Page 1

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena junio 2013 · Nº 502 · Año XVII · Español / English.

PÁGINAS 17 Y 18

Hogueras de San Juan en Torrevieja

L

os barrios del Calvario y el Acequión volverán a celebrar este año las Hogueras de San Juan, que dieron su pistoletazo de salida el jueves con la tradicional “plantá”. Hasta el lunes 24, Día de San Juan, se llevarán a cabo multitud de actividades lúdicas y festivas abiertas a todos los

Cada día en internet: www.torreguia.es

Fabra inaugura la nueva Oficina de Turismo El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, junto al alcalde, Eduardo Dolón, inauguró la nueva Oficina de Turismo de Torrevieja, ubicada en el antiguo restaurante Miramar. Esta Tourist Info cuenta con una zona de atención al público, zonas de autoconsulta y espacios de descanso para los visitantes. Previamente, el gobierno valenciano, con su presidente a la cabeza, Alberto Fabra, y los conselleres se reunieron, por primera vez en su historia, en el CdT de Torrevieja. Más información en pág. 5

ciudadanos para su disfrute. A partir de la medianoche del lunes, se celebrará la tradicional “cremá” de las Hogueras, que pondrá el broche de oro a cinco intensas jornadas de fiesta. Más información y programa en página 19


opinión

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

Los deseos tardan más que las pasiones en aflorar a la vida Rainer María Rilke versus René Descartes

Carlitos y su mundo derrumbado (I)

Jon Oria

Nada más próximo a nuestro estado de conciencia que el análisis de los sentimientos más fuertes, y analizaremos dos que se contraponen por definición, haciéndolo a través de pensadores de tendencias opuestas. Uno de mis escritores favoritos, ya desde mis primeros albores, ha sido y será el poeta bohemio-austriaco Rainer María Rilke (1875-1926), que escribió en alemán, intentando explorar el reino de la mente a través del lirismo de sus poemas, pretendiendo así recobrar sus primeros ensueños de niñez: «La única patria que tiene el ser humano es su infancia», cuando se ven las cosas más nítidamente sin complicaciones. He vuelto a leer algunos de sus Sonetos a Orfeo interpretados como la Metafísica de la poesía, a la vez que una de las paradojas de la vida. Para Rilke, los verdaderos deseos comienzan pronto a elucidarse, pero sólo dan sus frutos con el paso del tiempo si han de ser duraderos. Para René Descartes (1596-1650), en cambio, las pasiones nos mecen como barcarolas entre el ser y el devenir, y las analizó como desarrollos de nuestras emociones más fuertes, creando un cuadro visual que se fijará con el poder de la voluntad; tienen el peligro de convertirse en vicios si fueran en contra del goce racional de la vida, por lo que su «Discurso del Método» serviría para superar la duda metódica y llegar al saber científico. Se acercó a Sócrates en aquella frase «Daría todo lo que sé por la mitad de lo que ignoro», pero al enterarse de la condena del heliocentrismo de Galileo el 12 de junio de 1633, se negó a que se publicara su obra escrita en vida. Me refugio constantemente en el mundo de tales personajes, bien cuando me siento atraído excesivamente por el impulso de mis deseos más íntimos, como varado por los rompeolas de cualquier tipo de confusiones que impidan la concentración.

Sentado sobre el malecón, con las piernas balanceándose en el espacio, estaba Carlitos, mirando en lontananza la línea que formaban el mar (la mar para los marineros) y el cielo. Achicaba sus ojillos por si vislumbraba, en la lejanía, la mole de alguna embarcación. Iba a cerrar la noche y el Santa Engracia no tenia visos de arribar al puerto. Precisamente ayer, informaron, desde la Comandancia, de que ese barco llegaría por la tarde, procedente de los bacaladeros del Norte. Hacía 6 meses que Jacinto, su padre, había zarpado junto al capitán y el resto de compañeros, rumbo a mares de otros países para realizar la pesca de altura o de aguas internacionales. Carlitos, aparte de celebrar cada llegada de su progenitor con verdadera alegría, ya que adoraba a su padre y era para él como un dios, también anhelaba los "regalitos" que le traía de esas odiseas. El sueño del niño era ser marino como Jacinto: no quería ser otra

la

cosa; por eso, ir al colegio se le hacía muy cuesta arriba. No estaban hechas para él las matemáticas, aritméticas ni esos melindres; lo único que le entraba por el ojo era la biología, porque eso de la vida era importante y misterioso: la prueba la tenía viendo los gazapos con las conejas, los cerditos mamando de la guarra; el chivo triscando ramones o los pollitos, en fila india desfilando detrás de la gallina y picoteando en el prado. De pronto, en su larga espera, le dio por pensar qué había hecho hoy. «¡Bueno, pos me he lavado las manos, cara, orejas y por el cogote, como dice madre que hay que hacer cada día, luego, mojéme el dedo en perborato y pasémelo por las encias, aclaré con agua y peinéme el cabello. El desayuno, como siempre, un bol con leche de cabra, azúcar y pan duro» Continuará Kartaojal

a áne t n a inst

HECHOS Y DICHOS El ser humano es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos. Pitágoras

ANÓNIMO Las pasiones no se curan por la razón, sino por otras pasiones.

página 2

Bebiendo agua en el jardín de Sinforosa


C

artas 6

a la directora

Descontento general en la Residencia La Inmaculada

AL SEÑOR ALCALDE DE TORREVIEJA, AYUNTAMIENTO PLENO Y MIEMBROS DEL PATRONATO DEL SANTO HOSPITAL RESIDENCIA INMACULADA CONCEPCIÓN. Quienes suscribimos este escrito somos, todos, residentes mayores que hemos pasado, y continuamos haciéndolo, parte de nuestra vida en la Residencia Inmaculada Concepción de Torrevieja. Por eso nos sentimos identificados tanto con la ciudad como con la institución y el personal que nos presta su ayuda y dedicación diaria. Hemos visto con preocupación la evolución que en fechas recientes ha tenido la prestación asistencial que recibimos. Dejamos claro nuestro agradecimiento a todo el personal y a las Hermanas Carmelitas que se vuelcan en atenciones con todos nosotros, en una situación tan difícil como la vejez o la discapacidad; pero nos inquieta que podamos vernos afectados por las dificultades económicas que atravesamos, especialmente en un futuro. Particularmente estamos preocupados por la elevación de tarifas que se pretende implantar en la Residencia con riesgo de que dejen de primar valores humanos y religiosos por razones ajenas al fin fundacional que sustenta nuestra convivencia. Todos los que estamos en la Residencia lo hicimos en la confianza y convicción de que nuestra asistencia continuaría hasta nuestros últimos días, abonando los gastos que ello comporta con tarifas razonables y ajustadas a la elevación gradual y paulatina de los costes por los servicios que se vienen prestando y los objetivos que se establezcan. Gran parte de nuestras pensiones e ingresos, la mayor parte en la mayoría de los casos, la dedicamos a abonar los precios establecidos. Por ello no nos parece razona-

o pinió n…

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

ble que el precio inicialmente pactado se eleve desproporcionadamente por encima del incremento anual del coste de vida. Nuestra convicción inicial resulta contrariada por la elevación de precios que se pretende instaurar. En algunos casos esta elevación supera el setenta y cinco por ciento del precio que se abonaba el año anterior. Esto altera la confianza que depositamos inicialmente y representa para algunos de los afectados la entrega de todos los ingresos mensuales de que disponen y más. De modo que se nos coloca en la situación difícil de abandonar la Residencia o acudir a familiares para que nos ayuden si optamos por permanecer; pocas o muy pocas personas podrán hacer frente por sí mismas a esta nueva situación si se establece la elevación prevista. Si esto se consuma se perjudicaría la finalidad de la fundación. Esperamos que esto no ocurra y por ello les solicitamos su ayuda, apoyo y sensibilidad ante nuestra situación, expresando nuestra disconformidad con las nuevas tarifas. Asimismo sugerimos que se acuda a la Generalitat Valenciana para que ésta se implique en la situación, dado que en la Residencia existen personas con reconocida discapacidad, incluso por resolución administrativa de la propia comunidad autónoma, que no reciben ayuda alguna. Las firmas que suscriben este escrito expresan nuestra voluntad y petición. En Torrevieja, a junio de 2013

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase las 30 líneas mecanografiadas o

E

d i t o r i a l

En la visita que hizo a Torrevieja el Molt Honorable President de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, llama la atención que lo que más se resaltaba en los medios provinciales es que no hubo reivindicaciones, ni protestas. Dejando claro así que en los demás sitios que visita sí que las hay. Algo normal, dada la situación actual, con las deudas y recortes que la Generalitat mantiene con los ciudadanos y colectivos necesitados. Sin que se vea, ni se anuncie, solución alguna a corto ni medio plazo. Pero esto es Torrevieja, y aquí eso de quejarse no se lleva. Los sufridos torrevejenses aceptan todo sin rechistar. Tal vez en las redes sociales se hable algo, pero a la hora de la verdad, la mayoría se vuelve atrás. Es muy fuerte la presión aún. Hay muchos intereses en juego para muchos: trabajo, subvenciones, alquileres o cargos y representaciones. Y el interés común, el de todos los torrevejenses, queda para las tertulias de amigos, los corrillos y comentarios entre "cuñaos". Cuando hay que dar la cara sólo hacen acto de presencia los "buenos". Aquellos que si no aparecen pueden perder lo que tienen, por ser buenos. Tan sólo se atrevió a reivindicar la presidenta de ALPE, parece ser que habló con el Presidente sobre la penosa situación que atraviesan, tan acuciante, con la dependencia que no corresponde por la subvención, y ésta que no llega. Pero no sabemos qué le respondió él, ya que no se pudieron hacer preguntas, ni rueda de prensa. Eso tampoco se lleva ya, y no sólo aquí, sino en toda España. Hasta el Presidente del Gobierno comparece ante los medios de comunicación en pantalla de plasma, para que no se puedan hacer preguntas que les resulten incómodas. Una pena, cómo hacemos el ridículo a nivel internacional, cuando ven estas cosas. Pero nadie se inmuta y siguen hablando de transparencia. era: un lugar tranquilo, con su césped, bancos, árboles, palmeras... para que los ciudadanos y convecinos de Torrevieja pudiésemos disfrutar de él. Espero que se haga algo al respecto. No pedimos una mejora, pedimos que el parque vuelva a ser lo que era... Parque de Nueva Torrevieja Envío unas fotos de cómo ha quedado el Parque de la Nueva Torrevieja, sito entre las calles Bella Antonia, Emil y Santa Petra, después de finalizar las obras de mejora de las calles y aceras de la Nueva Torrevieja y que la empresa encargada de las obras utilizó, con el consentimiento del Ayuntamiento, como «campamento base de operaciones». Creo que, una vez terminadas las obras, el parque tendría que volver a ser lo que

María

con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3


opinión

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Dos trocitos de acera, por favor Hay un pequeño tramo de carretera, entre el hotel Doña Monse y la última rotonda de la carretera de Orihuela -en el término municipal de Torrevieja- por el cual pasan a diario numerosos peatones que van a los comercios de la zona. Peatones que, al pasar por este tramo de carretera de aproximadamente 200 metros de longitud, ponen en serio peligro su integridad física, puesto que, a pesar de la densidad de tráfico que circula por esta arteria, no existen aceras en ambos márgenes de la carretera -justo en este tramo, hasta llegar al hotel-. A continuación ya se puede circular tranquilamente a ambos lados de la calzada por su acera correspondiente, hasta llegar al Hospital de Torrevieja. Y digo yo: No sé si las aceras de este tramo de la carretera comarcal que une Torrevieja a Orihuela le corresponde al consistorio torrevejense o a la Generalitat, pero lo cierto es que a hacer tres kilómetros de aceras y dejarse cien metros en ambos sentidos de la carretera sin terminar, justo donde hay numerosas urbanizaciones, pues la verdad, no encontramos sentido alguno. A ver si los responsables políticos del Ayuntamiento de Torrevieja hacen un estudio «in situ» para constatar la densidad de vehículos que circulan por este tramo de la citada carretera comarcal y cómo se juegan la vida los vecinos de estas urbanizaciones de Lago Jardín que tienen que pasar por este inseguro tramo de carretera cuando van caminando a los página 4

centros comerciales de la zona. En definitiva, estamos convencidos de que estos dos trocitos de acera no van a trastocar los presupuestos autonómicos o municipales (a quien corresponda), pero a los vecinos de esta zona nos devolvería la seguridad al poder caminar con seguridad por este tramo de carretera. ¿Alguien nos hará caso? Lo ignoramos, pero si tal caso llegare a suceder, les estaríamos eternamente agradecidos. Rafael Ruiz

Tiempos de lucha. Continuación: La segunda quincena de agosto y la primera de septiembre, publicamos por este medio el litigio que por aquellos días mantenía con el Juzgado de Instrucción nº2 de Torrevieja. Tanto mi hijo como yo habíamos estado a punto de ser atropellados por una persona que indudablemente se había puesto al volante preso de la acción producida por el alcohol o cualquier otra alienante droga. Como recordaréis, mis queridos lectores, tras la denuncia de lo que pudo ser un fatal accidente, fuimos llamados a juicio como denunciantes de dicho delito. Ya estando en Torrevieja tanto mi hijo, estudiante en Madrid, como yo mismo, profesor en la misma localidad-, tuvimos que ausentarnos de nuestras labores durante dos días para que en el día del juicio se nos dijera que el juicio se aplazaba porque la parte denunciada no había sido encontrada. A la señora Juana, la magistrada, su por entonces secretario judicial y

la cohorte de burócratas que allí se mueven, no se les ocurrió otra cosa que excusarse en que no tenían por qué avisarme al menos tres o cuatro días antes, como yo aconsejé que se debiera haber hecho, para ahorrarnos el viaje y las molestias que nos causaron. Por el contrario, incidían en que ellos no tenían por qué avisar con tal lapso de tiempo, que si nos gustaba bien y que si no, también. Tal es la arrogancia con que algunos organismos oficiales muestran con la ciudadanía... mientras que el soberano se lo permita. El hecho es que yo lo denuncié en el Ministerio de Justicia y ahora se nos ha dado la razón y se nos indemniza. Entonces, queridos y queridas lectores y lectoras, significa esto que no es momento de pasividad ni de escepticismo. Tenemos unos deberes que cumplir pero también unos derechos que reclamar como ciudadanos. Con la fuerza que nos da la dignidad y el arma de la razón, perseveremos y venceremos. Alfonso

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

ALOE VERA Ya, en el siglo I de nuestra era, Dioscórides lo describió intensamente en su herbario griego por sus virtudes medicinales y cosméticas. Existen documentos históricos de los romanos, griegos, hindúes, árabes y otros pueblos de climas cálidos, que comentan sus virtudes medicinales y cosméticas Se cree que los Franciscanos españoles la trasladaron desde América del sur, a la isla Barbados, de donde procede su actual nombre científico ALOE BARBADENSIS. Aloe vera FITO HERB Propiedades: • Es un excelente limpiador y antiséptico natural. Posee una gran actividad bactericida. • Es anestésico calmando todo tipo de dolores (especialmente los musculares y de las articulaciones). • Es fungicida, antiinflamatorio. • Ayuda a la dilatación de los capilares sanguíneos incrementando la circulación en la zona afectada, descompone y destruye los tejidos muertos (incluyendo el pus). • Favorece el crecimiento celular normal (acelerando la curación de llagas y heridas). • Hidrata los tejidos. Aloe vera FITO HERB para: • Alergias, agotamiento, ampollas, acné, acidez de estómago, anemia. • Bronquitis, bursitis. • Cólicos, colitis, contusiones, cortes, cistitis, congestión intestinal, cándida. • Dermatitis, dolores de estómago, disfunciones intestinales. • Hemorroides, hepatitis, herpes genital, halitosis; heridas de todo tipo. El Aloe vera FITO HERB procede de cultivo ecológico y sigue unos rigurosos estándares de calidad reconocido por diferentes autoridades sanitarias.

12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo

Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 28.3º · Temperatura mínima: 19.0º Lluvia acumulada: 0.6l/m2 Racha máxima de viento: 41 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

VIERNES 21

SABADO 22 DOMINGO 23 LUNES 24

24º/20º

Sudeste

24º/20º

Este

25º/20º

Este

25º/21º

Sudeste

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83· E.mail. torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada., Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Salva Torregrosa . Maquetación: Mª Carmen Corrales. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.


local

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

El presidente de la Generalitat inauguró la nueva Oficina de Turismo

La nueva Oficina de Turismo de Torrevieja, situada en el antiguo restaurante Miramar, fue inaugurada por el presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, junto al alcalde, Eduardo Dolón, el conseller de Turismo, Máximo Buch, y la consellera de Infraestructuras, Isabel Bonig. La nueva Tourist Info está dotada de una zona de atención al público, un área de trabajo interno y almacén, y además cuenta con zonas de autoconsulta, WIFI gratuita, espacios de descanso y una pantalla táctil. Fabra destacó el compromiso de la Generalitat con el turismo, que aporta "el 12,6 del PIB y genera más de 270.000 empleos". Además, en estas instalaciones se prestará el Servicio de Atención al Residente Internacional (OARI). Por su parte, los grupos de la oposición tildaron de “gesto partidista y antidemocrático" que el alcalde no les invitara al acto.

selleres mantuvieron una reunión en el CdT de Torrevieja, donde se aprobó un decreto para dar un paso más en la FP Dual dentro del sistema educativo valenciano.

El Consell se reunió en Torrevieja En horas previas al acto, el Pleno del Consell de la Generalitat se reunió, por primera vez en su historia, en Torrevieja. El gobierno valenciano, con su presidente a la cabeza, Alberto Fabra, y los con-

Presentadas las Jornadas Gastronómicas "Torrevieja y el mar" 2013

Nueve restaurantes participan del 25 al 28 de junio y del 1 al 5 de julio en las Jornadas Gastronómicas "Torrevieja y el Mar" 2013, organizadas por la Asociación de Empresarios de Hostelería (AEHTC) y el Ayuntamiento, según presentó el concejal de Hostelería, Luis

María Pizana. En horario de mediodía y noche, los restaurantes ofrecerán diversos menús a un precio de 50 euros. El concejal de turismo, Luis María Pizana, indicó que es una ocasión para degustar la gastronomía local "por unos precios muy inferiores de los habituales".

Se eliminan los aparcamientos de la calle Ramón Gallud

Con motivo de la temporada estival, desde el viernes 21 de junio se eliminarán los aparcamientos temporales de la calle Ramón Gallud para dar mayor fluidez al vial principal de la ciudad, según informó la concejal de Policía

y Tráfico, Agustina Esteve. El resto de aparcamientos temporales de las calles Bazán, Orihuela, Rambla Juan Mateo y Paseo de la Libertad se mantendrán durante el verano, con la limitación de una hora para su uso continuado.

página 5


local El PSOE pide por tercera vez la apertura de los comedores escolares en verano · El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

"Ante la callada por respuesta del alcalde", el concejal socialista Javier Manzanares ha pedido por tercera vez que se mantengan abiertos los comedores escolares en verano para los niños de familias con problemas económicos. Manzanares ha re-

gistrado una propuesta al alcalde en la que exige que "de manera inmediata" gestione con la Conselleria y la Diputación la creación de un fondo económico de urgencia que permita mantener los comedores abiertos de julio a septiembre.

Compromís denuncia bombeos no permitidos de agua entre la Laguna de La Mata y la de Torrevieja

La diputada autonómica de Compromís, Mireia Mollà, ha denunciado que desde mayo se han producido diversos bombeos de agua entre la Laguna de La Mata y la de Torrevieja y, según indica, es una operación prohibida de abril a junio porque supone "un grave peligro para las aves que allí nidifican". Mollà ha exigido explicaciones a la Conselleria de Medio Ambiente, organismo que debe autorizar los trasvases de agua, para aclarar si ha permitido el bombeo y, en caso de que no lo haya autorizado, le insta a que investigue los hechos. página 6

Las casetas de Torrevieja Domingo Soler Torregrosa Concejal Alternativa Popular de Torrevieja La vaguedad del tiempo ralentiza la memoria y eso me hace retrotraerme a la Torrevieja de las estampas y recordar las casetas de la playa del Acequión y del Cura, incluso de la playa a la que llamamos ‘Del Bufa’-donde actualmente está el Real Club Náutico y el antiguo Miramar. Era aquello un paisaje lleno de casetas. Una Torrevieja de los años 50 del siglo pasado donde los chiguitos de pantalón corto durante todo el año veíamos emigrar a los amigos que se iban siguiendo a sus padres a las ciudades en busca de un trabajo digno. Como digo, de esto hace muchísimos años. Después vino la democracia y con ella conformaron las distintas corporaciones políticos que empezaron a pensar en cómo hacer de Torrevieja una ciudad cosmopolita, internacional y moderna. Cuáles eran las bases sobre las que se tenía que asentar una economía próspera y fructífera con el objetivo de acabar con aquella sombra que planeaba sobre ellos y que permitiera que sus hijos no tuvieran que ir a buscar trabajo a otros lugares. Para que Torrevieja no fuera la de las hermandades de ausentes sino que fueran otros los que llegaran a esta ciudad para disfrutar de su riqueza humana y crematística, conseguidos con el esfuerzo y tesón de todas las personas que quieren tener su futuro en Torrevieja. Así nació una marca registrada, un certificado de garantía, una norma U.N.E. –tal y como se dice ahora-, que no era otra cosa que el sentirse orgulloso de decir “yo soy” o “yo vivo” en Torrevieja. Pero si gracias al impulso y a la capacidad de inventarse de las corporaciones pasadas, Torrevieja se hizo un nombre en el panorama turístico español, ahora la desidia y la falta de ideas nuevas del actual gobierno del PP está haciendo que Torrevieja no sólo se quede estancada sino que dé marcha atrás cerca de 50 años. Así, acabando con la imagen corporativa del nombre de Torrevieja, no se les ocurre otra cosa que colocar una feria de no sé qué –creo que ellos tampoco lo saben- en el paseo de Vista Alegre con carpas –que es la versión cutre de las casetas- quitando la posibilidad de disfrutar de un paseo que acoge a miles de visitantes y que llega desde el Acequión. Que, por cierto, ¡vaya imagen la de la valla ‘cutre’ que este equipo de gobierno ha puesto sobre el canal del Acequión! De vergüenza. Lo mismo que la papelera en el antiguo laboratorio de las salinas donde no hay más remedio que pasar en fila india y que carece de aceras en varios tramos del recorrido. Está claro que este año las vistas no van a ser las mejores. Por no verse ni se va a ver la nueva oficina de Turismo, esa que inauguró a espaldas del pueblo y sus representantes en la oposición un silencioso Fabra con la prensa y los ciudadanos. Porque la feria del ‘no-sé-qué’ la va a tapar con sus chiringuitos de papel. Lo único que está claro a estas alturas es que a este equipo de gobierno del PP, criado con potitos, le hace falta una guardería de pensamiento libre y enseñarle que son el equipo de gobierno de toda Torrevieja y no sólo del PP. Y de paso demostrarles también que una feria de casetas en julio y agosto es algo maravilloso… y antiguo, propio de los veranos de 1950, pero obsoleto y contraproducente para todos en los tiempos que corren.


breves

"De tapas por La Mata"

Un total de 24 bares y restaurantes de la pedanía de La Mata participarán del 20 al 23 de junio en "De tapas por La Mata", ofreciendo cada uno dos tapas elaboradas, según presentó el concejal de Hostelería, Luis María Pizana. El horario será de 12 a 16:30 y de 19:30 a 23 horas, y el coste de la tapa más bebida es de 2 euros. Asimismo, los clientes podrán optar a un premio de un fin de semana en un hotel rural y una cena para dos en un establecimiento participante.

Ayudas a ONGs

El 18 de junio se abrió el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de subvenciones a entidades de interés social sin ánimo de lucro adscritas a la Concejalía de Relaciones con ONGs, que se extenderá durante 30 días hábiles. La edil del área, Mamen Mateo, explicó que los ámbitos de acción social se dirigirán, entre otros, a los sectores de familia e infancia, personas mayores, personas con discapacidad y colectivos en riesgo de exclusión social.

Parrillada benéfica

Más de 300 personas participaron en la I Jornada de Convivencia de Gaex, que contó con una gran parrillada benéfica y una degustación productos de repostería, con el fin de recaudar fondos para la entidad. La jornada estuvo amenizada por las actuaciones del grupo de baile Sound Dance y del coro rociero de la Casa de Andalucía "Rafael Alberti", así como por una exhibición de peonza a cargo del campeón Jordi y un gran sorteo de regalos.

Empleo juvenil

La Agencia de Desarrollo Local (ADL) prestará un servicio de asesoramiento a las empresas privadas que deseen acogerse a las subvenciones habilitadas por la Generalitat para favorecer el acceso al mercado laboral de los jóvenes menores de 30 años, según informó el concejal del área, José Antonio Sánchez. Como requisito, deben haber permanecido inscritos en el Servef durante al menos tres meses ininterrumpidos y anteriores a la fecha de su contratación.

local

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

Reunión con el sector hotelero sobre la última modificación del PGOU

El alcalde, Eduardo Dolón, y los concejales de Urbanismo y Turismo, Francisco Moreno y Luis María Pizana, se reunieron en el CdT con representantes del sector hotelero y con el presidente de ALCASUR, Joan Palau, para informarles de la última modificación del PGOU, que pretende modernizar las medidas de fomento del uso hotelero. En la reunión se han explicado los aspectos más destacados de la modifica-

ción y se ha requerido a los empresarios del sector que aporten sus sugerencias.

El conseller de Sanidad entregó diplomas de reconocimiento a donantes

Con motivo del Día Mundial del Donante de Sangre, el conseller de Sanidad, Ma-

nuel Llombart, acompañado por el gerente del Departamento de Salud, Frank Leyn, y por el alcalde, Eduardo Dolón, entregó 7 diplomas de reconocimiento a los donantes más destacables del año pasado, Sergio Cabezas, Lorena García, Abilio Velasco, Agustín Plaza, Alfredo Mercader, Amparo Serrano y Ana María Serrano. El Centro de Transfusión ha recogido más de 61.000 unidades de sangre en el primer cuatrimestre de 2013.

Torreguía entrega una donación al centro Alpe La directora de Torreguía Ediciones hizo entrega de la donación recaudada por las agendas de Torrevieja del año 2012 al centro de educación especial Alpe. La presidenta del centro, Fina Sala, agradeció personalmente el detalle para con su entidad, cuya situación se ha agravado por los recortes de la Generalitat. TORREGUÍA, que entregó en años anteriores recaudaciones a entidades como Gaex, AFA Torrevieja y Cariluz, espera seguir colaborando con otras asociaciones locales.

Unai Tomás Sánchez ya disfruta de su andador

Unai Tomás Sánchez García, un niño de 5 años con parálisis cerebral, ya disfruta de su andador. Sus padres, Pablo y Cristina, iniciaron en mayo una campaña de recogida de tapones para recaudar 3.000 euros para comprar un andador de

segunda mano. Asimismo, agradecen las donaciones anónimas y la participación ciudadana en las distintas acciones solidarias que han permitido recoger un total 3.101 euros, entre ellas, un partido de fútbol y la rifa de una camiseta. página 7


local

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

El PP pedirá al Ayuntamiento de Orihuela que revoque el acuerdo de libertad horaria

El PP ha pedido, a través de una moción, que el Ayuntamiento acuerde solicitar al Consistorio de Orihuela que revoque el acuerdo de iniciar los trámites para obtener la libertad de horario comercial en la costa, según apunta, por la "afectación negativa" de esta

medida en el comercio de Torrevieja. El portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, acusó a los grupos de la oposición de realizar "una clara omisión de responsabilidad", ya que no se posicionaron al respecto en la Junta de Portavoces en la que se debatió la moción.

El PSOE pide a la Generalitat que asuma las competencias de disciplina urbanística

El PSOE ha presentado una propuesta para que la Generalitat asuma temporalmente las competencias municipales en materia de disciplina urbanística. La concejal socialista Fanny Serrano lo justificó ante las "numerosas irregularidades detectadas" y ante la "incapacidad" de Urbanismo de ejecutar las demoliciones con carácter subsidiario a cargo de los infractores, aspecto ratificado por el Defensor del Pueblo en un informe. El

PSOE pedirá a la Generalitat que estudie los expedientes que ya están en marcha.

a escena ¿Ya no hay agua para todos? Es posible que todavía permanezca aquella machacona campaña propagandística machaconamente orquestada, yo diría que bien orquestada, orquestada puerta a puerta hasta la náusea, porque mira que eran pesados con el dichoso latiguillo de "AGUA PARA TODOS". El famoso latiguillo se convirtió pronto en un verdadero látigo fustigador contra aquel Gobierno que hubo en su día, porque el que legisla hoy a base de decretazos a través del BOE más que Gobierno es un verdadero Recortador, peor que Manostijeras, oye. Si sabían perfectamente que el trasvase del Ebro era un megaproyecto con grandes intereses para las constructoras, inviable a todas luces, no se entiende muy bien (bueno, sí, se trataba de castigar a un Gobierno) para qué demonios se gastó nuestro Consell -dirigido magistralmente por el Molt Trajeado Camps- más de siete millones de euros en la dichosa campaña masivamente partidista. En fin, mentiras muy costosas pagadas con el dinero que obviamente no teníamos y que página 8

Rosa Migueles Rasgón Cristina Ortuño Rodríguez Ángeles Limonchi Valenzuela Representantes del colectivo de auxiliares de la residencia pública

El colectivo de auxiliares de la residencia para mayores dependientes de Torrevieja:

Con motivo del movimiento de personal que perjudica tanto a residentes como a personal, el cual se ha llevado a cabo en los últimos días, decidimos solicitar una reunión con el alcalde de Torrevieja y ésta tuvo lugar el día 11 de junio a las 11 de la mañana en el Ayuntamiento. A esta reunión asistimos una representación numerosa de auxiliares así como el presidente de la junta de usuarios a solicitud nuestra.También asistió la presidenta del comité de empresa. Dicho lo anterior, la reunión consideramos que fue muy satisfactoria, ya que, aparte de ser muy bien atendidas, vimos interés por parte de nuestro alcalde, ya que también estuvieron en la reunión la concejala de Tercera Edad y el concejal de Servicios Sociales. El colectivo de auxiliares leímos un escrito solicitándole ayuda y el señor alcalde nos dijo que recabarían información e intentarían ayudarnos. Quedamos muy agradecidos de antemano y calificamos la reunión de positiva y de "muy buenas vibraciones". Cual es nuestra sorpresa al comprobar por la tarde que ha tenido lugar una rueda de prensa en el Ayuntamiento convocada por el representante del PSOE, donde dice cosas que nos dejan atónitas. Queremos decir desde este colectivo de auxiliares que aquí estamos gentes de todas las sensibilidades políticas y sindicales, pero por encima de todo están nuestros mayores (QUE A NADIE LE QUEPA LA MENOR DUDA), así que rogamos tomen nota nuestros representantes tanto políticos como sindicales. Tenemos noticias de primera mano de que nuestro alcalde ya está gestionando nuestra solicitud de ayuda. Gracias.

OSCAR A. CLARAMUNT debiera haberse utilizado para otros fines sociales y culturales, aunque ahora suene a demagogia. Ahora nos damos perfecta cuenta, creo, de que con tanto despilfarro, dispendio y corrupción (supuestamente, ¿eh?) por un tubo más largo que el acueducto de Segovia, ese dinero de todos, digo, ha ido a parar supuestamente al bolsillo de unos cuantos, como casi siempre, y esos pocos siempre son los mismos, los que andan cerca del poder, los que bailan el agua, los que calientan las orejitas de los gobernantes. En fin, de aquellos polvos estos lodos, y si no quieres polvo, no vayas a la era. Y la verdad es que con esos siete millones de euros mal empleados y otros pocos más igual nuestra ciudad podría haber contado con una estación de tren para estar conectados con la Vega Baja, y ya saben, mercancías para aquí y para allá; igualmente podría dis-

poner de un puerto comercial potente para el Mediterráneo; o una industria salinera eficiente y creadora de puestos de trabajo; o un parque industrial en condiciones óptimas para una ciudad emergente; o, por qué no decirlo, un complejo-residencial-balneario de lodos con la vista puesta enérgicamente en la proyección turística; o en el fortalecimiento de nuestro pequeño y mediano comercio... No sé, con dinero (que hemos tenido), se podía haber invertido en tantas y tantas cosas... Pero no, nuestros gobernantes locales, provinciales y autonómicos se dedicaron más bien al negocio redondo y rápido, al juego de vender casitas, sabiendo que las casitas necesitan agua y luz y alcantarillado y... Eso, se dedicaron a jugar sin planificar con criterio y sustancia un modelo de ciudad. Claro que hubo un día que alguien me preguntó: ¿un modelo de «acualo»? Y así nos va creciendo el pelo, con agua para unos pocos. Buena quincena, amables lectores, y que Dios me dé tino para la próxima.


El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

página 9


local Joaquín García afirma que cuando dejó su cargo "había dinero para pagar las expropiaciones"

breves

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Moreno cuestiona que el PSOE dejase las cuentas saneadas hace 27 años "Cuando dejé de ser alcalde había dinero para pagar las expropiaciones". Así se expresó el ex-alcalde socialista Joaquín García, en alusión a las acusaciones del PP de "la herencia recibida" para justificar la actual deuda del Ayuntamiento. García, que dejó su cargo en 1988, ha defendido el acierto de la aprobación del PGOU y ha afirmado que todas las expropiaciones se podrían haber pagado en tiempo y forma, asegurando que dejó más de 1.000 millones de pesetas en las cuentas municipales. Para García, si el PGOU no ha sido revisado nunca es porque el PP ha sacado "partido" de las modificaciones puntuales.

"Tomadura de pelo" Sobre este asunto, el concejal de Urbanismo Francisco Moreno calificó de "tomadura de pelo" que el PSOE asegure que dejó 6 millones de euros en las arcas municipales cuando, a su juicio, en realidad había que "devolver" los avales presentados para el desarrollo de los planes urbanísticos comprometidos por el gobierno municipal del PSOE. Moreno cuestionó que el PGOU permitiera colegios en zonas céntricas, asegurando que "esos terrenos no eran de propiedad municipal" y subrayando que el centro Alpe existe por "las cesiones de suelo impulsadas por el PP".

División en la Junta Directiva del APA del IES Libertas por el transporte escolar

La Asociación de Padres de Alumnos del IES Libertas ha decidido que el año que viene se sumará al acuerdo suscrito por la mayoría de APAs para recibir el servicio de transporte escolar de la mano de la empresa

La Inmaculada. La presidenta del APA, Evelyn Jiménez, ha denunciado que esta decisión ha sido tomada por la Junta Directiva sin su visto bueno y ha criticado algunas irregularidades en el proceso.

“Deterioro" de edificios protegidos

Los Verdes han denunciado que el PP lleva 8 años "mareando la perdiz" para que no se tramite ninguna de las actuaciones de los informes de los técnicos municipales. El grupo acusa al PP de hacer "la vista gorda" ante el "deterioro" de determinados edificios catalogados como elementos protegidos del PGOU como la Pensión del Parejo y la Casa y Torre de Los Balcones, ya que, según afirma, desde 2005 Urbanismo "no ha llegado a ejecutar ninguna de las órdenes propuestas".

El PSOE tilda de “ilógica” la Feria de Verano

La concejal socialista Dora Fernández considera que la Feria de Verano, prevista del 15 de julio al 15 de agosto, puede provocar que los comercios pierdan la temporada de verano, asegurando que "es ilógico organizar una feria en los meses del año en que más se vende". La edil ha cuestionado que el horario elegido, de 19 a 24 horas, permita la compatibilidad entre el establecimiento comercial y la presencia en la feria, ya que, en verano los comercios cierran a las 22 horas.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE ¿Valen lo mismo para un roto que para un descosido? Estimados contribuyentes, voy a empezar este escrito por la parte amable en la conmemoración de los 500 números de EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA. Un encuentro entrañable, con todas las personas comprometidas que intentamos que esta ventana de la libertad con todas las consecuencias salga a la calle quincenalmente sea una realidad. Un saludo a todos. La parte amarga es la última remodelación del equipo municipal torrevejense, provocado por los escándalos de los móviles de los chapuzas del impresentable sr. Gil Rebollo, por la dimisión del sr. Plaza, etc. Todo esto es de un escándalo democrático sin precedentes. Aquí no dimite nadie. No tienen ética ninguna. Escándalos como el tema de la Feria de Mayo, en su conjunto, donde el dinero público que pagamos todos los contribuyentes con nuestros impuestos, se lo llevan algunos elementos y no se justifican, es una vergüenza. Eso sí, con misas rocieras, desfile de caballos, etc., aquí no pasa nada. Viva la Feria. A ver si la «oposición» intenta tirar de la manta para que el que se lleva el dinero público rinda cuentas ante la justicia. Como dicen los del 15M, «no hay pan para tanto chorizo». Lo del roto para un descosido es en relación con la última remodelación del gobierno municipal torrevepágina 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

jense. Me hace mucha gracia que hoy un concejal que hace una función, al día siguiente le cambien a otra totalmente distinta. Ni que estos tíos fueran Aristóteles. Aquí entra mi rechazo a esta práctica, donde estos ignorantes -me refiero sin ningún respeto a estos «sabios» concejales- es cómo los llamados asesores elegidos a dedo, con sueldos de escándalo, son los que gobernaban el Ayuntamiento torrevejense sin haber ganado las elecciones. Esto es lo que hay en Torrevieja y en el resto de España. Para estos artistas, no hay recortes. La penúltima es el ajuste de cuentas entre las derechas torrevejenses, encarnadas por el sr. Albaladejo y el sr. Soler Torregrosa, cabeza del partido APTCe. El tirarse los trastos permanentemente estos srs. representantes de la derecha torrevejense rancia demuestra la lucha por el poder de estos señores, aunque algunos se pongan la piel de cordero. En el resto de España, el gobierno con el sr. Rajoy a la cabeza, nos machacan con recortes, copagos, repagos, etc., para mantener a toda esta cuadrilla de chupópteros, donde dice el impresentable sr. Linde, presidente del Banco de España que los tra-

bajadores/as prácticamente vayan a trabajar de balde. Un sinvergüenza que cobra al año más o menos 200.000 eur. Fariseos. En Torrevieja, el PP no se cansa -con dinero público, por supuesto- en crear asociaciones fantasmas, para mantenerse en el poder municipal. No tardando crearán la Asociación para ir a Marte. No tienen vergüenza. Que lo paguen de su bolsillo. Para terminar por hoy, el escándalo de «la» Rita Barbera, el sr. Camps, el sr. Urdangarín... demuestra cómo meten, según parece, la mano en la caja del dinero público. A por ellos democráticamente. Posdata. Las declaraciones del jefe de Urbanismo del Ayuntamiento torrevejense, sr. Santiago Romero, sobre el derribo de obras ilegales, es más de lo mismo. Los que le conocemos hace años no nos escandalizamos de sus declaraciones por su actitud negativa en ciertos casos para beneficiar a los de siempre. A Galopar. ¿Hasta cuándo? Al tiempo. Gerardo Garrido


breves

Respiro familiar

A partir de septiembre, se pondrá en marcha un programa especial de respiro familiar, subvencionado con 2.500 por la Diputación, que se desarrollará en horario de 10 a 13 horas dos sábados al mes desde septiembre a noviembre, según avanzó el concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester. Asimismo, anunció que las bibliotecas de El Acequión y de la Mata contarán en breve con nuevos sistemas informáticos adaptados para personas con discapacidad, sufragados por una subvención de una entidad bancaria.

Día del Orgullo Gay

Coincidiendo la celebración del Día del Orgullo Gay con el Pleno del viernes 28, el PSOE ha pedido una propuesta de resolución para pedir la institucionalización en Torrevieja de la celebración del Día del Orgullo Gay, colgando la bandera multicolor en el balcón del Ayuntamiento. La concejal socialista Dora Fernández propone impulsar políticas para el desarrollo de la igualdad y destaca la importancia de "concienciar y educar" a través de actos culturales.

Relevo rotario

El viernes 5 de julio, a partir de las 20:30 horas, el Rotary Club Torrevieja celebra su tradicional cena y ceremonia de cambio de presidencia, en la cual Jaime Aniorte Cánovas cederá el testigo a la presidenta entrante, Gema Cruz Mercader, que estará a la cabeza de la entidad en el año rotario 2013-2014

Control de mosquitos

Ante la presencia de mosquitos cerca de las lagunas y las numerosas quejas vecinales, Los Verdes han vuelto a pedir al Ayuntamiento que, de cara al verano, ponga en marcha los mecanismos de alerta contra plagas, en colaboración con la Conselleria de Medio Ambiente, que ya se ofreció a hacerlo. Los Verdes se ratifican en su propuesta de crear un observatorio de control de plagas para que Torrevieja y los municipios cercanos al Parque Natural puedan combatir este problema.

local Veintinueve banderas ondean en las playas torrevejenses El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Un total de 29 banderas de calidad, dos más que en 2012, fueron izadas en las pla-

yas de Torrevieja por el concejal de Turismo, Luis María Pizana, y el concejal de Playas, Francisco Moreno. Estos distintivos de calidad comprenden 6 certificaciones ISO9001 y otras 6 ISO-14001 de AENOR, 5 banderas azules, 4 Q de Calidad Turística del Ministerio y 8 banderas Qualitur de la Generalitat, que ondearán en las playas de La Mata, Los Locos, El Cura, Los Náufragos, Cala Piteras y Cabo Cervera.

Dos terremotos en el mismo día sorprenden a Torrevieja

El jueves 13 de junio tuvieron lugar dos terremotos que se dejaron sentir en Torrevieja, Orihuela Costa y otras localidades de la Vega Baja. El primer seísmo se produjo a las 5:18 horas de la madrugada, con una magnitud 2,7 en la es-

cala de Richter y epicentro al sureste de Rojales, mientras que el segundo temblor se registró a las 15:24 horas, con una magnitud de 3,2 y epicentro al noroeste de Guardamar, según datos del Instituto Geográfico Nacional.

Leopoldo Abadía impartió una charla sobre las claves de la crisis económica El experto en economía Leopoldo Abadía participó el pasado 12 de junio en una charla-coloquio sobre movilidad eléctrica en el Palacio de la Música, en la que habló sobre las claves de la crisis económica a través de su libro "El Economista Esperanzado. Manual de Urgencia para salir de la crisis". Al acto asistió el alcalde, Eduardo Dolón, el concejal de Medio Ambiente, Francisco Moreno, y

el director general de Energía, Antonio Cejalvo, entre otras autoridades.

El RCNT entregó 2.145 euros a la familia de Pedro

El presidente del Real Club Náutico de Torrevieja, Germán soler, entregó la re-

caudación del evento solidario "Camina Junto a Pedro", por valor de 2.145 euros, a la madre de Pedro Ballester Aznar, un niño torrevejense de 5 años con parálisis cerebral que precisa un andador especial. La recaudación fue obtenida en este evento celebrado el 1 de mayo en el Paseo Vista Alegre, a través de la venta de camisetas, un circuito solidario de monedas y donaciones particulares. página 11


local El PSOE denuncia que la residencia pública perderá dos auxiliares de enfermería · El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

El alcalde afirma que se reunirá con quien haga falta para solucionarlo El concejal portavoz del PSOE, Ángel Sáez, ha denunciado que la Conselleria ha utilizado la reforma de la Ley de la Dependencia para que dos plazas de auxiliar de enfermería de la residencia pública de la tercera edad sean adscritas, una definitivamente y la otra de forma provisional. Sáez afirmó que en ese momento el alcalde se hallaba reunido con trabajadores de la residencia para trasladarle que "no cuentan con la plantilla necesaria para atender a los dependientes", entre otros problemas. El edil denunció que por la noche "sólo hay tres auxiliares de enfermería", de los 32 en plantilla que atienden diariamente a 110 dependientes, de los cuales 24 son dependientes encamados. El PSOE exige al alcalde que "vaya a donde tenga que ir para que impida que se pierdan puestos de trabajo". "El salvador de los trabajadores" Sobre este asunto, el alcalde Eduardo Dolón manifestó que Sáez "vuelve a demostrar su incapacidad política al intentar manipular y boicotear una reunión" en la que las trabajadoras le han expuesto los problemas actuales de la residencia. "Ángel Sáez ha vuelto a las andadas y pretende erigirse en el salvador de los trabajadores intentando echarle la culpa de todos los males al Ayuntamiento de Torrevieja y, por supuesto, al alcalde", apostilló. Dolón aseguró que se reunirá con quien sea necesario para poder solucionar los problemas de la residencia pública.

Los Verdes piden remitir al TSJ documentos de la ONG local investigada Los Verdes han solicitado informes sobre la legalidad de varios documentos presentados por la ONG local ASA África para justificar las subvenciones obtenidas, al tiempo que piden al alcalde que remita toda la documentación al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) que investiga una presunta trama de corrupción por la malversación de fondos de la Generalitat para proyectos en países del tercer mundo. Según el grupo, el expediente de ASA África desvela que la ONG recibía una subvención anual municipal de 4.400 euros y que, pese a sus limitaciones, la Conselleria le adjudicó "proyectos millonarios de cooperación", de los que "apenas el 30% de su cuantía llegó a su destino". Los Verdes destacan la "privilegiada" relación del PP de Torrevieja con altos cargos de la Consellería que dirigía Rafael Blasco. página 12

“Torrevieja: un minuto de Junta de Gobierno, 15 euros” Ángel Sáez Martínez Portavoz Grupo Municipal Socialista

Sé de sobra que los ciudadanos esperan de sus representantes que trabajen para solucionar los problemas que tiene Torrevieja. Los ciudadanos deben conocer que los despilfarros históricos del PP han llevado a nuestro Ayuntamiento al K.O técnico y estamos inmersos en un Plan de Saneamiento que hace imposible nuevas inversiones. Por cierto, plan que no se cumple, por lo que habrá que aprobar “un nuevo plan de saneamiento del plan de saneamiento” que nos pondrá las cosas más difíciles para poder intervenir en aquellos asuntos que los ciudadanos esperan, y eso hay que contarlo también a los torrevejenses. Pero a lo que no nos obliga ningún plan de saneamiento es a seguir utilizando, como primer objetivo, las Juntas de Gobierno para que los concejales sin dedicación exclusiva, como son D. Joaquín Albaladejo, D. José Sánchez y D. Tomás Ballester “hagan caja” al margen de las verdaderas necesidades de Torrevieja. En el Pleno pasado conté lo que está ocurriendo. Lo resumo así: En el mes de marzo se celebraron 6 Juntas de Gobierno con una duración total de 90 minutos. Se vieron 93 asuntos, lo que quiere decir que todos los reunidos en Junta de Gobierno le dedicaron a cada asunto, en el mes de marzo, menos de 60 segundos. El Sr. Albaladejo asistió a 3 de las 6 Juntas de Gobierno. En esas tres, empleó 50 minutos y debatió sobre 54 asuntos, empleando un tiempo medio para cada uno de ellos de 55 segundos. Los ciudadanos le pagaron por esos 50 minutos 630 euros, o lo que es lo mismo, 13 euros por cada minuto. El Sr. Sánchez asistió a cinco de las seis Juntas de Gobierno, invirtiendo un tiempo total en ellas de 80 minutos. Le dio tiempo a debatir sobre 90 puntos. Para ello empleó 53 segundos en cada uno de ellos. Por los 80 minutos los ciudadanos han pagado al Sr. Sánchez 1050 euros. Sale a 15 euros cada minuto de presencia en la Junta de Gobierno. El Sr. Ballester asistió también a cinco de las seis Juntas de Gobierno, invirtiendo en ellas 70 minutos. Los ciudadanos le han pagado 1050 euros. Debatió 77 asuntos, empleando para cada asunto 54 segundos. Por cada minuto de Junta de Gobierno los ciudadanos le han pagado 15 euros. Alguien me dijo lo siguiente: “para eso que vayan directamente a la caja”.


breves

Puestos en La Plasa

Hasta el miércoles 26 de junio estará abierto el plazo para solicitar la concesión de los puestos del Mercado de La Plasa. Los interesados pueden consultar más información en la Concejalía de Comercio. Por su parte, Los Verdes esperan que los 23 puestos vacantes sean adjudicados y consideran que esta nueva propuesta pone en evidencia el "fracaso" de las distintas campañas de promoción y dinamización promovidas por el PP para reactivar este espacio comercial.

Escuela de Verano

Del 9 al 17 de julio permanecerá abierto el plazo de inscripción de la Escuela de Verano, que ofrece en los colegios Salvador Ruso y Gratiniano Baches juegos y actividades para niños de 4 a 12 años en horario de 9 a 14 horas, para fomentar la conciliación laboral y familiar en verano, según informó el concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester. Para agosto se ofertan 136 plazas, con un precio variable. Los interesados deberán presentar las solicitudes en el Registro.

Cursos de formación

El Ayuntamiento ha solicitado a la Conselleria de Educación, Formación y Empleo una subvención por valor de 264.463,5 euros para el desarrollo de 9 cursos de formación para desempleados en el cuarto trimestre de 2013, que serán gestionados por la Agencia de Desarrollo Local (ADL), según informó el concejal de Empleo, José Antonio Sánchez. Destacan los cursos de "Atención sociosanitaria a personas en el domicilio" y "Servicios Auxiliares de Estética" para desempleados con discapacidad.

Ayudas a emprendedores

La Agencia de Desarrollo Local (ADL) prestará un servicio de asesoramiento a los emprendedores que deseen acogerse a las subvenciones habilitadas por la Generalitat para favorecer el empleo estable y el autoempleo, según informó el concejal del área, José Antonio Sánchez. Los interesados deben estar inscritos en el Servef y darse de alta como autónomos en 2013. Las ayudas, cuya cuantía es variable, pueden solicitarse hasta el 20 de septiembre.

local Comienza la temporada media de vigilancia con 44 socorristas El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Hasta el 15 de septiembre se prestará el servicio de vigilancia de Cruz Roja en las playas de Torrevieja, en virtud del convenio suscrito con el Ayuntamiento de 451.790 euros. El servicio comprende la vigilancia con 44 socorristas en temporada media (del 15 al 30 de junio y del 2 al 15 de septiembre) y con 75 socorristas en temporada alta (del 1 de julio al 1 de septiembre), de 11 a 19 horas. Además, del 2 de julio al 2 de septiembre se prestará el servicio de baño adaptado, llamando al teléfono 965 71 18 18.

UPyD debatió sobre la educación de calidad en Torrevieja

Bajo el título "Una educación de calidad", UPyD Torrevieja organizó una charla a cargo de Manuel Hernández, catedrático y res-

ponsable nacional de Educación de UPyD, quien manifestó su rechazo a la LOMCE al considerar que se trata de una ley segregadora. También tuvo lugar una mesa redonda en la que participaron los directivos de los colegios Cuba y Amanecer y del IES Las Lagunas, así como el presidente del AMPA del IES Mare Nostrum, Francisco Pacheco, quienes analizaron la problemática de los centros escolares con las ratios, becas, transporte escolar o las aulas prefabricadas.

La ADL atenderá a desempleados como centro colaborador del Servef

Desde finales de febrero, la ADL viene desarrollando servicios como la renovación de la tarjeta DARDE y de actualización de currículums, en virtud de un acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento y el Servef para la prestación conjunta de servicios de información y

tratamiento de la demanda de empleo. Así lo comunicó el concejal de Empleo, José Antonio Sánchez, quien destacó que la ADL ha atendido 189 entrevistas ocupacionales en este periodo y 100 solicitudes de asesoramiento empresarial de jóvenes emprendedores.

«Torrevieja abierta el sábado» llena las calles de espectáculos

Un pasacalles a cargo de la Escuela Municipal de Danza Oriental y Drumline, grupo de percusión de la Unión Musical Torrevejense, protagonizó una nueva jornada de la campaña comercial «Torrevieja abierta el sábado». Asimismo, destacaron las exhibiciones de body combat y de la Escuela Municipal de Tai Chi, además de un roller ball gigante en la calle Concepción. Talleres infantiles, demostraciones, juegos de ajedrez y Xbox, una actuación de la banda Just

Brass y un taller de cócteles completaron la jornada. Este sábado 22 habrá una nueva edición, día en que finalizará temporalmente hasta septiembre.

página 13


local

breves

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

250º aniversario del Amojonamiento del Coto Real de las Salinas El Amojonamiento del Coto Real de las Salinas de La Mata cumplirá en julio su 250º aniversario, dado que en 1763 se levantaron las actas de los mojones que rodean la laguna de La Mata por una delegación del Reino de España gobernado por el Rey Carlos III. Del 14 al 16 de julio tendrán lugar los actos conmemorativos, que consistirán en una recreación teatralizada de este hecho histórico. Para organizar las activida-

des se ha creado una comisión de trabajo, presidida por el alcalde, Eduardo Dolón.

Colocada en la Lonja la primera cuba de recogida de tortugas marinas

El alcalde, Eduardo Dolón, el director territorial de Medio Ambiente, Javier Sogorb, y un técnico de la Conselleria, Juan

Eymar, asistieron a la colocación en la Lonja de Torrevieja de la primera cuba de recogida de tortugas marinas de la provincia. Este proyecto pretende facilitar la entrega de las tortugas marinas capturadas accidentalmente por los pescadores, que serán evaluadas por el biólogo municipal, Juan Antonio Pujol, y posteriormente trasladadas al ARCA de Valencia. Se prevé la recuperación de 500 tortugas en toda la costa valenciana.

Jóvenes emprendedores, en el mercado de Torrevieja

Los alumnos del IES Mare Nostrum de Torrevieja y del IES El Palmeral de Orihuela asistieron al mercadillo semanal de Torrevieja para vender los productos de las cooperativas que han creado en el marco del proyecto educativo Empresa Joven Europea. Con este proyecto, los alumnos crean y gestionan su propia cooperativa, estableciendo relaciones comerciales con otras empresas para una

compra-venta de productos. Los beneficios obtenidos irán destinados a una ONG.

El polígono industrial, renombrado Parque Empresarial Casa Grande

La asociación de comerciantes del Polígono Industrial Casa Grande, que cumple dos años página 14

desde su creación, ha decidido por unanimidad renombrar el polígono como Parque Empresarial Casa Grande, ya que en su mayoría alberga comercios y muy pocas industrias. En este sentido, han decidido promocionar estos locales, que ya han iniciado una serie de campañas en sus páginas webs y en breve dispondrán de un perfil en el que podrán informar de forma conjunta de las ofertas de sus establecimientos.

Revisión del gas

zVarias empresas de instalación de gas se están presentando estos días en los domicilios para realizar revisiones en las instalaciones de gas, según ha detectado la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC). La concejal de Consumo, Agustina Esteve, explica que las revisiones las debe llevar a cabo una empresa autorizada por la Conselleria de Industria, por lo que los ciudadanos deberán verificar que esté inscrita en el Registro Industrial llamando al teléfono gratuito 012.

Aceites usados

Los Verdes han vuelto a pedir al Ayuntamiento, en una moción a Pleno, la ampliación del servicio de recogida de aceite usado o, en su defecto, la contratación de un gestor autorizado para recuperar y reciclar los aceites de uso doméstico. Además, piden la creación de una campaña divulgativa sobre sus beneficios medioambientales. El grupo asegura que varias empresas se han interesado para gestionar la recogida selectiva de aceites usados, "no siendo atendidas sus peticiones".

Desarrollo intelectual

El colegio Habaneras albergó una conferencia abierta a toda la comunidad educativa de la ciudad sobre el método DICTAR (Desarrollo intelectual con técnicas de alto rendimiento), organizada por la FAPA Gabriel Miró. La charla fue impartida por el coach internacional y experto en desarrollo intelectual Miguel Bocco Piqué, que realizó demostraciones sobre las técnicas para el desarrollo intelectual, oratoria y concentración de los alumnos.

Graduado en ESO

El Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ) acogió jueves 13 de junio una charla-coloquio bajo el título "No tengo la ESO...¿Qué opciones tengo?", a cargo del informador juvenil Gustavo García Silva. La charla estuvo dirigida a jóvenes de 15 a 30 años, en especial, a aquellos que no han obtenido el título de graduado en ESO. En ella se informó sobre las opciones educativas, laborales y formativas a las que pueden acceder en esta situación.


cierre Stop Desahucios acondiciona un edificio abandonado para realojar a familias sin hogar El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2013·

La plataforma Movimiento Local de Torrevieja - Stop Desahucios inauguró, en compañía de varias PAHs de la comarca, una obra social que ha venido realizando para "devolver el derecho a la vivienda digna a varias familias en Torrevieja". La PAH ha acondicionado un edificio abandonado desde hace 6 años, propiedad de una entidad bancaria, para realojar a diez familias en situación extrema de exclusión social, cuatro de ellas ya están habitando las viviendas. "No podemos permitir que la gente duerma debajo de un puente mientras hay al menos tres millones y medio de viviendas vacías, incumpliendo su función social", apostilla.

Marina Internacional ofrece cursos de verano de la escuela de vela

El Club Náutico Marina Internacional ha abierto el plazo de los cursos de verano de la escuela de vela, ofertando cursos de iniciación a la vela, kayak y bautismo de mar. Los cursos se impartirán de lunes a viernes, en horario de 10 a 13:30 horas para niños y de

16:30 a 20 horas para adultos. Pueden consultar más información e inscribirse en la Torre de control del Puerto Deportivo, en la web www.puertodeportivomarinainternacional.es o llamando al Teléfono: 965 713 650.

Evento solidario para El día 6 de julio se celebra una maratón de natación recaudar dinero para abrir el comedor escolar a beneficio de en verano AFA Torrevieja

El sábado 6 de julio a las 10:30 h. tendrá lugar en la piscina municipal un maratón de natación a beneficio de la asociación de Alzhéimer AFA Torrevieja. Participarán el Club de Natación Torrevieja y su nadador Adam Stewart, campeón regional de

natación adaptada y Mejor Deportista de Torrevieja 2012. Habrá una exhibición de natación sincronizada, zona de barbacoa y refrescos, sorteos y actuaciones del ballet de Raquel Peña y el cantante Juan Ángel. El precio de la entrada es de 2 euros.

Fernando Guardiola, gana el Premio a la Ciudadanía Fernando Guardiola Molina ha sido elegido ganador de la segunda edición del Premio a la Ciudadanía "Torrevieja, mi ciudad". Los miembros del jurado le han otorgado el galardón por dar a conocer a través de su portal de noticias todo lo que ocurre en la ciudad con sus

crónicas y fotos, así como por su labor solidaria con el proyecto "Préstame tus ojos". El año pasado, este premio fue otorgado a Quinita Boch, presidenta-fundadora de la ONG Nueva Fraternidad, por su labor en pro de la participación ciudadana.

Bajo el lema "Para que todos puedan", el sábado 29 de junio, de 18:30 a 21:30 horas, tendrá lugar una master class de bodycombat, taekwondo y zumba abierta al público en la calle Concepción. Este evento, organizado por el CEIP Habaneras, tiene el objetivo de recaudar

fondos para poner en marcha el proyecto "Cocinamos sonrisas", para poder abrir el comedor escolar en agosto para niños con familias sin recursos. Asimismo, habrá una línea de monedas solidaria y se recogerán alimentos para el comedor infantil.

Primer aniversario de la imagen de Jesús de Medinaceli

La Hermandad de Esclavos celebra este viernes 21 de junio el primer aniversario de la bendición y entronización de la imagen de Jesús de Medinaceli, obra del escultor Víctor García. A las 20 horas, la Parroquia de San Ro-

que acogerá una misa oficiada por el párroco Mariano Martínez y cantada por la masa coral José Hódar. Seguidamente, tendrá lugar la bendición de una nueva túnica, corona y cíngulo para esta talla, y un besapié. página 15


comarca

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

orihuela costa

El servicio de recogida de podas costará 19.700 euros

Con un importe de 19.700 euros, la Concejalía de Aseo Urbano ha contratado el servicio de de recogida de podas

en Orihuela Costa que incluye la prestación del servicio hasta diciembre. Geohabitat se hará cargo de la recogida, transporte y transformación de estos restos en combustible para calderas (pelets), según informó el alcalde de Orihuela y concejal del área, Monserrate Guillén, quien ha destacado la importancia de que las podas puedan ser reutilizadas.

Curso de formación en Primeros Auxilios Cruz Roja en Orihuela ha convocado un curso de formación en Primeros Auxilios, que capacitan para obtener el título de socorrista. El curso, con una duración de 48 horas, se impartirá los fines de semana desde el 5 al 28 de julio por el

personal cualificado del Departamento de Formación de Cruz Roja en Orihuela. Podrán inscribirse los mayores de 16 años que presenten la documentación necesaria en la Asamblea Local de Orihuela hasta el 4 de julio.

los montesinos

Buyolo habló sobre las reformas de la LOMCE La sede de los socialistas acogió una charla coloquio sobre la nueva Ley Educativa LOMCE a cargo de Federico Buyolo, diputado nacional y miembro de la Comisión de Educación en el Congreso. Buyolo realizó un exhaustivo análisis de la educación en España desde la república hasta el franquismo, y calificó la LOMCE de "ideologizadora y retrógrada", asegurando que "sólo podrá estudiar el que pueda pagárselo". Asimismo, página 16

explicó lo que supondrá su puesta en práctica.

En las playas oriolanas ondearán 19 banderas otorgadas por su calidad Las concejalas de la Costa y Turismo, Martina Schreurer y Rosa Martínez, recogieron en Madrid las cinco banderas Q de Calidad Turística otorgadas a las playas de Cala Capitán, Punta Prima, Mil Palmeras, Cala Estaca y La Glea (Campoamor) por el Ministerio de Industria y Turismo. Martínez también recogió en Teulada otras siete banderas Qualitur que otorga la Conselleria de Turismo a las playas que se encuentran

certificadas según las normas ISO 9001 y 14001. Estas banderas se suman a las 7 banderas azules entregadas recientemente.

Comienza el servicio de vigilancia de las playas oriolanas El sábado 15 de junio comenzó el servicio de socorrismo y salvamento en las playas de Orihuela Costa, con 33 socorristas acuáticos, 5 encargados de manejar las embarcaciones y otras 5 para la ambulancia de Playa Flamenca. La concejal del área,

Martina Scheurer, explicó que el contrato estará en vigor hasta la Semana Santa de 2015 por un importe de 650.000 euros. Como novedad, la temporada finalizará el 25 de septiembre y el servicio se prestará en horario de 10 a 20 horas.

san miguel

Lucha contra el "deterioro" del servicio médico

La asociación de vecinos "San Miguel Arcángel" acordó crear una comisión para luchar contra la supresión de una plaza de médico en el centro de salud y contra el elevado precio del recibo del agua. Para la asociación, la falta de un médico ha perjudi-

cado a los usuarios adscritos a su consulta y al propio funcionamiento del centro de salud, ya que, según afirma, "los facultativos restantes han visto recargada su agenda de trabajo y las consultas médicas solicitadas se demoran en el tiempo".


El Periódico El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

TORREVIEJA NEWSPAPER

Editor : TorreGuía Ediciones, S.L. · Adver tising Tel. 96 670 27 06 · 2 n d half June 2013 · Nº 502 · Year XVII · English Edition

New main tourist info office

Information Office for International Residents will move to these facilities The president of the Valencian Regional Government, Alberto Fabra, and the Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolón, inaugurated the new main tourist info office, located at Vista Alegre esplanade, in the building of the former 'Miramar' restaurant. The Information Office for International Residents will also move to these facilities, which include free Wi-Fi service, rest areas and self-service equipment, as well as offices for internal use and a storage room.

Jesús Sánchez Seva, new president for the Central Committee Holy Week Brotherhoods The president of the Valencian Regional Government, Alberto Fabra, and the Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolón, inaugurated the new main tourist info office, located at Vista Alegre esplanade, in the building of the former 'Miramar' restaurant. The Information Office for International Residents will also move to these facilities, which include free Wi-Fi service, rest areas and self-service equipment, as well as offices for internal use and a storage room.

SPANISH CLASSES (Clases de Español) By José Antonio Rivero Santana (Asociación Vecinos Colaborando)

Lección Ciento Treinta y Uno (131) = One hundred and thirty-first lesson

Mi Madre está sentada afuera = My mother is sat outside. Ella está leyendo una revista = She is reading a magazine. Acerca (sobre) de modas y modelos = About fashion and models. A ella le gustan nuevos vestidos = She likes new dresses.s

Acerca = About Sobre = Envelope, About, Encima de

página 17


· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Greens request measures against mosquitoes The president of the Valencian Regional Government, Alberto Fabra, and the Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolón, inaugurated the new main tourist info office, located at Vista Alegre esplanade, in the building of the former 'Miramar'

restaurant. The Information Office for International Residents will also move to these facilities, which include free Wi-Fi service, rest areas and self-service equipment, as well as offices for internal use and a storage room.

CULTURAL EVENTS From Jun 8th to Jul 7th Exhibition of militar vehicle models. Vista Alegre exhibition hall. From Jun 13th to 23rd End-of-year exhibition by the students of the Local Painting School (youngsters group). Cultural centre Virgen del Carmen.

Torrevieja Bonfires 2013

From Jun 21st to 24th Festival: St John's Bonfires. Streets of Torrevieja.

Friday June 21st 5.30 pm: 'Chinchón' cards competition. 9 pm: Gifts raffle. Disco music.

Fri Jun 21st Concert by soloists of 'Lirica Nostra' international choir. Music Palace. 9 pm. 6 euros.

- Calvario district

Saturday June 22nd 5.30 pm: Parcheessi competition. 9 pm: Gifts raffle. 11 pm: Mexican party with 'mariachis' live music Sunday June 23rd 8 am: Wake-up lively march by 'Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos' brass band. 9 pm: Gifts raffle and disco music. Monday June 24th 6 pm: Entertainment for children with clowns and snacks. 9 pm: Gifts raffle and disco music. 12 am: 'Cremá': burning of the bonfire dolls. Next: dance. - El Acequión district

Friday June 21st 8 pm: Games for children. 8.30 pm: 'Chinchón' cards competition. 10 pm: Special gifts raffle. 11 pm: Disco Music with DJ Elías.

Saturday June 22nd 8 pm: Games for children. 8.15 pm: Registration for the table football competition. 8.30 pm: Final of the 'chinchón'

cards competition and table football competition. 10 pm: Special gifts raffle. 11.30 pm: Live music and dance with Everest orchestra.

Sunday June 23rd 9 am: Wake-up lively march by 'Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos' brass band. 9:30 am: Chocolate with 'paparajote' buns. 10 am: Registration for the 10th 'Bisiquion' Cycle-Tourist route. Price: 2 euros. 10.30 am: Start of the 'Bisiquion' Cycle-Tourist route. 12.30 pm: Arrival of the 'Bisiquion' Cycle-Tourist route. 12.45 pm: Grilled sardines for all participants. 1.15 pm: Water party with gifts, live music and games. 8 pm: Games for children. 8.30 pm: Finals of the table football competition. 9.30 pm: Charity dinner in aid of Alzheimers' Association AFA Torrevieja. Price: 15 euros (bookings: 639 875 681). 10 pm: Special gifts raffle. 11 pm: Disco Music with DJ Elías.

Monday June 24th 8 pm: Entertainment for children. 9.30 pm: Special gifts raffle. 11 pm: Award of prizes and acknowledgements 11.30 pm: Visit of the jury and burning of the bonfire dolls.

12th Local Theatre School Exhibition

Cultural centre Virgen del Carmen Free with invitation

Sat Jun 22nd, 6 pm: "El príncipe feliz". 'Gepetto' children's group. Sun Jun 23rd, 9 pm: "Mujeres y ley". Veterans group. Thu Jun 27th, 9 pm: "Las que tienen que alternar". Housewives group.

página 18

From Jun 27th to Jul 27th End-of-year exhibition by the students of the Local Painting School (senior group). Cultural centre Virgen del Carmen.

Sat Jun 22nd & Sun 23rd Exhibition of the workshops carried out. La Mata Residents' Association (C/Alta no. 19). 5 pm. Free. Sat Jun 22nd Recital by soprano María Gala, tenor Víctor Gómez and pianist Olga Vasilovskaya. Music Palace. 8 pm. 5 euros. Sun Jun 23rd - Show by the Moscow Local Dance School. Doña Sinforosa Garden. 12 pm. - Concert by 'Maestro Casanovas' choir and 'Ricardo Lafuente - Salinas' choir & orchestra. Music Palace. 8 pm. 5 euros (in aid of Afecancer charity). - Concert by 'Orfeón Ricardo Lafuente' choral society. Theatre. 9 pm. 5 euros (in aid of Apanee charity). Mon 24th & Tue 25th Concert by students of the Local Music School. Music Palace. 8 pm. Wed Jun 26th End-of-year gala by 'María Dolores Morales' dance academy. Theatre. 9 pm. 3 euros (in aid of 'Alimentos Solidarios' charity).

Fri Jun 28th - End-of-year festival of 'La Granota Verda' playschool. Cultural centre Virgen del Carmen. 10.30 am. - Show by the Moscow Local Dance School. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. 5 euros. Sat Jun 29th - Exhibition of activities carried out during the year. Andalusian Cultural Association. Calle Valencia no. 10. 7 pm. - 'Hope Day' by 'Elevasion' Youngsters Religious Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 11 am. - 'Hope Conference' by 'Elevasion' Youngsters Religious Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. - Dance and literature gala. Theatre. 9 pm. 10 euros. - 'Hope concert', by 'Elevasion' Youngsters Religious Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Free with invitation. - Concert of habaneras by local soloists. Music Palace. 9 pm. Sun Jun 30th - Multiadventure day for youngsters in 'Lo Rufete'. Info: Youngsters Information Centre. - Concert by 'Orbi Playa' Big Band from Canterbury. Doña Sinforosa garden. 12 pm. - Mountain cinema session. Cultural centre Virgen del Carmen. 5 pm. 5 euros (in aid of Jaipur Proyect in India). - Concert by 'José Hódar' and 'Horadada' choirs. Music Palace. 7 pm. 5 euros. Sat Jul 6th Concert by the well-known Spanish singer Melendi. Antonio Soria park. 11 pm. 20 euros.


cultural

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

Comienzan las Hogueras en los barrios del Calvario y el Acequión

E

ste año volverán a celebrarse las Hogueras en Torrevieja en los barrios del Calvario y el Acequión, según presentó la concejal de Fiestas, Lola Sánchez. Desde el jueves 20, en que tuvo lugar la tradicional "plantá" de las Hogueras, se llevarán a cabo una gran varidad de actividades lúdicas y festivas todos los días hasta el lunes 24, Día de San Juan, en el que, a partir de la medianoche, comenzará la "cremá". Cabe destacar que la hoguera del barrio del Calvario titulada "Esplendor en el mar", es una sátira a personajes de la política social y del barrio, mientras que la del Acequión es una alegoría a la mujer pescadora y a la fauna marina.

PROGRAMA HOGUERAS 2013 Hoguera Molinos del Calvario Viernes, día 21 17:30 h.: Campeonato de chinchón. Los participantes deberán apuntarse en la barraca. 21 h.: Sorteo de regalos. Música disco y baile. Sábado, día 22 17:30 h.: Campeonato de parchís. 21 h.: Sorteo de regalos. 23 h.: Fiesta mexicana con la actuación de mariachis en directo.

Domingo, día 23 8 h.: Despertá. Pasacalles de la Sociedad Musical Ciudad de Torre-

vieja "Los Salerosos". 21 h.: Sorteo de regalos. A continuación, música disco y baile.

Lunes, día 24 18 h.: Animación infantil con payasos y merienda. 21 h.: Sorteo de regalos. A continuación, música disco y baile. 0:00 h.: Cremá, baile y fin de fiesta

Hogueras Barrio El Acequión Viernes, día 21 20 h.: Juegos infantiles. 20:30 h.: Campeonato de chinchón. 22 h.: Sorteo especial

de regalos. 23 h.: Música disco con Dj Elías.

Sábado, día 22 20 h.: Juegos infantiles. 20:15 h.: Inscripción para el campeonato de futbolín. 20:30 h.: Final del campeonato de chinchón y del campeonato de futbolín. 22 h.: Sorteo especial de regalos. 23:30 h.: Noche de baile con la orquesta Everest.

Domingo, día 23 9 h.: Despertá a cargo de la Agrupación Musical "Los Salerosos"

9:30 h.: Gran chocolatada con paparajotes. 10 h.: Inscripciones para el X Bisiquión. Precio: 2 euros. 10:30 h.: Salida de la X Vuelta Cicloturista Bisiquión. 12:30 h.: Llegada del X Bisiquión. 12:45 h.: Gran sardinada para todos los participantes de la carrera popular. 13:15 h.: Gran fiesta del agua con regalos, música en directo y juegos. 20 h.: Juegos infantiles. 20:30 h.: Rondas finales del futbolín. 21:30 h.: "IV Sena de vagones", a beneficio

de AFA Torrevieja. Precio: 15 euros. (Reservas: 639 875 681). 22 h.: Sorteo especial de regalos. 23 h.: Música disco con Dj Elías.

Lunes, día 24 20 h.: Animación infantil. 21:30 h.: Sorteo especial de regalos. 23 h.: Entrega de trofeos y placas de agradecimiento. 23:30 h.: Visita del jurado en compañía de la Belleza y Damas del Fuego 2013. Indulto del "Ninot" y Hogueras en miniatura presentadas. A continuación, se procederá a la cremá.

página 19


cine

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

El Hombre de Acero Género:

Acción,

Ciencia Ficción, Drama. Duración: 143 min. Reparto: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe, Michael Shannon, Kevin Costner, Laurence Fishburne, Diane Lane, Ayelet Zurer, Christopher Meloni, Antje Traue, Jadin Gould, Tahmoh Penikett, Michael Kelly, Dylan Sprayberry. Sinopsis: Clark Kent (Henry Cavill) es un joven periodista que posee poderes sobrehumanos. Cuando era un niño, fue enviado a la Tierra desde Krypton, un lejano planeta muy avanzado tecnológicamente, Educado en los valores de sus padres adoptivos, Martha (Diane Lane) y Jonathan Kent (Kevin Costner), llega a la conclusión de que esos poderes le exigen grandes responsabilidades: no duda entonces en transformarse en Supermán, el Hombre de Acero, para proteger no sólo a los que quiere, sino también para representar una esperanza para el mundo.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

HORARIO PARA TODOS LOS DÍAS EL GRAN GATSBY 19:00 - 22:00 EL GRAN GATSBY sin auriculares Jueves dia 20 a 18:00 THE CROODS 18:00 THE CROODS V.O. 18:00 OBJETIVO LA CASA BLANCA 20:15 - 22:30 RESACON 3 19:00 - 21:00 - 23:00 EL HOMBRE DE ACERO digital 19:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D 22:00 MONSTRUOS UNIV. 3D 19:00 - 21:00 TRANCE digital 23:00 MONSTRUOS UNIVERSITY 18:00 - 20:00 - 22:00 A TODO GAS 6 18:00 - 20:15 - 22:30 A TODO GAS 6 V.O. 18:00 - 20:15 - 22:30 EL HOMBRE DE ACERO 18:00 - 20:30 - 23:00 SABADO, DOMINGO Y FESTIVOS V.O. VERSION EN INGLES NO SUBTITULADA, CON AURICULARES DIGITAL NO SIGNIFICA EN 3D Pelicula en version original sin auriculares página 20

cultura

Concierto del Orfeón en su sexto aniversario

El Orfeón Municipal "Ricardo Lafuente" celebrará el domingo 23 de junio, a las 21 horas, su sexto aniversario con un concierto extraordinario a beneficio de APANEE, en el Teatro Municipal. Con tal ocasión, ofrecerá piezas de habaneras,

arias de ópera, versiones de música sinfónica y arreglos de música folklórica y pop. El concierto contará con la colaboración de destacadas figuras artísticas locales como Quique Montes, Victor Bukharev o Galina Seleverstova.

La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acogerá el próximo domingo 23, a las 20 horas, un concierto de la agrupación "Nueva Brisa", integrada por los tenores Derek Francis y Luis Thomas, y la pianista Olga Khodjatoulli-

na, que estarán acompañados por la flautista Laura Blanco. Asimismo, al mismo tiempo será inaugurada la exposición de pintura de los artistas Luis Thomas, Alfiya Borukhova, Galina Sviriaeva y Tatiana Gerasimova.

El Casino acogerá un concierto y exposición

Grandes Solistas de la Lírica Internacional

El Palacio de la Música será el escenario el viernes 21 de junio, a las 21 horas, de un Recital de Grandes Solistas de la Lírica Internacional, organizado por el Grupo Vocal e Instrumental "Lirica Nostra", dirigido por Ángel González. El barítono Francisco Vi-

dal, la contralto Joyce Keeling, los tenores Derek Francis y Luis Thomas y la soprano Guillermina Manrique, acompañados al piano por Ángel González y Gerry Keeling, interpretarán nuevos temas de arias, romanzas, zarzuela y bandas sonoras.

El sábado 29 de junio, el centro cultural Virgen del Carmen acogerá el "Festival de Esperanza", organizado por la Asociación Juvenil Elevasion, para llevar un mensaje de solidaridad a la sociedad. A través de varios stands, de 11 a 14 horas,

repartirán alimentos a los más necesitados y ofrecerán ayuda a drogodependientes, orientación laboral a los jóvenes y actividades lúdicas para los niños. Por la tarde, de 19 a 23 horas, tendrá lugar un seminario. La entrada será gratuita.

"Festival de Esperanza"


cultura

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

La Asociación Cultural El Teatro acogerá el 5 y Andaluza, en el IV 7 de julio el ballet Encuentro de Casas "El Cascanueces" Andaluzas

La Asociación Cultural Andaluza de Torrevieja asistió al IV Encuentro de Casas y Asociaciones Andaluzas celebrado en Molina de Segura (Murcia), al que asistieron 8 casas del sur de la Comunidad Valenciana y Molina de Segura. Tras una misa de campaña cantada por el coro "Cruz de Mayo" de la Casa de Andalucía anfitriona, se entregó un detalle a los

presidentes, actuaron los coros y grupos de baile de todas las casas participantes y se celebró una comida de hermandad.

Los días 5 y 7 de julio, a las 21 horas, el Teatro Municipal acogerá la representación del ballet "El Cascanueces", obra del compositor ruso Tchai-

kovski, según presentó el concejal de Cultura, Luis María Pizana. Se trata de una obra de producción propia del Teatro Municipal con danza y música en directo, en la que participarán más de 150 personas de las escuelas municipales de Danza, Teatro y Canto Coral, y de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja. Las entradas ya están a la venta en las taquillas del Teatro por 10 euros.

Abierto el plazo para los cursos de verano de pintura y danza

Las escuelas municipales de Pintura y Danza ofrecerán varios cursos de verano en el centro cultural Virgen del Carmen. Los cursos de la Escuela de Pintura se celebrarán en julio, con un coste de 50 y 30 euros. Se impartirán cursos para niños de 4 a 7 años y cursos temáticos para adultos de iniciación al di-

bujo, de iniciación a la pintura de marinas y un taller de acuarela y tinta china. Además, se impartirán cursos de danza clásica y clase de puntas, flamenco y escuela bolera de nivel inicial y de nivel inicial-intermedio, curso de danza clásica, estiramientos y cine-ballet, en julio y agosto, por 30 euros.

...Desde el campanario

Tribunal Constitucional a suprimir

En España tenemos ocho Universidades de inspiración católica, una Eclesiástica, dos Pontificias y tres Católicas propiamente dichas. Catorce centros educativos con cerca de ochenta mil alumnos y que siguen manteniendo un máximo prestigio en la actualidad pues no en vano fue la Iglesia la creadora de las primeras Universidades en nuestro país. Recordarán mis amables lectores/as que en mi último escrito, me quejaba del Sr.Rubalcaba porque se enfadaba con el otro Sr. Rajoy (del que también me empiezo a quejar yo por remiso él), en sus líos de siempre y sus leyes de siempre que quién eres tú para decretarlas sin hablarlas, sin debatirlas y sin que dejes que te las tumbemos todas, pues ya se lo diremos a los que siempre nos ayudan en esa faena de acoso y derribo… los de la progresía sabiendo más que nadie de lo divino y lo humano… y por supuesto a los nacionalistas que cómo no van a dar su opinión sobre lo que inventa y prepara esta jodida España para perju-

dicarles aunque estén preparando el petate para viajar a extramuros. Pues para que saquen pecho el Sr. Rubalcaba e IU su otro socio recurrente, el Presidente del Constitucional se ha despedido de sus funciones con una sentencia que elimina la prerrogativa que tenían las Universidades católicas de no estar exigidas de una Ley de reconocimiento. No sé en que consiste, pero debe ser importante porque este hombre ha hecho un esfuerzo sobrehumano para sentar jurisprudencia utilizando el comodín, o sea el voto de calidad de Presidente, obviando méritos, tradición, acuerdos internacionales y por supuesto a la misma Constitución en la que expresamente se le da un trato diferenciador por preeminente a nuestra Iglesia Católica. Pero los políticos-magistrados o los magistradospolíticos que ya le hacen a uno alucinar, están para todo. Que también han sentado en los escaños del Parlamento vasco a etarras-Bildu y que tampoco fueron capaces de rechazar íntegramente el Estatut. Y mientras va Rajoy, mi remiso, que ya empieza a hablar en botes verdes como el

otro, y nombra como nuevo Presidente del Constitucional a un afín, que vaya palabra chirriante en justicia y que le hace tener dos votos en una sola persona. Pensaba que su mayoría absoluta le permitiría dar ejemplo para que ni PP ni PSOE, se inmiscuyeran en los nombramientos de los magistrados y empezara a pensar en sustituir este remedo de democracia que nos gobierna. El tijeretazo hay que dárselo de una vez por todas pero a la Constitución y eliminar lo sobrante por inútil. Para terminar, y aunque a destiempo, sonreiremos algo en recuerdo de la celebración del número quinientos de esta publicación para que se entere la Dire si es que lo lee y estando en tiempos de gastronomía por aquí, gastronomía por allá, del pedazo de trozo de solomillo que nos pusieron en el plato. Humilde, sin salsas estúpidas, soberbio y rotundo a la vez como un vino excelente, fue deglutido y degustado con fruición en un pis-pas. Por lo menos de mi parte. JortizrochE 20-06-2013 página 21


cultura

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Concierto a beneficio de AFECÁNCER

La Orquesta Cecilio Gallego de Torrevieja, el coro y orquesta Maestro Ricardo Lafuente, el coro Maestro Casanovas y la Orquesta de San Juan de Alicante se unirán para ofrecer un nuevo concierto a beneficio de la Asociación de Familiares

y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER). La actuación tendrá lugar este domingo 23 de junio, a las 20 horas, en el Palacio de la Música. Las entradas se pueden adquirir por un donativo de 5 euros en la taquilla del Teatro.

La pedanía de La Mata celebró las fiestas en honor a San Antonio de Padua, en la que colaboró la Asociación San Antonio. Durante tres días, se desarrollaron diferentes actuaciones musicales y de baile, juegos populares infantiles, la representación de la obra de teatro "El Mago de Oz" y un espectáculo humorístico. El domingo se celebró una Eucaristía, a cargo del párroco José Luis Arnal, cantada por el Coro

Alba Rociera y la salida en Romería de la imagen.

La Mata celebró las fiestas de San Antonio de Padua

El espectáculo musical "Canciones para una madre", entusiasmó al público

El Teatro fue el escenario del primer Show Musical Internacional organizado por la Asociación Virgen del Rocío bajo el título "Canciones para una madre". La velada contó con las actuaciones de Antonella, El Charro Ramírez, Roberto Martínez, Toni Capaldi y la orquesta Son Latino, que entusiasmaron al público asistente. También actuó el coro rociero de la asociación, dirigido por José Miguel Gómez, que finalizó interpretando la Salve Rociera. página 22

"Losing my Religion": REM (que quiere decir: "El obispo de Alcalá, ni es hombre, ni es gay, ni es ná") Manuel Bueno Director de Colesterol Teatro

¿Cuál es la "naturaleza" de las religiones?. Ninguna. Las religiones, los dictados religiosos, efectivamente, son lo más alejado del "hecho natural" (aquello que e bueno para el desarrollo físico, psicológico y espiritual del ser humano) que existe en este planeta de simios . Sumadas todas las víctimas, ocasionadas por el violento número de catástrofes naturales, suponen una cifra tan ridícula frente a todos los cadáveres que las ideologías religiosas (cualquiera) han ido dejando en este frágil, pero atractivo, lugar llamado Tierra, que hay que dar la razón a REM y, por fin, decidirse a "perder" por el camino ese mal rollo (religión), que estos tarados han ido sembrando, y engancharse al sexo. Los científicos (esa gente que, en distintos momentos de la Historia, fueron perseguidos, ninguneados y, algunos, abrasados en las putas hogueras, en nombre de un dios colérico y cabrón), han llegado a conclusiones en las que se afirman que, tanto el hombre como la mujer, teniendo en cuenta su distribución hormonal, comparten género. Sí, has entendido bien: todos somos hormonalmente bisexuales. Asimismo, convendrás conmigo en que si la energía sexual es reprimida, es posible que surjan unos nuevos comportamientos anti-natura (suicidios, masacres, pederastia, locura colectiva, anorexias, fobias aleatorias, neurosis, etc), a los que, parece ser, muy pocos analistas sociales vinculan con el hecho de la represión sexual (recomendado por las religiones desde siempre). El aislamiento provoca estrés? Existen individuos que buscan en los cuarteles (ejército) y en los conventos religiosos remedio a este vacío existencial? Es la ideología cívico-espiritual de estos centros de "adoctrinamiento" la que compacta a estos cuerpos y almas solitarias?. Es cierto que en ambos centros de reclutamiento, las mujeres no son mayoría (por no decir que no son bien recibidas)?. Los hombres que se unen para estas "misiones" nunca lloran juntos?. Pues bien, dentro del contubernio religioso, existen ciertos obispos que ni saben, ni quieren, ni contestan a estas preguntas sencillas que a ti y a mí se nos ocurren, ya ves.Además de ignorantes iracundos (por sus manifestaciones les conocerás, en los telediarios mayormente), su comportamiento "filo-etarra" (como diría algún ppolítico de ocasión) les convierte en miembros éticamente "peligrosos", para esta, nuestra comunidad civil y aconfesionalmente declarada. Solo, la casta religiosa (de cualquier parte del mundo) mantiene esa energía sexual reprimida (para todos), convirtiendo por ello, sus manifestaciones (verbales y públicas) en cosas estúpidamente extrañas, por no decir, jodidaMENTE DESQUICIADAS. La energía sexual es el centro de toda nuestra actividad vital. El sexo emite unas ondas de libertad en nosotros que nos hace peligrosos y atractivos de ser controlados por los más ávidos de poder. Esto quiere decir, ni más ni menos, que la energía sexual de cada uno del nosotros, debidamente controlada (reprimida por cualquier tipo de ideología) por el poder (en este caso, el religioso), es el activo más valioso con que, los Gobiernos cuentan para organizar los bienes que la naturaleza ha puesto ahí para todos, y que, los que detentan el poder, distribuyen como mejor les conviene. Existe una manera ladina y sutil, a la vez, de "manipular" los miedos (la mente) del hombre. Solo tienes que enfrentarle consigo mismo para dejarle indefenso. ¿Cómo se encargan los políticos de llevar a cabo esta acción?: sagazmente, mediante la religión y , a veces, sacan los tanques a la calle para justificar tanto derroche, ya se sabe. Efectivamente, la religión y sus normas antinaturales, separa al hombre de la realidad y le sumerge en mundos desconocidos (cielos, infiernos, paraísos) que utiliza para premiar o castigar su comportamiento en su paso por la existencia. El poder político inventó el religioso, y al revés. Ambos juntos, han sido la apisonadora de la individualidad y cordura de todo terrícola que se digne a respirar en "su" hacienda. El líder religioso (que siempre ha sido más ladino que el político; embrutecido, per se) no ha hecho sino enfrentar esa energía vital (sexual), que traemos todos de serie al nacer, contra cada individuo. ¿Cómo?: repartiendo culpa y castigo para el que se atreva a utilizarla indiscriminada y libremente. Las normas religiosas convierten al ser humano en individuos castrados (mentalmente) y sumisos, preparados para la aceptación de cualquier mandato de sus nuevos amos: los políticos y los ideólogos religiosos. La pretensión de estos dueños de vidas ordinarias, como las nuestras, es la de transformar nuestra energía (sexual) en fuerza productiva (cada vez, a más bajo coste), fuerza de choque (ejército represor, invasor o mantenedor de la paz social) y fuerza intelectual (adoctrinamiento continuado). Para ilustrar estas pretensiones, diremos lo siguiente: tres de los negocios que más dividendos aportan a los ricos y poderosos son la PROSTITUCIÓN (pornografía incluida),el TRÁFICO DE ARMAS Y.... DROGAS. ¿Qué pensar, pues, sobre estos asuntos?. Pues que nunca hubo más violencia alrededor del consumo de alcohol, que cuando SE PROHIBIÓ (la ley Seca). Si prohíbes las drogas (el alcohol, lo es) los muertos están hasta en tu portal. Las armas hablan por sí solas.Y si reprimes el sexo, te convertirás en un ser amargado, triste e iracundo, desarrollarás una de esas neurosis que los psiquiatras tratan a millones de personas a diario, o serás el lector más adicto a la revista Play Boy o similar. Las religiones han prohibido el SEXO, de una manera u otra, y con ello han provocado el mayor dolor físico, psicológico y espiritual que el ser humano jamás haya podido padecer y no al revés, como sus representantes han intentado siempre vendernos. ¿Cuántas guerras religiosas han destrozado a millones de seres humanos, a lo largo de los tiempos?. Después, ellos (el poder político-religioso), que fueron, son y serán los únicos supervivientes, contarán las cosas como "dios les dio a entender".Y, ya se sabe, dios no "entiende", pues no es gay. O, sí?.


cultura

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

Gran devoción a la Virgen del Rocío

Un gran número de romeros, caballistas y carreteros se congregaron a las puertas de la Iglesia de la Inmaculada con motivo de la salida de la Romería de la Virgen del Rocío. A su salida del templo, la Blanca Paloma fue venerada por todos

ellos y por una pareja de bueyes que se postró a su salida. A continuación, la imagen fue portada a hombros por costaleros hasta Cala Ferris, donde se veló a la Virgen y se celebraron actividades lúdicas y religiosas todo el fin de semana.

Asila celebra su 10º aniversario con una gran fiesta multicultural

La Asociación de Inmigración Asila de Torrevieja celebró el sábado 15 de junio su 10º aniversario con una gran fiesta multicultural en la Plaza de la Constitución, a la que asistió el alcalde, Eduardo Dolón. Los asistentes disfrutaron de los bailes de las asociaciones Cabo Verde y Zabava, así como de la música del grupo Son Latinos y los artistas Marina Buñkina, Javier y Vitaly Zmurko, cerrando con la actuación de El Charro Ramírez como broche de oro.

página 23


cultura

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Gran participación en las fiestas del Sagrado Corazón

El Barrio de la Punta despidió las fiestas en honor al Sagrado Corazón con la procesión de la imagen del Inmaculado Corazón de María, que desfiló por primera vez, y de la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, acompañadas por numerosos fieles y vecinos. Esta procesión puso el broche de oro a intensas jornadas de fiestas y celebraciones, entre las que destacó la gala de coronación de la nueva reina de las fiestas, Verónica Carcaño, quien tomó el relevo a su antecesora, Tania Rubio Martínez.

página 24


cultura

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013 ·

El CEIP Ciudad del Mar puso en escena Aladdin Los alumnos y la comunidad educativa del Colegio Ciudad del Mar de Torrevieja pusieron en escena el musical infantil «Aladdin» en el Teatro Municipal, donde colgaron el cartel de «No hay entradas» en las dos sesiones

Gran fiesta de fin de curso de los institutos

Más de 800 jóvenes participaron en la gran fiesta de fin de curso de todos los IES de Torrevieja organizada por las AMPAs en las Eras de la Sal, bajo el título "Despedimos el curso con Party Night". La fiesta tuvo como protagonistas a DJ Abraham y DJ José Lorca, además de una "Electro Saxo Sessió" con José Vicente, que puso en escena una combinación de sonidos que no dejó indiferente a nadie. Las AMPAs desean mostrar su agradecimiento a Protección Civil y las Concejalías de Educación y Cultura.

"En un lugar de la luz", exposición de la Escuela Municipal de Pintura

El jueves 13 de junio se inauguró en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición de los alumnos de la Escuela Municipal de Pintura

bajo el título "En un lugar de la luz", con obras que llenan la sala de cromatismo. En ella han participado 41 alumnos que reciben clases con la profesora Mar García, quienes han tratado de pintar la luz tomando un matiz del espectro y se han incluido en él, con la idea de caminar para pasar a otro color. La exposición se puede admirar hasta el 23 de junio.

ofrecidas, los días 7 y 8 de junio. Más de 70 alumnos representaron la clásica historia de Disney, basada en el cuento de «Aladino y la lámpara maravillosa», con un alto nivel de interpretación y baile.

Jesús Sánchez, nuevo presidente de la JMC

Jesús Sánchez Seva ha sido proclamado nuevo Presidente de la Junta Mayor de Cofradías para el trienio 2013-2016, al haber presentado la única candidatura a las elecciones convocadas tras la dimisión del anterior presidente, Jorge Esteve, por motivos personales. La nueva directiva de la JMC estará formada por Ernesto Gea de vicepresidente, Rosana Narejos de secretaria, Manolita Solivelles de vicesecretaria, Pedro

Fernando Martínez de tesorero, Manuel Salvador Andréu de contador, y los seis vocales, Juan José Ruiz, Antonia Parres, Pilar Gutiérrez, Ana Úbeda, Víctor García y María José Vilella.

La coral Francisco Vallejos canta para AFA Torrevieja

El Palacio de la Música acogió una actuación de la coral torrevejense Francisco Vallejos, que en esta ocasión ofrecía a beneficio de la asociación de Alzhéimer AFA Torrevieja. Dirigidos y acompañados al piano por Aníbal Cano, los co-

ralistas interpretaron una selección de su repertorio habitual, en la que no faltaron las interpretaciones para solistas. La presidenta de AFA Torrevieja, Matilde Sánchez, hizo entrega de un pergamino de agradecimiento a la coral.

página 25


cultura

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Inaugurada la I exposición de Modelismo Militar Estático Más de 170 maquetas y dioramas militares conforman la I exposición de Modelismo Militar Estático, que se expone hasta el domingo 7 de julio en la sala Vista Alegre, en una muestra inaugurada por el alcalde, Eduardo Dolón. La muestra, organizada por la Asociación de Modelismo Militar Estático Torrevieja, también recoge una colección de uniformes militares, banderas, estandartes y una gran maqueta del avión C-101. Previamente, tuvo lugar una exhibición de tanques en miniatura.

El Ateneo acogió una charla sobre corrupción

El Ateneo Republicano “Miguel Hernández” de Torrevieja y Campo de Salinas acogió el viernes 7 una charla-coloquio bajo el título "Corrupción en el País Valenciano y Torrevieja" a cargo de Bernabé Aldeguer, licenciado en ciencias políticas, quien repasó la realidad de la situación política en la Comunidad Valenciana y los casos de corrupción que afectan tanto a la comunidad como a Torre-

vieja. Aldeguer aportó las posibles soluciones ante los actuales problemas de corrupción.

Dos piezas del Museo del Mar, en una exposición del MARQ

El Museo del Mar y la Sal ha cedido unos zuecos de principios del siglo XX y un martillo de dos puntas para la exposición "El Reino de la Sal: 7.000 años de historia de Hallstatt", que se inauguró el viernes 14 de junio en el Museo Arqueológico de Alicante (MARQ). Estas piezas, una de indumentaria y otra instrumental, eran utilizadas por los salineros de Torrevieja para trabajar y romper los bloques de sal, por lo que repágina 26

Clausurado el curso de expresión musical para mayores

El Palacio de la Música acogió la clausura del curso de creatividad y expresión musi-

cal destinado a la Tercera Edad, organizado por la Fundación Mayores sin Barreras. En el acto tuvo lugar un concierto de estos alumnos acompañados por alumnos de música, de entre 3 y 6 años, la entrega de los diplomas y la actuación final del barítono José Máximo Zarzo. En octubre comenzará la segunda edición del curso, impartido por María Isabel Arribas, que tendrá dos niveles de aprendizaje.

El Teatro Municipal acogió el II Festival Benéfico a favor de Alpe, que comenzó con un recital de habaneras a cargo de la masa coral José Hódar. Dos grupos de bailarinas de la Escuela Municipal de Danza pusieron la nota de color, mientras que la so-

prano Galina Seliverstova, el tenor José Javier López y el barítono Víctor Bujarev, acompañados por la pianista Olga Vasilovskaya, entusiasmaron con su voz al público. La coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, organizadora del festival, cerró el acto.

Variedad musical en el II Festival Benéfico de Alpe

presentan a los salineros torrevejenses en una exposición única.


El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Jesús Rogel, en los Juegos del Mediterráneo

El regatista del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT), Jesús Rogel, partió el martes 18 a la localidad de Mersin (Turquía), donde participará en los XVII Juegos del Mediterráneo, que darán comienzo el próximo sábado 29 de junio. Rogel, campeón nacional de Láser Standard, será el único representante español de esta clase. El concejal de Deportes, Luis María Pizana, y el presidente del RCNT, Germán Soler, le brindaron un emotivo acto de despedida.

Duelo de titanes

El sábado 6 de julio, a las 19 horas, en el pabellón municipal de la Daya Nueva, boxeo profesional. Nuevamente el invicto Magomed Azuev 3-0 de chechenia se enfrentará al gran Aleksandrs Selezen de Letonia, de 120 kg y con 4 victorias. Ricky Pow, con 10 victorias, desde Inglaterra The Prince, se enfrentará a Arturs Kuliskaukis, un contrincante

de gran nivel, con 13 victorias. La velada contará con 10 combates Amateurs modalidad olímpica. Cabe destacar el debut actual del campeón de Europa de Jiujitsu brasileño, el gran Yuri Paskovich. Organiza el Club de Boxeo Taekung de Torrevieja y el Club de Boxeo Dayabox. Patrocina Restaurante Barlovento, Cabo Cervera.

página 27


deportes

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Este fin de semana se celebra el Campeonato de España de Natación Sincronizada

La piscina municipal acogerá del 21 al 23 de junio el Campeonato de España Absoluto de Natación Sincronizada, que fue presentado por el concejal de Deportes, Luis María Pizana, y el presidente de la Real Federación Española de Natación (RFEN), Fernando Carpena, quien ha confirmado la participación de la española Ona Carbonell, campeona del Mundo Junior, plata en dúo y bronce en equipos en los Juegos Olímpicos de Londres. Dentro de este evento deportivo se disputarán dos campeonatos.

I Torneo de Balonmano Playa Nueva Fraternidad Torrevieja

Del 5 al 7 de julio se celebrará el I Torneo de Balonmano Playa Nueva Fraternidad Torrevieja en la playa de Los Náufragos, en categoría senior (+16). Los interesados ya pueden inscribirse en la web http://balonmanoplayatorrevie-

ja.es hasta el 1 de julio. Como antesala al torneo, el viernes 28 de junio a las 20:30 horas tendrá lugar la I Jornada técnica de balonmano playa "Ámbito docente y alto rendimiento", a cargo de Jordi Llach, en el Real Club Náutico de Torrevieja.

IV Campus de Fútbol Sala "Raúl Manjón"

Del 24 al 29 de junio y del 8 al 13 de julio, de 9:30 a 13:30 horas, el Torrevieja Fútbol Sala y la Concejalía de Deportes organizan el IV Campus de Fútbol Sala Torrevieja "Raúl Manjón", dirigido a niños y niñas de 5 a 15 años. El campus será im-

partido por varios monitores y por el jugador de primera división Raúl Manjón, con un precio de 50 euros una semana y 75 euros dos semanas. Los interesados pueden informarse en club@torreviejafutbolsala.com o llamando al 654 958 743.

Club de bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja

Conocido San Carlos del Valle, creíamos haber visto lo más bonito de La Mancha, pero no, puesto que la plaza es digna de un cuadro porque no tiene vida; por eso, cuál fue nuestra sorpresa al encontrarnos en la noche con la plaza de Almagro, más bonita si cabe, y con una vida sorprendente en un lugar de La Mancha, con comercios y terrazas, donde degustar los platos manchegos con un clima agradable, dan las horas que corrían sin uno darse cuenta, comiendo pisto manchego, gachas, migas, encuentros, berenjenas, etc. Todo ello regado con buen vino, con el sonido de panderetas y bandolinas, por celebrarse una pre-boda en la plaza que, con los arcos y su verde balconada, a derecha e izquierda de la plaza, te invita a soñar. Para las personas que no conocen Almagro, les diré que se encuentra a 22 km. de Ciudad Real, y página 28

en pleno corazón del campo de Calatrava, y en 1972 fue declarado conjunto histórico y artístico, y tras la batalla de las Navas de Tolosa, fue cuando la ciudad pasó en cesión a la orden de Calatrava, con un inmenso poder religioso y político, así como militar, hasta los Reyes Católicos. La corona absorbió todos los territorios pertenecientes a las órdenes militares, entre las que se encontraba Almagro, lo que supuso un gran retra-

so; sin embargo, en el siglo XVI, las deudas del emperador Carlos V le obligaron a ceder Almagro, junto a las minas de Almadén, así como los territorios calatravos a los hermanos Fugger, más tarde conocidos como Fugares, banqueros de origen alemán; siendo éstos los que levantaron Almagro en el siglo XVIII, concretamente en 1750, cuando Almagro es nombrada capital de la provincia de La Mancha, título que poseyó hasta 1761. Años más tarde, en 1796, obtuvo el título de ciudad, donde la arquitectura de su plaza, con sus porches columnados en piedra, así como sus dos pisos de balcones aventanados en verde, se nos representan como de origen alemán. Continuará...

Marcelino Álvarez


deportes

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

"Pulpo Negro", vencedor del Trofeo Accastillage Diffusion

El "Pulpo Negro", capitaneada por Pedro Gil, del Real Club Náutico de Torrevieja, se proclamó vencedor del Trofeo Accastillage Diffusion en una regata disputada con una mañana soleada y con una ligera brisa. La primera embarcación en llegar fue el “Pulpo Negro”, de Pedro Gil, seguido por “Mandanga II”, de Gabriel Hostalet, a 20 minutos de di-

ferencia, y se clasificó en tercera posición “Mushu Uno”, de Carlos Torrado.

Nicola Kuhn, campeón de la Comunidad Valenciana

Nicola Kuhn, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó campeón infantil de la Comunidad Valenciana en el "Memorial Manuel Alonso"

tras imponerse al valenciano Javier García por 76-63. Kuhn se ha clasificado para el Campeonato de España, que se disputará en julio en Santander. Por otro lado, Jesús Quesada, del mismo club, ganó el trofeo absoluto del CT Baeza torneo 6 del Circuito de Jaén. Además, jugó la final en la categoría alevín, aunque salió derrotado contra el cordobés Pablo Serrano por 63-62.

EL RCNT recibe un certificado de huella de carbono

El delegado del Instituto OCA-CERT, Antonio Franco, entregó un Certificado de la Huella de Carbono al presidente del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT), Germán Soler, en presencia del concejal de Medio Ambiente, Francisco Moreno. Este certificado responde a la colaboración de la entidad para compensar el impacto medioambiental de la regata de vela Excellence Cup "Ciudad de

Juan Manuel Soto, primero en Burgos en salto de longitud

El atleta torrevejense Juan Manuel Soto, que compite con el Club Puerto de Alicante, logró el primer puesto en salto de longitud en la final de permanencia del Campeonato de España de clubes división de honor absoluto en Burgos, con una marca de 7,38 metros. Soto se quedó a

dos centímetros de la marca para competir en el campeonato europeo que tendrá lugar en Roma en agosto, aunque le quedan cuatro pruebas para lograrlo, entre ellas, el Campeonato de España junior de Castellón al que acudirá en julio como mejor marca nacional.

El Club de Natación I-Mas Torrevieja participó el 9 de junio en el Campeonato Autonómico de Natación con Aletas y Velocidad de Inmersión en la piscina municipal, en el que obtuvo 32 medallas individuales repartidas en todas las categorías. Destacó la actuación de las nadadoras benjamines Gabriela Pérez, Regina Petrov y Tania Andreu, que se repartieron las medallas de oro, plata y bronce en 50 y 100

m. bialeta. En relevos, el club logró el oro en 4x100 superficie cadete masculino y femenino.

Nuevos triunfos del Club de Natación I-Mas

Éxito en el Campeonato Autonómico de Banco Móvil

Torrevieja" con una plantación de árboles para repoblar la zona quemada del Parque del Molino del Agua.

Los remeros más jóvenes del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) consiguieron ocho medallas en el Campeonato Autonómico de

Banco Móvil que se celebró en Alicante. Lograron el oro Paula Ayala y María Barroso; Laura Gil, Alicia Sánchez, María de los Llanos y Ainhoa Salado; Daniel Marco Chapapria y Alejandro Viñuela; y Paula Rodríguez. Se llevaron la plata Eduardo Vila y Ángel Catalá; Carmen Pérez; y Alejandro Valero; y el bronce el equipo de Víctor Muñoz, Juan Miguel Pérez, Ian Capasso y Juan Antonio Mirete. página 29


anuncios breves

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

COMPRA-VENTA SE VENDE ATICO, CENTRO. 2 DORM. TERRAZA GRANDE, PISCINA COMUNITARIA, AMUEBLADO. VISTAS PANORAMICA DE TORREVIEJA. 55.000 EUR. TEL: 670 314 200 VENDO O ALQUILO ATICO, Y UN 2º PISO . 2 DORMITORIOS, COCINA, SALON, BAÑO, TERRAZA DE 45 M2. MUY SOLEADO. C/ GABRIEL MIRO. TEL: 627 378 793 ALQUILERES ¿NECESITAS UN DESPACHO EN EL CENTRO? SI TIENES UN PROYECTO Y TE FALTA 2UN LOCAL ASEQUIBLE. TENEMOS LO QUE BUSCAS. PEQUEÑOS LOCALES PARA CONSULTA, DESPACHO, ETC. ACCESIBLE Y CON LICENCIA. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 SE ALQUILA COMERCIO MULTIPRECIO EQUIPADO Y EN PLENO FUNCIONAMIENTO, PRECIO APROX DE MERCANCIA 50.000 EUROS Y PRECIO DE ALQUILER 1.750 EUROS. TEL: 678 500 123 PARTICULAR ALQUILA APARTAMENTO PARA TEMPORADA DE VERANO, 2 DORM. EN ESQUINA, 2ª LINEA DE PLAYA DEL CURA. MESES, QUINCENAS Y SEMANAS. LLAMAR AL TEL: 680 777 319 TRASPASOS ¡OPORTUNIDAD! SE VENDE POR JUBILACION CASA DE 240 M2, 3 PLANTAS, CON BAJO CAFETERIA AMUEBLADA. EN PLENO FUNCIO-

NAMIENTO, CON CLIENTELA FIJA. EN PERFECTO ESTADO. LOS MONTESINOS. TEL: 627 023 926 / 96 672 17 94 TRABAJO NECESITAN TELEOPERADOSE RAS/ES PARA LA CONCERTACION DE CITAS PARA EMPRESA DE SERVICIO DE AFILIADOS. OBJETIVOS: CONSEGUIR VISITA COMERCIAL PARA LA PRESENTACION DE LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑIA. EMISION DE LLAMADAS PARA CONCERTAR CITAS COMERCIALES. SE REQUIEREN CONOCIMIENTOS BASICOS DE EXCEL. 681260486 SE BUSCAN PERSONAS DE AMBOS PARA SERVICIOS DE SEXOS COMPAÑIA Y ASISTENCIA. BUENAS RETRIBUICIONES .TOTAL SERIEDAD. 692467972. ENSEÑANZA CLASES DE APOYO ESCOLAR PERSONALIZADAS A DOMICILIO PARA PRIMARIA Y ESO. RECUPERACION DE ASIGNATURAS PARA EXAMENES DE SEPTIEMBRE. PROFESORES TITULADOS CON AMPLIA EXPERIENCIA. RESULTADOS GARANTIZADOS. APORTAMOS REFERENCIAS. TEL: 602 094 980 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Siempre en Positivo Estar preparado es importante, saber esperar lo es aún más, pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida. Arthur Schnitzler

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 15 al 30 de junio de 2003 -Torrevieja desarrollaba un crecimiento económico espectacular. En los dos últimos años se creaban mil empresas nuevas que generaban unos 9.000 puestos de trabajo, y destacaba como capital económica de la comarca. -Los jueces de Torrevieja lograban la categoría de magistrados y aumentaba la dotación de fiscales, quedando a la espera de la ampliación del Palacio de Justicia de la Avda. Habaneras para los juzgados 8 y 9 y el nuevo Lo penal. -Comenzaban las obras del centro cultural Virgen del Carmen, con un presupuesto general de 5.324.496 euros y con un plazo de ejecución de 18 meses. -El Ayuntamiento presentaba los proyectos de rehabilitación de las charcas del Acequión y la casa de bombas de La Mata para conformar el Parque Etnográfico de Las Lagunas.

página 30

Torrevieja del tren olvidada Julián Carcaño Pareja Ex-concejal y miembro de Los Verdes

Nos guste más o nos guste menos, ya tenemos el AVE Madrid-Alicante en funcionamiento. Quienes valoran el papel que las grandes infraestructuras tuvieron en el desarrollo de la provincia de Alicante en un pasado reciente, ven ahora el AVE como una oportunidad para nuestra maltrecha economía en una triple dirección que puede favorecer a la industria turística y al comercio: la recuperación de los viajes de negocios, la intensificación del turismo residencial y la revitalización del turismo de los fines de semana. Dos problemas que habrá que solucionar pronto son la excesiva duración del trayecto, que debería acortarse a dos horas, y el precio de los billetes, que no debería ser superior al que tenían los trenes de la larga distancia a los que sustituye el AVE. Con el AVE, los viajeros llegan de Madrid a Alicante en menos tiempo, pero hay que tener presente que muchos de ellos no tienen su destino final en la capital alicantina. Necesitan desplazarse a otras localidades también turísticas, como Torrevieja y otras, cuyas conexiones en trasporte público son deficitarias e incluso imposibles a partir de determinadas horas que coinciden con las llegadas de los últimos trenes a Alicante ciudad. Si se pretende que el AVE sea una infraestructura dinamizadora de la economía de toda la provincia, habrá que centrar el esfuerzo económico en solucionar el grave problema que existe en las infraestructuras ferroviarias de cercanías. Resulta incomprensible que las importantes poblaciones turísticas del litoral sur de la provincia –Santa Pola, Guardamar, Torrevieja y Pilar de la Horadada- carezcan de conexión ferroviaria con Alicante (o en su defecto, con Orihuela o Elche). Y también resulta incongruente que, por el norte de la provincia, no exista un tren que conecte Denia con Gandía. Mientras no se acometa la realización de estas infraestructuras ferroviarias, el territorio de la Comunidad Valenciana no estará vertebrado y se perderán oportunidades para la recuperación económica y para facilitar a sus habitantes un trasporte cómodo y menos contaminante. En Torrevieja, con una población censada superior a los 100.000 habitantes y 200.000 residentes (y que alcanza los 500.000 en agosto), el tren es una reivindicación muy sentida, como demuestran las 11.000 firmas recogidas por Los Verdes pidiendo el tren para Torrevieja en julio de 2012. Anteriormente, el 28-12-10 conseguimos que el pleno del Ayuntamiento de Torrevieja acordarse solicitar la recuperación del tren en Torrevieja, planteando la inclusión de nuestro municipio en los planes ferroviarios del Plan de Infraestructuras Estratégicas y en el Corredor Mediterráneo, así como la incorporación a la red ferroviaria de cercanías. Pero nos ha pillado el AVE de Alicante sin que, hasta la fecha, el equipo de gobierno del PP local haya mostrado la menor diligencia en atender ese mandato plenario como se merece. Deben de estar muy ocupados con los móviles municipales, visitando los juzgados o desarrollando actividades lucrativas para sus propios bolsillos. Aunque Torrevieja esté del tren olvidada por parte del Gobierno central, de la Generalitat Valenciana y del Equipo de gobierno del Ayuntamiento, los torrevejenses no nos olvidamos de que queremos el tren en Torrevieja. Es de razón y de justicia.

Viernes 21 S. Rodolfo Sábado 22 S. Inocencio V Domingo 23 S. Jacob Lunes 24 S. Juan Bautista Martes 25 S. Guillermo Miércoles 26 S.Pelayo Jueves 27 Sta. Alicia

Viernes 28 S. Ireneo Sábado 29 Stos. Pedro y Pablo Domingo 30 S. Marcial Lunes 1 Ntra. Sra. Luz Martes 2 S. Vidal Miércoles 3 S. Amable Jueves 4 Sta. Isabel Portugal


miscelánea

El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2013

Teléfonos de Interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 96 691 90 00 AEROPUERTO ALTET AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS 658 24 29 30 A.P.A.EX. 96 670 40 36 96 570 62 77 A.P.A.N.E.E. ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 96 670 59 09 ASOC. DE COMERCIANTES ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 96 570 70 82 ASOC. ESPERANZA Y VIDA ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 96 570 99 27 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 570 55 51 AULA MENTOR EN TORREVIEJA AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 96 692 63 48 AYUNTAMIENTO LA MATA BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 96 571 03 19 BRIGADA VERDE BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 96 670 10 71 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 570 70 23 CASINO CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 96 572 26 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. INF. JUVENIL CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD LA MATA C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 571 02 69 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 15 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 96 529 01 65 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 670 02 52 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. Nº 13 (CIUDAD OVIEDO) 96 570 76 21 COLG. R. BALLESTER 96 670 74 21 96 692 67 30 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 529 01 20 COLG. V. DEL CARMEN COLG. V. DEL ROSARIO 96 692 55 80 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 96 611 12 22 CONCEJ. DEPORTES CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 96 507 43 10 CONCEJ. 3ª EDAD CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 670 24 89 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). 96 571 05 38 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 670 78 98 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 570 77 60 IES Nº5 (Torrevigía) 96 571 64 99 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 INFORM. AL VISITANTE 901 343 343 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 670 37 44 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

FELICIDADES

MARINA ANDREU MURIEL 19 DE JUNIO FELIZ CUMPLEAÑOS. TUS PADRES HERMANOS Y ABUELOS. BESOS.

ISABEL 30 DE JUNIO MUCHAS FELICIDADES ISABEL, YA 13 AÑOS. ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE TI. MAMÁ,PAPÁ,ABUELOS TIOS,PRIMOS... Y BUFÓN TOTÓ.

VICKY 22 DE JUNIO ¡FELIZ CUMPLEAÑOS (23 AÑOS)! Y TAMBIEN VICKY Y MAAMAR, FELICIDADES POR SU COMPROMISO EL 22 DE JUNIO DE 2013. CON MUCHO CARIÑO DE SU MADRÉ (WENDY) Y SU PAPÁ (FRANS).

VIERNES 21 JUNIO INMA GARCIA Av. Dr. Mariano Ruiz Cánovas, 9 S˘BADO 22 JUNIO JULIA VALORIA C/ Gumersindo, 25 DOMINGO 23 JUNIO M… PAZ GOMEZ C/ Diana. C.C.Torremarina LUNES 24 JUNIO ALFREDO LOPEZ Av. Desiderio Rodriguez, 80 MARTES 25 JUNIO RAMŁN CANO C/ Suecia, 8 MIÉRCOLES 26 JUNIO JOSE M… GOMEZ C/ Salinero, 14. Nueva Torrevieja JUEVES 27 JUNIO ALFREDO APARICIO C/ Vistamar, 97. Los Altos VIERNES 28 JUNIO M… EUGENIA Urb. Rocio del Mar-V.D. Quijote, L-8 S˘BADO 29 JUNIO MŁNICA CORCOLES C/ San Policarpo, 30 DOMINGO 30 JUNIO M… ANTONIA SOLER Ctra. Torrejón edif. Lomas Playa LUNES 1 JULIO FM… JOSE SANCHEZ Av. Orihuela s/n. Los Balcones MARTES 2 JULIO ANTONIO SEDANO C/ Fragata, 36 MIÉRCOLES 3 JULIO M… ANGELES LUCAS C/ Guridi, s/n. Urb. La Siesta JUEVES 4 JULIO RODRIGO CARBAJO Av. Antonio Machado, 115 TODOS LOS D¸AS J. MANUEL RAMOS C/ Ramón Gallud 196

17 DE JUNIO DE 2013 "COLESTEROL TEATRO FELICITA A ULISES Y ADRIAN, DOS DE SUS MIEMBROS MAS JÓVENES, EN SU 16 CUMPLEAÑOS. FELIZ CUMPLEAÑOS, CHICOS".

El borrador de la Renta que hace Hacienda puede contener carencias LOS GESTORES ADMINISTRATIVOS RECOMIENDAN SU REVISION ANTES DE CONFIRMARLO

No siempre el borrador se calcula teniendo en cuenta cuál es la mejor opción de tributación para el sujeto pasivo dando los datos individuales, cuando es posible que la tributación conjunta de la unidad familiar sea mucho más ventajosa. Por último, en el caso de los rendimientos de trabajo no se contemplan las cuotas satisfechas a sindicatos, colegios profesionales o gastos en defensa jurídica abonados por el contribuyente. Los Gestores Administrativos asesoramos a personas físicas, autónomos, pymes y empresas y desarrollan los convenios firmados con las diferentes Administraciones en todos los temas relacionados con Hacienda, Seguridad Social, Tráfico, Registros y en general cualquier trámite con las Administraciones

página 31


El Periódico de Torrevieja Nº 502  

El Periódico de Torrevieja Nº502 2º quincena de junio

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you