lo más vergonzoso es la actuación de la policía y sus mandos, encabezados por el Ministro del Interior, sr. Fernández Díaz. Otro heredero del Franquismo. Una policía pagada con los impuestos de los ciudadanos y que los machaca para defender a esta gentuza y sus intereses. Pregunto: ¿Quiénes son aquí los antisistema? Posdata.- La vivienda donde vive el alcalde de Burgos, sr. Lacalle, es un ático de 167 m2 en un edificio de lujo construido en un terreno recalificado por el PP en la capital burgalesa. Los constructores de estas viviendas, según parece, son los que iban a construir los aparcamientos privados en el bulevar de Gamonal. Lagarto, lagarto... Gerardo Garrido


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

El PP aprueba una modificación de créditos del presupuesto para el pago de expropiaciones forzosas Se aprueba el PRI del edificio anexo al Ayuntamiento pese a que la oposición considera que ni los concejales ni los ciudadanos han podido participar El PP aprobó en solitario, con los votos desfavorables de la oposición, una modificación de créditos del presupuesto de 2013 prorrogado para 2014. Según explicó el concejal de Hacienda, Joaquín Albaladejo, esta modificación se ha realizado en cumplimiento del Plan de Estabilidad Presupuestaria aprobado en el Pleno de septiembre y aprobado por la Generalitat Valenciana el 27 de diciembre. Por ello, hasta que se apruebe el presupuesto definitivo de 2014, se anticipan las anualidades derivadas de las expropiaciones forzosas y se detraen de los “gastos voluntarios”, que volverán a tener contenido económico en el presupuesto de 2014. El concejal de Los Verdes, José Hurtado, detalló que con esta modificación de créditos se pretende adelantar al 2014 las anualidades derivadas de las expropiaciones forzosas, por valor de 5,2 millones de euros, así como la suma de la deuda liquidada por la Agencia Tributaria en concepto de IVA, por valor de más de 1 millón de euros, lo que sumaría un total de 6.327.000 euros. El edil enumeró algunas de las partidas más significativas que se han eliminado para el pago de las expropiaciones como la ayuda de bonotaxi, becas de juventud, ayudas a pensionistas, subvención para el pago del recibo del agua, premios, ayuda de bonoguardería, subvenciones a colegios y AMPAs, el programa vivienda joven, subvenciones de transporte y comedor. Por su parte, la concejal socialista Fanny Serrano criticó la forma de tramitar esta modificación de créditos así como el retraso para sacar adelante el presupuesto de este año. Para Serrano, “hay otras partidas susceptibles de sufrir estas reducciones que, aunque

sean temporales, lo que van a ocasionar es que mientras esté en vigor este suplemento de créditos no se van a poder realizar los pagos de las que estén a cero euros”. Asimismo, Serrano preguntó si el Ayuntamiento ha cobrado los 3,5 millones de euros que la Generalitat Valenciana adeuda al Consistorio. Por su parte, Albaladejo aseguró que estas expropiaciones no se han pagado antes porque “se ha estado luchando con los propietarios para tener la mejor opción para el Ayuntamiento”, y culpó al PSOE que aprobó el PGOU en el año 1986.

en el periodo de exposición pública” en el que no han podido participar los ciudadanos ni los concejales. Los Verdes criticaron una serie de “deficiencias”, entre ellas, que el acta de la Junta de Gobierno que aprobó el PRI se entregó a la oposición “el día que vencía el plazo de exposición pública” y que se publicó en el Diario Oficial de la Comunidad Valenciana en lugar de en el Boletín Oficial de la Provincia, que es lo habitual, según indicaron. Moreno aclaró que el documento de planeamiento estaba disponible en la concejalía de Urbanismo y consideró que los trámites han sido los correctos.

PSOE estudie y proponga distintos espectáculos artísticos y culturales para que se contrate de una forma más económica y rentable para la ciudad.

“Vicio de nulidad” También aprobó el PP con sus únicos votos la propuesta de ordenación del Plan de Reforma Interior (PRI) del edificio anexo al Ayuntamiento. El concejal de Urbanismo, Francisco Moreno, explicó la propuesta de cambiar la tipología de “manzana densa” a “edificación singular”, que permitirá una composición arquitectónica diferente del edificio, y eximir de la obligatoriedad de edificar un mínimo de cuatro plantas. Tanto PSOE como Los Verdes coincidieron en pedir que se quedara sobre la mesa, por considerar que ha habido “un vicio de nulidad

Conciertos Entre los decretos de Alcaldía de noviembre de 2013, el portavoz socialista Ángel Sáez destacó el decreto por el que se contrató la actuación de Rosendo y Mägo de Oz, por valor de 14.000 euros, “dinero que sale de los dineros de todos los torrevejenses”, apuntó. Según el decreto, la recaudación de la taquilla estimada en unos 23.000 euros también se le abonarían a la empresa. Para Sáez, “lo realmente asombroso es que Torrevieja no se queda absolutamente nada”. Los socialistas han recogido la petición del alcalde realizada en Pleno para que el

“Opacidad” El coordinador local de UPyD, José Serna, ha denunciado la “opacidad” del PP en la gestión de los presupuestos municipales, y califica de “vergüenza” que se modifiquen “en contra de servicios a la población, sin base a ningún presupuesto aprobado y defendible”. Serna acusa al concejal de Hacienda de utilizar “el viejo discurso de la retórica”, llamando temas técnicos a lo que en realidad son “expropiaciones forzosas multimillonarias que hemos de pagar todos por la ineptitud y prepotencia de los dirigentes del PP”.

“Barbaridad” En otro orden de cosas, salió adelante de forma definitiva la ordenanza de la tasa de Cementerios, que subirá un 95,52%. Los Verdes, cuya alegación fue desestimada, consideran “inadmisible” la subida de esta tasa cuando, según afirman, “hay muchas familias que lo están pasando mal” por la crisis, y pidieron que la ordenanza especifique que se exime del pago a quienes carezcan de recursos económicos. El concejal socialista Domingo Pérez tildó este incremento de “barbaridad”, asegurando que “la situación es angustiosa y lo será mucho más si se empiezan a subir tasas”. El concejal de Cementerios, Javier Montoro, explicó que un informe técnico advertía al Ayuntamiento que, de no actualizar la tasa, las pérdidas ascenderían a 179.000 euros. “Gobernar no es fácil”, aseguró, añadiendo que “hay que mantener en la medida de lo posible los servicios que prestamos”.

página 11


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

Fallece la militante más veterana de IU

La militante más veterana de Izquierda Unida de Torrevieja, Soledad Díaz, de 93 años, falleció el pasado domingo 26 de enero en su ciudad natal de Madrid, dejando constancia de su defensa de la Segunda República, siendo casi una niña, y su larga lucha durante la noche del franquismo. El área de feminismo de IU de Torrevieja lleva el nombre de Soledad Díaz desde mayo del 2013, cuando la agrupación le brindó un emotivo homenaje de despedida por su regreso a Madrid.

La Audiencia Provincial rechaza archivar la querella por presunto delito de “calumnias”

Domingo Soler muestra su respeto a la decisión judicial y considera que saldrá absuelto de este asunto La Audiencia Provincial ha desestimado el recurso interpuesto por el portavoz de Alternativa Popular (APTCe), Domingo Soler, con el que solicitaba el archivo de la querella presentada por el concejal de Hacienda y portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, “por un delito continuado de calumnias”. El organismo judicial considera no estimar la petición de Soler por apreciar la existencia de “indicios racionales de criminalidad” en su conducta. Todo apunta a que Soler se sentará en el banquillo de los

acusados en el juicio que se celebrará en julio. Los hechos se remontan a la campaña electoral de 2011, cuando Soler acusó a Albaladejo de haber ingresado “400.000 euros por estar en política”. El líder de APTCe, Domingo Soler, manifestó su respeto a la decisión de la Audiencia Provincial, aunque asegura que todavía no existe una citación. “Si la Audiencia dice que tengo que ir, voy a ir”, afirmó. Soler se mostró seguro de que saldrá absuelto de este asunto. “No me cabe la menor duda”, apostilló.

Soler considera que “Torrevieja no existió” en Fitur

“Torrevieja no existió”. Así se expresó el concejal portavoz de APTCe, Domingo Soler, en su valoración a la participación de Torrevieja en la Feria Internacional de Turismo Fitur, en Madrid. Soler criticó al equipo de Gobierno del PP por llevar un espectáculo de solistas a la presentación del 60º Certamen Internacional de Habaneras, hecho que consideró un “error”. “Las habaneras de Torrevieja son las masas corales”, manifestó, añadiendo que “en Fitur hemos tirado por la borda 59 años de habaneras”. El edil también criticó que no se haya contado con ninguna productora torrevejense para realizar el vídeo promocional de Torrevieja, opinando que “lo hubiera hecho mejor”. Igualmente, criticó que Torrevieja vaya cada año a Fitur ofreciendo un producto distinto. Para Soler, “tenemos que ir siempre con lo mismo, sin ningún complejo”. página 12

El tesoro de las basuras Julián Carcaño Pareja Miembro de Los Verdes de Torrevieja Desde el estallido de la burbuja inmobiliaria y del parón sufrido en las grandes obras públicas, las grandes constructoras del país y ciertos fondos de inversión han redoblado sus esfuerzos por apoderarse de los yacimientos de oro que suponen las concesiones y las privatizaciones de los servicios públicos, contando para ello con la complicidad de representantes políticos en diversas Administraciones Públicas. Los políticos privatizadores intentan difundir la idea de que la privatización de los servicios públicos es más eficaz y resulta más barata para las arcas públicas. Pero, en la mayoría de las ocasiones, se acaban descubriendo las trampas cuando el contrato ya está adjudicado o el servicio privatizado. La primera trampa es adjudicar el concurso público a la oferta que inicialmente parece más barata, pero luego suben sensiblemente el precio acordado inicialmente con ampliaciones y modificaciones del contrato. La segunda es permitir que las empresas adjudicatarias aumenten sus beneficios con reducciones de plantilla y bajadas de sueldo de los trabajadores, así como la mengua de los servicios que prestan, lo que empeora la calidad del servicio y es fuente de conflictividad. La tercera trampa, en muchos casos, consiste en detraer dinero público con prácticas corruptas. Uno de los tesoros que más buscan esas empresas es el de las basuras municipales, en donde ven contratos duraderos con grandes beneficios y sin ningún riesgo empresarial. Es un campo abonado para el desarrollo de muchas corrupciones, como demuestra el Caso BRUGAL, sobre gestión y tratamiento de basuras en municipios de la provincia de Alicante. La investigación del caso empezó en 2006 y en su abultado sumario figuran ya más de 100 imputados. Torrevieja y Orihuela son los dos grandes municipios de la Vega Baja que nos permiten comparar la rentabilidad respectiva de sus servicios de recogida de la basura. En el caso de Orihuela, el servicio fue municipalizado. Según las cuentas mostradas recientemente por el alcalde Monserrate Guillén, se ha cumplido con lo establecido y el gasto en 2013 ha sido inferior a los 8,8 millones de euros presupuestados, y sin recortar los derechos de la plantilla. Si no se hubiera municipalizado el servicio, la UTE que antes lo gestionaba de forma privada habría cobrado 10,5 millones de euros en 2013. Al convertirse en un servicio municipalizado, no se paga el 21% de IVA, ni el 6% de beneficio industrial, ni el 12% de gastos generales. A la vista de estos datos, se pueden entender las arremetidas políticas de la llamada “mafia de las basuras” contra el alcalde verde de Orihuela. En Torrevieja, el servicio de las basuras fue adjudicado a una UTE de empresas privadas en el año 2004, a razón de 9,78 millones de euros anuales durante diez años. Pero, según desvelaron Los Verdes y como consta en el expediente de la valoración realizada por el economista municipal, de los 9.780.000 € que se fijaron en el contrato para su primer año de vigencia, se ha pasado a los más de 15.100.000 € de coste en el año 2013. El contrato por 10 años de las basuras de Torrevieja, previsto en 97,8 millones de euros, se ha disparado hasta los 143 millones de Euros (23.793 millones de las antiguas pesetas). En el desarrollo de este contrato se han detectado múltiples deficiencia en el servicio e incumplimientos de diversas cláusulas contractuales. El amaño en el proceso de adjudicación del contrato de las basuras de Torrevieja en 2004 a una UTE privada, que fue denunciado por Los Verdes, acarreó la condena a tres años de cárcel y a nueve de inhabilitación del exAlcalde popular Hernández Mateo por los delitos de falsificación documental y prevaricación continuada. La Justicia se centró en los aspectos formales del proceso de la adjudicación sin entrar a investigar el beneficio que pudo obtener el ex-Alcalde corrupto a cambio del amaño en la adjudicación. Una de las conclusiones del reciente Informe sobre Corrupción en la U.E. elaborado por la Comisión Europea es que uno de cada cuatro euros destinados a contrataciones públicas en España se pierde en prácticas corruptas. O sea, los corruptos se quedan con el 25% del dinero de las contratas. Resulta obvio que detrás de muchos planteamientos de privatización de los servicios públicos, lejos de pretender su mejora, lo que se busca es beneficiar a determinados empresarios amigos (o donantes), que obtienen beneficios exorbitantes despidiendo a trabajadores y empeorando la calidad del servicio, y, de paso, meter las manos corruptas en el botín del dinero público.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

«No al cierre» del Colegio Ciudad de Oviedo Representantes del PSOE en las Cortes visitan el centro para recoger la problemática Compromís registra una Proposición No de Ley en las Cortes contra su cierre

Al grito de «No al cierre», la comunidad educativa del CEIP nº13 «Ciudad de Oviedo» se echó a la calle para evitar que el centro deje de funcionar el próximo curso y que sus alumnos sean repartidos entre el colegio Acequión y otros centros, como ha previsto la Conselleria de Educación. La protesta contó con la presencia de la concejal de Educación, Rosario Martínez, miembros del PSOE, Los Verdes e IU, representantes de AMPAs y sindicatos, y miembros del colectivo educativo torrevejense. En la concentración se denunció la pérdida de puestos de trabajo, la separación de los alumnos y la masificación de colegios que conllevaría el cierre del «Ciudad de Oviedo». “Seguimiento estricto” El PSOE de Torrevieja, junto a la presidenta del grupo socialista en las Cortes Valencianas, Ana Barceló, y la portavoz del PSPV-PSOE en la Cortes en materia de Educación, Pilar Sarrión, visitaron el CEIP nº13 “Ciudad de Oviedo” para recoger la problemática del centro. Asimismo, el portavoz del PSOE, Ángel Sáez, entregó a Sarrión el escrito aprobado por unanimidad en Junta de Portavoces en el que todos grupos solicitan que la Conselleria tenga en cuenta las alegaciones del colegio en contra de su cierre. Sáez explicó que el objetivo es hacer un “seguimiento estricto” del documento para que no se pierda ante el riesgo de que, según afirmó, “el PP en Valencia no opine lo mismo que lo que opina el alcalde aquí”. Por su parte, Pilar Sarrión señaló que el “arreglo” escolar salió en periodo vacacional para evitar que se presentaran alegaciones y la movilización de la comunidad escolar.

“Lamentable” Compromís ha registrado una Proposición No de Ley en las Cortes Valencianas para evitar el cierre del CEIP nº13 “Ciudad de Oviedo”. La diputada de Compromís Mireia Mollà asegura que la decisión de la Conselleria de Educación implica el traslado de las 14 unidades del colegio “Ciudad de Oviedo” al colegio Acequión, sin embargo en ese último centro sólo se prevé habilitar 9 unidades, por lo que “no todos los alumnos tendrán plaza en el nuevo colegio” y los otros centros a los que sean derivados “quedarán saturados”. “Es lamentable que la Generalitat, que no ha se ha preocupado en siete años por el hecho de que estos alumnos estudiaran en barracones, imponga ahora esta medida”, denunció.

Entregados los premios de la prensa local Cerca de 50 personas, entre representantes de los medios de comunicación locales, concejales de casi todos los grupos políticos y premiados, asistieron a la entrega de los premios de la prensa de 2013. En esta ocasión, recogieron sus galardones Ángel Sáez como premio Salmonete y Domingo Soler como premio Rascasa. Ambos sorprendieron con su discurso; Sáez agradeció la labor de la prensa asegurando que “soy lo que soy por vosotros”, mientras que Soler abogó por la libertad de prensa. Asimismo, el premio Salero fue entregado a la Cofradía de Pescadores; y el premio al compañero del año lo recogió la periodista Esther Sánchez. Finalmente, el alcalde, Eduardo Dolón, cerró el acto con unas breves palabras.

Una granizada inesperada sorprendió a Torrevieja

Foto de: “Zamora”

En la tarde del miércoles 29 de enero, una intensa tormenta acompañada por aparato eléctrico, lluvia moderada y granizo, aunque de pequeño tamaño, sorprendió a Torrevieja dejando hasta 10 litros por metro cuadrado, según informó Proyecto Mastral. También arreció el viento y la temperatura cayó hasta 6 grados en menos de media hora. Sin embargo, las previsiones meteorológicas sólo apuntaban que podría registrarse algún chubasco débil.

Foto de: Fernando García página 13


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

local

El Gobierno central licita las obras del dique de poniente por 1,5 millones de euros El Gobierno central ha autorizado la licitación de las obras para la creación de un paseo en el dique de poniente de Torrevieja, con un presupuesto de 1,5 millones de euros. Este proyecto se enmarca dentro de las cinco actuaciones incluidas en el Plan de Restitución Territorial como compensación por el impacto de la desalinizadora, que cuenta con una inversión global de casi 12

millones de euros. El proyecto consiste en la urbanización de los primeros 650 metros del paseo peatonal de la ampliación del dique, y comprende trabajos de pavimentación, instalación de nuevo alumbrado público y de mobiliario urbano, así como la plantación de palmeras. Las obras pretenden recuperar este espacio para el ocio y disfrute de los ciudadanos.

IU recoge 250 firmas contra la reforma de la Ley del Aborto Más de 250 firmas contra la reforma de la Ley del Aborto recogió el pasado domingo el área de feminismo “Soledad Díaz” de Izquierda Unida de Torrevieja durante las casi dos horas en las que tuvo instalada su mesa informativa en el Paseo Juan Aparicio. Según la responsable local del área, Carmen Corredera, la nueva ley promovida por el ministro Gallardón «restringe los derechos fundamentales de las mujeres». Igualmente, anunció que el 7 de febrero a las 19:30 horas tendrá lugar una ponencia sobre aborto y feminización de la pobreza en la C/Ramón Gallud 87-2º.

que disponen los jóvenes de car a su futuro laboral. El CIAJ acogerá nuevos talleres de búsqueda activa de empleo los viernes 28 de febrero y 21 de marzo, de 11 a 13 hora. Los interesados pueden inscribirse de forma gratuita en el CIAJ.

Asamblea general de los comerciantes del Parque Casa Grande La Asociación de Comerciantes del Parque Empresarial Casa Grande celebró su asamblea general ordinaria en el Real Club Náutico de Torrevieja, donde se dio lectura a la memoria de actividades de 2013. También se presentaron los proyectos para el presente ejercicio, entre los que destacan pintar y reparar las aceras, pedir una parada de autobuses en la Avenida de las Cortes Valencianas, crear un premio anual para empresas, y facilitar información sobre eventos y proyectos en las redes sociales. La asamblea concluyó con la reelección de la actual junta directiva, presidida por José Antonio Manresa. página 14

Autobús al Altet Un total de 72.049 personas utilizaron en 2013 el servicio de autobús de Torrevieja al Aeropuerto de El Altet, lo que supone un aumento del 39,5% respecto a 2012, según los datos aportados por la empresa concesionaria. Del total, 34.243 usuarios partieron con destino al Aeropuerto y 37.806 personas con destino a Torrevieja. Asimismo, la ocupación media en 2013 fue de 197 usuarios al día y los meses de mayor afluencia fueron julio (9.473) y agosto (9.126), lo que supone el 25% del total de viajeros.

Adopciones de perros El núcleo zoológico de Torrevieja logró reubicar a 618 perros en 2013, lo que certifica el buen trabajo desarrollado por los trabajadores y el grupo de voluntarios de la perrera municipal. En 2013, principalmente a través del Facebook “Perrera Municipal de Torrevieja”, se adoptaron casi 400 perros y fueron entregados a sus dueños 201 perros, según informó la concejal del área, Mamen Mateo. Asimismo, se tramitaron 700 expedientes de Sanidad a perros potencialmente peligrosos.

Atención en la ADL

Nuevos talleres de búsqueda activa de empleo para jóvenes Más de 30 jóvenes acudieron el viernes a un taller sobre «Búsqueda activa de empleo» en el Centro de Información Juvenil de Torrevieja (CIAJ). En este taller, organizado por Generalitat Jove (antiguo IVAJ), se plantean las diferentes opciones y recursos de

breves

Más de 19.000 personas fueron atendidas durante 2013 en la ADL, que solicitaron cita con el INEM, renovación del DARDE o información sobre acciones formativas, entre otras cuestiones, según informó el concejal de Empleo, José Antonio Sánchez. La ADL, como centro colaborador del Servef, realizó 742 entrevistas ocupacionales a desempleados y gestionó 183 ofertas de empleo. Además, organizó 19 acciones formativas, atendió 225 asesoramientos empresariales y recibió diversas subvenciones.

Aula de valenciano El CIAJ acoge un aula de conversaciones en valenciano todos los miércoles de 18 a 19:30 h. y jueves de 10 a 14 h. y de 18 a 19:30 h., a excepción de los días festivos. El Aula de Conversa, estará coordinada por la torrevejense María Imbernón, estudiante de Filología Catalana. Esta actividad gratuita pretende ser un espacio de encuentro entre voluntarios y receptores para mejorar el valenciano hablado, con diálogos, excursiones, conferencias o cursos para aprobar el Mitjà.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cierre

Soler critica el PP utilice el Certamen de Habaneras para “hacer política” En referencia a la puesta en escena de una muestra de habaneras en el Parlamento Europeo, con motivo del 60º aniversario del Certamen de Habaneras, el concejal de Alternativa Popular (APTCe), Domingo Soler, tachó de “miserable” utilizar las habaneras para “hacer política”. “Sólo buscaban una fotografía en el marco de las elecciones europeas”, señaló. Soler lamentó que se vaya a llevar a una coral a Bruselas

“después de haber hecho el ridículo en Fitur”, afirmó. Por otro lado, Soler criticó que el equipo de Gobierno “se ha olvidado” de la celebración de la efeméride del 4 de febrero, cuando el rey Alfonso XIII tuvo a bien hacer villa a la ciudad de Torrevieja. El edil prometió que, dentro de 14 meses cuando encabece el equipo de Gobierno, convertirá el 4 de febrero en fiesta local.

Nueva jornada de donación de sangre en el CIAJ Hoy viernes 7 de febrero, de 17 a 20:30 horas, el personal del Centro de Transfusiones de Sangre de Alicante se desplazará para realizar extracciones de sangre al Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ), en el Paseo Juan Aparicio nº5. Los

requisitos son tener entre 18 y 65 años, pesar al menos 50 kg, tener buena salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). El Centro de Transfusiones espera obtener al menos unas 40 donaciones y captar a 10 nuevos donantes.

Convocado el I Concurso de Instagram Carnaval de Torrevieja

El PSOE denuncia el “déficit” de escuelas públicas de 0 a 3 años

Hasta el 5 de marzo se puede participar en el I Concurso de Instagram Carnaval de Torrevieja, presentado por la concejal de Juventud, Rosario Martínez, y el instagramer torrevejense Gabriel Samper. Los participantes deberán hacerse seguidores en Twitter de Turismo de Torrevieja @torreviejaturis y publicar su foto sobre el Carnaval en Instagram y etiquetarla con el hashtag #carnavaltorrevieja2014. Previamente, el sábado 8 de febrero, a las 11 horas, se impartirá un curso introductorio a Instagram para dar a conocer esta aplicación y se realizará un Photowalk.

El concejal socialista Javier Manzanares ha tildado de “vergüenza” que Torrevieja todavía no cuente con ninguna escuela pública de 0 a 3 años, asegurando que “es un déficit que el PP no ve”. El edil aseguró que en la ciudad hay 3.500 niños que comprenden este rango de edad, por lo que, según denunció, las ayudas de bonoguardería del Ayuntamiento “sólo cubren un 10% del total”, indicando que además las ayudas sólo llegan a sufragar la matrícula y varios meses de escolarización. Manzanares teme que con la suspensión temporal de estas ayudas se deje “a los padres desamparados”. Con todo, el PSOE se ha comprometido a reacondicionar parte del Museo de la Semana Santa para utilizarlo como escuela pública de primer ciclo.

Banco de pelucas para personas enfermas sin recursos

Fiesta de la Tercera Edad por San Valentín

La Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER) ha creado un banco de pelucas para que aquellas personas que ya están recuperadas puedan donar su peluca a la entidad, que se encargará de acondicionarla y ofrecerla gratuitamente a gente sin recursos. Las pelucas se pueden depositar en la sede de AFECÁNCER, sita en calle Los Molinos nº9 bajo. Por otro lado, el viernes 28 de febrero, a las 18 horas, se impartirá una charla sobre nutrición oncológica en su sede.

El Centro Municipal de Ocio (Macrodiscoteca) acogerá el próximo 14 de febrero a las 18 horas una fiesta en la que se homenajeará al matrimonio más veterano, como así presentó la concejal de Tercera Edad, Inma Montesinos. Quienes deseen participar deberán estar empadronados en Torrevieja y demostrar sus años de matrimonio en la Concejalía de Tercera Edad, sita en C/Maldonado, 5. Asimismo, la edil también presentó el programa de actividades para este colectivo, como el concurso de sevillanas, el concurso de copla y el concurso de baile. página 15


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

comarca orihuela

Cientos de personas disfrutaron del Mercado Medieval de Orihuela

Cientos de personas asistieron del 31 de enero al 2 de febrero al Mercado Medieval de Orihuela, que este año fue a cargo de la Asociación Cultural Destellos. Los visitantes pudieron disfrutar a lo largo de tres días de 151 actividades de animación en la calle,

entre pasacalles, danza teatro, exhibiciones o actuaciones musicales, entre otras, así como de los diversos puestos de artesanía, manualidades y gastronomía. El mercado, ubicado en las calles del centro, quedó inaugurado por el alcalde, Monserrate Guillén.

orihuela costa

La licencia de las obras del IES de la costa sigue en vigor Las obras para la construcción del instituto de la costa nunca han dejado de tener la licencia de obras en vigor, según apuntó el concejal de Urbanismo, Antonio Zapata, quien explicó que la Conselleria de Educación pidió una prórroga de esa licencia y se le informó de que no existía ningún problepágina 16

ma para su continuación. “Lo que nos tendrán que contar es porqué no han empezado ya; a lo mejor es que no pueden o no quieren iniciar las obras”, señaló. Por ello, el edil ha pedido que no se empleen “artimañas” para no proseguir con esta inversión en el área de Educación.

Continúan las obras para instalar la pasarela peatonal sobre la N-332 en La Regia

En breve estará completamente instalada la pasarela peatonal sobre la carretera N-332, a la altura de La Regia, en Orihuela Costa; un proyecto demandado y reivindicado por cientos de vecinos de las urbanizaciones colindantes. Las obras, con una inversión de 231.900 euros, comenzaron con el levantamiento de los pilares que sujetarán la pasarela, y después continuarán con el ensamblaje de la pasarela con una grúa de grandes dimensiones.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

El Periódico DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

1st half february 2014 · Nº 517 · Year XVII · English Edition

Carnival begins in Torrevieja

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Asociacion Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección ciento cuarenta y cinco (145) = One hundred and forty-fifth lesson (145) Crecer = To grow up.

Carnival started officially in Torrevieja last Friday 31st, with an opening speech by Eliseo Pérez, followed by the presentation of the Carnival Queens. Junior Queen Macarena Magnón Rodríguez ap-

peared on stage with a fancy dress inspired in ‘The Steadfast Tin Soldier’ tale, whereas Carnival Queen Andrea Andreu Andreu showed a fantasy inspired on Hades underworld.

Yo crezco = I grow up. Tú creces = You grow up. Él crece = He grows up. Ella crece = She grows up. Nosotros crecemos = We grow up. Vosotros crecéis = You grow up. Ellos crecen = They grow up. Ellas crecen = They grow up. Palabras y Frases = Words and Sentences. Cada día = Every day. Semana = Week. Mes = Month. Minuto = Minute. Cuerpo = Body. Mucho = Much, A lot.

Municipal subsidies frozen

Yo crezco cada día = I grow up every day. Ella crece mucho cada semana = She grows up a lot every week. Nosotros crecemos mucho cada mes = We grow up a lot every month.

All municipal subsidies have been frozen until the municipal budget 2014 is passed. These subsidies include aids for senior residents, grants for University students or subsidies for school buses. This measure has been taken in order to cope with the outstanding compensations the Town Council must pay for irregular expropiations. According to the new financial stability plan, these payments cannot be postponed or divided. PP ruling party regard this measure as a ‘technical readjustment’, whereas opposition parties complaint that some basic services such as school buses will face problems until April at least.

página 17


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

Gas in Torrevieja Gas supply started in Torrevieja last Tuesday February 4th, with the official launch of the system by the Mayor Eduardo Dolón and the general director of Gas Natural Cegas company, Roberto Cámara. The company expects to invest 7 million euros in Torrevieja, in order to make gas accessible for 96,800 homes. The Mayor announced the Local Council is planning to provide gas to the Sports Palace, for the municipal swimming pool, as one of their priorities. For the time being, supply network is 3 km long, and can reach the Hospital of Torrevieja and the Acequión district.

Traditional kitchen and wine promotion at local restaurants From February 6th to 9th, 25 local restaurants and bars will offer traditional dishes, stews and selected wines under ‘La cazuelica y el vino’ programme. At lunchtime, participant restaurants and bars will offer a minimum of two pot dishes, at a price of 2 euros each, and one selected wine, for 1.50 euros. All information on the dishes offered and participant restaurants is available at www.torreviejagastronomica.com

Prison for a woman accused of murdering her baby A Swiss woman aged 40 has been sent to prison for allegedly murdering her 11-months old baby at the Hospital of Torrevieja. The woman was being sought by the Swiss Zurich region, which had the custody of the child, as he required permanent medical treatment for hydrocephalus. The woman and the child were located in Torrevieja, and the baby was taken to the Hospital of Torrevieja, where his mother allegedly killed him and tried to commit suicide unsuccessfully.

CULTURAL EVENTS

Fri Feb 7th Concert by the ‘Madrileños en Torrevieja’ association choir. Music Palace. 7 pm. 3 euros. Fri Feb 7th Concert by the ‘Madrileños en Torrevieja’ association choir. Music Palace. 7 pm. 3 euros.

Sat Feb 8th - Gifts raffle. Premises of La Mata Residents’ Association. 5 pm. - Concert by ‘Nuevo Amanecer’ local choir of La Mata. Music Palace. 7 pm. 3 euros. - Read theatre in Spanish: ‘Noche de miedo y misterio. Pánico en la niebla’. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. Free with invitation. Sun Feb 9th 1st Winter Jazz Cycle: Celia Mur Swings Hot & Cool. Music Palace. 7.30 pm. 10 euros (25 euros for 3 concerts). From Feb 11th to Mar 2nd Pottery exhibition by the students of the workshop by Conchita Mercader. Cultural centre Virgen del Carmen. Thu Feb 13th Music show in English: ‘Edith Piaf, her music and her life’. Cultural centre Virgen del Carmen. 4 & 8 pm. 15 euros. Thu Feb 13th Music show in English: ‘Edith Piaf, her music and her life’. Cultural centre Virgen del Carmen. 4 & 8 pm. 15 euros.

Fri Feb 14th - 2nd Winter International Festival: Romantic songs for violin and piano. Music Palace. 8 pm. 15 euros. - St Valentine’s dinner and dance. La Mata Residents’ Association. 8 pm (members only). Sat Feb 15th Local stage of the contest of young instrumentalists. Music Palace. 11 am. Thu Feb 20th Lyric gala by Lola Casariego with the UCAM Symphonic Orchestra. International Auditorium. 8 pm. 15 euros. Fri Feb 21st - Gala by the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. Theatre. 8 pm. Free with invitation. - Lyrical concert by ‘Lirica Nostra’ International Vocal and Instumental Group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. 6 euros. - ‘Microtheatre’ in Spanish, by Barbaro Teatro, Profesionales de las Artes Escénicas and La Lobera. Music Palace. 9.30 pm. 5 euros. Sat Feb 22nd - Lecture and colloquium in Spanish on medicinal food. Premises of La Mata Residents’ Association. 5 pm. - Musical in English: ‘West Side Story’, by Footlights theatre company. Theatre. 8 pm. 12 euros (proceedings for Torrevieja Costa Lions Club).

Carnival in Torrevieja

Saturday February 8th 6th Drag Queen competition. Municipal Theatre. 9 pm. 6 euros. Tuesday February 11th Fancy-dress ball for children. Municipal Leisure Centre (“Macrodisco”). 6 pm. Saturday February 15th and Sunday 16th ‘Chirigotas’ (Carnival satiric songs) Competition. Municipal Theatre. 8 pm. 6 euros. página 18

Thursday February 20th Fancy-dress ball for senior residents. Municipal Leisure Centre (“Macrodisco”). 6 pm. Saturday February 23rd - Carnival parade and competition. From Plaza María Asunción, through calle Ramón Gallud up to calle Patricio Pérez. 4.30 pm. - Award Ceremony. Theatre. 8.30 pm.


cultural

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

Comienza el Carnaval con el pregón y la espectacular coronación de las reinas

Programa El pregón del Carnaval, a cargo de Eliseo Pérez, dio el pistoletazo de salida al Carnaval de Torrevieja, declarado Fiesta de Interés Turístico Provincial. En el mismo acto, se impuso el escudo de oro a Encarna Quesada, por sus años de dedicación al Carnaval. A continuación, se presentó a la reina infantil, Macarena Magnón Rodríguez, de la comparsa del colegio Habaneras, con una fantasía inspirada en el mundo de El Soldadito de Plomo; y a Andrea Andreu Andreu, de la comparsa Desafío, que apareció sobre el escenario con una espectacular fantasía inspirada en el mundo de los muertos. La Concejalía de Fiestas ha anunciado un amplio abanico de actividades hasta el 1 de marzo. Más de 30 comparsas, entre ellas cuatro nuevas comparsas torrevejenses, participarán en el desfile-concurso, habiendo confirmado su presencia cuatro comparsas de la Región de Murcia. Como novedad, este año el recorrido del desfile nocturno irá desde la Plaza de María Asunción por la calle Ramón Gallud hasta la calle Patricio Pérez.

Sábado 8 de febrero 21 h.: VI Concurso de Drag Queens. Teatro Municipal. Precio: 6 euros. Martes 11 de febrero 18 h.: Baile infantil de Carnaval. Centro Municipal de Ocio. Sábado 15 y Domingo 16 de febrero 20 h.: Concurso de murgas. Teatro Municipal. Precio: 6 euros. Jueves 20 de febrero 18 h.: Baile de Tercera Edad. Centro Municipal de Ocio. Domingo 23 de febrero Desfile-concurso de Carnaval. Desde la Plaza María Asunción, por la calle Ramón Gallud hasta calle Patricio Pérez. 16:30 h. Entrega de premios. Teatro Municipal. 20:30 h. página 19


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cine

cultura La LEGO película Género: Animación. Aventuras. Duración: min.

100

Guión: Philip Lord, Chris Miller (Historia: Kevin Hageman, Dan Hageman). Director: Lord, Chris Chris McKay.

Philip Miller,

Productora: Coproducción Australia-EEUU; Animal Logic / The LEGO Group / LEGO / Lin Pictures / Warner Bros. Reparto: Animation. Música: Mark Mothersbaugh. Fotografía: Barry Peterson. Sinopsis: Cuenta la historia de Emmet, una figurita LEGO absolutamente normal y fiel a las normas que es identificada por error como la persona más extraordinaria y la clave para salvar al mundo. Se ve entonces inmerso en una búsqueda épica para detener a un malvado tirano junto a un grupo de desconocidos, una aventura para la que Emmet no está preparado en absoluto. PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com LLUVIA DE ALBÓNDIGAS 2 L-M-X-J:18:00 V-S-D:18:00 LA LADRONA DE LIBROS L-M-X-J:19:45 - 22:00 V-S-D:20:00 - 22:30 LEGO L-M-X-J:18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D:17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 JACK RYAN L-M-X-J:18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D:17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 FROZEN L-M-X-J:18:00 V-S-D:17:00 - 19:00 HÉRCULES L-M-X-J:20:00 - 22:00 V-S-D:21:00 - 23:00 LEGO 3D L-M-X-J:18:30 V-S-D:18:00 - 20:00 EL MÉDICO L-M-X-J:21:00 V-S-D:22:00 LA GRAN ESTAFA AMERICANA L-M-X-J:18:00 - 21:30 V-S-D:18:00 - 20:30 - 23:00 AL ENCUENTRO DE MR. BANKS L-M-X-J:18:30 - 21:00 V-S-D:18:00 - 20:15 - 22:30 EL LOBO DE WALL STREET V.O. L-M-X-J:18:00 - 21:30 V-S-D:18:00 - 21:30 EL LOBO DE WALL STREET L-M-X-J:18:00 - 21:30 V-S-D:18:00 - 21:30 V.O. VERSION EN INGLES NO SUBTITULADA, CON AURICULARES DIGITAL NO SIGNIFICA EN 3D Los Viernes no hay pase de 17:00 h. página 20

El viernes se inaugura la exposición de pintura de Rafael Maestro

El viernes 7 de febrero, a las 20 horas, será inaugurada en la sala de exposiciones Vista Alegre la exposición de pintura del artista local Rafael Maestro. Su pintura está basada en la geometría, donde se descubre su mirada íntima hacia el hombre y su impronta a través de los grandes cuadros y el collage. El autor ha expuesto sus obras en países de todo el mundo como Holanda, Inglaterra o Francia, y además posee innumerables premios. La muestra se podrá admirar hasta el domingo 2 de marzo.

Toñi Soler firmará ejemplares de su libro “Torrevieja y sus colores”

La “poetisa solidaria” Toñi Soler volverá a firmar ejemplares de su libro de poemas “Torrevieja y sus colores”, dedicado a Torrevieja. En esta ocasión, los días 8 y 9 de febrero estará firmando libros en el centro comercial Habaneras. El libro, que cuen-

ta con 54 poemas y una habanera, tiene un coste de 10 euros, y cada 1,50 euros de cada ejemplar lo destinará a la AECC de Torrevieja. La obra está siendo traducida al inglés y será presentada a finales de febrero en el Hotel Masa Internacional.

Nuevo concierto de habaneras de la coral Nuevo Amanecer de Torrelamata

La Coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, dirigida por Olga Vasilovskaya, ofrecerá un concierto el próximo sábado 8 de febrero, a las 19 horas, en el Palacio de la Música. La agrupación coral presentará un variado repertorio de habaneras y boleros acompañada por el tenor Luis Thomas Pardo, el trompetista Fernando Pampliega y Tatiana Viteazu al piano. Las entradas ya están a la venta a un precio de 3 euros en la taquilla del Teatro y dos horas antes de la actuación en el Palacio de la Música.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

La Fundación MASBA El quinteto de jazz de organiza numerosas a Celia Mur actuará en actividades para mayores Torrevieja La Fundación Mayores Sin Barreras ha preparado numerosas actividades para este año, entre las que destacan cursos y talleres, un programa de senderismo y gimnasia de mantenimiento, un programa de voluntariado, y además participará en una gala solidaria, como así presentó el responsable de la entidad. La Fundación MASBA cierra el ejercicio de 2013 con un balance real de 117.659 euros, según apuntó. En relación al balance anual de 2013, la Fundación ha reunido unos 5.000 seguidores en las redes sociales, ha realizado más de 1.500 intervenciones directas con personas mayores o familiares y ha ofrecido 100 horas lectivas en cursos.

Dentro del I Ciclo de Jazz Internacional de Torrevieja, el quinteto Celia Mur Swings Hot & Cool ofrecerá un concierto el próximo 9 de febrero, a las 19:30 horas, en el Palacio de la Música. La vocalista granadina Celia Mur es una de las voces más importantes del panorama nacional. En este nuevo proyecto en formación de quinteto, Mur propone una vuelta a sus raíces más puramente jazzísticas interpretando temas que nos remiten a la época dorada del Swing. Las entradas están a la venta a un precio de 10 euros.

Los alumnos del taller de cerámica de San Pascual expondrán en el centro cultural Los alumnos del taller de cerámica de la Casa de Tercera Edad de la calle San Pascual expondrán sus trabajos en la sala de exposiciones del centro cultural Virgen del Carmen.

El conflicto con el aborto Ante la nueva Ley del aborto que está preparando el actual gobierno y que presentará próximamente en las Cortes para su debate, o sea, que, todavía no está aprobada y sujeta a modificaciones, hay que ver la cantidad de manifestaciones, incluso violentas, que se están produciendo. Todo esto es tan extraño y fuera de lugar que nos está demostrando que todavía existen en nuestro país muchas personas que tienen un concepto de la democracia bastante erróneo, pues solamente les vale lo que ellos piensan y no respetan lo que piensan los demás. Hace unos días, un grupo de señoritas entraron semidesnudas en algunas iglesias con los torsos al aire y pintados protestando sobre la Ley del aborto, y yo me pregunto: ¿es que la Ley la está haciendo la Iglesia? ¿O son los políticos que tienen la obligación de crearlas y proponerlas para su debate? ¡Qué lamentable es la actuación de estas personas que, por desgracia, son producto de la fatal educación que se les ha estado dando a nuestros jóvenes que no entienden ni conocen el sentido y el concepto de libertad! Hace unos días, en el Grupo Mediaset (Tele 5), y en uno de sus programas llamados del corazón, estaban entrevistando a una señorita de 22 años, la cual había quedado embarazada en dos ocasiones a pesar de su corta edad y, por consejo de su suegra y

La muestra será inaugurada el próximo martes 11 de febrero, a las 19 horas, y podrá ser visitada hasta el domingo 2 de marzo.

novio, había realizado los dos abortos sin tener en cuenta que los médicos le aconsejaron lo contrario, pues existe la posibilidad de no volver a tener hijos. Estas cosas con los medios que hoy existen en nuestra sociedad para no llegar al embarazo son terribles, pues se están matando seres humanos con toda impunidad acogiéndose al derecho de matar libremente. Yo no es que esté muy de acuerdo con lo que muchas mujeres demandan en sus manifestaciones, que, por cierto, si se fijan ustedes en las imágenes de televisión, una gran mayoría de ellas son mayores y menopáusicas, por lo que ya no pueden tener hijos, pero les gustan los altercados y defender lo que promueven sus ideologías políticas, lejos de cualquier moral, cuando dicen que con su cuerpo ellas pueden hacer lo que quieran. Claro está, miran sus propios egoísmos, pues el nuevo ser que llevan dentro cuando están embarazadas es otro cuerpo que tiene el derecho por sí mismo de vivir y no ser asesinado, pues ya es otro cuerpo y no el de la mujer. Yo creo que la nueva Ley que propone el actual Gobierno y en especial su ministro de JUSTICIA es muy coherente para defender la vida del no nacido que, desde su concepción, es un ser humano. Carlos García página 21


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

Los mejores cocidos, en un concurso internacional Quince participantes, más dos fuera de concurso, se dieron cita el sábado en los jardines del Centro Municipal de Ocio para tomar parte en el I Concurso Internacional del Cocido, organizado por la Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas. También se elaboró una “Adafina”, el guiso precursor de todos los cocidos actuales. Los ganadores de cada categoría fueron Ramón Bernabé, por su cocido con pelotas tradicional torrevejense; Viviana Laura Hunter, por su puchero argentino; el grupo “Bien Avenidos”, por su cocido regional; y José Vicente Ríos, por su cocido con pelotas.

La Hermandad Virgen del Rocío celebró la Candelaria

La Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja celebró el domingo la Fiesta de la Luz en honor a la Virgen de la Candelaria, con una misa oficiada por el párroco Mariano Martínez Bernad y cantada por el coro de la asociación. Después de dos años sin procesionar por el mal tiempo, la Virgen del Rocío recorrió las calles del Barrio de San Roque. Seguidamente, tuvo lugar un besamanos y una comida de hermandad, que puso el broche de oro a la jornada. Por otro lado, la Hermandad Virgen del Rocío asistió en la víspera de la Candelaria a la celebración de esta festividad en Mutxamel (Alicante).

página 22

Sólo había que escucharles Susana Fernández Responsable del área de Movimientos Sociales de Izquierda Unida Torrevieja Tan solo había que escucharles y reunirse con ellos, los músicos urbanos de Torrevieja, para apoyarles en la creación de su nueva asociación. Como es de costumbre, las reivindicaciones de este colectivo, topan con el silencio de nuestro Consistorio, empeñado en gastarse exacerbadas cantidades del erario público en artistas que no revierten nada a nuestro municipio. Además, de no exigir a estos artistas que sean acompañados en forma de teloneros por bandas de música de nuestra comarca. Ni tan siquiera les facilitan algún lugar donde poder crear su música, ni el apoyo para que puedan desarrollar su trabajo, siempre tienen que andar vagando por pequeños locales donde además el Ayuntamiento pone innumerables trabas, en forma de multas y tasas, para el desarrollo de sus actuaciones. ¿Para cuándo van a ser escuchados? ¿Cuándo vamos a apoyar el talento y la cultura, no solo de nuestros músicos urbanos, sino de muchos jóvenes que viven en Torrevieja y no disponen de medios ni de apoyos para crear sus asociaciones y desarrollar su arte? Sólo había que reunirse con ellos y ver las caras de ilusión al sentirse apoyados y asesorados por a quienes, si nos importa las inquietudes de los ciudadanos de Torrevieja. Desde Izquierda Unida siempre apoyaremos todas las iniciativas culturales y las tendremos en cuenta en mayor medida, si vienen de nuestros jóvenes talentos, impulsando espacios culturales a los nuevos creadores, generando espacios juveniles municipales que gestionen los propios jóvenes, ya que esto generaría dinamismo y corresponsabilidad cediendo espacios públicos. Fomentaremos la creación del servicio de asesoría a la movilidad juvenil como herramientas de desarrollo de los intercambios juveniles de la población local. Sólo había que escucharles…Me siento orgullosa de haber sido partícipe de su primera reunión, asombrada de la cantidad de bandas urbanas que se sumaron a esta iniciativa. Cuando ahora, los jóvenes lo están pasando muy mal, no titubearon aportando su primera cuota para poder poner en marcha esta asociación. Y gracias a los propietarios del local de Torrevieja, donde sí fomenta este tipo de actuaciones, facilitando su establecimiento como lugar de reunión e implicándose con ellos. ¡!!!ENHORABUENA!!!


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

Rosa sorprende en Torrevieja La cantante granadina Rosa López ofreció el pasado sábado un gran concierto de más de hora y media de duración en el Teatro Municipal de Torrevieja, arropada por numerosos seguidores, algunos de los cuales la recibieron

con globos. Rosa protagonizó un concierto con conocidos temas de su repertorio, así como temas internacionales de siempre. La sorpresa llegó en la segunda parte, cuando interpretó la habanera «Torrevieja», para deleite de los asistentes.

página 23


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

página 24


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

Rafael Gil presenta su libro «Almadén del azogue» Ante un nutrido público, entre el que destacaban numerosos profesionales de la docencia, el director del IES Mare Nostrum de Torrevieja, Rafael Gil, presentó en el Palacio de la Música su libro «Almadén del Azogue. Una villa minera en el siglo XVIII», fruto de su tesis doctoral, donde realiza un recorrido histórico por esta población industrial manchega. Rafael Gil, natural de Puertollano y afincado en Torrevieja más de 30 años, es licenciado en Geografía e Historia y en Historia del Arte.

La Asociación de Amas de Casa compartió el “té de la amistad” La sede de la Asociación de Amas de Casa acogió una nueva edición del “té de la Amistad”, un encuentro rotatorio entre asociaciones locales para intercambiar ideas y proyectos, que contó con la presencia de la concejal de Participación Ciudada-

na, Agustina Esteve. La presidenta de la entidad, María Manrique, anunció que la compañía de teatro de la Asociación de Amas de Casa representará su obra “Las que tienen que alternar” el próximo 30 de marzo, a beneficio de la Asociación “El Refugio”.

Proyecto Mastral entrega 2.235 euros a AFA Torrevieja

Rubén Torregrosa y Pablo Samper, que dirigen Proyecto Mastral, entregaron un cheque con la recaudación de la venta de su calendario solidario 2014, por valor de 2.235 euros, a la presidenta de la Asociación de Alzhéimer AFA Torrevieja, Matilde Sánchez. Este año se han vendido 1.200 calendarios y se han obtenido 600 euros más que el año pasado. Matilde Sánchez mostró su agradecimiento por el donativo, ante un año lleno de dificultades, para seguir desarrollando actividades con enfermos y familiares.

Multitudinario Día Internacional del Cerdo en La Mata Bajo un sol espléndido se celebró el pasado domingo en la pedanía de La Mata el XIV Día Internacional del Cerdo, con motivo del Día de San Antón, patrón de los animales. La peña «El cerdo» repartió gratuitamente entre las numerosas personas que se acercaron a la Plaza Encarnación Puchol más de 600 kg de carne, barras de pan, apio, cerveza y vino de La Mata. Los asistentes también pudieron disfrutar de hinchables, descuentos en la feria y participar en el sorteo de varios jamones. página 25


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

La Asociación del Sagrado Corazón se integra en una agrupación provincial Las diversas hermandades, asociaciones, cofradías y comisiones de fiestas del Sagrado Corazón de Jesús de la provincia de Alicante se han unificado como la Agrupación de Amigos del Sagrado Corazón de Jesús, que presidirá Gregorio Antonio Ruiz, de la comisión de fiestas de Hurchillo. Completan la junta directiva Gregorio Navarro Bertomeu, como vicepresidente, Arturo Navarro, como secretario, y Pedro Grimao y Alfonso Pascual, como responsables de prensa; todos ellos de la Asociación del Sagrado Corazón de Jesús de Torrevieja.

La Casa de Andalucía presentó los actos del primer trimestre del año La Casa de Andalucía “Rafael Alberti” presentó su calendario de actos del primer trimestre del año, coincidiendo con su primera comida de hermandad del año. Entre los actos, destacan la celebración de la Candelaria, del Día de Andalucía, así como la conmemoración del 10º aniversario de la Casa de Andalucía. Asimismo, celebraron el cumpleaños del socio fundador y presidente honorífico, Juan Carlos Lázaro, en la sede de la entidad. Este año estará dedicado a Jaén, según anunció la presidenta de la entidad, Rosa Martínez.

El grupo de mujeres de Santa Águeda honró a la patrona de las mujeres Más de un centenar de mujeres celebraron una comida de hermandad con motivo del Día de Santa Águeda, patrona de las mujeres, que se celebra el 5 de febrero, donde se eligió a la alcaldesa por un día, nombramiento que recayó en Encarnación Martínez. La galardonada recibió el bastón de mando de manos del alcalde, Eduardo Dolón, y un ramo de flores que le entregó la concejal de Tercera Edad, Inma Montesinos. Durante la comida también se rindió homenaje a la mujer de mayor edad presente en el acto y se entregó una placa conmemorativa a Rosa María Iglesias, fundadora del grupo de mujeres de Santa Águeda. página 26


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

cultura

página 27


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

Nicola Kuhn, subcampeón en el mundial de tenis sub-14 en Francia El jugador Nicola Kuhn, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó subcampeón del XXXII Mundial sub-14 “Les Petit As”, celebrado en Tarbes (Francia), en el que cada año participan los mejores jugadores del mundo sub-14. Kuhn alcanzó la final cediendo sólo un set en octavos de final y se impuso al francés Rayane Roumane por 57-75-61. Por otro lado, los jugadores Jesús Quesada y Carlos Guerrero se alzaron campeón junior y benjamín respectivamente, en el I Torneo del CT Albatera. Asimismo, quedaron finalistas Ilyan Slyusarchuck en infantil e Iban Malcev en alevín.

Liga Nacional de Salvamento y Socorrismo

La piscina municipal acogerá el sábado 8 de febrero, desde las 10 horas, la IV jornada de la Liga Nacional Absoluta de Salvamento y Socorrismo en su fase autonómica. En las pruebas, que se desarrollarán de mañana y tarde en diversas modalidades,

participarán un total de 95 deportistas de seis clubes de la Comunidad Valenciana y uno de la Región de Murcia. La finalidad de las pruebas es salvar vidas en el menor tiempo posible con o sin ayuda de materiales como aletas, tubo de rescate o cuerdas.

El BM Mare Nostrum se venga del Sant Joan

El Club Balonmano Mare Nostrum de Torrevieja ha descendido al 5º puesto de la tabla en la liga de 1ª división nacional masculina. En el primer partido de la segunda vuelta, el Mora Gudar-Javalambre cayó ante el conjunto torrevejense por 19-23. Asimismo, el BM Mare Nostrum se impuso al UCAM Sant Joan de Alicante por un abultado 34-20, sumando más posibilidades para luchar por la fase de ascenso. El equipo local jugará la próxima jornada el 8 de febrero fuera de casa contra el Maristas de Algemesí.

Club de bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Llegamos a la bolera y los jugadores están revueltos, pues quieren la revancha de las dos partidas anteriores, así que no queda más remedio que ceder, aunque juegue con Bélgica un buen puntal como José Luis. En fin, por Torrevieja juegan Marcelino y Ramón, Magadán y Raúl por Bélgica para la mano poniendo 33 bolos, que matamos. Torrevieja ponemos 48 bolos, que no matan, 2 a 0 a nuestro favor. Ponen 41 bolos y los matamos. Ponemos 45 y los matan, ponen 53 y no los matamos, llegando al descanso con 7 a 5 a favor de Bélgica. Parece que la partida toma otro cariz, así que en el 2º tiempo, sale Torrevieja para la mano colocando 49 bolos que no matan, ponen 34 página 28

para pulgar y los matamos, empatando a 7, y con una partida dura para ambos llegamos al final, con un 14 a 12 a favor de Bélgica, así que nos tocó perder. Esperaremos al sábado que está Enrique y a ver lo que pasa. Al fin llegó el sábado y nos disponemos a jugar la revancha, sólo que los jugadores opinan que Enrique debe jugar con el conjunto belga, así que decidimos que estamos conformes y, como somos 7 jugadores, se acordó que por Bélgica jugaran Enrique, Blanco, José Manuel y Raúl, tirando 2 bolas por persona, total 8 bolas, y por Torrevieja Marcelino, Román y Luciano. Empieza Bélgica para el pulgar poniendo 36 bolos, que matamos. Les ponemos

para la mano 42 que no matan. Ponen ellos 45 y los matamos 3 a 0. Colocamos 49 y los matan, y de esta forma llegamos al descanso con 6 a 3. En la 2ª parte salimos nosotros para el pulgar, poniendo 42 bolos, que mataron. Nos colocan 51 bolos, que no matamos, 6 a 5, empatamos a 6 y los dos juegos siguientes los hacemos nosotros, 8 a 6 a nuestro favor, y de esta forma llegamos al final con un 12 a 9 a favor de Torrevieja. Así que, para levantarles los ánimos, los de Torrevieja les invitamos al Centro Asturiano a tomar unas botellas de sidra. Marcelino Álvarez


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

deportes

Los Torrevieja Tigers lucharon por derrotar al Rugby Murcia

Los Torrevieja Tigers, que vienen disputando la Liga de la 1ª territorial murciana de rugby, perdieron contra el Rugby Murcia por 19-39. El equipo torrevejense obligó al visitante a poner toda la carne en el asador, y que además no vio el partido ganado hasta el minuto 70. Aunque sobró, como otras veces, el último cuarto de hora, durante el primer tiempo el marcador fue alternativo, y el 19-27 con que concluyó el primer tiempo no reflejó la total igualdad que se vio sobre el terreno del Nelson Mandela.

El FC Torrevieja empata contra el Muro CF El Fútbol Club Torrevieja se midió ante el CF Torre Levante, en un partido en el que perdió por 1-0. Asimismo, el club salinero empató 1-1 contra el Muro CF. Los blanquiazules utilizaron un fútbol rápido y fluido, favorecidos por el magnífico césped que se estrenaba después de la resiembra y acondicionamiento. El próximo encuentro será este domingo 9 de febrero contra el CD Utiel. Asimismo, el equipo ha incorporado a los jugadores Martín Gerard y Kike Granados, en cambio se han dado de baja Manu Amores y Eloy, a petición de ambos jugadores.

Albert Torres, campeón del VII Trofeo Internacional Optimist Albert Torres, del RCN Palma, se proclamó campeón del VII Trofeo Internacional de Optimist “Ciudad de Torrevieja”, que se disputó del 24 al 26 de enero en la bahía torrevejense, en el que participaron más de 300 regatistas procedentes de 14 países y de toda España. El ruso Artem Sudakov y el finlandés Jakob Eklund completaron el podio en categoría absoluta. En féminas se llevó el primer título Aina Colom y en sub12 el alemán Roko Mohr. La entrega de trofeos estuvo presidida por el alcalde, Eduardo Dolón.

El Judo Club Nozomi comienza el año sumando medallas

El Judo Club Nozomi de Torrevieja participó en la 4ª jornada de la Liga Judito - Copa del Mediterráneo en Albacete, en la que tomaron parte 320 judokas de 20 clubes de Valencia, Murcia, Cataluña, Madrid y Castilla la Mancha. El club torrevejense participó en las categorías Alevín, Benjamín, Prebenjamín y Mini-Prebenjamín, y se alzó con un total de 15 medallas, de las cuales 5 fueron de oro, 5 de plata y 5 de bronce. La 5ª jornada de la Liga se disputará en el mes de febrero en L´Eliana (Valencia).

El Club Triatlón, en la Media Maratón de Santa Pola Los atletas del Club Triatlón Tecnificación Torrevieja obtuvieron buenos resultados en la Media Maratón de Santa Pola, logrando desafiar a la lluvia y a los 10 grados de temperatura. Alejandro Jiménez, con un tiempo de 1h 13’47’’, Ramón Céspedes y José Antonio García se clasificaron los puestos 62, 120 y 308 respectivamente, entre más de 9.000 participantes. En categoría femenina, QueraltPiñol se clasificó en el 59 puesto con un tiempo de 1h 46´02’’.

Doble patinazo del Torrevieja Fútbol Sala El Torrevieja Fútbol Sala ha bajado al 14º puesto de la clasificación general de la liga de Tercera División, tras perder sus dos primeros encuentros de la segunda vuelta. El conjunto salinero cayó ante el Ibense FS por 0-5, en un partido en el que se buscaba el gol con insistencia, y fue derrotado por el Nueva Elda FS por 4-1. El Torrevieja Fútbol Sala se medirá este sábado 8 de febrero contra el Xaloc de Alicante FS. La cita será en el Palacio de los Deportes Infanta Cristina de Torrevieja.

página 29


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

anuncios breves COMPRA-VENTA PISO MUY CENTRICO, CON VISTAS FRONTALES AL MAR Y AL PUERTO DE TORREVIEJA, MUY CERCA DEL CASINO. 3 HABITACIONES, 1 BAÑO. COCINA INDEPENDIENTE - AMPLIO SALON COMEDOR. MUY LUMINOSO, REFORMADO. PRECIO: 130.000 EUR. TEL.: 668 809 129 SE VENDE PISO NUEVO, 2 DORMITORIOS, AMUEBLADO EN TORREVIEJA, EN C/ APOLO, ESQUINA DIEGO RAMIREZ. MUY TRANQUILO. URGENTE POR TRASLADO. DE PARTICULAR A PARTICULAR. TEL: 610 983 638 ALQUILERES PARTICULAR ALQUILA LOCAL EN EDIFICIO DE OFICINAS DE CALLE RAMON GALLUD, IDEAL PARA DESPACHO, PELUQUERIA, CLINICA, ETC... TEL: 608 072 558 SE ALQUILA ATICO DE LUJO DE ESTILO MODERNO DE 2 DORM, 2 BAÑOS, CENTRO DE TORREVIEJA, FRENTE A HIPERCOR. 2 AMPLIAS TERRAZAS Y SOLARIUM PRIVADO DE 50 M2, PLAZA DE GARAJE, A/A, SUELO DE TARIMA, ALARMA. PARA TEMPORADA O TODO EL AÑO, 440 EUR/MES. TEL: 626 382 567 PARTICULAR ALQUILA PISO CENTRICO EN ESQ., ZONA ERMITA. AMUEBLADO, LUMINOSO, COCINA INDEP. 3 HABIT. BAÑO, DESPENSA. 3º SIN ASCENSOR. 350 EUR/MES + SERVICIOS. TEL: 649 328 332

PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 375 M2 APROX. EN ESQUINA AVD. HABANERAS. GRANDES ESCAPARATES 2 PUERTAS. BUENA ZONA. CERCA DE JUZGADOS Y ESTACION AUTOBUSES. TEL: 608 072 558 TRABAJO CHICA CON VEHICULO PROPIO SE OFRECE PARA CUALQUIER TIPO DE LIMPIEZAS. INTERNA O EXTERNA POR HORAS. ACOMPAÑAMIENTO A PERSONAS MAYORES, MEDICO, ETC. REALIZO MANICURAS Y PEDICURAS A DOMICILIO. SOLO TRABAJOS DECENTES. TEL: 689 141 999 865 688 841 SE NECESITA CHICAS RUSAS ENTRE 20-35 AÑOS PARA TRABAJAR EN UN CENTRO DE MASAJES EN BILBAO. TEL: 638 042 784 SE PRECISA PROFESOR/A DE ALEMAN PARA ACADEMIA EN TORREVIEJA. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A konigin@konigin.es MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

De todos los caminos que conducen a la fortuna, los dos más seguros son la constancia y el trabajo. Mario Reybaud

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 1 al 15 de febrero de 2004

-Se constituía la Comisión Mixta para el seguimiento del Plan de Acción Comercial de Torrevieja (PAC), cuya primera actuación sería la peatonalización de la calle Concepción y la reurbanización de la calle Ramón Gallud. -El embajador del Reino Unido visitaba oficialmente Torrevieja y destacaba las atenciones que se tienen con los residentes británicos, y también los sistemas de integración como la Oficina de Atención al Residente Internacional. -El Conseller de Justicia, Víctor Campos Guinot, inauguraba junto con el alcalde, Pedro Hernández, el Juzgado Nº 7 de Primera Instancia resaltando el importante salto cualitativo y cuantitativo en materia de justicia. -El alcalde anunciaba la próxima adjudicación del Mirador del Alto de la Casilla, un gran parque de 40.000 metros cuadrados. Teniendo un importe inicial de 1.544.220 euros.

página 30

PÁDELmanía Manuel Bueno Director de Colesterol Teatro Rayas en el suelo. Dibujadas en la base de una urna de cristal, abierta a las nubes y a los atardeceres de ahora y de siempre. En su interior, cuatro seres intercambian cachetazos a una bola que viene y va, despeluchándose, mientras flota por encima de una red indiferente.Antipática, a veces. Pues sí, este es el mapa antropomórfico (o como se diga) y pueril del pádel, un juego para homínidos aplicados, que tratan de desdecirse sobre la mono-tonía de los días y las noches que inundan sus vidas, sus frases y hasta sus sueños, diría yo. Todo lo que inventa el hombre no hace sino reproducir sus idas y venidas por la Galaxia de la dulce y cálida piel de su eterna compañera. Desde el desamor, a la felicidad. Desde el sexo salvaje, al mírame-y-no-metokes. Desde el no-tengo-nada-para-ti, hasta la infinitud,...... todo, todo, lo vemos en un buen partido de pádel. Que si hay sexo en el pádel?. Que si este juego es la sublimación de cierta sexualidad reprimida en el hogar, los parques y el asiento de atrás de algunos coches?. Escucha y verás. Para empezar, el diseño de la pala con que se juega a este deporte, no refleja sino la fusión imaginaria entre una erección perpetua de un buen pene, ajustado, eso sí, al triángulo pélvico femenino, y siendo prolongado, sin pudor alguno, hasta su más profunda visión útero-circular del asunto.Vamos, que el jugador(a) pilla el mango de la pala como si estuviera agarrando un miembro duro (muy duro), para poder golpear la bola, después, con el plano pélvico-vaginal (de esa misma pala) como si atizara a un espermatozoide (u óvulo) no deseado, y mandado a viajar hasta el campo contrario con todo el cariño del mundo. Porque, eso sí, el pádel se debe jugar con amor (motivo por el cual se aconseja agarrar la pala firme, pero suave,...sin estrangular el glande, me refiero). Efectivamente, la pala de pádel es un símbolo inequívoco y completo de la unión sexual entre lo masculino y lo femenino, el yin y el yan, el Sol y la Luna,.... Floriano y Cospedal. Y, como en toda relación (donde el sexo intervenga voluntaria y libremente), a las pelotas, hay que tratar de meterlas, una y otra vez, en el campo contrario (cuanto más disputado sea el punto, más placer obtendremos al acabar la jugada), hasta que, por fin, se deslicen mansamente hacia un rincón, o, salgan disparadas ferozmente (eyaculación precoz o no, -allá cada cual-), salpicando la jugada de gozo, por la potencia del impulso final aplicada por ese jugador (a) afortunad@ que tod@s desean ser. Para entendernos, en pádel, el sexo con amor, sería semejante a una jugada llena de infinitos desplazamientos, matices creativos, locura intermitente y aderezado con un final sutil frente a la red. A decir verdad, esto sucede en muy pocas ocasiones. Otras veces pasa que, como en la vida también, ni hay sexo, ni hay amor: es el momento, entonces, de empezar a tomar clases de pádel, por un lado, y buscarse, además, un nuevo compañer@ de juegos sexuales, por otro. Por último, si no tienes suerte, te puede suceder lo peor: que, tu compañer@ de pádel (que no tiene porque ser tu amig@ en la vida real), sea un(a) impresentable, se convierta en tu peor enemig@ en la pista, y, en lugar de colaborar, siendo positiv@ ante circunstancias adversas, se dedique a darte por culo con sus quejas y su falta de madurez emocional.Vamos, que se te ha colado un(a) idiota en el salón. Mi consejo es que te deshagas de ese (a) alienígena a la primera de cambio. No lo dudes. Que le den. El pádel y el sexo comparten, como no iba a ser así, las mismas coordenadas para su feliz desarrollo: requieren cierto ritmo sosegado para disfrutar, no para hacer puntos, set o partidos. Si tu eres de l@s que tienes prisa... por ganar, es que todavía no has disfrutado de un buen polvo, herman@. El pádel, además, como la propia vida, contiene un grado de promiscuidad apetecible. Sí, el pádel es promiscuo!: se juega entre dos parejas. O sea, tu y la tuya. Y, luego están l@s otr@s dos. O sea, tu y el de enfrente. Tú y el otro, al extremo de tu diagonal. Ell@s y nosotr@s. Nmailto:Nosotr@s y mailto:yell@s, .....en fin!.....que si un posible cambio de pareja, ....qué emoción!!.. Y, qué me dices de los alaridos mientras jadeas yendo a por la bola?:.. voy, voy, voy!!!....llegas?..llegas, tú?.... puedes?...métela!.....me viene, me viene...yo, yo!!....ahora, ahora tu!.....termina, termina!!...uff!!!, qué tensión, qué intensidad, qué excitación,...qué gusto, por Dios!. Conclusión: jugar al pádel es como “frungir” cada vez con alguien distinto y sin compromiso alguno que no sea el de pasarlo bien. O sea que, vistas como se desarrollan las relaciones humanas en pareja, el pádel podría llegar a ser la mejor opción lúdica para sustituir a ese novi@ de toda la vida, que no hace otra cosa ya que ponerse pesad@, repetitiv@ y aburridor(a) con la videoconsola. Ah!, y después del partido, cada uno a su casa, que es donde mejor se está .Viva el pádel!.


· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2014

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS 658 24 29 30 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 570 99 27 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 571 02 69 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 15 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 670 02 52 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. Nº 13 (CIUDAD OVIEDO) 96 570 76 21 COLG. R. BALLESTER 96 670 74 21 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 692 55 80 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 670 24 89 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 685 101 071 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). 96 571 05 38 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 670 78 98 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 570 77 60 IES Nº5 (Torrevigía) 96 571 64 99 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 INFORM. AL VISITANTE 901 343 343 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 670 37 44 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

SADIA

HACE 12 AÑOS LLEGÓ UNA LUZ A NUESTRAS VIDAS Y HOY QUEREMOS DAR GRACIAS A DIOS POR TAN PRECIADO REGALO. 12 AÑOS · 30/01/2014 ¡FELIZ CUMPLEAÑOS! SHADIA BRITNEY CUETO GÓMEZ

14-02-2009 5 AÑITOS DE SONRISAS Y TRAVESURILLAS. FELIZ CUMPLEAÑOS “RAULITO” DE TUS PADRES Y HERMANOS

“RAULITO”

CALLE JOAQUÍN CHAPAPRIETA TORREGROSA No se ponen de acuerdo las fuentes consultadas a la hora de datar el momento en que se dedicó una calle al ilustre hijo de Torrevieja que llegó a ser presidente del gobierno español y que anteriormente se denominó Calle de Lacy en memoria del militar liberal Luis Lacy y Gauthier fusilado en Mallorca por conspirar contra el rey Fernando VII. Si bien en el año 1926 se adoptó ya un acuerdo consistorial para poner el nombre de Joaquín Chapaprieta a la calle titulada de Lacy “al objeto de demostrarle la gratitud y agradecimiento del vecindario por la donación de la casa en que habitaron sus padres para la construcción de las Escuelas Graduadas”, hoy convertidas en Biblioteca Municipal, la cual está situada en el número 39 de esta calle. No obstante en 1945 se adoptó otro acuerdo por parte del ayuntamiento en que se daba estado legal al cambio de denominación de esta vía. Consultados distintos planos de Torrevieja durante la Guerra Civil esta calle aparece indistintamente como Calle de Lacy o Calle Chapaprieta. Es una de las principales calles de Torrevieja y discurre desde la Plaza de Waldo Calero, junto a la entrada al puerto, hasta la Ronda Ricardo Lafuente donde está el Edificio de La Tejera, así denominado en recuerdo de la fábrica de ladrillos que allí existió. En esta calle vivió el farmacéutico Tomás Zapata, propietario de una de las primeras farmacias que hubo en Torrevieja y actualmente existe, en la esquina con Ramón Gallud. En su parte sur siempre ha sido una calle comercial con el Mercado de Abastos, la típica confitería de Vicente Torregrosa, en su día la tienda del Torres, propiedad de Bernardo Parodi Torres, el mercadillo semanal, la Bodega Rubio, Riera, etc. En su parte norte, es una calle típica torrevejense que llega hasta el Barrio del Calvario, donde en su día existió la Calera y donde todos los años se planta la Hoguera del Calvario en las fiestas de San Juan. Chapaprieta nació en Torrevieja en 1871 y falleció en Madrid en 1951. Hijo de Vicente Chapaprieta Fortepia-

ni y de Cayetana Torregrosa Lorenzo. Su padre, Vicente Chapapría Fortepiani, de origen genovés tenía negocios de importación de maderas, que transportaba en sus propios barcos y comercializaba en Torrevieja y Alicante. Su abuelo fue uno de los muchos italianos genoveses que llegaron a nuestra ciudad a principios del siglo XIX. Estudió Bachillerato en el Seminario de Orihuela y se doctoró en Derecho especializándose en temas administrativos, sobre todo fiscales. De ideas liberales, fue diputado y senador en varias ocasiones, y militó en el partido de Sagasta. Fue Director General de Propiedades, Director General de Administración, Subsecretario de Gracia y Justicia y Subsecretario de Hacienda. Llegó a ser Ministro de Trabajo en 1922 bajo el reinado de Alfonso XIII pero fue durante la II República cuando se desarrolló su faceta política más importante. Líder del Partido Republicano Independiente de Alicante fue diputado, ministro de Hacienda y presidente del Consejo de Ministros en un momento convulso, elegido por su talante e ideología centrista. No pudo evitar el fracaso de la República pero tituló su libro de memorias La paz fue posible en contraposición a otro conocido libro titulado No fue posible la paz. Un gran retrato suyo preside el salón de plenos de nuestro ayuntamiento y en su memoria el Instituto Municipal de Cultura lleva su nombre.

Mercadillo semanal cuando se instalaba junto a la Plasa

Caballero de Rodas, 40 · TORREVIEJA Tlf.: 96 570 80 00 Fax: 96 570 54 07

página 31


El Periódico de Torrevieja Nº 517  

El Periódico de Torrevieja nº 517, primera quincena de febrero 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you