Issuu on Google+

promenademagazine.be

badmode op naar de zon CEO Michel Van de Velde

de Azoren een nieuw verhaal voor Charles Dickens... April 2013

a pleasant surprise! moederdag 12 mei 2013

vanhoutteghem time & je w elry ghent dampoortstra at 1-3 | gent | 09 225 50 45 | w w w.vanhoutteghem.com | di-za 9:30-18:30

edito

COLOFON Promenade ® is een uitgave van:

30e jaargang - april 2013

bvba TOROmedia Notaxlaan 2, 9070 Destelbergen Telefoon: 09 234 09 55 www.toromedia.be - www.promenademagazine.be info@toromedia.be Verantwoordelijke Uitgever: Tom Roegiers tom.roegiers@toromedia.be Redactie: Bart Van Holderbeke, Christophe Lambert Anja Van Der Borght, Ingrid Allaerts, Rutger Jans Katrien Depoorter, Sam Paret, Staf Steyner Advertising: bvba TOROmedia - 0475 31 90 31 Consultancy:

Na een al te lange en erg strenge winter kijkt iedereen reikhalzend uit naar mooi en warm weer. Niets fijner dan van de zon te genieten in de tuin of op het terras, op een bank in de stad of gewoon achter glas. En deze Promenade kan je daarbij steeds vergezellen. De redactie deed inspanningen om de traditionele thema’s voor u aan te snijden, uiteraard met aandacht voor vernieuwing. En we slaan verder de ingeslagen weg in met een aantal nieuwe topics die we vorige editie opstartten. Wie plannen maakt om er op uit te trekken vindt wellicht inspiratie in het artikel over de Azoren. Deze eilanden worden zo ongeveer elke dag vermeld in één van de vele weerberichten, maar wat weet ú erover? Dat ze tot Portugal behoren? Dat ze bestaan uit een 9-tal eilanden of dat de grootste stad Ponta Degada heet? Wij wisten er in ieder geval niet erg veel over. En wie Azoren zegt, zegt natuurlijk ook wel zon. Onze redactrices onderzochten enkele goede crèmes en keken ook naar wat de badmode voor vrouwen, mannen en kinderen dit jaar te bieden heeft.

Media-Productions info@media-productions.be Lay-out & Vormgeving: D-Kwadraat info@dkwadraat.be Druk: Corelio Printing Oplage & Bedeling: 60.000 exemplaren Belgische Distributiedienst (BD) Verschijningen: maart - april - september - oktober - december

promenademagazine.be

badmode op naar de zon CEO Michel

© TOROmedia

Van de Velde

de Azoren

een nieuw verhaal voor Charles Dickens... April 2013

© PROMENADE 2013 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotografie of op welke andere wijze ook, zonder de voorafgaandelijke toestemming van de verantwoordelijke uitgever. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van de ingezonden advertenties en redactionele teksten. Wij behouden ons het recht voor om ten allen tijde de doelgroep en de zone van verspreiding te wijzigen. Opmerkingen en reacties betreffende deze uitgave zijn welkom op onze redactie. Alle rechten voorbehouden.

Maar misschien blijft u dit jaar thuis omdat die hoognodige vernieuwingen of renovatie eindelijk eens moeten gebeuren. Dan geven we u graag enkele ideeën. We lieten ons alvast inspireren door enkele erg smaakvolle veranda’s en bij het lezen erover en kijken ernaar kregen we zélf alweer zin om te beginnen met het tekenen van plannen. Na de CEO van het Gentse Havenbedrijf in het vorige nummer geven we nu graag het woord aan een andere succesvolle Gentenaar: Michel Van de Velde. Hij richtte twintig jaar geleden zijn bedrijf JellyCoe op waarmee hij het succesvolle Woody realiseerde. Michel maakte graag tijd voor ons en kwam rechtstreeks van de luchthaven naar kantoor om ons uitgebreid te woord te staan. En we hebben nog een interview in petto. Met Studio Brussel-madam Kirsten Lemaire praatten we honderduit over muziek en cultuur en háár Gentse hotspots. Zoals in elk nummer van Promenade Magazine besteden we ook nu weer aandacht aan Gentse horecazaken waar het goed vertoeven is. En we hadden geluk, het mag gezegd. Zowel voor de lunch als voor het uitgebreider diner kwamen we in twee Gentse toplocaties terecht, met telkens een smaakvolle maaltijd en dito gezelschap. Tot slot hadden we een gesprek over vastgoed in en om Gent. Men zegt vaak dat een echte Belg met een baksteen in zijn maag wordt geboren. Het verwerven van een eigen huis is dan ook voor vele mensen het realiseren van een fantastische droom. Maar is het vandaag nog realistisch daarvan te dromen, of is het enkel weggelegd voor de happy few? Eén van de nazaten van de stichter van het oudste immokantoor in Gent vertelt er ons alles over… Met al dat leesvoer hoeft u dit magazine écht niet te ver uit je buurt te leggen. Of toch! Leg het even opzij om de Gentse ondernemers te steunen. Want u weet het: zonder bloeiende middenstand géén Promenade. En dat wensen we u écht niet toe!

Véél leesplezier! Tom Roegiers

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 3

april 2013 Colofon - edito

3

Badmode Op naar de zon

14

Outdoor living Project Knesselare

22

50

Make-up Color Splash

Interview Michel Van de Velde

6

Wijn Languedoc-Roussilion

36

Immo Geen vastgoedzeepbel

42

Event De 53ste Kollefeesten

48

Parfum Into the blue

54

Beauty Slank de zomer in

56

26

Outdoor Zonneschermen en overkappingen

60

Interview Kirsten Lemaire

68

Architectuur De veranda als extra woonplezier

74

Resto Cœur d’Artichaut Patyntje

80 84

Mobiel Lancia Fabia

92

J

Reizen De Azoren Volkswagen Beetle Cabriolet Little Miss Sunshine

4 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

88

Je moest er zijn

96

Adverteerders

98

SLEEPY SLAAP-DNA® DAGEN

20 APRIL T.E.M. 4 MEI 2013 ONTDEK GRATIS UW SLAAP-DNA®

tot

€703

voordeel*

Een unieke ervaring

Ga rustig liggen

Uw persoonlijk SLAAP-DNA®

De nishing touch

Uw bed op maat

Sleepy GENT

Rooigemlaan 563 - Tel. 09/226.17.71

Sleepy GENT-OOSTAKKER

Antwerpsesteenweg 1124 - Tel. 09/355.98.01

Sleepy ZINGEM

Gentsesteenweg 56 - Tel. 09/384.68.36 *

Ergosleep® boxspring Limited Edition BS4 in lijn met uw SLAAP-DNA® inclusief matras, vlak 180x200cm € 4.898 - € 703 VOORDEEL = € 4.195. Geldig voor aankopen van 20 april t.e.m. 4 mei 2013. Info en voorwaarden op www.nachttarief.be. Ook andere afmetingen en elektrisch verstelbare variant beschikbaar. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Promoties onder voorbehoud van modelwijziging en/of einde voorraad.

Exclusief bij

INTERVIEW I Sam Paret

Gentenaar Michel Van de Velde mister Woody © Toro

Stel je voor: je krijgt een baby, bent op zoek naar tal van leuke spulletjes maar, zoiets simpel zoals een toffe pyama kan je maar niet bemachtigen. Dan resten er nog twee opties: of je koopt iets tegen je zin, of je creëert het gewoon zelf. Twintig jaar geleden koos Michel Van de Velde voor de tweede optie. De informaticus van vorming met een passie voor mode richtte daartoe in 1993 het bedrijfje JellyCoe op, met als doel de absolute marktleider in pyamas te worden. Iets waar hij met zijn geesteskind Woody nog in zou slagen ook... Wanneer je door de bureaus van JellyCoe in Gent wandelt, merk je al snel de smaakvolle handtekening van Michel Van de Velde in iedere ruimte. Vlak voor zijn bureau zien we de afbeelding

6 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

van - en krantenknipsels over - zijn grote inspirator en volgens hem dé top in modeland: Karl Lagerfeld. Een aparte man met een duidelijke visie en eindeloze ideeën. Tijdens ons gesprek met Michel blijkt al vlug dat het ook hem niet aan vernieuwende ideeën ontbreekt. Promenade: Mogen wij jou in elk geval feliciteren: JellyCoe viert dit jaar zijn twintigste verjaardag! Denk je nog vaak terug aan de beginperiode? Michel Van de Velde: Daar denk ik met gemengde gevoelens aan terug. Het is uiteraard een spannende en inspirerende pe-

riode geweest, maar tegelijkertijd heb ik toen ook veel zwarte sneeuw gezien. 1993 luidde een crisisjaar in voor de informatica en dat tastte eveneens het bedrijf aan waar ik toen voor werkte. Twee ontslagrondes verder stond ik op straat, weliswaar met een mooie gouden handdruk op zak. Dit stelde me in staat om niet alleen eventjes te overleven, maar ook om met JellyCoe van start te gaan. Toch was het voor mij een hele aanpassing. Ik verdiende goed mijn boterham, had tal van extra voordelen en woonde in een penthouse met zicht op de drie torens van Gent. Dat alles moest ik van de ene op de andere dag opgeven. Ik nam mijn intrek in een klein appartement aan de Voormuide en zag mijn levensstandaard behoorlijk dalen. Maar wat kan je anders doen? Je streeft een droom na en dan is opgeven geen optie. Ik kan gerust stellen dat 1993 een heel zwaar jaar is geweest. Ik verloor niet alleen mijn job, mijn vriendin en ik kregen een dochter, Florence, en dit was geen evidente combinatie met de opstart van JellyCoe. Maar achteraf gezien is 1993 een zegen geweest. Ik had nu eenmaal die droom om iets met mode te doen, een passie die ik sinds mijn jeugd al had ontwikkeld, maar waar ik zonder mijn ontslag misschien nooit iets in ondernomen zou hebben. Wanneer je zoveel verdient en bijgevolg aan een hoge levensstandaard gewoon bent, ga je niet snel naar iets anders uitkijken. Toen kon ik niet anders en eerlijk gezegd had ik er wel de leeftijd en de energie voor. Nu, op mijn 55ste, zou ik er niet meer aan beginnen. Promenade: Het is jouw dochter Flo-

Š Toro

rence die jou destijds heeft geĂŻnspireerd om met kinderkledij te starten. Was het aanbod dan zo beperkt?

mode. Stilaan zijn we gegroeid van een tweemanszaak tot een bedrijf met vandaag 310 werknemers.

Michel Van de Velde: Ik vond van wel. Pas op, dat is wat mijn gevoel mij ingaf. Ik heb altijd wel - toch in de ogen van anderen - een aparte smaak gehad. Wat ik leuk vond voor mijn dochter kon ik in geen enkele winkel vinden. Dat en het feit dat ik door die gouden handdruk over het nodige budget beschikte, heeft mij ertoe aangezet om met een eigen pyamalijn te beginnen. Dat ik ook een opleiding marketing had genoten, heeft mij daarbij geholpen, plus het feit dat ik zo slim was om er als vennoot iemand bij te nemen met een achtergrond in de

Promenade: Had je ooit verwacht dat JellyCoe een dergelijk succesverhaal zou worden? Michel Van de Velde: Zeker niet. Uiteraard wou ik succesvol zijn, veel geld verdienen en de nodige bekendheid genieten (lacht). Maar dat is twintig jaar geleden, nu interesseert mij dat niet meer. Nu ben ik blij als ik met rust wordt gelaten. Het succes van Woody had ik nooit verwacht. Toch niet in die mate. Uiteraard is het er ook niet van de ene op de andere

Stop uw geld opnieuw in uw matras. We zijn het waarschijnlijk eens dat geld op de bank weinig meerwaarde biedt. Sparen voor later heeft alleen zin indien we ons lichaam nu verzorgen. Onze nachtrust is immers essentieel voor onze gezondheid. Daarom is de aankoop van een nieuw bed een belangrijke beslissing die we vaak te lang uitstellen. De meeste van onze klanten hebben enkel spijt dat ze niet eerder hun nieuwe bed kochten. Bovendien worden slaapsystemen niet goedkoper, investeer nu in uw toekomstige nachtrust.

Th ierry De Vos Zaakvoerder Spiers Slaap 4 de generatie slaapadviseurs

www.spiers.be Spiers Oudenaarde, Deinzestraat 65 - Oostakker, Antwerpsesteenweg 999 - Gent, Vrijdagmarkt 38 - Sint-Martens-Latem, Kortrijksesteenweg 18

ADVERTENTIE_STRIP.indd 1

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 7 WWW.SPIERS.BE 21/03/13 14:34

© Woody

dag gekomen. Vergeet het romantische beeld van mezelf achter een schrijftafel die terstond een succesformule bedacht. Zoals alles is het concept - want dat is Woody - beetje bij beetje gegroeid, met vallen en opstaan. Tot op het moment wanneer je het licht ziet en het duidelijk wordt welke richting je uit wil gaan. Zo zijn we oorspronkelijk met kinderkledij gestart. Tot we geen pyama vonden voor mijn dochter en ons daarop hebben toegespitst. Want - ik weet niet of je zelf kinderen hebt - pyamas en kinderen vormen een hele goede combinatie. Het maakt deel uit van een dagelijks ritueel: je kindje wordt gewassen, krijgt een pyama aan, de tandjes worden gepoetst, er is nog tijd om even te spelen en pas dan is het tijd om te gaan slapen. Wij zijn de eersten die de pyama gepromoveerd

hebben tot concept, tot iets wat meer is dan louter slaapkledij. Bovendien hebben we kleur geïntroduceerd in de nachtkledij. Kijk er gerust de boeken op na: twintig jaar geleden stond nachtkledij gelijk aan saai en kleurloos. Wat trouwens in Duitsland nog steeds het geval is. Zonder pretentieus te willen klinken, denk ik dat wij er iets extra, iets speels aan hebben toegevoegd. Ik ben altijd op zoek naar die toegevoegde waarde. En misschien nog belangrijker, Woody staat garant voor kwaliteit. Je mag het mooi of lelijk vinden - de gustibus et coloribus non est disputandum - maar kwaliteit is meetbaar. Een pyama van Woody krimpt noch vervormt en gaat daarom heel lang mee. Ik waak streng over de kwaliteit en weet je waarom wij die kunnen garanderen? Omdat JellyCoe een verticaal geïntegreerd bedrijf is, wij doen alles zelf. Van het breien, het snijden van de stof, tot het stikken en het printen. Niets laten we aan het toeval over. De

“de gustibus et coloribus non est disputandum” meeste van onze producten hebben dan ook een Ecotex certificaat. Dat wil zeggen dat onze klanten er zeker kunnen van zijn dat ze ‘gezonde’ stoffen dragen. En ok, dat heeft zijn prijs. Maar wanneer ik een reportage zie over een jeansbroek die verkocht wordt aan 20 euro, weet ik op voorhand wat ik zal zien als ze die traceren tot in pakweg Bangladesh. Een broek die van de andere kant van de we-

reld moet komen voor 20 euro - inclusief btw! -, dan kan je als consument met gezond verstand toch niet verwachten dat alles daar volgens onze normen verloopt? Aan dergelijke praktijken weiger ik ooit deel te nemen. Promenade: Heb je dan altijd de productie in eigen beheer gedaan? Michel Van de Velde: Nee, niet altijd. Maar ik maakte er een erezaak van dat ik mij bij alle onderaannemers met wie ik werkte persoonlijk van de situatie ging vergewissen. Naarmate het succes van Woody toenam is daar verandering in gekomen. Eén van onze onderaannemers in Turkije, Mehmet, toonde zich dermate bekwaam dat we hem een joint venture hebben voorgesteld. Wij hebben kapitaal voorzien om een productie-eenheid te bouwen en read my lips: wij hebben in Turkije één van de modernste fabrieken met 230 mensen in dienst. Vandaar dat JellyCoe vandaag 310 mensen telt. Promenade: Woody is vooral geliefd bij kinderen. Iedereen die je erover aanspreekt zal door zijn kinderen de grote schele ogen en de lichtgevende details in het donker kennen. De originele figuren - van de hand van de Britse illustrator David Woodworth - zijn intussen het herkenningspunt van Woody. Hoe is die samenwerking tot stand gekomen? Michel Van de Velde: David is een vriend vanuit de tijd dat ik in London woonde. Het ‘Swinging’ London is zijn tijd altijd erg vooruit geweest en was een dankbare leerschool. Ik heb er veel geleerd en

Uw bed is het belangrijkste meubel in huis! We slapen een derde van ons leven. Een goede nachtrust zorgt dus voor een aangenamer leven. Een betere nacht maakt ook onze dag beter. Goed uitgeslapen en met minder rugklachten zijn we minder prikkelbaar en aangenamer voor ons gezin, familie en vrienden. Een degelijk bed is een belangrijke investering maar, jammer genoeg, ook niet onverslijtbaar. Vernieuw daarom op tijd uw matras en bodem. Trouwens, wat is er leuker dan ‘s avonds naar uw zalige bed te verlangen?

Th ierry De Vos Zaakvoerder Spiers Slaap 4 de generatie slaapadviseurs

www.spiers.be Spiers Oudenaarde, Deinzestraat 65 - Oostakker, Antwerpsesteenweg 999 - Gent, Vrijdagmarkt 38 - Sint-Martens-Latem, Kortrijksesteenweg 18

8 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013 ADVERTENTIE_STRIP.indd 2

WWW.SPIERS.BE 21/03/13

14:34

ontdekt. Op één van die ontdekkingsreizen heb ik David alias Woody leren kennen, een illustrator van kinderboeken. Ik was op zoek naar iets unieks en zag in Woody de ideale persoon die mij dat kon schenken. Ik liet hem aan de slag gaan met die schele ogen en al snel was ‘mijn’ Woody geboren. Intussen is David een hele goede kameraad en werken we reeds 19 jaar samen. We hebben een exclusiviteitscontract en elke zes maanden levert hij nieuwe illustraties die dan door ons worden verwerkt tot textielprints. Ik hou van onze brainstormsessies samen. David is de ideale persoon omdat hij nog steeds met de ogen van een kind naar de wereld kijkt. Hij heeft een kleurrijke fantasie die ik bij niemand anders heb gezien. Het is gewoon een schat van een mens en een grote knuffelbeer. En de kinderen houden van zijn figuren. In die mate dat er plannen zijn om eind dit jaar een kinderboekje met Woody diertjes uit te brengen. Promenade: Het concept Woody vertaalt zich ook in een aantal gadgets die je aan de kopers meegeeft. Hoe kom je daarop en kan je daar een aantal voorbeelden van geven? Michel Van de Velde: Dat kadert allemaal in ons streven om de pyama op te waarderen. Vandaar dat wij een positieve incentive wilden meegeven met de kinderen die verschillen per leeftijdscategorie. Kleine kinderen leren dat ze hun tanden moeten poetsen voor het slapengaan. Wij kozen dus om een originele, kwaliteitsvolle Woody tandenborstel te geven bij aankoop van een pyama om er

mee voor te helpen zorgen dat het tanden poetsen voortaan een leuk karweitje wordt. Voor de oudere kinderen lieten we een Woody deurhanger maken. Promenade: Het is duidelijk dat het je niet aan ideeën ontbreekt. Volgens mij ben je daar constant mee bezig. Klopt dat? Michel Van de Velde: Absoluut. Ik ben 24 uur per dag aan het werk, tenminste als je dat werken kunt noemen. Het kan zomaar zijn dat jij me nu tijdens ons gesprek een idee aanreikt, zelfs zonder dat je het beseft. Kijk, afgelopen zomer zijn we van start gegaan met een swimwear collectie. Dat behoort au fond niet tot onze business, maar in Turkijke hebben we gemerkt dat we in de zomer amper een pyama verkopen terwijl die tijdens de winter een echte piekperiode kent. Het is er in de zomer dan ook veel te warm voor. Wel gaan de mensen daar dan massaal zwemmen, dus van daaruit is ons idee gegroeid. En inderdaad, een ongekend succes. Bij mij stopt het daar echter niet, ik wil er nog een origineel concept bovenop. Liefst een waterdichte, milieuvriendelijke verpakking met de gekende Woody handtekening erop. Van daaruit gaan wij aan de slag en testen we tal van zaken tot het volledig op punt staat. Het heeft ons zes maanden gekost om dat te ontwikkelen, maar ik wil dat het perfect is. Om een voorbeeld te geven: de opdruk met de Woody handtekening mocht niet afgaan wanneer het zakje in contact kwam met water, dus hebben we een speciale inkt laten ontwikkelen die bovendien chloorbestendig is. Ik ben er

© Woody

mij van bewust dat veel klanten daar niet bij stil staan en het zakje misschien meteen weggooien, maar ik wil niets aan het toeval overlaten. Al kost het me veel tijd en geld, want zo zit ik nu eenmaal in elkaar. Misschien had iemand mij verteld dat zijn zoontje zijn natte zwembroek in zijn boekentas tussen zijn schriften had gestopt met alle gevolgen vandien. Dergelijke opmerkingen kunnen voor mij een aanleiding zijn om een concept te ontwikkelen. Die knop in mijn hoofd kan ik niet uitzetten, dat is inherent aan onze sector, denk ik. Wij zijn constant bezig met vernieuwing en alles kan daarbij een inspiratie zijn. Promenade: Karl Lagerfeld bijvoorbeeld. Wat maakt hem volgens jou zo bijzonder?

Goed slaapcomfort koopt u in vertrouwen. Ziet u door het bos de bomen niet meer? Bij het vernieuwen van uw slaapsysteem is goed advies belangrijk. Hou rekening met uw slaapvoorkeuren, gewicht, lichaamsvormen en eventuele lichamelijke problemen. Een ruim assortiment van de grootste slaapcomfortmerken en onze jarenlange ervaring garanderen een onafhankelijk advies. En vaak zelfs met omruilgarantie. Koop ook geen onbekende merken, zo bent u zeker van kwaliteitsgarantie. We willen reeds meer dan 130 jaar dat onze klanten tevreden zijn...

Th ierry De Vos Zaakvoerder Spiers Slaap, 4 de generatie slaapadviseurs

www.spiers.be Spiers Oudenaarde, Deinzestraat 65 - Oostakker, Antwerpsesteenweg 999 - Gent, Vrijdagmarkt 38 - Sint-Martens-Latem, Kortrijksesteenweg 18

ADVERTENTIE_STRIP.indd 3

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 9 WWW.SPIERS.BE 21/03/13 14:35

© Woody

Michel Van De Velde: Hij is op en top professioneel. Mijn buurman werkt regelmatig voor hem, hij bouwt onder andere decors voor modeshows op. Het is aangenaam werken voor iemand als Karl Lagerfeld omdat hij heel goed weet wat hij wil. Veel designers hebben de neiging om veel te twijfelen voor ze tot iets komen. Lagerfeld weet altijd meteen wat hij wil en hoe het tot stand moet komen. Daar duldt hij dan ook geen fouten in. Ikzelf heb hem nog nooit ontmoet en betwijfel of dat ooit zal gebeuren. Ik bewonder zijn onuitputtelijke mogelijkheden. Ik weet niet hoe hij alles voor elkaar krijgt, want naast zijn eigen merk wordt hij vaak ook ingeschakeld door andere ontwerpers. Il faut le faire. Promenade: Nieuw in jullie gamma is bedlinnen. Hoe is dat erbij gekomen? Michel Van de Velde: Dat is nog zo’n verhaal. De missie die we ooit voor onszelf hebben opgetekend, was om marktleider te worden in pyamas, homewear en ondergoed en dat met een servicegericht bedrijf. Ik denk dat we daarin geslaagd zijn, zeker als we onze 540 klanten mogen geloven. Wij zijn inderdaad vooral gekend voor onze kinderlijn maar wij willen graag het hele gezin bedienen. Bij een bevraging onder onze klanten is gebleken dat de papas graag een traditionele, geweven pyama hebben. Bleek

10 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

dat je daarvoor minimum 5000 meter stof moet bestellen. Daarom hebben we besloten om naast die pyamas ook bedlinnen op de markt te brengen. Opmerkelijk detail: het beddegoed verkocht beter dan de pyamas, wat ik ergens ook wel had verwacht. Dat is de enige keer dat ik gezondigd heb tegen onze missie, maar ergens had ik op dat moment geen andere keuze. Het is kwestie van een opportuniteit te grijpen wanneer die zich voordoet. Kijk (wijst naar een spreuk die achter zich staat uitgestald van coach Carl Vandevelde,nvdr): ‘Succes is geen toeval maar een keuze.’ Op dat moment heb ik gekozen om het te doen en bovendien paste het binnen ons concept. Met het zwemgerief ging het net zo. Ook dat hoorde niet tot onze missie, maar als ik luister naar wat mijn klanten vragen en weet dat ik hen een kwaliteitsvol product kan leveren voor een vierde van de prijs en er dan nog genoeg aan kan verdienen, dan zou ik toch een grote idioot zijn als ik het niet deed? Promenade: Je bent intussen 55 jaar en je hebt al heel veel verwezenlijkt met JellyCoe. Heb je nog specifieke doelen voor ogen voor de toekomst? Michel Van de Velde: We hebben hier om de hoek een pand gekocht waar we een showroom gaan bouwen om onze klanten te ontvangen. Voor de rest wil ik het

© Woody

toch iets rustiger aan gaan doen want er komt sleet op het beestje. Ik ben net terug uit Australië en Hong Kong en dertig uur onderweg zijn met het vliegtuig is stilaan roofbouw plegen op mijn lichaam. Sinds kort exporteren we ook naar Nederland, dus spendeer ik vele uren in de wagen. Ook dat begint steeds meer door te wegen. Kortom, er zijn enkele zaken die ik minder en minder graag doe, maar ik geniet nog steeds van de vrijheid die ik als zelfstandige heb. Bovendien blijft mijn werk nu eenmaal mijn hobby. Als de drukte mij teveel wordt, ga ik naar huis en laat ik de honden uit. Dat brengt me tot rust. De showroom is mijn laatste grote project, maar ik weet evengoed dat ik nooit echt met pensioen zal gaan. Wat ik dan zal doen en waar, weet ik nog niet. We zullen wel zien. Een appartement in Istanbul met zicht op de Bosphorus, daar zou ik gerust aan kunnen wennen. En bovendien kan ik je zeggen dat - en ik heb al een heel stuk van de wereld gezien - de mooiste vrouwen ter wereld in Istanbul rondlopen (lacht)...

www.woody.be

www.fotofrancken.com

A touch of Pink

Lookbooks op www.gallerialaurenzo.com - Shop Women and kids - Voldersstraat 4

www.het-labyrint.be

Hundelgemsesteenweg 49 - Merelbeke - T 09 230 70 11 www.het-labyrint.be Open van 10 u. tot 18.30 u. - Gesloten op maandag

Opendeurcondities van 20 april tot 5 mei

Kom eens een kijkje nemen in ons authentiek groen kader

BADMODE I Katrien Depoorter

Op naar de zon! Vakantie in zicht! Zonnen, spelen, zwemmen, wandelen en genieten van een drankje bij het zwembad doe je dankzij de nieuwe badmode in stijl. Bij de vrouwen ligt de aandacht op comfort, verleidelijke silhouetten en verrassende kleuren en prints.

Gottex

14 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Skiny chique

Speedo Mannen kunnen kiezen uit een waaier aan (gekke) patronen en ook de allerkleinsten zullen schitteren terwijl ze zandkastelen maken en ravotten in het water. Wij zetten de opvallendste thema’s en voor u op een rijtje. Vrouwen Van sportief over speels tot verleidelijk… Sportief Zoals het een goed sportmerk betaamt, heeft Speedo sportieve doch elegante badpakken, triangel en bandeau bikini’s met Polynesische bloemen of strepen. Heldere, felle kleuren worden gecombineerd met pasteltinten en dat geeft een mooi effect. O’Neill pakt dit jaar opnieuw uit met de Superkini. Een revolutionair en comfortabel materiaal dat luistert naar de naam Nanofront zorgt ervoor dat de stof aan het lichaam blijft kleven. Ideaal voor surfbabes of waterraten die gênante situaties in de golven of op het strand willen vermijden. Qua kleuren en prints is O’Neill helemaal mee. We zien veel pastel, al dan niet gecombineerd met zwart,

16 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Speedo

bloemen en geometrische figuren op de stukken en dat zowel bij de mannen, de vrouwen als de kinderen. Speels S.Oliver werkt vooral met rode en blauwe tinten. Marinestijl, maar dan op een heel speelse manier gebracht door gebruik van stipjes, kersjes en strikjes. Bij JBC viel ons oog op schattige shortjes als onderstuk. Deze waterproof hot pants zorgen voor een leuke afwisseling in de badmode. Je kan ze combineren met de waaier aan bovenstukken in felle kleuren en met leuke prints zoals ruitjes, tropische bloemen, polka dots, luipaardprints of strepen die bij JBC te vinden zijn. Bijzonder geslaagd vinden wij ook de zwartgrijze en roodroze stukken uit kant in combinatie met stippen van Speedo en het bloemenbadpak met frulletjes rond de heupen en een diep decolleté van Etam. Verleidelijk De swimwear-collectie van Walford is een aanrader: sexy met luipaardpatronen en transparante stoffen. Veel mer-

ken experimenteren met gewaagde snitten, zo heeft Gottex een aantal badpakken met diepe uitsnijdingen of uitsparingen ter hoogte van de lenden waarmee je sowieso de aandacht trekt. Speedo verrast dan weer met op Marokkaanse kunst en ambacht geïnspireerde badmode. Het warmrode V-halsbadpak met speciale ruguitsnijding is buitengewoon verleidelijk. Chique Eén van de thema’s van Speedo heet chique metallic en is geïnspireerd door de onderwaterwereld. Metallic effecten zien we in meerdere collecties, ze geven de bikini’s, tankini’s en badpakken een zekere chique glans. Dit zien we trouwens ook bij het Oostenrijkse merk Skiny. Een aantal merken combineren zwart met crème of goudkleurige tinten, zoals Huit, Livia en Wolford. De Couturelijn van Banana Moon is een staaltje van zeer stijlvolle badmode waarmee je zo op de stranden van Saint-Tropez kunt flaneren. Daarnaast zijn er bijzondere Squaw-modellen in zwart of een fel kleur en met franjes die doen denken aan In-

dianenvrouwen. Voor zijn campagne kon Banana Moon niemand minder dan het Deense topmodel Nina Agdal strikken die eerder al het gezicht was van Victoria’s Secret en Billabong. Ook chique zijn de very glossy bikini’s van Huit: wit met goudkleurige strepen op de boven- en onderstukken.

Skiny

Retro De jaren 60 bikinislip met hoge taille is nog steeds van de partij. Dat badmode met een retro effect bijzonder geslaagd kan zijn, bewijst Sloggi met zijn ‘Summer in the city’-lijn. Deze badpakken, bikini’s, tunics en pareo’s in aardetinten hebben geometrische prints die aan de sixties doen denken. Skiny werkt met crochetachtige materialen voor een hippielook en Gottex brengt een ode aan het disco tijdperk. Huit kiest dan weer voor een Golden 80’s-effect en Japans geïnspireerde prints. Bij dit merk en bij Empreinte zien we veel retro kleuren zoals olijf, petroleum, bordeaux, seventies geel en amber. Ook de riempjes voelen retro aan. Figuurcorrigerend De hele collectie van Sloggi is zo gemaakt om vrouwelijke vormen helemaal tot hun recht te laten komen, dank zij een flatterende snit, plooitjes en stiksels op de juiste plaats. Een merk dat zeker ook voor prachtige silhouetten op het zorgt is Triumph met zijn shapende zwemmode. Subtiel laagjeswerk in de taille geeft jouw mooie voor elegante rondingen. Prachtige kleuren ook: koningsblauw en degradé oranje. Moet er nog een zonsondergang zijn?

Speedo Skiny

Tropisch en paradijselijk Heb je nog een badpak of bikini in tropische prints, dan kan die nu terug mee in de reiskoffer. Je vindt er dit jaar ongetwijfeld een prachtige pareo bij. Van heldere paradijselijke bloemen bij Gottex, Etam en Sloggi, over cocktails van taupe, saffierblauw en amber bij Empreinte tot felgekleurde papegaaien bij Huit. Het paradijs is dichterbij dan je denkt Mannen Alle gekheid op een zwemshort Deze zomer bestaat de zwemcollectie voor de mannen uit lange en korte modellen. Elk merk gaat voluit voor gekke patronen. Bij Pull-In zien we onder meer vinylplaten, bootjes van papier, cup-

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 17

O’Neill

O’Neill

O’Neill

Banana Moon

O’Neill

cakes, macrons, waterijsjes en aardbeien op de zwembroeken. Sommige prints werken op de lachspieren, al vinden wij dat deze gekheid zeker moet kunnen. Het is tenslotte vakantie. Wie het graag wat soberder houdt, m a a r toch meer Speedo wil dan een unikleurige short, kan een model met kleurblokken of veel pasteltinten kiezen. Bij O’Neill zien we zwemshorts in prachtig dégradé en jeanslook. Skiny heeft sneldrogende zwembroeken die ideaal zijn voor allerlei activiteiten op reis. Na een uitje naar het strand of het zwembad, combineer je ze met een T-shirt waardoor je je niet helemaal hoeft om te kleden. Zijn zwemshorts niet toegelaten, kies dan voor een aansluitend model. Van Speedo bijvoorbeeld. Kinderen en tieners Stoer en vrolijk tegelijk Geen merk dat er zo in slaagt een kind een kind te laten zijn als Woody. De beachcollectie is versierd met vakantiekiekjes van de drie Woody-dieren van dit seizoen. Naast de zwemmode omvat deze collectie alles wat een kind nodig heeft tijdens een zonnige speelvakantie zoals T-shirts met ingebouwde Uv-filter, nostalgische sponsfluwelen broekjes en strandslippers. Sinds vorige zomer is ZulupaPUWA bij JBC uitgebreid met een badmodecollectie die zich kenmerkt door colorblocking, grote en kleine prints en veel fluo. Ook handige strandaccessoires zijn te verkrijgen bij JBC, zoals handdoeken met kap. Banana Moon heeft weer een mooie tienerlijn die onder meer werd geïnspireerd door de marine: blauw, rood en wit, daarnaast veel pastel en fluo. De stoerste zwemshorts voor tienerjongens zagen we bij O’Neill, de coolste badpakken en bikini’s bij Superdry.

18 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Deze charmante woning, in landelijke sfeer is instapklaar en goed onderhouden. Het terras kijkt uit op een verzorgde tuin. 3731 - Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Nukerke

Gent

Deze mooie villa, met duurzaam materiaal afgewerkt, is gelegen op maar liefst 2.806m² grond; omvat 4 slaapkamers en aangename grote tuin. 3826 - Vg/Lwag/Gdv/Gvkr/Gvv

Berchem

EPC/UC: 82 kWh/m² / 45060

St-Martens-Latem

Deze penthouse bevindt zich op de achtste en negende verdieping van Residentie Meridio. Het heeft een opp. van 171m² en zonnige terrassen. 3740-8-1 - Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Kwalitatieve seniorenflat in het centrum. Ruime dakflat op de derde verdieping beschikt over alle nodige comfort. De ideale investering voor wie zo lang mogelijk zelfstandig wil leven in een veilige en luxueuze omgeving.

3572_3-1 - Vg/Wg/Gdv/Vkr/Gvv

Melle

EPC/UC

Landelijk gelegen, goed onderhouden pastoriewoning.

3336 - Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Stijlvolle villa met ecologische zwemvijver.

EPC/UC

Wondelgem

Luxueus afgewerkt 3- slaapkamerappartement van 150m² met terras; goed gelegen in het centrum van Sint-Martens-Latem.

Luxueuze duplex penthouse met zicht op het Zuidpark. EPC/UC: 140 kWh/m²

3540 - Gvg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

EPC/UC: 142.16 kWh/m² / 104023

Moderne villa in een rustige verkaveling met zeer hoge afwerkingsgraad. Het zwembad en poolhouse zijn een leuke extra bij deze woning.

Nieuwbouwapp. met luxe-afwerking en ruim terras.

EPC/UC: 690 kWh/m² / 1216712

Prachtige, instapklare villa in rustige wijk.

Statige villa met overdekt en verwarmd zwembad.

Deurle

Prachtig engels getinte herenwoning uit 1848.

Mooi 2-slaapkamerappartement gelegen op de 4de verdieping met prachtig zicht. Het appartement heeft bovendien een fantastisch terras van 113m². 3074A4-6 - Vg/Wg/Gdv/Vkr/Gvv

Oudenaarde

Deze unieke herenwoning is een pareltje dat mits de nodige aanpassingswerken verschillende mogelijkheden biedt wat betreft wonen en werken. 3291 - Gvg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Temse

Middelburg

Moderne, ruime en lichtrijke villa met buitenzwembad.

Deze woning staat op een perceel van 3.660m². Deze heeft een heel hoge afwerkingsgraad, is instap-klaar en absoluut een bezoek waard. 3644 - Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Zeveren

www.exclusiveliving.be

Bezoek ons op Eccentric van van 8 tot 13 mei op het strand van Knokke-Heist K. Maenhoutstraat 9 - 9830 Sint-Martens-Latem - info@exclusiveliving.be - T. 09 280 20 40

EPC/UC: 186 kWh/m² / 823148

Energiezuinige villa ligt op een z-gericht perceel van 1.250m² in een groene, landelijke omgeving. De prachtig aangelegde tuin met een uitgekiende architectuur heeft diverse zonneterrassen. 3801 - Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

EPC/UC: 250 kWh/m² / 1205801

Gelegen op wandelafstand van de Royal Latem Golf club omvat dit landhuis 5 tot 6 slaapkamers en 2 badkamers. De tuin is mooi rondom de woning volgroeid. 3584 - Vg/Wp/Gdv/Gvkr/Vv

Penthouse met prachtig zicht op de schelde. EPC/UC: 365 kWh/m²

Prachtig landhuis op 3.120m² nabij het centrum van Deurle.

Lochristi

EPC/UC: 316 kWh/m² / 1339731

Aalter

3768 - Vg/Lwag/Gdv/Gvkr/Vv

Residentieel gelegen, verzorgde villa.

EPC/UC: 359 kWh/m² / 885466

3666 - Vg/Ag/Gdv/Gvkr/Gvv

EPC/UC

Deze villa met grote schuur/garage werd landelijk gebouwd in 1967. Op de verdieping zijn er 5 ruime slaapkamers, een badkamer, een ruime polyvalente kamer en 2 toiletten.

EPC/UC: 298 kWh/m² / 1210106

Landelijk gelegen statige villa.

Prachtige, goedgelegen villa met dubbele oprijlaan en twee inpandige garages. Op de benedenverdieping is er een imposante inkomhal, groot bureau, berging, keuken en een ruime lichtrijke leefruimte met eetplaats. Achteraan bevindt zich het binnenzwembad van 11m op 5m met mooi uitzicht op de tuin. De trap naar de eerste verdieping geeft uit op een nachthal met overloop. Daar bevinden zich vijf slaapkamers en een badkamer met ligbad en dubbele lavabo. In de grote Zuid-georiënteerde tuin is een vijver en tennisplein aanwezig.

OUTDOOR LIVING I Ingrid Allaerts - Foto’s: Rechts van de Kerk

Project Knesselare Rechts van de Kerk Zuiderse sfeer Na een opfrisbeurt van de woning was ook de tuin aan de beurt. De eigenaars wisten precies wat ze wilden: een tuin met een zuiderse sfeer. Een petanque veld in de schaduw van enkele dakplatanen, glinsterende keien in het water, stijlvol wit tuinmeubilair en zorgvuldig gekozen beplanting .. meer ingrediënten waren niet nodig om deze tuin om te vormen tot een eigentijdse tuin met een mediterrane sfeer. Of toch: de zon.

Een vrijstaande villa in Knesselare kreeg na 15 jaar een opfrisbeurt. Ook de zuidelijk georiënteerde tuin werd opnieuw aangelegd en ingericht. De tuin werd ontworpen door tuinarchitect Stijn Vergalle van Exterior uit Ruiselede. Voor de inrichting van de tuin zorgde Andy Baudewyn, zaakvoerder van

22 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Rechts van de kerk. Rechts van de kerk is zowat de mooiste naam die een zaak kan bedenken. In dit geval mag je hun naam ook heel letterlijk nemen want het 4000 m² grote domein met stijlvolle en exclusieve collecties tuinmeubilair ligt pal naast de Sint-Niklaaskerk van Meigem. De tuin, de terras-

sen en de bijgebouwen van de oude pastorij vormen een idyllisch decor voor de design collecties van Rechts van de kerk. Het gezin in Knesselare wilde graag een tuin met een zuiderse sfeer. Toen Andy de collectie van het Oostenrijkse Viteo voorstelde, waren ze meteen gewonnen. Het meubilair sloeg zo goed aan dat ze niets anders meer wilden. Overal in de tuin zie je dezelfde stoelen en lounge zetels. Die keuze zorgde voor een grote eenheid en harmonie. Ranke belijning Onder een met hout beklede oversteek aan de achterzijde van de woning sieren grote betontegels van 1meter op 1 meter het terras. Hier is een gezellige zithoek gemaakt met vier loungezetels en een ronde tafel uit de Slim collectie van Viteo. De stoelen hebben een ergonomische voorgevormde zitschelp in het

mooi meegenomen voor de foto’s, de keramieken vazen en potten van Domani passen volledig in het gevoerde kleurenpalet. Sinds kort is een voetenbankje de Slim collectie komen vervoegen. Wat moet het heerlijk zijn om hier even onderuit te kunnen zakken met een spannend boek en een lekker glas wijn. Jeu de boules Over de volledige lengte van de woning loopt aan de achterzijde grenzend aan het terras een ondiepe waterpartij. Het bassin is gemaakt uit aluminium en op de bodem liggen grote, ronde keien te glinsteren in het water. Een industrieel uitgevoerde loopbrug bespaart je een stel natte voeten als je de oversteek naar het terras met dolomiet steentjes wil maken. De dolomieten strook, aan weerszijden afgeboord door een rij dakplatanen, doet denken aan een petanque

We hebben gekozen voor een strakke, eigentijdse en tijdloze tuinarchitectuur met een hoge aaibaarheidsfactor en gezelligheid. hoogtechnologische materiaal Corian en een kruisvormig onderstel in inox. De Slim collectie valt op door haar ranke belijning en het ultradunne maar toch robuuste en duurzame Corian. De ontwerpen zijn amper 9 mm. dik, tot slechts 3 mm. aan de rand en zien er dankzij hun ranke lijn superlicht uit. Maar vergis je niet, elke stoel weegt ongeveer 9 kg. De bijhorende kussens zorgen voor extra comfort en een set paarse strooikussens vormen een levendig kleuraccent tussen het hagelwitte meubilair. Dat is

veld. Zeker op zonnige dagen waan je je hier in de Provence. Missie geslaagd. Wat verder staat de lange tafel ‘La Grande table’, een ontwerp van de Belgische designer Xavier Lust voor MDF Italia uitgestald en zes stoelen uit de Slim collectie. Twee ligzetels in het gras, eveneens uit de Slim collectie, zien er heel uitnodigend uit. Als straks de zomer er aankomt, is het vast reserveren geblazen om hier een zonovergoten en comfortabel plekje te kunnen bemachtigen. Op een kleiner terras waar de bewoners van de

ochtendzon kunnen genieten staat een ronde tafel en twee stoelen. Op zonnige dagen wordt hier het ontbijt genoten. En ’s avonds zakt het gezin af naar de gezellige loungesofa uit de Pure collectie van Viteo. De moduleerbare elementen van de Pure collectie zijn gemaakt in Corian, aluminium, beton en teak. Naar wens kan je kiezen voor een combinatie van beton en teak voor de lage tafel of Corian gecombineerd met inox. Wafelpatroon “Dat is zo bijzonder bij deze fabrikant”, stelt Andy. “Viteo gebruikt materialen die je bij andere merken niet ziet. De bijhorende kussens zijn gemaakt van uv- en waterbestendig materiaal en onderaan voorzien van een antislip zodat de kussens niet wegglijden. Nieuw zijn de ‘knitted cushions’, een collectie decoratiekussens met een handgemaakte look. De kussens zijn verkrijgbaar in drie patronen – strepen, ruiten of wafelpatroon – en telkens in negen kleuren. Het garen is ultrasterk en zowel water- als uv-bestendig. De hoes van de kussens is niet water doorlaatbaar en de ademende vulling zorgt ervoor dat er geen schimmels kunnen ontwikkelen.” Tuinarchitect Stijn Vergalle koos bij deze tuin voor een beperkte diversiteit aan planten en materialen. Die keuze gebeurde met de grootste zorgvuldigheid zodat alles goed met elkaar combineerde. “We hebben gekozen voor een strakke, eigentijdse en tijdloze tuinarchitectuur met een hoge aaibaarheidsfactor en gezelligheid. Door het evenwichtig gebruik en de combinatie van planten en materialen, door te spelen met strakke vormen krijg je een ‘no-nonsense’

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 23

concept. Dit project heeft iets heel tastbaars. Tuinarchitectuur moet je voelen, letterlijk en figuurlijk”, stelt tuinarchitect Stijn Vergalle. Flagshipstore Sinds kort is ‘Rechts van de kerk’ hoofdverdeler van het merk Viteo. Liefhebbers van minimalistische ontwerpen kunnen hun hart ophalen aan de strakke en comfortabele collecties van het merk. De Oostenrijkse fabrikant gelooft erin dat sterke ontwerpen tijdloos zijn. Op het vlak van materiaalkeuze is Viteo een trendsetter en werkt met vier basismaterialen: Corian, aluminium, beton en

24 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

teak. Corian is een sterk, poriënvrij en uv-bestendig materiaal dat bovendien heel gemakkelijk in onderhoud is. Afgelopen winter nog nam Andy de proef op de som door de stoelen n Corian buiten te laten staan. “Corian is een heel puur materiaal”, beaamt Andy. “Een extra troef is dat de collecties van Viteo niet het traditionele uitzicht van buitenmeubilair hebben maar net zo goed passen in het interieur. De grens tussen binnen en buiten vervaagt.”

www.rechtsvandekerk.be

sordoff.com

TUINDESIGN MEUBELEN  EXCLUSIEVE POTTEN  BEELDEN & DECORATIE

PASTORIESTRAAT 3  9800 MEIGEM  0475 53 53 99  WWW.RECHTSVANDEKERK.BE  NIEUWE WEBSITE OPENINGSUREN  WEEK 10.30 TOT 18.30  ZA & ZO 10.00 TOT 18.00  DINSDAG GESLOTEN

REIZEN I Christophe Lambert - Foto’s Adagio Tours

De Azoren:

Een nieuw verhaal voor Charles Dickens.... Echt prettig voelt het nooit aan wanneer je in het holst van de nacht richting de luchthaven moet trekken om er een vlucht te nemen nog voor het licht echt is opgekomen. Maar geef toe, ik kan toch moeilijk klagen. Ik vertrek vandaag via Lissabon naar de Azoren, die mythische eilandengroep, op een slordige 1500 kilometer van het Portugese vasteland. Totaal onvoorbereid, ik laat het avontuur op mij afkomen. Ik weet enkel, een beetje zoals iedereen, dat weervrouwen als Sabine Hagedoren er graag kind aan huis zijn. De Azoren zijn 9 eilanden in het midden van de grote Atlantische Oceaan. Het zijn ruige, veelal vrij onherbergzame stukken op de zee gewonnen land, ontsproten uit de kraters van gigantische vulkanen. Oorden waar de wetten van de natuur nog grotendeels gelden. Zeker buiten het zomerseizoen, zoals nu in maart. Dan krijgen de winden er voluit vrij spel en razen ze in wolken van mist enthousiast door de bergen.

Het grootste eiland is SĂŁo Miguel, 759 vierkante kilometer groot en met haar 140.000 inwoners meteen ook het drukst bevolkt. Daar zal ik mijn eerste tussenstop maken. Vanuit het vliegtuig kan ik

26 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

zien hoe de golven zich met volle kracht tegen de zwarte lavarotsen gooien. Een spektakel vol spierballen, met hoog opspattend en schuimend zeewater tot gevolg. Ik kan er een tijdje van genieten

travel in style

8 dagen Fly & Drive: SĂŁo Miguel

Inclusief rechtstreekse vluchten Brussel - Ponta Delgada - Brussel, 7 overnachtingen in Hotel The Lince**** in kamer & ontbijt en 7 dagen huurwagen (cat A) .

Ontdek ons zeer ruim aanbod aan eilandentours en fly & drive formules op www.azoren.be

Uw Azoren specialist www. a d a g i o to u r s . b e - i n fo @ a d a g i o to u r s . b e Steenhuyze 17 - 9070 Heusden - 09/232.14.92

A la carte reizen met gepersonaliseerde aanpak

va n a

â‚Ź 590 p.p.

f

,00

omdat het vliegtuig nog een tweede cirkel maakt alvorens te landen. In de aankomsthal van de kleine luchthaven heb ik nog maar net de sleutels van mijn huurwagentje gekregen of ik word al opgebeld door Cidalia, een dame met wie ik de dag in Furnas, een goede 40 kilometer verder aan de andere zijde van het eiland, zal doorbrengen. “Haast je” geeft ze me nog mee “Om 12h zal de cozido uit de grond worden gehaald. Zie dat je hier tijdig bent.” Met deze voor mij op dit moment niet veelzeggende informatie in het achterhoofd, begeef ik mij richting Furnas. De autosnelweg, die hier, aan het onberispelijke wegdek te zien, blijkbaar nog maar recent aangelegd is, heeft voor mij

aan een groot meer omgeven door weelderige vegetatie. Ik nader Furnas. Dat merk ik als ik de laatste bocht inga en het gemoedelijke dorpje beneden mij zie liggen. Cidalia werkt voor de overheid en zij is meestal de persoon die op de dienst Toerisme van Furnas de buitenlandse gasten ontvangt. Ze neemt direct plaats naast mij in de wagen en we rijden prompt terug naar het meer dat ik even voorheen passeerde. We parkeren de wagen en ik zie hoe hardnekkige dampen, een beetje overal rond mij als nevels uit de grond opstijgen. Wanneer ik de geur ervan in de neusgaten krijg, weet ik meteen dat het hier om gassen uit warmwaterbronnen gaat. “Je bevindt je hier op een vulkanisch

Het is fijn te zien hoe deze vrouw ongedwongen de liefde voor haar eiland uitstraalt. iets onwezenlijks. In het begin kan ik het zelf niet goed vatten, maar dan besef ik dat hier bijna geen wagens rijden. Op de hele rit zal ik hooguit een 20-tal andere bestuurders kruisen. Ik bevind me temidden van een fabelachtig decor, meanderend op een golvend, asfalten lint tussen bergen boven mij en de zee diep beneden. Het doet me denken aan de magische Highway 1 in California. Plots eindigt de snelweg en maakt ze plaats voor een charmant, kronkelend baantje, dat zich langs velden vol koeien slingert. Rond de velden waar ze grazen is veelal geen afsluiting te bespeuren. Voor iemand als mij die gewoon is langs Indiase wegen te rijden een grappig en vertrouwd zicht dat de koeien hier vrij kunnen rondlopen. Na vele bochten omhoog en omlaag mondt de weg uiteindelijk uit

28 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

eiland. En we zitten in het hart van een krater. En ook al slapen de vulkanen nu een poosje, de ondergrond blijft actief en verraadt hun aanwezigheid. Regelmatig hebben we hier ook aardbevingen. Niets ernstigs gelukkig, behalve die laatste in 1983 op het eiland Terceira. De cohabitatie met al die natuurkrachten herinnert er ons aan hoe broos wij mensen zijn en dat wij ons nederig moeten opstellen ten aanzien van krachten die ons overstijgen. Wij zijn de kinderen van de vulkanen. Al het leven op deze eilanden is pas mogelijk gemaakt door de erupties die zij hebben veroorzaakt. De vulkanen boezemen ons geen schrik in omdat we hen genegen zijn en dankbaar voor het land dat ze hebben voortgebracht.” Ondertussen zijn we verdergewandeld

en hebben we een zevental “molshopen” bereikt waar een menigte enthousiast rond staat te wachten. Een van de zandbergjes wordt op vraag van Cidalia afgegraven. Een houten deksel verschijnt, wordt opgelicht en dan zie ik een gat waaruit, in een lucht van dampen, een pot wordt getild. “Ons middagmaal! De cozido, een specilaiteit van de streek. Vandaag een mengeling van runds-en varkensvlees, bloedworst, veel groenten en aardappelen, zes uur lang gestoomd in de hitte van deze vulkanische ondergrond. Kom, laten we gaan proeven.” Ik volg Cidalia en onze pot naar het restaurant dat iets verderop ligt. We begeven ons aan tafel, krijgen een glaasje Dao voorgeschoteld en het feest kan beginnen. Wat ik zie doet me een beetje aan onze hutsepot denken, maar dan met een aparte, ietwat meer geprononceerde smaak die we zonder enige twijfel aan het “fornuis” te danken hebben waar in gekookt werd. Cidalia vertelt me dat er ook visgerechten en desserts op die manier bereid worden. Het is fijn te zien hoe deze vrouw ongedwongen de liefde voor haar eiland uitstraalt. “Ik hou van São Miguel en in het bijzonder van Furnas. Wij, inwoners van de Azoren hebben het moeilijk onze eilanden te verlaten. Als we het toch moeten doen, wordt er gezegd dat wij twee harten hebben. Het eerste nemen we mee, het tweede blijft altijd hier en herinnert er ons aan dat we op een dag terug moeten komen. Zo denkt iedereen hier, wij zijn verknocht aan ons land en haar tradities. We zijn er fier op en willen

Chaflo Wijnrestaurant met boeiende kaart

D

e wereld van wijnrestaurant Chaflo & Co in Destelbergen is gezet in strakke lijnen en trendy kleuren, uitwaaierend naar een bijzonder uitnodigend terras waar de zon uitbundig kan spelen in de glazen. Want de culinaire kaart mag dan al zeer aantrekkelijk zijn met die verleidelijke weeklunch, de verzorgde menu’s (ook voor families) en de suggesties van de chef - alles is vers en seizoensgebonden, wees gerust - we vergeten niet dat wijn hier een hoofdrol krijgt toebedeeld. Aangename wijnstreken evengoed als stemmige kasteelwijnen. Laat je dus raad geven door één van de kenners die voor je klaar staan: even vragen en ze adviseren met plezier over wat bij de uitverkoren gerechten past. Tijdig reserveren is het beste wat je kan doen.

G

Dendermondsesteenweg 336

9070 destelbergen tel.: 09-229 28 91 Fax: 09-228 27 83

e-mail: info@chaflo.be

website: www.chaflo.be

Gesloten op woensdag

reserveren aanbevolen ruime parking

Wijnboetiek: grenzeloze smaken

oed nieuws: Michel Meesen van Vinoland en Christophe Mattijs van time2wine werken voortaan samen. Dat betekent: nog meer wijnen (600 verschillende flessen inmiddels) tegen nog scherpere prijzen. Het midden- én topsegment uit de oude en nieuwe wereld vloeien hier samen. Elke zaterdag staat ons depot royaal open voor degustaties. Wel een belletje vooraf graag, dat maakt het kiezen des te aangenamer. Wie per koppel voor E25 aankoopt, proeft gratis van acht openstaande wijnen. Wat je bevalt, neem je gewoon mee naar huis...

Wijnboetiek: Dendermondsesteenweg 336 • 9070 destelbergen e-mail: info@vinoland.be • info@time2wine.be • website: www.vinoland.be Open van 10.30 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.00 uur • Gesloten op woensdag en zondagmiddag

dat onze cultuur overleeft, ook in tijden dat de lokroep naar het vasteland luider wordt. Cidalia is zoals veel van deze eilandbewoners zeer poetisch, een tikkeltje melancholisch. Haar woorden doen me denken aan dat mooie gedicht van Fernado Pesoa: “Temos todos duas vidas”, we hebben allen twee levens... We drinken nog een lekker stevig koffietje waar ze,ook in Portugal, een patent op

12,5 hectare. Het hele park, zo vertelt Cidalia, wordt volledig onderhouden door slechts 8 personen. Zij kennen de oorsprong van alle planten, weten precies wat waar en wanneer zal bloeien. Tuinen vol azaleas, zeldzame cycadales, camellias, prachtige bomen, dit alles rond impressionante waterpartijen. Deze tuinen hebben inderdaad een feeërieke uitstraling. En natuurlijk is ook hier de kracht van de vulkanen voelbaar. Voor het huis aan de ingang is een grote bassin met

“Een boot moet de zee voelen en met zijn snuit in de golven kunnen duiken. Elke boot en zeker deze walvisboten hebben verhalen te vertellen. Een boot die op land ligt, huilt...” hebben en gaan terug naar Furnas. We wandelen tussen mooie typische huisjes naar de ingang van Terra Nostra, een tuin waarvan gezegd wordt dat hij tot de mooiste ter wereld behoort. Het is niet Cidalia die mij zal tegenspreken. De tuinen van Terra Nostra kennen hun oorsprong rond 1780, toen een handelaar uit Boston, actief in de Azoren, Thomas Hickling, er zijn zomerhuis bouwde. Initieel was dit een simpel huis met een sobere tuin van 2 hectare eraan verbonden. Later in 1848 werd het domein gekocht door de “Visconde da Praia” en hij bouwde het impressionante huis zoals we dat vandaag kennen. De tuin errond is sinds toen blijven groeien en vandaag bekleden de tuinen een oppervlakte van

30 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

een bruinachtig water te zien. Ik zie meteen dat er mensen in aan het baden zijn. “Thermen!” geeft Cidalia me meteen mee “Heel wat mensen komen hier genieten van de helende kracht van het vulkanische water. Die kracht vinden we zowat overal terug wanneer we rond Furnas per auto een ritje maken. Op verschillende plaatsen zie je stomende rookpluimen vanuit kokende plassen opstijgen. Cidalia toont me hoe op diverse plaatsen waterkraantjes helend water uit de rotsen spuiten. Er is water dat genezend werkt voor de maag, een ander dat goed is voor de ogen, weer een ander die je verlost van reuma...

De namiddag loopt op haar kousevoeten naar de avond toe. Ik zet Cidalia af en rijd naar Villa Franca, waar ik met zicht op een grillige en onstuimige zee kan nagenieten van deze bijzondere ontmoeting. De volgende ochtend trek ik naar de marina van Villa Franca. Ik had me een ouderwets, pittoresk haventje voorgesteld waar oude zeebonken, naast hun gammele zeeschuiten, argwanend elke bezoeker in het oog hielden. Wanneer ik toekom weet ik meteen dat ik mijn fantasie behoorlijk zal moeten bijstellen. Het haventje is opgetrokken uit grijs inspiratieloos beton, met in een halve boog wat winkels en bureaus waar de toeristen rondvaarten op zee, zoekend naar walvissen en dolfijnen, kunnen boeken. Ik heb er afspraak met Miguel Cravinho, een lokale bekendheid. Iemand die Villa Franca duidelijk in zijn hart draagt en een actieve rol speelt om het stadje vooruit te helpen. Hij is een man van een aantal beroepen en nog meer verantwoordelijkheden. Een van hen is het zaakvoerderschap van Terra Azul, een bedrijf dat rondvaarten organiseert om walvissen en dolfijnen te observeren. Ook het culturele patrimonium van de Azoren en Sao Miguel in het bijzonder draagt hij heel hoog in het vaandel. Samen met twee vrienden heeft hij zo een oude, authentieke walvisboot gerestaureerd, de enige varende in Sao Miguel, een van de 28 nog resterende walvisboten op de Azoren. Hij heeft het idee opgevat om nog twee andere gelijkaardige boten te restaureren en terug zeevaardig te maken.

“Een boot moet de zee voelen en met zijn snuit in de golven kunnen duiken. Elke boot en zeker deze walvisboten hebben verhalen te vertellen. Een boot die op land ligt, huilt...” We mogen onze rijke geschiedenis niet vergeten. Het verleden is de hoeksteen van ons huidig leven. Villa Franca is lang de belangrijkste stad van het eiland geweest. Tot in 1522 het noodlot toesloeg en een modderstroom, veroorzaakt door een aardbeving, een groot deel van de stad bedolf en 4500 doden maakte, op dat moment 2/3 van de populatie. De stad heeft zich daar maar moeilijk van hertseld. Vandaag is het vooral de “modder” van de crisis die ons parten speelt. Voor veel Azorianen wordt het steeds moeilijker de eindjes aan elkaar te knopen. De crisis is nog niet zo hevig als op het Portugese vasteland, maar er wordt ook hier meer bespaard en er zijn minder middelen. Veel mensen moeten verschillende jobs combineren om rond te komen. De Azorianen staan er gelukkig voor gekend zeer weerbaar te zijn. Dat hebben ze altijd al gedaan. Het is een volk dat polyvalent denkt, vindingrijk is en vooral ook solidair kan zijn. De eilandbewoners hebben altijd perfect een evenwicht gevonden tussen wat het land en de zee hen kon geven. Het waren boeren die vissers waren en vissers die konden boeren. Wanneer het land om een rustperiode vroeg, riep de zee en omgekeerd. Azorianen zijn sinds het midden van de 19 eeuw ook bedreven en gedreven walvisvaarders geweest. Eerst in dienst van de Amerikanen die hen als crew meenamen op hun schepen.

Daarna, toen ze terugkeerden naar hun eilanden, voor eigen rekening. Het was een extra die de zee hen bood, maar het doden van de dieren werd nooit op industriële schaal gebracht zoals in Japan of Noorwegen. Het bleef beperkt tot een hoeveelheid die “nodig” was, en het was tenminste nog een strijd van één man met een harpoen en één walvis... Zoals de traditie het voorschrijft! Het verhaal van de walvisvangst lijkt mij toch iets onwezenlijks, enkel te plaatsen in een tijd waar het aspect overleven centraal stond. Maar het maakt zeker onderdeel uit van de geschiedenis van de Azoren en het kan dus niet zo maar als stof onder de mat worden geveegd. Bovendien was het voor de Azorianen die er moesten van leven doodnormaal de zee op te gaan en een walvis te vangen. Voor elke dierenliefhebber is dit vandaag luguber en zinloos. Maar toen niet! Vanaf het moment dat er een walvis voor de kust werd gespot, werd er alarm geblazen, liet iedereen die walvisvaarder was alles vallen en rende naar de bo-

bij. Ik zie bij de paar oude walvisjagers die ik op deze reis ontmoet dat hun ogen nog steeds twinkelen wanneer ze aan hun heroïsche tochten terugdenken. Zij zouden, indien mogelijk, morgen onmiddelijk hun regenjakken aantrekken en met hun boten opnieuw de zee ingaan. Oog in oog met de walvis! Die begeestering geeft mij een ongemakkelijk gevoel, vooral ook omdat ik weet dat deze mensen in se het enkel zagen als een bron van inkomsten die de zee hen jaarlijks gaf. Gelukkig is deze pagina sinds het verbod van 1983 definitief omgedraaid en kunnen deze prachtige dieren in alle rust rondzwemmen zonder een harpoen te moeten vrezen. “De “vigias”, de techniek van uitkijkposten op de kliffen, bestaan ook vandaag nog. Ze roepen nog steeds “walvis in zicht”, maar nu gelukkig om de dieren te observeren en niet meer om er op te jagen. Iemand die deze transformatie voor een groot deel heeft bewerkstelligd, woont op het eiland Pico. Hij is een ka-

De pelgrims wandelen een hele week lang en gaan van kapel naar kapel, van kerk naar kerk. Het bijzondere is echter dat hun gebeden zich niet richten tot God, Jezus of de Maagd Maria ten. Een risicovolle onderneming voor de walvisjager, want je moest wel goed gek zijn om in een bootje van 13 meter zo een kolos te lijf te gaan. Maar deze kerels namen er dat gevaar zonder morren

raktervol personage. Een buitenlander die er in geslaagd is om met de voormalige walvisvaarders samen te gaan werken en hun kennis van de zee en de dieren te gebruiken voor de observatie.

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 31

INTERVIEW I Christophe Lambert Neem zeker contact op met Serge Viallelle in Lajes do Pico. Hij is de man die je moet hebben. Een heel fijne kerel, onze Fransman, geef hem de groeten. Ik neem afscheid en rijd naar de huidige hoofdstad van het eiland, Ponta Delgada. Ik ga er praten met Dhr.Carlos Sousa Melo, president van de Romeiros organisatie, de bedvaarders die ik op dit eigenste moment een beetje overal op het eiland kan tegenkomen, vermits hun wandeltocht van circa 350 kilometer rond deze dagen wordt gehouden. Maar eerst wil ik wat uitwaaiien en trek ik naar een van de hoogste punten op het eiland om de Lagoa do Fogo te gaan bekijken, een prachtig meer, zichtbaar van hoog in de heuvels, met in de achtergrond de Atlantische Oceaan. De rit is voor mijn huurwagentje best pittig. Na elke bocht zie ik de zee steeds verder in de diepte liggen. Het uitzicht is adembenemend, maar bij een tussenstop op een van de panoramaspots, geeft een stevige wind mij al een waarschuwing dat op de Azoren alles snel kan veranderen. Ik bereik de top nog met het meer badend in zonlicht tot plots vanover de kammen, gedreven door een nijdige wind, een misttappijt in een paar minuten de Lagoa do Fogo onzichtbaar maakt. De ruige Azoriaanse weergoden hebben toegeslaan! Een typisch fenomeen voor deze eilanden, waar het weer nooit is wat het lijkt. In Ponta Delgada schijnt de zon alsof er niets gebeurd is. Ik probeer op basis van de gegevens op mijn blad de Rua Tavares Resendes te vinden. Mijn gastheer is blijkbaar een man die alleen maar Portugees spreekt. Gelukkig is er een tolk voorzien, anders denk ik dat we het bij een gezellig koffiedrinken hadden moeten houden. “Na de modderstroom van 1522 in Villa Franca zijn de bewoners begonnen met het houden van pelgrimstochten, initieel om de overledenen te herdenken en vooral ook om zichzelf in de toekomst via gebeden te vrijwaren van dergelijk gevaar. U moet weten dat de mensen hier zeer gelovig zijn! Zo een catastrofe heeft een welbepaalde reden en meestal gaan de mensen niet vrijuit... De pelgrims wandelen een hele week lang en gaan van kapel naar kapel, van kerk

32 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

naar kerk. Het bijzondere is echter dat hun gebeden zich niet richten tot God, Jezus of de Maagd Maria, zoals bedevaarders dat gebruikelijk doen. Nee, de pelgrims bidden tot de Heilige Geest. Iets dat niet alleen ongebruikelijk is, maar dat de Kerk ook lang als een probleem heeft ervaren. Want hoe kan je bidden voor iets dat niemand zich visueel kan voorstellen? Dit jaar zullen er 52 groepen op pad gaan. Sommigen gaan tot boven de 100 wandelaars. Ze bidden voor vergiffenis en heling voor ieder die het hen vraagt. De laatste man in de groep, daar kan men zich tot richten. Hij verzamelt de verzoeken. Vooraan loopt een klein jongetje, met een kruis in de hand. Bij valavond gaan ze bij de mensen overnachten, krijgen ze een sobere maaltijd, en verzorging. Dit symboliseert perfect de Azoriaanse solidariteit, het is een vorm van boetedoening ook. Voor elk dorp, elke bewoner is het een eer wandelaars onderdak te kunnen geven... Wanneer ik buitenstap, loop ik nog wat rond in de stad. Voor de Kerk hoor ik gezang. Een groep Romeiros is er net aangekomen. In kleurrijke dekens, mannen van zowat alle leeftijd. Met vooraan een jong baasje, ik schat hem een jaar of negen.... Het is een zonnige dag vandaag, ideaal om de zee op te gaan! Ik word verwacht aan de marina van Ponta Delgada en heb er afspraak met Miranda, een Nederlandse biologe die al een paar jaar op het eiland werkt, en gespecialiseerd is in “Sperm Whales”. Deze potvissen komt het meest voor op de Azoren omdat de dieren in deze wateren permanent resideren. We gaan een tocht maken op een van die pijlsnelle zodiacs van Futurismo, een lokale organisatie die voor het toerisme diverse formules uitwerkt, van fiets-en wandeltochten, kajakken tot walvis-en dolfijnspotten, op deze eilanden gezien de mogelijkheden, toch wel de allerbelangrijkste attractie. We hopen om ook deze namiddag dolfijnen en misschien zelfs walvissen te kunnen zien. “Ik kan je niets garandereren. Het is niet zo dat je bij elke uitvaart zo maar een groep walvissen gaat zien. We spreken hier over wilde dieren en deze laten zich natuurlijk niet zo maar als tamme huis”pets” bij een boot roepen. Gelukkig maar! Deze ochtend bv. was het niets. Veel dolfijnen maar geen walvissen. Het aanbod van wildlife in deze regio is uit-

zonderlijk: tal van dolfijnsoorten kunnen hier gespot worden, diverse walvissoorten, maar vooral dus de potvis. Haaien laten hier slechts af en toe hun vinnen zien. Deze dieren zijn veel schuwer dan hun reputatie laat vermoeden. Dan zijn er nog de grote schildpadden, de reuzeroggen, heel zelden een orka...” Samen met de skipper, Miranda, een andere biologe en een handvol gasten trotseren we, bij een aangename temperatuur, de golven van een al bij al vrij rustige zee. We gebruiken de aloude techniek van de kustkijkers, de vigias, om te weten waar zich eventueel dolfijnen en walvissen schuilhouden. Deze vigias zijn de “echte” ogen van de kapitein van onze boot. Vanop de hoge flanken van de kustlijn kijken ze met zeer performante verrekijkers continu over de golven heen. Ze zitten zoals vanouds in kleine houten of stenen huisjes van hooguit een vierkante meter en kunnen tussen alle wild opwippende golven niet alleen dieren detecteren maar ook precies vertellen over welke dieren het gaat. “Arendsogen hebben deze vigias. Zonder hen zou het voor ons onmogelijk zijn om dieren tussen deze golvenmassa’s terug te vinden.”

JOHN TAILOR HERENMODE

De “arends”ogen laten ons zo toe heel wat dolfijnen te zien. Ongelooflijk hoe behendig deze dieren door het water klieven. Ze zijn niet alleen mooi, maar ook nieuwsgierig en speels. Ze glijden langs de boot, zwemmen voor ons uit alsof ze de weg willen tonen. En dan, dan gaat de skipper plots bijna volledig uit de bol. “Walvissen?” Nee, de vigias hebben iets anders gespot. Een vijftal minuten varen later... in de complete stilte van de grote Atlantische Oceaan...”Ffffff...fffffff....” Vier grote orkavinnen verschijnen naast de boot om dan elegant weer onder water te gaan. Een uur lang beleven we, sprakeloos, dit unieke spektakel. Om nooit te vergeten. En gewoon even stil bij te worden... Ik vertrek naar de luchthaven. Het uitstekend uitgewerkt programma van Christine Sax, Azorenexperte en stichtster van Adagio Tours, brengt me naar Terceira, een nieuw avontuur tegemoet...

Met dank aan Adagio Tours Heusden Met dank aan TAP Air Portugal Met dank aan Hotel Bahia Palace Met dank aan Cidalia Costa - Toerisme Furnas Met dank aan Miguel Cravinho - Terra Azul Met dank aan Carlos Sousa Melo Met dank aan Miranda - biologe Futurismo

KONING ALBERTLAAN 117 9000 GENT • TEL.: 09 222 03 36 www.johntailor.be

Raamdecoratie Wandbekleding Zonwering Rail- & verandasystemen Shutters Meubelstoffen Verf Vloerbekleding

Alle advies Vakkundige opmeting Eigen confectieatelier Maatwerk Eigen plaatsingsdienst Vrijblijvende offerte

Bezoek onze showroom - vrije ingang Di - Vr 9u30 - 12u30 & 13u30 - 18u Za 10u - 18u Ma op afspraak Zo gesloten Hundelgemsesteenweg 27 9050 Gent-Ledeberg T 09 230 30 23 F 09 231 95 31 www.speurder.be

INTERVIEW I Christophe Lambert

Frankrijk: Laat je verrassen door de Languedoc-Roussillon.... Het lijkt ietwat afgezaagd, maar winterprik nummer 4 -of was het reeds nummer 5?- heeft zich de voorbije ochtend spontaan aangemeld. Zoals vele mensen kunnen Michel en ik daar niet echt meer om lachen. Wij zijn het hele wintergebeuren nu wel zat en snakken naar fluitende vogeltjes en een goed glas wijn op een terras...

Michel: Ik blijf vandaag iets dichter bij huis. We gaan naar een klein stukje Frankrijk: de Languedoc-Roussillon. Tot voor kort een streek die bij het grote wijnpubliek een wat negatieve bijklank kreeg. Promenade: Hoe komt dat? Waren de wijnen dan van een mindere kwaliteit? Michel: Je kunt stellen dat de Languedoc-Roussillon lange tijd gekend stond als een wijngebied dat vooral op kwan-

36 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

titeit teerde en kwaliteit maar als secundair beschouwde. Ze produceerden er vooral een belangrijke hoeveelheid tafelwijnen. Sinds enkele decennia is er echter een belangrijke reconversie aan de gang. Meer en meer wordt er gewerkt met betere druivensoorten. Het volume aan goedkopere tafelwijnen is van 20 miljoen liter in de jaren 1980 nu teruggedrongen naar minder dan 4 miljoen liter op jaarbasis begin jaren 2000. Een trend die zich sindsdien alleen maar verder doortrekt. De laatste jaren is er

CAGILL C O I F F U R E

Charles de Kerckhovelaan 83 - 9000 Gent - T 09 223 47 11 - Ook open op maandagmorgen en dinsdag!

meer internationale erkenning en appreciatie hebben gekregen. De tweede categorie is dan die van de moderne wijnen van de Vin de Pays d’Oc. Promenade: Welke druivensoorten vinden we terug in de Languedoc-Roussillon en wordt er vooral wit of rood geproduceerd? Michel: De Languedoc-Roussillon heeft alles te bieden. Je vindt er zowel goede rode als witte wijnen. En ook een glaasje rosé uit deze streek is zeker niet te versmaden! In de zomermaanden, als die er ooit nog komen, als aperitiefje of bij een slaatje op de middag. Zoete likeurwijnen worden hier ook geproduceerd. Ik overdrijf niet als ik beweer dat deze streek, prijs-kwaliteit gesproken, je misschien wel de beste deals van heel Frankrijk biedt.

een serieuze kwaliteitsinjectie gebeurd en daarom kunnen we tegenwoordig van enkele heuse pareltjes genieten. Het aanbod van degelijke tot zeer goede “Vin de Pays” en AOC -wijnen is gevoelig de hoogte in gegaan.

pignan tot aan de Rhône. De Roussillon gaat dan weer van Perpignan tot aan de Spaanse grens. Het is een streek waar de zon bijna continu schijnt en waar het dus uitstekend is om wijn te verbouwen.

Promenade: Welke oppervlakte bekleedt het gebied waar we over spreken?

Promenade: Een groot territorium impliceert automatisch dat er dus ook veel verschillende wijnen terug te vinden zijn?

Michel: Ik zal je waarschijnlijk verrassen als ik je vertel dat Languedoc Roussillon het grootste wijngebied van heel Frankrijk is. Het is een streek met heel wat variatie. Je hebt kilometerslange zandstranden met als achterland het hele Centrale Massief en de Pyreneeën. Je kan ook naar de Camargue, bij het grote publiek eerder gekend voor zijn typische paarden. Er zijn mytische steden als Carcassonne. De Languedoc omvat het gebied ten noorden van Per-

Michel: Zo kan je het gerust stellen. Het hele wijngebied van De LanguedocRoussillon staat gekend onder de naam “Sud de France”. Het kan in principe ingedeeld worden in 2 typische deelgebieden. Het eerste omvat de traditionele terroirwijnen met appellaties zoals Coteaux Languedoc, Fitou, Corbières, Minervois, Faugères, Saint-Chinian... Hiertussen zijn heel fijne wijnen te vinden tegen schappelijke prijzen. Wijnen die de laatste jaren terecht ook steeds

38 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Wat de traditionele terroirs betreft, wordt er vooral gewerkt met carignan, grenache, cinsault en met de syrah druivensoort, die de laatste jaren steeds sterker opkomt. Voor de Vin de Pays d’Oc vindt men dan weer vooral cepagedruiven zoals de chardonnay, de merlot en de cabernet sauvignon, terug. Een aantal jongere wijnboeren werken graag met viognier druiven of vermentino. Het is ook hartverwarmend te zien hoe oude streekdruiven zoals de picpoul, geherwaardeerd worden. Promenade: Ok, ik veronderstel dat je het voorgaande nu zult staven met overheerlijke wijnen die je zorgvuldig zult uitgekozen hebben? Wat heb je zoal voor ons meegebracht? Michel: Je zult best begrijpen dat het niet zo evident kiezen was uit een streek die zo’n ruim aanbod heeft. Er zijn hier ontzettend veel wijnhuizen en domeinen.

Je kan hier moeiteloos dagen lang rondrijden van het ene wijndomein naar het ander. En telkens weer versteld staan van de ontdekkingen die je doet. Daarom heb ik er voor geopteerd om het voor deze keer eens anders aan te pakken. Ik heb twee wijnhuizen die ik in de Languedoc-Roussillon heb leren kennen, geselecteerd als barometer. En gekozen voor enkele superwijntjes die zij produceren als bewijs dat ze in deze streek ook hun wijn”pappenheimers” kennen. Promenade: Lijkt me een fair voorstel. Waar trekken we eerst naartoe? Michel: Enkele tijd terug leerde ik de families Collovray en Terrier kennen. Ze bezitten in de Bourgogne het domein Fortin. Ze hebben uiteraard een heel grote ervaring met Chardonnay en Pinot Noir druiven. Ze kochten een aantal wijngaarden in de Limoux. Hun “Domaine d’Antugnac” produceert schitterende wijnen. Ik heb de “Terres Amoureuses” meegebracht, een witte wijn, 100% Chardonnay. Manueel geoogst, vinificatie in barriques, een mooie volle wijn met een complexe structuur, zeer interessant voor zijn prijs. Een tweede wijn, “Aux Bons Hommes” is een mengeling van 70% merlot, 20% Syrah en de overige 10 % Cabernet Franc. Een elegante, voor mij ietwat vrouwelijke wijn, vlot en soepel. Ik heb het persoonlijk meer voor hun 100% Pinot Noir, een wijn afkomstig uit een perceel gesitueerd in Planal. Een wijn met een mooie structuur en typisch ook voor die wijnen, iets voller. Wat ik leuk vind aan dit domein, is de métier die deze mensen typeert. Ze verbouwen nog wijn zoals het op de tradtionele manier pleegt te gebeuren. Dat proef je ook in het glas. Promenade: Domaine Forca Real is het tweede domein dat je aan ons voorstelt? Michel: Het wegje dat naar het domein van Jean-Paul Henriquès leidt, is een van de mooiste paadjes die ik ken. Va-

nop een hoogte van ongeveer 650 meter kan je hier genieten van een onvergetelijk panorama. En je kent me, als je het woord hoogte bij mij hoort, weet je dat ik op mijn favoriete terrein kom. De circa 40 hectare wijngaarden meanderen hier

Een andere ontdekking is de diep paarsrode “Les Hauts de Froça Réal Roussillon Villages”. Een krachtige kruidige wijn, met een imposante, lange afdronk. Een stevig aromatisch glas rood, iets dat jou zeker gaat bevallen.

Ik overdrijf niet als ik beweer dat deze streek, prijs-kwaliteit gesproken, je misschien wel de beste deals van heel Frankrijk biedt. lustig op een golvend parcours, bijna constant badend in de zon. Ik heb je een “Mas de la Garrigue” uitgeschonken. Proef de nervositeit, de geur van rood fruit in een diepgekleurd rokerig glas. Een volle smaak, toch soepel en aromatisch. Een prachtwijntje!

Die tweede wijn is inderdaad mijn smaak. Fijn te zien hoe Michel er toch in slaagt om ons kleine wijnpraatje steeds een originele wending te geven. Ik ben nu al benieuwd naar het einde van de zomer....

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 39

NIEUW GLOSTER, Royal Botania, Manutti , Dedon, Fermob, Kiwi , T@tu, Cane Line, Skagerak, Emu, Bivaq, One to Sit, Coro, Viteo, Kristalia, Loll design, Borek, Tuuci , Anton Damen, Bear Chair, Strak Design, Vondom, Balliu, Tolix,‌

Superspecialist in B.B.Q.’s en brievenbussen

Vuurschalen 8 modellen op stock

Maatwerk in kleur, L en B en H

Gloster Dansk

“Voor elk budget een persoonlijk advies en service, sedert 1870”

Tolix

Royal Botania ozon

Uw bbq speciaalzaak met veel keuze

Opendeur: van 20 t.e.m. 21 april Pizzaoven demonstratieavond zondag 21 april van 17u30 tot 19u00 “outlet zie link op onze website op afspraak : op is op!”

9u00 - 12u30 en 13u30 - 18u30 (zat. tot 18u00) - zondag en donderdag gesloten Moortelputstraat 1 I B-9031 Drongen-Baarle (Gent) I T 09 282 31 22 I F 09/282 29 91 I info@thooft.com

www.thooft.com

IMMO I Katrien Depoorter

© Toro

“Hier is geen sprake van een vastgoedzeepbel” Een gesprek met François de Fooz over 125 jaar immobiliën in Gent © Immo de Fooz

Vanuit hun gloednieuwe kantoren kijken François de Fooz en zijn team de toekomst lachend tegemoet. “De vastgoedsector is zeker niet allemaal kommer en kwel, wat er soms ook wordt beweerd. In regio Gent mogen mensen nog dromen van een eigen huis. Alleen moeten ze soms hun criteria wat bijstellen, geduld hebben en op het juiste moment de knoop kunnen doorhakken”, zegt hij. Het is precies 125 jaar geleden dat een eerste vastgoedkantoor opdook in Gent. Decennialang zwaaide de Fooz hier alleen de plak. Al had het kantoor in zijn

42 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

beginjaren wel een andere naam. “Mijn overgrootvader Charles Sturm heeft het kantoor opgericht in 1888. Dat hij vastgoedmakelaar avant la lettre werd, berustte eigenlijk op toeval. Hij had veel contacten dankzij de jacht en was zeer commercieel en ondernemend ingesteld. Toen hij geholpen had een klein kasteeltje van één van zijn vrienden te verkopen bij wijze van vriendendienst, klopten al gauw andere kopers en verkopers aan met de vraag om hen ook te helpen. Van het één kwam het andere en vier generaties later is het verhaal nog altijd niet ten einde”, zegt François de Fooz.

© Immo de Fooz

© Immo de Fooz

© Immo de Fooz

Wanneer is de eerste de Fooz dan op het toneel verschenen?

Jullie kunnen terugkijken op meer dan 100 jaar vastgoedgeschiedenis. Wat waren de belangrijkste veranderingen volgens jou?

stellen het beroep heel plezant en vooral winstgevend voor. Het aantal jongeren dat een opleiding tot makelaar volgt, is bijgevolg heel groot en we hebben continu stagiaires in dienst. Een job in de vastgoedsector is boeiend, gevarieerd, leerrijk, maar ook complex. We helpen kopers en verkopers hun droom waar te maken en dat is natuurlijk wel heel plezant. Toch zien we dat veel mensen zich mispakken aan deze arbeidsintensieve job. Het feit dat je altijd bereikbaar moet zijn, weegt bij sommigen zwaar door. Velen voelen zich geroepen, maar om vol te houden moet je uit het juiste hout gesneden zijn. We zien wel eens mensen of kantoren die de handdoek in de ring gooien.”

‘Vader Sturm’ wou dat de volgende generatie in zijn voetsporen zou treden. Vier van zijn vijf dochters zaten echter in het klooster en de vijfde deed samen met haar echtgenoot Lucien de Fooz zaken in Congo. Sturm riep zijn schoonzoon terug uit Congo met een telegram dat niet meer dan vier woorden telde: “Retour immédiat. Voyage payé” (lacht). In 1936 nam mijn grootvader dan de zaak over. Hij vond dat het handelen in vastgoed erkend moest worden als professionele activiteit en richtte het FIABCI (Fédération Internationale des Administrateurs de Biens en Courtiers Immobiliers) en

Een goede makelaar is iemand die handelt in eer en geweten. het CIB (Confederatie van Immobiliëngroepen van Vlaanderen) op. Later volgde het BIV (Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars). Hij stond ook aan de wieg van de nationale en internationale deontologische beroepscode want er waren regels nodig volgens hem. In 1955 stapte mijn vader Marc in het familiebedrijf en in de jaren 80 en 90 volgden mijn broers Benoit en Pierre. Ikzelf ben in 1995 in de zaak gestapt. Ten gevolge van allerlei reorganisaties en een splitsing van de activiteiten ben ik sinds 2009 alleen zaakvoerder.”

“De omstandigheden waarin we werken veranderen continu. Het professionalisme is toegenomen dankzij betere wetten en allerlei overheidsbepalingen. Daarnaast is ons werk grondig veranderd door de komst van telecommunicatie, internet en sociale media. De snelheid waarmee woningen verkocht en verhuurd worden is er enorm door verhoogd. Vroeger keken huizenjagers in de Streekkrant, ze gingen die zelfs ophalen in Vlaanderenstraat vóór de bedeling omdat ze toen al absoluut de eerste wilden zijn! Als een zoekertje hun interesse wekte, maakten ze een afspraak voor een bezichtiging. Daarna was er nog tijd om na te denken of een tweede bezichtiging te doen. Nu vertrekken veel mensen al naar een woning met ’t idee dat ze zullen kopen. Dankzij de foto’s en beschrijvingen op onze website weten ze al wat ze mogen verwachten. Ze zijn goed geïnformeerd. En als de prijs correct is, kan het echt heel snel gaan. Veel tijd om na te denken is er soms niet.” Langzamerhand is de concurrentie van andere vastgoedkantoren toegenomen. We kunnen bijna van een wildgroei spreken. Hoe verklaar je het succes van je beroep? “Vanaf de jaren 50 kwamen er inderdaad diverse spelers bij. Intussen zijn er tientallen immokantoren in Gent en ook in andere steden zie je dat verschijnsel. Ik denk dat de media daar voor veel tussen zitten. Programma’s als huizenjacht

Wat zijn de kenmerken van een goede makelaar? “Een goede makelaar is iemand die handelt in eer en geweten. Je moet van veel markten thuis zijn en een uitgebreide beroepskennis hebben. De wetgeving verandert continu en bijblijven is daarom een absolute must. Je moet de bouwfysische kwaliteit van een woning kunnen inschatten en de meerwaarde van een goede ligging. Dat totaalpakket aan kennis wekt vertrouwen bij de klanten. Daarnaast moet je goed kunnen onderhandelen met koper en verkoper, psychologisch inzicht is dus ook mooi meegenomen. Omdat er zo veel bij komt kijken, hebben de grootste kantoren met gespecialiseerde werknemers volgens mij de meeste overlevingskansen. Kijk naar ons: in 2006 waren we nog met vier, nu zijn wij met dertien waarvan twee medewerkers hoofdzakelijk waardebepalingen van panden en expertises bij

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 43

© Toro

© Toro

nalatenschap, echtscheidingen of verkoop uit de hand uitvoeren.” Heeft de toegenomen concurrentie een invloed op de prijzen? “Sommige makelaars hebben de neiging om de waarde van een huis te hoog in te schatten. Ze denken aan hun ereloon en praten naar de mond van de verkoper. Maar een woning waarvan de prijs verkeerd werd ingeschat, blijft steevast te koop staan. In Gent en omstreken kom ik vaak zo’n voorbeelden tegen. Ik geef toe dat de waarde van een woning inschatten niet eenvoudig is. Je hebt enerzijds de constructieve waarde van een woning en anderzijds de marktwaarde. Beide bepalen de uiteindelijke prijs.” Hoe staat het met de prijzen van woningen in en rond Gent? “We kunnen er niet omheen dat die de laatste 10 jaar spectaculair zijn gestegen. Begin 2000 kostte een appartement of een huis in groot Gent gemiddeld 90 000 euro, nu zijn de gemiddelde prijzen 240 000 voor een huis en 210 000 voor een appartement. Zeker de deelgemeenten zijn populair geworden. Vroeger bracht een huis in Ledeberg of StAmandsberg amper iets op, maar tegen-

44 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

woordig is de vraag ook daar enorm met hogere prijzen tot gevolg.” Er zijn economen die beweren dat we te maken hebben met een steeds groter wordende vastgoedzeepbel en dat de prijzen hoe dan ook weer zullen dalen. Deel je die mening? “Alle elementen voor een vastgoedzeepbel zijn er: stijgende prijzen en lonen die

babyboomers. Die willen hun oude dag in de stad doorbrengen, maar de jonge generatie staat niet te springen om die huizen over te kopen. Het gaat om alleenstaande woningen met hoge EPCwaarden, verouderde infrastructuur en een ietwat oubollige indeling. Mensen willen nu een grote keuken en dito badkamer en moeten dus al een aardig renovatiebudget ophoesten om iets van die woningen te kunnen maken. Tel daar

“Retour immédiat. Voyage payé” (lacht) quasi gelijk blijven. Zoiets kan in theorie niet blijven duren. En toch zitten prijsdalingen er in Gent volgens mij niet aan te komen. Als je ziet hoe groot de vraag is naar woningen binnen de kuip van Gent, maar ook in de deelgemeenten Sint-Amandsberg, Ledeberg en Gentbrugge dan durf ik zelfs te zeggen dat er nog lichte groei mogelijk is. Al naar gelang het type woning of appartement. De vraag blijft groter dan het aanbod en die vraag komt niet zo zeer van investeerders, wel van mensen die een eigen huis willen kopen. Buiten de stad hou ik wel rekening met een afvlakking of lichte prijsdaling. De woningen zijn daar gebouwd tijdens de jaren 60 door de

de hoge registratiekosten bij en je weet waarom dergelijke woningen wat minder gegeerd zijn.” Maar als de prijzen in de stad blijven stijgen, zal de ‘gewone burger’ dan niet noodgedwongen afhaken? “Toch niet. Wonen in de stad hoeft zeker geen utopie te zijn, alleen moeten we wat aan comfort en oppervlakte inboeten en zullen we soberder moeten gaan leven. We hebben hier zelfs al meegemaakt dat twee koppels samen leggen om een burgerwoning aan te kopen. Dergelijke vormen van co-housing zitten er volgens mij zeker nog aan te komen.

HEKKEN - ONTWERP - CONSTRUCTIE AUTOMATISATIE - VIDEO- EN TELEFONIE SIEDLE PROFESSIONEEL PLAATSINGSTEAM

Stijlvol afwerken met Alle dagen onderweg voor uw comfort, veiligheid en service.

ALFONS BRAECKMANLAAN 134 - 9040 GENT TEL.: 09/228 70 00 - FAX: 09/228 90 16 - www.dirix.be - info@dirix.be

© Toro

© Toro

Aan het begin van hun huizenjacht zien mensen het meestal groots: ze willen een grote woning, liefst met garage, xaantal slaapkamers enz. Na een zestal maanden merken we dat de meeste al een pak minder kieskeurig zijn. Het huis mag kleiner, die garage hoeft toch niet zo nodig en een eventuele renovatie kan nog wat worden uitgesteld tot er weer voldoende spaargeld is. Wij moedigen mensen aan om niet op te geven en te blijven zoeken. Vroeg of laat vindt iedereen de woning van zijn dromen.” Geen stadsvlucht dus in de streek van Gent? “Jonge mensen zoeken het bruisende stadscentrum op en oudere mensen verkiezen de stad voor hun gemak. Gezinnen met kinderen lijken wél de stad te ontvluchten. Er is een tijd geweest dat deze groep zijn kans waagde in minder aantrekkelijke buurten rond Gent, maar die tijd lijkt voorbij. Zowel delen aan de grens van het havengebied, Dampoortstation en minder gegeerde locaties in Ledeberg hebben de laatste jaren enorme evoluties gekend. De woningen en straatbeeld kregen een verjongingskuur. Hierdoor is er opnieuw meer vraag naar deze locaties op een paar uitzonderingen na. Mensen met jonge kinderen

46 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

wensen een aangename kwaliteit van leven en rust.” En hoe staat het met de Gentse verhuurmarkt? Huurwoningen zijn echt wel nodig want niet iedereen kan het zich veroorloven om een woning aan te kopen. Veel jonge mensen stellen tegenwoordig de aankoop van een woning uit en zullen in de toekomst dus langer huren, waardoor de vraag groter zal worden dan het aanbod. Wat meer fiscale stimuli voor de eigenaar-verhuurder zouden de ganse verhuurmarkt ten goede komen en zouden het aanbod opnieuw vergroten. Als dat niet gebeurt, kan Gent een stad worden zoals Parijs en London waar grote concerns de huurprijzen zullen bepalen. Wat zijn de toekomstplannen voor de Fooz? “Onze kantoren zijn net vernieuwd. Een extra kantoor sluit ik niet uit, want ik wil verder uitbreiden. ‘de Fooz’ is een kwaliteitslabel in Gent en omstreken. Ik zal erover waken dat we dat altijd blijven behouden. We werken uitstekend samen met de verschillende notariaten en overheden. Onze klanten hebben een groot vertrouwen in ons en hiervoor zijn wij

hen heel dankbaar. Sommige van hen zijn ons al trouw van in de jaren 50 en tot op de dag van vandaag blijven we hen bijstaan. Verder wil ik blijven investeren in mijn ganse team alsook de communicatie met de klant. Volgende maand brengen we een nieuwe website uit met tal van mogelijkheden die zowel op PC, tablet en smartphone te gebruiken zal zijn. De klanten zullen nog sneller bediend worden en ook de interactiviteit verhoogt. De concurrentie zal het wel voelen, denk ik (lacht). Als ondernemer moet je steeds blijven investeren, dat is de toekomst. Door nieuwe technieken en extra werkkrachten aan te werven verbeter je de diversiteit van je onderneming. Staat de vijfde generatie klaar? Ons oudste zoon is 16. Na zijn studies mag hij van mij niet meteen in de zaak stappen. Hij moet eerst elders exploreren en andere zaken uitproberen, dat heb ik ook gedaan. Als hij er klaar voor is, kan hij in de voetsporen van mij en onze voorvaders treden. De tijd en de markt zullen het uitwijzen.

Meer info op www.defooz.com

EVENT I Sam Paret - Foto’s: Kollekasteel

De 53ste Kollefeesten (Vernieuwd, maar met )Een knipoog naar het verleden ‘Op een mooie pinksterdag in 1960 ontstond er in die wijk plots een opstoot van samenhorigheid. Verenigingen, vrienden en buren vonden elkaar tijdens een groot tuinfeest. Het klikte en smaakte naar nog. Een jaar later werden in Kolegem de “Kollefeesten” boven de doopvont gehouden.’

1 Het kasteelbier werd gebrouwen ter gelegenheid van de 50ste editie. Met de intentie om het daarbij te houden, maar dat was zonder de grote vraag van vele liefhebbers gerekend. Daarom verkoopt de vzw het blonde bier nog steeds ten voordele van hun werking. Goed voor een voorraad van ongeveer 2000 liter per jaar. Intussen zijn de Kollefeesten in Mariakerke-Kolegem reeds aan de 53ste editie toe. Met een jaarlijkse opkomst van goed 6000 bezoekers kan je nog bezwaarlijk van een gewoon buurtfeest spreken. Met dank aan vzw Kollekasteel

48 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

en een team van 250 vrijwilligers. Wanneer ik de parking van het kasteel oprijd, zijn er werken in volle gang. Dirk Van Kerckvoorde, verantwoordelijke van de Kollefeesten, vertelt me meer over de nieuwe opfrisbeurt, ditmaal aan de buitenzijde van het Kollekasteel. Bedoeling is dat de sfeer van een typisch dorpsplein van vroeger wordt nagestreefd. Met kasseien en in het midden van het plein één grote plataan die als een burgervader over zijn inwoners moet waken. Alles moet afgerond zijn tegen het pinksterweekend, want dan gaat de 53e

editie van de Kollefeesten van start. En de aanleg van het plein is niet de enige verwijzing naar het verleden. Naar aanleiding van de 100ste verjaardag van de Wereldtentoonstelling in Gent zal er twee weken lang in het kasteel ook een tentoonstelling lopen die ons daaraan herinnert. Niets liet 53 jaar geleden vermoeden dat dit kasteel de thuisbasis zou worden van bijna twintig lokale verenigingen, laat staan dat men er een volksfeest kon houden. Het kasteel stond toen immers op

het punt in te storten, ware er niet de interventie geweest van enkele bezorgde buurtbewoners die enkele jaren daarvoor met het wijkfeest waren gestart in de school van Mariakerke. De vzw zocht een manier om de opbrengsten van het groeiende buurtfeest ten dienste te stellen van de lokale bevolking. Tegelijkertijd wou men een eigen socio-cultureel ontmoetingscentrum dat niet politiek gebonden was. Beide overwegingen leidden tot de aankoop van het kasteel en de start van lange renovaties waarbij opnieuw tal van vrijwilligers de handen uit de mouwen staken. Vandaag bieden het kasteel en de gerenoveerde stallingen rondom gratis onderdak aan vele lokale verenigingen zoals de Scouts en de Chiro die zich geen betere locatie konden dromen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de Kollefeesten een dergelijk succes kennen. Hier in Kolegem heerst een echte dorpsgeest en een gevoel van samenhorigheid. Iedere inwoner kijkt dan ook elk jaar terug uit naar het pinksterweekend. Het is een gelegenheid om elkaar terug te zien en niemand mist het graag. Alles verloopt in een heel familiale sfeer. Dat willen ze met de aanleg van het dorpsplein nog versterken. Het zijn opnieuw zware investeringen voor de vzw die gelukkig op de steun van de stad Gent mocht rekenen om alles rond te krijgen. Om de gezellige sfeer van vroeger te stimuleren, zullen auto’s zo veel mogelijk geweerd worden. Er zal een officiële inhuldiging volgen voorafgaand aan de feesten waarvoor burgemeester Termont - die van Mariakerke afkomstig is - al heeft toegezegd. Voor de 53ste editie heeft de vzw nog een wijziging aangebracht. Om de typische dorpssfeer en het familiale karakter te onderstrepen zal de jaarlijkse barbecue niet op zaterdagavond maar op zondagmiddag doorgaan. Bovendien zal naar aloude traditie varken aan het spit op het menu staan. Verder sieren Kurt Burgelman van Biezebaaze (op zaterdag), Filip Kowlier (op zondag) en een 12-koppige Big Band (op maandag) de affiche. Tussendoor krijgen verschillende jonge en lokale groepen hun kans om ook overdag voor de nodige sfeer op het binnenplein te zorgen. Opnieuw kunnen de allerkleinsten genieten van de kermis met ondermeer een authentiek viskraam. De geliefde rommelmarkt gaat door op maandag en louter binnen de muren van het kasteel. En om de wereldtentoonstelling extra te gedenken organiseert de vzw op zaterdag ‘Bal 1913’, naar analogie met ‘Bal 1900’ op de Kouter in Gent. Veel kleinschaliger, maar met een ludieke knipoog naar het verleden... Voor meer informatie over het Kollekasteel en de 53ste editie van de Kollefeesten: www.kollekasteel.be 1

etiket Kolleriek, het kasteelbier van de vzw Kollekasteel

MAKE UP I Anja Van Der Borght

Color splash

Opvullende lipstick Hyaluronic Sheer Rouge, de nieuwe lipstick van Terry de Gunzburg, biedt een unieke combinatie van kleur en verzorging. De balsem op basis van hyaluronzuur geeft glans, hydrateert, verzacht, vult fijne lijntjes op en biedt UV-bescherming. Verkrijgbaar in 10 kleuren.

Terry de Gunzburg

Estée Lauder

Dior

Egale, gevoelige huid Toleriane Teint van La Roche-Posay introduceert in zijn gamma egaliserende foundations die de teint van de gevoelige huid zichtbaar onder controle houden. De soepele en ultralang houdende texturen zijn op basis van elastogels die de foundation bestand maken tegen veranderingen van het huidoppervlak.

Weekendje weg Net voor je de deur van jouw volgende afspraak open gooit nog snel een gezonde gloed op jouw gelaat toveren? Dat kan met Les Beiges van Chanel. Het poeder geeft geen gebruind, wit of iriserend effect maar een gezonde gloed als na een boswandeling. Verkrijgbaar in zeven verschillende tinten met SPF 15 en bescherming tegen UVA-stralen. Chanel, Les Beiges

La Roche-Posy, Toleriane Teint

Lash-styling Dior liet zich in zijn zoektocht naar een professionele mascara leiden door zijn backstage-ervaring. Het resultaat is Iconic Overcurl, een mascara die een uiterst doeltreffend gebogen borsteltje met een formule met omhullend elastaan en fixerende polymeren combineert. De mascara maakt de wimpers rijkelijk volumineus en krullend en modelleert zo jouw blik.

Helena Rubinstein

Surrealistisch Surrealist Everfresh Mascara van Helena Rubinstein maakt je wimpers spectaculair. Het unieke trio – borsteltje, formule en tube – zorgt er tevens voor dat de formule constant gemengd wordt waardoor de textuur tot en met de laatste toepassing als nieuw aanvoelt. Kortom, de mascara droogt niet uit.

Pure magie De zes nieuwe limited edition nagellakken en de nieuwe Liquid Sand™ kleur van OPI zijn geïnspireerd op Disney’s nieuwe film ‘Oz The Great and Powerful’ met onder meer James Franco en Mila Kunis. De collectie omvat glitterende lakken boordevol witte, gouden of zilveren iriserende confetti maar ook zachte, neutrale tinten in wit, beige en roze zoals deze I Theodora You.

OPI

Pretty pastels Pure Color Pretty Naughty de voorjaarsmake-upcollectie van Estée Lauder is heel pastel maar op een zachte manier ook een beetje ondeugdend. Ideaal voor de vrouw die graag sexy is maar tegelijk houdt van pure romantiek. Limited edition.

The big apple Omdat krachtige lippen al even de catwalks domineren, is de verbeterde NYC Expert Last verkrijgbaar in 13 flitsende kleuren. Van perfect paars en intens rood tot romig perzik... De rijke en romig formule met een vleugje zijde verzorgt de lippen en blijft wel 6 uur lang zitten.

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 51

NYC

Bourjois, BB Gloss

BB gloss Dankzij zijn formule op basis van beschermende rozenwas, hydraterende zoete amandelolie en voedende abrikozenboter verzorgt de BB Gloss van Bourjois de lippen. Een bleke huid opteert best voor de roze gloss terwijl iemand met een vale huid de gloss met oranjerode pigmenten als oppepper gebruikt. De pigmenten lichten immers de huid op.

Peu importe l’heure, seule compte la magie de l’instant www.michel-herbelin.com

€360

© HERBELIN

17137/01MA

PARFUM I Anja Van Der Borght

Into the blue

4711, Nouveau Cologne

Nouv-eau Het huis 4711 luidt met 4711 Nouveau Cologne een nieuw avontuur in voor zijn iconisch toiletwater. De originele flacon van 4711 Original Eau de Cologne werd bewaard maar kreeg een eigentijds

54 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

kleedje met platina in plaats van goud. De nieuwe geur ontwikkelt zich individueel op de huid en zal fruitig en sprankelend aandoen bij vrouwen en veeleer houtachtig en zoet bij mannen.

Fruitige lekkernij Omdat we in de zomer allemaal verlangen naar lichtheid, introduceert Thierry Mugler Angel Aqua Chic. Een nieuwe limited edition op basis van zurig rozenwater, fruitige frambozenbloesem en groene appel die lichter is dan de originele oosterse geur. r, le ug Chic M y a rr u ie Aq Th gel An

Davidoff

Radicale eenvoud Christian Dior parfumeerde zich graag met frisse geuren; elegant in hun eenvoud. Dior Homme Cologne draagt die strakke, pure stijl uit. De tijdloze en toch verrassende geur met bergamot en citrus in de aanzet en witte muskus in de basis, is sober en tegelijk verleidelijk.

Verfrissend Davidoff neemt ons mee voor een verkoelende duik in het water. Cool Water Man Into the Ocean is een frisse, aromatische geur geïnspireerd door de oceaan, terwijl Cool Water Woman Into the Ocean fruitige en bloemige noten combineert met de frisheid van munt.

Jij als Lanvin-vrouw Voor ME, de onstuimige bloemengeur van Lanvin, wilde neus Domitille Bertier een streepje Lanvinblauw in de flacon. Daarom combineerde ze fruitige topnoten en zoethout met blauwe bosbes in de basis. Heerlijk sensueel.

Aquatisch ck one summer van Calvin Klein combineert energieke citrusnoten, de geur van spattende watervaldruppels en groene aroma’s van komkommer en waterlelie met de houtachtige noten van muskus en mos voor een verkoelende geur met een sexy toets.

Lanvin

Calvin Klein, One Summer

Ode aan de zon Jil Sander Sun is sinds jaar en dag een geur die perfect de essentie van de zon weet te vangen. Sinds enkele jaren brengt Jil Sander een limited edition damesgeur uit die alleen tijdens het voorjaar en de zomer verkrijgbaar is. Dit jaar laat het merk ook de heren niet langer in de kou staan. Sun Day Men is een frisse, oriëntaalse geur die van elke dag een zonnige beleving maakt. Jill Sander Sun

Ready to go Dit voorjaar introduceert Tom Ford een 30-ml versie van zijn Neroli Portofino geur uit de Private Blendcollectie. Ideaal voor in je handtas of om mee te nemen op reis.

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 55

Tom Ford, Neroli Portofino

Dior, Homme Cologne

Mode in een flesje Met zijn collectie XXX introduceerde geurspecialist Frédéric Malle drie jaar geleden een collectie geuren rond personen of modemerken waar hij van houdt. Dries Van Noten par Frédéric Malle is de nieuwste aanwinst in de collectie. Een aan de basis kruidige-houtige geur denk aan kruidnagel, nootmuskaat, patchoeli en muskus met in de aanzet bergamot en citrus uit Calabrië. Exclusief te koop in de verkoopspunten van Les Éditions de Parfums Frédéric Malle en van Dries Van Noten.

BEAUTY I Anja Van Der Borght

Slank de zon in

Lange termijn Biotherm pakt uit met Celluli Eraser, de eerste antirecidiveformule waarvan de zichtbare resultaten op cellulite tot 1 maand na het stopzetten van de behandeling zichtbaar blijven. Extract uit koraalmos-zeewier stimuleert in combinatie met zuivere cafe誰ne de afbraak van vet om zo de vorming van nieuwe opslagcellen op lange termijn te blokkeren. De niet-kleverige, vederlichte gel met citrusgeur dringt snel in de huid en laat geen sporen na.

56 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Biotherm, Celluli eraser

Biotherm, Celluli eraser - Mini Anden

Maria Galland

Product van het jaar De Droge olie SPF 20 van Corine de Farme werd niet voor niets door de Belgische consumenten verkozen tot product van 2013. De olie vrij van parabenen filtert enerzijds de UV-stralen. Anderzijds stimuleert deze zonnespray het natuurlijke bruiningsproces van de huid voor een langdurige en natuurlijke bruine teint.

tuur smeert makkelijk uit en wordt onmiddellijk door de huid opgenomen.

Professionele techniek CelluDestock Expert Lipomasserende Afslankbehandeling van Vichy heeft dezelfde formule als de Geavanceerde Afslankbehandeling alleen kreeg de tube nu een lipomasserende applicator met drie ergonomische stalen kogels mee voor een mechanische stimulatie van de huid om het losmaken van vet en vocht voor te bereiden.

S.O.S. gevoelige zones Lippen, jukbeenderen, oogcontour, neus en voorhoofd zijn gezichtszones die voortdurend blootgesteld worden aan de zon en dus extra beschermd moeten worden. De nieuwe Super Stick Solaire SPF 30 van Sisley focust op deze gevoelige zones en is bovendien waterproof. Verkrijgbaar in een kleurloze versie voor het ganse gezin of getint voor een good-looking effect.

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 57 Etat Pur

Corine de Farme

L’Oréal Professionnel, Mythic Oil Yves Rocvher

Twee-in-één Combineer je graag een frisse look op je gelaat met zonbescherming? Dan is de nieuwe 183 Teint Stick SPF 30 uit het Soin Solaire-gamma van Maria Galland deze zomer jouw vriend.

Sisly, Gamme Fond Blanc

Mooie welvingen B60, de verstevigende, hydraterende en remodellerende lichaamsverzorging van Etat Pur, strijkt de huid glad en maakt haar veerkrachtiger. Daarnaast beschermt ze tegen de schadelijke werking van vrije radicalen. Het lichaam is steviger en krijgt haar welvingen en veerkracht terug. De melk wordt snel opgenomen door de huid en kleeft niet.

Kracht van planten Yves Rocher stopte in zijn Minceur Intensive – Anti-Cellulite gel drie plantaardige werkstoffen – waaronder guaranazaden – die elkaar aanvullen om doelgericht af te slanken en cellulite aan te pakken. De geltex-

Destock Ex pert

Bioderma

Hoge bescherming De Photoderm Bronz Brume Solaire van Bioderma bevat geen alcohol of parabenen en is hypo-allergeen. Hierdoor is hij bijzonder geschikt voor de gevoelige huid. Bovendien laat hij geen vette of witte film achter op de huid; hij laat gewoonweg geen enkel zichtbaar spoor achter. Ideaal dus om ook op het gelaat aan te brengen. Verkrijgbaar in SPF 30/UVA 13 en SPF 50/UVA 27.

Couture-editie L’Oréal Professionnel stopte zijn Mythic Oil spray in een couturekleedje van de hand van topontwerper Dilek Hanif. Het intens voedende product voor glanzend en soepel haar is net zoals de wereld van de ontwerper geïnspireerd op Oosterse tradities. Mythic Oil op basis van avocado-olie, die het haar in de diepte voedt en druivenpitolie, een krachtige anti-oxidant, geeft het haar extra glans. Bij uw L’Oréal Professionnel-kapper.

Vichy, Cellu

Wet Skin - Su n for Kids

Lancaster,

Kinderspel Toch heerlijk als u een zonnecrème direct op uw natte huid mag aanbrengen. Handig ook wanneer de kinderen uit het water komen. Lancaster voorzag zijn ‘Onzichtbare Mist’ en ‘Comfort Cream’, twee producten uit de Sun for Kids-lijn, van de Wet Skin Application. Beide producten beschikken daarnaast over de unieke infraroodtechnologie van Lancaster waardoor ze niet alleen beschermen tegen schadelijke UVA en UVB maar ook tegen infraroodstralen.

mandsberg

Haal de lente in huis en ontdek ons uitgebreide gamma

ZONWERING - PVC & ALU - RAMEN

rollui ke n

r amen en deur en

Tib eflex b iedt een o p lo ssin g vo o r elke (ver )b o u w n o o d in ro lluiken . Z e zijn discreet en st i l, o p m aat gem aak t en ve r b e teren de b eveiligi ng en iso latie van uw wo ni ng.

E xt ra c e nten b esp a ren met d e su p er i so le re nd e ra me n e n d e u ren (a lu o f p v c ) va n Wi nso l. Ze z i jn b ovend i en ee n sta a lt je va n techno lo g i e, d esi g n e n d u u r z a a mhe i d .

poort e n

zonwer ing

Een o p m aat ge ma a kte Win so l po o r t is d e p erfecte iso lato r van e lke g a rage. Dan k zij de snelle, per fo r m an te po o r tm o to r i s lan g wachten vo o ra lee r u uw garage kan be t re d en ver leden tijd!

Winsol zonwering beschermt uw interieur tegen schadelijke invallende UV-stralen en helpt uw woning makkelijker te koelen. Ze zijn er in de meest trendy kleuren en passen bij de stijl van elke woning.

Nijverheidskaai 12  9040 Gent  TEL: 09 218 98 98  info@tibeflex.be  WWW.TIBEFLEX.BE Openingsuren showroom: van ma tem vr van 8:30u tot 17:00 u en op za van 8:30u tot 15u

OUTDOOR DESIGN I Ingrid Allaerts

Zonneschermen en overkappingen Mooi of slecht weer? Het weer is niet langer een spelbreker, daar hebben de fabrikanten immers een stokje voor gestoken. De nieuwste overkappingen zijn zowel bestand tegen een gulle zon en als tegen een fikse plensbui. Š Decoranda

Een goed zonnescherm zorgt ervoor dat je het maximum haalt uit je terras en tuin. Beschermen tegen de zon kan gaan van een eenvoudige parasol aan de tafel naar een vaste zonneluifel of een uitschuifbaar knikarmscherm tot een complete terrasoverkapping. De laatste jaren zie je de tendens dat mensen meer en meer willen genieten van het buitenleven. Een ruimte wordt niet lan-

60 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

ger beperkt door muren en wanden. Niet alleen zonneschermen en luifels weren het zonlicht maar ook aluminium panelen en luiken zorgen voor een beschut gevoel. Buitenzonneweringen beschermen tegen inkijk, verkleuring en natuurlijke hinderlijke zonnestraling. Schadelijke UV-straling wordt tegengehouden. Wanneer er minder zonnewarmte binnenkomt, creĂŤer je een gezonder en aangenamer binnenklimaat in de woning.

Handmade

Natuurlijke materialen

Traditionele afwerking

Meesterschap

Exclusief bij

Sleepy GENT

Sleepy GENT-OOSTAKKER

Sleepy ZINGEM

B-9000 • Rooigemlaan 563 T 09 226 17 71

B-9041 • Antwerpsesteenweg 1124 T 09 355 98 01

B-9750 • Gentsesteenweg 56 T 09 384 68 36

DI-VR: 9u30-12u, 13u-18u – ZA: 10u-18u ZO en MA: gesloten, open op afspraak.

DI-VR: 9u30-18u30 – ZA: 9u30-18u ZO en MA: gesloten, open op afspraak.

DI-VR: 10u-12u, 14u-18u30 ZA: 10u-18u – ZO en MA: gesloten

www.sleepy.be

1

2

3

1-2 © Tibeflex permanente windbevei3voor © Vettenburg 4liging. ©Tibeflex Het zonnescherm kan

4

Zonnezeilen De nieuwste zonnezeilen zijn voorzien van stormvaste systemen afgestemd op het Belgische klimaat. Doeken in speelse vormen een architecturaal element in de tuin. Deze zonnezeilen starten met een 3D ontwerp, dat tot in de kleinste details uitgetekend wordt, om een zo correct mogelijk beeld en schaduwoppervlak te kunnen voorspellen. Op ieder systeem wordt een op maat gemaakt katrolmechanisme ontwikkeld dat in de masten verwerkt zit. De doeken zijn voorzien van een beschermcoating tegen vuil en schimmelvorming en kunnen na een langere periode ook chemisch gereinigd worden.

62 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Screens Screens zijn een duurzame vorm van zonnewering. Ze zijn toepasbaar in verschillende situaties. Het glasvezeldoek beschermt het interieur tegen zon en warmte en voorkomt hinderlijke schitteringen. Ze houden de zonnestralen tegen vooraleer die met het glas in aanraking komen. Tot 90% warmte en zonlicht wordt door screens gereflecteerd. De screens geven overdag goed zicht naar buiten maar belemmeren de inkijk naar binnen. In de eerste plaats worden screens gebruikt als zonnewering maar ook als ventilatie, insectenwering en privacy hebben ze hun diensten bewezen. Screens zijn eenvoudig aan te brengen. Het doek zit windvast dankzij een intelligent geleidingssysteem. Zonnetenten De nieuwste zonneschermen zijn functioneel en modern. Speelse kleuraccenten en een ruime doekcollectie zorgen ervoor dat de zonnetent opvalt en toch harmonieus combineert met de woning. Het zonnescherm kan met de hand of elektrisch bediend worden. Het T.U.V. gekeurde knikarmsysteem zorgt voor een goede stabiliteit en staat borg

zowel aan de muur, aan het plafond als aan de dakspanten snel en gemakkelijk geplaatst worden. Een gesloten hulssysteem beschermt het doek in alle weersomstandigheden tegen vocht en vuil. Terrasoverkapping Er zijn terrasoverkappingen op de markt waarbij je door middel van een ritssysteem het stormvast dak elektrisch kan openschuiven. Zo kan je er het ganse jaar door gebruik van maken en bepaal je zelf het gewenste comfort. Optioneel kan de overkapping ook aan de zijkanten en/of voorzijde gesloten worden met een fixscreen. Zo kan je uw terras omtoveren tot een budgetvriendelijke buitenruimte. Deze oprolbare doeken hebben waterdichte eigenschappen en zijn toch lichtdoorlatend. Ze vormen een efficiënte manier om je te beschermen tegen te veel zon, regen en wind. De overkappingen zijn gemakkelijk te plaatsen: montage aan de muur, tussen twee muren, aan het plafond, op een draagbuis of zelfs vrijstaand. Deze modellen zijn strak en eigentijds. Ze zijn uitgevoerd in aluminium en inox en zowel frame als doek zijn verkrijgbaar in een hele reeks kleuren.

SPECIALE WEEK

VARKEN

19 TOT 28 APRIL 2013

KREEFTENFESTIVAL 31 MEI TOT 16 JUNI 2013

SCHOUWBURGSTRAAT 5 // 9000 GENT // RESERVATIES 09 265 05 50 // INFO@CAFETHEATRE.BE // P KOUTER // WWW.CAFETHEATRE.BE

Š Vettenburg

Lameldaken Stormvaste lameldaken of louvredaken hebben in gesloten positie een volledig vlak dak. Deze daken, zonder grote hellingsgraad, zorgen voor een strakke uitstraling. Het aluminium louvredak is afkomstig uit Nieuw Zeeland en wordt geheel op maat gemaakt en ontworpen. Het stijlvolle dak biedt bescherming tegen zon, regen en wind. Louvredaken zijn een aantrekkelijk alternatief voor zonwering en dichte terrasoverkappingen. De aluminium louvres kunnen

achterliggende vertrek enorm veel daglicht verliest. Door het louvredak gewoon open te zetten kan je dit verlies tot een minimum beperken. Een louvredak sluit naadloos aan bij elke architectuurstijl. Deze innovatieve overkappingen voor terras, veranda, patio of balkon kunnen uitgebreid worden met glaswanden, schuifpanelen of stormvaste fixscreens. Structurele zonnewering Luifels en oversteek worden berekend om de zon buiten te houden in de warm-

Niet alleen zonneschermen en luifels weren het zonlicht maar ook aluminium panelen en luiken zorgen voor een beschut gevoel. 180 graden draaien waardoor het dak naar believen open of gesloten kan worden. De elektrisch aangedreven louvres sluiten naadloos en dus waterdicht op elkaar aan. Hierdoor kan het terras zowel bij mooi als slecht weer gebruikt worden. Bovendien nemen gewone overkappingen het daglicht weg zodat het

64 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

ste maanden. In het voor- en najaar komt de zon nog binnen en dan kan een structurele zonnewering soelaas bieden. Deze systemen kunnen optioneel kantelbaar uitgevoerd worden. Hierbij zijn verschillende types van lamellen mogelijk, van klassiek tot heel strak en sober. Schuifpanelen als zonnewering gevuld

met screendoek of lamellen in hout of aluminium worden volledig op maat gemaakt en schuiven voor de raampartij of in de opening van uw terrasoverkapping. Deze kunnen optioneel elektrisch bediend worden. Ze schuiven achter elkaar bij verschillende panelen en kunnen op iedere positie vastgezet worden. Home Motion Dankzij Home Motion van Somfy kunnen alle toepassingen in de woning draadloos bediend worden, wanneer je maar wilt en waar je ook bent. Met behulp van een Somfy afstandsbediening, een smartphone of een tablet kunnen rolluiken, screens, dakvensters automatisch gesloten worden. Bovendien heb je geen duur bekabelingssysteem nodig, want Home Motion werkt volledig draadloos.

•

"Erkend kwaliteitsaannemer"

INTERVIEW I Sam Paret

Kirsten Lemaire Op het toilet bij Coldplay

De nieuwe winterprik lijkt op haar humeur geen invloed te hebben. De Studio Brussel-presentatrice heeft - naar eigen zeggen -dan ook geen reden tot klagen. Iedere dag mag ze doen wat ze graag doet: met muziek bezig zijn en vooral nieuw talent ontdekken. Zo staat ze mee aan de wieg van de doorbraak van onder andere The xx en mocht ze wereldsterren als Coldplay en Faithless voor haar microfoon halen. En zeggen dat alles begonnen is bij Urgent...

68 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Kirsten Lemaire: Inderdaad, zoals voor zovelen van mij collega’s bij Studio Brussel. Veel moet je je daarbij niet voorstellen. Op zondagavond wat plaatjes aan elkaar praten in een krakkemikkige studio waar er terloops - als je geluk had - ook internetverbinding was. Maar we waren onder vrienden en we hadden veel plezier, dat was voor ons het voornaamste. Op een gegeven moment overhaalde één van hen me om mee te doen aan een auditie bij Studio

Brussel, waar ze op zoek waren naar jonge gasten om een nieuw programma te maken. Als bij wonder was ik één van de tien gelukkigen om voor Studio Dada te werken. ‘Alles kan en alles mag, dus laat maar iets zien en overtuig ons’, zo luidde het devies van Jan Van Biesen. Ik vertrok vanuit de wereld die ik kende en besloot mijn favoriete muziek op het publiek los te laten. De ‘rare plaatjes’ of niet-commerciële muziek, vergelijkbaar met wat ik nu voor Select doe. Ik weet

© Jokko fotografie - http://foto.jokko.be

Een drukke middag in Café Labbath, hartje Gent. Een hoogzwangere Kirsten Lemaire komt me goedgemutst tegemoet in één van haar lievelingsplekjes van onze stad.

U vindt doorlopend meer dan 200 nieuwbouwappartementen op www.rosseel.be/nieuwbouw oj pr

oj pr

oj pr

oj pr

ec

ec

ec

ec

t

t

t

t Plaza Express | Sint-Niklaas

Senio Palace I | Melle

Blaisantpark | Gent

Hof Ter Linden | Oudenaarde

Comfortabel wonen midden in het stadscentrum. 1, 2 of 3 slaapkamerapp. en ondergrondse parkeerplaatsen.

Luxe-seniorenflats in het centrum van Melle. Klasse 1-slaapkamerflats met service op maat!

Uniek project van de gekende Ghelamco Group. 1, 2 of 3 slaapkamerapp. en ondergrondse parkeerplaatsen.

Uniek woonconcept nabij het centrum van Oudenaarde. Fase II nu met verhuurgarantie!

vanaf:

rechtstreeks:

€ 159.500

03 710 99 95

vanaf:

€ 167.000

rechtstreeks:

09 280 28 03

vanaf:

€ 205.000

rechtstreeks:

09 280 28 00

vanaf:

€ 145.000

rechtstreeks:

055 33 10 54

oj pr

oj pr

oj pr

oj pr

ec

ec

ec

ec

t

t

t

t

Stapelplein | Gent

Meridio | Gent

Artevelde | Ertvelde

Rooftops | Oostakker

Nieuwbouwproject op een unieke ligging aan het water van de Oude Dokken! 2 en 3-slkapp. met zuidelijke terrassen.

Nieuw project met zicht op het Zuidpark! Prijzen inclusief aankoopkosten; interessante fiscale voorwaarden.

Rustig wonen in een uniek wooncomplex! 22 mooie 1, 2 of 3 slkapp, ondergrondse parking en ondergrondse bergingen!

Mooie dakappartementen met riante terrassen! 10 afgewerkte app.met 1 of 2 slks tussen groene boomkruinen.

vanaf:

€ 203.083

rechtstreeks:

09 280 28 04

vanaf:

€ 184.650

rechtstreeks:

09 280 23 00

vanaf:

€ 181.000

rechtstreeks:

09 280 23 02

vanaf:

€ 270.000

rechtstreeks:

09 280 23 01

Ben u op zoek naar een bestaande woning of appartement? Kijk dan op

STEENGOED IN VASTGOED

© Jokko fotografie - http://foto.jokko.be

nog goed dat ik mijn eerste uitzending vanop de Gentse Feesten wou brengen. Helemaal niet evident met die oude, zware opnameapparatuur die ik overal mee naartoe zeulde, ondermeer naar de Vlasmarkt en tot op de Sint-Baafstoren (lacht). Maar na mijn vier uitzendingen zagen ze blijkbaar wel iets in mij. Best wel grappig, want eigenlijk is het hetzelfde verhaal voor mijn collega’s van toen. Steven Lemmens was toen ook al meer bezig met het technische aspect van radio maken en doet nu veel jingles voor Studio Brussel. Net als Sofie Lemaire die voor Studio Dada verwoed op zoek ging naar weetjes en raadseltjes. Je kan dus wel stellen dat onze kiem in dat programma is gelegd. Promenade: Naast muziek is cultuur jouw ding. Zo heb je ondermeer voor Canvas De Canvascollectie gepresenteerd en uiteraard twee jaar lang het dagelijkse cultuurprogramma Mekka op Studio Brussel... Kirsten Lemaire: Klopt, Mekka heb ik in 2007 overgenomen van Ruth Joos. Ja, ik weet niet hoe het komt maar pro-

70 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

in tijden van ontelbare muziekblogs en Spotify is die ambitie zinloos. Mensen die constant met muziek bezig zijn, kunnen alles op het internet vinden. Voor zij die minder tijd hebben, willen wij letterlijk een selectie maken waarvan wij vinden dat het de moeite waard is om te leren kennen. Vandaar de naam Select. Op die manier hopen we dat talentvolle muzikanten nieuwe fans krijgen. De Nieuwe Lichting - waarin we op woensdag jonge bands uitnodigen in de studio op voorspraak van een muzikale ‘peter��� - moet dat nog verder aanwakkeren. Gedurende twintig weken gaan we op zoek naar een aantal nieuwe namen die ons omver blazen. Samen met juryleden die de bands bij hun inschrijving naar voren schoven als muziekpausen. Onder hen SIOEN, Amatorski, Netsky maar evenzeer nietmuzikanten als mijn collega Ayco Duyster. Over twee weken kennen we dan de nieuwe lichting. Die paar bands mogen dan in de AB optreden en kunnen hopelijk op die manier doorbreken. Helaas zal ik het orgelpunt aan mij voorbij moeten laten gaan wegens een eigen nieuwe lichting (lacht).

gramma’s zijn altijd op mij af gekomen. Mekka was een heel boeiend programma dat ik heel graag heb gedaan. Elke dag van 19u tot 20u, maar het was vooral de voorbereiding die veel tijd in beslag nam. Ik heb er wel veel over cultuur geleerd en nieuwe dingen ontdekt. En de luisteraars konden het programma ook wel smaken, want op de redactie krijg ik vandaag nog altijd post op naam van Mekka hoewel het al enkele jaren is afgevoerd (lacht). Promenade: Na die reorganisatie ben je terug overgestapt naar de muziek en gestart met het programma dat je nu nog steeds maakt. Welk doel werd beoogd met Select?

Promenade: Jij hebt in het verleden waarschijnlijk al veel talent zien passeren en via Studio Brussel mee helpen lanceren. Kan je er een paar noemen die nog onbekend waren toen jij ze hebt ontmoet? Kirsten Lemaire: Via het initiatief Vibe On Air in Select hebben we er toch een aantal aardig op weg kunnen helpen. Van eigen bodem denk ik dan aan Customs en Love Like Birds, de laatste winnaar. Het is leuk om die daarna als voorprogramma te zien staan bij Balthazar en zelfs in het buitenland bij Dark Dark Dark. Dan heb je wel het gevoel dat je programma loont. Een piepjong bandje op bezoek in onze studio twee jaar later te zien uitgroeien tot een echte hype is behoorlijk

Ik vertrok vanuit de wereld die ik kende en besloot mijn favoriete muziek op het publiek los te laten Kirsten Lemaire: Select wil op een frisse manier nieuwe muziek aanbieden. Het is niet onze bedoeling om de ganse Indiemuziek in kaart te brengen. Zeker

kicken. Neem nu The xx, die spelen nu voor uitverkochte zalen maar telkens als ik hen ontmoet verloopt het zeer informeel. Ze zijn nog altijd niet vergeten dat ze voor het eerst in onze studio stonden.

© Sam Paret

Promenade: Nieuw talent ontdekken is één ding. Daar tegenover heb je de gevestigde waarden die je al mocht interviewen. Aan welke artiesten bewaar je de beste herinneringen? Kirsten Lemaire: Naar aanleiding van de release van Mylo Xyloto mocht ik Chris Martin en Jonny Buckland van Coldplay

ander verhaal aan vast. In dit geval was het Sister Bliss die net bevallen was en het interview af en toe moest staken om haar kleine borstvoeding te geven. Daar tegenover had je dan Maxi Jazz die van die momenten gebruik maakte om een jointje te gaan roken. Hoewel ik daar zat met twee mensen die elk in hun eigen wereld zweefden, bleken het heel gewone, aangename mensen te zijn. Enkele jaren nadien sprak ik Sister Bliss erover aan en ze kon er best wel om lachen en begon spontaan over haar intussen driejarig kindje te spreken. En Mister E van Eels heeft zoveel meegemaakt in zijn leven, die blijft me telkens met nieuwe verhalen verrassen. Promenade: Als je een wildcard kreeg om iemand van je helden te mogen bezoeken en voor je microfoon te halen, wie zou je dan kiezen? Kirsten Lemaire: Ik vind het altijd gevaarlijk om je helden op te zoeken uit vrees dat het wel eens zou kunnen tegenvallen. Misschien net omdat je er

Ik vind het altijd gevaarlijk om je helden op te zoeken uit vrees dat het wel eens zou kunnen tegenvallen. interviewen. Dat was er eentje om in te lijsten. Des te meer omdat het plaats vond in hun eigen studio ‘The Bakery’ in London. In een tijdperk toen er nog budget was voor interviews op locatie. In het hol van de leeuw zeg maar en Coldplay zijnde beslaat het repetitiekot een volledig gebouw. Ik kon het niet laten om dezelfde wc-bril als die jongens eens te delen (lacht). Er hing trouwens een foto van de nog zeer jonge Beatles, helaas ben ik vergeten hen ernaar te vragen. Maar het interview op zich was super, ze waren heel relaxed en spontaan. Ik was immers de eerste om langs te gaan en af en toe zag je ze naar elkaar kijken, zo van: mocht ik dat wel zeggen? Het was geen voorgekauwde kost na ontelbare keren dezelfde vragen te hebben moeten beantwoorden. Als muziekjournalist is het op dat moment echt genieten! Hetzelfde geldt voor een onvergetelijke passage bij Sister Bliss en Maxi Jazz van Faithless in de studio van producersteam Rollo, eveneens in London. Bij interviews op locatie hangt er meestal wel een of

72 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

niet voldoende afstand van kunt nemen en een te groot verwachtingspatroon hanteert. Als die persoon dan net het tegenovergestelde blijkt, of een slechte dag heeft, is dat een geweldige ontgoocheling. Zo zijn Ayco en ikzelf enorme fans van Kim Gordon van Sonic Youth. Toen ze langskwam op Pukkelpop bleek die eerder koel te zijn. Wat we enigszins hadden ingecalculeerd, maar toch blijf je ergens een beetje verweesd achter. Of het moet zijn dat het toen al niet meer zo goed boterde met Thurston Moore en ze daarom afstandelijker was? (Het coolste muziekkoppel van de laatste 20 jaar van wie niemand dacht dat ze ooit uit elkaar zouden gaan, splitte ergens vorig jaar...) Misschien kies ik dan voor PJ Harvey, een andere jeugdheldin die ik nog nooit heb geinterviewd. Ik vraag me af welke interactie dat teweeg zou brengen, wetende dat ik daar toch een grote fan van ben. Wie weet, we zullen wel zien. Promenade: Je hebt in je vrije tijd en voor je werk ontelbare festivals achter

de rug. Welk daarvan geniet jouw voorkeur? Kirsten Lemaire: Ik heb de festivals zien groeien. Toen ik uitging was Roskilde een voorbeeld wat organisatie betreft. Stilaan hebben wij dan een inhaalbeweging ingezet en nu zijn wij toonaangevend. Rock Werchter is opnieuw tot beste festival verkozen, dus het is aangenaam vertoeven op onze festivals. Door de geboorte van mijn kindje zal ik er dit jaar veel missen. Als ik er nu aan denk, dan opteer ik voor Primavera in Barcelona. En niet alleen omdat er altijd veel namen spelen die wij in Select vaak draaien. Het is vooral de omgeving die het hem doet. Je zit nu eenmaal in Barcelona en het leven begint daar later. Dus vooraleer af te zakken naar het festival heb je tijd voor sightseeing en om te gaan shoppen of zo. En vergeet de soms modderige grasvelden bij Primavera, daar heb je het industriële decor van de haven. Op zich al bijzonder en het feit dat ik er op Erasmus heb gezeten en er nog mensen ken, maakt het voor mij extra speciaal. En in eigen land zou ik graag nog eens naar Dour gaan. Promenade: Terug naar Gent, we zitten nu in Caffe Labath. Welke zijn de andere favoriete stekjes van Kirsten Lemaire? Kirsten Lemaire: Lekker eten kan je altijd in Het Lepelblad in Onderbergen. Het is er ook gezellig zitten. Of wanneer we niet gereserveerd hebben, proberen we altijd Pane & Vino, pure no nonsense Italiaane keuken. Superdruk en als je geen geluk hebt zit je in de kelder, maar het is wel lekker. Voor een lekkere cocktail ga ik graag naar de Gloria op de Vlasmarkt. Dat is de vroegere Combi, het café uit Flikken. Als ik ga shoppen, stap ik altijd eens binnen in de Rewind. Christophe doet enorm veel beurzen aan en heeft een collectie die je elders weinig aantreft, veelal Scandinavisch. Voor sfeer en gezelligheid is Dok een absolute aanrader. Ik ben heel gelukkig dat het bouwproject is uitgesteld en dat Dok nog niet verdwijnt. Dan kan ik er deze zomer met de buggy heen! En als het weer nu eindelijk eens wil meewerken, dan wil je gewoon op het terras zitten van Simon Says op het Sluizeken. Daar kan ik uren blijven hangen en voor me uit zitten staren...

U heeft bij ons een voetje voor. COMFORTSCHOENEN MET PIT, IDEAAL VOOR STEUNZOLEN

Geniet tijdens de opendeur van een dubbele vermelding op uw klantenkaart *open op zondag 21 april van 10 tot 17u ARA - GAbOR - MEPHISTO - ROHDE - SOFACq - VAN bOMMEL - VITAL - CHRISTIAN DIETZ - DUREA - EL NATURALISTA - FINEST - FOOTNOTES - MEINDL - MEPHISTO POCCOPAZZA - SOLIDUS - THINk! - VAbEENE - VERHULST - DANIELE TUCCI - WOLky ALLROUNDER - RIEkER - SANO on-line shoppen? www.claeysbauwens.be - volg ons op

Burgstraat 100-102 9000 Gent T 09/225 30 17 info@claeysbauwens.be Gentstraat 19 9700 Oudenaarde T 055/497 100 info@claeysbauwens.be doorlopend open van 10u - 18u

ARCHITECTUUR I Ingrid Allaerts - Foto’s: Decoranda

Veranda’s De veranda als extra woonplezier De serre van vroeger heeft niets meer te zien met de volwaardige woonuitbreiding die veranda’s vandaag zijn.

Het extra licht dat via de kamerhoge ramen naar binnen schijnt zorgt voor sfeer en de bijkomende ruimte voor meer wooncomfort. Vaak is dit de gezelligste plek in huis. Tuin en terras vormen meer en meer het verlengstuk van de woning. Om de tuin

74 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

zoveel mogelijk te betrekken bij de woning worden vaak grote glaspartijen met zicht op de tuin voorzien. De grenzen tussen binnen en buiten vervagen. Is de woning eerder klein dan beschik je met een woonveranda plots over een extra leefruimte die het licht via de ramen en

lichtstraten tot ver in de woning trekt. Vooraleer je beslist om een veranda te laten bouwen is het belangrijk na te denken over de stijl, de materialen, de oppervlakte en de ligging. Een zuid – zuidwestelijke ligging garandeert een behaaglijke temperatuur tijdens de helft

TOTAALPROJECT

Kwaliteit, service en een optimale coördinatie vormen de basis van een renovatie met duurzame materialen die uw interieur dat tikkeltje ‘extra’ geeft. Elk project vormt voor ons team van interieurarchitecten een nieuwe uitdaging, vanaf het eerste creatieve ontwerp tot de laatste afwerking.

aqua-design . antwerpse steenweg 897 a . 9041 oostakker tel. 09 337 90 90 . info@aqua-design.be . www.aqua-design.be

ONTWERP COÖRDINATIE REALISATIE

van de seizoenen. Tijdens de zomermaanden kan de temperatuur echter flink oplopen wanneer er aan de grote glaspartijen geen zonnewering voorzien is. Een zuidoostelijke ligging is de meest ideale. Materialen Een veranda kan opgebouwd worden uit verschillende materialen. De meest gebruikte materialen zijn hout, aluminium en glas. Profielen in staal en pvc komen

belemmeren. Voor de dakbedekking is gelaagd glas aangewezen omwille van de veiligheid en voor de wanden hoogrendementsglas dat zowel in de zomer als in de winter voldoende isoleert. Gertjan Blomme van Decoranda uit Oostakker: “Bij Decoranda werken we met de aluminium profielen van Reynaers. Enkel de vouwwanden en onze daksystemen vormen hierop een uitzondering. Aluminium is, dankzij zijn stevigheid (waardoor het niet vervormt) en zijn on-

Een veranda kan opgebouwd worden uit verschillende materialen. De meest gebruikte materialen zijn hout, aluminium en glas. minder voor. Staal is vrij duur en beantwoordt onvoldoende aan de isolatienormen. Pvc is dan weer omwille van zijn zwakke stabiliteit, verkleuring en uitzettingscoëfficiënt niet het ideale materiaal voor grote verandamodellen. Meer dan 90% van de totale oppervlakte van een veranda bestaat uit glas. Ook glas heeft een grote evolutie ondergaan. Zo bestaat er dubbele beglazing die behandeld is met een speciale coating om oververhitting te vermijden zonder de lichtinval te

76 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

derhoudsgemak, heel geschikt voor het bouwen van tuinkamers. De mogelijkheden met aluminium profielen zijn nagenoeg onbeperkt. Met deze profielen kan uw veranda naadloos geïntegreerd worden in de architectuur van uw woning, zowel naar vorm als naar functie.” Het aluminium heeft nog wel meer voordelen. Zo is aluminium niet alleen uiterst sterk en onderhoudsvriendelijk, het is eveneens geschikt om grote constructies te realiseren. Aluminium is een

milieuvriendelijk en ecologisch materiaal want het is 100% recycleerbaar. De Reynaers aluminium profielen hebben hoog isolerende eigenschappen en door de luchtdichte plaatsing wordt het energieverbruik beperkt. Verschillende stijlen De recente technieken en technologieën hebben ervoor gezorgd dat veranda’s zo transparant mogelijk kunnen gebouwd worden met haast onzichtbare structuren en profielen. Door de witte of lichte kleur lijkt het gebinte haast in de beglazing over te vloeien. Nieuwbouw of renovatie, klassiek of modern, landelijk of statig herenhuis, elke stijl is mogelijk. “De veranda’s worden bij Decoranda voornamelijk op maat gemaakt waarbij je de keuze hebt uit 4 stijlen: Classic, Modern, Victorian en Living. De ‘Classic’ is de meest standaard versie met een sobere basisvorm. ‘Modern’ heeft een moderne uitstraling dankzij de strakke en smalle profielen die we ‘steellook’ noemen. De profielen zijn verkrijgbaar in eigentijdse kleuren met keuze uit verschillende afwerkingen. ‘Victorian’ is een elegante stijl die nog steeds erg in de smaak valt. Deze stijl kan uitgevoerd worden met een zadeldak dat uitmondt

www.kliek.be

EEN VERANDA, DENK DECORANDA WOONVERANDA’S

ZONWERING

Geniet nu van www.kliek.be

lentekortingen! www.decoranda.be Showroom Maldegem Industriezone Maldegem Krommewege 38 050 72 70 80 openingsuren dinsdag tot vrijdag 10:00 - 12:00 13:00 - 17:00 zaterdag 13:30 - 17:00

TERRASOVERKAPPINGEN volg ons op >

Showroom Gent (Oostakker) R4 afrit 3 Antwerpsesteenweg 945 09 334 67 68 openingsuren dinsdag tot vrijdag 10:00 - 12:30 13:30 - 17:30 zaterdag 10:00 - 17:00

in een waaiervorm. De details bij ‘Victorian’ zijn erg belangrijk zoals de sierlijke molures en optionele hanenkam of sierpin op het dak die de vogels weghoudt.” Gertjan vestigt mijn aandacht op de kruiskozijnen in de ‘Victorian’ veranda, geïntegreerd tussen de twee glasbladen, die het onderhoud veel vergemakkelijken. Het zijn de details die elke veranda zo verschillend maken. De ‘Living’ veranda’s tenslotte hebben een plat dak met EPDM rubberdakbedekking en zijn meestal voorzien van een lichtstraat om ook voldoende licht in de rest van de woning te trekken. Neusje van de zalm Het neusje van de zalm zijn de structurele terrasoverkappingen, die de pergola’s van vroeger vervangen. Ongeacht het weer willen we graag zoveel mogelijk tijd buiten doorbrengen, liefst het hele jaar rond. Deze terrasoverkappingen bestaan uit een aluminium constructie met een geïntegreerde windvaste, waterdichte, maar lichtdoorlatende dakzonwering die geopend of gesloten kan worden. Het is voorzien van een ingenieus geleidingssysteem met rits en een innovatief spansysteem waardoor het doek windvast en strak zit in iedere positie. Naast bescherming tegen overmatig zonlicht worden ook regen, wind of koude geweerd. Het neerslagwater dat op het doek terecht komt, wordt via watergeleidingskanalen

78 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

naar een regenpijp in de verticale pijlers van de structuur afgevoerd, zelfs als de doekzonwering niet volledig gesloten is. Het systeem kan bovendien met windvaste screens aan de zijkant en/of voorzijde voorzien worden. De ‘vensters’ en het gedeeltelijke doorzicht van de screens – die volledig of slechts een deel geopend of gesloten worden - maken dat je nog steeds zicht naar buiten hebt. Architecturale pareltjes De nieuwste overkappingen voor terras, veranda of balkon gaan veel verder dan de uitschuifbare doeken in felle kleuren of strepen die we kennen. Het zijn architecturale pareltjes geworden die passen bij de architectuur van de woning, die voorzien zijn van allerhande snufjes zoals verwarming en verlichting en die zowel het zonlicht filteren als ons behoeden voor een zomerse plensbui. Opvallend is ook dat het overdekte terras niet meer vanzelfsprekend aan de woning paalt maar net zo goed midden in de tuin staat te pronken. De tuinpatio of poolhouse is een echte blikvanger in de tuin. “Bij Decoranda noemen we dit de ‘Concept’ veranda. Met deze veranda halen we alles uit de kast en tonen we alle mogelijkheden die er zijn om volledig op maat en naar wens van de klant zijn droomveranda neer te zetten.”

RESTO I Rutger Jans

Cœur d’Artichaut, vaste waarde in Gent Het is vrijdagmiddag, eind maart, en heb ik afgesproken met mijn jongste broer. Dat doen we niet zo vaak en dus grasduinde ik vanochtend in de lijst van mijn favoriete lunchadressen.

© Toro

Ik wil zeker zijn van mijn stuk: ik zoek een adres dat rustig maar niet saai is, kwaliteitsvol maar niet te chique, met een vlotte maar stijlvolle bediening. Lang hoef ik niet te twijfelen: ik kies resoluut voor Cœur d’Artichaut, recht tegenover het universitaire Cultuur- en Congrescentrum Het Pand in 80 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013 Onderbergen.

Cœur d’Artichaut is de eersteling van Eric De Waegenaere en kreeg ondertussen verschillende broertjes als Petit Cœur (Jakobijnenstraat), popup restaurant Gaston (Wiedauwkaai), M-with a view (Gasmeterlaan) en grote zus Cœur Catering. Allemaal staan ze voor kwaliteit en liefde voor het vak.

© Cœur d’Artichaut

© Cœur d’Artichaut

Het restaurant huist sinds een 15-tal jaar in een prachtig oud gebouw uit 1847. De binnenkoer – die bij mooi weer dienst doet als zonovergoten terras – doet mij terugmijmeren naar de periode waarin dit nog een hotel was en de gasten zich met paard en koets verplaatsten. Cœur d’Artichaut trok hier in 1997 en transformeerde de zaak van een kleine bistro tot een zwart-wit gestileerd gastronomisch restaurant met wit gesteven nappen en jazz op de achtergrond. Vandaag gaat het er in het restaurant terug iets informeler aan toe, zonder evenwel afbreuk te doen aan de kwaliteit waarvoor het altijd heeft gestaan. De kaart is een stuk beperkter geworden, maar dat is voor mij veeleer een kwaliteitslabel dan een vorm van kritiek.

Ondertussen is broerlief ook gearriveerd en meteen wordt een bordje brood aan tafel geserveerd. Met wat boter uiteraard, maar wat vooral opvalt: ook een potje smout met kaantjes wordt erbij aangeboden. Origineel en lang geleden dat ik dat bij een lunch nog ergens kreeg. Op vrijdag, zo vertelt de vriendelijke juffrouw ons, wordt de lunch wekelijks afgewisseld. Een keer vis, een keer vlees. Vandaag is het vlees, maar een vegetarisch alternatief blijkt ook mogelijk te zijn. Voor de lunch zijn we gekomen en dus hoeven we niet te kiezen.

Als ik rond half één het restaurant binnen kom gewandeld worden in alle discretie nog enkele tafeltjes en stoelen verzet. De gastheer verontschuldigt zich. Deze ochtend stond één van de zalen ter beschikking voor een uitgebreide brunch waarvan de laatste gasten pas nu zijn vertrokken. Van overlast is er echter nauwelijks sprake en ik zet me vlak bij de monumentale open haard. Ik moet nog even wachten op mijn broer, dus is mijn mobieltje een aangename metgezel, makkelijk want een gratis wifipaswoord krijg je er bij Cœur op eenvoudige vraag. Ondertussen nip ik van mijn glas, een witte huiswijn die fris en fruitig, maar niet zoet smaakt.

Als voorgerechtje wordt ons een toast met crème van Oud Brugge aangeboden. Opvallend is dat de chef hier op een subtiele manier inspeelt op de trend van foodsharing. Beide langwerpig gepresenteerde toasts komen op een gemeenschappelijk bordje en worden tussen ons beiden in geplaatst. Bestek komt er niet aan te pas, het voorgerechtje laat zich verorberen als een flinke amuse-gueule en we eten uit het vuistje. De crème is in vijf toefjes op de toast geplaatst en is perfect afgekruid. Vijf toefjes zijn vijf happen en vijf maal heb ik de subtiele combinatie van het grof getoaste brood en de kaas in mijn mond. Heerlijk. Het is rustig in het restaurant en de tafeltjes zijn ver genoeg van elkaar geplaatst. We praten honderduit over de kinderen en de geplande reizen en bedenken ons dat we dit gewoon wat meer moeten doen.

© Cœur d’Artichaut

Als hoofdgerecht krijgen we een heerlijk stukje varkensvlees voorgeschoteld met mousseline en een frisse remoulade. Het vlees is perfect rosé gegaard en is smaakvol en sappig. Precies zoals varkensvlees hoort te zijn. De mousseline krijgen we in een apart schaaltje en is heerlijk romig van smaak. Voor mij mag in de remoulade iets meer knolselder, maar de smaak zit desalniettemin goed. Een dessert hoeven we niet, maar we sluiten graag af met twee koffies. Met deze bijzonder lekkere lunch heeft de chef zijn onmiskenbare kwaliteiten getoond. Ik ben blij deze middag voor Cœur d’Artichaut te hebben gekozen. De sfeer en de maaltijd beantwoordden helemaal aan mijn verwachtingen zodat ik straks al helemaal ontspannen aan mijn weekend kan beginnen.

Cœur d’Artichaut Onderbergen 6 – Gent Een lunch (voor- en hoofdgerecht) kost 16 euro. À la carte eten kan ’s middags en ‘s avonds: voorgerechten tussen 13 en 17 euro, hoofdgerechten tussen 17,5 en 23,50 euro. Zondag en maandag gesloten. www.artichaut.be

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 81

Vastgoed Van Hoecke Onze tevreden klanten zijn de beste referentie! Aan de wieg van Vastgoed Van Hoecke staat Johan Van Hoecke. Een jarenlange passie voor alles wat met immobiliën heeft te maken leidde in 1999 tot de oprichting in bijberoep van zijn eigen, kleine kantoor. Johan is vooral geboeid door het sociale contact, hij neemt dan ook graag tijd voor zijn klanten. Respect voor zowel koper als verkoper is essentieel. Tenslotte is een huis voor elk van hen een levenslang project. Vastgoed Van Hoecke is een echt familiebedrijf, sterk verankerd in eigen streek. Naast Johan bestaat het team uit dochter Evelien en schoonzoon Dries. Hun komst zorgde voor een moderne toets en de zaak floreerde verder. Met het nieuwe kantoor in de Langevelddreef in De Pinte willen ze een open huis zijn waar iedereen welkom is. Dat dit pand gelegen is waar zich het ouderlijke huis bevond van de vader van Johan versterkt het familiale aspect des te meer. Vastgoed Van Hoecke beheerst alle aspecten van de stiel. Naast de verkoop en de verhuur van panden en het aanbod van verzekeringen, staan ze ook in voor het beheer van appartementsgebouwen. Een specialisatie die veel collega’s ontzien, maar de taak van syndicus en rentmeester neemt vooral Johan met heel veel plezier op zich. Zijn technische knowhow als industrieel ingenieur en jarenlange ervaring zijn daarbij een troef.

Publiciteit In de toekomst wordt het voor een leek bijna onbegonnen werk om een eigen pand te verkopen of te verhuren. Het ontbreken van kennis en tijd kan tot de nodige stress leiden. Laat dat nu net zijn waar Vastgoed Van Hoecke de klant tegemoet wil komen en dit tegen een correcte prijs. Zo kan de klant een belangrijke periode in zijn of haar leven op een ontspannen manier beleven. Voor Vastgoed Van Hoecke is het 14 jaar geleden op die manier begonnen, met 1 tevreden klant die nieuwe klanten aanbracht... Wil jij jouw vastgoed ook aan een betrouwbaar iemand toevertrouwen bij wie je altijd terecht kan? Dan hopen wij jou te leren kennen, want onze tevreden klanten zijn onze beste referentie!

Vastgoed Van Hoecke Langevelddreef 37 9840 De Pinte T 09 335 20 20

BIV 500 788

www.vastgoedvanhoecke.be

RESTO I Rutger Jans

’t Patyntje topbrasserie met zicht op de Leie Als ik op één van die laatste maartse sneeuwdagen afgesproken heb in Brasserie Patyntje ligt de villa waarin deze zaak huist er bij aankomst erg feeëriek bij.

© Toro

Deze koloniaal aandoende villa is rondom rond smaakvol verlicht en accentueert daardoor één van zijn zomerse troeven: de gaanderij rond het gebouw is op warmere dagen namelijk ook het terras. Parkeerproblemen heb ik niet, er is een ruime parking en écht hip is de elektrische oplaadpaal. Uit eten gaan en je wagen opladen. Als dat geen service is.

84 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Ik duw rond 20 uur de deur open en het valt me op dat het op deze dinsdagavond erg druk is, maar een halfuurtje later zijn de meeste tafeltjes alweer vrij. Er rinkelt bij mezelf een belletje: over een kwartiertje spelen de Rode Duivels een belangrijke kwalificatiewedstrijd en blijkbaar was de klok van heel wat gasten daar op ingesteld. Ondanks de aanvankelijke drukte staat mijn gereserveerd tafeltje keurig klaar.

heeft er geen boodschap aan want kan Vincent Kompany nauwelijks onderscheiden van Eden Hazard. De match blijkt saai te zijn, in tegenstelling tot mijn metgezel die enthousiast blijft vertellen over zijn vele liefdes, niet in het minst die voor Gent. Dat is de stad die hij enkele jaren geleden voor Leuven inwisselde en waar hij tot vandaag nog geen seconde spijt van heeft gehad.

© Patyntje

Met kraakwitte en gesteven nappen en dito servetten. Zelfs mijn date – anders altijd te laat – zit keurig op tijd, als nooit tevoren, reeds aan tafel. Het wederzijds plezier kan nu al niet meer stuk. Veel introductie hebben we niet nodig, we zagen elkaar vorig weekend nog en dus bestellen we gelijk als aperitief voor beiden een glas champagne. Die blijkt afkomstig te zijn van het domein Autréau, sinds 1670 onafgebroken eigendom van de gelijknamige familie. Deze champagne kan best wel wat adelbrieven voorleggen en wordt ook in diverse toprestaurants geschonken. Samen met ons aperitief wordt een bordje toastjes en kaviaar van groene olijven geserveerd. Een blik op de kaart bevestigt wat we reeds lang wisten. De kaart van ‘t Patyntje zou model kunnen staan als voorbeeldkaart voor heel wat brasserieën. Traditionele voorgerechten als escargots met lookboter, bisque, huisgemaakte wildpaté of toast champignons sieren de kaart. Toch valt op dat naast traditie ook aan minder evidente gerechten werd gedacht. De sushi en sashimi zijn daarvan een mooi voorbeeld. Ook de vis- en vleesgerechten die worden voorgesteld als hoofdgerecht zijn

gebaseerd op de betere brasserietraditie: paling in ’t groen, gebakken roggevleugel met kappertjes, vers gemalen rundsvlees of vol au vent van Mechelse koekoek. Voor de keuze van mijn voorgerecht hoef ik niet lang te twijfelen: ik ga resoluut voor de mergpijp (€ 13). Die wordt mij even later in een mooi druppelvormig bord gepresenteerd, begeleid met een groentebouillon en een fijne brunoise van worteltjes, selder en prei. De twee toastjes erbij zijn lichtbruin gebakken. Tot slot krijg ik netjes fleur de sel om het merg op mijn toast perfect af te kruiden. De overkant heeft meer moeite om de juiste keuze te maken. Als vegetariër opteert hij voor de tutjespap (€ 18) maar vraagt om de garnaaltjes achterwege te laten. Dit oeroude Vlaamse gerecht van aardappelen en karnemelk met boter wordt traditioneel gepresenteerd met een gepocheerd eitje. Tutjespap behoort als gerecht tot onze échte roots en je moet het dus één keer in je leven gegeten hebben. De versie van ’t Patyntje blijkt alvast een voltreffer te zijn. We praten ondertussen over koetjes en kalfjes. Ik gooi af en toe een half oog op mijn smartphone om de tussenstand in het voetbal bij te houden, de overkant

Voor het hoofdgerecht laat ik me leiden door de mededeling op de kaart: de Standaard-Magazine bekroonde ’t Patyntje tot het beste adres voor zeetongetjes (€ 25). Ik kan het, na het verorberen ervan, alleen maar beamen. De sliptongetjes worden geserveerd met overheerlijke vers gesneden pommes allumettes, een hele verademing nadat ik al te vaak op diepvriesfrieten wordt getrakteerd. De andere kant van de tafel heeft minder keuze en neemt het enige vegetarische gerecht van de kaart: een groentelasagne (€ 19). Hij is enigszins ontgoocheld in het magere aanbod, maar gelukkig is de kwaliteit van de schotel erg lekker, met tomaat, veel champignons, worteltjes en raketsla. Ondertussen genieten we van een overheerlijke Brolio Chianti Classico uit 2010 (€ 35). Deze typische Italiaanse wijn van hoofdzakelijk Sangiovese druiven heeft een erg volle smaak en slaagt er toch in frisheid te bieden. We vonden hem beiden passen bij onze gerechten. De klok tikt ondertussen genadeloos verder en we beseffen dat een nieuwe werkdag morgen alweer vroeger zal aanbreken dan we eigenlijk wensen. Dat de tijd zo snel voorbij gaat heeft uiteraard ook te maken met de rust die deze brasserie en haar medewerkers uitstraalt. Niet voor niets werd deze zaak door het culinaire magazine Njam uitgroepen tot één van de beste brasserieën in Vlaanderen, een titel waar we ons graag bij aansluiten.

Restaurant Patyntje Gordunakaai 91 – Gent À la carte eten kan ’s middags en ‘s avonds: voorgerechten tussen 12 en 20 euro, hoofdgerechten tussen 19 en 30 euro. Alle dagen ’s middags en ’s avonds open. www.patyntje.be

PROMENADEMAGAZINE I april 2013 I 85

: het schoonheidsgeheim van uw auto

Een gesublimeerde en onderhoudsvriendelijke auto? Deze droom kan uw werkelijkheid worden. De Esthetische Oplossing van ProTech, die tot voor kort gereserveerd was voor de mooiste auto’s van Monaco, komt dichterbij! De duurzame lakbehandeling van ProTech beschermt en sublimeert de lak van uw auto. Dit exclusieve procedé toegepast door gespecialiseerde ProTech technici geeft uw auto een ongekende glans en biedt bovendien de beste bescherming tegen externe agressies zoals vervuiling, zonlicht, vocht, insecten en hars. De weerstand die ProTech biedt, werd bewezen door de Weather-O-Meter test ISO 11341. Die heeft aangetoond dat een met ProTech behandelde lak, blootgesteld aan de strenge condities van de test, 10 maal minder snel veroudert dan een niet behandelde lak. Na de behandeling behoudt uw auto zijn originele diepe glans en kleur voor de rest van zijn leven. Raak uw wagen na de behandeling aan. U zult ongetwijfeld versteld staan van het verkregen glad resultaat: uw auto voelt zijdezacht aan. Het bekomen gladde oppervlak vereenvoudigt het onderhoud van uw auto aanzienlijk. Een regelmatige wasbeurt met een hogedrukreiniger volstaat om weer met een stralende en schone auto voor de dag te komen. Maar er is meer…

Publiciteit

Schenk uw pareltje een ProTech facelift

Na afloop van de behandeling, overhandigt de ProTech-specialist u de ProCase (inbegrepen in de prijs). Deze praktische designkoffer bevat alle ProTech producten en materialen die u nodig heeft voor het onderhoud van uw wagen.

ProCase

Schenk uw pareltje een ProTech facelift Een ProTech behandeling betekent dat uw auto een dag wordt verzorgd door onze specialisten. De prijs varieert tussen €620 en €1170 afhankelijk van de categorie en de leeftijd van uw auto. Een investering die u vlug op prijs zal stellen. ProTech geeft maar liefst 5 jaar garantie voor een behandeling op een nieuwe auto en 2 jaar voor een gebruikte.

Na elke behandeling worden klanten beloond met de ProCase, die een assortiment professionele onderhoudsproducten voor hun auto bevat.

Om uw dichtstbijzijnd ProTech Center te vinden of meer inlichtingen over deze duurzame lakbehandeling te weten te komen, surf naar www.protech.mc Ontdek ook de consumentenlijn van ProTech Onze consumentenproducten zijn rechtstreeks ontstaan uit onze professionele vakkennis. Dankzij hun kracht en gebruiksgemak bent zeker van professionele resultaten thuis! Beschikbaar bij uw ProTech Center.

ProTech Gent Cornelis Bor Industrieweg 122 A8 9032 Wondelgem +32 (0)9 231 00 45 gent@protech.mc www.protech.mc

Onze consumentenlijn werd ontwikkeld uit onze professionele vakkennis en is verkrijgbaar bij de ProTech Centra en gespecialiseerde winkels.

MOBIEL I Bart Van Holderbeke

Volkswagen Beetle Cabriolet Little Miss Sunshine Nostalgie, nostalgie: de Beetle Cabrio is terug! Ooit de oogappel van onze ouders, en gere誰ncarneerd toen de moderne Kever er kwam, verschijnt ook de jongste editie als zonneklopper.

9 volle seconden duurt het, et voila, het interieur van de nieuwe Kever baadt in het zonlicht. Het blijft een bijzonder charmant tafereel om het dak van een Beetle neer te leggen. Niet alleen om-

88 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

dat het als een pakketje samenvouwt om zich vervolgens galant op de koffer neer te vleien, ook omdat het meteen associaties oproept met de golden sixties, The Rolling Stones en psychedelische sferen

allerhande. Volkswagen heeft zijn best gedaan om die voorgeschiedenis in ere te houden. Zo staat er een speciale 60seditie in de cataloog en leunt het design van de nieuwe Beetle Cabriolet dichter

auto-carrosseriebedrijf Dendermondesteenweg 90 9070 Destelbergen tel. 09 228 15 83 www.garagedebersaques.be

asaP: as sun as Possible. Kom hem nu ontdekken in onze showroom!

G. Debersaques

Volkswagen Beetle Cabrio: gem.verbr.: 4.5-7.8 l/100km • co²-uitst.: 118-180 gr/km promenade2_180x128.indd 1

auto-carrosseriebedrijf Dendermondesteenweg 90 9070 Destelbergen tel. 09 228 15 83

26/03/13 16:04

www.garagedebersaques.be

Nu in onze showroom. Kom hem testrijden!

Škoda Octavia 2013: gem.verbr.: 3.8-5.7 l/100km • co²-uitst: 99-131 gr/km promenade2_180x128.indd 2

G. Debersaques 26/03/13 16:04

aan bij het origineel. In het interieur treffen we geinigheden aan zoals een boordplank in koetswerklak, of een geluidsinstallatie die door het roemruchte gitarenmerk Fender werd gemaakt. Bovendien kan je met vier inzittenden van die moderne nostalgie genieten, want het etiket gezinscabrio staat deze Beetle nog het best: ouders voorin, kinderen achterin, laat het strand maar komen. De koffer is ook nog net groot genoeg voor de weekendtas, het schepje en het obligate vissersnetje. Drie lagen Maar het gaat natuurlijk in hoofdzaak over dat dak, en dat steekt bijzonder goed in elkaar. Doordat het in drie lagen is uitgevoerd weert het wind- en rijgeluiden bijzonder efficiënt uit het interi-

installeren. De Beetle Cabriolet is beschikbaar met zowel benzine- als dieselmotoren. Het laatste lijkt een evidentie, tenzij je deze Kever louter en alleen voor plezierritten op zondag wil inzetten. De 1.6 TDI is niet de krachtigste van het dieselaanbod, maar omdat bij open ritten cruisen toch de prioriteit op vlammen geniet, vonden we nooit dat 105 pk te mager uitviel. Het helpt dat het piekkoppel van 250 newton-

Deze Kever is eerder wellness dan rollercoaster en vol feelgoodfactor gestoken wil hij verleiden met een ongenaakbare stijl en tonnen degelijkheid. eur. Het bewijst dat het goed werd geïsoleerd, en bovendien gelijkt de cabrio met het dak dicht bijzonder treffend op de coupéversie. Eens geopend blijven ook de windturbulenties draaglijk, al kan je ze nog verder verminderen door een schot (optioneel) over de achterbank te

90 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

meter vroeg onderin opwelt. Daardoor bezwijkt de Beetle Cabriolet nooit onder het extra gewicht van zijn verstevigingen. Wellness Verstevigingen die ook hun nut laten blijken in bochten. Je zal de Beetle niet

gauw op kraakjes en piepjes betrappen – altijd een positief signaal. Zelfs al leg je de pees erop, dan nog weet deze cabrio de meubelen bij elkaar te houden. De bochtenappetijt van een Mini Cabrio, daarvoor bedankt deze Volkswagen, maar dat heeft dan weer als voordeel dat je niet de vullingen uit je tanden voelt walsen. Deze Kever is eerder wellness dan rollercoaster en vol feelgoodfactor gestoken wil hij verleiden met een ongenaakbare stijl en tonnen degelijkheid. Ook de prijs is met 23.580 euro best zonnig. CONCLUSIE: Als zonnen ook retro mag zijn.

PASPOORT BEETLE CABRIO 1.6 TDI Motor: 4L, turbodiesel, 1.6-liter, 105 pk Afmetingen (L/B/H): 4278/1808/1486 mm 0-100 km/u: 12,1 sec. Verbruik: 4,7 L/100 km Uitstoot: 124 g/km CO2 Prijs: 23.580

Publiciteit

” Dankzij dewaele ‘an escape to the country’! ” Danny De Cleyn & Chris Beernaert verlaten De Blauwe Zalm (Gent)

Bijna 30 jaar hebben chef Danny De Cleyn en zaalverantwoordelijke Chris Beernaert lief en leed gedeeld in restaurant De Blauwe Zalm, icoon van het Patershol. Nu hun (vier) kinderen het huis uit zijn, schakelen ze enthousiast over op ‘ralenti’. Ze hebben een nieuwe uitdaging op het Oost-Vlaamse platteland in het vizier. Dankzij dewaele | vastgoed & advies liep de verkoop van De Blauwe Zalm op wieltjes. “Wij waren kinderen van de crisis,” zegt het koppel: “De werkloosheid was enorm in de jaren ’80, de barema’s daarentegen heel laag. Een kok verdiende amper 1500 euro bruto. Voor iemand met een diploma psychologie (zoals Chris) bestonden er vooral nepstatuten.” Hij had als kok heel wat ervaring in binnen- en buitenland opgedaan, en ze besloten een eigen zaak te starten. Danny:”Wij lieten het oog vallen op een verlaten cafeetje in het Patershol. Er was amper plaats voor zes tafeltjes, maar die beperkte ruimte drukte ook de huur. Dankzij de hulp van vrienden konden we het interieur inrichten tegen een belachelijke lage prijs. Zo kostte de verlichting ons 175 euro. We waren toen wel het eerste restaurant zonder lampadaires op tafel. In de keuken behielpen we ons met de potten en pannen van bij ons thuis.”

Chris: “Het Patershol was de eerste buurt die de stad aanpakte op gebied van stadsvernieuwing. Het gevolg was dat wij als restaurant daarin heel wat mediaaandacht kregen. Mede door de mondaan-mond reclame en onze betaalbare prijzen werd dat een schot in de roos,

werd het pand vlug te klein en keken wij uit naar een andere locatie. Een klant van ons, Luc Decuyper, had hier met zijn bouwonderneming enkele krotten opgekocht. Wij hebben ze geld om geld kunnen overkopen en zijn hem daarvoor eeuwig dankbaar.” Danny: “Om de verbouwingen te financieren heb ik alle banken van Gent afgelopen. Uiteindelijk stond er één de lening toe. We zijn hier in ’92 kunnen openen en hebben hard gewerkt om alles te kunnen betalen. We waren 6 dagen op 7 open, namen de eerste jaren geen vakantie. Na al die tijd mogen we zeggen dat ons opzet geslaagd is. Zo’n drie jaar terug zijn we ons beginnen afvragen wat wij met de rest van ons leven zouden aanvangen. In zekere zin komt de wereld naar ons: wij hebben hier mensen leren kennen van Canada tot Spanje. Op de duur wil je zelf ook eens gaan kijken. Je hoeft niet te wachten tot een leeftijd waarbij dat reizen te veel wordt. Het is ook beter te stoppen op een moment dat je nog voldoende energie hebt om iets anders te beginnen. We willen graag ergens halfweg 2013 buiten de rand van Gent een kleinere en minder arbeidsintensieve zaak starten.” Chris: “Wij hebben indertijd een stuk land gekocht in Schelderode, waar wij alle groenten, kruiden en bepaalde fruitsoorten zelf kweken. Wij willen deze producten ook daar inschakelen, kwestie

van zo naturel mogelijk te werken. We kiezen voor een lossere aanpak. Tegelijk veranderen wij onze woonsituatie: we hebben altijd graag boven het restaurant gewoond, maar betaalden er de prijs van de vrijheid. In augustus wordt het mogelijk de wens van mijn kleindochter in te willigen die al zo lang eens bij oma wil komen slapen.” Dany & Chris: “Voor de verkoop van ons restaurant deden we eerst een beroep op een (andere) makelaar, maar dat bleek een verkeerde keuze, al was de goede wil aanwezig. Zes maanden later zijn we bij dewaele terecht gekomen. Het klikte meteen. Bestuurder Ron De Meyer vond heel erg snel een investeerder die bereid was de prijs te betalen. Bovendien benadert de nieuwe eigenaar het pand met heel veel respect. We hopen dat er straks een opvolger voor De Blauwe Zalm komt. De hele operatie verliep ongelooflijk vlot. Dankzij dewaele doen wij ‘an escape to the country’!”

dewaele | vastgoed & advies Kouter 98, Gent tel: 098 – 234 34 34 mail: gent@dewaele.com www.dewaele.com

MOBIEL I Bart Van Holderbeke

Lancia Flavia O Sole Mio Namen kunnen misleidend zijn. Ook al heet deze Flavia officieel Lancia, zijn roots liggen eigenlijk in Amerika en niet ItaliĂŤ. In een vorig leven heette hij zelfs Chrysler Sebring Cabriolet.

92 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Nu op de Kortrijksesteenweg 1212 dag en nacht het verschil ...

openingsweekend

27-28 APRIL

VOORHEEN GOLDEN SLEEP

SLAAPKAMERS & BEDDEN

BED- & BADTEXTIEL

NACHTKLEDIJ & HOME WEAR

HOME DECORATION

SLAAPCOMFORT SCHRAMM - MAGNITUDE - NOX - ZNOOOZ GELTEX INSIDE - LATTOFLEX - BEKA - SWISSFLEX BEDTEXTIEL LYSDRAP ESSENZA HOME - OLIVIER STRELLI - VIVARAISE - DAMAI - CARALYS - ZUCCHI COLLECTION HOOFDKUSSENS & DONSDEKENS PLUMKA - PLUTEX - PARADIES BEDDEN JESSE - RUF BETTEN – TRECOMPANY – SCHRAMM - MAGNITUDE NACHTKLEDING & HOME WEAR BALBINA - WOODY - CYELL - VIVE MARIA - PIP - PLUTO - VANDY - JOCKEY - GUESS - LORDS & LILIES - DJOOZ - ALICE & WOMAN VOUWGORDIJNEN INSIDE - SHADOW DECORATIEVE ACCESSOIRES & HANDDOEKEN PUYLAERT HOME BASICS CARPETS PERLETTA CARPETS WEEKDAGEN 10 - 18U30 (GESLOTEN OP DINSDAG) ZATERDAG 10-18 U ZONDAG 14-18U (NIET IN MEI, JUNI, JULI EN AUGUSTUS).

108552

twaalf-twaalf.be Kortrijksesteenweg 1212 - 9051 Sint-Denijs-Westrem T 09 221 58 28 - F 09 220 88 30 info@twaalf-twaalf.be - www.twaalf-twaalf.be

Ook Amerikaans is het motorenaanbod. Diesels zitten er niet tussen, de enige keuze valt op een 2,4 liter-viercilinder van 175 paarden, die al zijn vermogen via een zestrapsautomaat op de voorwielen overzet. Op zich is dat niet de modernste, noch meest Europese, interpretatie maar het sluit wonderwel aan bij de comfortroeping van de Flavia. Dak neer, cruise control aan, muziekje op en go with the flow. Dat is, verpakt in een slogan, de roeping van deze Lancia.

Het ligt eraan dat de Amerikanen nu door de Italiaanse cash van de Fiatgroep, waartoe ook Lancia behoort, worden gesponsord. Dat zorgt ervoor dat er aan beide kanten van de oceaan producten worden uitgewisseld onder een andere naam. Sommige wagens uit het Chrysler-gamma worden daarom in

In die zin is het voorkomen van de Flavia Italiaanser dan zijn roots doen vooropstellen. Europa als Lancia’s ingeburgerd. Zo ook deze Flavia. Je merkt het meteen aan zijn afmetingen. Met een totale lengte van bijna 5 meter is dit een van de langste cabrio’s op onze markt. Nadelen? Parkeersensoren zijn niet standaard, dus het is wel even uitkijken als je deze Lancia tussen

94 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

twee auto’s in parkeert. Voordelen? Je kan er met sprekend gemak, en in alle comfort, vier volwassenen mee vervoeren. Om niet te zeggen dat de Flavia op dat vlak eigenlijk zijn gelijke niet kent. Alles erop en eraan Het hoge woord is eruit: comfort. Luxe en weldaad zijn de begrippen die deze Lancia wil uitdragen, en in die zin druipt er best wel wat Dolce Vita van de wagen. Zeker als je voor de zwemerige kleuren kiest voor het leder van de stoelen en de linnen kap. De sierlijke koplampen en de grille met bovenaan het gevleugelde logo krijg je er gratis bij. Evenals een pak uitrusting. Buiten metaalkleur en die parkeersensoren zitten er namelijk geen opties op de Flavia, wat inhoudt dat je het lederen interieur, de verwarmde en elektrisch bediende zetels, het navigatiesysteem, de cruise control, de speciale geluidsinstallatie en de lichtmetalen velgen grootte 18 duim er van meet af aan bovenop krijgt. Vandaar ook een prijskaartje van meteen 37.500 euro.

Analoog klokje Een eigenaardigheidje nog is dat de Flavia in Amerika, aldaar 200C geheten, ook over een stalen wegklapdak kan beschikken, een mogelijkheid die bij ons niet in de cataloog staat. Ons inziens is dat ook niet nodig, omdat het extra kilo’s in de schaal werpt op middenhoogte, wat nooit voordelig is voor het weggedrag. In het interieur tenslotte blinkt er veel chroom en prijkt er veelzeggend een analoog klokje op de middenconsole. Net zoals dat een chique personage betaamt. In die zin is het voorkomen van de Flavia Italiaanser dan zijn roots doen vooropstellen. CONCLUSIE: Een Italiaanse Amerikaan.

PASPOORT LANCIA FLAVIA: Motor: 4L, benzine, 2.4-liter, 175 pk Afmetingen (L/B/H): 4947/1843/1479 mm 0-100 km/u: 10,8 sec. Verbruik: 9,4 L/100 km Uitstoot: 221 g/km CO2 Prijs: 37.500 euro

Zwijnaardsesteenweg 143 9000 GENT

WWW.GENTMOTORS.BE

Koninginnelaan 60 9031 Drongen

Naar jaarlijkse gewoonte organiseerde Lingerie Fragile uit Destelbergen hun fashion en lifestyle event “Destelbergen exclusief”. Zij presenteerden er samen met Nuit de folie, optiek Bonne & Timothy Fashion er hun nieuwste collecties! Na de show volgde, in een tot de nok gevulde Eskimofabriek, de afterparty. Foto’s: verstraete nathan©thaann.be

JMGZ I Staf Steyner

van Deinze Tentoonstelling Studio Claerhout 1Museum Op vrijdag 15 februari vond in het Museum van Deinze en de Leiestreek de plechtige opening plaats van de tentoonstelling “Studio Claerhout, kroniek van een fotografen geslacht”. Vier generaties elk met hun specifieke kenmerken, een evolutie van analoge naar digitale fotografie, van een elektrische studio belichting naar een elektronische studio, van zwart-wit naar kleur. Naast de vele werken van Eric Claerhout kan je ook werk bewonderen van Henri Speeckaert, Gustaef en Abel Claerhout en kan men ook kennis maken met de vele apparatuur van vroeger en nu die in de studio werd gebruikt. Nog te bezoeken tot 21 april.

Wasbar in Gent Week van de Florida Pompelmoezen

2

In de WASBAR Gent, winnaars van het populaire één programma topstarter, kon je op 25 februari naar een zonnig after-work event naar aanleiding van “Week van de Florida Pompelmoezen”. Je kon er een “Florida Smoothie workshop” volgen gegeven door Bartenders on the Road. Je kon de zomer proeven.

Dit nummer kwam tot stand met medewerking van volgende partners Actual Fashion.............................................................. C4

John Tailor.................................................................... 33

Adagio Tours................................................................. 27

Labyrint.................................................................... 12-13

agence rosseel ........................................................... 69

Mephisto................................................................bijlage

Altemp.......................................................................... C3

Nuit de folie.................................................................. 15

Aqua-Design................................................................. 75

Optiek Bonne ............................................................... 97

Bogaert Bedding.......................................................... 49

ProTech Gent........................................................... 86-87

bouw-id......................................................................... 65

Rechts van de Kerk...................................................... 25

CAFE THEATRE............................................................ 63

Sleepy De Zwaan.......................................................5, 61

Cagill............................................................................. 37

Speurder.................................................................. 34-35

Chaflo & Co................................................................... 29

Spiers Slaap............................................................7, 8, 9

Claeys Bauwens........................................................... 73

Thooft....................................................................... 40-41

Debersaques................................................................ 89

Tibeflex.................................................................... 58-59

Decoranda.................................................................... 77

twaalf-twaalf (Golden Sleep)....................................... 93

dewaele vastgoed & advies.......................................... 91

Vanhoutteghem............................................................ C2

Dirix automatisatie....................................................... 45

Vastgoed Van Hoecke.............................................. 82-83

Edelgedacht.................................................................. 71

Vernaeve....................................................................... 79

Exclusive Living by rosseel.......................................... 19

Vettenburg............................................................... 20-21

Galleria Laurenzo......................................................... 11

VK Design................................................................ 66-67

Gent Motors.................................................................. 95

Young Watch............................................................ 52-53

98 I PROMENADEMAGAZINE I april 2013

Immo de Fooz............................................................... 47

Amélie & Amélie Ana Alcazar Atmos Avalanche Brax Caroline Biss Cimarron Comme ça D.T.C. Eroke Esprit Accessoires Esprit Woman Collection Etoile Du Monde Four Roses Giovane La Fée Maraboutée Lavand Léo Guy Lucky Lu Mac Marie Méro Melvin Mexx Dames Point Virgule Rinascimento San Martino Senso Terre Bleue Thelma & Louise TiTTo Juwelen Very Simple Yumi

design caesart.com

LENTE/ZOMER 2013 Dendermondesteenweg 295 . 9070 Destelbergen . Tel. 09 228 70 11 www.actualfashion.be . info@actualfashion.be Open elke weekdag van 9u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 18u30 Zaterdag doorlopend open van 9u30 tot 18u . Zon- en feestdagen gesloten


Promenade 133