Issuu on Google+

(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:22

portada

i

1y

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

CONSELL DE CENT 425-427 BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.com www.grupozeta.es

DIRECTOR RAFAEL NADAL

10

mi.

El barril de petróleo cae hasta los 100 dólares El Brent vuelve al nivel de abril tras el récord de 147,5 dólares de hace dos meses 3Página 45

OTRA CRISIS LA VÍSPERA DEL DISCURSO DE ZAPATERO

Páginas 2 y 3, y editorial

Los despidos llegan al sector del automóvil Seat La empresa enviará a casa a 400 trabajadores de forma rotatoria por semanas

Ford

General Motors

La planta de Almussafes prescindirá de 1.300 empleados durante un trimestre

La fábrica de Opel en Zaragoza rescindirá 600 contratos durante 12 meses AP / MANU FERNÁNDEZ

DATOS DE LA OCDE Páginas 24 y 25

España es el país con más licenciados jóvenes, pero sus salarios son más bajos TV-3 CELEBRA SUS 25 AÑOS CON 150 ACTOS EN 18 CIUDADES Entrada gratuita a 50 conciertos, 31 museos,13 teatros y el Tibidabo Puertas abiertas en el Liceu y en el Parlament de Catalunya

HUNDIMIENTO EN TARRAGONA La gabarra ‘Savinosa’, dedicada a suministrar combustible

a otros buques, naufragó a primera hora de la mañana en el puerto cargada con 750 toneladas de fuel y 260 de diésel. Aunque se temió la catástrofe, finalmente solo se vertieron a las aguas 25 toneladas de combustible. 3Página 26

Subida al monasterio de Montserrat a pie y en bicicleta Página 60


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:08

2

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

el Periódico

TEMA DEL DÍA Páginas 2 y 3

Crisis en la automoción CONSECUENCIAS EN LA INDUSTRIA DE LA CAÍDA DEL CONSUMO

Seat elimina un turno de trabajo y envía a casa a 400 empleados La filial de Volkswagen reducirá la producción sin despidos gracias al sistema de flexibilidad interna

La empresa adelanta el lanzamiento de la nueva berlina Exeo para aumentar las matriculaciones ELISENDA PONS

ANTONI FUENTES BARCELONA

l frenazo económico que empezó en la construcción se extiende cada vez a más sectores. Los fabricantes de automóviles van camino de convertirse en otra víctima de la crisis. La brusca caída de las ventas de coches en España (21% en ocho meses) así como la debilidad de otros mercados europeos llevaron a Seat, Ford y Opel a anunciar ayer, la víspera de la comparecencia en el Congreso de José Luis Rodríguez Zapatero para explicar un plan anticrisis, recortes de producción y de plantilla. En Catalunya, Seat evita por ahora los despidos gracias a las medidas de flexibilidad interna. La compañía enviará a casa, de forma rotatoria, a unos 400 empleados cada semana aunque no se descartan otras medidas más drásticas cuando se agote la bolsa de días para reducir y ampliar la jornada. La dirección de la filial española de Volkswagen informó ayer a los sindicatos de las nuevas previsiones de producción en la fábrica de Martorell. En lugar de un incremento, se producirá un descenso respecto al 2007 al prever un volumen de 395.000 coches ensamblados este año.

E

33 Trabajadores del turno de noche de Seat, ayer, en la entrada de la fábrica de Martorell.

LA PRODUCCIÓN DE SEAT EN UNIDADES

408.318 384.898

398.704 395.000

350

300

Previsión

/ Hasta ahora, el lanzamiento del nuevo Ibiza, que obligó a generar un estoc mínimo para abastecer los concesionarios, maquilló las cifras de producción en la planta catalana, en la que las líneas de montaje de otros modelos habían tenido que parar varios días para adaptarse a las ventas. Pero las previsiones para lo que queda de año son malas tanto en el mercado español como en el resto de Europa, por lo que la compañía que dirige Erich Schmitt ha rectificado sus planes de producción. Además de anular los seis sábados de fabricación adicional previstos para algunos modelos en septiembre y octubre, la «adaptación de la producción diaria» anunciada ayer por Seat incluye también la supresión del turno de noche de la línea de montaje de los modelos Altea y Toledo. De los 600 afectados, unos 150 serán recolocados en un nuevo turno parcial que reforzará la producción del Ibiza y el Córdoba. Los planes de recolocación también incluyen unos 40 traslados a la filial de cajas de cambio Gearbox, la aceleración de las bajas previstas en

TIRÓN DEL MODELO IBIZA

250

200

2005

2006

2007

2008

Plantilla básica

11.074 Ventas

5.571,1 millones de euros Mercado interior

Mercado exterior

2.234,9

3.336,2

el plan de recorte de 1.700 empleos iniciado en el 2007 y el adelanto en el lanzamiento de la nueva berlina Exeo. El inicio de la producción del modelo a final de año contribuirá a reducir el excedente laboral. Los 11.000 empleados de la matriz Seat empezarán en las próximas semanas turnos rotatorios y «solidarios» en grupos de unos 400 trabajadores a cuenta de los 35 días que prevé el mecanismo interno de flexibilidad como máximo para reducir el tiempo de trabajo, que han de ser devueltos a la compañía en caso de aumento de la producción. LÍMITE DE LA FLEXIBILIDAD / En función de los talleres, los empleados de Seat ya han gastado entre 18 y 26 días, según indicó el presidente del comité de empresa y dirigente de UGT, Matías Carnero. Los que hayan acumulado menos días serán los primeros en entrar en el turno. Los nuevos planes de la empresa

Pasa a la página siguiente

El sector se hace oír justo antes de que Zapatero intervenga en el Congreso 33 ¿Coincidencia o premeditación? El anuncio de los ajustes de plantilla en tres de los mayores constructores de automóviles en España, el mismo día y con pocas horas de diferencia, se produce justo en la víspera de la intervención del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, a petición propia, en el Congreso de los Diputados para dar explicaciones sobre las medidas que está aplicando el Ejecutivo ante la crisis económica. Hasta ahora el punto de mira estaba muy centrado en el sector de la construcción, hasta el punto de que CCOO y UGT han presentado un plan al Gobierno para evitar 300.000 despidos. Con los tres anuncios de recortes de plantilla, los fabricantes de coches se han colado de lleno en el debate público.

33 Según fuentes de la Moncloa, en su discurso de hoy, Zapatero recordará las «más de 50 medidas» que ha tomado desde que fue confirmado en el cargo, el pasado marzo, e insistirá en que su Gobierno ha sido el que más decisiones ha tomado «de todo el mundo» para evitar los efectos de la crisis internacional. El presidente del Ejecutivo pedirá tiempo para notar las consecuencias de esas medidas y repetirá, como ha hecho en sus dos últimas intervenciones públicas, que su prioridad es atender a los parados y a los que tienen las rentas más bajas. Para ello, Zapatero tiene previsto mantener el gasto social, uno de los pocos capítulos –junto con el de las grandes infraestructuras– que no sentirá el recorte obligado por la crisis. P.S.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:06

Tema del día

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

N Crisis en la automoción PRODUCCIÓN EN ESPAÑA

VARIACIÓN 2007-2008

-1,78%

DE ENERO A JUNIO

DE ENERO A AGOSTO

VEHÍCULOS

1.545.284

EXPORTACIÓN

MATRICULACIONES

DE ENERO A JUNIO

UNIDADES

el Periódico 3

UNIDADES

VARIACIÓN 2007-2008

882.397 -21,1%

1.289.867 VARIACIÓN 2007-2008

+0,50%

CONSECUENCIAS DE LA CAÍDA DE VENTAS DE TURISMOS

reivindicación CRÉDITO PARA EXPORTAR < La salida de la crisis pasa también por permitir el crecimiento de las empresas que funcionan, y esto no está sucediendo ahora con las compañías exportadoras, que se están encontrado con muchas dificultades para obtener crédito. Así lo denunció ayer Llucià Casellas, presidente de la Asociación Multisectorial de Empresas (Amec), que incluye a medio millar de compañías exportadoras catalanas y que se encuentran con estas dificultades a pesar de haber incrementado sus ventas al exterior un 7% hasta mayo. < Casellas pidió al Gobierno que mantenga el crédito oficial y anunció que el lobi intentará que la banca privada reabra el grifo crediticio para potenciar las operaciones de comercio exterior y la apertura de nuevos mercados. La Amec criticó a las entidades financieras por haber encarecido los créditos muy por encima de la subida de los tipos.

Viene de la página anterior incluyen también la paralización durante seis días de otra línea de montaje. Carnero indicó que se pondrán en marcha «las medidas que tienen menos efectos negativos sobre la plantilla» gracias a los acuerdos de flexibilidad. Mientras tanto, la empresa aprovechará las jornadas de inactividad para formar a los trabajadores. Tanto el dirigente de UGT como Manel Toscano, de CCOO, consideran improbable que se tenga que activar la siguiente fase de las medidas previstas en el convenio para evitar despidos. Si se agotan los 35 días de flexibilidad, se aplicaría una reducción de jornada y de salario proporcional para reducir más la producción. Sin embargo, el recorte de la producción de Seat puede repercutir en las plantillas de algunos proveedores. H

Ford y GM anuncian la supresión temporal de 1.900 empleos MIGUEL LORENZO

b El centro que produce el Focus en Almussafes despedirá a 1.300 trabajadores b El ajuste sorprende a las plantillas, que recibieron garantías de plena ocupación EL PERIÓDICO VALENCIA / ZARAGOZA

omo si una parte del sector de automoción español se hubiera puesto ayer de acuerdo, Ford y el fabricante de Opel, General Motors (GM), anunciaron al unísono planes para reducir sus respectivas plantillas en España. La factoría de Almussafes (Valencia) que produce el Ford Focus sufrirá un expediente de regulación de empleo temporal que afectará durante el último trimestre del año a 1.300 trabajadores. También el comité de empresa de la planta de Figueruelas (Zaragoza) recibió ayer la noticia de que GM prescindirá durante 12 meses de 600 empleados. UGT y CCOO temían este ajuste por el descenso de ventas en el sector del automóvil, aunque llevaban tiempo recibiendo mensajes esperanzadores de que no habría despidos por parte de los dos fabricantes. Los indicadores eran claros. Ford había anunciado un descenso en la producción de 50.000 vehículos en Europa para el último trimestre del año lo que necesariamente debía influir en la actividad de la factoría valenciana. Pese a ello, la dirección había prometido hace unos días a la representación sindical que, «de momento», no se preveía un expediente regulación de empleo. Este compromiso no convenció a los sindicatos, ya que Almussafes ha perdido la producción de los modelos Ka y Mazda 2. Durante este mes estaba previsto que dejara de fabri-

C

33 Estoc de unidades de Ford Fiesta en la factoría de Almussafes.

Renault planea prescindir de 2.000 puestos de trabajo en toda Europa 33 El fabricante de automóviles francés presentó el pasado martes un expediente de regulación de empleo para reducir 4.000 de los 41.000 puestos de trabajo que tiene en Francia. Todo apunta a que el próximo 18 de septiembre anunciará un plan para suprimir otros 2.000 empleos adicionales en sus filiales del resto de Europa. 33 Renault España tiene una plantilla de casi 11.000 personas distribuidas principalmente en sus plantas de Valladolid, Palencia y Sevilla. Esperaba llegar a 15.000 trabajadores en el 2010.

carse también el modelo Fiesta para dedicarse únicamente al Focus. El expediente temporal de empleo afectará a los 1.300 trabajadores del turno de noche, algo menos de un tercio de la plantilla de Almussafes. CAÍDA DE LAS VENTAS / El ajuste previsto en General Motors se prolongará durante 12 meses a partir de noviembre y está motivado, como en Ford, por la caída de un 10% en la demanda de automóviles. En Figueruelas trabajan 7.500 personas. Los sindicatos de la planta zaragozana reaccionaron ayer con estupor, ya que el pasado 29 de agosto la dirección desistió de un plan de competitividad aprobado en febrero. Aquel documento preveía la supresión de 5.525 puestos de trabajo en Europa, 900 en Figueruelas. UGT daba por hecho que se produciría la retirada del proyecto de GM porque así se lo había comunicado el comité de empresa europeo

después de una reunión con altos ejecutivos en Russelheim (Alemania). Además, este sindicato –mayoritario en Figueruelas– supo que se había adelantado la producción del nuevo Opel Meriva a octubre del 2009 lo que permitía asignar 50.000 vehículos más a la planta zaragozana el próximo año. Pero, por el contrario, los paros en la producción de Figueruelas, previstos por General Motors para septiembre y octubre –unas 16.000 unidades menos–, auguraban las malas noticias que ayer definitivamente se confirmaron. Los comités de ambas compañías han exigido abrir mesas de negociación con sus respectivas direcciones para discutir las condiciones de estos recortes de empleo. Por su parte, la dirección de Peugeot Citroën en Vigo ha descartado emprender medidas laborales y afrontará la caída de la demanda con flexibilidad organizativa. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00195B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:47

4

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Opinión EL PERIÓDICO DE CATALUNYA Director: Rafael Nadal. Director adjunto: Sebastián Serrano. Subdirectores: Juancho Dumall, Iosu de la Torre, Bernat Gasulla y Joan Busquet. Director de arte: Ferran Grau. Delegado en Madrid: Enric Hernàndez.

el Periódico

ÁREAS. Cierre: Enric Sala. Opinión: Carles Pastor. Internacional: Eva Peruga. Política: Joan M. Perdigó. Economía: Joaquín Romero. Sociedad: Carles Cols. Catalunya: Miguel Ángel Maestro. Gran Barcelona: Javier Belmonte. Deportes: David Torras. icult: Teresa Cendrós. Edición gráfica: Xavier Jubierre. Diagramación: Ricard Sans. Infografía: Ricard Gràcia. Documentación: Miren Casado. Edición en catalán: Ricard Fité. Edición digital: David Sancha. Secretario general de redacción: Xavier Martínez Chico

Editoriales

La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales.

El automóvil se para

puesta del PSOE, 9 del PP, uno de CiU y otro del PNV). Que el organismo que rige el funcionamiento del poder judicial dependa tanto de la aritmética parlamentaria es una anomalía de nuestro sistema democrático, que prima a las cúpulas de los grandes partidos en perjuicio del sano juego de equilibrios entre los distintos poderes. Las biografías profesionales de algunos de los 20 vocales seleccionados demuestran hasta qué punto los partidos han buscado magistrados y fiscales ideológicamente afines. Esto es especialmente llamativo en el caso del PP, que ha designado a dos juezas muy significadas por asuntos de hostigamiento a los socialistas en los casos del ácido bórico y del incendio forestal de Guadalajara en el 2005. Da toda la impresión de

que los populares han querido premiar a esas dos magistradas con el ascenso a la cúpula del poder judicial. Y la misma sensación se extrae del nombramiento de José María Gómez Benítez, defensor del PSOE en el sonado caso del tamayazo. También es significativa la presencia en la lista de personas que han ocupado u ocupan cargos políticos relevantes en las filas del PSOE (la exsecretaria de Estado Margarita Robles), del PP (el consejero valenciano Fernando de Rosa), de CiU (el exsenador Ramon Camp) o del PNV (la exdiputada Margarita Uría). El CGPJ renovado –a falta de la elección del presidente– tiene un marcado perfil político como consecuencia del sistema legal que rige su composición y el empeño de los partidos en mantener un férreo control sobre el aparato judicial. Nada nuevo bajo el sol. Está por ver si ese organismo es capaz ahora de afrontar los grandes problemas de la justicia española, que sufre una pésima valoración por parte de los ciudadanos.

espués de la casa, el coche. A la gran alarma porque no se venden pisos ha seguido la provocada por la caída de ventas de automóviles. Y el del motor es un sector industrial estratégico, tanto por el empleo directo que genera como por el indirecto –las pymes de componentes– y por su presencia dinamizadora en varias autonomías españolas. El anuncio de regulación temporal en Seat (Catalunya) y el de medidas más drásticas en Ford (Valencia) y General Motors (Aragón) no debe inscribirse, sin razonarlo mejor, en el contexto de la crisis. La fabricación de coches según el modelo japonés de los 80, just in time (la sincronización de las entregas de proveedores), ha sido muy exitoso en España. Pero tiene dos puntos débiles. Uno se comprobó en junio, cuando una huelga de transportistas por carretera

D

dejó sin suministros, en pocos días, a las fábricas de coches. El otro es que, en cuanto caen las ventas, sean las de un fabricante en particular o del conjunto del sector, la minoración de ingresos se traslada inmediatamente a la reducción de plantilla. En virtud de ese principio, como la venta de coches cayó en agosto, como venía sucediendo desde mayo, ha llegado el ajuste inmediato de las plantillas. Aún no está justificado, porque no se tiene en cuenta que hasta el 80% de los vehículos que las multinacionales fabrican en España se venden en el extranjero, y esos mercados no han tenido una debacle comparable a la nuestra. Además, según los datos del primer semestre del año, las 18 fábricas de automóviles instaladas en España presentaban resultados económicos que demuestran su rentabilidad, a la que ya ha contribuido la continuada reducción de plantillas.

Leire Pajín

Juan José Ibarretxe

Robert Aymar

Pedro Arrojo

Salvador Sunyer

Dirigente del PSOE

Lendakari

Científico, director del LHC

Físico

Director de Temporada Alta

Las presiones del aparato socialista para impedir que el alcalde de Zaragoza se reúna con representantes de otras grandes ciudades para abordar la financiación local supone una injerencia en la autonomía municipal.

El Gabinete que preside y los partidos que le dan apoyo se han hecho un lío con el procedimiento a seguir para recurrir ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra la prohibición del referendo vasco.

Hoy se inicia el mayor experimento científico del mundo con la puesta en marcha del acelerador de partículas europeo, situado junto a Ginebra y destinado a explorar las partículas más elementales de la materia.

El creador de la Fundación Nueva Cultura del Agua ha impulsado la redacción del manifiesto ético que aboga por reconocer como derecho humano el acceso a servicios básicos de agua potable y saneamiento.

El festival de Girona-Salt de este año tendrá 70 espectáculos, 30 de ellos estrenos, procedentes de 16 países, lo que lo consolida como la puerta de entrada de nuevas producciones del extranjero y del resto de España.

«La política te aburre, ¿no?» Me lo ha dicho con resignación, como si no fuera la primera vez que lo dice. Me imagino la misma conversación con un pintor que, en plena exposición, dijera en voz alta: «No te gustan mis cuadros, ¿verdad?». O tal vez un novelista que me tendiera su última obra y me dijera: «Menuda birria de novela acabo de escribir. Toma, aquí la tienes». Este tipo de conversaciones serían impensables, pero la política las admite. Efectivamente, la política es hoy un fluido de palabras cercanas al nivel de los comentarios de los futbolistas tras el partido: fútbol es fútbol, hemos perdido porque no hemos marcado goles y el árbitro es injusto. En ese magma de aburrimiento político surgen los que preconizan la necesaria llegada de un nuevo Mesías. Con tanto tripartito y con tan poca costumbre de gobiernos de coalición, hay un sector de la sociedad que no se siente cómodo. La política de hoy –la política grande, no la de las multas y las pequeñas prohibiciones con las que algunos

enanitos pretenden ser gigantes– exige compromiso, cálculo, negociación y, en cambio, está reñida con los principios y con la altisonancia. Y eso es difícil para esos advenedizos que solo han aprendido la política en los fastos de sus antecesores. En los próximos meses verán cómo se extiende una demanda de liderazgo unipersonal. Verán cómo las propias organizaciones tenderán a encumbrar a personajes que no han surgido de la convicción, sino de la meritocracia. Oirán cómo la gente reclama menos canto coral desafinado y más solistas. Se buscan líderes que parezcan sólidos aunque sean de barro. Se buscan dirigentes que nos animen a condición de que sean biodegradables. ¡Es tan cómoda una democracia con líder!

Jueces y políticos en el nuevo CGPJ a renovación del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) pactada por el PSOE y el PP, con el interesado visto bueno de CiU y el PNV, pone fin a dos años de un impresentable bloqueo político que impedía la renovación del órgano de gobierno de los jueces. El final de esa bochornosa situación, debido a un cambio de actitud del PP, tras abrazar Mariano Rajoy posiciones más templadas, es la parte positiva del acuerdo sellado el lunes por los portavoces parlamentarios de los dos grandes partidos, el socialista José Antonio Alonso y la popular Soraya Sáez de Santamaría. Pero en la parte negativa está la excesiva obediencia partidista de los 20 vocales elegidos (9 a pro-

L

Nombres propios

Los días

vencidos JOAN BARRIL

La comodidad política ncuentro casual con un político hoy sin cargo. Es la primera hora de la mañana. Cuando le saludo me doy cuenta de que aquellas son las primeras palabras que pronuncio en el día. Mi voz suena todavía a almohada y el pensamiento todavía no tiene filtros. Hace muchos años que nos conocemos, y creo que incluso nos apreciamos. Repaso al verano, a las vacaciones y un pellizco de política. Le digo que me estoy haciendo mayor y que busco emociones en otros mundos.

E

riesgos, pero también de desmemoria. Los mismos que se lamentan de la crisis son los que no dudan en pasar sus vacaciones en la República Dominicana con huracán incluido. Hoy las cosas no están tan bien como el año pasado, pero ¿se habrían imaginado hace 10 años haber llegado hasta dónde están? No se venden tantos coches como hace 12 meses, pero ¿no ha habido un exceso personal de gasto innecesario en los años anteriores? Aquellos que ahora ven las orejas al lobo de la crisis, ¿cuántas veces no echaron la casa por la ventana con el pretexto infantil de «me lo merezco»? Tal vez se lo merecían. Y ahora, también.

Menú lgunos restaurantes de Galicia han sido investigados por la policía, y no precisamente por defraudar a Hacienda. Hace poco un libro advertía de lo que se cuece tras las cocinas. La fina frontera entre lo sublime y el peligro forma parte de la esencia de todas las artes.

A

Nos lo merecíamos n los momentos de crisis económica, la gente se agarra al miedo que le provoca el futuro. El miedo siempre surge de lo que no se ve. El futuro está lleno de

E

LEONARD BEARD


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00295B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:27

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Opinión

Reflexiones sobre un personaje histórico

el Periódico 5

La rueda

¿Dónde está Antonio Maura?

JOSEP-MARIA

Terricabras

Me pregunto si hay hoy políticos como él: independientes y con coraje para apostar por un futuro integrador JUAN-JOSÉ

López Burniol

ntonio Maura Montaner, mallorquín de Ciutat, fue el menor de los hijos de una familia de pequeños comerciantes entreverados de artistas. Con afición por las ciencias y aspiraciones a ocupar una cátedra en el instituto de su ciudad, optó –una vez en Madrid– por seguir la entonces breve carrera de Derecho –solo tres cursos–, que se adaptaba mejor a sus limitados recursos. Los comienzos, con pocos medios y escaso dominio del castellano, fueron difíciles, pero pronto tuvo la suerte de entrar en contacto con dos compañeros que le introdujeron en la órbita del hermano mayor de éstos, el abogado y político Germán Gamazo, a cuyo lado aprendió Maura el oficio de letrado y se inició en la política; y, en lo personal, culminó su vinculación con la familia Gamazo casándose con Constancia, hermana de sus amigos.

A

DETRÁS DE

esta breve referencia late el esfuerzo de un tipo solitario que se abrió paso gracias a su talento y a su voluntad de autodidacta. Porque eso fue Maura: un hombre hecho a sí mismo. Tan poco aprecio tenía por la universidad que, años después, aconsejó a su hijo Gabriel que estudiase como alumno libre, para no perder el tiempo en clase; y, en lo referente a su dominio del castellano, lo logró gracias a la constante lectura de los clásicos, lo que provocó un ácido comentario de Ortega y Gasset, que tildó su prosa de churrigueresca. En todo caso, pronto triunfó como abogado, hasta el punto de que, a los pocos años, uno de las mejores juristas del momento –Eugenio

Animus iocandi

Ferreres

Montero Ríos– dijo que Maura era «el abogado que le daba más cuidado en la banqueta de enfrente». De pareja opinión era Pérez Galdós, pues gracias a la hábil defensa de Maura recuperó la plena propiedad de sus obras, cuya titularidad había aportado a una sociedad. Importa destacar, por tanto, que Maura solo accedió a la política –como diputado por Palma, en 1881– cuando ya había consolidado su bufete como uno de los mejores de Madrid. De ello se deriva una consecuencia capital: la política no fue para Maura su medio de vida. Su oficio era otro. Esto le dotó de una independencia grande: Maura podía navegar contra corriente. Y así lo hizo en su primer desempeño ministerial, en la cartera de Ultramar –1892 a 1894–, saliendo al paso de las aspiraciones separatistas con un valiente proyecto de ley que concedía a Cuba una amplia autonomía, y que fue objeto de la cerrada oposición de los patriotas de siempre, que se servían –entonces como ahora– de la unidad de España como coartada para defender intereses de otro tipo. Las «alarmas patrióticas» –en palabras de su hijo Gabriel– prevalecieron, y Maura dimitió sabiendo que con la política que todo lo fiaba al esfuerzo militar –«hasta la última gota de sangre y la última peseta»– se iba al desastre, como sucedió cuatro años más tarde. Que la única salida era la defendida por Maura lo confirmó, años después, el general independentista Máximo Gómez, al decir que, si las reformas de Maura hubiesen llegado a tiempo, la revolución no habría sido posible. No resulta extraño que, al morir Maura –en 1925–, el Parlamento cubano le rindiese homenaje.

LA CUMBRE

de su acción política la alcanzó Maura –ya en el Partido Conservador– en 1907, al presidir el Gobierno largo, el de más dilatada vida –dentro de la normalidad constitucional– del reinado de

–que le acompañaba como gobernador civil– le oyó decir emocionado: «Esto es Cuba», queriendo indicar –como escribe Tusell– que «así como en la crisis colonial se había visto vilipendiado por su programa reformista, ahora se compenetraban con él quienes amaban la autonomía y veían en ella un modo de evitar los enfrentamientos políticos en beneficio de nadie».

ES VERDAD

SILVIA ALCOBA

Quiso convertir en real una España oficial nada auténtica, planteando la necesidad de un cambio Alfonso XIII. Entonces desplegó su gran capacidad gobernando «con luz y taquígrafos», así como con estricta observancia de los principios parlamentarios. Dejando al margen las leyes aprobadas –electoral, huelgas, escuadra, Instituto Nacional de Previsión, etcétera–, su empeño regeneracionista se plasmó –quizá ingenuamente– en el proyecto de ley de reforma de la Administración local, cuya mayor novedad era la aparición de las mancomunidades, lo que denotaba la influencia del problema catalán. Tanta era esta que, cuando –en 1908– Maura visitó Barcelona, al ser objeto de alguna ovación entusiástica, Osorio y Gallardo

que, al lado de sus aciertos, Maura cometió errores graves, comenzando por la rigidez con que afrontó las consecuencias de la Semana Trágica, que puso fin a su carrera política normal, pues, a partir de ese momento fue –como dijo Ortega– «un pronunciado de levita». Pero, más allá de sus defectos –y pese a que el mismo Ortega dijese que «Maura es un hombre que lleva tras de sí una realidad (...), pero esta realidad es (...) esa parte inculta, apegada a las palabras más viejas, a las emociones más externas, a todo ese trozo de la raza que yo llamaría el trozo histérico de España»–, lo cierto es que Maura quiso convertir en real una España oficial nada auténtica, planteando de forma abrupta la necesidad de un cambio que fuese esencial y no epidérmico. Y la gente, comenzando por el Rey y los demás políticos, no tuvieron más remedio que admitir la sinceridad de su empeño, por lo que no dudaron en acudir a él para que presidiese el Gobierno en dos momentos de emergencia nacional: en 1918 (cuando, según Araquistain, fue el personaje decisivo para evitar la dictadura) y en 1921 (tras el desastre de Anual). He trazado esta silueta para preguntarme si hay hoy políticos de este perfil: independientes, con una idea de futuro integradora y coraje para llevarla a cabo... o marcharse de no ser posible. ¿Ustedes qué piensan? H Notario.

Desgracias poco naturales uracanes de gran violencia han asolado las costas del Caribe. El fenómeno se repite con una frecuencia alarmante. Los dramas humanos son considerables. Y se pone en evidencia la relación de los humanos con la naturaleza. Porque, a pesar de la influencia que nosotros ejercemos sobre la evolución de esta, podemos decir que los aguaceros, huracanes o los terremotos son fenómenos naturales. En cambio, las desgracias en destrucción y vidas humanas que estos fenómenos provocan no son naturales en grandísima parte. Siempre sufren más los más débiles. No es culpa de los dioses malos, sino de una sociedad que condena a algunos a vivir en los lugares com más riesgo y a tener las viviendas más inseguras. Los débiles solo sufren por el hecho de ser débiles. Quiero decir que, cuando forman parte del grupo de los débiles, ya sufren, tanto si se producen desastres naturales como si no. Y después hay aún la reacción ante el accidente natural. El ejemplo de estos días ha sido revelador: la gran respuesta del alcalde de

H

Un periodista dijo que, «irónicamente», en Cuba las cosas se habían hecho bien Nueva Orleans ha sido obligar a la gente a huir; en Haití –la ruina del mundo capitalista–, no habrían sabido adónde ir, y han muerto centenares de personas; en Cuba, en cambio, han organizado la información, la autoprotección y la solidaridad de forma eficaz («La revolución es más fuerte que la naturaleza», según un cartel de La Habana). Un periodista de Catalunya Informació dijo que, «irónicamente», en Cuba las cosas se habían hecho bien. El periodista no encontró irónica la repetida huida de los habitantes de un país rico (¿cuántas veces tendrán que huir?), sino la organización y la reacción populares en un país pobre. Como condena la dictadura –yo también–, no valora la reacción social ni critica que un capitalismo ofensivo y grosero abandone a los ciudadanos a su suerte. En efecto, la naturaleza va a su aire, y nosotros, al nuestro. Lástima que lo hagamos tan mal. Se nos acaba de recordar: un 3% de los catalanes viven en la pobreza severa; un 7,2%, en la pobreza alta. ¿Esto no es irónico y escandaloso? ¿O es que son naturales estas desgracias? H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00395B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:23

6

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Opinión

el Periódico

Las tensas relaciones bilaterales ANDREU

El resultado final es lo que cuenta Las propuestas del Gobierno y la redacción del Estatut tienen diferencias sutiles y significativas JOAQUIM

Coello

n toda negociación es importante, a menudo esencial, conocer tanto las propias fuerzas y debilidades como las de la contraparte, para que este conocimiento permita modular la flexibilidad o intransigencia con la que deben abordarse las diferentes partes del posible acuerdo. Para conducir la negociación con eficacia, es útil saber la necesidad que tiene el interlocutor de llegar a un pacto o la posibilidad de rechazarlo si no le es favorable, si el tiempo corre a su favor o en su contra, saber lo que es para él esencial y secundario, etcétera. En la negociación de la financiación de Catalunya por parte del Estado existen dos niveles de problemas. El más visible y externo son los puntos propuestos por el Gobierno y la redacción formal del Estatut; lo más importante y más oculto es cómo se cierra el acuerdo a partir de los fondos de solidaridad y de nivelación, una vez definidos los mecanismos y parámetros que fija la financiación. No es preciso explicar que el segundo nivel puede hacer variar sustancialmente el contenido del primero. Es, por tanto, capital, porque solo el resultado final cuenta: cuál es la financiación que se recibe.

E

LAS PROPUESTAS

del Gobierno y la redacción del Estatut tienen diferencias sutiles y significativas. Para el Gobierno, los recursos tributarios cedidos a las autonomías para la prestación de servicios básicos (educación, sanidad y servicios sociales esenciales), garantizarán la igualdad de todos los ciudadanos independientemente del lugar de residencia; para el Estatut, también, «siempre que lleven a cabo un es-

fuerzo fiscal similar». Para el Gobierno, los tributos cedidos serán el 50% del IRPF, del IVA y los impuestos especiales, y el 0% del impuesto de sociedades. Para el Estatut, la participación en los tributos se establece teniendo en cuenta los servicios y competencias de la Generalitat, es decir, no están predeterminados, sino que son consecuencia de los gastos derivados de las responsabilidades que tiene la comunidad autónoma. Para el Gobierno, las variables de distribución tendrán en cuenta la población MARÍA TITOS actual y su evolución. Para el Estatut, la variable básica será la población, corregida Si la negociación de la por los costes diferen- financiación de Catalunya fracasa, ciales y nivel de vida, el más perjudicado políticamente con un mecanismo de ajuste en función será el Gobierno central del porcentaje de población inmigrante. De la comparación de estas tres nomía tienen que consensuarse por cuestiones –hay más–, se deduce todas las comunidades autónomas). La única y capital garantía de que que las diferencias son aspectos no menores que pueden tener impac- esto no suceda es el artículo 206.5 tos importantes en la financiación. del Estatut, que determina taxativaNo obstante, esto puede ser lo me- mente que «el Estado debe garantizar que la aplicación de los mecanisnos significativo. Entremos en el nivel más profun- mos de nivelación no altere en nindo y más importante del acuerdo: gún caso la posición de Catalunya como reconoce el Estatut, los meca- en la ordenación de rentas por cápinismos de nivelación y de solidari- ta entre las comunidades autónodad, que son los que completan y co- mas antes de la nivelación». rrigen las aportaciones del Estado Es decir, hay límites para la negoderivados de los criterios explicados ciación, de modo que Catalunya, antes, son «fijados por el Estado»; que es contribuidora de este fondo, por tanto, este puede eliminar y/o no puede tener una renta por cápireducir la mejor financiación logra- ta, una vez hechas las aportaciones, da en base a los criterios de negocia- menor que la de aquellas comunidación (que para el ministro de Eco- des a las que aporta, lo cual es de

una lógica simple y contundente. Por último, cabe señalar que la presión de llegar a un acuerdo es más fuerte para el Gobierno central que para la Generalitat, ya que el fracaso político que significaría para el primero es difícilmente asumible, con independencia de que encuentre o no el necesario apoyo parlamentario.

EL TIEMPO Y

la presión para llegar a un acuerdo corren en contra del Gobierno. La Generalitat tiene una posición sólida que se deriva de las razones objetivas que sustentan sus argumentos: el déficit de financiación que recogen las balanzas fiscales, el incremento de los gastos a causa del aumento de población, y el Estatut, ley orgánica, que pone límite a los fondos de nivelación aportados por Catalunya. Esto le permite no llegar a cualquier acuerdo, y de ahí se deriva su fuerza. En estas circunstancias, la contención del Govern de la Generalitat y la firmeza en la defensa de las propias posiciones se está demostrando que son los mejores aliados en una negociación que no puede tener otro resultado que el acuerdo o el fracaso político especialmente del Gobierno. Todas las opciones están abiertas, excepto la aceptación de una financiación insuficiente que iría en contra de los intereses de los ciudadanos de Catalunya y perjudicaría la relación de Catalunya con el Estado, lo que no beneficia a nadie porque la cohesión social se resentiría. La situación actual no es fácil, pero quizá en este caso, como ocurre en otros, el realismo (para conocer y poner en valor la propia fortaleza) y la paciencia y la discreción (para administrarla) sean las claves del éxito, del que uno mismo tiene que estar convencido, porque eso es un componente esencial para lograrlo. H Ingeniero.

Opus mei Fundador: ANTONIO ASENSIO PIZARRO. Presidente: Francisco Matosas. Vicepresidente Ejecutivo: Antonio Asensio Mosbah. Consejeros: J. Mª Casanovas, Serafín Roldán y Julio García, Secretario: J. R. Franco, E. Valverde (Vicesecretario). Director General: Conrado Carnal. Dir. Editorial y de Comunicación: M. Á. Liso. Comité Editorial: M. Á. Liso, J. Mª Casanovas, A. Franco, J. Oneto, A. S. Palomares y J. Rivasés. Directores de área: R. de Vicente (Prensa), R. Merino (Servicios Corporativos), P. San José (Comercial y Publicidad), M. Ariño (Promociones y Márketing), F. Linares (Libros) y A. Vitórica (Desarrollo y Nuevos Negocios). EDICIONES PRIMERA PLANA: Directores: J.G. Miquel (relaciones corporativas), M. Moya (producción), M. Fañanás (r.externas), C. Mateu (sistemas), D. Casanovas (recursos humanos), J. L. Busquets (tesorería), J. Sicart (administración) y C. Moreno (admón. redacción). Impresión: Gráficas de Prensa Diaria. Director: L. Miranda. Distribución: Logística de Medios Catalunya S.L. Bailèn, 84, 2ª planta. 08009. Barcelona. T: 93 484 66 00. Fax: 93 484 66 35. Publicidad: Zeta Gestión de Medios. Dir. gerente: P. San José. Director comercial: S. Germán. Consell de Cent, 425-427, 6ª planta. 08009 Barcelona. T: 93 265 53 53. O’Donnell, 12. 28009 Madrid. T: 91 586 97 00.

Gaudí no quería morir de éxito JOSEP

Pernau

rimero fueron los Juegos Olímpicos, después el Año Gaudí y ahora el alcalde avisa a sus conciudadanos del riesgo de que Barcelona muera de éxito. Con espíritu previsor, la ciudad puso en marcha un plan de hoteles para la convocatoria del músculo de 1992, que quedó ridiculizada por el boom hotelero que vino después. El santo Antoni Gaudí no podía ni sospechar el dinero que movería su legado arquitectónico,

P

que él levantaría para Dios y para la familia Güell, y que seis millones de curiosos de todo el orbe harían suyo. Ahora el alcalde Hereu ha puesto el freno, porque todos los extremos son malos y el del éxito se ha convertido en una amenaza de que Gaudí se devore a sí mismo. Los medios de comunicación han publicado imágenes de la acción destructora de los admiradores del arquitecto catalán, que se ha cebado sobre todo en los reptiles de cerámica del parque Güell. Por todo el planeta hay muestras del famoso trencadís, de admiradores que no fueron capaces de resistir la tentación de llevárselo a su casa de Massachusetts o de Japón. Son apóstoles de la Barcelona gaudiniana, con lo que los

devotos se multiplican, pero los depredadores del arte modernista, también. Es la serpiente que se muerde la cola. Se denuncia la apropiación indebida de un fragmento artístico y a la vez nuevos viajeros se sienten atraídos por una ciudad que seduce al amante del arte hasta el extremo de convertirlo en amante de lo ajeno. Si la información sobre los valores artísticos de Gaudí me ha de crear problemas de conciencia, me asesoraré con una persona competente. Pero otros harán lo mismo, sentirán la misma curiosidad. Total, que se formarán nuevas corrientes viajeras hacia Barcelona y volveremos a estar como antes. No habrá quien lo evite. H

FARRÀS

BCN Confidencial lll

‘POTEMKIN’ Y ‘TITANIC’ En la próxima asamblea nacional de ICV, Joan Saura propondrá algunos cambios en la dirección. Media docena de mujeres jóvenes (Camats, Ortiz ...) y treintañeros (Herrera, Gomà, García, Romeva, Rius ...) adquirirán más protagonismo y cohabitarán con los cincuentones que ya mandaban en tiempos del PSUC, cuando se deleitaban con las hazañas del Acorazado Potemkin. Un alto cargo de esta vieja guardia, no obstante, advierte: «Habrá rejuvenecimiento y feminización, claro, pero tampoco queremos una dirección a lo Titanic: las mujeres y los niños primero». lll

DURAN, DESAPARECIDO Desde el 26 de junio, Josep Antoni Duran Lleida no ha escrito ni una línea en su blog. Y, en contra de su inveterada costumbre, apenas se ha prodigado en entrevistas periodísticas a lo largo de este verano. «No es que esté mal ni que haya ninguna novedad que no sea positiva en mi estado de salud; es, simplemente, que lo necesito», dice sin más precisiones.

El billete ENRIQUE

Arias Vega

Cirugía estética Veo en un telefilme a la bella actriz Lara Flynn Boyle tras un espantoso implante de morros que le hace parecer siamesa de cualquier otra operada. Patético. Entiendo la cirugía reconstructiva nacida de los horrores de la guerra y para paliar malformaciones congénitas o sobrevenidas. No comprendo, en cambio, la nueva moda que ha convertido a España en el cuarto país del mundo en este tipo de operaciones. Además, mientras nadie concede ya un crédito para comprarse un piso, las facilidades de financiación del sector resultan envidiables. Lo peor, con todo, es que bastantes padres regalan un implante mamario a sus hijas por sus cumpleaños. Por ello, el 40% de las personas operadas tiene menos de 21 años. Claro que la crisis económica, por suerte, está llevando un poco de sensatez al sector. A falta de dinero, muchas de nuestras adolescentes, en vez de unos nuevos pechos, habrán de conformarse ahora con una caja de maquillaje y acostumbrarse así a convivir consigo mismas. H Periodista.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:06

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 7


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00495B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:52

8

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Opinión

el Periódico

Familia tipo

Horacio Altuna

Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproducción comercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de revistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual.

Lectores EL PERIÓDICO publica opiniones, réplicas y sugerencias de interés general, respetuosas hacia las personas e instituciones. No se considerarán las cartas de más de 15 líneas, que podrán ser extractadas. Aun así, resulta imposible publicarlas todas. Tampoco se mantendrá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. Deben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y teléfono. QUEJAS: Los lectores pueden expresar sus quejas al diario o bien al Consell de la Informació de Catalunya (CIC). Al CIC solo cuando consideren que se han vulnerado los principios recogidos en el Código Deontológico, por el tratamiento que dan los medios informativos sobre los diferentes temas. Pueden dirigirse al Consell de la Informació de Catalunya llamando al 93 317 19 20.

EL TRANVÍA POR LA DIAGONAL

Pros y contras Alexandre Figueres Barcelona

Celebro que el Ayuntamiento de Barcelona vaya a unir los dos tranvías en la Diagonal. Es una gran noticia para quienes amamos este medio de transporte y para los que defendemos una movilidad sostenible en la ciudad. Dicha unión comporta, además, una reforma de la Diagonal que considero necesaria, ya que la calle principal de Barcelona tiene varios problemas: es una odisea cruzar la avenida, las aceras son demasiado pequeñas, así como los dos paseos centrales, y para los vehículos es muy difícil cambiar de sentido. Ahora bien, no me gusta ninguno de los dos modelos de reforma que propone el ayuntamiento. El que hace pasar el tranvía por los laterales sigue conservando dos paseos centrales con carriles de coches en el medio, lo que dificulta el paso de los peatones de un lado a otro. La opción que lleva a los tranvías por el centro es mejor porque divide claramente el tráfico de subida y el de bajada, y también hace más fácil el cambio de sentido de los coches. El problema es que no convierte a la Diagonal en una arteria que una la parte de arriba y la de abajo, y para pasear, por muy anchas que sean las aceras, nunca tendrá el mismo aliciente que, por ejemplo, hacerlo por la rambla de Catalunya. No entiendo por qué el ayuntamiento no se ha planteado un modelo ya existente, el de Diagonal Mar y el distrito 22@, con la instalación de un paseo central con los tranvías circulando a un lado y otro de dicho paseo. Los paseos cerrados facilitan ir de un lado a otro de forma relajada, por una acera y por la otra, con el consiguiente beneficio para el co-

mercio. Además, estéticamente es más bonito y propicia la pacificación del tráfico. Este paseo podría ser más grande en el tramo central de la Diagonal.

Nacionalismo aplicado al mercado laboral

Otra opción

a propuesta del ministro Celestino Corbacho de eliminar la contratación de inmigrantes en origen –luego anulada por la vicepresidenta María Teresa Fernández de la Vega– ha levantado mucha polvareda. Estamos hablando de un porcentaje ínfimo del total de la población activa; por tanto, si estos puestos de trabajo los ocuparan los parados españoles, el paro no se reduciría de manera importante. De todos modos, esta es la primera vez que oigo públicamente una expresión de nacionalismo aplicado al mercado laboral. El plan no es distinto del proteccionismo comercial. Este mecanismo se utiliza para cubrir los empleos que los trabajadores españoles no quieren. Y aquí está el problema: ¿por qué, con una tasa de paro tan alta, aún hay trabajos que nadie quiere hacer? La respuesta es que se trata de tareas en condiciones duras y a la vez mal pagadas. Corbacho podía haber anunciado una reforma del subsidio de desempleo, obligando a los parados a aceptar cualquier trabajo, pero habría tenido una respuesta en contra immediata, como le ocurrió al Gobierno del PP. Otra solución sería cambiar las condiciones laborales para hacer que los empleos fueran más atractivos, pero dado que muchas explotaciones agrarias no pueden asumir el aumento de costes, el futuro de estas actividades estaría amenazado. Las soluciones no son fáciles: siempre hay alguien que gana y alguien que pierde. Lo peor es que el señor ministro no haya expuesto ninguna idea a debate, para tener una visión más completa de las cosas; en vez de eso, dijo lo que la mayoría de los ciudadanos querían oír, cargando Albert Quílez. Cerdanyola del Vallès contra el colectivo más débil.

Eduardo Oncala Andreu Barcelona

La circulación del tranvía por el tramo central de la Diagonal es una propuesta acertada, siempre y cuando se establezca una distribución de los 50 metros de amplitud de dicha avenida un poco distinta de las dos opciones expuestas. Para que el tráfico de vehículos privados pueda efectuar los giros a la derecha en cada sentido de la marcha, se debería hacer pasar a los autobuses –en los dos sentidos– por el centro geométrico del vial, dado que esos vehículos disponen solo de puertas en el lado derecho. A ambos lados del sentido de la marcha de los buses, se ubicaría cada una de las vías del tranvía, que compartiría andén de parada con los autobuses. Total: 18 metros para el transporte público. A continuación en los espacios de ambos lados, los más cercanos a los edificios, establecería tres carriles en cada sentido, el más próximo a la acera destinado a la carga y descarga en determinadas horas, y los dos restantes, para tráfico normal. Total: 16 metros para los vehículos privados. Con esta distribución quedaría espacio para una acera en cada lado de unos 7 u 8 metros, que incluiría un carril bici de un metro y una hilera de árboles. Total: de 14 a 16 metros para los peatones.

QUEJA SOBRE LA POLICÍA

L

Comedia urbana Elvira Escoda Gómez Barcelona

Sufrí una caída en una plaza a causa del mal estado del pavimento, por lo que decidí poner una denuncia y llamé a la Guardia Urbana. Cuando se presentó una pareja de agentes resulta que no tenían ningún impreso para tomar nota, por lo que cogieron un papel del suelo. Aquel papel, sin embargo, era una factura que se le había caído a un joven, a quien se la devolvieron. Tuve la impresión de que los dos guardias urbanos estaban haciendo comedia para aparentar que atendían mi queja. Me siento decepcionada y humillada. RÉPLICA MUNICIPAL

Ninguna animalada Elisabeth Pérez Ribas Concejala de Vivienda, Juventud, Salud y Consumo. Ayuntamiento de Sitges

Por la Meridiana Albert R. Casellas Barcelona

Felicito al alcalde por haber propuesto la implantación de una nueva línea de tranvía en la Diagonal. Ojalá Barcelona sea así más respetuosa con el medioambiente y la calidad de vida. Me alegro de que la mayoría de los ciudadanos apoyen la iniciativa, pero no hay que olvidarse de otras zonas. Por ejemplo, ¿por qué no se lleva el tranvía desde la plaza de las Glòries hasta la esta-

ción de Fabra i Puig a través de la Meridiana? Estos barrios necesitan una mejora significativa en medios de transporte públicos.

Los jabalís vuelven a Barcelona Muchas personas mayores tienen miedo de encontrarse con un jabalí; el otro día, uno de ellos mordió y arrebató el bocadillo a un niño. Bajan de la montaña a cualquier hora, sobre todo de noche; la foto fue tomada en Vallvidrera a las 22.15 del 8 de septiembre. ¿Hacen algo las autoridades? Montserrat Herrando Mill. Barcelona

Contesto a la carta de Soledad Rodríguez Caballer Animaladas legales, publicada el 8 de septiembre. Señora Rodríguez Caballer: animaladas legales, en Sitges, ninguna. El Ayuntamiento de Sitges no hace ninguna animalada legal, como usted afirma. Este ayuntamiento cumple estrictamente la legalidad vigente en materia de animales domésticos en la calle, y ya hace muchos años que dedica parte de sus recursos a la atención y control de estos. Eso no implica su exterminio, como usted dice. Otra incorrección que usted ha escrito es que no dedicamos medios a la esterilización. Sí que lo hacemos, y además a través de veterinarios y voluntarios de la localidad. Señora Soledad, si usted tiene pruebas de lo que afirma, tiene la obligación ciudadana de denunciarlo. Este ayuntamiento hace años que se declaró amigo de los animales y trabaja con la ayuda impagable de voluntarios para la correcta atención a las colonias de gatos y de otros animales abandonados.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00595B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:34

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Opinión

El lector / el experto

¿Qué es un virus informático? Es un programa que puede infectar a otros programas, modificándolos de tal modo que incluyan una copia suya. Hay que tener en cuenta que un virus no tiene por qué causar daño en el acto. Este software constituye una amenaza muy grave; se propaga más rápidamente de lo que se tarda en solucionarlo, e incluso el menos dañino de los virus es potencialmente peligroso. Por ejemplo, un virus que detenga el ordenador y muestre un mensaje, en el contexto de un sistema de soporte vital de un hospital, podría ser fatal.

La pregunta

MARIONA SERRET L’HOSPITALET

Cabe destacar que incluso aquellos que crean virus no pueden pararlos aun cuando quisieran. Por tanto, es necesario que los usuarios se mantengan informados. Un caballo de troya es un programa que hace algo que su autor desea, pero que el usuario no aprobaría si lo supiese. Según algunos expertos, un virus es un caso de caballo de troya capaz de propagarse.

¿Aprueba que la Diagonal reduzca carriles de coches por el tranvía? Los votos en la web Resultado a las 21.30 h de ayer

No

53%

47%

Alerta-Antivirus. Centro de Alerta Temprana sobre Virus y Seguridad Informática. Ministerio de Industria.

segundo factor se habla poco, y cada vez va peor. La de España es la segunda balanza más deficitaria del mundo, después de la de EEUU. Se importa mucho más de lo que se exporta, se depende demasiado del turismo y sale mucho dinero hacia los países de origen de los inmigrantes.

Personal competente Jorge Sanjuán Morocho L’Hospitalet de Llobregat

Casi siempre leo en las cartas de EL PERIÓDICO denuncias y quejas sobre la actuación del personal sanitario. Creo que hay muchos más casos de gente a la que se cura y se salva la vida. Hace cinco años los enfermeros salvaron la vida de mi padre, que sufrió un infarto. Mi padre murió de otro infarto el sábado pasado, pese a los esfuerzos de reanimación de los enfermeros del 112 y de los médicos del Hospital de Bellvitge. Desde lo más profundo de mi corazón, agradezco el trabajo de todos ellos. DONANTES DE SANGRE

Extraño rechazo O. E. G. Martorell

CRÍTICAS DE LA CIUDAD

Malos olores Eva Franco Montañés Barcelona

Instalación chapucera Hace unos dos meses, Telefónica me instaló el ADSL, pero dejó la obra tal y como se ve en la foto: los cables sueltos y al alcance de cualquiera. Hemos llamado varias veces, pero todavía nadie ha vuelto para arreglarlo. Jordi Vives. Polinyà

Como a la lectora Eva Gil Serrano (autora de la carta Faltan dos kilos, publicada el 5 de septiembre), a mí también me rechazaron como donante hace 10 meses, pero por otra causa: estoy casado con una japonesa y en Japón hay un virus relacionado con un cáncer, el HTLV. Dicho virus no podrían detectarlo con los procedimientos habituales de las donaciones. Me dijeron que me avisarían para hacerme un test en cuanto fuera posible. Como precaución, me parece correcto, pero teniendo en cuenta que a mi mujer nunca le han detectado ninguna anomalía y que, según me han dicho, este virus no se transmite de un sexo a otro, es absurdo que mi donación haya quedado en suspenso. NORMAS COMERCIALES

Productos sin precio Lluïsa Martínez Martínez Barcelona

Siempre que puedo voy a comprar al mercado o al súper, pero a veces tengo que ir a tiendas de extranjeros. Como consumidora, va muy bien encontrar algo un sábado a las 22.30 horas. Lo que me molesta es comprobar que en estos comercios no hay ningún producto con el precio marcado. He comprobado que un mismo producto un día me lo han cobrado a un precio y otro día a otro, siempre más caro que en el supermercado. Supongo que es el plus

por abrir en días festivos. En los supermercados y en los pocos colmados que aún quedan los productos tienen el precio. ¿Por qué no en las demás tiendas? DISCRIMINACIÓN LABORAL

Anuncio machista Ana Pérez Barcelona

Este anuncio lo he visto en la página de internet Loquo: «Urgente. Bufete Wilton & Partners, Diagonal (...) Buenos días. Buscamos una chica joven, dinámica y atractiva para el cargo de secretaria front-office. Horario, de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a 19.00, de lunes a jueves; viernes intensivo. de 10.00 a 15.00. Lugar: Barcelona (...) Si estás interesada, envía CV con Foto (muy importante) a (...) No importa tener experiencia». El anuncio no pide ningún tipo de conocimiento, solo que la candidata sea atractiva y, sobre todo, que envíe una foto. LA CRISIS ECONÓMICA

Balanza deficitaria S. Balasch Bellpuig

Los dos factores que más influyen en la economía española son la inflación y la balanza de pagos. De este

Escribo después de leer las verdades que dice Isabel Ledo en su carta Barcelona huele mal, publicada el 8 de septiembre. Estoy de acuerdo. Hay gente removiendo contenedores y dejando las bolsas de desperdicios en el suelo y basura por todas partes. Amo a esta ciudad y me da pena ver cómo está todo. Señores del ayuntamiento, ahórrense el dinero que gastan en publicidad como la de Visca Barcelona. El civismo es un derecho, y si hay que enseñarlo a quien no lo tiene, háganlo. Se están yendo ciudadanos de familias catalanas de toda la vida. No soy racista, sino que digo lo que veo. Vivir en una ciudad tan dejada y tan cara deja de ser agradable. Catalunya tiene sitios mejores.

Abandono del Raval Carmen Sánchez Barcelona

Como vecina del Raval, vivo con tristeza y rabia el deterioro que el barrio está sufriendo. El suelo de la Rambla ya ni se sabe de qué color es por lo sucio que está; hay manchas de chicle, latas de cerveza, vómitos, malos olores, basuras en el suelo... Yo no quiero un barrio de diseño, sino un barrio digno. Cuando llegué aquí, la prostitución y las drogas habían dejado de ser el espectáculo que años atrás dio fama al barrio. Actualmente, los jardines de la Biblioteca Nacional de Catalunya y de la Escola Massana se han convertido en un mercado de la droga. Las calles de Robadors y Sant Ramon son intransitables salvo para aquellas personas que buscan droga o sexo. He leído que la Generalitat gastará 300.000 euros en los actos del Onze de Setembre. Ya sé que estas cantidades no significan nada en las arcas públicas, pero cuando salgo a la calle y veo mi barrio no puedo dejar de sentirme triste porque yo tengo nada que celebrar.

Pequeño observatorio JOSEP MARIA

Espinàs

Magnífica capacidad de imitar na de las grandes aptitudes humanas es la capacidad imitadora. Pero la imitación, hoy, no tiene mucho prestigio y suele ser menospreciada –o duramente condenada– en el mundo artístico, literario, musical. Hay que tener en cuenta que en los tiempos de la pintura clásica la imitación no era pecado, al contrario. Los alumnos recibían clases de los grandes maestros, trabajaban en sus talleres y procuraban copiar su técnica. Copiar perfectamente era un mérito profesional, y los pintores famosos estaban orgullosos de formar «escuela». En cambio, lo que hoy se valora es el afán de originalidad. «Lo que hace este artista no tiene precedentes» es una afirmación que supone un gran elogio. Pero esto, que me parece cierto en el ámbito de los artistas –que a menudo se autoconsideran «creadores»–, no es así en otros campos, como en el educativo y el social. Los maestros no hace falta que sean originales, sino que se les pide que sean eficaces, comprensivos, capaces de enseñar o de educar de acuerdo con unos principios de calidad que sería deseable que compartiésemos todas las escuelas. El crédito de los que ejercen muchos oficios –carpinteros, terapeutas, chóferes, notarios...– nace de su rigor. La originalidad personalista puede incapacitar para realizar adecuadamente el trabajo. «Romper moldes» es la aspiración que manifiestan bastantes grupos juveniles de música. Es una ambición respetable. Pero creo que la originalidad no se consigue por una ilusionada voluntad propia, sino que cuando se produce es por unos factores imprevisibles, arraigados en la misteriosa construcción de una personalidad. Podríamos hablar, para entendernos, de cierto genio innato. Una rareza. La imitación, en cambio, es una ley natural y una herramienta de la inteligencia. Los niños y las niñas no aprenderían nada, en la escuela, si no supiesen imitar. Y los adultos no podrían ocupar un puesto de trabajo. Hay un fenómeno curioso que todo el mundo habrá observado. En un momento determinado, nos damos cuenta de que los hijos empiezan a gesticular como el padre, que bajan o suben la cabeza de la misma forma. Existen unos tics que no parecen justificables por la herencia genética, sino que parecen el resultado de la convivencia. Algunos animales se camuflan imitando las hojas para defenderse. Otros aprenden a volar imitando a los padres. Los humanos somos unos animales de imitación que hemos convertido esta capacidad en nuestra indispensable colaboradora diaria. H

U

Puede efectuar su consulta por carta, teléfono (93.265.53.53) o a través del correo electrónico lector_experto@elperiodico.com

ELOGIO DE LA SANIDAD

el Periódico 9

1.095 votos

Elías Chacón

Técnico audiovisual

Sí, porque hay mucho tráfico. Creo que así se conseguirá distribuir los coches por otras zonas y mejorar la circulación. Además, provocará que algunas personas decidan dejar el coche y moverse en otros medios de transporte, como el bus y el metro.

Mar Ruiz-Bilbao

Pintora

Sí. De este modo el tranvía unirá toda la Diagonal. Me parece muy bien esta propuesta. Pienso que conviertiendo la Diagonal en un paseo se reducirá el número de coches que circulan cada día por Barcelona.

Jordi Vidal

Periodista

Sí, por supuesto. Todo lo que sea ganar en fluidez me parece una buena iniciativa. Lo que más valoro es que hará que mucha gente se desplace en transporte público y no en vehículo privado. De esta manera, mejorará la ciudad en muchos aspectos.

Valeria Brugnoli

Antropóloga

Sí. Por una parte, estoy de acuerdo porque con esta medida desaparecerán unos cuantos coches de Barcelona y habrá más zonas verdes. Aunque también es cierto que puede ser un problema para muchos conductores.

La próxima pregunta ¿Cree adecuado que el Gobierno legalice la eutanasia? Responda en la página web www.elperiodico.com


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

10

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

el Periódico

Emigración clandestina de Somalia

INTERNACIONAL

Fuente: ACNUR

1.700 PERSONAS

Sanaa YEMEN Golfo YIBUTI de Adén ETIOPÍA

(59 pateras)

633 PERSONAS

SOMALIA

(10 pateras) 2007

KENIA

2008

Mogadiscio Océano Índico

REUTERS / ERIK DE CASTRO

NUEVA ESTRATEGIA DEL PENTÁGONO

Bush retira tropas de Irak y las manda a Afganistán El presidente sacará 8.000 soldados del país árabe y enviará 4.500 al frente afgano JOAN CAÑETE BAYLE WASHINGTON

unque el tema parece haber desaparecido de la campaña a favor de la economía, el próximo presidente de Estados Unidos, sea Barack Obama o John McCain, ya sabe que cuando jure el cargo el mes de enero tendrá encima de la mesa una cuestión urgente: qué hacer con las guerras de Irak y Afganistán. En un discurso en la Universidad Nacional para la Defensa en Washington, George Bush anunció ayer que 8.000 tropas estadounidenses serán retiradas de Irak hasta febrero del próximo año y que 4.500 efectivos más serán enviados a Afganistán hasta enero. La decisión es conservadora, ya que no supone ni un descenso considerable de las tropas en el país árabe (ahora hay 146.000 soldados) ni un aumento consistente de la presencia en el país centro-asiático (ahora hay 34.000), donde muchos expertos y críticos de la administración Bush (empezando por el mismo Obama)

A

los candidatos CON Y SIN CALENDARIO < Barack Obama defiende una retirada paulatina de Irak en 16 meses y reforzar considerablemente la presencia de militares estadounidenses en Afganistán. Para Obama, es en este país donde realmente está en juego la seguridad nacional de EEUU. < John McCain, en cambio, centra su discurso en Irak, y se arroga la paternidad y el éxito de la estrategia actual de EEUU en el país árabe. El republicano sostiene que la decisión de retirarse o no debe ser estrictamente militar y está dispuesto a una larga presencia hasta ganar la guerra.

consideran que se encuentra el auténtico frente de la guerra contra el terrorismo. Por eso, la reacción oficial demócrata al anuncio de Bush fue predecible: «Estoy atónito de que el presidente haya decidido traer tan pocas tropas de regreso a casa y enviar tan pocos recursos a Afganistán», dijo Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado. / En términos prácticos, la decisión de Bush a instancias del Pentágono supone retirar una brigada de combate del Ejército de Tierra, tropas de apoyo y un batallón de marines desplegado en la provincia de Anbar. Esta región suní se ha convertido en el símbolo de la estrategia de Washington en Irak, ya que de feudo de Al Qaeda ha pasado a ser una zona controlada por el Gobierno iraquí tras una intensa actividad que ha combinado la negociación con líderes tribales y la utilización de métodos militares como el asesinato de insurgentes, según desvela en un libro recién publicado el periodista de The Washington Post Bob Woodward. «Esto es lo que está ocurriendo: mientras el enemigo en Irak aún es peligroso, hemos pasado a la ofensiva, y las fuerzas iraquís son cada vez más son capaces de liderar y ganar el combate», dijo Bush para destacar los avances de seguridad acontecidos en Irak y que él atribuye a su polémica decisión de aumentar la presencia estadounidense en el país árabe a pesar de las duras críticas internas y de los sondeos de opinión en contra. Es a partir de estos avances que se puede plantear, reiteró el presidente, retirar algunas tropas pero siempre teniendo presente que la situación allí «aún es frágil». Pero si las formas a veces son más importantes que el fondo, hay que destacar que en su discurso Bush dedicó más tiempo a hablar de Afganistán que de Irak. Sin reconocer, por supuesto, lo que defienden sus detractores (que Irak distrae recursos y atención de la guerra que realmente importa, la afgana), Bush admitió que los «enemigos de un Afga-

PROVINCIA DE ANBAR

33 Un soldado de EEUU saluda a unos niños, la semana pasada durante una patrulla nocturna en Kirkuk. nistán libre se niegan a rendirse», en referencia al evidente aumento de actividad de los talibanes y los combatientes de Al Qaeda en ese país.

PRESENCIA ACTUAL DE EEUU EN LA ZONA En Irak SOLDADOS

4.155 MUERTOS En Afganistán

34.000 SOLDADOS

18.000 Bajo

mando del Pentágono

16.000 Bajo

mando de la OTAN

584 MUERTOS Fuente: Elaboración propia

/ En la recta final de su presidencia, Bush es inmune a las críticas de la oposición y a la presión de una opinión pública que sigue sin apoyar una presencia masiva en territorio iraquí. De ahí que su decisión haya sido conservadora, basada en las recomendaciones militares y sin concesiones a sus detractores ni al Gobierno iraquí, con el que su Administración se encuentra enfrascada en unas negociaciones en las que Bagdad pide un calendario para una retirada completa en el 2011. Estas decisiones y, sobre todo, un hipotético giro estratégico que pase por reforzar el frente de Afganistán (y Pakistán) en perjuicio del iraquí quedan, pues, en manos del próximo presidente. La de ayer fue, tal vez, la última decisión logística de Bush respecto las guerras que marcan sus dos mandatos. H

INMUNE

146.000

ALEX R. FISCHER


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 01:32

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Internacional

el Periódico 11

AP

CRISIS EN ASIA

Destituido el primer ministro tailandés por un programa de cocina ADRIÁN FONCILLAS PEKÍN

33 Una calle llena de escombros tras el paso del Ike por Holguín, ciudad del oriente cubano.

EFECTOS DEL TEMPORAL QUE AZOTA EL CARIBE

La Habana sale bien parada del paso de un ‘Ike’ muy desinflado REUTERS / ENRIQUE DE LA OSA

los 100 km/h para salir de la isla hacia el golfo de México –donde se teme que se refuerce de nuevo– por un punto al norte de la ciudad de Pinar del Río.

b El huracán causó cuatro muertos en Cuba, ninguno de ellos en la capital b El ciclón dejó sin suministro eléctrico a 11 de las 14 provincias de la isla HUGO L. SÁNCHEZ LA HABANA

os devastadores pronósticos no se cumplieron. El huracán Ike, que apuntaba a las inmediaciones de La Habana, llegó con un bramido 16 veces menos destructivo que el de su antecesor, el Gustav, que hace solo ocho días también evitó pasar por la capital cubana, de casi tres millones de habitantes. Sin embargo, los efectos del paso del huracán fueron muy notables en la red eléctrica de Cuba, ya que casi toda la isla –concretamente, 11 de las 14 provincias– estaba ayer sin corriente, ya fuera por efecto directo de la fuerza del Ike o porque las autoridades cortaron el suministro para evitar males mayores. Solo Guantanamo, Santiago de Cuba y Granma tenían ayer electricidad. En La Habana, el vigor que debían dar al Ike las aguas cálidas del Caribe no se hizo notar y el huracán, degradado a la categoría 1, se alejaba ayer con vientos un poco por encima de

/ Parecía como si el viento fuera lo único vivo en La Habana, que ofrecía ayer por la mañana la imagen de una ciudad abandonada, tras una madrugada sometida a una oscuridad total. El malecón estaba inusualmente tranquilo y las olas no eran de mucho considerar. Fueron retirados los semáforos colgantes y el resto no funcionan, al igual que algunas vías de acceso, como tramos que llevan a la Plaza de la Revolución, bloqueados por barreras policiales. Aunque los soplidos del Ike eran infinitamente menores de lo esperado y las lluvias que avanzaban del oriente aún no se habían hecho sentir con fuerza, ya se informaba de derrumbes totales o parciales en los municipios capitalinos de Centro Habana y el Cerro, pero sin víctimas. En el interior y el oriente de la isla –por donde el Ike entró con categoría 3– sí hubo al menos cuatro muertes: dos por el derrumbe de un inmueble que sus ocupantes se habían negado a abandonar, y otros dos por electrocución al tratar de reCIUDAD FANTASMA

L

33 Evacuados en Batabano.

Desalojo obligatorio de los cayos del sur de Florida 33 Los cayos del sur de Florida se encuentran bajo aviso de tormenta y tanto a los turistas como a los residentes se les ha ordenado el desalojo obligatorio. No se descarta la formación de tornados aislados en los cayos. Los expertos advirtieron también a los residentes de la península de Yucatán (México) que vigilen la evolución del ciclón.

tirar una antena de televisión que se conectó con un tendido de alta tensión. Las viviendas dañadas se cuentan por millares, al igual que las hectáreas de cultivo, las redes de electricidad están arrasadas y las copiosas lluvias seguían provocando inundaciones en varias provincias. En Haití, las víctimas ya eran 66, y un total de 371 contando la serie de huracanes de las últimas semanas. Las evacuados en La Habana sumaban 240.000, y más de un millón en toda Cuba desde el paso del Gustav. En la capital hay 320 edificaciones en peligro de derrumbe, algunas de ellas definidas como «en estática milagrosa», término empleado por los ingenieros civiles para identificar los inmuebles que no se sabe por qué no se han venido abajo. / Pero Fidel espantó a Ike de La Habana y lo redujo a nada. Como ha ocurrido en otras ocasiones, los huracanes se aproximan a la capital, a la que amenazan de caer con toda su fuerza y causar una catástrofe, pero de pronto se desvían y pierden vigor. La fenomenología criolla, muy cargada del sincretismo religioso que adora bajo un mismo panteón a deidades católicas con las africanas, atribuye a Fidel Castro poderes mágicos, que a veces utiliza para avizorar los muchos planes fallidos de atentados contra su vida y en otras ocasiones, como ahora, para ordenar a los ciclones que se calmen o tomen otro rumbo. Lo cierto es que La Habana se libró, de nuevo, de un golpe demoledor. H

EL MITO DE FIDEL

La afición por las cacerolas le va a costar el cargo, al menos momentáneamente, al primer ministro tailandés, Samak Sundaravej, acosado por protestas ciudadanas desde hace meses. El Tribunal Constitucional sentenció ayer que debe dimitir por haber presentado un programa culinario en una televisión, vulnerando un precepto constitucional que prohíbe a los miembros del Gobierno trabajar en la empresa privada. La decisión judicial tendrá efectos muy limitados, porque nada impide al partido de Sundaravej volver a presentar su candidatura de inmediato tras su renuncia, lo que ayer ya anunció que haría. El primer ministro presentó durante siete años el programa Cocinando y protestando, en el que salpimentaba los platos tradicionales tailandeses con afilados comentarios políticos. Lo dejó apenas dos meses después de ser elegido primer ministro. Sundaravej denunció esta semana el trasfondo político del juicio, alegó que no estaba contratado por la cade-

El partido de Sundaravej anunció que será reelegido de inmediato na privada y que los 1.600 euros que recibió su chófer solo cubrían gastos de desplazamiento e ingredientes. «Su cargo como primer ministro ha terminado», dijo el jefe del tribunal, Chat Chonlaworn, al dar lectura al veredicto. Pero duró poco la alegría de los partidarios del Partido de la Alianza Democrática (PAD), que exigen su dimisión en las calles. La elección del nuevo primer ministro puede celebrarse este viernes, y el Partido del Poder del Pueblo (PPP), con mayoría parlamentaria, anunció ayer que presentará de nuevo a Sundaravej, de 79 años. «Insisto en que el líder de nuestro partido será primer ministro», aseguró un responsable del PPP minutos después de conocerse el fallo. / No hubo reacción de Sundaravej ni de su Gabinete móvil en Udon Thani, a 560 kilómetros de Bangkok, donde reside desde que los ciudadanos le echaran del palacio gubernamental. La crisis tailandesa arrancó en mayo, cuando partidarios del PAD acamparon frente al edificio de la ONU para exigir la dimisión de Sundaravej, al que consideran un títere del exmandatario Thaksin Shinawatra, depuesto tras una asonada en 2006. Shinawatra se exilió en el Reino Unido para no ser juzgado por varios casos de corrupción. H

SILENCIO


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

12 Internacional

el Periódico

Crisis en el Cáucaso

LLL

Rusia dejará 7.600 soldados en Abjasia y Osetia «mucho tiempo»

La UE ofrece a Ucrania una asociación, no la adhesión

REUTERS / DAVID MDZINARISHVILI

b El Kremlin empieza a desmantelar los controles militares en territorio georgiano

ELISEO OLIVERAS BRUSELAS

La Unión Europea (UE) ofreció ayer a Ucrania un acuerdo de asociación de cara al 2009, pero evitó comprometerse respecto a la posibilidad de una adhesión futura del antiguo territorio soviético sobre la que no existe consenso entre los Veintisiete. El presidente francés y presidente semestral de la UE, Nicolas Sarkozy, aprovechó la cumbre UE-Ucrania para expresar el respaldo europeo a la integridad territorial de Ucrania y la voluntad europea de estrechar sus relaciones políticas y económicas con ese país tras el conflicto entre Georgia y Rusia. «La integridad territorial de Ucrania no es negociable», subrayó Sarkozy, aunque añadió

b Moscú pide que las regiones rebeldes estén en la conferencia internacional EL PERIÓDICO MOSCÚ

ieles al compromiso establecido con el presidente francés, Nicolas Sarkozy, presidente en ejercicio de la Unión Europea, las tropas rusas comenzaron ayer a retirarse de sus puestos de control en territorio georgiano administrado por Tiflis, informaron fuentes oficiales de Georgia. Paralelamente, el ministro de Defensa ruso, Anatoli Serdiukov, estableció el alcance de la presencia militar de Moscú en las regiones rebeldes de Abjasia y Osetia del sur. Serán 7.600 hombres en total y, como dijo el ministro de Exteriores, Serguei Lavrov, permanecerán allí «mucho tiempo». El suficiente como para «garantizar» que no se repetirán «acciones agresivas» por parte de Georgia. El primer control desmantelado (de los 24 existentes) fue el de la región de Chiorotskusk, no lejos de la frontera con Abjasia. Unidades abjasias también comenzaron a replegarse de Ganmujuri, entre el júbilo de los residentes locales, que izaron banderas georgianas. En cuanto al resto de la franja de seguridad adyacente a las regiones separatistas, Rusia se comprometió el lunes a retirar todas sus tropas (fuera de Osetia del Sur y Abjasia), en el plazo de un mes y de la zona del puerto de Poti (mar Negro) en una semana. El ministro ruso se reunió en Moscú con sus homólogos de Abjasia y Osetia del Sur y establecieron

F

33 Una familia, en el interior de una tienda de un campo de refugiados de la localidad de Gori, ayer.

la fuerza PRESENCIA DOBLADA < Antes del inicio del conflicto entre Rusia y Georgia, el 7 de agosto, Moscú mantenía en Abjasia unos 2.500 soldados y en Osetia del Sur 500. Esta misión para el mantenimiento de la paz se organizó en 1992 por mandato de los recién creados países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). Desde su nacimiento en diciembre de 1991, la CEI (repúblicas exsoviéticas) está dominada por Rusia. Georgia ha dejado el grupo y Ucrania amenaza con hacerlo.

que serán desplegados 3.800 soldados en cada república. En Osetia del sur se ubicarán en las ciudades de Djava y Tsjinvali (capital surosetia), y en Abjasia en los mismos lugares donde hasta el 7 de agosto se encontraban las fuerzas rusas de mantenimiento de paz, precisó Serdiukov. / En el momento más álgido de la corta guerra entre Rusia y Georgia, el pasado mes de agosto, llegó a haber 15.000 soldados en Osetia del Sur y 9.000 en Abjasia, según datos de la revista británica Jane’s Defense Weekly. Por su parte, el Gobierno de Tiflis estimaba ayer que a principios de septiembre había 6.000 soldados en las dos provincias separatistas y unos 1.500 fuera de sus límites. El ministro de Asuntos Exteriores ruso insistió en que las autoridades de Osetia del Sur y de Abjasia deben REDUCCIÓN EFECTIVA

ser invitadas a la conferencia internacional que se celebrará en Ginebra el 15 de octubre para abordar el futuro de esas dos regiones. «Los participantes en las conversaciones no están precisados en los documentos, pero hemos dejado claro que Osetia del Sur y Abjasia deben tener un papel equitativo en los contactos», indicó Lavrov. Las reuniones preparatorias de la conferencia se celebrarán este mes. Mientras, los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) seguirán ejerciendo su mandato en sus zonas de responsabilidad de acuerdo con el esquema anterior al 7 de agosto del 2008, igual que los de la ONU. La fiscalía de Osetia del sur confirmó por su parte la muerte de «mas de 500 personas» durante la intervención de Georgia. Rusia sostiene que hubo 1.600 muertos.H

Sarkozy afirma que la integridad territorial del país no es negociable que tras su reunión con el presidente ruso, Dmitri Medvédev, en Moscú «nada hace pensar que pueda plantearse ese problema». El nuevo acuerdo incluirá el diálogo político, la cooperación en política exterior, seguridad, justicia e interior, el desarrollo progresivo de una zona de libre comercio y la facilitación de visados. La UE es el principal socio comercial de Ucrania y su mayor apoyo económico y financiero. El acuerdo aspira a dar «un impulso decisivo» a las relaciones entre la UE y Ucrania y «dejará la puerta abierta a desarrollos progresivos suplementarios», destacan las conclusiones de la cumbre. El presidente ucraniano, Viktor Yustchenko, calificó el acuerdo de «histórico» para las aspiraciones europeístas de su país y pidió a la UE que contribuya a estabilizar la región del mar Negro. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 13


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

14 Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Internacional

el Periódico 15

VÍDEO CRÍTICO DEL ASPIRANTE DEMÓCRATA A LA CASA BLANCA

Obama reacciona con 10 días de retraso contra el ‘efecto Palin’ b «Antes hablaban de experiencia y ahora hablan de cambio», dice el presidenciable b Un sondeo indica que las mujeres blancas se inclinan ahora por McCain JOAN CAÑETE BAYLE WASHINGTON

l vídeo propagandístico se titula No Mavericks, y con él la campaña de Barack Obama simboliza la estrategia –muy criticada– que ha utilizado hasta ahora para contrarrestar el vuelco en las encuestas –en entusiasmo y en momentum mediático y político– que supuso el nombramiento de Sarah Palin como número dos de John McCain hace 10 días. En el vídeo, Obama intenta vincular a McCain con George Bush y, sobre todo, desmontar la imagen que el tícket republicano construyó en la convención de Saint Paul de ser dos ma-

E

vericks, dos francotiradores de su propio partido que van por libre y que han probado en sus trayectorias respectivas que pueden ser agentes de cambio en Washington. «Hace solo un mes todos ellos decían: ‘Es la experiencia, la experiencia y la experiencia’. Después eligieron a Palin y empezaron a hablar de ‘cambio, cambio y cambio’. ¿Cómo pueden tener la desfachatez de decirlo cuando han estado apoyando al actual presidente, tu partido ha estado en el poder y tú no estás ofreciendo nada nuevo?», dijo Obama en un mitin, para añadir: «No puedes reinventarte a ti mismo. El pueblo estadounidense no es estúpido». El caso es que las encuestas (la última publicada ayer por The Washington Post y la ABC, muestran que la estrategia republicana y el efecto Palin está dando sus frutos, y que los republicanos van en cabeza en intención de voto al empezar la recta final de la carrera presidencial. CRÍTICAS / La campaña de Obama está siendo criticada, sobre todo, por los comentaristas de órbita demócrata, por no haber sabido reaccionar a la irrupción de Palin.

La prensa airea que la candidata cobró dietas ilegales en Alaska 33 El proceso de escarbar sobre Sarah Palin, un ritual habitual en la escena mediática de EEUU cada vez que una nueva cara sale a la palestra, sigue su curso. Ayer, The Washington Post publicó que la gobernadora ha cobrado 312 días en dietas durante sus primeros 19 meses en el cargo por noches que pasó en su casa. Según el diario, la gobernadora también cobró por llevarse a sus hijos con ella en viajes oficiales y su marido se embolsó fondos por desplazamientos oficiales realizados en nombre de su esposa. Una portavoz dijo que eso es habitual en Alaska. 33 Las cantidades suman unos 60.000 dólares (42.249 euros) y corresponden a viajes entre su ciudad, Wasilla, y la capital, Juneau, a 960 kilómetros.

Incluso ahora que parecen haber afilado sus uñas, el tema elegido –un puente faraónico en Alaska financiado con dinero federal que primero Palin defendió y al que luego se opuso– puede ser conocido por los paisanos alasqueños de la gobernadora, pero es un mensaje demasiado farragoso trasladado a la escena nacional. Y las encuestas van goteando datos y más datos que demuestran que Palin puede ser el game changer (el factor que cambia la tendencia) de estas elecciones que tanto anhelaban los republicanos. El sondeo del Post y la ABC indican que en un mes las preferencias de las mujeres blancas han cambiado. Si en agosto un 50% apoyaba a Obama y un 42% a McCain, ahora el 53% se inclina por el republicano y un 41% al demócrata. En ese mismo sondeo, Palin gana al número dos de Obama, Joe Biden, en popularidad: el 53% la votarían a ella como presidenta frente al 44% de Biden, y el 57% tiene una opinión favorable de la republicana, mientras que el demócrata cuenta con el 51%. Es en la experiencia donde Biden sale airoso: el 61% confiaría en él en una crisis. En la desconocida gobernadora de Alaska el 53%. H

Zardari jura como presidente de Pakistán + EL VIUDO de la asesinada Benazir Bhutto accedió ayer a la cúpula del país en una ceremonia a la que asistió el jefe de Estado afgano, Hamid Karzai, en un gesto que se interpreta como favorable a la reconciliación para solucionar las maltrechas relaciones entre ambos países. EFE

Misterio sobre la salud de Kim Jong-Il + EL DIRIGENTE de Corea del Norte, de 66 años, sufrió posiblemente un infarto cerebral hace dos semanas, según fuentes de los servicios secretos de EEUU. Esto explicaría su ausencia, ayer, en el desfile militar de la fiesta nacional. AGENCIAS

La escisión de Bélgica sería costosa + LA PARTICIÓN del país entre flamencos y francófonos costaría 7.200 millones de euros al año, divulgó ayer el diario Le Soir. En cambio, más eficacía por parte de las administraciones federales generaría ganancias de 14.000 millones de euros al año. EFE


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:58

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

16 Internacional

l ideal de belleza femenina japonesa comporta una piel lo más blanca posible. No se trata de una moda pasajera, sino de un concepto muy enraizado en la cultura. «En la mujer de piel blanca, un punto de fealdad no se nota», dice un refrán japonés. La piel morena en las mujeres se considera algo sucio y por eso la industria cosmética nipona obtiene gran parte de sus beneficios vendiendo productos que conservan o restauran la palidez natural del cutis. Prácticamente las únicas japonesas que escapan al deseo de tener una tez blanca son las ganguro, las mujeres jóvenes que desde los años 90 siguen exactamente la tendencia contraria, es decir se caracterizan por lucir un moreno extremo, a menudo realzado gracias a la química. Para la mayoría de japonesas, la palidez de la piel, especialmente la de la cara, es una parte importantísima de su imagen. Para protegerla, no se fían solo de las cremas, sino que también evitan exponerse al sol

E

CRÓNICA DESDE

TOKIO

JORDI

Juste

Belleza de porcelana bajo las sombrillas más de lo necesario. Para ello, se valen de guantes larguísimos, gorras y sombreros con grandes alas y, sobre todo, de sombrillas. En la segunda mitad del siglo XX estos objetos parecían condenados a la desaparición, relegados al uso por parte de mujeres de edad avanzada o poco conscientes de las últimas modas en el vestir. Sin embargo, en las últimas décadas, la sombrilla ha vuelto y hoy en día, las mujeres jóvenes no tienen reparos en usarla. El resurgir del parasol portátil ha contribuido sin duda al gran esfuerzo de la industria japonesa para co-

33 Mujeres con sombrillas.

mercializar diseños adaptados a todas las modas y estilos. Pero otro factor determinante de la recuperación de su popularidad, a finales de siglo XX, fue la aparición de los alarmantes informes sobre el agujero en la capa de ozono de la atmósfera y las noticias sobre el aumento del número de enfermos de cáncer de piel. Los fabricantes respondieron rápidamente con productos que filtran los rayos ultravioletas y por lo tanto protegen mejor la piel. El fin del mes de las lluvias y la llegada del verano suponen la multiplicación de las sombrillas en las calles japonesas, pero estas se pueden ver durante todo el año. En días nublados, la visión de una mujer japonesa caminando bajo una de ellas confunde a algún viajero extranjero despistado, que se pregunta si ya han empezado a caer gotas y él todavía no se ha dado cuenta. La obsesión por protegerse de la luz solar es más fuerte entre las mujeres mayores, más preocupadas por la fragilidad del cutis y más conven-

el Periódico

cidas de la fealdad de su morenez. Las campesinas suelen cubrirse con enormes pañuelos y grandes sombreros de paja que no dejan al descubierto ni un milímetro de piel . El uso de la sombrilla es algo tan normal en Japón que muchas mujeres se sorprenden cuando se les explica que en Europa o en América es casi inexistente. «Pero lo he visto en un cuadro de Goya», se extrañaba re-

El parasol ha vuelto, y hoy las jóvenes japonesas no tienen reparos en usarlo cientemente una joven universitaria japonesa. Ella misma, una vez informada de que la protagonista de El quitasol es una dama del pasado, insistía en preguntar si en España no hay noticias sobre la proliferación del cáncer o si a las españolas no les importa quemarse la piel. H

DESAPARECE UNO DE LOS LUGARES DE RECREO MÁS POPULARES DE NUEVA YORK AP / SETH WENIG

Daily News una fuente oficial, empezaron a intentar sentar en la mesa a Thor Equities y la familia Albert, que fundó Astroland y siguió gestionando el parque después de vender el terreno en el 2006 por 30 millones de dólares. Lo que intenta la ciudad es que Thor amplíe el contrato de los Albert (que expiraba en enero del 2009) para asegurarse de que el viejo parque, y no la nueva oferta de atracciones que Thor dice que permitirá instalar, reabre el próximo verano.

Defensa popular

33Astroland 8 El viejo parque de atracciones neoyorquino, que funcionaba desde 1962, cerró el domingo pasado las puertas.

El Tibidabo neoyorquino Astroland, el emblemático parque de atracciones de Coney Island, cierra por la presión inmobiliaria H Solo se han salvado la montaña rusa y la noria, declaradas monumentos IDOYA NOAIN NUEVA YORK

Esta vez sí vino el lobo. Y dejó como víctima uno de los enclaves emblemáticos de Nueva York. Durante los dos últimos años, desde que la compañía inmobiliaria Thor Equities compró terrenos en Coney Island, incluyendo los más de 12.000 metros cuadrados en los que se alza desde 1962 el parque de atracciones Astroland, los rumores de cierre no cesaron y las alarmas han sonaron en más de una ocasión. Pero el domingo pasado, lo temido se convirtió en realidad. Por última vez, los autos de choque, el carrusel, el barco pirata, El infierno de Dante y así hasta dos docenas de atracciones del parque hicieron sus últimos viajes. Cerca de la medianoche, sus luces se apagaron una tras otra. No volverán a en-

cenderse. Las atracciones ya están a la venta en subastas en internet. Fue un verdadero funeral. Alguien colocó un ramo de flores en la valla que rodea el parque cuando sus puertas cerraron definitivamente.

Sueño o pesadilla Para los pragmáticos que aplastan sus emociones bajo números y cuentas de resultados, el cierre de Astroland es, simplemente, un paso lógico en el mercado. Cada metro cuadrado en Nueva York es un preciado tesoro y la perspectiva de tener terreno para construir nuevos edificios y centros comerciales es más poderosa que la historia reciente. Pero el parque de atracciones de Coney Island, pese a su aire decadente, no era un terreno más para muchos neoyorquinos. Era el paraíso de

la clase trabajadora al final de la línea F del metro, un edén de nostalgia para los adultos y de sueños para los niños a solo dos dólares de distancia por transporte público. «Esta es una maravilla casera del tipo que crea ciudadanos, no consumidores», lamentaba el domingo el Reverendo Billy, actor-activista que lleva años luchando contra el dominio de la cultura de consumo, el aburguesamiento y la disneyficación de Nueva York a través de su Iglesia de Dejar de Comprar. «¡El mar de los detalles idénticos, el demonio de la monocultura!», clamaba alertando de los enemigos amenazantes. «Esta ciudad será como un suburbio, provinciana, con toda la cultura prestada». El cierre definitivo del parque no hace gracia siquiera a las autoridades, que el lunes, según declaró al

FUTURO

En la zona está previsto un complejo residencial y comercial de 1.500 millones CONSERVACIÓN

Grupos de defensa de la instalación piden un cambio de calificación al municipio

De momento no lo hará. Y lo único que se mantendrá operativo es Cyclone, la veterana e icónica montaña rusa del parque, y Wonder Wheel, la noria. La ciudad consiguió salvar esas dos emblemáticas atracciones al otorgarles condición monumental, lo que las protege de la demolición. Y eso es justamente lo que los grupos organizados para luchar para la preservación de Astroland querían que se hiciera con el resto del parque. «La ciudad debe hacer todo lo que esté en su mano para salvarlo de la misma forma que salvó Cyclone y la Wonder Wheel», decía el viernes en un tono casi desesperado Kent Barwick, presidente del grupo conservacionista Municipal Arts Society. «Es una maldita vergüenza que la ciudad y los constructores inmobiliarios no puedan hacer nada por conservar la herencia y el legado de lo que este lugar era y lo que queríamos que fuera», agregaba Ron Schweiger, un historiador de Brooklyn. Además de la tristeza por el cierre, la nostalgia que el domingo mostraron miles de personas que acudieron al extremo sur de Brooklyn a despedirse del parque, y el incierto futuro para 350 empleados de Astroland, hay dudas sobre cómo acabará finalmente todo Coney Island. Y es que el plan de desarrollo urbanístico (un complejo residencial y comercial de 1.500 millones de dólares) ni siquiera es definitivo. Lo único seguro ahora es que en Astroland el viaje acabó. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:23

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 17


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 01:32

18

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

POLÍTICA

Joan Ridao

el Periódico

SECRETARIO GENERAL DE ERC

«El PSOE y el PP han perdido la oportunidad de designar para el CGPJ a personas solventes»

La Diada y el reparto de los recursos públicos

LLL

Montilla promete no levantarse de la mesa sin una buena financiación El ‘president’ recordará a CiU que el objetivo de la unidad es un buen acuerdo, no derribar a Zapatero

Insistirá en pedir una negociación firme y fría, y en arrinconar el tema del voto del PSC al presupuesto GUILLERMO MOLINER

LUIS MAURI BARCELONA

osé Montilla aprovechará los festejos oficiales del Onze de Setembre para extender su consigna de firmeza y frialdad en la negociación de la nueva financiación de Catalunya. A juicio del president, después de un verano prolijo en advertencias, admoniciones y exhibiciones verbales cruzadas, ahora toca enfriar el ambiente. Lo que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero debía saber, ya lo sabe. O, en expresiva metáfora de un conseller: «Ahora ya saben que vamos armados; no es necesario ni conveniente ir enseñando la pistola a cada momento». Los diversos discursos que Montilla pronunciará entre hoy y el viernes con motivo de la Diada insistirán en la apuesta por la unidad y el diálogo hasta el final en pos de un acuerdo de financiación satisfactorio. En su alocución institucional de esta tarde, el presidente catalán hará hincapié en que no se resignará a levantarse de la mesa de negociación hasta que Catalunya consiga un marco financiero suficiente, según indicaron ayer fuentes socialistas a EL PERIÓDICO.

J

/ Montilla considera que, en el peor de los casos, mientras no se dé por cerrada la negociación, mientras las conversaciones continúen aunque sea lenta-

UNIDAD, ¿PARA QUÉ?

Guerra ataca otra vez a los cargos públicos catalanes 33 El exvicesecretario general y diputado del PSOE Alfonso Guerra sostuvo ayer que en Catalunya «los cargos políticos solo escuchan a los que tienen cargos» y no se «enteran de lo que dicen los ciudadanos». Eso, añadió, explica «la diferencia entre los ciudadanos y los políticos en Catalunya en el referendo sobre el Estatut». Guerra replicó así al president Montilla, quien tras los primeros ataques del exdirigente socialista al PSC por la financiación dijo que este ya no es «una voz representativa del socialismo» al no ostentar ningún cargo.

mente y fuera de plazo, no podrá hablarse de fracaso o de derrota en términos inapelables. Mientras haya negociación, habrá esperanza. También hoy, en unas palabras que dirigirá a una representación de todos los alcaldes de Catalunya, el president se referirá a la unidad básica alcanzada con CiU sobre la negociación financiera. Montilla celebrará este consenso con la primera fuerza de la oposición, pero dejará claro que el objetivo de la acción unitaria catalana es lograr un buen modelo financiero, no derribar al Gobierno de Zapatero. OBVIEDAD CON INTENCIÓN / Con esta observación, ciertamente obvia, el presidente catalán intenta apartar del debate la cuestión de si su partido, el PSC, estaría dispuesto a vetar los presupuestos del Estado del 2009 si el Gobierno central no cumple las disposiciones del Estatut en materia de financiación. El PSC considera que los mensajes que tenían que llegar a la Moncloa ya han llegado, y que ahora solo hay un asunto sobre la mesa, que es la futura financiación, no qué harían los socialistas catalanes en función del resultado de las conversaciones. La respuesta a esta última cuestión, según las mismas fuentes, no es sí ni no, sino todo lo contrario. Como en toda negociación apurada, los actores evitan mostrar antes de tiempo sus bazas, sus límites y sus carencias. Lo contrario sería ventajoso para la parte contraria. Montilla pondrá estos días todo su empeño en arrinconar el tema del voto de los diputados del PSC a los presupuestos del Estado. Tanto empeño como pone CiU en colocarlo en el centro del debate para sembrar la duda sobre la determinación y la independencia del president.

/ El jefe del Ejecutivo catalán también aprovechará la cita con los alcaldes para incidir en la preocupante situación económica del país y recordar la necesidad de que las administraciones públicas actúen con austeridad y rigor para tratar de minimizar los efectos de la crisis. Este aviso conlleva otra intención: prevenir contra la tentación futura de achacar al nuevo acuerdo de financiación la responsabilidad de la austeridad presupuestaria venidera. H INVITACIÓN A LA AUSTERIDAD

33 José Montilla y su conseller de Economia, Antoni Castells, se dirigen a una reunión del Gobierno catalán.

ACTOS DE LAS ENTIDADES SOBERANISTAS

CDC y Esquerra descalifican al TC en un manifiesto de Òmnium b Mil alcaldes y ediles de CiU, ERC e ICV piden la autodeterminación JOSE RICO / ALEXIS RODRÍGUEZ BARCELONA

Como suele suceder cada año, la Diada es la excusa perfecta para que entidades y partidos lancen sus proclamas en forma de manifiestos o actos en la calle. CDC y ERC, por ejemplo, se han adherido a un manifiesto de Òmnium Cultural que denuncia la «ilegitimidad» del Tribunal Constitucional para decidir sobre el Estatut. En la línea del acto soberanista que organizó la plataforma el pasado junio, el documento, que llama a la unidad de los ciudada-

nos y de las fuerzas políticas para «hacer respetar» la Carta catalana, ha sido apoyado por casi los mismos partidos que entonces secundaron el acto, salvo ICV-EUiA. Además de Esquerra y Convergència, también han firmado el texto sus respectivas juventudes y los jóvenes de Unió Democràtica –aunque no la cúpula democristiana–, así como los sindicatos UGT y USOC, la Associació Catalana de Municipis i Comarques, el Ateneu Barcelonès, la Comissió de la Dignitat, el Col.legi d’Enginyers Industrials de Catalunya y más de 70 ayuntamientos. Paralelamente, 958 alcaldes y concejales de 434 municipios de Catalunya han suscrito un manifiesto que respalda el derecho de la autodeterminación. La mayor parte de

los ediles pertenecen a CiU, ERC e ICV-EUiA. Su objetivo es alcanzar el medio millar de adhesiones y constituirse en una asamblea de cargos electos a favor del derecho a decidir. De todos ellos, 143 son alcaldes, según informa la plataforma impulsora en su página web. ESTADO PROPIO / Por otro lado, unas 50 de entidades y personalidades, como el exlíder de ERC Àngel Colom, el jurista Alfons López Tena o el actor Sergi López, apoyaron ayer la manifestación de Sobirania i Progrés con motivo del Onze de Setembre. La marcha reducirá finalmente su recorrido y, con el lema Somos una nación. ¡Queremos un Estado propio!, enlazará la plaza de Urquinaona con la entrada del Parc de la Ciutadella. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Política

el Periódico 19

Las discrepancias en el nacionalismo

LLL ARCHIVO / GUILLERMO MOLINER

Pelegrí y Puig se atizan por la posible entrada de CiU en el Gobierno central b El convergente advierte a UDC de que ahora es una opción «desfasada» TONI SUST BARCELONA

nió y Convergència vuelven a atizarse, esta vez a cuenta de la posible entrada de CiU en el Gobierno. Es un viejo motivo de rencillas entre los socios de la federación nacionalista. Y como en las últimas crisis decidieron optar por pactos en falso que se limitaron a aparcar debates incómodos, la discrepancia sigue latente y se activa de vez en cuando. Esta vez, el origen del rebrote es el congreso que los democristianos celebrarán los días 18 y 19 de octubre. La inclusión en la ponencia de es-

U

los pactos

trategia política de Unió Democràtica de una apuesta decidida por que CiU entre un día, con ministros, en el Gobierno central, encendió la mecha. El secretario general adjunto de CDC, Felip Puig, fue el encargado de echar agua al vino de UDC. En declaraciones a Catalunya Ràdio, calificó de «desfasadas en el tiempo» algunas de las tesis que el partido de Duran debatirá en su cónclave. Fuentes nacionalistas precisaron que se refería a una entrada ahora en el Gobierno. «La coyuntura y el planteamiento de [José Luis Rodríguez] Zapatero no dan demasiado pie a que CiU se pueda comprometer con cualquier Gobierno que no esté dispuesto a reconocer que hay un nuevo Estatut, una nueva financiación, unos nuevos compromisos a los que nadie está dando respuesta», declaró Puig. «Dispuestos a colaborar con los gobernantes españoles, siempre. Pero siempre que se nos tenga en cuenta y que se respete a Catalunya», proclamó. / Las palabras de Puig disgustaron al secretario general de Unió, Josep Maria Pelegrí, quien replicó rotundo, retando a CDC y al resto de partidos catalanistas a que afirmen si están dispuestos a «renunciar» a la defensa de los intereses de Catalunya desde el Gobierno central. Pelegrí dio por hecho que Puig hablaba de oídas: «No se ha leído la ponencia». Pese a que el democristiano dio a entender que Unió no se ceñía necesariamente en su propuesta al actual Gobierno central, no dejó de defender esa opción también en la coyuntura actual: «Si CiU formase parte ya del Gobierno, porque se hubiesen dado las condiciones necesarias, no estaríamos viviendo la situación que vivimos». H

RETO A CONVERGÈNCIA

UN ANTIGUO DESACUERDO < Las diferencias sobre la posible entrada de CiU en el Gobierno central han causado crisis recientes entre Unió y Convergència que amenazaron con una ruptura. En julio del 2007, Josep Antoni Duran Lleida comprobó que no tendría la misma libertad en las legislativas que Mas tuvo para su programa electoral autonómico. UDC y CDC firmaron un acuerdo que dejaba en el aire la estrategia de las alianzas y obligaba a Duran a compartirla con Convergència.

33 Pelegrí (izquierda) y Puig, en una rueda de prensa de CiU en el Parlament en septiembre del 2007.

Unió amenaza con revisar el pacto con CDC en su totalidad b Los democristianos rechazan de nuevo la fusión con su socio EL PERIÓDICO BARCELONA

Cuando aún faltaban meses para el congreso que Convergència Democràtica de Catalunya celebró en julio pasado, se escucharon de nuevo las voces que de forma recurrente piden revisar las relaciones con Unió. En el cónclave, CDC apostó por la fusión con su socio. El planteamiento molesta mucho a los democristianos, sobre todo, porque el tono convergente siempre ha sido el de un socio mayoritario que tiene la sensación, por así decirlo, de ser el que lleva la comida a casa. Ahora, a pocas semanas del

congreso de Unió, el socio minoritario le devuelve la pelota. Así lo demostró ayer el secretario general de UDC, Josep Maria Pelegrí, quien advirtió de que Unió no es partidaria de revisar parcialmente el acuerdo que le une a su socio. «Si hay voluntad de revisarlo, revisémoslo todo», argumentó. La ponencia de estrategia política de UDC subraya, también por enésima vez en una pugna que lleva abierta tres décadas, que el partido de Josep Antoni Duran Lleida no tiene intención de integrarse en CDC, que conservará su independencia, e, incluso, que esa independencia responde a la lógica histórica de la política catalana, que, según el texto, no se cumpliría si tan solo hubiera un partido nacionalista. Las reticencias democristianas sobre este punto se han visualizado también con el proyecto de casa gran

del catalanismo que defiende Artur Mas, y que Unió siempre ha visto con recelo, partidaria como es de que las peculiaridades ideológicas de cada fuerza no se diluyan en aras de apuntalar el eje nacionalista. / Pelegrí afirmó ayer que Unió está «satisfecha» por su relación con CDC, pero eso no impide que las cartas queden boca arriba. Muestra de ello es la ponencia citada, que replica con todo lujo de detalle a la propuesta de fusión de CDC: «La federación no es un punto de partida para futuras cotas de integración, sino el instrumento de colaboración establecido de mutuo acuerdo [...]. Unió manifiesta la disposición a revisar y mejorar todo el pacto de la federación en su conjunto si esta es la voluntad de los dos partidos». Ahí queda el aviso. H

EL AVISO


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:37

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

20 Política

el Periódico

FRACASADA REUNIÓN DE GRANDES CIUDADES EN TORNO A LA FINANCIACIÓN MUNICIPAL

Belloch admite presiones por la cumbre local b El alcalde de Zaragoza dice que el PSOE le reclamó que desconvocara la cita EL PERIÓDICO ZARAGOZA

La desautorización del PSOE al alcalde de Zaragoza, el socialista Juan Alberto Belloch, no ha logrado su objetivo. La convocatoria por parte de

Belloch de una reunión de los concejales de Hacienda de Zaragoza, Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla y Málaga para acordar una propuesta común sobre financiación municipal fue rápidamente censurada por parte de la secretaria de organización socialista, Leire Pajín. Sin embargo, el regidor zaragozano no solo no suspendió la cita, que tuvo lugar ayer en la capital aragonesa con la ausencia de Barcelona, Valencia y Sevilla, sino que recono-

ció sin ambages haber recibido llamadas de su propio partido para que desconvocara el encuentro. La cúpula del PSOE entendía que este tipo de reuniones «bilaterales» entre ayuntamientos de grandes ciudades, al margen de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), puede «generar desigualdades». Belloch explicó que, ante estas presiones, respondió con una negativa a desconvocar la cumbre: «Un alcalde es un alcalde y aquí manda la

corporación, no los partidos políticos. Ceder a presiones y represalias no solo sería poco adecuado desde el punto de vista de los vecinos, sino francamente inconstitucional». Finalmente, la reunión se celebró, aunque solo con los representantes de tres de los consistorios invitados, uno gobernado por el PSOE (Zaragoza) y los otros dos por el PP (Madrid y Málaga). Las tres ciudades consensuaron un documento

MÁS DINERO /

que trasladarán a la FEMP con las líneas básicas que le piden que defienda en su negociación con el Estado. Fundamentalmente, las medidas planteadas pasan por aumentar la capacidad de endeudamiento de los ayuntamientos mientras dure la crisis económica. Si este margen de deuda se equiparase, por ejemplo, al de las comunidades autónomas, las entidades locales podrían solicitar créditos bancarios para poder afrontar los gastos sociales. Además, los consistorios reclaman que el Estado les financie todos aquellos servicios que prestan de forma subsidiaria, es decir, cuya competencia depende de una administración superior. Sería el caso de las prestaciones educativas o los equipamientos para inmigrantes. / Como último punto del documento, las tres ciudades muestran su oposición al propósito del Gobierno de congelar el fondo para los ayuntamientos, medida prevista en el borrador de los presupuestos generales del Estado para el 2009. Estas tres exigencias coinciden con las que recoge la declaración por la financiación municipal que hoy le presentarán las federaciones de alcaldes catalanes en el Palau de la Generalitat. H

NO A LA CONGELACIÓN

CONSELL DE GOVERN

Marta Cerdà dirigirá la nueva ‘embajada’ de la Generalitat en Nueva York EL PERIÓDICO BARCELONA

La Generalitat aprobó ayer la apertura en otoño de una nueva delegación en el extranjero, en este caso en Nueva York. Al frente de la misma estará Marta Cerdà, cuyo nombramiento está ultimando el Govern. Ahora mismo, Cerdà desempeña su trabajo en el Consorci de Promoció Comercial de Catalunya (COPCA), organismo que dispone de una oficina en Estados Unidos desde 1987. La nueva embajada tendrá la misión de fomentar las «relaciones bilaterales» de la Administración catalana con Estados Unidos y Canadá, al tiempo que será la encargada de establecer relaciones con la ONU, según informó la portavoz del Govern, Aurora Masip. También se relacionará con instituciones federales, estatales y provinciales de ambos países y de regiones que gozan de autonomía, como Quebec (Canadá). En lo que va de legislatura, la Generalitat ha promovido tres delegaciones internacionales –París, Berlín y Londres–, todas ellas dependientes de la vicepresidencia del Govern, que dirige Josep Lluís Carod-Rovira. Además, Catalunya dispone en Bruselas de una delegación ante la Unión Europea, dependiente en este caso de la misma presidencia. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:42

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Política

e ha demorado dos años el acuerdo que permitirá renovar la configuración del Consejo General del Poder Judicial, pero ya está aquí. Su consecución debe ser motivo de satisfacción toda vez que pone fin a una situación insostenible que cuestionaba la integridad del máximo órgano de control de la justicia. Luego están las expectativas o decepciones, que de todo hay. La profundidad de las segundas tiene mucho que ver con la dimensión de las primeras, que en este caso tampoco podían ser elevadas por la conciencia de que el único acuerdo posible era uno de mínimos. El resultante ha permitido que los detractores del acuerdo levanten la voz contra el «perfil político» de varios de sus nuevos miembros. Por

S

Mirador IÑAKI

González

El Consejo General del Poder Judicial de frente y perfil

cierto, a muchos no se les oía levantar la voz cuando el CGPJ saliente venía arrastrando el lastre de verse convertido, con sus limitaciones, en una virtual tercera cámara del legislativo y la única en la que el PP tenía mayoría. Dicho lo cual, es cierto que el CGPJ mantiene un perfil político en su composición. Lo que no es intrínsecamente pecado ni virtud. Desde luego, no cabe presuponer una mayor libertad ni anclaje a los partidos que el demostrado por quienes, presuntamente libres de vínculos directos con ellos, protagonizaron en los últimos años desde sus cargos de vocales y portavoces inequívocos ejercicios de crítica política y posicionamiento de parte en asuntos no siempre de incumbencia directa a sus funciones. El perfil político es consustancial

El perfil político es consustancial al CGPJ porque así lo establece la ley al órgano porque así lo establece la ley que determina su composición y la liga a la del Parlamento. Cuando se pactó su reforma, hace seis años, se nos contó que la incorporación de las asociaciones profesionales a la designación de candidatos reduciría ese vínculo. A nadie se le escapa que las filias y fobias políticas de estas han quedado igualmente retratadas. Así que no sé por qué debía ser más representativo y garantista constituir un consejo en base a los clubes privados que no representan a mu-

el Periódico 21

cho más de la mitad de los profesionales del ramo (el CGPJ saliente no lo ha sido) que hacerlo según la representación parlamentaria que es expresión de la voluntad del conjunto de la ciudadanía. El asunto no es el perfil de los miembros del CGPJ sino que ellos y quienes les nombran asuman de frente el compromiso de distanciar los intereses de partido. Ahí está el ejemplo de los comisarios europeos que, independientemente de su origen y salvo deshonrosas decepciones, cuando llegan a Bruselas se sienten implicados en la institución hasta el punto de sublimar su propio vínculo nacional. Ningún gobierno o partido político tiene el descaro de escenificar con ellos una connivencia de criterios que, en el CGPJ español saliente, era una constante.

PROCESO DE RENOVACIÓN DEL ÓRGANO DE GOBIERNO DE LOS JUECES

MEMORIA HISTÓRICA

Zapatero busca a un presidente del CGPJ que el PP no pueda vetar

Andalucía envía a Garzón datos de 22.200 víctimas

ARCHIVO / EFE

JULIA CAMACHO SEVILLA

b Los magistrados del Tribunal Supremo De Juanes y Xiol son los mejor situados

Los documentos en registros civiles y archivos constatan que más de 22.200 personas fueron fusiladas en Andalucía durante la guerra civil y los años del franquismo. Sus nombres han sido remitidos ya al juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón por parte de la Asociación Andaluza Memoria Histórica y Justicia (AMHJA) y la CGT, que, no obstante, apuntan que esta cifra supone apenas un 30 por ciento del total de desaparecidos, aunque del resto no consta ningún archivo. El informe, en tres tomos, incluye nombre, nacimiento, profesión, lugar y fecha de la desaparición, así como el origen de los da-

b El PP cambió a vocales a propuesta de la renovada cúpula de Mariano Rajoy MARGARITA BATALLAS MADRID

l nombre del nuevo presidente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) continuaba ayer siendo el secreto mejor guardado. La decisión la debe tomar el presidente del Gobierno, al que le han sugerido dos magistrados del Tribunal Supremo: el presidente de la sala civil, Juan Antonio Xiol, y el juez de la sala militar Ángel de Juanes. La decisión no es baladí, ya que el nuevo jefe de los jueces tiene que obtener el apoyo de vocales elegidos a propuesta del PP, además de los nueve nombrados por el PSOE. La ley establece que el presidente del Poder Judicial es elegido por los 20 vocales nombrados por las Cortes. Sin embargo, su designación responde a un pacto previo entre el PSOE y el PP que se reparten los cargos de presidente y vicepresidente, según sea el que gobierne.

E

EL CALENDARIO / Ahora, la presidencia debe caer en el bloque progresista, y la vicepresidencia, en el conservador. En las anteriores renovaciones, el nombre del presidente se conocía solo unas horas después de que los nuevos vocales juraran sus cargos. Pero en esta ocasión los plazos se han alargado, ya que la lista oficial se conoció el lunes, pero los nombramientos no se publicarán en el BOE hasta el 22 de septiembre. Este calendario ha sido impuesto por las deliberaciones de la sala especial

En los archivos no hay documentación del 70% de los fusilados 33 Juan Antonio Xiol (en el centro), al tomar posesión como jefe de la sala civil del Supremo, en el 2005.

De Rosa, propuesto por el PP, velará por el juzgado que lleva el ‘caso Fabra’ 33 Fernando de Rosa, consejero de Justicia valenciano, dijo ayer que apoyará la petición del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana de reforzar los juzgados de Nules, que instruyen el sumario contra Carlos Fabra, presidente de la Diputación de Castellón y líder del PP, acusado de delitos contra la Administración pública y fraude fiscal en el 2005. «Cualquier posición que venga del tribunal la apoyaré», matizó el vocal propuesto por el PP para el CGPJ. Ya son 10 los jueces que han visto la causa de Fabra, entre titulares y suplentes. M. J. S.

del Tribunal Supremo sobre la ilegalización de ANV y EHAK. Xiol y De Juanes mantienen un prudente silencio sobre su futuro. El primero es uno de los magistrados más respetados del alto tribunal y se le reconoce su independencia y su capacidad jurídica. También se valora que es uno de los jueces moderados en cuestiones autonómicas por ser catalán. De Juanes fue presidente del Tribunal Superior de Justicia de Extremadura. En la sala militar ha apoyado la revisión del juicio al anarquista Salvador Puig Antich. Además, mantiene buenas relaciones con el portavoz socialista, José Antonio Alonso. No se descarta que pueda haber algún tapado, que no sería Fernando Ledesma, que ya hace tiempo manifestó que no estaba disponible para ocupar este cargo. Así las cosas, ayer se sucedieron las reacciones ante los nuevos vocales del CGPJ. Las fuentes consultadas explicaron que Mariano Rajoy cam-

bió algunos de sus candidatos para satisfacer a su renovada cúpula. Estas fuentes aseguran que los jueces Vicente Magro, de la APM, y Beatriz Grande, independiente, fueron apoyados en su día por el exportavoz del PP, Eduardo Zaplana. Ambos daban por hecho que serían elegidos. Sin embargo, han sido sustituidos por Fernando Rosa, apoyado por el actual portavoz popular, Esteban González Pons, y Concepción Espejel, presidenta de la Audiencia de Guadalajara, y que mantiene buenas relaciones con la número dos del PP, Dolores de Cospedal. / Además, estas fuentes explican que el PSOE decidió mantener en su lista al candidato de la moderada Francisco de Vitoria porque tenía una deuda desde la anterior renovación con Manuel Torres Vela, al que habían prometido una plaza en el CGPJ que está a punto de cesar. H

EL COMPROMISO

tos. También se ha incluido un mapa con la ubicación de 402 fosas comunes en las provincias de Sevilla, Huelva y Cádiz, la mayoría en cementerios locales. El responsable sindical Cecilio Gordillo explicó que 14.137 nombres de su listado corresponden a andaluces; 7.623, a Extremadura; 262 a Ceuta y 3 a Melilla, mientras que 197 son del norte de África y 30 de otros territorios. Precisamente la falta de documentación es lo que diferencia las cifras entre entidades, ya que la pasada semana la Asociación Guerra, Exilio y Memoria Histórica estimaba en 8.608 los fusilados solo en Málaga, Almería y Jaén. Gordillo lamentó la actitud de la fiscalía al pedir el cierre de las diligencias y de aquellos que consideran el proceso judicial «la causa de los rojos o de Zapatero». Así, justificó su trabajo en el interés de las familias «en que se recupere la dignidad y el buen nombre» de los fallecidos. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 01:17

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

22 Política

el Periódico

REUNIÓN EN PAMPLONA

DELITOS URBANÍSTICOS

Sanz marca perfil ante Rajoy por los presupuestos del PSOE

Marbella inicia los derribos de edificios ilegales

EFE / JESÚS DIGES

JULIA CAMACHO SEVILLA

b El presidente navarro, de UPN, no descarta negociar con Zapatero directamente

Las piquetas llegarán en breve a Marbella para devolver la legalidad urbanística tras las irregularidades de los años del GIL y posteriores. El Ayuntamiento anunciaba ayer los primeros derribos, dos edificios que se encuentran deshabitados y que no tenían posibilidad alguna de regularizarse en el nuevo plan general de ordenación urbana (PGOU). Una vez que la Junta de Gobierno local ha dado el visto bueno, solo falta que Alcaldía firme el decreto de demolición, algo que sucederá en breve. A partir de ese momento, las constructoras tienen un plazo de dos meses para derribar el edificio de forma voluntaria; en caso contrario,

b El pulso del dirigente autonómico agrieta la estrategia de desgaste del PP EL PERIÓDICO MADRID / PAMPLONA

l presidente de Navarra, Miguel Sanz, actuó ayer como un experto equilibrista al conseguir mantener las formas como anfitrión del líder del PP, Mariano Rajoy, a la vez que insistía en su autonomía como líder de Unión del Pueblo Navarro (UPN) para negociar los presupuestos generales del 2009 directamente con José Luis Rodríguez Zapatero. La reunión de ayer en Pamplona, adonde Rajoy acudió con María Dolores de Cospedal, Soraya Sáenz de Santamaría y Javier Arenas, estaba prevista desde hacía semanas, pero Sanz caldeó el ambiente el fin de semana, cuando anunció en una entrevista con el Diario de Navarra que los dos diputados navarros incluidos en el grupo del PP podrían dar su voto afirmativo a las cuentas generales que presenten los socialistas, aunque ese apoyo no sería «gratuito».

E

33 Rajoy y Sanz, ayer en rueda de prensa, con dirigentes del PP y de UPN al fondo.

el pacto UNA CESIÓN DE LOS SOCIALISTAS

JOSEP PONS 1º en ISO. Homol. Generalitat Peluqueria y Estética Grado Medio 9 93 321 55 00 www.joseppons.com CEM- Escuelas Europeas de Estética, S.L Estética y Peluquería. Método flexible. Clases uno o varios días por semana, mañana, tarde, noche o sábados. Diploma válido para trabajar (85% inserción laboral). Matrícula abierta. mail@grupocem.com. Rda. San Pedro, 7 9 93 301 48 46 (24 h. ) Barcelona JOSEP PONS 1ºs. en ISO. Homol. Generalitat. Asesoría imagen. Grado-Superior. 9 93 321 55 00 www.joseppons.com

MEDITERRANI Especialistas en turismo. Última convocatoria Grado Superior de un año: Alojamiento; Agencias Viajes, Información y Comercialización Turísticas. 100% inserción laboral. Prácticas. Excelentes instalac. Tutorias. Convalid. universit. Calidad Certif. Becas c/ Rocafort, 104. 9 93 426 98 22 www.mediterrani.com

WWW.EUROIDIOMAS.ES. Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Grup. reducidos. Profesores nativos. Prep. exam. oficiales. Bailén,150 9 93 457 50 56. Verdaguer

HERVECA Maestros : todas las especialidades. Secundaria: Psicología y Inglés. Resto de especialidades: programación. Temarios renovados, clases prácticas. Elaboración de secuencias didácticas. Horario: tardes o sábados Diputación, 248 ático 9 93 318 96 39 www.academiaherveca-barcelona.com

93 265 53 53

< El Ejecutivo de Pamplona fue uno de los feudos más batallados en las autonómicas del año pasado. Los socialistas navarros pretendieron pactar con los vasquistas de Nafarroa Bai (Na-Bai), una decisión que fue vetada directamente por Madrid. Tras tres meses de tiras y aflojas, la dirección del PSOE prefirió entregar el Gobierno autonómico a la Unión del Pueblo Navarro (UPN) que hacer frente a las consecuencias que ese pacto podría haber tenido cara a las elecciones legislativas de marzo.

CLASIFICADOS

/ No es la primera vez que Sanz intenta echar un pulso a la dirección nacional en el último año, pero sí es la ocasión en que parece que está aguantando más días. Arenas intentó quitarle la idea de la cabeza el lunes, cuando le recordó el pacto electoral que UPN y PP acordaron en 1991, que señala que los diputados y senadores del partido navarro comparten la política general de los populares en las Cortes. Sanz le contestó, llanamente, que se metiera «en su casa». Y ayer, delante de Rajoy, insistió

EL PACTO DEL 91

Los inmuebles, que están deshabitados, serán demolidos en dos meses

en que, si finalmente sus dos diputados en Madrid votan a favor de los presupuestos de Zapatero pese a la indicación en contra del PP, no estaría faltando al acuerdo, ya que en otro pasaje del pacto se acepta que, para «situaciones especiales que afecten al interés general de Navarra», sus representantes pueden fijar su propio voto, independientemente del interés «partidista». LAS CONDICIONES DE LOS NAVARROS / Sanz ya ha hecho una lista de demandas por las que estaría dispuesto a negociar las cuentas del Estado que preparen los socialistas: empuje definitivo al tren de alta velocidad (lleva un retraso de cuatro años), modificación del Amejoramiento del Fuero (Estatuto navarro), traspaso de las competencias de Tráfico, «infraestructuras de carácter cultural», ayudas a las pymes y las micropymes, y más inversión en investiga-

ción y desarrollo. El presidente autonómico dijo ayer que esta aproximación al Ejecutivo central no la hace «para contentar a nadie», en referencia al apoyo de los socialistas a las cuentas públicas del Gobierno de Pamplona. El díscolo Sanz ha pillado a contrapié al PP, que tiene en los presupuestos generales una de sus armas más potentes de desgaste al Gobierno para los próximos tres meses. Ayer, Rajoy dijo, con la boca pequeña, que el pacto con UPN «goza de buena salud» y, como queriendo desoír la tesis de Sanz, insistió en que «la prioridad básica» para populares y aliados navarros es afrontar la crisis económica y «decirle a la gente la verdad». Entre las medidas que los populares proponen para las cuentas públicas destaca que el gasto público no crezca más del 2% y que el impuesto de sociedades se sitúe en el 20%. H

será el consistorio quien lo haga y cobre los gastos originados a las empresas. La propia alcaldesa de la ciudad, Ángeles Muñoz (PP), explicaba que uno de los inmuebles, que no cuentan con licencia municipal, pertenece precisamente a José Ávila Rojas, procesado en la operación Malaya contra la corrupción urbanística y municipal y al que el juez instructor vincula con el presunto cerebro de la trama, el exasesor de Urbanismo Juan Antonio Roca. Según explicó, se trata de un edificio en la zona de Golf Río Real propiedad de Naviro Inmobiliaria, que se levanta en un suelo calificado como zona verde. Una vez demolido, el terreno pasará a ser equipamiento público, como consta en el nuevo PGOU. El otro inmueble es de la empresa Provasi y se encuentra en una parcela de la urbanización Lidavista Alta calificada como zona verde por el plan de ordenación. H

Girona aprueba que ondee la ‘estelada’

Baleares formaliza el retorno al instituto Llull

+ EL PLENO MUNICIPAL aprobó anoche una moción presentada por ERC para que la estelada ondee en un lugar destacado de la ciudad durante la Diada. La moción, que contó con 13 votos a favor (los republicanos, ICV y CiU) y 11 en contra (PSC, al que le faltaba un regidor, y PP), también insta al consistorio a dedicar una calle de la ciudad al «patriota catalán» Vicenç Albert Ballester, que hace un siglo diseñó el emblema independentista. Los grupos municipales decidirán hoy dónde se ha de izar la estelada, aunque la secretaria municipal ya advirtió anoche que incurrirían en una ilegalidad si se colgaba en el ayuntamiento. F. C.

+ EL JEFE DEL EJECUTIVO balear, Francesc Antich (PSOE), y el presidente de la Generalitat, José Montilla, formalizaron ayer el convenio de reincorporación de las islas Baleares al Institut Ramon Llull, organismo diseñado para la proyección exterior de la lengua y la cultura catalanas. Montilla afirmó que la sociedad balear «nunca ha dudado de cuáles eran sus raíces culturales y lingüísticas». Por su parte, Antich aseguró que la reintegración en la institución, tras el paréntesis del Gobierno de Jaume Matas (PP), supone la plasmación de «la voluntad de trabajar conjuntamente por el patrimonio lingüístico y cultural».


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:35

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Política

el Periódico 23

ESTRATEGIA EN TORNO A LA PROPUESTA SOBERANISTA DEL LENDAKARI

El tripartito vasco persigue 50.000 firmas b Vitoria no aclara si Ibarretxe demandará a España ante Europa por vetar su consulta ANA GARBATI BILBAO

ecoger 50.000 firmas. Ese es el objetivo que se ha marcado el tripartito vasco para demostrar que es una mayoría de ciudadanos la que respalda la consulta sobre el final dialogado de ETA y el derecho a decidir. Aunque PNV, EA y EB, además de Aralar, saben que las adhesiones no tendrán valor jurídico alguno en la demanda que se proponen presentar ante Europa contra España, defienden su alto «valor político» y por eso animarán a dar apoyo «personal» al escrito que todavía ultiman. Se prevé que el documento pueda quedar cerrado durante la nueva reunión que las cuatro fuerzas celebrarán el viernes. No obstante, esperarán a que el Tribunal Constitucional se pronuncie sobre la consulta, previsiblemente antes del día 15, para dar a conocer el contenido de la denuncia contra España ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por violación de seis artículos del Convenio Europeo para la Protección de Derechos Humanos y Libertades Fundamentales.

R

/ Fue el pasado viernes cuando los partidos que dan cobertura a la consulta decidieron que, finalmente, serán solo ellos quienes interpongan la demanda. Aunque Juan José Ibarretxe pidió

MÁS QUE PARA LEGISLAR

PNV, EA y EB quieren eliminar símbolos de la dictadura y de ETA 33 Los partidos socios en el Gobierno vasco (PNV, EA y EB) quieren que el Parlamento autonómico encarezca a los ayuntamientos de Euskadi a retirar de los edificios y las vías públicas los nombres o los símbolos que ensalcen tanto a la dictadura franquista y a sus «servidores» como al terrorismo de ETA y a las personas que han sido condenadas. Se trata de una propuesta que enmienda a la totalidad sendas iniciativas parlamentarias del Partido Socialista de Euskadi y del Partido Popular. A. G.

ANUNCIO OFICIAL Orange Catalunya Xarxes de Telecomunicacions, S.A. Cambio de razón social La Junta General de accionistas de Catalana de Comunicacions Societat Operadora de Xarxes, S.A. (Al-Pi Telecomunicacions), celebrada el día 30 de julio del 2008 ha acordado modificar la denominación social, que será en lo sucesivo Orange Catalunya Xarxes de Telecomunicacions, S.A. Barcelona, a 30 de julio del 2008 Los administradores mancomunados

directamente a los ciudadanos vascos que denunciasen a España en Europa, dirigentes del tripartito concluyeron que supondría una gran complicación organizativa y de alto coste personal para cada ciudadano el actuar como demandante ante el Tribunal de Estrasburgo. PNV, EA, EB y Aralar aceptaron no obstante el papel de mediadores que el lendakari les reclamó para dar «cauce» a la protesta ciudadana contra el veto a la consulta. Por eso, de-

cidieron elaborar un texto que como simbólico gesto permita a los ciudadanos adherirse a la demanda que ellos presentarán. La cifra de 50.000 firmas supondría rebasar el baremo exigido para la iniciativa legislativa popular, cifrado en 30.000 firmas. No existe aún decisión firme sobre cómo articular la recogida de firmas, aunque se ha barajado que cada fuerza habilite una infraestructura para la recolecta. Otra incógnita en el complicado galimatías jurídico

en el que ha desembocado la iniciativa del gobierno de Vitoria es qué hará el lendakari y los miembros de su gabinete el próximo día 16. / Ibarretxe abrió el curso político anunciando que en esa precisa fecha y en el caso de que, «como todo apunta», la consulta quede prohibida, él «como el ciudadano Juan José Ibarretxe» y todos los integrantes del ejecutivo firmarían a «título personal» la deman-

TÍTULO PERSONAL

da contra España. «Se hará lo que se tenga que hacer y lo anunciaremos como personas individuales», dijo ayer la vicelendakari Idoia Zenarruzabeitia. En su comparecencia tras la reunión semanal del Gobierno, no aclaró si la decisión de los partidos ha modificado las intenciones del lendakari. Zenarrubetia subrayó que «lo importante» es la denuncia contra la prohibición de la consulta y no «la vía» por la que discurra. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:57

24

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

el Periódico

Calentamiento global

COSAS de la VIDA

Desde 1970, el aumento de temperatura en los trópicos por década es de unos

0,65º Fuente: ‘ Nature Geosciences’

La situación de la enseñanza 3 La radiografía española

Páginas 24 y 25 888

España tiene los universitarios con los salarios más bajos de la OCDE El informe anual desvela que la ventaja laboral se redujo en un tercio entre 1997 y el 2006 ANTONIO M. YAGÜE MADRID

spaña es diferente en educación con llamativos claroscuros. Ocupa los últimos puestos de Europa en graduados en Bachillerato o niveles equivalentes, pero es líder en titulados universitarios (el 39% de los jóvenes de 25 a 34 años), según los indicadores de la OCDE, que hizo ayer públicos el organismo internacional. El estudio comparativo muestra que España ha echado el resto en este nivel educativo y que, junto a la facilidad de acceso, el gasto por universitario ha crecido en cinco años más del doble que en el conjunto de 37 países analizados por la organización. El resultado es una creciente devaluación del título, hasta el punto de que entre el salario medio de estos graduados en el 2006 y el de los que tienen solo la educación obligatoria mediaban 47 puntos porcentuales. En Alemania el diferencial es de 74, por debajo del Reino Unido, 89, y EEUU, con 110 puntos. Este panorama laboral tan poco alentador para los universitarios es otra singularidad española. En 1997 la diferencia en las remuneraciones de los titulados universitarios y las de aquellos que no habían completado los estudios secundarios era de 73 puntos. Pero la distancia se ha reducido en los últimos siete años en un tercio.

E

CONTRATOS BASURA / Según el estudio, la rápida progresión del número de titulados ha ido acompañada en España de una disminución sensible de las ventajas asociadas a los niveles de formación. Los autores apuntan que, junto al vertiginoso aumento de universitarios, el mercado de trabajo español no ha reaccionado como en otros países, quizá por la proliferación de los llamados contratos basura y por la falta de pasarelas claras entre la universidad y el mundo laboral. Fuentes del Ministerio de Educación lo achacaron a que la estructura empresarial es distinta y algunas empresas no valoran tanto la formación. La secretaria de Estado de Educación, Eva Almunia, fue rotunda: «Es cuestión de los convenios colectivos de las empresas. No sobran uni-

El bachillerato y la FP de grado medio vuelven a dejar al país a la cola de la educación mundial

EL PANORAMA DE LA EDUCACIÓN Las diferencias salariales entre los distintos niveles de formación son cada vez menores en España INGRESOS MEDIOS SEGÚN NIVEL DE ESTUDIOS POBLACIÓN ENTRE 25 Y 64 AÑOS. EN PUNTOS PORCENTUALES CON TÍTULO UNIVERSITARIO Con enseñanza Con titulación obligatoria o menos

1997

DE 25 A 34 AÑOS

universitaria

VARIACIÓN

+73

76

DE 25 A 64 AÑOS

ESPAÑA

39

28

OCDE

33

27

UE-19

30

24

FRANCIA

41

26

GRECIA

27

22

ITALIA

17

13

PORTUGAL

20

13

ALEMANIA

22

24

En la OCDE es del...

HOLANDA

36

30

4,4%

FINLANDIA

38

35

SUECIA

39

31

En la UE-19 es del...

EEUU

39

39

3%

REINO UNIDO

37

30

MÉXICO

19

15

JAPÓN

54

40

149

2001

VARIACIÓN

+51

78

129

VARIACIÓN

2006

+47

85

132

VARIACIÓN

FINLANDIA

94

+55

149

La tasa de universitarios desempleados en España es del...

5,5%

TASA DE GRADUACIÓN EN BACHILLERATO

INGRESOS MEDIOS EN OTROS PAÍSES (2006) EN PUNTOS PORCENTUALES

El desempleo de los universitarios españoles es superior a la media de la OCDE y la UE

ESTATUS LABORAL DE LOS PADRES DE ALUMNOS

(2006) EN %

% de estudiantes universitarios cuyos padres tienen ESPAÑA

FRANCIA

85

+64

149

empleos no cualificados ESPAÑA

REINO UNIDO

70

+89

159 ALEMANIA

90

+74

164 ITALIA

79 165

+86

EEUU

66 176

+110

PORTUGAL

67 177

+110

40%

TOTAL

64

80

72

OCDE

79

87

83

UE-19

82

90

86

102

104

103

FINLANDIA

GRECIA

96

104

100

29%

FINLANDIA

91

100

95

FRANCIA

JAPÓN

92

93

93

19%

REINO UNIDO 85

92

88

ALEMANIA

ITALIA

84

88

86

16%

SUECIA

73

79

76

ALEMANIA

Pasa a la página siguiente FUENTE: OCDE

FRANCINA CORTÉS


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:00

Cosas de la vida

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

SOCIEDAD

La situación de la enseñanza 3 Las diferencias entre los países

Páginas 24 y 25 LLL FERRAN NADEU

financiación UNA INVERSIÓN EDUCATIVA DÉBIL LA TENDENCIA < El gasto sigue siendo uno de los puntos débiles del sistema educativo español. En el 2005, España invirtió en educación el 4,2% de su producto interior bruto (PIB), 1,2 puntos menos que la media europea. En el 2006, destinó el 4,4%. Para el 2008 se prevé alcanzar el 4,5%. Los porcentajes se sitúan por debajo del 5,3% dedicado en 1995. El descenso, según Educación, obedece a los cambios demográficos. GASTO POR ALUMNO < El gasto medio por alumno en España ronda los 5.000 euros, frente a los 7.000 de otros países desarrollados, de acuerdo con los datos de la OCDE. Una de las claves de esta diferencia radica en la fuerte inversión privada que realizan algunos países occidentales en educación. En España, más del 80% de los centros escolares son de titularidad pública y los gestionan las autonomías.

versitarios. Al contrario, necesitamos más. A la larga, ser titulado significa que se puede acceder a un mejor puesto, lo que no quiere decir que lo tenga que tener, y con mejores remuneraciones». Almunia paso de puntillas sobre los datos que sitúan a España a la cola del éxito académico en la enseñanza postobligatoria. Un 28% de los estudiantes de 18 años no tiene un título de Bachillerato o similar, lo que ubica a España 14 puntos por debajo de la media de la UE. A esta preocupante cifra hay que añadir el fracaso escolar en la ESO, con un porcentaje similar. El departamento que dirige Mercedes Cabrera se volcó en destacar que en España la situación ha mejorado en los últimos años por encima de la media de la OCDE, que el país se aproxima al promedio en gasto por alumno y que es líder en equidad, hasta el punto de que el 40% de los universitarios tienen padres con empleos no cualificados. REFORMA DE LA FP / Almunia reconoció que España «necesita mejorar» en varios aspectos, especialmente en la FP de grado medio. El porcentaje de alumnos que se titulan en este nivel se sitúa 16 puntos por debajo de la media de la UE. La secretaria de Estado avanzó que en el curso 2009-2010 entrará en vigor la reforma de esta formación, que permitirá reconocer la experiencia laboral de los jóvenes que en su día abandonaron sus estudios. «Les vamos a facilitar la labor para que puedan compaginar la formación con su trabajo porque necesitamos titulados en este ciclo», apuntó. H

Educació inicia un ensayo de gestión descentralizada en 10 zonas JORDI CASABELLA BARCELONA

33 Varios estudiantes, ayer, en los pasillos de la Facultad de Económicas de la Universitat de Barcelona.

Checos y portugueses rentabilizan más sus títulos FERRAN NADEU

Viene de la página anterior

el Periódico 25

b La OCDE avisa de que la saturación de licenciados supone un problema financiero b Cuanto más corta es una carrera, más fácil es acceder al mercado laboral ELIANNE ROS PARÍS

n universitario checo, británico o portugués ve mejor recompensado su esfuerzo que un titulado alemán, sueco o español. Esta es una de las conclusiones del informe del 2008 sobre la educación en los países industrializados elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que por primera vez ha evaluado los beneficios económicos de prolongar los estudios. Para calcular la «rentabilidad» de los estudios superiores, la organización que reúne a los países más ricos del planeta ha tenido en cuenta numerosos factores, desde los gastos –coste de los estudios o dinero que se deja de ingresar– hasta los beneficios, principalmente el acceso al mercado de trabajo y el salario potencialmente superior. ¿Por qué en unos países un título universitario se cotiza mejor que en otros? La respuesta no es simple. Las estadísticas de la OCDE indican que los países con mayor tasa de diplomados sufren una saturación que devalúa su cotización en el mercado. La explicación sirve para Francia, Dinamarca –el país donde ir a la universidad es menos rentable– o para España, pe-

U

33 Estudiantes en una biblioteca de ro no para países como Canada, Reino Unido, Corea o Estados Unidos, que están a la cabeza del ranking en porcentaje de estudiantes diplomados. En Alemania o Estados Unidos, el número está estancado –se detecta incluso una ligera disminución en la franja de 25 a 34 años–; en cambio, en Corea se ha disparado y ha pasado de un 11% entre los ciudadanos de 55 a 64 años al 53% de las últimas generaciones. TRES AÑOS / Uno de los aspectos que juega a favor de los países anglosajones es su sistema educativo, que permite obtener un título mayor al cabo de tres años de universidad, mientras que franceses y españoles precisan de cuatro o cinco años para obtener una licenciatura. Cuanto antes se acaba, menos se tarda en entrar en el mercado laboral. Otro elemento a tener en cuenta es el nivel y el modelo económico. La

OCDE alerta sobre los problemas de financiación y de calidad que entraña la explosión de universitarios en los países desarrollados. En el 2006, el 57% de los jóvenes se matricularon en la universidad, frente al 37% que lo hicieron en 1995. En países como Australia, Finlandia o Islandia, tres de cada cuatro estudiantes van a un centro superior. «Los poderes públicos se enfrentan a decisiones difíciles si quieren responder de forma apropiada a la demanda creciente de diplomas», advierte el organismo. El estudio indica que los países que más invierten –tanto en dinero la UB. público como privado– en educación superior son Estados Unidos, Canada, Corea e Israel, por delante de los países nórdicos. En Australia, EEUU y Japón la inversión privada supera el 50% y en Corea alcanza el 75%. Los sistemas basados en la enseñanza pública son los que más se resienten. Hungría, Holanda, Suecia, Alemania, Bélgica e Irlanda han empezado a reducir el gasto por estudiante. Según el secretario general de la OCDE, Ángel Gurría, los países deberán invertir más para satisfacer las exigencias del mercado, pero, según él, «el dinero solo no bastará, las inversiones deberán ser mucho más eficientes». Una eficiencia relacionada con la exigencia de los centros y con la adecuación de los diplomas al mercado de trabajo. Por ejemplo, se calcula que el 40% de los titulados en ciencias humanas tienen empleos mal remunerados y por debajo de su capacidad. H

La Conselleria d’Educació iniciará el curso escolar poniendo en pie una experiencia piloto en 10 zonas, a las que enviará un coordinador territorial que ausculte a diario sus necesidades, para poder diseñarles un traje educativo a medida. La medida afecta a 128.000 alumnos matriculados en más de medio millar de centros públicos y concertados de 74 municipios. El departamento que dirige Ernest Maragall cree que la proximidad de la gestión, cuya función recaía hasta ahora en los directores de los extensos servicios territoriales de la conselleria, algunos de ellos de ámbito provincial, facilitará la mejora de los resultados académicos. Las zonas están situadas en ocho municipios: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat), Vilanova i la Geltrú (Garraf), Sant Adrià de Besòs (Barcelonés), Lleida (Segrià), Granollers (Vallès Oriental), Mataró (Maresme), Reus (Baix Camp), Sant Cugat (Vallès Occidental). Cuatro comarcas, agrupadas en dos zonas diferentes, han

Uno de los objetivos es lograr un mayor equilibrio al escolarizar extranjeros sido elegidas para completar el ensayo: Garrotxa y Ripollès (40 poblaciones) y Ribera d’Ebre i Terra Alta (26 localidades). Entre las funciones primordiales asignadas al coordinador de cada una de las áreas figura la de «conseguir una escolarización equilibrada entre los diferentes centros financiados con fondos públicos» enclavados en la zona, según explicó ayer Maragall, lo que implica distribuir de forma más equitativa al alumnado extranjero entre centros públicos y concertados, primordialmente, pero también dentro del sector público. Planificar el diseño de la oferta de estudios de la zona, mejorar los resultados educativos y lograr una gestión más eficiente de los recursos se incluyen igualmente entre sus prioridades. «Las metas concretas que se propongan serán evaluables», advirtió ayer el departamento. NUEVA HUELGA / El curso que se inicia el próximo lunes viene marcado por el debate de la ley catalana de educación (LEC), que entrará en el Parlament a mediados de octubre. CCOO expresó de nuevo anteayer su rechazo al anteproyecto y USTEC-STES reiteró que habrá más movilizaciones del profesorado, «que se concretarán en una huelga», durante el próximo mes. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

26 Cosas de la vida SOCIEDAD

?

el Periódico

SUCESOS

Un barco hundido en Tarragona vierte 25 toneladas de carburante JOAN PUIG

b Los equipos de emergencia evitan que el combustible salga de la dársena b Una oenegé critica que la gabarra estuviera en servicio sin tener doble casco

+ EL AHORA ENCARCELADO es uno de los 10 detenidos en esta localidad almeriense por los disturbios registrados el fin de semana en el barrio de las 200 Viviendas tras la muerte de un senegalés. La jueza que lleva el caso dejó en libertad con cargos a otros siete detenidos, mientras dos más están a la espera de pasar a disposición judicial. J. C.

Un surfero hizo esquí tirado por un tiburón + EL ESCUALO, de casi tres metros, se enredó en la cuerda de una tabla de surf en el este de Australia y arrastró a su usuario mar adentro durante 60 metros como si este estuviera practicando esquí acuático, afirmó ayer el protagonista del suceso. John Morgan se agarró a la tabla hasta que el tiburón finalmente pudo liberarse de la cuerda. EFE

FERRAN GERHARD TARRAGONA

l temor a una gran marea negra sobrevoló ayer el puerto de Tarragona. La gabarra Savinosa, dedicada a suministrar combustible a otros buques, naufragó cuando estaba a punto de zarpar del muelle de Reus. Eran las 6.45 horas e iba cargada con 750 toneladas de fuel, 260 de diésel y tres de carburante propio. Al hundirse se vertieron unas 25 toneladas de estos productos. Salvamento Marítimo y la Autoridad Portuaria de Tarragona (APT) montaron un amplio dispositivo para contener el flujo contaminante y reflotar la embarcación. Establecieron dos barreras que permitieron rodear el combustible y mantenerlo dentro de la dársena. Tanto la Generalitat como el Gobierno central activaron sus respectivos planes de emergencia para hacer frente a accidentes en aguas marinas. Se movili-

Un subsahariano de Roquetas, a prisión

E

33 La gabarra Savinosa, ayer, medio hundida en el puerto de Tarragona. zaron barcos de salvamento, dos remolcadores procedentes de Castellón y Barcelona, dos helicópteros, barcas pelícano para limpiar la zona y un equipo de submarinistas que sellaron a lo largo de la mañana los ocho respiraderos de los depósitos de la Savinosa. NORMATIVA EUROPEA / Joan Rangel, delegado del Gobierno en Catalunya, explicó que se ignora la causa del

siniestro. Añadió que «la gabarra había superado las inspecciones reglamentarias». Sin embargo, reveló que en octubre iba a ser sustituida por otra embarcación que respondiera a las exigencias de la nueva normativa europea. La Comisión Europea ha pedido información al Gobierno español sobre el accidente. La oenegé ecologista Mediterrània denunció «que esté en servicio un barco con 24 años de antigüedad y

que carece de doble casco». Josep Burgasé, presidente de la APT, destacó la eficiencia en la respuesta a la emergencia y manifestó que «los simulacros hechos antes han servido para actuar con celeridad». Tanto la ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, como el conseller de Interior, Joan Saura, que visitaron el puerto, coincidieron en esta apreciación. La actividad comercial del recinto no se vió afectada. H

Plaga de chinches en el Camino de Santiago + LA FEDERACIÓN de Asociaciones de Amigos de esta ruta jacobea advierte del peligro de esta plaga si no se desinsectan todos los albergues de forma simultánea. «La plaga se mueve como la marea, en la ropa y en las mochilas de los peregrinos, que llevan las chinches de unos albergues a otros», dijo el presidente de la entidad, Ángel Luis Barreda.

ANUNCIOS OFICIALES PMC Grup 1985, S.A. Conforme a lo preceptuado en art. 150 de la Ley de Sociedades Anónimas se acuerda que: En reunión de Junta General Extraordinaria y Universal, celebrada en el domicilio de la entidad el día cuatro de septiembre del dos mil ocho, se acordó, por unanimidad, lo siguiente: Primero.- Se acuerda, por unanimidad, proceder a la ampliación del objeto social de la sociedad, incluyendo como actividad la correspondiente al epígrafe 659.2. Comercio al por menor de muebles de oficina y de máquinas y equipos de oficina. En Sant Quirze del Vallès, a 4 de septiembre del 2008. Los administradores

Rotacast, S.A. (en liquidación) Disolución y liquidación simúltaneas En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 263 y 275 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, se hace público que la Junta General Ordinaria de la sociedad, celebrada el día 17 de julio del 2008, con la asistencia de accionistas que representaban el 89 por ciento del capital social, acordó por unanimidad de los presentes la disolución y liquidación simultáneas de la sociedad, así como el nombramiento de liquidador, aprobándose igualmente por unanimidad y en el mismo acto el siguiente Balance final de liquidación: Activo: Tesorería 21.352,64 Total activo: 21.352,64 Pasivo: Fondos propios: Capital social suscrito: 150.253,03 Result. neg. ejerc. ant. -128.900,39 Total pasivo: 21.352,64 Los accionistas de la sociedad podrán impugnar el balance final de liquidación de conformidad con lo previsto en el artículo 275.2 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas. Canovelles, a 2 de septiembre del 2008 Fdo.: D. Juan Vilarrasa Vidal. Liquidador único


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:20

Cosas de la vida

G

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

SOCIEDAD

S

CIENCIA

Ginebra pone en marcha el mayor experimento científico del mundo ARCHIVO / EFE

b El Gran Colisionador de Hadrones lanza esta mañana sus primeros haces de protones

Oriente hace del éxtasis la droga más solicitada del planeta El consumo mundial de estupefacientes sintéticos ha superado este año, por primera vez, al de cocaína y heroína juntas, en especial, porque la población del Sureste Asiático y Oriente Próximo ha multiplicado la demanda de pastillas de éxtasis, informó ayer la oficina sobre control de drogas de la Organización de Naciones Unidas (ONU). En EEUU, Europa –y España–, no obstante, sigue creciendo el consumo de cocaína, la segunda droga con mayor demanda tras el cannabis, que frecuenta uno de cada cinco europeos. En el 2007 declararon haber consumido cocaína 4,5 millones de europeos –un millón más que en el 2006–, con una frecuencia de tomas que dobló a la de pastillas de éxtasis, indica el informe de la ONU. La heroína es la droga con una tendencia de consumo más decreciente en todo el mundo, seña-

ANTONIO MADRIDEJOS BARCELONA

T

/ El nuevo LHC se dedicará a explorar las partículas más elementales de la materia, a recrear las condiciones inmeditamente posteriores al Big Bang y, en general, a confirmar el llamado modelo estándar, la teoría que intenta describir todos los comportamientos físicos. Todo muy complejo y de difícil traslación práctica, es cierto, pero no debe olvidarse que «la física fundamental siempre ha sido un empuje gigantesco en el progreso de la humanidad», como resume el físico español Álvaro de Rújula. Por ejemplo, internet nació como resultado de los experimentos del CERN. En el último mes se ha analizado el funcionamiento de los diferentes segmentos o partes que componen el anillo, siempre con resultados satisfactorios, pero el bautismo definitivo acontecerá hoy. La primera prueba consistirá en inyectar en el acelerador paquetes de 100.000 millones de protones. Eso sucederá hacia las 9.30 horas, aunque posiblemente sean precisas varias horas para que los protones den una vuelta entera al acelerador y puedan ser detectados. No habrá las esperadas colisiones, pues para ello será necesa-

SALUD

EL PERIÓDICO BARCELONA

b La máquina servirá para conocer de qué partículas elementales está hecha la materia

odo está a punto en el subsuelo de la frontera francosuiza, junto a Ginebra, para que el mayor experimento científico del mundo se ponga en marcha. Recuerden sus siglas, LHC, equivalentes en inglés a Gran Colisionador de Hadrones, porque este prodigio de la tecnología ha sido concebido para hacer historia en el mundo de la física, «para cambiar nuestra visión del mundo», como dice su director, Robert Aymar. El LHC, un anillo de 27 kilómetros situado en 100 metros de profundidad, está gestionado por el CERN, un organismo europeo propiedad de sus 20 estados miembros. El LHC es un inmenso circuito hueco –el mayor acelerador de partículas del mundo– en el que se introducen haces de protones e iones de plomo y se les da impulso hasta que alcanzan velocidades muy próximas a las de la luz (300.000 kilómetros por segundo). Su gran objetivo es lanzar varios haces para que haya colisiones entre ellos y surjan reacciones y partículas desconocidas. Cuatro grandes detectores alrededor del anillo recopilarán los datos y transmitirán la información.

el Periódico 27

La coca es la sustancia más extendida en Europa tras el cannabis

33 Un trabajador revisa los trabajos de construcción del LHC, el pasado mes de febrero.

EXPLORACIÓN

Stephen Hawking apuesta a que el LHC no hallará una partícula elemental 33 En una entrevista con la cadena BBC, el físico británico Stephen Hawking se apostó ayer 100 dólares (70,5 euros) a que el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) no encontrará el bosón de Higgs, una partícula que es tan elemental en el mundo de la física que también recibe el nombre de Dios de las partículas (se supone que ella es el origen de la masa de las otras). 33 «De acuerdo con el pensamiento actual», el LHC tendrá suficiente energía como para localizar la partícula de Higgs. Sin embargo, «sería mucho más emocionante si no la encontraran, porque eso demostraría que algo está mal y obligaría a tener que replanteárselo todo», argumento el científico.

rio que se lancen sendos haces en sentido contrario, uno a la izquierda y otro a la derecha, y además de forma no paralela, buscando que se crucen. Y eso no pasará hasta probablemente finales de año, avanza la física María Chamizo, representante española en el CERN. Primero se ha de comprobar que los protones circulan «de manera estable», explica. TARAELECTROVOLTIOS / Los haces serán inyectados en el LHC después de haber alcanzado una energía de 0,45 TeV (taraelectrovoltios, la unidad que mide los niveles de energía en los aceleradores de partículas), pero para continuar con el experimento y llegar a las colisiones de partículas «habrá que acelerar los protones a una energía superior, hasta conseguir los 5 TeV», añade Chamizo. Los haces de partículas son dirigidos –no chocan con las paredes del circuito– gracias a 9.300 imanes gigantes supraconductores. Además, para que el movimiento sea posible y no haya inesperadas colisiones con el aire ambiental, se trabaja en el vacío y a una temperatura cercana al cero absoluto (–271°C). H

el proyecto ESPAÑA APORTA 55 MILLONES CERN < Situado en Ginebra, el Consejo Europeo de Investigación Nuclear (CERN) es un organismo público de investigación propiedad de 20 estados, aunque otros muchos, como EEUU, India, Israel o Rusia, se han sumado en los últimos años con el estatuto de observador. España aporta 55 millones de euros anuales, el 8,3% del presupuesto del CERN. CONSTRUCCIÓN < En la construcción del LHC han participado más de 10.000 científicos e ingenieros. El diseño se empezó a gestar hace 20 años, aunque la construcción no se inició hasta hace 10. El proyecto ha costado 3.760 millones de euros.

la el documento, con excepción de la demanda creciente que se experimenta en China y Rusia. La expansión de las drogas de síntesis en el Sureste Asiático y Oriente Próximo sigue el mismo patrón que desarrolló su consumo en Occidente: se perciben las pastillas de éxtasis como sustancias «inofensivas» que, a diferencia de la heroína, «no matan ni transmiten el sida», explicó el director del programa de drogas de la ONU, Antonio María Costa. Así, la producción de este tipo de sustancias es, actualmente, de 500 toneladas anuales, que generan un negocio de 65.000 millones de dólares (46.000 millones de euros). La irrupción de las pastillas de síntesis ha sido notificada ya por Arabia Saudí y los principales países de Oriente Próximo, donde se han multiplicado las incautaciones de anfetaminas. / El responsable de la ONU diferenció el perfil de consumo de pastillas de síntesis que predomina en los países occidentales –se suelen tomar en discotecas, como parte del entretenimiento–, del que se sigue en Asia, donde el objetivo de quien toma anfetaminas es conseguir mayor resistencia para soportar una actividad laboral con frecuencia excesiva. Paranoia, fallos renales y hemorragias internas son algunas de las consecuencias de consumir anfetaminas, advirtió Costa, que aludió a estas pastillas como un «tónico barato y a mano, a la medida de una época competitiva y rápida». H

EL OBJETIVO


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:28

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

28 Cosas de la vida SOCIEDAD

2

el Periódico

TRANSPORTES

Bruselas reforzará el control de las compañías aéreas europeas b En la lista negra de la UE no figura por ahora ninguna aerolínea comunitaria ELISEO OLIVERAS BRUSELAS

l comisario de Transportes, Antonio Tajani, anunció ayer en el Parlamento Europeo que el Ejecutivo comunitario reforzará los controles de seguridad sobre las compañías aéreas europeas a raíz del accidente de Spanair en Barajas. Tajani aseguró que la Comisión Europea va a «examinar muy de cerca a algunas compañías aéreas europeas» cara a la revisión prevista para principios de noviembre de la lista negra de aerolíneas que tienen prohibido operar en la Unión Europea (UE). Hasta ahora, so-

E

b Dos nuevos bufetes estadounidenses lanzan una oferta a las víctimas de Barajas lo han sido incluidas en esa lista negra aerolíneas extracomunitarias. Tajani aseguró que no habrá favoritismos con las compañías aéreas europeas y que «ninguna competencia justifica la reducción de las garantías de seguridad» de los pasajeros. Pero el comisario eludió indicar si la Comisión Europea tenía alguna compañía aérea en el punto de mira por haber relajado sus controles de seguridad para reducir costes o si Spanair iba a ser incluida en la lista. La Comisión Europea, anunció también Tajani, prepara una nueva normativa para obligar a los Veintisiete a realizar un número mínimo

de inspecciones de aviones en pista cada año. El número de esas inspecciones ya se ha casi duplicado en los últimos tres años en la UE, hasta situarse en 7.376 durante el 2007. El 54% de esas inspecciones correspondieron a aviones que pertenecen a compañías europeas. SIN LÍMITE ECONÓMICO / En España, dos de los bufetes estadounidenses que la pasada semana anunciaron contactos con familias de las víctimas de la catástrofe de Barajas presentaron ayer su oferta en una rueda de prensa celebrada en Las Palmas de Gran Canaria. Se trata de los despachos de abogados The Gallagher Law Firm y Matthews & Associates. Sus responsables, David Matthews y Michael Gallagher, aseguraron que hasta ayer habían contactado con «más de 10 familias», aunque no precisaron si habían fir-

la viabilidad NEGOCIACIÓN EN SPANAIR < El comité de empresa de Spanair y la dirección de la compañía reanudarán hoy en Palma de Mallorca las negociaciones sobre el plan de viabilidad, que fueron aplazadas debido al accidente de Barajas. La reunión se centrará en «aspectos genéricos» del expediente de regulación de empleo (ERE) que prevé el despido de cerca de 1.200 empleados, una cifra que los representantes de los trabajadores consideran excesiva.

mado ya un contrato con ellas. Ambos abogados aseguraron que no existe límite económico alguno a la hora de reclamar una indemnización a Boeing, el fabricante del avión siniestrado, y que la cuantía variará en función de la víctima. En algunos casos similares al de Barajas aseguraron que han conseguido veredictos que han supuesto indemnizaciones de hasta 150 millones de dólares (106 millones de euros), y citaron en concreto los accidentes de Air Canada, Air Florida, Continental Airlines o Air Alaska. La pasada semana aterrizaron en Canarias también los bufetes de Podhurst Orseck y Manuel Von Ribbeck. Este ha sido el primero y hasta ahora el único que ha comparecido públicamente con tres familias que ya le habían contratado. El acoso de estos letrados, conocidos como cazaindemnizaciones, ha despertado la indignación de los familiares, que comprueban como algunos quieren sacar un provecho económico de la desgracia y empiezan a desconfiar de las cifras que se barajan. Podhurst Orseck prometió, por ejemplo, una indemnización de un millón de euros por víctima, de la que ellos se quedarían el 33%. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:06

Cosas de la vida

M

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

SOCIEDAD

el Periódico 29

MEDIOAMBIENTE

La Expo propone una tasa mundial para garantizar el derecho al agua ARCHIVO / EXPO ZARAGOZA

b Un manifiesto exige acabar con las 10.000 muertes diarias que causa la escasez b El texto se presentó en Madrid por las reticencias de la dirección de la muestra EL PERIÓDICO MADRID

nas 10.000 personas mueren cada día debido a la crisis mundial del agua causada por la pobreza, la degradación de los ecosistemas y la falta de democracia en los servicios básicos de abastecimiento y saneamiento. Ante este panorama, un «manifiesto ético» nacido en el marco de la Expo de Zaragoza y presentado ayer en Madrid propone actuar de «modo radical» reconociendo como derecho humano «el acceso a servicios básicos de agua potable y saneamiento» y articulando a través de las Naciones Unidas un programa mundial

U

FIRMANTES 3 De izquierda a derecha, Pedro Arrojo, Federico Mayor Zaragoza, Joaquín Piñas, Kadel Asmal, Cristina Narbona, Vandana Shiva, Manuel López Pérez, Marina da Silva, Teresa Cohen, Sylvie Paquerot y Domingo Jiménez Beltrán, miembros del Foro Ético, en julio, en Zaragoza. que lo garantice. La financiación de este programa podría basarse en una nueva tasa de carácter mundial, por ejemplo, sobre el precio del barril de petróleo y debería garantizar el acceso a un

mínimo de 30 litros de agua potable por persona y día a través de la fuente pública y gratuita cerca de casa. El manifiesto recoge las conclusiones alcanzadas en el foro de la Expo Principios éticos para una moviliza-

ción mundial frente a la crisis del agua y ha sido redactado por personalidades tales como como Danielle Mitterrand, viuda del presidente francés, Vandana Shiva, física, filósofa y líder ecofeminista de la India y la exmi-

nistra española de Medio Ambiente, Cristina Narbona. Su principal impulsor y coordinador es Pedro Arrojo, creador de la Fundación Nueva Cultura del Agua, que ha contado con el apoyo directo de Federico Mayor Zaragoza, exdirector general de la Unesco y Domingo Jiménez Beltrán, exdirector de la Agencia Europea de Medio Ambiente. Estos tres últimos presentaron ayer en solitario en Madrid el documento en un sótano de un hotel de Madrid ante media decena de periodistas porque, según Arrojo, a los intervinientes no les cuadraba otra fecha ni otro marco geográfico. Otras fuentes indicaron, sin embargo, que el documento ya fue presentado en una sala de Zaragoza con casi todos sus redactores, pero estos se encontraron solos ante las sillas vacías de la prensa porque la dirección de la Expo bloqueó el envío de la convocatoria. GIRO POLÍTICO / Las mismas fuentes indicaron que todo obedece al giro sufrido en el enfoque de la Expo coincidiendo con el cambio de titular al frente del Ministerio de Medio Ambiente y el interés del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de mantener un perfil más discreto en la conflictiva cuestión del agua. El nuevo perfil ha llegado hasta los contenidos del evento, y las conclusiones del foro ético se adjuntarán como simple anexo a la carta del agua que el viernes se presenta en Zaragoza. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:35

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

30 Cosas de la vida SOCIEDAD

9

el Periódico

FAUNA

Ecuador festeja el frenesí sexual de una tortuga única en el mundo ARCHIVO

b ‘Solitario Jorge’ rompe una abstinencia de 15 años y fecunda a sus dos hembras EL PERIÓDICO BARCELONA

s la única tortuga del mundo de la subespecie Geochelone nigra abingdonii, le conocen –porque es un macho– como Solitario Jorge y acaba de darle a los biólogos que trabajan en las islas Galápagos (Ecuador) la mayor de las alegrías desde que en 1993 fuera puesto en compañía de dos seductoras hembras de otra subespecie muy cercana, dos geochelone nigra becki. Tras 15 años de preocupante desidia sexual, el ejemplar, de 105 años, el equivalente a un cuarentón humano, resulta ser un Don Juan. Los investigadores del parque nacional anunciaron ayer el descubrimiento de tres huevos que, sumados a los otros 13 hallados en los últimos días en la zona, empiezan a permitir soñar en una interesante familia numerosa para Solitario Jorge. Bautizado así en honor de un po-

E

33 Solitario Jorge, en su hábitat de las Galápagos. co conocido en España cómico estadounidense, George Gobel, Solitario Jorge fue descubierto en la isla de Pinta por unos cazadores de cabras. Sí, han leído bien. Cazadores de cabras. En las Galápagos, un conjunto

de 14 islas mayores y más de 120 islotes minúsculos, nada es como en el resto del mundo, de modo que la introducción de cabras pronto se descubrió que era un monumental error si se pretendía conservar intac-

ta la fauna y flora local. Nació así en Ecuador el oficio de cazador de cabras. Un equipo dio con Solitario Jorge en 1971. Poco se tardó en descubrir que era el último mohicano de su subespecie.

Con paciencia se le buscaron dos hembras. No tienen nombres apasionantes. Son 106 y 107. La primera, a la que corresponden los últimos huevos hallados, proviene de la isla Isabela y, para mayor felicidad de los científicos, tiene un caparazón muy similar al de Solitario Jorge. Porque esa es la cuestión. El propósito es, a largo plazo, obtener descendientes idénticos al macho, un empeño que, según advirtieron ayer los biólogos de la reserva natural, puede precisar «siglos de espera». HURAÑO Y PELEÓN / Aunque esa sea la perspectiva, la excitación científica en las Galápagos estos días es mucha. Solitario Jorge llevaba 15 años agrediendo a sus compañeras y mostrándose huraño y territorialista, hasta el extremo de que literalmente había que darle de comer aparte, y, de repente, ahí están esos 16 huevos que urge cuidar. ¿Cómo? Pues, por lo pronto, los tres huevos de 106 fueron separados ayer en dos grupos. Dos fueron acondicionados a 29 grados y medio de temperatura para que sean hembras. El otro está a 28 grados. Si nada falla, será un macho. No es una ciencia exacta, pero la temperatura parece que determina el sexo. Una cuestión distinta es si serán fértiles. Hay que esperar más de cuatro meses para saber con fiabilidad que de un huevo saldrá, efectivamente, una tortuga. Por el momento, los científicos intuyen que 14 de los 16 huevos darán una alegría. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:53

Cosas de la vida

P

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

SOCIEDAD

el Periódico 31

PERSONAJES

La cripta del príncipe de Viana contiene un puzle de 3 momias MONASTERIO DE POBLET

b Los análisis de ADN descartan que alguna parte fuera del hijo de Blanca I de Navarra b La sepultura fue saqueada en el siglo XIX y mal reparada por el cura local OCTAVI PLANELLS L’ESPLUGA DE FRANCOLÍ

a desdicha sigue siendo el estigma del príncipe Carlos de Viana, titular del reino de Navarra de mediados del siglo XV. El análisis genético de su momia, conservada en el Real Monasterio de Poblet (Conca de Barberà), ha dado negativo. El estudio que dirige la historiadora Mariona Ibars y en el que han participado investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona y la Universidad de Granada era la última baza que le quedaba al equipo para resolver el auténtico galimatías de su identificación. Los resultados afirman además que los huesos de dicha momia pertenecen a tres personas distintas. Y esto no es todo. Los restos de su madre, la reina Blanca I de Navarra, que yacían desde 1994 en la iglesia de Santa María de Nieva (Segovia), tampoco son tales, sino los de otro individuo.

L

/ Tras su muerte, los despojos del príncipe se conservaron en la catedral de Barcelona, previa amputación de uno de sus brazos destinado a completar el relicario de Santa Maria de Valldonzella, monasterio ubicado al sur de la sierra de Collserola (Baix Llobregat). El brazo de Carlos se perdió en 1909 cuando el monasterio fue incendiado durante la semana trágica. En 1472, los restos de la catedral se trasladaron a Poblet, donde yacieron cerca de los de otros difuntos, muchos de ellos pertenecientes a familiares de la Corona de Aragón. Si-

CAOS DE MUESTRAS

33 Momia del príncipe de Viana compuesta por tres fragmentos: tronco, pelvis y columna adicional (al fondo).

el protagonista DE REY DE NAVARRA A PRÍNCIPE DESTRONADO EL CLAN < Carlos de Trastámara y Evreux, de Aragón, de Viana, primogénito de Catalunya-Aragón, de Navarra y duque de Gandía, nació el 24 de junio del 1421 en Peñafiel, Castilla, de la unión de la reina Blanca I de Navarra con el infante Juan II de Aragón, hermano de Alfonso I el Magnánimo. Tras morir Blanca I en 1441, Carlos se convirtió en rey de Navarra, pero una cláusula del test materno impedía la ostentación del título mientras Juan II siguiera vivo. Su ejercicio fue de facto hasta 1443, año en el que Juan II tomó las riendas del reino con el apoyo del partido agramontés, contrario al beamontés, partidario de Carlos.

33 El príncipe Carlos de Viana.

RIVALIDAD PATERNOFILIAL < En 1447, Juan II se casó con Juana de Enríquez y tuvo a Fernando, el futuro rey Católico. Un año después se generalizó la guerra civil en Navarra entre ambos partidos y la derrota de Carlos lo lleva a la cárcel. En 1455, Juan II desheredó a Carlos y este se exilia a Nápoles y Sicilia. Juan II volvió a detener a Carlos en Lleida en 1460 ante la fuerte oposición en Catalunya. La presión hizo que Juan II liberara a su hijo y que lo reconociera como primogénito. Aunque Carlos murió al cabo de tres meses, el 23 de septiembre de 1461, convirtiéndose en el símbolo de la oposición catalana al autoritarismo de Juan II.

glos más tarde, una revuelta popular desatada tras la desamortización de Mendizábal, durante el siglo XIX, arrasó el monasterio y los insurgentes abrieron todas las tumbas y sacaron los huesos a la intemperie. Allí permanecieron durante años hasta que el cura de L’Espluga de Francolí –localidad al lado de Poblet– los recuperó y los mandó a Tarragona. «No se podía saber quién era quién», declaró ayer Miguel Cecilio Botella, director del Laboratorio de Antropología de la Universidad de Granada, en referencia a la persona que seleccionó los despojos. «Como se sabía que Carlos era un príncipe grande –explicó–, el que cedió los huesos a Tarragona seleccionó los de mayor tamaño y el resto se guardó en cajas». Botella aclaró luego que el conjunto de las cajas pertenecía a más de un centenar de personas, poniendo en evidencia la arbitrariedad con la que se adjudicaron unos restos a la identidad del príncipe. ¿IDENTIFICACIÓN? / En 1937, la momia regresó a Poblet y allí permaneció hasta mediados de los 90, momento en que un equipo de científicos granadino al mando de José Antonio Lorente inició los trabajos de identificación. Entonces ya observaron que los restos constaban de tres fragmentos de distinta procedencia: un trozo de columna vertebral y dos segmentos corporales. Según Miguel Cecilio Botella, la columna de ambos segmentos sumaba «un total de ocho vértebras lumbares [los humanos tenemos solo cinco] y estos mostraban evidencias de haber sido serrados». «Quien cogió los restos de Tarragona –siguió– parece que los recompuso y creó la momia». Solo quedaba el análisis genético para averiguar si al menos una de las partes de ese Frankenstein pertenecía al príncipe. Los autores compararon el ADN mitocondrial con el de Blanca I y con descendientes maternos como la zarina Alejandra de Rusia, el duque de Edimburgo y Johanna de Habsburgo. Los resultados mostraron la divergencia genética del príncipe con su madre –conclusión a la que ya había llegado el equipo de Lorente–, y las diferencias de ambos con sus tres descendientes, cuyo ADN era idéntico. Para identificar a Carlos de Viana, habrá que hurgar entre los restos de las otras 100 personas que moran en Poblet. Y quién sabe si estará allí. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:19

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

32 Cosas de la vida CATALUNYA

el Periódico

CELEBRACIÓN DE UN JUICIO POLÉMICO

INUNDACIONES

El alcalde de Montblanc, absuelto de desobediencia a la autoridad

La Generalitat limpia el cauce de los ríos Sió y Ondara

JOAN PUIG

b El fiscal retiró la acusación tras oír su testimonio y el de los agentes denunciantes

MARÍA JESÚS IBÁÑEZ LA SENTIU DE SIÓ

b Josep Andreu se negó a identificarse y a hablar en castellano ante 3 guardias civiles Alt Camp FERRAN GERHARD VALLS

osep Andreu, alcalde republicano de Montblanc (Conca de Barberà) y exdiputado en el Congreso, fue ayer absuelto de una falta de desobediencia a la autoridad a raíz de una denuncia realizada por tres agentes de la Guardia Civil de la localidad. Los hechos denunciados ocurrieron el pasado 30 de agosto, cuando Andreu se negó a identificarse y a hablar en castellano tras una discusión con los guardias, que habían montado un control en la población. La vista oral se llevó a cabo ayer en el Juzgado número 3 de Valls a puerta cerrada para preservar la seguridad de los agentes que testificaban. La fiscalía, tras oirlos, optó por retirar la acusación. La sentencia es firme y no puede recurrirse. Entre las personas que se solidarizaron con Andreu estuvieron presentes dos exconsellers de Governació: el actual presidente de ERC, Joan Puigcercós, y Josep Gomis (CiU), que también fue alcalde de Montblanc y presidente de la Diputación de Tarragona. Andreu explicó que no qui-

Noguera

J

33 Josep Andreu (izquierda) y Joan Puigcercós, ayer, antes del inicio de la vista oral en el juzgado de Valls.

Tensión en el municipio por el uso de la ‘senyera’ y la bandera española 33 La denuncia contra el alcalde Josep Andreu evidencia la tensión existente entre algunos guardias civiles y sectores de la población. Andreu ha explicado que un agente, a título particular, le preguntó por qué no ondea la bandera española en el ayuntamiento y amenazó con presentar una denuncia. Fuentes municipales indican que en el cuartel tampoco está la catalana. Andreu afirma que el 11 de septiembre izará la estelada.

so mostrar su documento de identidad cuando se lo pidieron al considerar que «los guardias civiles destinados en Montblanc están obligados a conocer a las autoridades, entre ellas al alcalde». Y añadió: «La Constitución española y el Estatut reconocen el derecho a hablar en catalán y yo, por imposición, nunca hablaré en castellano». SORPRESA / Andreu precisó que luego acudió al cuartel de la Guardia Civil y le mostró el DNI al brigada que estaba al mando. «Lo hice a pesar de que éste sabía perfectamente quién era yo». Y dijo que, cuando salió de las dependencias policiales, pensó que el conflicto estaba solucionado y que quedó sorprendido al saber que había sido denunciado. Fuera de la sala, Joan Puigcercós

calificó la situación creada de «surrealista» y declaró que «la desobediencia la cometieron los agentes porque la autoridad en un municipio es el alcalde y, si alguien trabaja en Catalunya, cuando menos debe conocerla». En relación a la oposición de los denunciantes a que Andreu se expresara en catalán, Puigcercós advirtió que «eso es algo que sucede a menudo en Catalunya». Josep Gomis dijo que se trataba «de un incidente desagradable que nunca tendría que haberse producido». Andreu ha comunicado su malestar por lo ocurrido a Teresa Pallarès, subdelegada del Gobierno en Tarragona. En declaraciones a Catalunya Ràdio el conseller de Governació, Jordi Ausàs (ERC), declaró ayer que hechos como estos requieren «una respuesta institucional adecuada». H

La Agència Catalana de l’Aigua (ACA) actuará por vía de urgencia en los cauces de los ríos Ondara y Sió donde, según ha detectado el organismo, existen zonas en muy mal estado. La entidad, que depende de la Conselleria de Medi Ambient de la Generalitat, ha inspeccionado las riberas de los dos afluentes del Segre, que los pasados 31 de agosto y 1 de septiembre se desbordaron como consecuencia de unas lluvias torrenciales. La ACA ha concluido que ambos ríos acumulan «un exceso de vegetación en algunos puntos, así como la presencia de puentes con paso insuficiente», informó ayer en un comunicado.

Medi Ambient admite que se desbordaron por un exceso de maleza Según el organismo, los lugares donde se concentra más maleza, «cañas y árboles caídos, principalmente» se encuentran en los términos de Montgai y de La Sentiu de Sió. La limpieza no se acometerá hasta que baje el nivel de las aguas, todavía muy crecidas. También será necesario restituir el lecho del río Sió entre Hostalets y el Mas del Molí. Además, «una vez ejecutadas las labores más urgentes, se estudiará incluir alguna actuación complementaria en el marco de la programación anual de la ACA», precisó la entidad. Los daños de las dos riadas aún no están cuantificados. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:54

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 33


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:28

34

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

150 m

300 m

100 m

350 m

es lm Ba

u ba Ari

ta Augus Vía

450 m

r ne nta Mu

GRAN BARCELONA

Plaza de Francesc Macià

el Periódico

TRANSFORMACIÓN DE LA CAPITAL CATALANA

El 55% de la red viaria de BCN prima ya al peatón b Hereu confía en las medidas disuasorias en vigor para reducir el tráfico en la Diagonal ALBERT OLLÉS BARCELONA

ese a todo lo que se ha dicho del alcalde de Barcelona en los dos últimos días, Jordi Hereu no es Harry Potter. Ni tiene, por lo tanto, una varita mágica con la que sacará 74.000 coches diarios de la Diagonal para hacer viable el proyecto que avanzó el pasado lunes en EL PERIÓDICO de transformar la avenida en un gran paseo por el que, además, se unirán el Trambaix y el Trambesòs. Una decisión de una gran carga simbólica y mediática, pero que se enmarca dentro un cambio de modelo iniciado a finales de los años 90 que ya ha conseguido que más de la mitad de la red viaria de la ciudad, el 55%, prime al peatón sobre el coche. En ese proceso que dura más de 15 años es donde tiene depositadas sus esperanzas el alcalde de cara a reducir drásticamente el tráfico en la Diagonal. Es decir, la solución no pasará por redistribuir los vehículos por el Eixample, como reconoció ayer mismo Hereu, sino en evitar que lleguen a la trama de Cerdà intensificando las medidas ya en vigor para desincentivar el uso del vehículo privado dentro de la ciudad.

P

FÓRMULA CONOCIDA / La fórmula no tiene actualmente demasiado misterio, tal y como recordó ayer a este diario el concejal de Movilidad, Francesc Narváez: «Potenciar la oferta de transporte público; el área verde; la conquista progresiva de la calzada para el viandante, el bus y el tranvía; y los aparcamientos disuasorios en los accesos a la ciudad». Las cuatro tienen como destinatarios principales a los conductores que viven fuera de la capital y trabajan o estudian en ella. El cerco sobre este importante colectivo se estrecha cada vez más, con la reforma de la Diagonal como nueva vuelta de tuerca. Entre las medidas que se han ido implantando destaca la peatonalización de los diferentes cascos históricos de Barcelona, con Ciutat Vella

b El cambio de modelo iniciado en los 90 está desterrando el coche del interior de la ciudad

1

DIAGONAL MAR 3 Desde la rotonda de Josep Pla a las Glòries, el Trambesòs discurre por dos vías segregadas a ambos lados del paseo peatonal. Desde este punto hasta la rambla de Prim, la dos vías son paralelas.

2

PLAZA DE VERDAGUER 3 A partir del paseo de Sant Joan, y en dirección a la plaza de Francesc Macià, los dos paseos centrales para peatones y bicis se convierten en un aparcamiento encubierto y tolerado para motos.

3

PASEO DE GRÀCIA 3 El tramo de la Diagonal con mayor actividad comercial es también el que registra los mayores embotellamientos de tráfico. Los paseos centrales, pero sobre todo las aceras, son un hervidero de transeúntes.

como principal ejemplo. Otras alternativas menos drásticas son las calles de prioridad invertida (a favor de los peatones), las zonas 30 de reducción de velocidad y las calles con prioridad semafórica del transporte público. Ello ha permitido jerarquizar la red, dividiéndola conceptualmente en calles para pasar y calles para estar. En el primer apartado están las rondas y las vías primarias (la Gran Via, la Diagonal, Aragó) y en el segundo el resto, donde cada vez es más difícil circular. / Otro eje de actuación, como dice Narváez, es el urbanístico. «En el Eixample hace años que todas las obras en la vía pública se aprovechan para quitar espacio al coche», asegura. La avenida de Roma y las calles de Urgell, Aragó, Diputació, Provença y Consell de Cent son testigo de ello. Últimamente se está actuando en vías primarias, tal y como sucede en otros distritos con la reducción del tráfico en la Ronda del Mig. Según Narváez, en este mandato está previsto incluso que todas las calles de la ciudad con aceras de una amplitud inferior a 90 centímetros se conviertan en plataforma única (acera y calzada al mismo nivel). El problema es que la gran alternativa al coche, el transporte público, progresa lentamente a nivel cualitativo y cuantitativo, lo que unido a la restricción de espacio en la calzada mantiene los colapsos (en el 2007 circularon 13.000 coches más al día que en el año anterior).

EL URBANISMO

TAXIS Y VECINOS DEL EIXAMPLE / Coincidiendo con estas tesis, el Sindicato del Taxi de Catalunya (STAC) y la Associació de Veïns de l’Eixample Esquerra aprobaron ayer la reforma de la Diagonal, pero reclamaron que no les afecte. El STAC pidió que se mantenga el carril actual de taxis en el futuro paseo; mientras que los vecinos recordaron que desviar los coches por su distrito tendría un impacto «insostenible». H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:31

Cosas de la vida

600 m

300 m gó Ara

750 m

Plaza de las Glòries

a rin Ma

an Jo nt Sa de

de seo Pa ràcia G

Diagonal

seo Pa

1.000 m

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

GRAN BARCELONA

el Periódico 35

EL PIANISTA DEL MAJESTIC ARTURO

San Agustín

FERRAN NADEU

TRAZADO COMPLEJO ENTRE LAS GLÒRIES Y MACIÀ

La irregularidad de la Diagonal dificulta convertirla en paseo b Casi un kilómetro de aceras de la avenida tiene solo un metro de anchura XAVIER ADELL BARCELONA

4

5

MARINA-GLÒRIES 3 El espacio peatonal central, con sus características palmeras y sin carril bici, luce un aspecto triste por un exceso de hormigón.

GIRONA 3 La acera del lado montaña en este tramo apenas llega al metro de anchura. Si los coches se suben encima para aparcar se tornan intransitables.

unque a vista de pájaro, la Diagonal parece una avenida homogénea, con amplios espacios para el paseo y muchos carriles para los vehículos, de cerca es un rompecabezas. La disparidad entre un segmento y otro se hace especialmente visible en el tramo comprendido entre la plaza de las Glòries y la de Francesc Macià, justo el sector en el que el vial se estrecha más. Por este motivo, hacer realidad el sueño de implantar un ramal de tranvía que conecte el Trambaix con el Trambesòs y reformar la vía será una tarea compleja.. Implantar el Trambaix no fue fácil y el Trambesòs tampoco, pero unirlos seguro que lo será más. El extremo más occidental de la Diagonal (el que conecta con la autopista B-23) disponía de espacios libres cuando se diseño el trazado del Trambaix y el extremo oriental (el que desemboca en el Fòrum) ya fue concebido desde un principio con una reserva de suelo para albergar los raíles del tranvía. En el resto del vial, las peculiaridades de cada tramo requerirán imaginación y grandes dosis de cirugía urbanística. Entre la plaza de las Glòries y la calle de Marina, la Diagonal presenta un gran espacio central delimitado con palmeras por el que las bicis campan a sus anchas porque no tienen un carril específico. A ambos la-

A

Una anciana huida de un geriátrico muere arrollada por el Trambesòs

6

AUTOPISTA B-23 3 El continuo e intenso tráfico del acceso sur a BCN incomunica los dos lados de la avenida, que hacen vida independiente.

3 3 Una anciana de 87 años, María C. B., falleció ayer y otra, Carmen M. B., de 90, resultó herida leve al ser atropelladas en la avenida de la Diagonal por un convoy del Trambesòs. El suceso se produjo a las 13.25 horas a la altura de la calle de Fluvià. Al parecer, las mujeres cruzaron la calle fuera del paso de peatones. Un familiar de Carmen M. B. aseguró que las mujeres se habían escapado poco antes de una residencia geriátrica. El tranvía estuvo cortado más de una hora.

dos hay dos calzadas independiente para el tráfico ascendente y descendente que suman nueve carriles (de los que cuatro son de zona verde). Las aceras superan los cinco metros en el lado mar y los rozan los tres metros en el lado montaña. En este sector –el que luce un aspecto más desangelado de toda la avenida– la principal dificultad estriba en que el lado mar discurre a menor altura que el lado montaña, algo que no se repite en el resto del vial. El reto más complejo del trecho entre Marina y la plaza de Mossèn Jacint Verdaguer será solucionar el complejo triple cruce con las calles de Aragón y Sardenya, aunque la intersección es lo suficientemente amplia para facilitar una buena reordenación. Desde este punto y hasta Francesc Macià, la Diagonal muestra un perfil similar: una calzada principal central de dos direcciones (y cinco carriles), dos paseos para peatones y ciclistas, dos calzadas laterales y dos aceras en los extremos, donde se aparca irregularmente. / El kilómetro escaso que separa la calle de Girona de la plaza de Joan Carles I es el más ingrato para los transeúntes que recorren la acera del lado montaña de la Diagonal. Entre Roger de Llúria y Pau Claris la senda peatonal ni llega al metro de anchura y en puntos concretos –como a la altura del número 428– es impracticable porque las columnas del portal todavía recortan más centímetros a los baldosines. «Confío en que si llega el tranvía se mejoren las aceras porque esto es de vergüenza. No caben dos personas a la vez», se quejó ayer Àngels Górriz, vecina de la zona. La anchura media de las aceras del lado montaña en todo el tramo es de 1,20 metros. En el lado mar, ronda los dos metros. El sector entre la plaza de Joan Carles I y la de Francesc Macià es un castigo para los conductores. Los carriles centrales y los laterales son más estrechos y el volumen de vehículos es tan elevado que parece que no se muevan. «Si no es el peor es uno de los peores de Barcelona, incluso para los taxis», aseguró Josep, taxista. El cruce con Via Augusta es de los más críticos porque se pasa la mayor parte del día embotellado y con coches atravesados. Contrariamente, este es el tramo con un mayor ajetreo de peatones en las aceras y más concentración de tiendas de toda la Diagonal, sobre todo en los aledaños del paseo de Gràcia y de Calvet. Curiosamente, a la altura de Aribau, las oficinas bancarias ocupan todos los locales. H

ESTRECHEZ

Colchones s la economía, idiota, le dijeron a aquel. Si un sociólogo es alguien que tarda 20 años en descubrir lo que todos ya sabíamos –la realidad de nuestros pobres–, un economista es lo mismo, pero peor. Por eso, ahora, algunos de ellos se han metido en el negocio del fútbol, que ya es cosa de los jeques del petróleo. Se están quedando con todo. Cada día acierta más Nostradamus, quizá porque nadie entiende sus cuartetas y eso es siempre una ventaja. Si saco aquí al idiota de la economía, a los sociólogos y a Nostradamus es porque uno de esos barceloneses que viven en nuestras calles, quizá con el que más hablo, lo cita a menudo. Experto en lo suyo, la calle, mi amigo me

E

A mi amigo, que vive en la calle, le patea que algunos lo llamen ‘sin techo’ dijo ayer: «Es el colchón, idiota». Eso me dijo ayer mientras le daba al trago acartonado y caliente de Don Simón. «Es el colchón, idiota». Me lo dijo señalando con su dudoso dedo la fotografía de Martí Fradera, que ayer publicaba este diario y que mostraba a tres personas durmiendo en tres colchones en las puertas del centro cívico de la Barceloneta. Una de ellas, con la desaforada barriga a la intemperie, parecía un retrato pintado por Lucian Freud. A mi amigo le patea que algunos lo llamen sin techo. «¿De dónde habéis sacado esa mariconada? Sin techo. Sin nada, cojones. Eso somos algunos, pero, ojo, ya sabes que yo no me quejo. Yo me limito a aguantar mientras el cuerpo quiera, mientras aguante». La teoría de mi amigo es que lo que no soportamos muchos ciudadanos no es la visión de los sin nada sino el colchón, hallado cerca de un contenedor, que algunos usan. Son esos colchones abandonados, es esa aparente y moderada comodidad la que nos irrita. Y nos irrita porque parece significar que quien duerme en uno de esos colchones ha decidido instalarse en el lugar que ocupa y no moverse del mismo. «Estos extranjeros, que son los del colchón, nos están jodiendo a los demás. Para poder vivir en la calle has de ser invisible, y a estos nuevos, que son rusos o de por ahí, se les ve demasiado por el puto colchón. Y por eso los periodistas los fotografiáis, por el colchón». H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:13

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

36 Cosas de la vida GRAN BARCELONA

el Periódico

RICARD CUGAT

NUEVA TEMPORADA DEL TRANSPORTE PÚBLICO

VIAL EN EL PRAT

El bus mantiene la oferta pero frena las ampliaciones

El Govern hará un puente de cuatro carriles en el Llobregat

b Los sindicatos se quejan de recortes en 47 líneas y 81 contratos no renovados EL PERIÓDICO BARCELONA

os autobuses de Barcelona recuperarán a partir del próximo lunes, cuando empieza la nueva temporada coincidiendo con el inicio del curso escolar, el volumen habitual del servicio tras el paréntesis estival. La empresa TMB aseguró ayer que la oferta regular de la red será la misma que el pasado año solo con «leves ajustes imperceptibles para el usuario» debidos a correcciones por obras en las calles o cambios en algunos horarios y rutas. Lo que sí que se ha frenado es el aumento de líneas y horas de servicio que del 2005 al 2007 fue del 12%. El comité sindical que negocia el convenio, en cambio, acusó a la empresa de «recortar el servicio en 47 líneas y no renovar 81 contratos». TMB informó de que los itinera-

L

rios principales de la red, los que registran las dos terceras partes de los 203,7 millones de viajes contabilizados en el 2007, seguirán teniendo unos intervalos de paso de 8 a 10 minutos. La operadora insistió en que en los dos últimos años la oferta aumentó seis veces más que el pasaje, 12% frente al 2%, y que en el 2008 se mantiene la oferta cuando la previsión es que los usuarios puedan bajar hasta un 5% por los trasvases con otros medios de transporte y la repercusión de la crisis económica. El miembro del comité que negocia el convenio Josep Garganté (CGT) detalló, por su parte, que las líneas que darán menos servicio se reparten entre las cuatro cocheras y estimó «en un 7%» la reducción que repercutirá en los viajeros. El sindicalista añadió que estos recortes repercutirán en los ciudadanos que «deberán esperar más en las paradas» y también en los propios conductores. El comité se pronunció igualmente contra la no renovación de los contratos «a 81 conductores» que como cada verano TMB ha incorporado para cubrir vacantes. Garganté

EL PERIÓDICO BARCELONA

33 Protesta sindical en la visita de Jordi Hereu a Horta, el pasado día 4. sostuvo que a diferencia de otros años «no se han mantenido estos contratos». La empresa, sin embargo, rechazó este dato ya que de los «125 empleados temporales del verano, 45 han pasado a fijos y los 80 restantes se incluyen en una lista de espera para cubrir futuras vacantes», en especial por jubilaciones. AUMENTO DE PLANTILLA / TMB negó que esté en peligro «la estabilidad y continuidad de la plantilla». Al contrario, ya que desde el 2005 «el incremento acumulado es de 400 conduc-

tores fijos, el 14% de los 3.000 trabajadores». La empresa añadió que como en otras ocasiones, este personal suplente «tendrá preferencia» a la hora de cubrir futuras bajas. Los conductores celebrarán hoy dos asambleas, en el Triangle y en Horta, para votar el preacuerdo alcanzado en el marco de la negociación del convenio sobre los dos días de descanso de media a la semana. Varios conductores protestaron por la situación laboral de TMB en la visita que hizo el alcalde Jordi Hereu el día 4 a la cochera de Horta. H

La futura carretera de enlace entre el puerto de Barcelona y el aeropuerto de El Prat avanza por fases. La Generalitat adjudicará próximamente las obras del tramo de un kilómetro y cuatro carriles que unirá, con un puente de 304 metros sobre el Llobregat, la B-250 al lado de El Prat con el polígono Pratenc, en la ribera opuesta del río. El Govern aprobó ayer la ocupación urgente de bienes afectados por estos trabajos. El tramo de la carretera puerto-aeropuerto que realizará la Generalitat, el resto va a cargo del Ministerio de Fomento, tiene tres partes, como ya informó este diario el pasado mayo. Una primera de 350 metros junto a El Prat, otra de medio kilómetro que incluye el puente y una tercera que enlaza con la calle 100 del polígono industrial Pratenc. Todo el proyecto se ha licitado por un importe de 23,7 millones. La Conselleria d’Obres Públiques prevé iniciar las obras antes de finalizar el año con un plazo de ejecución de 14 meses. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:14

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 37


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:56

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

38 Cosas de la vida GRAN BARCELONA

el Periódico

VIOLENCIA EN EL SUBURBANO DE LA CAPITAL CATALANA

La policía busca a 10 ‘skins’ por una agresión en el metro b Las cámaras de Urquinaona grabaron a los jóvenes que apuñalaron a un menor MAYKA NAVARRO MADRID

a hermética División de Información de los Mossos d’Esquadra investiga la agresión con arma blanca que el pasado sábado sufrió un menor de 16 años –que se autodefine antifascista y de estética que podría definirse como de antisistema– en el metro de Barcelona cuando viajaba acompañado de un hermano de ocho años y de su novia. La estética de los agresores no permite asegurar con absoluta certeza, todavía, de que se

L

FERRAN NADEU

CARRERA DE OBSTÁCULOS EN CANYELLES

/ Hay un dato que afianza la teoría de que la agresión tuvo a los neonazis como protagonistas. Los agentes de la División de Información indagaban estos días en Barcelona sobre una reciente agresión de un grupo de redskins –antifascistas– a unos neonazis. Los hechos ocurrieron a las seis de la tarde y según adelantó ayer El País, el menor, Rubén, viajaba con su novia, sudamericana, y con un her-

mano de ocho años. El grupo de cabezas rapadas incordió a la joven y el chico se encaró al grupo. Los investigadores han comprobado las declaraciones de la chica que aseguró que era la primera vez que veían a los agresores, y que no se produjo ningún incidente anterior. Entre los boneheads –cabezas huecas como llaman los antifascistas a los neonazis– había uno armado con un punzón que pinchó en tres ocasiones al joven. Una de las veces, el arma rozó el pulmón. Un empleado del metro fue el primer en atender a la víctima y alertar a los Mossos y a los médicos. Rubén permanece hospitalizado, su pronóstico es reservado, pero no se teme por su vida. Sus amigos se concentrarán esta tarde en la plaza de Sant Jaume para denunciar la agresión. H

Barcelona q Para circular por la calle de Antonio Machado, principal acceso al barrio de Canyelles desde la plaza de Karl Marx, los vehículos deben disponer de una buena

suspensión. En un trecho de unos 300 metros se acaban de colocar 12 tramos seguidos de bandas rugosas (en la foto) para reducir la velocidad. Los vecinos piden que se sustituyan por un semáforo. X. A.

de 48 años, a las 9.45 horas. Eduardo Rovira Saralegui, de 60 años, a las 10.30 horas. Núria Rubí Palau, de 78 años, a las 11.15 horas. Dolores Morón Marín, de 78 años, a las 12.00 horas. Ovidio Olmo Olmo, de 94 años, a las 12.45 horas. Bartolomé Tudela Martínez, de 90 años, a las 16.15 horas.

Guillem, de 79 años, a las 10.00 horas. Dolores Álvarez Martínez, de 84 años, a las 10.30 horas. Vicente Pomes Martí, de 71 años, a las 10.45 horas. Amparo Ballester Piera, de 90 años, a las 11.15 horas. Antonia Tuset Pérez, de 83 años, a las 11.30 horas. José Oriol Pastor Vallès, de 81 años, a las 12.00 horas. Esperanza González Miranda, de 89 años, a las 12.45 horas. Margarita Cabré Puig de la Bellacasa, de 65 años, a las 15.30 horas.

trate de neonazis, aunque los investigadores tienen pocas dudas sobre la afiliación ultraderechista de los autores de las tres puñaladas que recibió el joven. Las cámaras de seguridad de la estación de Urquinaona grabaron la agresión y la huida y han permitido obtener fotografías muy definidas de los autores. PELEA ANTERIOR

NECROLÓGICAS SANCHO DE ÁVILA Justa Marín Méndez, de 90 años, a las 8.30 horas. Isabel González Capell, de 74 años, a las 10.30 horas. Antonia Paredes Agustina, de 92 años, a las 10.45 horas. Antonio Soria González, de 80 años, a las 12.30 horas. José Carlos Riveiro Santos, d e 4 8 a ñ o s , a l a s 1 5 . 3 0 h o r a s . Germán González López, de 59 años, a las 16.00 horas. COLLSEROLA Dominga Dolores Martínez Martínez, de 60 años, a las 9.00 horas. Antonio Muñoz García,

LES CORTS José Luis González Ostos, de 79 años, a las 9.00 horas. María Magdalena Monton Planas, de 84 años, a las 9.15 horas. Victoria Pedra Grané, de 87 años, a las 9.45 horas. José María Miró

Montserrat Viladot i Pericé Vídua de David Barrera i Reverter Ha mort cristianament a Barcelona, a l'edat de 81 anys el dia 9 de setembre del 2008 confortada amb els Sants Sagraments i la Benedicció Apostòlica. A.C.S. Els seus fills, Montserrat i Emili; David i M. Àngels; Roser i Ray; Ricard; néts, Gemma, Xavier, Eduard, Clara i família tota ho fan saber a llurs amics i coneguts i els preguen de voler-la tenir present en les seves oracions. La cerimònia tindrà lloc demà, dia 11 de setembre del 2008, a les 13.00 hores al tanatori de les Corts.

Josep Riera i Micaló Arquitecte i president de la Demarcació de Girona del COAC. La Junta de Govern, el col·lectiu d’arquitectes i el personal del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) volen expressar el seu condol per tan sentida pèrdua. Barcelona, 9 de setembre de 2008

Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barcelona. Más información, en el 902.076.902.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 03995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:14

Cosas de la vida

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

GRAN BARCELONA

el Periódico 39

ACTUACIÓN POLICIAL EN UN CASO DE ABANDONO EN SANTS

Detenida una mujer por dejar morir a la monja que cuidaba b La asistenta, que convivió dos semanas con el cadáver, está en libertad con cargos b La precaria salud de la anciana hizo más difícil el trabajo del forense MAYKA NAVARRO MADRID

sabel Arumí Mitjavila murió en la silla de ruedas de la que no se movió en los últimos tiempos. A sus 77 años, esta monja ya jubilada, convivía con Ana, la mujer que la cuidaba desde hacía 10 años y a la que los Mossos d’Esquadra detuvieron el sábado por la tarde tras imputarle los delitos de omisión del deber de socorro y apropiación indebida. Será difícil de demostrar, pero los agentes sospechan que Ana dejó morir a Isabel. Hasta ayer, la autopsia solo había rebelado que Isabel llevaba dos semanas muerta cuando los bomberos derribaron la puerta des-

I

pués de que los vecinos denunciaran el desagradable olor que en los últimos días se había apoderado de la escalera. La historia es de una tremenda tristeza. Isabel tenía mucho genio. Tras pasar largos años en una orden religiosa en Roma, regresó a Barcelona y se peleó con su único hermano. Hacía más de 15 años que ni se hablaban. No tenía más familia. Su interminable lista de enfermedades obligaron a la religiosa a contratar los servicios de una cuidadora. Ana vivía con Isabel desde hacía una década y, de hecho, en el buzón del piso figura el nombre de las dos. Además del de un rector ya fallecido de Sants que visitaba cada viernes a Isabel para darle la comunión. Durante estos últimos años, Isabel solo se movía de casa para acudir al médico. La ambulancia la recogía en la puerta y la trasladaban desde el piso en una camilla. Una terrible infección en la piel, problemas del corazón y una diabetes crónica complicaban muchísimo su estado de salud. Ana se encargaba de todo y tenía una autorización firmada para ir sacando dinero de la libreta de ahorros de la mujer.

La acusada contó que necesitaba el dinero para jugar a las tragaperras 33 Ana lo insinuó y sus vecinos lo ratificaron. La mujer se pasaba el día introduciendo monedas en las máquinas tragaperras del barrio. Tenía un problema de adicción al juego. Ludopatía. Así justificó que en las últimas semanas, con Isabel ya muerta, sacara dinero de la cartilla de esta con un frecuencia inhabitual. 33 En el banco en el que Isabel cobraba la pensión conocían a Ana. No necesitaba mostrar el documento de la monja que le autorizaba a trajinar con sus ahorros. Pero la ludopatía la empujó a sacar más dinero del habitual. Ante estos hechos, los Mossos no la pueden acusar de robo. Ana tenía una autorización y no engañó a nadie, por eso el delito del que se le acusa es el de apropiación indebida.

El sábado pasado, tras la denuncia de los vecinos, los bomberos derribaron la puerta en presencia de los Mossos d’Esquadra. En el interior del piso, con algunas estancias desordenadas y sucias, estaba la silla de ruedas con el cadáver de Isabel en avanzado estado de descomposición. / Con la casa llena de policías y el juez de guardia, apareció Ana. Estaba tranquila. Llegó con las bolsas de la compra y preguntó qué pasaba. Se presentó y al escuchar que Isabel estaba muerta, puso cara de sorpresa y aseguró que el día anterior estaba viva. Enferma, pero viva. Sin necesidad de autopsia, mirando el cadáver los agentes comprobaron que aquella mujer mentía. El grupo de homicidios de Barcelona se hizo cargo de la investigación. Antes de ser detenida, contó que hacía dos semanas que Isabel le había suplicado que la dejara morir, pero que ella le continuaba dando comida. De momento la autopsia no ha revelado muchos datos. Y la precaria salud de la mujer tampoco ayuda a despejar las dudas. Ayer, Ana quedó en libertad con cargos y regresó al piso de Sants. H

CON LA COMPRA

La Mercè ofrecerá más de 600 actos + LA FIESTA de Barcelona, como avanzó ayer EL PERIÓDICO, diversificará los escenarios de la diversión, incorporando el castillo de Montjuïc y la antigua fábrica de Fabra i Coats. El presupuesto crece hasta cuatro millones pese a la crisis, porque la fiesta se considera un «antídoto» al pesimismo.

El comercio de calle impulsa seis desfiles + LA FUNDACIÓ Barcelona Comerç presentó ayer el proyecto Moda al Carrer, con ocho modelos elegidos entre la ciudadanía para participar en desfiles de moda de los ejes comerciales. Se harán a partir del 9 de octubre, empezando por Ciutat Vella.

L’Hospitalet tramita 221 ayudas por el AVE + LA OFICINA del Área Especial de Rehabilitación Integral (AERI), que entró en funcionamiento a finales del pasado mes de abril, ha atendido hasta ahora a 904 personas y ha tramitado 221 solicitudes de ayuda a la rehabilitación para afectados por obras del AVE.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00895B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:29

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

40 Cosas de la vida EL DÍA POR DELANTE

Dxd Barcelona

LA FRASE «La lectura es el viaje de los que no pueden tomar el tren»

SANTORAL

FRANCIS DE CROISSET, comediógrafo francés

la propuesta

CONFERENCIAS Igualada Charla de Joaquim Albareda sobre El significat històric de l’11 de setembre. Ayuntamiento. Plaza del Ajuntament, 1. A las 20.00 horas.

DEBATES L’Hospitalet de Llobregat Coloquio Escriure en temps digitals: del paper a la pantalla, con Neus Arqués, Josep Melero y Marcela Sabbatiello, entre otros. Modera Juan Pablo Fuentes. Biblioteca Tecla Sala. Avenida de Josep Tarradellas, 44. 21.30 horas. Música Els nous models musicals, debate sobre la industria discográfica y concierto de Senior. Fnac El Triangle. Plaza Catalunya, 4. 19.00 h.

33 A la izquierda, obra de Alicia Alba; a la derecha, fotografía realizada por Florencia Bosio.

FIESTAS

LA CASA AMARILLA REÚNE 50 OBRAS DE MUJERES QUE TRATAN LO FEMENINO

Viladecans Actos de fiesta mayor en: 3Parque de Torrente Ballester. Actuaciones de Los Manolos y Ultramar. A las 22.00 horas. 3Parque de la Marina. Conciertos de Jaime Urrutia (22.00 horas) y Pignoise (0.00 horas).

EXPOSICIONES Colectiva Inauguración (20.00 h) de la muestra de los artistas Lluïsa Borrell, Manel Vergé y Josep Puig, entre otros. Centro Parc-Sandaru. Buenaventura Muñoz, 21. Argentona Inauguración (20.00 h) de Passeig pel còmic, sobre la obra del dibujante de cómics Kim Queralt. Casa Gòtica. Plaza de la Església, 4. Cornellà Inauguración (20.00 h) de la exposición ¿Te gusta mi foto? A mí me gusta mi foto. Castillo de Cornellà. Mossèn Jacint Verdaguer, s/n.

INFANCIA Fnac Taller de manualidades y cuentacuentos El secret del lleó. Diagonal Mar. Diagonal, 3. 18.00 h.

JORNADAS Castellbisbal Actos previos a la celebración de la Diada, hoy debate Estiu del 76. La Marxa de la Llibertat, por Lluís Torres y Àngel Colom (Sala parroquial. Plaza de la Esglèsia, s/n. 19.30 h), y recital de Pau Alabajos y Jaume Bòria (plaza de Lluís Companys. 19.30 horas).

Los números de la suerte

Heroínas de la cotidianidad ajo un singular título, Mujheroes, la entidad La Casa Amarilla ha querido rendir un peculiar homenaje a las heroínas de lo cotidiano, mujeres que constituyen el eje vertebral de la sociedad pero que no tienen el reconocimiento necesario. En la muestra se exhiben 50 obras de diez artistas latinoamericanas y europeas. La idea original pertenece a Queral Bardet, quien explica: «Se invitó a participar, mediante una convocatoria pública y abierta, a mujeres de todo el mundo, sin límite de edad, cuya obra tuviera como protagonista lo femenino». Según la comisaria, cuando las artistas rebasan determinada edad están fuera de concursos, subvenciones y otros apoyos. La exposición abarca obras de fotografía analógica, digital, fotoimpresión, grabado, óleo, acuarelas y algunas con la técnica guasch. Las autoras son mujeres de Italia, Colombia, Cuba y Argentina. La mayoría, de hecho, son de este último país, aunque algunas residen en Barcelona.

B

/ Bardet explicó que la muestra tiene como objetivo principal mostrar que las mujeres son piezas fundamentales en el diálogo cultural. El proyecto expositivo forma parte del Circuito No-

DIÁLOGO CULTURAL

ONCE Sorteo 9 de septiembre 95.150 El Gordo Sorteo 7 de septimebre 17-18-32-46-49 Clave (reint.) 4 Acertantes Euros 5+1 1 24.641.833,76 5+0 3 123.132,38 4+1 37 1.815,22 4+0 329 238,17 3+1 2.120 42,24 3+0 18.699 15,56 2+1 34.260 6,53 2+0 296.664 1,50

el Periódico

Maravillas, Nicolás, Salvio, Salvino, Agapio, Auberto, Nemesiano, Félix, Lucio, Liteo, Poliano, Dativo, Pulqueria

Nit 25 de TV-3 25° aniversario de la televisión autonómica con actos en (VER ICULT, PÁGINA 60): 3Museu Marítim. Concierto con la Raval’s Band (22.00 h) y pase de Master and commander, de Peter Weir (23.00 h). Drassanes, s/n. 3CosmoCaixa. Actuación de Djilandjang. Teodor Roviralta, 47. A las 21.30 horas. 3Biblioteca Jaume Fuster. Concierto de Joan Miquel Oliver. Plaza de Lesseps, 20. 22.00 horas. 3MNAC. Visita a la exposición Duchamp, Man Ray, Picabia. Palau National. Parque de Montjuïc. De 22.00 a 1.00 horas. 3Palau Robert. Concierto Serenata al jardí, con los músicos Maurici Villavecchia, Sònia Zurriaga y Miquel Àngel Cordero. Paseo de Gràcia, 107. 20.30 horas. 3CaixaForum. Concierto de Sakapaztú. Marquès de Comillas, 6. A las 20.30 horas. 3Ateneu Barcelonès. Actuación de Roger Mas. Canuda, 6. 22.00 horas. 3CCCB. Maratón de films. Montalegre, 5. De 20.00 a 1.00 horas. 3Parlament. Jornada de puertas abiertas. Parque de la Ciutadella. De 0.00 a 2.00 horas. 3Fundació Miró Puertas abiertas y observación de estrellas. Parque de Montjuïc, s/n. De 20.00 a 0.30 horas. 3L’ Hospitalet. Concierto de la Orquestra de Cambra Terrassa 48. Centro cultural Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56. A las 21.30 horas. Manresa Acaba la Sexta Setmana de Jocs al Carrer, con juegos de mesa, de habilidad y espectáculo Tocajoc, de Miqui Giménez. Plaza Major. De 17.30 a 20.30 horas.

33 Alicia en el país de las maravillas, de la artista Lucrecia Literas. madart, un programa itinerante de exposiciones de artes plásticas y fotografía que organiza La Casa Amarilla desde el año 2005. El proyecto es totalmente autogestionado y para poder asistir a la muestra, cada una de las artistas ha conseguido algunos apoyos en sus propios países. Las participantes son Adriana Ospina, Alicia Alba, Caterina Zacchetti, Florencia Bosio, Gloria Martha Mariño, Karin Barrera, Ma-

ONCE 7/39 Sorteo 7 de septiembre 1-11-12-22-33-35-38 Reintegro 4

Bonoloto Sorteo 9 de septiembre 7-26-37-39-45-47 C:23 R:7 Acertantes Euros 6 1 1.103.920,43 5+C 2 103.193,69 5 97 1.063,85 4 5.876 27,81 3 104.717 4,00

rina Buchin, Martha Zylbersztejn, Yasbel Pérez y Lucrecia Literas. Esta última artista, que reside en Barcelona desde hace algunos años, explica que formó parte «de los catalans nouvinguts» y comenta que sus obras, en las que utiliza diversas técnicas, están inspiradas en personajes literarios. SONIA GARCÍA 33Centro cívico Fort Pienc. Ribes, 14. De 9.00 a 21.00 horas. Hasta el 30 de septiembre. Entrada libre.

Euromillones Sorteo 5 de septiembre 7-12-16-17-39 E: 3 - 8 Acertantes Euros 5+2 2 59.674.853,00 5+1 13 500.324,59 5+0 17 108.576,00 4+2 221 5.965,71 4+1 3.386 259,58 4+0 5.109 120,43 3+2 11.860 74,11 3+1 168.776 26,56 2+2 174.471 22,17 3+0 257.757 16,03 1+2 891.660 9,96 2+1 2.491.357 8,47

Folclore Jornades Internacionals Folclòriques de Catalunya en: 3Sant Andreu de Llavaneres. Actuación de Karangahan. Parque de Ca l’Alfaro. A las 22.30 horas. 3Malgrat de Mar. Danza con la Compañía Folklórica Tenochtilan. Parque de Can Campassol. 22.00 h. 3La Llagosta. Actuación de Yunist de Donbass. Plaza de Antoni Baqué. A las 22.00 horas.

MÚSICA Rock Concierto de Líving. Centro cívico Vallvidrera. Reis Catòlics, 16. A las 22.00 horas. Llerona Concierto de rock Rockallerona 2008, con Lagartija Nick, Dr. Calypso y Té Punch. Campo de fútbol. 22.00 h. Gratuito.

La Primitiva Sorteo 6 de septiembre 3-4-6-8-28-31 C: 15 R:1 Acertantes Euros 6 1 2.483.499,93 5+C 12 31.839,74 5 397 1.924,82 4 20.939 54,74 3 349.018 8,00 Super 10 Sorteo 9 de septiembre Diana: 43 01 - 04 - 07 - 09 - 12 - 14 - 21 22 - 28 - 35 - 36 - 42 - 43 - 47 49 - 52 - 54 - 60 - 62 - 68

Lotto 6/49 Sorteo 6 de septiembre 3-19-25-35-41-48 C: 14 R:8 Jòquer: 068848 Acertantes Euros 6 0 1.731.954,84 5-C 0 88.711,14 5 3 2.027,14 4 236 51,53 3 4.199 8,68

Trio Sorteo 9 de septiembre 446


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00995B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Cosas de la vida EL DÍA POR DELANTE

FARMACIAS

TELÉFONOS

Teléfono 93.244.07.10 www.farmaceuticonline.com

Urgencias médicas 061 Cruz Roja 93.300.65.65

Clínic Sant Pau Vall d’Hebron Sant Joan de Déu

93.227.54.00 93.291.91.91 93.274.60.00 93.280.40.00

Emergencias Mossos d’Esquadra Guàrdia Urbana Policía Nacional

112 088 092 091

Síndic de Greuges 900 124.124 Bomberos-urgencias 080 Serv. Funerari BCN 902.076.902 Inf. Renfe 902.24.02.02

al grano

de temporada

Ricardo Coral-Dorado

FRUTA MELOCOTÓN

Director de cine y guionista

2,50 z x kilo POR MIGUEL SEN

10.00 PASE DE 15 CORTOS. CCCB. Montalegre, 5. De 10.00 a 20.00 horas.

EXPOSICIONES Balaguer Abre (20.00 h) la muestra FotoPres’07. Museu de la Noguera. Plaza de los Comtes d’Urgell, 5.

L’Escala Jaume I: història i mite d’un rei, por Stefano Cingolani. Ayuntamiento de L’Escala. Pintor Massanet, 34. A las 20.00 horas.

JORNADAS Nit 25 de TV-3 25° aniversario de la televisión autonómica con actos en: 3Centre de La Caixa. Concierto de Asíkides (20.30 h) e inauguración con visita guiada a la muestra Gustav Klimt, dibuixos 1879-1918. Blondel, 3. De 19.30 a 0.00 horas.

EXPOSICIONES Torroella de Montgrí Inauguración (19.00 h) de Ramon Llull i l’encontre entre cultures. Can Quintana. Ullà, 27.

JORNADAS Nit 25 de TV-3 25° aniversario de la televisión autonómica con actos en: 3Biblioteca Salvador Allende. Proyección de El cartero y Pablo Neruda. Montseny, 74. 22.00 horas. 3Cinema Truffaut. Filmes de Wong Kar-Wai. Portal Nou, 7. 20.30 h. 3Museos. Jornada de puertas abiertas en los museos de la ciudad. 3Parque de la Devesa. Ritmos colombianos de Raspa. 0.15 horas.

MÚSICA EN SANT BOI 22.30 h. Comienza Altaveu, el festival de música de Sant Boi, con dos conciertos gratuitos: Pitingo (foto), que actuará en la plaza del Ajuntament, y The Pinker Tones (Can Massallera. Mallorca, 30. 23.00 horas).

93.298.38.38 93.298.60.00 93.303.30.33 93.420.80.88

Sant Feliu de Guíxols Concierto de los grupos Las Malas Influencias, Del Revès y Ki Sap Ke. Auditorio Municipal. 20.00 h. Gratuito.

Lleida

CONFERENCIAS

Inf. aeropuerto Inf. puerto Radio Taxi Taxi Minusv.

MÚSICA

Castell d’Aro Actuaciones de Gats Broots (22.30 horas) y Hotel Cochambre (0.00 h). Sala polivalente. Avenida de la Platja, s/n.

Girona

el Periódico 41

MÚSICA Guissona Conciertos de El Petit de Cal Eril! en la plaza de Sant Felip Neri (22.30 h), y de los grupos Naraina y Qumran (pabellón pequeño. 1.30 h).

Tarragona EXPOSICIONES Cambrils Inauguración de la exposición de fotografías Vora la mar, de Maria Gràcia de la Hoz. Torre del Port. Paseo Miramar, 31. 20.00 h.

JORNADAS Nit 25 de TV-3 25° aniversario de la televisión autonómica con actos en: 3Rambla Nova. Música de Gui Guimaraes y Cris Vianna.. 23.30 h. 3Museu Arqueològic. 25 històries desde l’Olimp. Pl. del Rei, 5. 22.00 h. 3Playa del Miracle. Exhibición de pintura urbana. Hasta la 1.00 horas. 3Paseo Arqueològic. Homenaje a Cole Porter, a cargo de Tarragona Hot Trio. 23.00 horas. 3La Caixa. Laboratorio de Samba. Cristòfol Colom, 2. A las 23.30 horas.

MÚSICA El Vendrell Espectáculo musical La vespra i la festa, con los grupos Urbàlia Rurana y La Romàntica del Saladar. Plaza Nova. 22.00 horas.

«Si se cuestiona el poder en Colombia, el precio es la vida» Director de cine, guionista y profesor de cine en la UPC. El CCCB proyecta en bucle 15 de sus cortometrajes, una serie de antipublicidades en las que, con el mismo lenguaje de los spots publicitarios, ironiza sobre conductas como el racismo, el sexismo y la violencia. A partir del lunes, 15, se podrá ver su último largometraje, Una peli. –La crítica lo considera un cineasta independiente, ¿por qué? –Es una actitud respecto a cómo se narra y a los temas narrados. No tengo la presión de un proyecto con vocación industrial. Mis películas anteriores las he producido de forma cooperativa. –¿Qué quiere transmitir su cine? –Me interesa un cine de denuncia, centrado en los problemas de la injusticia social, pero que no deje de lado la ironía y experimentación. –¿Denuncia a los medios? –Han creado un gigantesco espejismo en el cual solo se ven los efec-

los miércoles

tos, pero no se investigan las causas de los problemas de la sociedad. Estamos viviendo una especie de era oscurantista, aunque ahora sea con tecnología digital. –Y la política, ¿cómo manipula? –Se ha convertido en el brazo administrativo de los intereses de unos cuantos grupos económicos. –¿En qué momento se encuentra el cine colombiano? –En un gran momento, porque se están produciendo alrededor de 12 largos anuales. Está muy bien. –¿Hay libertad de expresión en el cine colombiano? –La hay mientras las películas dejen en paz a la oligarquía y a la mafia, que ha sido institucionalizada en el poder con este presidente. En cambio, cuando se cuestiona al poder, el precio es la vida. –¿Cuáles son sus proyectos? –La adaptación de La Divina Comedia a una road movie. Y Calle luna, un musical sobre el amor de dos inmigrantes del Raval. SONIA GARCÍA

ESTILO

Plumieres para la vuelta al cole Para niños de más de 8 años, la firma Milan propone la nueva colección M2412 de plumieres. La línea se compone de tres estuches con todo lo necesario para dibujar. El pequeño incluye un contenido básico de lápices de colores, bolígrafos y rotuladores. El plumier de tres pisos amplía los productos de dibujo, mientras que el de dos pisos cuenta con un extenso surtido de portaminas, lápices y rotuladores. MIREYA ROCA Estos estuches de Milan cuestan alrededor de 23 euros.

Los melocotones de Calanda fueron descritos en 1895, auque como présec o priscos ya constan en textos de la edad media. La variedad amarillo tardío, que aún encontraremos en los mercados, se prepara tal como manda la DO, envolviendo cada fruta en una bolsa de celofán, lo que garantiza la tersura de su piel. También están en temporada los llamados de agua, al precio mencionado, y los de viña, que valen entre 0,95 y 1,60 euros kilo. Provienen de plantaciones del Alt Empordà y el Penedès, resultado de una antigua forma de cultivo en la que se plantaban los frutales entre las hileras de viña. La maduración de estos melocotones sigue la de los racimos, concentrando los azúcares a medida que se acerca la vendimia. Como son de secano, la falta de agua hace que aumenten los compuestos que dan sabor y aroma. Tradicionalmente se han preparado con vino y azúcar. Los de Calanda pueden cocinarse con aves, carne y como postre. EN LOS FOGONES

Gratinados con almendras

Ingredientes para seis personas Seis melocotones, 75 gramos de almendras fileteadas, dos cucharadas de agua de azahar, un huevo, una cucharada de azúcar moreno, 125 gramos de nata espesa, pimienta del molinillo. La elaboración Cortar los melocotones por la mitad, retirar el hueso y disponerlos en una fuente de hornear. En un bol, mezclar los 125 gramos de nata espesa con las dos cucharadas de agua de azahar, la cucharada de azúcar moreno y el huevo. Trabajar bien la crema y cubrir los melocotones con ella. Espolvorear un poco de pimienta y repartir las almendras fileteadas. Llevar al horno y cocer a 170° durante 20 minutos.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04495B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

42 Cosas de la vida EL TIEMPO

Previsión del puente de la Diada

Temperaturas de ayer TEMPERATURA

HUMEDAD

Vielha

Por el Servei Meteorològic de Catalunya

ANDORRA El Pont de Suert

Figueres

Mar

Puigcerdà

COSTA BRAVA Levante 2/4. Marejadilla.

Sort La Seu d’Urgell

HOY

Olot Ripoll Berga

Banyoles

Girona 29º/18º

COSTA CENTRAL Gregal 2/4. Marejada.

La Bisbal

Tremp Solsona

COSTA DAURADA Levante 3/4. Marejada.

Vic Santa Coloma de Farners

JUEVES

Dominio del viento del este en todo el litoral. Mar más alterado en la costa Central y Daurada.

Manresa Balaguer

VIERNES

Mollerussa

Granollers

Terrassa

Cervera

Sabadell

Tàrrega

Mataró

Igualada Sant Feliu de Llobregat

Lleida 30º/19º

Valls

Menorca

Barcelona 27º/22º

Vilafranca del Penedès

Les Borges Blanques Montblanc

Vilanova i la Geltrú El Vendrell

SÁBADO Reus

Mallorca

Tarragona 27º/22º

Falset Móra d’Ebre

Eivissa

Gandesa

Tortosa

Catalunya, ayer Población Máx. Mín. Amposta ................ 26 21 Anglès.................... 28 14 Banyoles ................ 27 17 Barcelona............... 26 22 Caldes de Montbui . 28 18 Castelldans ............ 27 18 Cerdanyola............. 27 17 Cervera .................. 26 17 Clariana de C.......... 26 16 Das........................ 25 10 El Perelló................ 26 21 El Pont de Suert...... 26 12 El Pont Vilomara ......30 16 El Vendrell.............. 31 19 Font-Rubí ............... 26 17 Girona.................... 28 17 Horta de St. Joan.....24 20 La Bisbal d’Emp. .... 29 17 La Pobla de Segur.. 28 17 La Quar.................. 24 14

Amposta

Sol

Salida: 7.26 Puesta: 20.10

Luna Salida: 17.41 Puesta: 1.57 Creciente 7 de septiembre Llena 15 septiembre Menguante 22 septiembre Nueva 29 septiembre

el Periódico

HOY, MIÉRCOLES

Cielo nublado y ambiente bochornoso Cielo medio cubierto, aunque durante el día la nubosidad disminuirá en general, excepto en la mitad sur del litoral, donde seguirán nubes abundantes. También crecerán nubes de evolución

en el Pirineo. Hasta media mañana podría caer algún chubasco disperso, que será en forma de lluvia de barro. Las temperaturas diurnas serán un poco más altas, con ambiente bochornoso.

Ll. – – – – – – – – – – – 1,4 – – – – – – 0,2 –

Hoy Población Máx. Mín. La Seu d’Urgell....... 25 15 L’Espl. de Francolí .. 27 18 Lleida..................... 29 19 Margalef................. 29 20 Miralcamp.............. 29 18 Òdena.................... 29 16 Olot........................ 27 16 Riudoms................. 27 20 Roses..................... 26 19 St. Pau Segúries..... 22 12 St. Pere Ribes......... 29 19 Tarragona .............. 27 22 Tàrrega .................. 27 19 Vallfogona de Balag.29 20 Vic ......................... 26 14 Vielha..................... 25 15 Viladecans.............. 27 20 Vila-rodona............. 29 18 Vilassar de Mar ...... 26 21 Vinebre................... 29 21

Ll. 0,2 – – – – – – – – – – – – – 0,2 2,8 – – – –

Población Máx. Banyoles .................29 Barcelona................27 Berga......................26 Figueres..................28 Girona.....................29 Igualada ..................30 La Bisbal d’Emp .....28 La Seu d’Urgell........26 Lleida......................30 Manresa..................26 Mataró ....................28 Olot.........................28 Puigcerdà................26 Ripoll.......................28 Sabadell..................28 Solsona...................28 Sta. Coloma F..........29 Tarragona ...............27 Vic ..........................30 Vielha......................26

Mín 17 22 14 16 18 16 17 14 19 16 20 16 10 14 17 16 15 22 15 15

España A Coruña .............. 21 Albacete ............... 28 Alicante ................ 29 Almería................. 27 Ávila ..................... 25 Badajoz................. 30 Bilbao ................... 23 Burgos.................. 28 Cáceres................ 30 Cádiz .................... 24 Castellón............... 29 Ceuta.................... 28 Ciudad Real .......... 31 Córdoba................ 32 Cuenca................. 26 Granada................ 28 Guadalajara .......... 28 Huelva .................. 29 Huesca ................. 26 Jaén..................... 29 Las Palmas........... 25 León..................... 25 Logroño................ 28 Lugo..................... 27 Madrid.................. 29 Málaga ................. 28 Melilla................... 26 Murcia.................. 32 Ourense................ 26 Oviedo.................. 28 Palencia................ 28 Palma................... 30 Pamplona ............. 27 Pontevedra ........... 25 Salamanca............ 25 San Sebastián....... 25 Santander............. 26 S.C. Tenerife......... 26 Segovia................. 26 Sevilla................... 31 Soria..................... 26 Teruel................... 26 Toledo .................. 31 Valencia................ 27 Valladolid.............. 28 Vitoria................... 28 Zamora................. 28 Zaragoza .............. 28

12 15 22 21 13 12 20 13 14 18 18 19 16 20 18 14 15 16 14 16 22 10 12 13 15 18 20 19 16 10 13 22 12 14 13 14 18 23 13 23 12 16 16 19 14 19 13 20

Europa Amsterdam........... 22 Andorra ................ 25 Atenas.................. 33 Berlín.................... 22 Bruselas ............... 26 Copenhague ......... 20 Dublín................... 17 Estocolmo............. 12 Ginebra................. 22 Lisboa................... 27 Londres ................ 21 Moscú .................. 26 París..................... 27 Praga.................... 22 Roma.................... 29 Viena.................... 24 Otras capitales Asunción .............. 27 Bogotá.................. 16 Brasilia.................. 32 Buenos Aires ........ 15 Caracas................ 35 C. del Cabo........... 16 El Cairo................. 35 Guatemala............ 27 Johanesburgo........30 La Habana............ 31 La Paz .................. 14 Lima..................... 19 Los Ángeles.......... 25 Managua.............. 32 Manila .................. 30 México.................. 21 Miami................... 29 Montevideo........... 16 Montreal............... 17 Nueva York ........... 25 Panamá................ 29 Pekín.................... 22 Quito..................... 17 Rabat.................... 25 Río de Janeiro....... 24 San José .............. 26 San Salvador......... 30 Santiago Chile....... 17 Santo Domingo......34 Tokio .................... 27 Túnez ................... 36

12 12 22 10 10 12 12 9 9 17 12 15 12 9 16 11 12 10 16 13 27 11 24 17 21 25 -2 16 16 23 25 13 26 10 7 13 24 19 8 17 21 14 18 7 25 21 24

Estado de los pantanos de las cuencas internas de Catalunya con capacidad superior a 2 hm³. Cifras facilitadas por el Departament de Medi Ambient. Embalse Capacidad(hm³) actual Boadella 61,10 15,89 Sau 165,26 85,72 Susqueda 233,00 143,38 La Baells 109,43 99,24 Llosa del Cavall 80,00 48,90 Sant Ponç 24,38 17,00 Foix 3,74 3,32 Siurana 12,22 4,46 Riudecanyes 5,32 1,82 Total 694,45 419,73

% 26,00 51,87 61,54 90,69 61,13 69,74 88,67 36,52 34,22 60,44

La contaminación

Radiación ultravioleta

Vielha Puigcerdà

PIRINEOS Londres

Berlín

COSTA BRAVA

4-8 3-7

París

INTERIOR

Viena

Manresa

3-7

COSTA CENTRAL 3-7 Lisboa

Madrid

Roma

Barcelona

Atenas

3-7

Soleado

Nubes altas

Sol y nubes

Cubierto

Lluvia

Chubasco

Tormenta

Nieve

Granizo

Niebla

Neblina

Viento suave

COSTA DAURADA

Viento moderado

EXTREMA (Más de 10) MUY ALTA (8, 9 y 10) ALTA (6 y 7) MODERADA (3,4 y 5) BAJA (0,1 y 2)

Viento fuerte

Rizada

Figueres GIRONA

Tremp

Blanes

LLEIDA BARCELONA Gandesa

TARRAGONA

Amposta POBRE

Marejadilla

MEJORABLE

Marejada

BUENA

Mar de fondo


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04595B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:53

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Cosas de la vida EL TIEMPO

Serán días de cambios. El verano se despide con un descenso de las temperaturas y tiempo inseguro. Como suele ocurrir por estas fechas se instalará un anticiclón en Escandinavia, provocando que las perturbaciones se acerquen más a

El otoño se deja ver en el puente de la Diada

el Periódico 43

Catalunya. Le recomendamos que desempolve la ropa de otoño, para incluirla en su maleta o usarla, si se queda en casa, a partir del viernes. Y no olvide el paraguas. por Alfred Rodríguez Picó

La previsión en Catalunya VIELHA

VIELHA

VIELHA

FIGUERES

VIELHA

FIGUERES

FIGUERES

FIGUERES

GIRONA GIRONA

SOLSONA

SOLSONA

MANRESA

GIRONA

MANRESA

SOLSONA

MANRESA

BARCELONA LLEIDA

BARCELONA LLEIDA

MANRESA

BARCELONA LLEIDA

TARRAGONA

BARCELONA LLEIDA

TARRAGONA

AMPOSTA

GIRONA

SOLSONA

TARRAGONA

AMPOSTA

TARRAGONA

AMPOSTA

AMPOSTA

MAÑANA, JUEVES Tormentas por la tarde

VIERNES Inestable en el norte

SÁBADO Siguen las nubes

DOMINGO Temperaturas otoñales

Por la mañana, intervalos nubosos pero sin lluvia y ambiente cálido. Por la tarde, y sobre todo por la noche, habrá tormentas, algunas fuertes, y un descenso de las temperaturas.

El frente de tormentas habrá pasado, pero quedará bastante aire frío en altura. Nubes, claros y tormentas, algunas de ellas fuertes, que afectarán sobre todo a la mitad norte.

La bolsa de aire frío, productora de tormentas, podría quedar estancada en el norte del país. Seguirá el ambiente fresco con ratos de sol y nuevas tormentas, sobre todo en el norte.

La inestabilidad no querrá abandonarnos, así que la jornada volverá a alternar sol, nubes y tormentas, sobre todo en la mitad norte. Las temperaturas seguirán frescas, otoñales.

Consejos para los viajeros A CORUÑA

Mar Cantábrico

MILÁN

Mar Negro

VENECIA

BILBAO PARÍS ESTAMBUL FLORENCIA BARCELONA

PORTUGAL

MADRID

Golfo de Vizcaya

ROMA

LISBOA

ITALIA

VALENCIA

ESPAÑA SEVILLA

GRECIA TURQUÍA

ATENAS ISLAS BALEARES

LYÓN

BURDEOS

CERDEÑA

Mar Mediterráneo

PERPINYÀ CRETA

Mar Mediterráneo

Mar Mediterráneo

Océano Atlántico

FRANCIA

SICILIA

CÓRCEGA

Mar Mediterráneo

ESPAÑA Y PORTUGAL

ITALIA

GRECIA Y TURQUÍA

FRANCIA

Mañana entrará una perturbación por el norte que inestabilizará el tiempo, con tormentas y lluvias que serán frecuentes en el Cantábrico. En la mitad sur, más sol. Descenso general de las temperaturas, más acusado en la mitad norte. No vaya con ropa de verano.

Los dos primeros días será veraniegos, con calor y sol. A partir del sábado se irá inestabilizando el tiempo, con algunas tormentas, sobre todo el domingo, con progresivo descenso de las temperaturas, aunque no tan acusado como el que tendremos aquí.

Junto con los países escandinavos, Grecia y Turquía serán las zonas con el tiempo más estable. Sol y calor moderado o algo intenso, aunque a última hora del sábado o el domingo se iniciaría un descenso de las temperaturas. Algunas tormentas en la costa sur turca.

Panorama algo complicado. Atención a las tormentas del jueves y viernes, ya que pueden ser muy fuertes en el sur y centro del país, viajando después hacia el norte. El ambiente será cálido mañana, pero las temperaturas bajarán bruscamente el viernes.

Mar del Norte

Océano Atlántico

Mar Báltico Océano Atlántico VARSOVIA

IRLANDA DEL NORTE

BERLÍN

Mar del Norte

RABAT

Océano Pacífico

POLONIA

BELFAST

IRLANDA

MARRAQUECH

ALEMANIA

INGLATERRA

PRAGA

ISLAS CANARIAS

DUBLÍN AMSTERDAM

MÚNICH

LONDRES

BRATISLAVA

VIENA BERNA

HOLANDA

CUBA

MARRUECOS

R. DOMINICANA

REPÚBLICA ESLOVAQUIA CHECA

AUSTRIA

SUIZA

BUDAPEST

MÉXICO JAMAICA

SÁHARA OCCIDENTAL

HUNGRÍA

HAITÍ

PUERTO RICO

Mar del Caribe

REINO UNIDO Y PAÍSES BAJOS

CENTROEUROPA

CANARIAS Y MAGREB

CARIBE

Mañana, las lluvias será casi generales en las islas Británicas, trasladándose el viernes en forma de tormentas a Holanda y Bélgica. Pero el fin de semana, el tiempo mejorará en todas las zonas. Temperaturas en descenso mañana, para aumentar posteriormente.

En Alemania dominará un tiempo más estable y algo cálido, salvo en el sur, donde el viernes pueden registrarse tormentas fuertes en tránsito hacia Suiza. En el resto, más sol que nubes, con algún chubasco. Ambiente cálido y más fresco desde el viernes.

En Canarias, nubes en el norte de las islas, y dominio del sol en todas las zonas a partir del viernes. Temperaturas en alza. En Marruecos y Túnez, mucho calor hoy y mañana, con tormentas en la costa el sábado y posterior descenso de temperaturas.

Parece que después de los huracanes Gustav, Hanna e Ike habrá un respiro, aunque estaremos pendientes de Josephine, una masa nubosa que parecía que perdía energía, pero que quizá mañana a última hora se convierta en tormenta tropical, no en huracán.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:04

44

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

ECONOMÍA

UN DÓLAR VALE

DIVISAS

0,7070 z

VALOR DE UN EURO

el Periódico

REINO UNIDO 0,80300 libras

RUMANÍA 3,5835 leus

MARRUECOS 11,280 dirhams

UN EURO VALE

SUIZA 1,5995 francos

JAPÓN 152,90 yenes

ARGENTINA 4,3196 pesos

1,4144 $

RUSIA 36,1315 rublos

CHINA 9,6718 yuans

PERÚ 4,2016 soles

La situación económica

LLL

Solbes admite ya la posibilidad de que España entre en una recesión El vicepresidente dice que la economía casi no crecerá en el tercer y el cuarto trimestres del año

El responsable gubernamental vaticina que «la luz empezará a verse en la segunda mitad del 2009» MONTSE RIERA

EL PERIÓDICO BARCELONA

ecesión. Esa palabra de la que los políticos huyen como del demonio fue pronunciada ayer por el vicepresidente económico, Pedro Solbes. «La posibilidad de recesión está ahí y esa es una preocupación», admitió ayer durante una entrevista en la Cadena Ser, pero a la vez, aseguró que esa es una hipótesis que, por ahora, no maneja el Gobierno. Técnicamente se suele considerar que se produce una recesión cuando una economía se contrae, es decir, cuando registra un decrecimiento durante dos o más trimestres consecutivos. El máximo responsable de la política económica española reconoció que el tercer y cuarto trimestre de este año registrarán una evolución parecida a la del segundo, «rozando el larguero, con un crecimiento prácticamente cero». A su vez, confió en que «la luz empezará a verse durante la segunda mitad del 2009». Los datos demuestran que en la economía española se ha registrado una abrupta desaceleración. Tras crecer el 3,7% el año pasado, si bien desde la primavera de hace un año se está ralentizando, en el primer

R

trimestre de este ejercicio el crecimiento interanual de la economía fue del 3,3% y en el segundo, del 1,8% y el intertrimestral ya se limitó al 0,1% en el periodo abril-junio. Solbes recordó que en la Unión Europea (UE) ya se ha registrado un trimestre de descenso del PIB. En este sentido, el comisario europeo de Asuntos Económicos, Joaquín Almunia, pronosticó, en línea con los vaticinios del vicepresidente Solbes, que España y la zona euro crecerán en línea con su potencial en menos de dos años. En España, los expertos sitúan ese nivel entre el 3% y el 3,5%. «En términos medios, podemos tener cifras de crecimiento en línea con el potencial en el 2010», explicó durante una conferencia pronunciada en Fráncfort. La Comisión Europea volverá a recortar hoy sus previsiones de crecimiento para la zona euro y la UE. El progresivo empeoramiento de la economía tras las turbulencias financieras que comenzaron el verano del año pasado con la crisis hipotecaria en EEUU obligarán a rehacer de nuevo los pronósticos oficiales, según informó Efe.

ALMUNIA APUESTA POR EL 2010 /

/ En este contexto, se da por hecho que ni los países del euro crecerán este año el 2,5%, ni los 27 que conforman la UE, el 2,7%, como vaticinó la Comisión en mayo pasado. En sus últimos cálculos, el departamento de Almunia ya rebajó el crecimiento de la zona euro al 1,7% en el 2008 y al 2% en la UE. Se trata de cifras que, una vez conocida la caída del PIB comunitaria en el segundo trimestre, resultan ya demasiado optimistas. El crecimiento intertrimestral en el periodo abril-junio en la zona del euro registró un retroceso del 0,2%. En la UE, el descenso fue del 0,1%. Durante la entrevista de ayer, el vicepresidente económico español confió en que el euríbor, la principal referencia hipotecaria, se estabilizará en lo que queda de año y confirmó que el incremento del paro previsto supondrá un coste adicional de entre 2.500 y 3.000 millones de euros este año, como ya adelantó este diario. Este aumento «conllevará un esfuerzo de menor gasto en otro tipo de actividad», afirmó. H

33 Corbacho (derecha), acompañado del alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, ayer en esta ciudad.

SOBRECOSTE DE 3.000 MILLONES

argumentos UN PAÍS CON «FORTALEZAS» < Un día después de que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, convocara a los embajadores españoles para que canten las excelencias de la economía española, el vicepresidente Pedro Solbes hizo lo propio mediante un artículo en el Financial Times. En el periódico económico de referencia, el ministro defiende las «fortalezas» de la economía española. Entre sus ventajas, cita la mayor capitalización de la economía y la fortaleza del sistema financiero. En el artículo, Solbes también destaca la apertura exterior y la fuerte presencia de las empresas españolas en otros países.

EVOLUCIÓN DE LOS INDICADORES DE COYUNTURA

Corbacho alerta de que la tasa de paro subirá hasta el 12,4% b La hucha para las pensiones es de 56.000 millones, afirma EL PERIÓDICO BARCELONA

El ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, advirtió ayer de que el paro podría alcanzar el 12,4% de la población activa en el próximo año, frente al 10,44% actual, según las previsiones oficiales con las que trabaja el Gobierno. Al mismo tiempo, lamentó que desde las filas de ICV-EUiA le hayan llamado «xenófobo» por proponer limitar la contratación en origen. En declaraciones a TV3, Corba-

cho declaró que «el paro irá creciendo en los próximos tres meses», aunque a partir del 2009 habrá un «proceso de recuperación» con un crecimiento económico, algo que reactivará también el mercado laboral. Ante este contexto, el ministro defendió su propuesta de limitar la contratación en origen a casos muy concretos, y admitió que, cuando hizo pública esta iniciativa, quizá no hizo una exposición «lo suficientemente amplia para que hubiera sido comprendida al 100%». Más tarde, en Tarragona, el ministro defendió la fortaleza de las cuentas de la Seguridad Social ante algunas voces pesimistas que advierten del riesgo de hundimiento del sistema debido a la crisis. El ministro sos-

tuvo que el Seguro dispone de «una hucha de 56.000 millones de euros, algo jamás alcanzado hasta ahora, y más de 19 millones de afiliados, lo que demuestra una magnífica salud». Estos datos, dijo, «dan fuerza a la Seguridad Social y a España». Corbacho explicó que estos factores permiten aplicar políticas sociales que favorezcan a los sectores de población más débiles y con menos recursos, en especial pensionistas y trabajadores con salarios bajos, informa Ferran Gerhard. Corbacho remarcó además que estos recursos se han conseguido en poco tiempo. «No es la misma situación la de ahora que la de hace 10 años», en referencia a la anterior crisis económica, afirmó el ministro. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 02:17

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Economía

el Periódico 45

EVOLUCIÓN DE LOS COSTES ENERGÉTICOS

PROBLEMAS FINANCIEROS

El barril de petróleo se desploma por debajo de los 100 dólares

Futura sufre la retirada de la mitad de sus aviones

b El Brent descendió ayer hasta un mínimo de 99,30 dólares, aunque cerró a 100,34

CIERRE DE AYER

PRECIO DEL BARRIL DE BRENT EN DÓLARES

100,34 $

140 26 FEB

b La OPEP prevé mantener la oferta pese a la caída de la cotización

EL PERIÓDICO PALMA

EL DESCENSO DEL COSTE DEL PETRÓLEO

100,03 $ Primera vez que se superaron los 100 dólares

120

11 JUL

MÍNIMO DEL DÍA

147,50 $ Máximo absoluto

99,30 $

100

100

80

80

60

60

AGUSTÍ SALA BARCELONA

etorno al pasado cercano. El barril de Brent, la calidad de crudo de referencia en Europa, se desplomó ayer hasta los 99,30 dólares, la primera vez que se sitúa por debajo de los 100 dólares en cinco meses. El listón psicológico de los tres dígitos, superado por primera vez por este tipo de petróleo hace siete meses –el 26 de febrero pasado alcanzó un máximo de 100,03 dólares–, se perdió ayer como consecuencia de la ralentización de la demanda de los países ricos, cuyo crecimiento se ha lentificado en los últimos meses. Con todo, la sesión acabó con el barril en 100,34 dólares. El pasado 1 de abril fue la última sesión en la que el Brent acabó la jornada por debajo de los 100 dólares (99,90 dólares). Desde el récord alcanzado el pasado 11 de julio (147,50 dólares), la cotización ha caído más del 33% y esa evolución ha coincidido con el fortalecimiento del dólar, la divisa con la que se paga la factura energética. La evolución bajista fue el recibimiento a la cumbre de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que comenzó ayer en Viena.

R

SEP 2007

ENE 2008

MAY 2008

SEP 2008

Fuente: Elaboración propia

EL PERIÓDICO REUTERS

33 Euforia en Wall Street por la caída del crudo, ayer.

147,50 dólares en el mercado de Londres. Desde entonces, ha registrado un auténtico desplome ligado a una menor demanda de crudo por parte de los países industrializados, como algunos expertos ya adelantaron que se produciría. A pesar de todo ello, la OPEP prevé mantener su objetivo de producción en los 29,67 millones de barriles diarios, ya que consideran que el mercado está suficientemente equilibrado. El cártel, que produce en la actualidad en torno al 40% del petróleo que se consume en el mundo, bombea en estos momentos casi 800.000 barriles diarios más de los que habían acordado sus integrantes, hasta superar los 30,4 millones de barriles diarios en agosto. Gracias al fortalecimiento del dólar, los países de la OPEP ven con menor preocupación el descenso de la cotización en los mercados de materias primas. De hecho, la subida del dólar en las últimas semanas ha hecho que la caída de ingresos de los países productores no sea pareja a la bajada de la cotización del barril. El euro, que a mediados de julio pasado rozó los 1,60 dólares, ha caído en la actualidad hasta los 1,414, lo que ha neutralizado parte del descenso de la cotización del barril de petróleo. H

EL DÓLAR, MÁS ALTO / DIVISIÓN ENTRE MIEMBROS / Los representantes del cártel estaban divididos antes del encuentro sobre la necesidad de recortar o no la oferta de crudo para contener la caída de la cotización. No obstante, el presidente de turno de la organización, el ministro argelino de Energía, Chekib Jelil, vaticinó que no se producirían modificaciones en la producción. Hoy será la última jornada de la cumbre. La línea descendente del crudo comenzó el mismo día en el que alcanzó su máximo histórico en

La gasolina 95 y el gasóleo se abaratan hasta los 1,10 euros el litro en Barcelona 33 Lentamente, las bajadas del precio del barril de petróleo se van trasladando también a las estaciones de servicio. Aunque la media estaba todavía en 1,2 euros el litro de gasóleo, ayer era posible repostar en la provincia de Barcelona a 1,10 euros en algunas gasolineras de Bonàrea o de supermercados como Esclat, en Osona.

33 El descenso del gasóleo se ha acelerado en los últimos días hasta volver a equipararse con el precio de la gasolina de 95 octanos en varias estaciones de servicio, un hecho que no se daba desde hacía meses. En ambos casos, los precios más bajos registrados por el Ministerio de Industria corresponden a estaciones que no dependen de las grandes petroleras.

El presidente de Futura, Román Pané, aseguró anoche que Gecas, una de las principales entidades inversoras de la aerolínea, retiró los 15 aviones que le había alquilado y que suponen la mitad de su flota. La retirada hace «muy difícil» el plan de viabilidad que la compañía debe entregar el viernes, cuatro días después de que presentara concurso de acreedores (suspensión de pagos) ante el Juzgado Mercantil número 1 de Palma de Mallorca. Si la empresa no entrega el plan de viabilidad y como consecuencia Aviación Civil retira la licencia, la situación afectará a toda la plantilla, un total de 1.211 trabajadores, según Pané. «Sin aviones es difícil pensar que una compañía aérea tiene continuidad», agregó el presidente. Y añadió que la empresa, cuya deuda ha situado entre 30 y 40 millones de euros, tiene ahora como prio-

El Gobierno balear pide ayudas de Bruselas para reflotar la compañía ridad vender su filial de aviones de carga Flyant, y destinar el dinero al pago de salarios e indemnizaciones de los trabajadores. «SOLO QUEDA REZAR» / Más pesimista fue Iyabo Carbó, fundadora de Futura y directora de desarrollo corporativo y relaciones externas, al reconocer que para superar la crisis «sólo queda rezar». Y el comité de empresa pidió anoche a los 200 trabajadores que acudieron a informarse que se preparen para el cierre. El Gobierno de Baleares ha solicitado al comisario europeo de Transportes que estudie si existe la posibilidad de ayudar a la aerolínea porque los bancos «le han cerrado los grifos». Futura es actualmente propiedad de los trabajadores (55%) y del fondo de inversión británico Hutton Collins, que buscó un inversor externo para reactivar la empresa. Hoy, empleados y la dirección de Futura se entrevistarán con el presidente balear, Francesc Antich, para pedirle su ayuda. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:53

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

46 Economía

el Periódico

CAMBIOS EN EL MERCADO RESIDENCIAL

La nueva Fincas Corral quiere comprar inmobiliarias en crisis b Los propietarios de la firma apuestan por especializarla en oferta de alquiler SALVADOR SABRIÀ BARCELONA

n plena crisis del mercado inmobiliario surgen iniciativas para intentar convertir en una oportunidad lo que para otros es un grave problema. Uno de los emprendedores que está dispuesto a nadar contracorriente es el nuevo propietario de Fincas Corral, Josep Xicola, que pretende crecer en estos tiempos turbulentos mediante la adquisición o con acuerdos con compañías del sector que se encuentran en dificultades. Así lo afirmó el director general de Fincas Corral, Joan Batalla, en una rueda de prensa en Barcelona para explicar el plan de la nueva propiedad, que pasará también por la potenciación de la oferta de alquiler.

E

/ Según el directivo, la compañía dispone de «capacidad ilimitada» y el apoyo de los

SUELDOS PENDIENTES

bancos para lograr este objetivo y además se encuentra «totalmente saneada». Aunque acto seguido reconoció que todavía se adeudan parte de los salarios a los trabajadores. Añadió que esta situación se resolverá antes del 20 de septiembre, como dijo Xicola a los representantes de UGT a principios de agosto, tras el anuncio de adquisición de la compañía a su antiguo propietario, Calixto Corral. Batalla dijo que el ratio de deuda hipotecaria sobre los activos no llega al 50% y reiteró que cuentan con el apoyo de la banca, porque están al día de los pagos. Puestos a sacar pecho, Batalla dijo que la empresa «ayudará» a la banca para evitarle una acumulación de inmuebles a causa de los impagos de las hipotecas y también ofrecerán salidas a los particulares que se encuentren en dificultades para retornar sus préstamos hipotecarios, ya sea recomprándolos o poniendo los inmuebles a rendir, con fórmulas de alquiler o similares. Para ello, Fincas Corral aprovechará todos los concursos de acreedores del sector inmobiliario para ampliar su cartera de inmuebles. Sin embargo, Batalla no concretó en ningún momento de

FOCUS Diesel, Familiar, (2001), 1 año gtia. 150€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

A3 Tdi, (2003), "caja moderna", muy cuidado, 1 año gtia. Financiación a su medida 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

VOYAGER 2.4 7 plazas 1 año gtia. full equip 140¿/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com VOYAGER Y GRAN VOYAGER Manuales y Automáticas, varias, desde 150€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

ZX 1.4, (93), perfecto, 1 año gtia. "Muy economico" 68€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com SAXO 2 plazas comerciales, AA+DA, perfecto, 1 año gtia. 100€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

MATIZ (99), muy cuidado, 99€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

PUNTO CABRIOLET 1.3, año 99, Capota eléctrica, 1 año gtia. 130€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

MONDEO Diesel, full-equip, 70.000 Km. 130€ mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

SPACE WAGON turbodiesel, 7 plz, aa+da, 125€/mes, 1 año gtia. 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

TERRANO II 2.7, Tdi, 80.000 Kms, 1 año gtia, 249€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com PATROL 2.8, turbo, diesel, muy cuidado, 1 año gtia. 80€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

VIVARO 1.9, Cdti, Tour, 04, perfecta, 7pl,295€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CORSA 1.4, economico, aa, da, (00), buen precio 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CORSA 1.0, (98), económico, 1 año gtía. 80€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com ASTRA 1.600, perfecto, 1 año gtia. 115€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CORSA diesel, año 2001, 1 año gtia. 120€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

106 1.1, cc. 5p., perfecto, 1 año gtia. 90€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com 406 2.0, Hdi, Svdt, (99), 1 año gtia. 148€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com 306 Familiar, HDI, perfecto, 1 año gtia, 99€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

el estoc INTERÉS DE ORIENTE PRÓXIMO < La Asociación Corporativa de empresarios Inmobiliarios (ACd’EI) aseguró ayer que unas 200 familias de Oriente Próximo están dispuestas a comprar inmuebles en la costa catalana por valor de unos 120 millones de euros en el próximo año. Asegura que mediante promoción y anuncios en la televisión por cable de «varios países de la zona» ha captado multitud de interesados a los que someterán a «rigurosos exámenes» para determinar su «compatibilidad» para no crear problemas de convivencia. «Se mira que sean familias de padre, madre y varios hijos, dispuestos a venir aquí y adaptarse, no a ponerse el pañuelo», afirmaron. Serían familias que buscan inversiones en inmuebles para venderlos, veranear o vivir.

dónde procede la capacidad inversora para acometer esta misión. Fincas Corral tiene actualmente una plantilla de 400 empleados y una red de 180 oficinas propias, con presencia básicamente en España, Ecuador, Hungría, Panamá y México. Batalla anunció ayer que en este último país acaban de abrir 40 oficinas nuevas y que su voluntad es llegar a las 400 en toda Latinoamérica. La realidad se verá en un plazo de cuatro meses, el tiempo que el nuevo director general se dio públicamente para dar a conocer las cifras de la evolución del grupo. DEPRECIACIÓN / El anuncio de la inmobiliaria catalana se produjo el mismo día en el que se publicaron nuevos datos que constatan la depreciación de la vivienda en España. Según la tasadora Tinsa, el precio por metro cuadrado de vivienda libre continuó su descenso en agosto, al caer el 4,6% en relación con el mismo mes del ejercicio anterior, con lo que encadena seis meses consecutivos de descensos. Según la tasadora, esta caída es la más importante desde que el índice entró en zona negativa el pasado marzo. H

El comercio critica la subvención a Caprabo + LA CONFEDERACIÓ de Comerç de Catalunya mostró su «estupor» por la subvención otorgada por la Conselleria d’Agricultura a Caprabo para que promocione productos catalanes con descuentos. Critica que los pequeños y medianos comercios venden el 80% del total y sin subvenciones.

Unió de Pagesos recurre al TSJC + EL SINDICATO agrario ha interpuesto un recurso contencioso administrativo contra el Acuerdo estratégico para la internacionalización, la calidad de la ocupación y la competitividad de la economía, aprobado por el Govern porque se hizo sin consultarles.

Andorra congela las cuotas hipotecarias + EL GOBIERNO de Andorra y la asociación de bancos del país han acordado congelar durante los dos próximos años el pago de la parte de capital de las hipotecas destinadas a vivienda, lo que permitirá un ahorro medio mensual por familia de 650 euros.

106 Sport, perfecto estado, 1 año gtía. 90€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

LAGUNA diesel, (98), perfecta, 1 año gtia. 99€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com GRAND ESPACE Diesel, 7 pl, (01), 1 año gtia, 195€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com 11 B.FV, 63.000 Kms, muy nuevo, 70€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com MEGANE 1.9, diesel, perfecto, estado, full-equip, 149€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com KANGU 1.9, diesel, 2 y 5 plazas, varias, desde 125€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com SPACE 2.0i 7 plazas económica, garantía 80€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CLIO 1.9 diesel full equip (98) 1 año gtía. 99€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com LAGUNA Dci, 120cv, Dinam,04,aa,abs,air, 9.900€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya SCENIC Dynam, Dci, 130cv,06,aa,abs,air, 15.500€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya CLIO 1.5, Dci, Expre,05,aa,abs,air, 6.900€Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya CLIO Dci, Dynam,04,aa,abs,air, 7.950€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya LAGUNA 1.9, Dci, Priv,04,Fe, 11.950€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya MODUS Dci, Dynam,05,aa,abs,air, 8.700€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya MASTER 2.5, Dci,05,aa,abs,air, 12.950€ Aut. Difi 9 692 95 65 24 Expofira Catalunya CLIO Die,01,Fe, 5.990€ Aut. Belzuz 9 93 371 97 37 Expofira Catalunya

COMPRO toda clase de coches, mtos. furg. T.T, al acto Bruc 160 jto Diagonal LEON 1.9, Tdi, Sport, 110 cv. (02), 1 año gtia, 225€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com TOLEDO 1.9, Tdi, 110 cv, (01), perfecto Libro, 12/0, 1 año gtia, 199€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com TOLEDO Turbo, diesel, económico, 1 año gtia. 90€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com TOLEDO 1.9, Tdi, (98), 1 año, garantia, 120€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com IBIZA Tdi (04), muy cuidado, 1 año gtia, 149€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com IBIZA Gasolina, muy económico, (94), 1 año gtia, 70€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com IBIZA Tdi (01), muy cuidado, 1 año gtía. 120€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com ALHAMBRA 1.8 7pl,99,aa,abs,air, 7.300€ Coches 3b 9 607 92 16 48 Expofira Catalunya IBIZA 1.9, Die,96,aa, 1.750€ Economic Car 9 637 45 38 00 Expofira Catalunya IBIZA 1.9, Sdi,02,Fe, 5.900€ Pratsa 9 93 371 01 43 Expofira Catalunya CORDOBA 1.4cc,00,Fe, 2.800€ Pratsa 9 93 371 01 43 Expofira Catalunya

FAVORIT 1.3, (94), 40.000 Km, 60€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www,automovilesfeno.com

CARINA Turbo, diesel, 1 año gtía, Perfecto, 100€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com YARIS 1.0, 12.000 Kms. demostrab., (02), 1 año gtia. 160€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

GOLF 1.9, Tdi, (02), perfecto, 1 año gtia, 195€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

COMPRO TURISMOS, todo terreno y furgonetas. Pago contado, paso domicilio 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com URGE comprar Ibiza, Polo, Golf serie 3 y 4, gasolina y diesel, Fiesta, Corsa Clio y similares 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A.Feno www.automovilesfeno.com COMPRO coches económicos, pago al contado, paso a domicilio 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com URGE comprar Voyager y Gran Voyager, Mitsubishi Espace, Renault Espace, Zafira y Alhambra o monovol. 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com URGE comprar Toledo Td, Cordoba Td, Astra Td, Peugeot Td, Ford Td, Polo y similares, años 93-2001 pago máximo 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com COMPRO AUDI A-3, A-4, A-4 Avant, Golf y Seat Leon, gasolina o diesel, paso a dom. Pago ctado 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com URGE comprar Citroen C-15, Renault Express, Vanette, Trade, Cargo, Courier y similares 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A.Feno www.automovilesfeno.com COMPRO Todo Terrenos, gasolina y diesel, pago contado, paso domicilio. 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com COMPRO Smart fothw Brabus 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

URGE AL ACTO Y EFECT Turismo 4x4, motos, furg, quads 670 53 99 99 ó 77 77

RENAULT KANGU 1.9, diesel, 2 y 5 plazas, varias, desde 125€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CITROEN BERLINGO 1.9, d, 2 pl, 80.000 Kms, 130€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com CITROEN C 15 Diesel, económica, garantia, 70€/ mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com TRADE ISOTERMICA 3.0, diesel, con equipo de frio, 1 año gtia. 150€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com MITSUBISHI Space Wagon, diesel, 7pl. aa+da, 125€/mes 1 año gtia. 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com PEUGEOT PARTNER diesel, (03), perfecta, garantía, 170€/mes 5 plazas, puerta corred. 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A.Feno www.automovilesfeno.com PEUGEOT PARTNER Diesel F. Equip, (00)2 pl garantía 115€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com

NISSAN PATROL 2.8, diesel, muy cuidado, 1 año gtia, 80€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com TERRANO II 2.7, Tdi, 80.000 Kms. 1 año gtia, 249€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com DISCOVERY 2.5, Tdi, (98), 7 plazas, muy cuidado, 1 año gtia. 180€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com GALLOPER Exceed, 2.7 tdi, 3p, muy cuidado, 1 año gtia, 169€/mes 9 608 495 790 / 93 421 49 30 A. Feno www.automovilesfeno.com


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Economía

El dato

La frase

Opinión de trabajadores sobre su empresa La empresa debería mejorar las condiciones de salud

81%

El trabajo ejerce un impacto negativo sobre su salud

«Espero que a lo largo del 2009 comience la recuperación de la economía española»

17% El estrés del trabajo les impide dormir bien

14%

Joaquín Almunia COMISARIO DE LA UE PARA ASUNTOS ECONÓMICOS Y MONETARIOS

FUENTE: Kelly Services

Reportaje

Zona franca

El producto

Nestlé lanza un bombón de ‘mousse’ Nestlé presentó ayer Le bonbon mousse Nestlé Gold, un nuevo bombón compuesto de una delicada mousse recubierta de una fina capa de chocolate con el que la multinacional suiza entra en el segmento de productos de gama alta. El secreto de este bombón está en el interior; el relleno de chocolate negro se ha conseguido gracias al desarrollo de una técnica de producción ex-

ÁNGEL

clusiva que ha tardado dos años en ver la luz. Este producto, disponible a un precio ligeramente superior al de la Caja Roja, se comercializa en dos sabores (chocolate con leche y negro) y tres formatos: 100 gramos y surtidos de 180 y 360 gramos. Se lanza en 20 países y se produce en la fábrica de Nestlé de La Penilla (Cantabria), donde se han invertido nueve millones en una nueva línea de robots.

El poder de la información

Hundida por la hemeroteca Una noticia publicada en el 2002 devalúa un 75% las acciones de United Airlines en la Bolsa de Nueva York. Bloomberg difundió la falsa noticia de bancarrota tras una cadena de errores AFP / DAVID MCNEW

JOAN CAÑETE BAYLE WASHINGTON

Es la versión cibernética y aplicada a las altas finanzas del proverbio chino («el aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo») que dio origen a la teoría del Efecto Mariposa. Solo que esta vez reza algo parecido a esto: alguien teclea en Google «bancarrotas 2008» y las acciones de United Airlines caen hasta en un 75%. Por el medio, una noticia del 2002, Google, el South Florida Sun-Sentinel y Bloomberg, que se ha convertido en un monstruo de referencia para los inversores en busca de información inmediata. Para lo bueno y para lo malo. La mariposa en este caso fue un trabajador de Income Securities Advisors, una empresa de servicios de Miami que se dedica a diseminar noticias de interés para inversores. El trabajador tecleó en Google las palabras «bancarrotas 2008» y allí le apareció una noticia del diario South Florida Sun-Sentinel en el que se afirmaba que United Airlines había presentado un expediente de quiebra con el objetivo de reducir costes. La noticia era ciertamente golosa y de interés, ya que nos encontramos en un momento en que las compañías aéreas pasan por una grave crisis a causa del alto precio de la gasolina.

Titular de la mañana Como Income Securities Advisors es una de las empresas que forman la telaraña de proveedores de información de Bloomberg, la noticia acabó en los monitores de la compañía como uno de los titulares de la mañana vinculados con United. En términos bursátiles, la secuencia de los hechos tal como la explicaba ayer The Washington Post fue la siguiente: United Airlines abre la sesión el lunes con un valor de 12,17 dólares por acción. El titular

el Periódico 47

De la Fuente INSTITUTO DE ANÁLISIS ECONÓMICO (CSIC)

¿Asfixia? on los datos en la mano, las amargas quejas del Gobierno catalán sobre su asfixia financiera resultan un tanto exageradas. En el año base del actual sistema de financiación (1999), los recursos asignados a la Generalitat para financiar las competencias comunes ascendió a 1.467 euros por habitante (1.488 euros de media en el conjunto de las comunidades no forales). En el 2006, último año para el que se dispone de la liquidación, las cifras fueron 2.507 y 2.556 euros, respectivamente. Normalizando a 100 la financiación media, Catalunya se situaba en 98,6 en 1999, en 98,1 en el 2006 y ha mantenido durante todos los años intermedios una posición relativa similar. Puesto que las regiones difieren entre sí en aspectos demográficos y geográficos que pueden afectar de forma significativa a los costes de provisión de los servicios públicos, las comparaciones en términos de financia-

C

Catalunya no está especialmente maltratada con la financiación actual

Necrológica El pasado 27 de agosto, Bloomberg tuvo otro pequeño desliz informativo. Durante unas horas, y por un error humano, la web de la agencia de noticias publicó una necrológica de 17 páginas del fundador de Apple y creador del iPod, Steve Jobs. Bloomberg eliminó poco después la noticia y pidió perdón por el error.

33 Un Boeing 747 de United Airlines despega en Los Ángeles. sobre el expediente de quiebra aparece en la intranet por suscripción de Bloomberg a las once de la mañana. En unos minutos, se venden 15 millones de acciones de United y su valor desciende hasta los tres dólares. A las 11.16 Bloomberg publica que la información es falsa. A las 11.30 se suspende la cotización de la aerolínea, se soluciona el entuerto y, finalmente, United acaba la sesión con una cotización de 10,92 dólares. Y todo por una noticia del 2002. El artículo se publicó por primera vez en el Chicago Tribune –que pertenece a la misma empresa que el South Florida Sun-Sentinel– en diciembre de ese año. Lo que el empleado de Income Securitie Advisors vio fue una versión de la hemeroteca digital del South Florida Sun-Sentinel. El problema es que en el archivo el artículo no estaba datado, así que Google le asignó por definición la fecha del día, en ese caso 6 de septiembre. La empresa del Tribune emitió un

comunicado en el que acusó al primer reportero de no saber leer un artículo que tenía referencias «claras y específicas» al 2002. En segundo lugar, acusó a Google de haber colgado en su apartado de Google News la noticia con fecha del 2008, y aportó una captura de pantalla como prueba. El Tribune sostiene que fue un error de Google; Google dice que si su programa de inspección de webs detectó la noticia del 2002 como una noticia actual es porque algo hicieron mal en la web del South Florida Sun-Sentinel. El caso es que a partir del momento en que la noticia corrió, el aumento de tráfico hizo que se convirtiera en una de las más visitadas en Google News. Y la tercera pata del taburete es cómo filtra Bloomberg la veracidad de las noticias que recibe. El resultado de todo ello: United llegó a perder durante el lunes casi 1.000 millones de dólares en valor de sus acciones. H

ción por habitante pueden resultar engañosas a la hora de determinar hasta qué punto el sistema cumple su objetivo teórico de garantizar a todas las autonomías los recursos necesarios para ofrecer a sus ciudadanos un paquete similar de prestaciones públicas. Aunque la fórmula que se utiliza para calcular las necesidades de gasto regionales es francamente mejorable, el nivel de financiación por unidad de necesidad calculado de acuerdo con esta fórmula es seguramente un mejor indicador de lo bien o mal tratada que está cada región. Con este criterio, Catalunya también se sitúa casi en la media, pasando de un nivel relativo de financiación por unidad de necesidad de 100,5 en 1999 a 100,4 en el 2006. En conclusión, no es cierto que Catalunya esté especialmente maltratada por el actual sistema de financiación. Pero aún así el Govern tiene una parte de razón cuando dice que necesita más recursos porque la actual fórmula no recoge algunos factores. Entre ellos destaca el elevado nivel de precios regional, que se traduce en fuertes sobrecostes salariales. Con datos del 2006, una corrección razonable por este factor exigiría un aumento del 3,5% en la financiación (620 millones). Se trata de una cifra importante, pero muy inferior a las que parecen estar manejando algunos partidos e instituciones catalanas.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

48 Economía

Más información en http://bolsa.elperiodico.com

el Periódico

La foto del día

SANTIAGO BARTOLOMÉ

Tira y afloja en la bolsa No hay dos días seguidos de tranquilidad en la bolsa española. Tras registrar el lunes la segunda mayor subida del año (+3,72%), ayer el Ibex 35, el principal indicador español, retrocedió el 1,77% y perdió el nivel de los 11.400 puntos en una jornada en la que los inversores optaron por la recogida de beneficios y en la que Wall Street abrió con recortes. La sesión comenzó con pérdidas del 0,40% en las primeras horas de negociación. Sin embargo, a mediodía los inversores parecían haber recogido parte de sus beneficios y el mercado se mantenía prácticamente plano, avanzando el 0,05%. Pero las pérdidas reaparecieron a primera hora de la tarde y se ahondaron tras la apertura a la baja de Wall Street. Datos negativos como que las ventas pendientes de viviendas bajaron más de lo previsto en EEUU y que las existencias al por mayor crecieron el 1,4% en julio no ayudaron

a la tranquilidad de las plazas. Todos los grandes valores se anotaron pérdidas. El Santander cayó el 0,94%; Telefónica, el 0,47%; BBVA, el 0,17%; Repsol YPF, el 4,87% e Iberdrola, el 3,96%. Los descensos los lideró Inditex,

El Ibex 35 15.500

14.500

2007 13.500

11.350,0 12.500

-1,77%

2008 11.500

e f m a m j jl a s o n d

tras la rebaja de previsiones de UBS y a la espera de que presente la próxima semana sus resultados. Los títulos de la compañía perdieron el 6,63% de su valor. Sacyr-Vallehermoso y Técnicas Reunidas cedieron el 6,35% y el 6,33%, respectivamente. Con retrocesos superiores al 4% se situaron también Iberdrola Renovables (-4,44%) e Indra (-4,26%) La aerolínea Iberia lideró las únicas tres ganancias del selectivo al subir el 1,91%, motivada por la bajada del crudo e inmersa en su proceso de fusión con British Airways; seguida de Banc Sabadell y Unión Fenosa, que subieron el 1,69% y el 0,06%, respectivamente. Banesto repitió la cotización del día anterior. En Europa, la moneda común continuó su depreciación hasta cambiarse a 1,413 dólares. Los parquets de París (-1,08%), Milán (-0,58%), Londres (-0,56%) y Fráncfort (-0,48%) también cerraron en rojo. H

La Cámara de Comercio premia al BBVA y a Indra El consejero delegado del BBVA, José Ignacio Goirigolzarri, y el director general de Indra, Josep Maria Vila (en el centro, de izquierda a derecha), recibieron sendos galardones de la Cámara de Comercio de Barcelona.

Combustible

Precio del dinero

Barril de petróleo A UN MES Máximo del día103.79 $ Cierre 98.94 $

BCE Interbancario Euríbor

Gasolinas

Hipotecas

Sin plomo 95 Sin plomo 98 Gasóleo

1,198 z 1,311 z 1,210 z

4,25% 5,337% 5,325%

175.000 EUROS A 30 AÑOS

Cuota mensual 1.037,21 z

DOW JONES

NASDAQ

FTSE 100

DAX

CAC 40

NIKKEI

EUROSTOXX

11.252,23 G–2,25%

1.721,55 G–2,35%

5.415,60 G–0,56%

6.233,41 G–0,48%

4.293,34 G–1,08%

12.393,86 G–1,83%

3.261,07 G–0,70%

En breve

Ibex 35

Mejorada la calificación de activos de La Caixa

SOCIEDAD

+ LA AGENCIA FITCH ha mejorado la valoración de cinco titulizaciones hipotecarias de La Caixa y confirma el rating de otras siete, justificando su decisión por los bajos niveles de morosidad. La primera caja catalana, además, se ha convertido en miembro de la corporación New York Stock Exchange Euronext y entrará en la Xetra (Bolsa de Fráncfort).

Gescobro abre una delegación en Andorra + LA EMPRESA española de recuperación de deuda tendrá una nueva oficina en Escaldes-Engordany, donde espera un potencial «importante» de crecimiento. La compañía, que abrió el año pasado otra sede en Portugal, prevé recuperar en el 2008 un total de 70 millones de euros.

Coca-Cola compra la empresa china Hiuyan + LA MULTINACIONAL estadounidense deberá obtener el permiso del Ministerio de Comercio chino para absorber la empresa de zumos, a la que ha hecho una oferta por 2.295 millones de euros. La marca es famosa en China y está protegida por una nueva ley antimonopolio.

5 ABENGOA

Mercado continuo EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2007

17,24

5 ABERTIS

14,01

5 ACCIONA

135,40

SOCIEDAD

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2007

-2,21 -28,70 -38,01

5 ADOLFO DOMINGUEZ

-1,27 -36,43 -37,73

1 AFIRMA

0,93

1,09 -81,40 -97,66

-3,46 -37,56

5 AGUAS DE BARCELONA 16,00

-0,50 -41,88 -42,34

-4,04

11,53

-3,11 -52,53 -75,43

SOCIEDAD

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2007 -9,71

5,40

5 NH HOTELES

5 DINAMIA

16,50

-3,00 -21,35 -29,25

0,61

0,00 -49,59 -81,46

5 PARQUESOL

17,60 30,50

1 NICOLAS CORREA

5 ACERINOX

11,85

-3,27 -29,59 -48,59

3 AISA

1,46

0,00 -69,07 -94,41

5,90

0,51 -32,11 -20,59

3 PESCANOVA

5 ACS-DRAGADOS

29,20

-2,73 -28,17 -31,63

5 ALBA

34,17

-4,34 -26,18 -39,58

1 EADS

15,55

3,19 -29,00 -40,19

5 PRIM

5 BANCO POPULAR

7,10

-0,84 -39,32 -48,29

5 ALMIRALL

8,78

-0,23 -41,66 -37,29

3 EBRO PULEVA

12,00

1 BANCO SABADELL

5,43

1,69 -26,72 -35,97

5 AMPER

6,62

-1,93 -39,76 -39,27

5 ELECNOR

26,85

3 BANESTO 5 BANKINTER

9,17

0,00 -31,10 -45,29

5 ANTENA 3 TV

6,15 42,54

1 DURO FELGUERA

-0,81 -41,37 -65,53

5 ENCE

4,76

-4,75 -19,66

-0,44

0,00

-4,31 -37,50

-0,37 -32,20

0,56

-0,42 -34,53 -43,33

7,12

-0,42 -43,27 -40,27

5 ARCELOR MITAL

1 ERCROS

0,22

4,76 -24,14 -70,27

5 BBVA

11,72

-0,17 -30,07 -35,75

5 AVANZIT

1,20

-4,00 -68,25 -82,53

5 EUROPAC

4,20

-0,71 -33,86 -44,00

5 BME

20,32

-1,69 -56,39 -57,95

5 AZKOYEN

4,80

-0,83 -21,95 -34,16

3 EXIDE

9,58

0,00

-8,33

8,25

5 CINTRA

7,68

-2,91 -25,65 -39,53

1 BANCO CRED. BALEAR 13,62

10,11 -37,09 -57,44

1 FAES FARMA

5,56

1,09 -38,50 -57,65

5 CRITERIA

3,45

-1,15 -33,27 -34,29

5 BANCO DE ANDALUCIA 47,10

-1,88 -26,86 -48,89

3 FEDERICO PATERNINA

6,96

0,00 -16,35 -14,07

5 ENAGAS

15,99

-2,26 -20,01

5 BANCO DE CASTILLA

11,21

-3,28 -25,32 -45,90

1 FERSA

3,92

1,03 -21,60 -48,28

5 ENDESA

31,71

-3,32 -12,76 -11,50

3 BANCO DE GALICIA

13,80

0,00 -23,33 -46,09

5 FLUIDRA

3,81

-1,80 -36,71 -41,38

6,94

-1,14 -82,65 -81,76

-9,25

5 FCC

32,73

-1,53 -36,32 -57,60

5 BANCO DE VALENCIA

5 FERROVIAL

34,21

-1,67 -28,91 -53,74

3 BANCO GUIPUZ. PREF. 16,31

5 GAMESA

28,13

-6,17 -12,04

34,92

5 BANCO GUIPUZCOANO

7,10

-2,07 -36,15 -43,29

3 GRAL. INVERSIONES 5 IBERPAPEL

0,00

-1,15

35,80

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2007

16,00

3 DOGI

0,00

SOCIEDAD

3 CVNE

1 FUNESPAÑA 5 GAM

4,95 11,99 1,95

0,81

8,08 -38,28

-0,17 -46,28 -17,31 0,00

-8,88

-5,34

5 GAS NATURAL

29,08

-2,78 -27,34

-3,03

5 BANCO PASTOR

6,46

-0,77 -39,40 -56,20

12,81

-1,08 -22,27 -25,09

5 GRIFOLS

19,08

-0,31 23,82

88,91

3 BANCO VASCONIA

9,92

0,00 -31,35 -47,79

1 INDO INTERNACIONAL

1,97

7,07 -66,50 -76,35

-9,18

5 PRISA 5 PROSEGUR

8,70

5,95

-0,57 -28,69 -42,04 2,94 17,82

27,41

-0,51 -13,09 -25,74 0,00 -24,62

12,71

9,47

-0,32 -10,24 -30,01

6,51

-3,13 -49,30 -50,72

26,09

-2,25

6,93

5,63

5 PULEVA BIOTECH

1,57

-4,27 -25,94 -32,62

5 REALIA

2,96

-1,33 -54,46 -54,46

1 RENO MEDICI

0,28

3,70 -50,88 -45,10

5 RENTA 4

7,11

-0,42 -12,22 -23,14

1 RENTA CORPORACION

5,23

0,77 -65,77 -84,68

3 REYAL URBIS

6,70

5 ROVI

9,42

-0,32 -12,37

5 SERVICE POINT SOL.

1,57

-0,63 -37,94 -47,84

5 SNIACE

1,65

-2,37 -34,52 -62,92

1 SOL MELIA

5,90

1,03 -43,38 -60,69

5 SOLARIA

4,32

-3,14 -79,89 -54,53

5 SOS CUETARA

13,23

3 SOTOGRANDE

9,70

3 TAVEX-ALGODONERA

1,34

0,00 -28,87 -75,07

-1,34

-5,50

-1,87

5,84

0,00 -37,42 -35,33 0,00 -25,56 -58,39

5 IBERDROLA

7,52

-3,96 -27,69

1 BARON DE LEY

46,40

1,31

-6,26

0,43

1 INDUSTRIAS BESOS

4,45

1,14 -67,09 -67,64

5 IBERDROLA RENOV.

3,87

-4,44 -31,50 -26,98

3 BAYER

53,30

0,00 -14,72

32,85

3 INMOBIL. COLONIAL

0,36

0,00 -80,85 -93,04

1 IBERIA

2,13

1,91 -29,00 -22,83

3 BEFESA

25,30

0,00 24,69 -15,67

3 INMOB. SUR

30,00

0,00 -31,00 -44,70

-4,32

5 INYPSA

2,95

-6,05 -42,16 -55,77

1,48 106,32

5 ITINERE

3,46

-0,57 -53,87 -56,20

5 JAZZTEL

0,17

-5,56 -45,16 -72,58

3 LA SEDA B

0,90

0,00 -47,67 -62,81

1 URALITA

5,74

2,50

3 URBAS

0,21

0,00 -66,13 -92,76

3,95

1,28

5 VERTICE 360

1,12

-5,88 -47,66 -45,89

5 INDITEX

28,16

-6,63 -32,98 -31,00

3 BODEGAS RIOJANAS

8,85

0,00

5 INDRA

16,18

-4,26 -12,92 -13,06

5 CAF

280,60

-0,50

-0,31

5 MAPFRE 5 OHL

3,22 18,14

5 CAM

5,35

-0,93

-3,87 -21,23 -22,48

6,98

-5,85

1 CAMPOFRIO

9,26

0,65

-1,28 -12,72

-1,67 -8,39

-8,39

2,43 -33,33

3,60 10,61

-2,17

-7,46 -41,46

-7,74 -32,55 -62,77

5 TUBACEX

5,00

-4,40 -25,15

5 TUBOS REUNIDOS

3,41

-3,13 -29,69 -25,71

12,43

-0,24 -25,79 -42,19

5 UNIPAPEL

-4,33

1,21

15,03

5 REE

37,74

16,16

5 CATALANA OCCIDENTE 18,96

-0,42 -17,24 -30,93

1 LINGOTES ESPECIALES

5 REPSOL YPF

18,95

-4,87 -22,27 -27,67

5 CEMENTOS PORTLAND 35,93

-1,26 -51,51 -63,71

3 MARTINSA FADESA

7,30

0,00 -56,83 -60,41

5 VIDRALA

19,26

5 SACYR VALLEHERMOSO 12,54

-6,35 -52,86 -72,13

5 CEPSA

-0,29

1 MECALUX

18,61

1,03 -24,32 -39,64

1 VISCOFAN

13,35

11,61

-0,94 -21,50 -17,89

3 CIE AUTOMOTIVE

5,69

0,00 -21,52 -21,52

5 METROVACESA

52,90

-0,56 -35,21 -58,83

5 VOCENTO

7,58

-0,79 -44,26 -48,44

35,52

-6,33 -18,87

1 CLEOP

8,99

0,33 -61,56 -58,55

5 MIQUEL Y COSTAS

9,40

-1,16 -36,66 -60,32

1 VUELING

5,07

0,40 -43,35 -84,50

-0,58

5 ZARDOYA OTIS

14,03

-0,78 -27,57 -38,95

5 SAN 5 TECNICAS REUNIDAS

21,98

5 TELECINCO

8,23

-2,37 -53,00 -61,86

5 CLINICA BAVIERA

5 TELEFONICA

16,90

-0,47 -23,94

4,84

5 CODERE

1 UNION FENOSA

17,36

0,06 12,73

38,88

69,30

-2,39

16,67

9,79

-1,11 -58,88 -46,79

5 MONTEBALITO

8,60

12,55

-3,39 -31,04 -39,08

1 NATRA

6,23

1 CORP. DERMOESTETICA 4,26

1,67 -41,88 -50,87

5 NATRACEUTICA

0,74

-5,50 -47,33

5 TECNOCOM 5 TESTA INMUEBLES

-7,53 -53,01

3,66 -23,93 -42,42 -3,90

-7,50 -59,34

1 ZELTIA

5,71

-1,88 -23,72 -13,20 0,60

0,88

-7,80

-6,55

-6,58

2,33

Tablas y cuadros de bolsas elaborados por EL PERIÓDICO


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 04995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:29

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 49


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:13

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

50 Clasificados

ZONA SANTS, vendo piso de 80 m2 3 hab., 2 cuartos de baño completos, terraza, trastero, piscina comunitaria y parking opcional. Todo exterior, tranquilo y soleado. Móvil. 649 785 810

RODA DE BARÀ. A estrenar apartamentos de 2 dormitorios, con gran terraza, aire acondicionado, frio y calor y piscina comunitaria. Precio 169.000 € 9 977 68 43 10 - 679 16 68 38

RODA DE BARÀ. Casa adosada impecable 3 dormitorios dobles, aseo baño completo, salón comedor con chimenea, cocina, garage 2 coches, jardín, piscina comunitaria, a 200 m, playa 300.000€ 9 977 68 43 10 679 16 68 38 COMARRUGA (EL FRANCÀS) chalet a estrenar 4 dormitorios, 3 baños, cocina equipada, salón comedor, garage, calefacción, piscina, solar de 425m a 200m de la playa. Precio 500.000€ 9 977 68 43 10 - 679 16 68 38 COMARRUGA. Chalet exclusivo para cliente exclusivo a estrenar 236m2 construidos y solar de 725m2 piscina, totalmente amueblado, proyecto y diseño ruso interiorisme. Chalet de revista a 100m de la playa Precio 900.000€ 9 977 68 43 10 - 679 16 68 38 COMA-RUGA. Chalet exclusivo de 500 m2 en solar de 1.020 m2 Vistas panorámicas, piscina interior, gimnasio, sauna, dormitorio principal 58 m2, una inversión pata negra. Precio: 2.400.000€ 9 977 684 310 - 679 166 838

PONS A GUALTER Casa de piedra por rehabilitar. 72.121€ 9 699 099 751 PONS A TREMP Casa pequeña con terreno por rehabilitar 60.101€ 9 699 099 751 PONS A OLIANA Casa de piedra grande por rehabilitar 600 metros construidos con garaje y almacenes 96.162€ 9 699 099 751 MASIA grande de piedra de Calaf a Pons Andorra con 15.000 metros de terreno 210.354€ 9 699 099 751 CASA habitable con patio cocina, baño y garage sólo 72.121€ en pueblo pequeño cerca de Bellpuig Mollerussa 9 699 099 751 3 KILÓMETROS DE TREMP 2 casa de piedra con terreno con Estación de tren y muy buen acceso las dos 12.202€ 9 699 099 751 PALLARS JUSSÀ. 2 Casas grandes se pueden construir pisos 150.253€ 9 699 099 751 MASIA de piedra con 5 hectáreas por rehabilitar 90.152€ de Artesa de Segre a Vallebrera carretera que va a Tremp 9 699 099 751 SOLSONA PINOS Masia de piedra por rehabilitar con 5 hectáreas 120.202€ con magníficas vistas 9 699 099 751 CARDONA Casa de piedra centro del pueblo 90.152€ 9 699 099 751 CARDONA Casa de piSos centro del pueblo 96.162€ 9 699 099 751 IGUALADA a Santa Coloma de Queralt 2 masias de piedra con terreno por rehabilitar las dos 144.243€9 699 099 751 3 MASIAS juntas con terreno Igualada santa Coloma Queralt todas 126.212€ 9 699 099 751 BELLPUIG Casa con patio habitable 72.121€ 9 699 099 751

MASIA grande con terreno zona de Balaguer con terreno 60.101€ 9 699 099 751 CASA pueblo cerca balaguer con terreno 60.101€ 9 699 099 751 MASIA Manresa Calaf con 5 Hectáreas 186.314€ 9 699 099 751 PALLARS JUSSÀ. Masia con terreno 72.122€ 9 699 099 751 MASIA Igualada Copons 5 Hectáreas. 150.253€ 9 699 099 751 COLLBATÓ El Bruc 3 Masias y una capilla por rehabilitar 100 Hectáreas de cultivo y bosque 510.860€ 9 699 099 751 PONTS Artesa Casa de piedra en pueblo pequeño y tranquilo 60.010€ 9 699 099 751 POBLA DE LILLET Casa de piedra en el pueblo 150.202€ 9 699 099 751 CASA de piedra con patio vistas y sol zona Calaf. 120.000€ 9 699 099 751 CALAF Casa de piedra bajos y 2 plantas pueblo tranquilo. 84.142€ 9699 099 751 4 KM Tàrrega Casa de piedra con patio. 90.152€ 9 699 099 751 ARTESA DE SEGRE Casa de piedra habitable. 72.121€ 9 699 099 751 PONTS a Seu d´Urgell 3 casas pueblo pequeño con terreno todas 126.213€9 699 099 751 SEU D´URGELL a Organya. 3 Casas de piedra juntas por rehabilitar con terreno las 3 por 210.354€ con buen acceso 9 699 099 751 PRATS DE LLUÇANES Casa en pueblo con terreno 120.242€ 9 699 099 751 CASA de piedra y bodegas con terreno en pueblo pequeño a 10 Km de Tàrrega 72.121€ 9 699 099 751 CASA de piedra habitable tiene cuarto de baño, cocina y patio. No necesita reformas. 72.121€ de Tàrrega a Bellpuig 9 699 099 751 PONS Casa de piedra en el centro del pueblo 72.121€ 9 699 099 751 MASIA de piedra por rehabilitar con 5 Hectáreas de Manresa a Calaf 210.354€ 9 699 099 751 CERVERA AGRAMUNT Casa grande de piedra en pueblo tranquilo con patio. 90.152€ 699 099 751 MASIA MOLINO de piedra por rehabilitar con terreno de Pons en dirección a Andorra. 210.354€ 9 699 099 751

APARTAMENTOS por horas desde 25€ discretos e intimos con tv y video.C.Vilamari -Valencia 93 226 37 23 HABITACIONES LUJO Aribau/Travesera 1 h.20€ parquing gratis, servicio bar.9 93 200 08 02 APTOS. ALÓS Varias zonas, Bar, TV, Video, Bañera redonda, Mini-piscina 9 93 231 87 16 - 93 231 91 66 www.motelpuntcatorze.com Discreción, lujo. 48/98 € sin límite de tiempo. Autovía C-31, km 185, Gavà Mar. Reserv. 93 633 02 84. Pk. LA FRANÇA Máxima discreción. De 45 € a 100 € Pk. propio gratis. No hay límite ni recargo por tiempo. C/La França Xica 40 9 93 423 14 17 www.lafransa.com REGAS Discreción absoluta. Habitaciones elegantes No se limita el tiempo 49 y 70 € Parking gratuito. Regás 10-12 932 380 092 www.hregas.com HM 14. Discreto. Hab. Confort. Parking. Desde 28 € 24 horas 9 93 218 54 45 www.hm14.com WWW.APARTAMENTOSDV.COM Discretos apartamentos horas, con bañera, minipiscinas, tv., telf., minibar, climatizados, parking privado gratis 9 93 334 31 66 HOSPITALET-CENTRO apartamento parejas, 100 m. pk. dias, horas, desde 60€ 2 horas.9 696 467 645

TORREDEMBARRA

NUEVO habs. Conforts. Z. F. Maciá Bñ./hidro. Tv vídeo, Bar, música, climat. 24h. D. 29€. 9 93 321 80 90 HOSTAL LA PALOMA Intimidad y discreción. 42/52 €, sin límite ni recargo por tiempo. C/ La Paloma 24 Parking propio 9 93 412 43 81 www.hlapaloma.com

¡¡SIN FIRMA CONYUGE!! Presto de 10.000 a 30.000 € Desde 140 a 420 € mes. Nómina y/o escritura 676 799 452 GARANTIA SU COCHE EN 24 h. máxima seriedad.9 657 301 360 EMPEÑOS coche Coxedinero. 933 426 448 Sin depositarlo En Euros Ya! PRESTAMO personal. En 2 horas. 9 933 426 448 En Euros Ya!

COMPRO PLATA cuberterías, etc. Gr. Via, 623, tda. 9 93 317 35 93

WWW.SAMSARA.ES Tenemos su pareja. Empresa líder en España. Max. Seriedad 9 93 238 81 77 UNICIS www.unicis-bcn.com 9 93 419 40 18 y 616 24 12 04 Pareja y amistad desde 1973 GRUPO SEPARADAS, buscan amistad o pareja. 9 93 301 33 21 COMPRO EDIFICIOS Y PISOS No importa estado 9 630 979 399

AHORA TRABAJE desde casa, diferentes manualidades, montajes, trabajos ordenador 9 902 933 494 TRABAJOS CASEROS collares, barcos, llaveros 9 902 55 05 96 www.TrabajarDesdeCasa.com 9 93 445 46 86 PERSONAS CON B Ó C-1 trabajo continuado para empresas de logística directamente en flota. Posibilidad de trabajar como transportista autónomo con rutas fijas. Más de 15 años al servicio del transporte. <M> Hospital de San Pablo 9 93 456 22 77

HIPOTECAS 1ª Y 2ªcréditos personales. Cancelo deudas. 93 423 28 06 ¿OJO TIENE URGENCIA de dinero?solo con escritura.9 651 06 33 43 DINERO AL ACTO. En garantía su vehículo y objetos de valor 9 93 321 93 93 HIPOTECAS MUY DIFÍCILES, sin gastos en 24 h. 9 93 209 74 87 ¡OJO! ¿TIENE URGENCIA de dinero? Lo tiene en 1 hora Sólo con la garantía de su coche, moto, furg., ciclomotor, embarcación, Quad y otros, muy barato. 9 670 53 99 99 y 93 457 84 86. Económico. INTERBAN deudas, embargos, subastas? Llámenos 9 93 407 39 31 FINANCA, S.A. Establecimiento Financiero Crédito. Préstamos personales e Hipotecarios rápidos. Cancelamos cargas anteriores. Sin justificar ingresos. No importa asnef. Asesoramos gratuitamente 9 93 410 67 58 www.financa.es DESDE 20.000€ DESDE 300€/mes Sólo escritura 9 606 345 497

¿TIENE PROBLEMAS económicos? ¿No puede pagar la hipoteca? Rai y Asnef. 24 h solucionado. 93 363 53 45 HIPOTECAS COMPRA vivienda, cambio de casa 100% + gastos, 45 años. Ampliamos su hipoteca. Unif. deudas, cancel. embargos, rai, asnef, créditos personales. 24 h. 9 93 241 10 79 y 618 773 820

ANTICIPO nómina. En 2 horas. 9 933 426 448 En Euros Ya! EMPEÑOS. Empeñamos todo. 9 933 426 448 Al momento. Joyas, coche, informática, barco, reloj, escultura, cuadro, telefonía, cámara, moto etc. En Euros Ya! Portal de l´Angel DEJO DINERO con la garantía de su vehículo. Sin depositar. 669 79 34 69 CREDITOS EMPLEADOS. No pase apuros 9 93 301 85 04

ALBERTO DEL CARIBE TAROT Videncia, Alta Magia 9 93 450 11 98 VIDENTE AFRICANO Profesor Karamba-Salim Soluciona cualquier problema, amor, dinero, trabajo, mal de ojo, negocio, impotencia sexual. Resultados eficaces en una semana. 91 547 22 12 www.karambaysalim.com VIDENTE FAYNA Pasado, Presente., Futuro, si no acierto cuelga 9 806 514 000 VIDENCIAS Futurologia, Amor, Trabajo, Salud, Amarres, Tarot siempre acertamos 9 806 514 000 GABINETE ESOTÉRICO Recuperamos tu pareja. Trabajos serios 100% aciertos 9 806 516 636 TAROT ÁGATA. Videncia natural. Sin mentiras. Sin errores. (Coste máx. min. Rf. 1,16 €, Rm 1,51 €) 9 806 516 269 y 806 517 038 RECUPERA, Tu pareja en 24 horas. Antonio 630 590 934/ 637 936 693 9 902 877 288 El tarot en directo más barato y efectivo ADRIANA GARZÓN. Vidente nacimiento. Predicciones reales y sin fallos. 9 806 48 141 80 (Máx. 1,06) CARMEN MORA. Podemos ayudarte (coste max/min. Rf. 1,16 Rm 1,51 +18a. Apd. 80 - 38390) Llámanos 9 902 013 552 - 806 408 901 ANABEL MARGÓ. Tarot 9 902 011 889 (coste máx/min. Rf. 1,16 Rm. 1,51 +18a Apd. 108. 38390) Soluciones 9 806 408 626 LUNA. 9 806 401 636 Visa 9 902 502 038 LT al 5523 TODO LO QUE QUIERAS SABER. Vidente infalible. 9 806 48 41 56 Visa 9 902 74 78 44 ESTHER, Tarot y Magia. Especial parejas. Visa. 9 93 329 62 67. También 806

COMPRO ORO. joyas, relojes, max. cotiz.C/ Tavern,11 ( Metro Muntaner )9 93 414 53 35 abierto mediodia POSIBILIDAD RECUPERACIÓN Pago más que nadie. Cpro. joyas oro, brillantes, relojes. Gran Vía, 623, tda. 10 a 13,30 y 17 a 20h 93 317 35 93 EMPEÑOS oro. Y joyas. 9 933 426 448 En Euros Ya! Portal de l´Angel

ZONA ALTA, SRTAS. altos ingresos, turno día o noche, damos fijo 9639 36 43 84 www. marfilbcn.com MUCHO TRABAJO Turno de noche.Llamar 10 noche a madrugada Pregun. Eli 9 93 201 11 85 URGE SRTA. 18 A 25A Blanca Aribau 40 Principal 2ª De 11 a 21 horas URGEN CHICAS de 18 a 30 años. 9 622 789 006 CHICAS las varitas mágicas existen en nuestra Sauna. Crea tu propia magia y se convertirá en dinero fijo diario. 9 93 414 07 76

ESTIMULOS ANALES con lengua. Sara 23a. 9 93 455 10 37 9-20 H: PROF. Sólo manual. A partir 30 € Z. Sants. 9 635 799 606 24 AÑOS, EXÓTICA Y GUAPA Venezolana. Jacuzzi 9 93 265 80 03

TANTRA DESPIERTA TU ENERGIA sexual 9 692 316 248 MASAJE ANAL Española y Argentina, guapas 9 93 414 06 81 MASAJE AL AIRE LIBRE jacuzzi y depilación. Carlos 607 56 16 02 CARISMA ORIENTAL Bellisimas thailandesas. Thailandés masaje con los pies.9 93 476 25 56 MASAJE HECHO por chicas tailandesas, z.Pelayo 93 302 03 83 ELOISA MASAJE erótico de los pies a la cabeza 9 93 426 50 21 SEVILLANA 100-60-90 guapa y morbosa. Privado. 9 664 80 25 23 MASAJ. PROF. calor caribeño. Plza. España de 9 a 21h. 9 671 37 32 94 www.unplacersinpecado.com Balmes 9 902 202 249 18 A 25 AÑOS. Masajes eróticos 50€ Aribau 40 pral. 2ª de 11 a 21 hs MASAJISTA 23A Modelo, dulzura en mis manos y... 9 93 207 33 98 PAULA 27A CATAL. ROSSA ULLS blaus. Molt dolça 9 93 323 26 67 EVELYN Y ANGIE 2 bomboncitos 18 y 20a. ¡Pruébanos! 696 662 225 MARY Y MASAJISTAS de cuerpo 10, masajes eróticos, cuerpo a cuerpo,a 4 manos, anal etc. 93 2010320 Mª CARMEN 22 a. espectacular, impresionante, sin competencia. 1 h. 40 € 9 650 976 447 Balmes SARA 22. Diplomada en quiromasaje. Te atiendo con botas altas, un sujetador de encaje o un tanga. Servicio 1 h. 40€ 9 650 976 447 Balmes/Diagonal MASAJISTA CULTURISTA, 101 kilos, velluco, con relax incluido 9 647 694 936

MATARO 2 CHICAS solas part. masajes y mucho mas.9 637 92 79 48 40A. MASAJISTA argentina Apart. privado 9 630 457 095 "SALÓN DE MASAJES" 10 Srtas. españolas 18 a 24 añ. muy bellas cuerpecitos delgaditos o exuberantes. Los masajes + sensuales y las caricias + atrevidas. 1 hora de máximo placer con 2 rel. 100 €uros 9 93 265 53 70 MASAJE TANTRICO el despertar de tu sexualidad. 9 680 606 639 GUAPÍSIMO español rubio gym, masajes relajantes y eròticos 620715061 "DOY MASAJE DESNUDA" Masj. anal Cristina 38a. Priv. 93 457 67 03 DESPERTARÉ TUS SENTIDOS Argentina Solita Pl Molina 655 413 435 NURIA CATALANA 45A 100P Muy viciosa Priv. 9 680 67 40 75 MASAJE A 4 MANOS 26 y 30a 140 p Lésb. aut. b. culo 93 330 49 29

el Periódico

¿NERVIÓS, ESTRESSAT? Vine sortirás relaxat. Nvas. Srtas. 93 451 10 52 Mª CARMEN Rbla. Cataluña 13 3º 3ª Los mejores masajes de Bcn + Complemento erótico. Lu-Vi. 1120,30 h. 9 93 317 66 52

CORCEGA ESTÉTICA masaje relax para caballeros 9 93 459 16 07 MSJTAS. ERÓTICAS Montse y Pamela Rubia, morena 9 696 300 284 ROBER massatge professional per a homes. 10 a 21 h. 9 662 523 454 GLORIA Y SARA, apasionadas, masaje a 4 manos. 9 660 276 012 TRAVESTI MASAJISTA. Supercompleto. 24. Priv. 9 620 122 418

CLAUDIA, logrará encantarte y seducirte. Msj. prof. 9 934 537 321 LUNA EXQUISITA RUBIA Argent 25a masaje tantra part. 685 502 682 MISS TARRAGONA 32a msje 190€ Muy, muy guapa 695 842 543 Privat SABADELL. Vive el erotismo. Masajes traviesos 9 699 231 888 MANRESA: Nuevas Cris, Carol y Eli, tu msje. 93 873 50 99 / 699 603 433

MASAJISTA CATALANA (camilla) Masaje + relax 60 h 9 616 854 611 MASAJE HINDÚ Y EROTISMO Algo diferente 9 93 217 63 38 LUCI 50a. experta msjes erótico sensitivos Thai-Tantra 9 695 538 873 LUJOSA DAMA HINDÚ 20a ardiente 93 426 37 65 Alucinarás 100€ mín SEDUCTORA MEXICANA sensual super-erótica 22 a. 9 93 426 37 65

www.wayangcenter.com El mejor masaje sensitivo del mundo 9 93 368 69 85 PAULA 20 años, quiromasajista. Collblanc. 9 636 075 944 ELI, ELI, ELI 35A. Massatg. Diplom. Dolça i carinyosa 9 636 77 97 26 RUSA y Mulata. 20a. Explosivas juguetonas 30€ 24h. 93 451 53 84 MASAJE ANAL, consolador de cintura. Beso negro 9 606 792 881 GUAPÍSIMA VENEZOLANA sexy Me gusta besar 9 608 17 38 32 SOLOS TÚ Y YO! VEN, y relájate conmigo. Privado 9 620 043 033 SEXY 100P CATALANA priv 12-23h Mj desnuda Sg Familia 630 630 187 MATARO, PLACER EXTREMO, Masaje tántrico, body-body, completo 9637 92 75 59 Privado. h. concertadas

MASAJES a Mil Aragón, 474 esq. Padilla Local Bj. 9 93 231 69 11 MADURITA ¡MASAJES sin prisas! Muy privado 9 697 260 777 MULATA 130 DE PECHO griego prof. Todo sí 24h. 9 93 217 63 38

CHICA SIEMPRE DISPUESTA sexo esporádico. Envía JESY al 7330 ¿QUEDAMOS? Envía HOLA al 5868 Mayores 18 años. 0,90 € + Iva.

SÓLO CHICOS. Contactos anónimos y baratísimos 6 céntimos minuto 9 902 014 735

SEXO AL TELÉFONO por sólo 6 céntimos minuto 9 902 014 734 CHICAS PROHIBIDAS para sexo en directo 9 905 015 560

GRABACIONES XXX 9 803 514 283 May. 18 años, máx/min. IVA incl. 1,16 red fija, 1,51 red móv. Telecotems Apdo 3107 - 28020 Madrid. CHICOS MORBOSOS EN, Sólo chicos. En directo 9 905 015 561 9 902 015 557. Contactos x 0,31 €uros minuto. CHICAS SÓLO por placer. Promoción 9 905 015 562 ENCUENTROS REALES entre particulares 9 902 014 891 BUSCO MACHO para llamada caliente o real 9 902 013 482 9 902 012 923 Cien por cien amateurs. Dispuestas a todo

SEXO TELEFÓNICO con madura caliente x 0,36/min. 9 905 445 227 ESTOY SIN BRAGAS y mojada. Laura. 9 93 421 88 57 9 905 015 538. Amas de casa insaciables. 9 902 014 972. Las chicas más calientes. SÓLO ESCUCHA 9 803 514 011 Las mejores y más cachondas grabaciones eróticas. Máx. 1,16 BÁRBARA VICIOSA Directo Adultos 9 803 406 361 Rf. 1,16

SALIDAS SALIDAS 24 HORAS Chicas guapas 9 93 450 49 16 SRA. MAITE Relaciones selectas con señoras casadas. 9 93 419 59 75 CASADA 40 Nueva 606 78 19 81 CASADA SELECTA 689 09 95 62 LAURA ATRACTIVA y elegante apart. privado 9 649 339 405 PL. UNIVERSIDAD 18 y 20a. Gemma y Judith. Catalanas 93 451 80 40 ESTUDIANTE EN APUROS 20a. Piso priv.. Discreción 9 608 004 495 18 Y 19 AÑOS Dos Chicas para disfrutar. Sin prisas 9 93 421 12 28 LÉSBICO AUTÉNTICO conmigo y mi amiga 18 y 20a. 93 451 29 02 "CHICAS CATALANAS DULCES" Primicias 18a. Pedralbes 670.20.15.20 40€ LAS CHICAS MÁS P... de Barcelona 9 93 368 64 79 60€. SALIDAS 60€ SALIDAS 24h. rubias morenas 9 933174647 24 H. SALIDAS 60 €. francés sin, griego 9 93 317 46 43 60€. SALIDAS las mejores chicas, jovenes y delgadas 9 93 500 55 51 60€. SALIDAS 9 933689479 9 620 855 800 salidas 60€. 24h. SALIDAS 60€. SALIDAS 60€. 24h. todas las zonas 9 933686520 40€. TODOS LOS SERV. 24h. 60€. salidas 9 620 855 776 APART.DE LUJO muchas chicas, solo 40€. relación compl. 650506577 APARTAMENTO PRIVADO 24h. solo 40€. 9 93 411 83 17 SALIDAS, SALIDAS 60€. día y noche 9 93 411 83 17 - 650 506 635 SALIDAS 60 €. SALIDAS 24 H. las mejores chicas de Barcelona cariñosas y delgadas 9 934675855 40€. JOVENES VICIOSAS 24H. 40€. servicio completo 932156254 60€. SUPERSALIDAS 24H. europeas, latinas 9 93 215 62 68 LAS MEJORES CHICAS ¡¡ AQUI !!Salidas 24h. 9 93 467 63 02 ROSELLON 315, BJS. 24 h. chicas sexys y morbosas. 9 93 476 20 21 40 €. JOVENCITA INSACIABLE Muy guapa. 9 638 473 828 60 €. SALIDAS Todas las zonas. Besos húmedos. 9 629 222 008 WWW.ROSELLON315.COM masaje anal, testicular, penetración 9 638 499 378 LINA 22A. un bombon. Salidas 24h. 9 93 435 94 14 Visa ANA RUSA MORBOSA beso con lengua 9 93 455 10 37 24 HRS. 8 srtas. Españolas y extranjeras. Francés compl. sin, hasta el final. Compl. 30 €. 2 veces 45 min. 50 €. 1 hr. 60 €. Sal. Hot. y dom. Muntaner,28 Pral. 1ª Oasis. Visa. 93 454 44 60 SRA. 60 A.CULTA elegante y discreta, todos los precios, economico. 9 93 265 88 86-93 265 75 74 NICOL ESPECTACULAR Sra. de 55 a. privado.9 93 265 75 74

GRANOLLERS " NOVEDAD " GRANOLLERS catalanas 18-19 A GRANOLLERS ambiente selecto GRANOLLERS 9 93 870 78 99 WWW.GRANOLLERSRELAX.com MONTSE catalana 45 a. ex-model muy sexy y discreta.9 93 265 88 86 GABRIELA 50 a.1.70 rubia exuber.120 p.9 93 265 75 74 MARI GORDITA 30 a. profesora mucho vicio econom.9 93 265 88 86 SALIDAS SALIDAS SALIDAS 24 H. SALIDAS JÓVENES Y BELLAS 60€ SALIDAS HOTELES Y DOMICILIO SALIDAS 60€ 9 93 217 99 50 WWW.PINPINELLA.COM Alto nivel 9 610 260 910 WWW.BALMES180.ES Jacuzzi-sado 40€ completo SALIDAS 60€ ESCORTS 9 93 217 99 25 - 665 596 281 SADOMASO, tu dolor es mi placer. 9 93 218 99 27 LAS REINAS DEL SEXO... en Urgell 150 9 675 878 583 EL MEJOR POLVO de soltero, la mejor pa... de casado 934 536 956 24h. Sólo 40€ Chicas sexys para todos APART. PRIV. SERV. COMPL. 40€todos los servicios 9 648 012 573 SALIDAS 24H. SALIDAS 60€. dia y noche 9 93 302 84 32 RUSAS, ESPAÑOLAS Y LATINAS40€. masajes completos 933042593 SALIDAS, SALIDAS, SALIDAS 24h. chicas disponibles 935005551 24 HORAS EVA Y VANESA 21a. españolas 140p. Francés al natural compl. a 2 bocas y penetr. a las dos 1 h. 2 serv. 80€ y con 1 chica 2 serv. 60€ 9 93 456 14 24 Salidas 30 €. Completo 5 srtas. 19-35 a. Sepúlveda 45, Ent. 1ª Esc. A. 11-21h. CUERPAZO Casada de capricho 33a Cariñosa discreta 9 663 402 981 SANTA COLOMA, de lunes a miércoles 10 a 20,30 horas, de jueves a sábado 24 horas Visa 9 93 386 05 99 ¡¡NURIA 43 AÑOS CATALANA!! 120 pecho. Guapa, cariñosa y muy besucona. 9 663 53 21 71 SABADELL, SABADELL, 24 h. Salidas, servicios 40€ 9 93 722 01 53 CAFÉ CON LECHE rusa y mulata, lésbico real. Alucinarás 667 721 999 LOLI 18A CACHONDA Conejito peludo. 1/2h 25€ 9 687 223 667 ESTUDIANTE 20A PEQUEÑITA Completo 1/2h. 25€ 663 708 366 MADURITA impresionante 100p compl. 25€ recibo sola 697 455 615

BRASILEÑA 23a. completo 20€. 24h. salidas 9 93 265 78 59 Visa NEGRITA MADURITA calentita y cachondita 9 638 89 23 20 WWW.CHICASINTABUS.COM servicio completo 40 €. salidas, 2 MADURAS INSACIABLES de 39 y 42 años ,120 p. 9 93 426 37 36 MADURITA. Sexo exporádico. Recojo. Gratifico. 9 636 366 261

4 MULATAS ARDIENTES DE 22-27 a. Sí a todo 9 93 449 35 15 WWW.BELLEZASBCN.ES salidas todas las zonas 24h. HOSPITALET 4 cachondas a tope 2224a. Si a todo, sal. 24h. 93 296 49 44

WWW.BALMES68.COM servicios completo 40 €. jacuzzi ANA RUSA MORBOSA beso con lengua 9 93 455 10 37 DIPUTACION 403 ENTLO. 2ª <M> L-2 Z.Monumental 15 nvs. Srtas.19/26 a. 24 h. 20€ todos serv. sal. 993 265 78 59. Visa copa gratis

VANE 22a. 150p. fran. sin. Salidas 24h. hot. y dom. 9 619 501 910 SRA. CON CLASE 50 a. solo por unos dias 9 658 036 137 SRA. 49 AÑOS tu profesora particular. Solo salid. 70€ 662 05 42 29


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:56

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Clasificados

el Periódico 51

CHICA CHINA Y COREANA Nuevas, guapas y jóvenes 18-24 a. 1/2 h. 40 €. - 1 h. 60 €. Salidas 1 h. 100 €. 24 h. <M> L1 Urgell. 669 076 383

30€ COMPLETO 6 Srtas 19 a 35a. sexys muy morbosas 9 93 436 75 62 ESPAÑOLA RUBITA 20 años. ¡Un bombón! 9 93 207 32 85

NATACHA RUSA 36 a. Particular dulce y educada 9 693 472 797

80€ DOS chicas media h. 93 285 63 30 www.complaciendo.com/sir MARY 38A. una gordita con 130p 35€ cubana med. h. 93 285 63 29 EXPLOSIVAS 1,80 alt. 95-60-95 Aribau, 40 pral. 2ª de 11 a 21h. 60€ 2 MADURITAS 60€ media h. con francés a 2 bocas 93 450 25 37 Part

SRA. EULALIA Contactos Sras. casadas. Alto nivel 9 93 232 03 97 VIUDA JOVEN completo 20€. 9 93 232 40 26 < M> L- 2 SANT BOI - SANT BOI. 2 amiguitas 9 666 040 471 - 93 630 71 75 TENTADORA Y MUY ATRACTIVA Sra. 55 en apto. priv. 667 202 817 CARI, particular sin interés económico 9 93 351 08 61

PELAYO CUARENTONAS tu lec... en mi boca 40€ 9 609 309 225 SRA. GIL casadas liberales insatifech sólo pagas apt. 9 93 330 64 08

TE RELACIONO con Sras/Srtas. Part. sin interés económ. 93 490 90 63

SOFIA 40a. Mujer de bandera. Desde 30 €uros 9 93 231 51 51 NOVEDAD, CANARIA, RUBIA, 20 años, cuerpo 10 9 647 415 293

MARCOS 27 A. Modelo español. Sí a todo, 150 € 9 650 716 777

"8 AMIGAS" 20 €, 1 hora 60 € ¡Cuántas veces puedas! C/ Industria, 182 1º 1ª 24 h.

IRINA-ELI-BEL-MIA-DANIELA-LIS El placer del sexo oral hasta el final y seguimos... 93 458 80 08 www.golosasgatitas.net VALERIA CONEJITO PELIRROJO 120 p. 28a. muy priv. 676 787 554

GUAPÍSIMAS 24h. 30€+Copa Industria 182 1º 1ª 93 435 76 55

ESTUDIANTE nórd. 20a. Dulce y sens. Hago todo 9 93 327 82 94 MARIEL mulata espectacular Hago de todo! 9 933 278 294 WWW.THECATS.ES www.thecats.es

2 MULATITAS lo que has soñado siempre, nosotras y tú en medio, un placer morboso, lésbico de locura. Laia y Nicol 20 y 24a. Salidas. 24 h. 93 451 42 80. Privado. Visa. A.A.

WWW.ROSELLON328.COM El más antiguo de Barcelona. Ven y disfruta de las 12 Srtas. más morbosas y bellas... Te esperamos para realizar tus fantasías y compartir tu momento más erótico. Serv. Min.: 30 € De 11 a 21,30 h. Rosellón, 328, entl. 2ª, timbre rojo 9 93 207 36 19 12 TRAVESTIS BRASILEÑAS de 18 a 25a Guapísimas, femeninas enormes pechos, dotadísimas muy activas. Nov. continuamente.discr. y Climat. Visa 24 h. Sal-Hot-Dom. C/ Ecuador, 2 8ª planta 9 93 419 78 23 www.travestisbrasilenas.com TRAVESTI BRASILEÑA Jessica 25a morenaza guapísima, 1,80, pechos enormes 135, cuerpo escultural dot 23 muy potente. Priv. 9 93 209 51 39 TRAVESTI LAURA rubia guapísima. 140p dot. 23 Priv. 9 679 884 836 93 456 61 31 www.soylauracat.com TRAVESTI GUAPÍSIMA cuerpazo A partir 16h. Att. Priv. 9 661 452 812 WWW.BRASILBRASIL.ES Sal-Hot Travestis Novedad 93 226 53 88 URGELL 150 9 93 453 69 56 Más morbo... más liberal 40€ LOLITA DINAMITA Todo en mi boquita. 9 675 878 583 HOTEL Y DOMICILIO. 24H. 60€ las + guapas de Bcn 662 510 100 CHICAS MUY VICIOSAS ¡¡ llámanos!! 24h. Apart. priv. 660 561 817 SADO, SADO, SADO 24H. mazmorra completa 9 934882285 BALMES180 BJS. Suittes de lujo, jacuzzi 9 93 218 99 25 AMANTE A DOMICILIO 60€ 24h. todas las zonas 665 596 281

LA SRA. REUS TE CONTACTA con Sras casadas Muy part. 93 408 35 90 ESPAÑOLA GUAPÍSIMA. Descubre el placer de los sentidos. Salidas 24 h. English. 9 655 997 438

SALIDAS, SALIDAS 24 h. De lunes a domingo. Hotel y domicilio. Chicas de 20 a 35a. mucha clase, sexys, cariñosas y complacientes. 9 93 451 66 56 y 93 454 17 65

RUBIA Y MORENA atractivas, sí a todo Discr. 9 93 419 09 28 TACONES DE AGUJA... y medias seda 39a 618 58 28 09 Muy privado

SUMISA vocacional 21a. para amos exigentes. 9 676 06 39 85 SUMISAS de 20 a 30a. para amos entendidos en sado 9 666 125 887 SRA. VERGES contac. con Sras. y Srtas.no prof. sres. solv 93/ 424 78 99

LÉSBICO REAL. 2 amigas bisex y muy viciosas. Part. 9 634 750 525

Z.CLINICO Sras. de 40 a 65 a. 30 €, 24 H.9 93 323 69 95

LAURA, CRIS, CAROL, madur. cat. Eli, 24a 30€, 50 2 serv. 664 127 199

AV. GAUDI 42 ETLO. 1ª Completo 30 €. 2 servicios 50 €. "PIES PERFECTOS" Maduritas expertas en sado 9 93 457 67 03 VIC-SUCRE. Renovación total Srtas. sexys de 19 a 29a. Todos los días abierto 9 93 883 39 99 TRAVESTI MULATA msje terapeútico y erótic, act. 9 616 862 001

NUEVAS SRTAS. en Floridablanca Francés a pelo, 30€ 664 127 199

EVA 24a. rellenita exp. principiantes en sado domin. y sumis. 650 809 261 ELENA 44 AÑOS. Casada. 130 Busto natural 9 93 231 51 51

AMA MARTA Te inicio en disciplina y sado. Pruébalo. 9 93 321 96 96 GALLEGA 33 a. Con glamour para Sres. selectos. 9 627 038 975 Priv. SOL SARA Y SUS AMIGAS Catalanas, españolas y latinas. Sin prisas 9 93 232 84 01 Sábados cerrado JAPONESAS latinas y rusas, jóvenes y mad. Salidas 9 600 861 504

PARTICULAR CASADA 40a. Contacta Sr. discreto 100€ 606 728 021

CASADA MUY ARDIENTE 47a. Lengua de oro! Sal. 618 913 621 MODELO QUE TÚ ME MIRES desnuda me gusta 9 93 207 05 18

5 PRECIOSAS JOVENCITAS 18 a. part. en casa muy acogedora y discreta a cab. solv. sibarita del sexo y del placer. 9 93 351 17 03 ESPAÑOLA Cuerpo de guitarra. Sí a todo. 30€ 24h. 9 93 451 96 74 MARIBEL 50A Catalana Fran sin Complet. 30€ 93 435 11 19 Part. SRA. 42 A. pechos muy grandes guapa y sexy Privado 9 646 264 831 MADURITAS, todos los servicios 9 677 19 20 42

GINESA, Noe, Sofi y Anna. Masajes a 10 € y 30 € a 4 manos. (No sexo) Felipe II, 76-78, 2º 3ª Esc. Izd. De 10 a 20 h. Lu. a Vi. (Sagrera)

CASADA. Necesito sexo. No cobro. 9 905 889 306 TRANS ARGENTINA rubia, 22a Superdot. 608 257 337 Pza. Cataluña LILI Y MAR, 32 y 42a., dúplex y lésbico 9 93 419 57 10 SI DESEA trato de amigo y no de cliente visítenos. Av. Virgen Montserrat, 81, entlo. 1ª (10,30 a 20 h. de lun. a vier.) 9 93 219 43 57

NOCHE Y DÍA Soy delgadita y sexy, 21a. Salidas sí 9 93 207 32 85

WWW.MILFLORESRELAX.COM Srtas. complacientes morbosas 24 h. visa, copa, super econom. Tina 140 p. Maira 22 a. Eva morenaza, Adela rubia, Marta madurita, Rosa delgadita.9 686 500 599 sin prisas

GRAN VIA 638 pral 2ª esq. pº gracia 24 h.15 Srtas. 20 € todos. serv. sal.lun a dom. 9 93 317 75 92. Visa

CHICO MUY GUAPO 100% masculino, Dotado 21 cm 652 085 080 10 TRAVESTIS DE NOVEDAD Grandes pechazos y muy buena dot. y viciosas. 24h. Visa. 93 453 37 07 SADOMASOQUISMO sumisión, amas, sumisas, distintos niveles, sesiones gratuitas. Bondage 803 518 101 BARBARA madura adinerada busco sexo esporádico. Citas. Desplazamientos. Gratificaré 9 803 517 221 CASADA INSATISFECHA busca sexo. Cubro todos tus gastos. Discreción 9 803 514 072 24 HORAS PROFESORA aerobic 24a. Te recibo en casa 93 457 69 99

SALIDAS 24H. 120€ 93 434 47 80 Salidas 24h. 120€ 93 434 47 80 PERLANEGRABCN.ES 24 h. PERLANEGRABCN.ES 24 h. PERLANEGRABCN.ES 24 h. EL PLACER DEL CASTIGO Sumisas muy alto nivel, agujas, spanking, látigo... ¡Llegamos donde tu imaginación llegue! Hasta la madrugada 9 93 451 80 62 ARGENTINA 20A increible 90-60-90 Compl. 25€ 609 724 776. Sal. RUBIA 45A DIVORCIADA 100p. Completo 25€ 625 823 536 salidas BLANCA 19A ESPAÑOLA guapís. 1/2h 25€ Rec. sola 638 307 264 sal. ANA 18A. RUBIA LO HAGO todo 25€ completito 93 408 47 65. Sal. MARIA MUÑEQUITA juguetona 120p 1/2h. 25€. 678 062 166 Sal. LUISA 48a casada insatisfecha (griego) 25€ Completo 693 470 354 Sal.

TRAVESTI JULY b. negro, beso c/lengua, francés sin. 24 h. 93 265 32 43 DAMAS DE 38A 50A. Placer de Lujo 30€. media h. 93 450 25 37 Part 24 HORAS por del. o por detr. ¡Alucinarás! 2 amiguitas muy viciosas 9 93 207 05 18 KAREN DOMINA fetichis, látigo sado erót. 70€/1h 9 93 450 25 37 TRAVESTI NAOMI Dotada, cariñosa, activa pasiva. Salidas hotel y domicilio Apartamento privado No llamadas ocultas 678 596 928 NANDO VICIOSO 24 c. recibo desnudo, 24 h. 9 670 72 83 49

VILADECANS Y SANT BOI Nuevas amigas del placer. 616 36 07 47 TRAVESTI JUSARA negra Act/pas dot. B.S.D.M. 637 918 037 Sants TRAVESTI PELIRROJA Cuerpo escultural Act/pas Muy cariñosa 637 186 795 www.brendatransbcn.com CUARENTONAS Españolas tu lec. en mi boca 30€ París 109 Pral. 2ª CATALÁN 25A. Cuerpo Gym Guapísimo. Velludo. 24h. 654 198 115

POLACA Y FRANCESA 19 y 24a. jóvenes y bellas, el mejor lésbico y griego. Salidas 9 93 363 07 68 NUMANCIA, 12. Ven y tómate una copa con nosotras 9 93 419 71 69 FIESTERAS MORBOSAS sólo salidas fuera y dentro Bcn 645 651 139 LUCIO 22 a. dot. muy potente .Atiendo solo.9 628 750 027

INDUSTRIA 96 ENTLO. 3ª, 24 H Rubias morenas 18-30 a .Sin tabus, 25 € B. espuma, griego y salidas 80 €9 93 450 49 16 / 93 347 40 90 RUBITA Y MORENA 18 Y 20A. catalanitas C/ Aribau 93 451 80 40 ESTUDIANTES EN VACACIONES 18 y 19a. Muy discret. 93 421 12 28 ¡¡¡¡SOLO DUPLEX !!!! Con 2 jovencitas 9 93 296 63 64 SECRETARIA EN APUROS 20 a. Solo unos dias 9 609 94 74 20 60 €. SALIDAS 60 €. SALIDAS jovencitas sexys 9 93 317 46 43 NOELIA 22A. VICIOSA 40€. todo con mi boca 9 659 07 18 99 60€. HOTEL Y DOMICILIO 24H. jovenes delgadas 9 93 500 55 51 60€. 60€. 60€. SALIDAS todas las zonas 9 93 368 64 79 40€. MASAJE Y RELACION sin prisas, todos los serv. 690848699 RELACION COMPLETA 40€. salidas 24h. 9 93 411 83 17 40 €. CHICAS PARTICULARES Apartamento privado 650 506 635 40€.ESPAÑOLAS, latinas, rusas, todos los servicios, sal. 9 932156268 APART. PRIVADO 24H. servicio completo solo 40€. 9 934675855 ¿ESTAS ABURRIDO? Diviértete.... Rosellón, 315. 9 93 476 20 21 SALIDAS SALIDAS 60 €. 24 h. hot y dom. 9 93 455 10 37 www.miscort.com 90€. 2 servicios sal. Hot. y dom. 30€ SALIMA chica árabe 23 a. cuer. de modelo 24 h. part. 93 491 41 30 30€ SUMAYA 24a. libanesa, delgada, rubia 100 p. part. 93 339 10 09 30 € JUDITH 35 a. sola en casa, sí a todo copa+video 9 93 2265290

TRAVESTI CARIBEÑA VANESA viciosa insaciable 9 93 443 16 82 SADO SUMISAS, suspensión, amas, sado doméstico, 24h. 9 934675855 ¿VIENES O VAMOS? Apto. Priv. 629 222 993 Salid. Todas las zonas MOLLET nuevas autenticas modelos, rusas, españolas, mulatas, 120 pecho, grg, fran. compl. sin. Sal. 935703664 JOVENCITAS excitantes y complacientes, salidas 24h. 9 647628284 TRAVESTI www.angelicajoly.com 29x9, nuevas fotos 610 981 534 TRAVESTI ESPECTACULAR fantasias dominación 9 678 328 755 MARC 20 A. catalan y morboso solo hombres, discr. 9 660 76 92 12 TRAVESTI te pongo a 100 solo con verme, desde 30€. 9 659 264 590 CRISTINA 46 Garganta profun, puñ.av.serv. extremos 93 410 76 70 LA CASA DE LAS YAYAS Solo vicio Maria, Loli y Montse 93 410 76 70 TRAVESTI RAQUEL madurita act. pas. Sí a todo 9 93 430 90 69 TRAVESTI JENIFER rubia explosiva 110 p., super 22 c., p. dura, org. sí. Sí a todo. 24 H. 9 696 302 270 JORDI JOVENCITO rubio, ojos verdes, guapísimo 24h.9 676 364 520 TRAVESTI 24 A recibo sola. Servicios de 20 y 30 € 9 665 14 61 62 TRAVESTI ALEJANDRA mulata 23x8 dot. comp. desde 25€ 608 176 317 JOVEN GUAPO, cuerpazo, sup. dot. 22 cm. 9 671 336 773 RELLENITA 20 a. Jenny, preciosa Desde 30 €uros 9 93 231 51 51 ANDREA GARGANTA profun. muy besucona a partir 30€ 93 349 27 71

CHICO GUTTO 23a. con anaconda entre las piernas28x8 9 662497386 AARON 24a. cachas, miembro de caballo, muy vicioso 9 600 285 167 TRAVESTI DALIA 40 a. Realizo fantasías especiales 9 677 083 073 VIUDA VICIOSA, beso negro, griego, lésbico con vibr. 9 93 457 67 03

SIN ENGAÑO lésbico autent. Mira o participa. Sí a todo 93 419 09 28 BIANCA 27a., cuerp 10, garg. prof. B.n. grieg. Lluv. 9 933 278 352 AMIGAS brasil, 23-25a Dupl. Fr. Compl. Ven! 9 933 278 294 DANIELA vicio, 23a, 110p. Garg. prof. Fr. Grieg. 9 933 278 352 WWW.THECATS.ES www.thecats.es

TRAVESTI AMA. Te inicia, viste, domina 9 646 566 584. 24 h. SUMISA VOCACIONAL joven, atractiva y erótica. todos los niveles para amos exigentes. Sí a todo 9 93 451 80 62 SADO ERÓTICO, 2 amas y sumisa bisex, lésbico real 9 634 677 188 www.diosaseroticas.com AMA TENGO SUMISA GUARRA y viciosa 9 637 288 677

PAULA TRAVESTI JOVENCITA Inmensas tetas, fran de rodillas Bcn Centro Priv. 24h Sal. 9 699 582 296 TRAVESTI LOLITA 20 años, 20 c. dot. niñata insaciable, sensualísima, superfemenina 9 610 357 348 SUNSET SRTAS. sublimes apart. o sal.-escorts 24h. Visa. 607 644 190 www.sunsetbcn.com AMAS DE CASA 30-40-50 años. Desde 30 €uros 9 93 231 51 51 AMA DE CASA. Mucho pecho. Particular. Privado. 9 619 903 414

NUEVAS EN EL CENTRO a partir de 70 € y salidas a hoteles 9 93 451 05 95 y 697 63 71 61 EDI. Sólo para señoras 9 692 187 933 YASMIN, 170p, trag..., griego a tope.9 676 469 237 GISSELA, niñata, flaca. Sado-domin. 9 696 151 292

CLAUDIA, madurita, chup..., completa. 9 639 346 671 NATASHA, árabe, griego. Muy chup... 9 659 823 830 LARA, 200p, griego a tope, beso negro. 9 689 255 440 SHAKIRA, portorriqueña, rubia, griego. 9 676 469 208

TRAVESTI 40 a. masajista, activa 1 h. compl. 40€ 9 630 590 952 LÉSBICO AUTÉNTICO, 19 y 20 a... solas. Collblanc 9 652 845 826 LLUVIA DORADA Y GRIEGO. Cris 27 años. 9 93 231 51 51 MADURAS QUE TE LA ponen dur...9 93 494 83 06 SUPERPECHOS naturales 140. Catalana 35 años. 9 93 231 51 51 6 SEÑORITAS de 19 a 28 años. Sexys. Para todas tus fantasías 30€. 24h. Copa 9 93 451 53 84

TRIOS 90 €, 2 rubitas y tú. 9 669 234 138 Privado RUMANA, 19 a, rubita de playboy, muy simpática 9 664 232 337 TRAVESTI MALENA. 120 pecho. Activa pasiva. Salidas Hotel domicilio. 24 h. Zona Sants 9 659 76 76 78 JENIFER 22a. 150p. cariñosas y complacientes, sal. 24h. 9 932893936 TRAVESTI BESUCONA rubia tetona,buenorra, sexo salvaje. Sola en casa 24 h. 9 659 02 91 13

CASTELLDEFELS, INTIMO 24 H Eva, Sol, Ana 9 936 363 715 Travesti Linda 9 936 643 998 Chico joven 9 936 649 916 www.castelldefelx.com TRAVESTI NIÑATA 20A Dotada Complet. Ap. Priv. 50€ 664 725 097 CHARLY NEGRO 23A Dot. 26x6 Versátil Sal a hotel 24h 636 796 192 CHICAS CATALANAS y extranjeras.Tú eliges. A part. 27€ 93 321 51 73 TRAVESTI PUROVICIO 24C Española guapa 100 dpecho 660945265 TRAV. ARGENTINA nov. 24x6 serv. compl.act. pas. 24 h.9 661 050 376

TRAVESTI ANABEL 29x9 gigante morenaza, si a todo 9 610 981 534 TRAVESTI muy activa + pas. dotada, fem. Paral.lel, 24h. 9 600 692 113 TRAVESTI YESI jovencita delgada, dotada y viciosa 9 687 123 198 TRANSEXUAL HECHA MUJER vaginal. Laura 9 690 07 07 66 ¡¡TRAVESTI SARAY ESPAÑOLA!! jovencita hiperviciosa, guapa delgadita, si a todo, 24 h. privado.¡¡ alucinaras !! 9 676 21 85 07 AMA DE CASA, tengo dinero cuerpo menos sexo Gratifico 608 822 530 LIBERAL MUY SEXY, atractiva, rica busco sexo, pago bien 608 993 260

ARGENTINA rubia, viciosa. Francés completo 24 h. 9 661 097 720 "8 CHICAS" 30 € + Copa C/ Industria, 182 1º 1ª 24h.

SARA NUEVA 28a. 120p. delgada, si a todo, 24h. 9 93 442 74 14 MACHO CACHAS masaje para tu cuerpo, tántrico 9 661 419 919 BELLVITGE chicas viciosas, complacientes, sia todo 9 634 934 666 Madurita española 9 647 269 737 BELLVITGE joven mulato, bien dotado servicio a hombres 600621882

SEÑORA PART. 45 a. Sres serios y solv. 54a. 90€ 9 627 224 226 DARA, exuberante morena, 120p. Todo placer 654 858 740 Particular 3 CUARENTONAS 15 y 20 € 2 veces 50 € dúplex 40 € De 11 mañana a 20,30 hs. Calabria, 251 ent. 1ª

PRIVADO para Sres selectos. Pubis con vello 9 692 18 73 46 DUPLEX LESBICO 160€ Jovencitas. Aribau 40 pral. 2ª. De 11 a 21 h.

SALIDAS 24 HORAS Hotel y domicilio 9 617 746 934 y 661 395 602 FIESTERAS SEXYS sólo salidas fuera y dentro Bcn 9 661 395 603

ABIERTA 24H. 40€ COMPLETO 9 655 186 073 joven y viciosa SALIDAS CHICAS muy atractivas 24h. todas las zonas 9 933028432 LUCHA ERÓTICA, atléticas y divertidas Gr. Pechos Nuevas 93 415 98 70 JAMILE 25a. la latina + caliente, garg. prof. y griego brut. Hago todo! 9 934 344 477

JUDITH 27 AÑOS griego a tope, a partir de 30 € 9 606 822 939 JUDITH LESBICO, Lluvia dorad., duplex y + a partir de 30€ 606 822 939 CALABRIA 251 ENTLO. 1ª. El mejor beso negro de Bcn. Completo 30€Visa. De 11 a 20,30 horas DIVORCIADA. Rica. Busca sexo. Pago bien. 9 636 366 297 BUSCO SEXO GRATIS. Yo, viudita. Caliente. 9 636 366 290 SIMPLEMENTE DIFERENTES 40€ med. h. Jóvenes, exquisitas 93 285 63 30 www.complaciendo.com/sir

TRAVESTI VIKY 25a. 1ª vez Bcn Act/pas b. dot. 24h. 630 413 803 Sal. TRAVESTI SOFIA 40€ RUBIA argentina nueva. Priv. 9 697 450 824 CAROL 35a muy morbosa. Esp. griego y lluvia Priv. 9 619 40 14 78 TRAVESTI SONIA CANARIA Noved 140p besucona act/pas dotadísima compl. 30€ 606 603 046 (lu-sáb.) ANA 45 A. sexi si todo, 130 pecho. 24 hr. 9 671 310 408 AFEMINADO, visto de chica jugosa 19c. complac. Paulina 697 970 583 JUDITH CONEJITO peludo a partir de 30 € completo. 9 606 822 939

RELLENITA TETONA. SÍ A TODO! 140 p real 9 637 252 713 Salidas ¡¡TRAVESTI VICIO A TOPE!! 24 horas 9 647 46 81 45 TRAVESTI ARGENT. VICIOSA conpleta 150p. 24h sola 9 678 898 796 Priv. Salidas. www.rubiahot.com

EVA RASURADA 46 a. Rubia. Desde 30 € 9 93 231 51 51 PROFESORA DE TANGO Argentina 40a. Muy sensual 9 93 231 51 51 MELANY seductora 120p. Masaje anal y griego. 24h. 9 93 451 64 20 SRA. CLAUDIA 49 AÑOS Espléndidos 120b. Rubia 9 93 231 51 51 LAS PRINCESAS 24 h. Castelldefels. Vicio a tope 9 672 102 467 DEVORADORA de hombres. Completas 9 620 381 515 Castelldefels LA MADURA te la pone a punto. Castelldefels 9 659 012 534

AGENCIA DE CONTACTOS. Busca hombres para encuentros esporádicos pagados 9 905 545 029 EMPRESA SERIA necesita caballeros para acompañar Señoras (clientela fija) 9 608 18 86 46 / 654 67 57 67 / 656 55 47 78 www.aquariosrelaxsex.com 3 Travestis dotadísimas. 24 h. 9 93 435 27 50 C/San Antonio Maria Claret, 79 Ppal. 1ª MADURITA adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico. 608 762 716

TRAVESTI MADURA EXUBERANTE Masajes 40 €uros 9 638 52 13 12 NEGRO GRANDE MEGA dotado Activo 24h. Privado 664 435 858 NOVEDAD !! 2 señoras de 50 años 9 93 443 06 93. c/Cera, 38


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:14

52

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

DEPORTES

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico

SEMIFINALES DE LA 20ª COPA DE CATALUNYA RESULTADOS

Espanyol Santboià

CAMPO: CAMP DE LA DEVESA DE SANT CARLES DE LA RÀPITA

5 1

Barcelona Sant Andreu

1 3

Bronca al Barça Sant Carles de la Ràpita recibe de uñas a Laporta y a Guardiola por competir con el equipo filial JORDI COTRINA

JORDI TIÓ SANT CARLES DE LA RÀPITA

e le esperaba con una gran ilusión, pero tuvo un recibimiento de perros. No había bajado el Barça del autocar y una estruendosa pitada inundó el campo de la Rapitenca. Sobre el césped estaban el Espanyol y el Santboià, pero la historia no iba con ellos. A quien esperaba la afición de Sant Carles de la Ràpita era al equipo azulgrana y, especialmente a Pep Guardiola, para dejarle claro su malestar por presentarse a jugar la semifinal de la Copa Catalunya ante el Sant Andreu con el equipo filial y un grupo de juveniles. Los culés de las comarcas del Ebre se sintieron despreciados. Y se lo hicieron saber al técnico azulgrana. El enfado era mayúsculo y la indignación, mayor. Incluso hubo aficionados que reclamaron que se les devolviera el dinero de las entradas. Habían pagado 20 o 30 euros por una localidad de lateral y tribuna, respectivamente, pero para ver a algunas de las estrellas del Barça. No al filial de Luis Enrique. Por eso, el ayuntamiento invirtió 90.000 euros para acondicionar el campo. «Nos sentimos despreciados por la actitud del Barça», dijo Miquel Alonso, alcalde de Sant Carles de la Ràpita, decepcionado especialmente con Guardiola. «Que no diga que jugar en un

S

‘‘ JOAN LAPORTA PRESIDENTE DEL BARÇA

«La Copa Catalunya tiene que ser más competitiva y debe tener en cuenta los intereses del Barça» MIQUEL ALONSO ALCALDE DE SANT CARLES

«Nos sentimos despreciados por el Barça. Si cobrase un millón de euros, estaría aquí con las estrellas» MIGUEL GARCÍA VICEPRESIDENTE DE LA FCF

«Hay quien siempre coge la ‘estelada’, pero no basta con la palabra. Hay que defender a Catalunya con la acción»

campo de hierba artificial supone un riesgo para los jugadores. En este campo no se lesionó nadie la pasada temporada», añadió Alonso, convencido de que «si el Barça cobrase un millón de euros, estaría aquí con todas las estrellas». / También la federación catalana expresó su malestar. «La Copa Catalunya se merece el respeto de todos. Esperábamos un esfuerzo por parte del Barça», dijo el vicepresidente Miguel García, quien agregó: «Guardiola no es sospechoso de no defender los colores de Catalunya, pero creo que se ha equivocado. Sabemos que hay que cuidar a los cracks, pero es que no ha venido ni con el filial al completo», lamentó el dirigente. García también envió un recado a Joan Laporta. «Hay quien siempre se da golpes en el pecho, se llena la boca, coge la estelada, pero no basta solo con la palabra. Hay que demostrarlo con la acción», afirmó refiriéndose al discurso catalanista que suele exhibir el presidente del Barça. «Mucho te quiero perrito, pero pan poquito», dijo García, reiterando su enfado por la actitud del Barça ante «una competición que parece gafada», concluyó. Lo cierto es que, al menos para el Barça, la Copa Catalunya se ha convertido en una competición engorrosa en la que hay mucho que perder y poco a ganar. Por eso Guardiola quiso reservar a los pocos jugadores del primer equipo que ha podido dirigir esta semana (Valdés, Pinto, Alves, Etoo y Sylvinho) al no poder contar con los internacionales, desperdigados por medio mundo. Tras perder en el estreno liguero en Soria, el técnico no ha querido tomar riesgos cara al partido ante el Racing y el debut en la Liga de Campeones, el martes. Hay mucho en juego y el equipo no está para tirar cohetes.

EL CATALANISMO DE LAPORTA

/ Pero no todos entendieron esta decisión. Y menos en Sant Carles de la Ràpita, donde se esperaba un gesto por parte del Barça. Un detalle que no llegó. Y la afición (unas 3.500 personas) se enfadó. Laporta, que entró por la puerta trasera del campo, fue abucheado al aparecer por el palco de la Devesa. Los gritos de «Barça, sí; Laporta, no», se escucharon con insistencia mientras el presidente aguantaba el chaparrón. «Lamentamos mucho esta situación. Nos hubiera gustado venir con el primer equipo, pero no puede ser. Jugamos el sábado contra el Racing y el martes debutamos en la Champions. Cualquier culé lo entiende», dijo el presidente. Pues no lo pareció. H

33 Guardiola, abroncado, mira a la afición al llegar al estadio de la Rapitenca, ayer. JORDI COTRINA

LOS PARTIDOS

El Espanyol y el Sant Andreu jugarán la final de la Copa Catalunya

RECIBIMIENTO CRISPADO

33 Los aficionados increpan a Laporta, ayer en Sant Carles de la Ràpita.

33 El Sant Andreu ganó al Barça Atlètic (1-3), que no pudo romper la defensa del rival. Oriol (m. 10 y 79) y Dani (m. 28) marcaron para los cuatribarrados. Busquets (m. 20) logró el tanto azulgrana. El Sant Andreu se enfrentará en la final, con fecha por determinar, al Espanyol, que goleó al Santboià (1-5). Los blanquiazules, con siete jugadores del primer equipo (Cristian, Chica, Sielva, Julián, Corominas, Jonathan y Sergio Sánchez), tuvieron que remontar el gol de Fran (m. 19). Luismi, Coro, Gotor, Márquez y Jonathan lograron los tantos.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:13

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Deportes

el Periódico 53

F

FÚTBOL

Bojan tampoco será titular hoy en el fácil duelo ante Armenia «Hay mucha gente en el banquillo tan buena como Cesc», dice Del Bosque EFE / ZIPI

CARLOS F. MARCOTE ALBACETE

España le sobran los motivos para no dejarse llevar en un duelo tan desigual como el que se anuncia esta noche en el estadio Carlos Belmonte. La selección española, líder de la clasificación mundial de la FIFA, recibe a Armenia, número 98, lo que no es excusa para que el exceso de confianza enturbie el ambiente festivo con que Albacete ha recibido al equipo de Vicente del Bosque. La diferencia del ranking tampoco brindará a Bojan Krkic la posibilidad de ser titular. Tras el sabor agridulce que dejó el triunfo sobre Bosnia, la gente cuenta con una goleada que refrende la posición de privilegio que ocupa la roja desde que se proclamó campeona de Europa. Se trata de sumar los seis puntos cantados de antemano, antes de enfrentarse a los rivales que en teoría discutirán la única plaza del grupo que da acceso directo al Mundial de Suráfrica 2010. No será titular, pero Krkic espera, en el cuarto intento, debutar como internacional absoluto. Una posibilidad que ni el jugador del Barça vive con ansiedad ni es para el seleccionador un asunto de Estado. Del Bosque aclaró que no se siente presionado para promover el estreno del azulgrana –«su hora llegó hace tiempo, cuando le incluimos en la lista, señal inequívoca de lo valorado que le tenemos», dijo el técnico–, aunque dejó entrever que tendrá su oportunidad en el segundo tiempo esté o no el partido esté ya resuelto.

A

/ Le preocupan algo más las reacciones del estilo de la de Cesc por haber sido el primer sustituido en el choque contra Bosnia. La insistencia del centrocampista del Arsenal en sus quejas han llevado a Del Bosque a enviarle un mensaje que no tiene nada de ambiguo. «Debe ver que tenemos

REACCIONES INQUIETANTES

otros partidos Domenech se juega el puesto contra Antic < Después del fracaso en el estreno de la fase de clasificación para el Mundial ante Austria (3-1), a Raymond Domenech se le está agotando el crédito. La penosa actuación de Francia en la Eurocopa y el pésimo juego del pasado sábado han dejado al técnico al filo del abismo. La federación francesa le reafirmó en su puesto, pero una derrota esta tarde en París ante Serbia supondría su adiós. El conjunto dirigido por Radomir Antic ganó a las Islas Feroe en el primer partido y volverá a contar con Nikola Zigic como principal referencia ofensiva. Los bleus se encomendarán nuevamente a la pareja de ataque formada por Benzema y el azulgrana Thierry Henry, que estuvieron desaparecidos en el último duelo. Mexes se mantendrá en el eje de la defensa después de pedir perdón por sus errores en el choque contra Austria.

Inglaterra quiere vengarse de Croacia

33 Capel conduce el balón en presencia de Bojan en el entrenamiento de la selección del lunes.

22.00 HORAS

CASILLAS

TVE-1

ESTADIO Carlos Belmonte

PUYOL RAMOS

ESPAÑA ENTRENADOR Vicente del Bosque SUPLENTES Reina (ps), Iraola, Juanito, Navarro, Cesc, Senna, Bojan y Güiza

ALBIOL CAPDEVILA XABI ALONSO

CAZORLA

XAVI

CAPEL

INIESTA VILLA

ÁRBITRO TONY ASUMAA

MANUCHARYAN

(Finlandés) MKHITARYAN

PACHAJYAN

ENTRENADOR Jan Poulsen KARAMYAN VOSKANYAN SUPLENTES Kasparov (ps), Tadeovosyan, ALEKSANYAN Dokhoyan, Grigoryan, Edigaryan, Ghazaryan, MKRTCHYAN Melkonyan, Zebelyan HOVSEPYAN

ARMENIA

TATEOSYAN

ARAKEYAN BEREZOVSKY

mucha gente en el banquillo que es tan buena como él», afirmó el seleccionador para zanjar el asunto que más le ha picado estos días. Bastante más que las tibias críticas por el hecho de que el juego del equipo español se viera mediatizado por la presencia de Capel en el encuentro del sábado pasado. «Creo que potencia la selección por sus características, aunque tiene que corregir algunos detalles», apuntó Del Bosque. El sevillista puede mantener hoy la titularidad, al contrario que Cesc, que se quedará en el banquillo, al igual que Güiza. Xabi Alonso relevará a Senna e Iniesta jugará, al fin, en su posición favorita de mediapunta, por detrás de Villa. H

< La selección inglesa afronta esta noche en Zagreb su segundo encuentro en el camino hacia el Mundial de Suráfrica. Tras vencer a Andorra (2-0) en Montjuïc con una pobre imagen, el combinado de Fabio Capello espera mejorar sus prestaciones ante el bloque que le dejó fuera de la Eurocopa con un triunfo en Wembley que clasificó a Rusia para la cita de Austria y Suiza. «Tenemos que demostrar solidez mental, pero estamos mejorando cada día», aseguró Joe Cole, que puede ser titular después de sus dos goles ante Andorra. «El partido contra Croacia será otra historia. Sacaremos lo mejor», dijo Capello, que duda entre Beckham y Bentley para la banda derecha. Modric, jugador del Tottenham, dirigirá el juego del equipo de Slaven Bilic.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00695B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:31

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

54 Deportes

F

FÚTBOL

DIARIO ‘AS’

el Periódico

RICARDO PASTOR las quinielas El Atlético, favorito en Valladolid

Valencia y Zaragoza deben puntuar aun siendo visitantes N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Guti critica a Robinho y ve al Madrid con opciones «No está y debe ser consecuente con sus palabras», dice del delantero ingún jugador del Madrid está dispuesto a dejar pasar la ocasión de exhibir su madridismo en un momento en el que varios futbolistas han dado la espalda al club blanco. A esos les mandó ayer Guti un mensaje. «Muchos de los que dijeron que no venían también querrían estar aquí», declaró el centrocampista. También Robinho se llevó lo suyo, sobre todo después de que el brasileño apuntara que prefiere ser vendedor ambulante a jugar en el Madrid. «Ya no está aquí. Y el que no quiera jugar en el Madrid debe ser consecuente con sus palabras», añadió el segundo capitán blanco. Después de criticar en privado la gestión del club en el mercado de ve-

N

1 24% 30% 21% 33% 44% 49% 50% 53& 43% 32% 45% 36% 32% 25% 33%

X 31% 37% 32% 35% 32% 31% 32% 30% 34% 33% 33% 34% 35% 31% 34%

2 45% 33% 47% 32% 24% 20% 18% 17% 23% 35% 22% 30% 33% 44% 33%

Pronóstico Un signo X2 2 1X2 X X2 2 1X2 X 1X 1 1 1 1 1 1 1 1X 1 1X2 2 1X 2 1X2 2 1X2 X X2 2 1X2 X

Seis triples y dos dobles al 13 condicionados por 85 euros

33 Guti, durante la rueda de prensa de ayer.

A. M. MADRID

Partido Almería-Valencia Málaga-Athletic Valladolid-Atlético Recreativo-Espanyol Getafe-Betis Sevilla-Sporting Barcelona-Racing Real Madrid-Numancia Mallorca-Osasuna Las Palmas-Zaragoza Real Sociedad-Murcia Salamanca-Xerez Celta-Gimnàstic Elche-Tenerife Villarreal-Deportivo

rano, los jugadores del Madrid ofrecen otra versión cuando están delante de los periodistas. Quizá no tengan otro remedio ante lo que casi todos ven como un equipo corto, sobre todo en la delantera. El propio Guti, que en pretemporada pidió refuerzos en la zona de arriba «si se quiere aspirar a la Champions», dio ayer el visto bueno a lo que hay. AVISO A ALVES Y SYLVINHO / «La plantilla se puede mejorar, pero con los que estamos, si no hay lesiones, hay equipo para aspirar a todas las competiciones», opinó Guti. También se refirió a la edad de la plantilla, en la que varios jugadores superan los 30 años. «Tenemos cinco o seis por encima de esa edad, pero también hay jóvenes. La edad nos hace tener más experiencia, pero cada vez menos

fútbol», aseguró el centrocampista. El 14 blanco no dudó en enviar un recado a los azulgrana Alves y Sylvinho, que aseguran que la Liga la ganará el Barcelona. «Más que hablar, hay que demostrar. Nosotros llevamos dos años seguidos ganándola y vamos a por el tercero. Cualquier jugador del Barça tiene que ir a por todas», añadió el madridista. Guti sufre una inflamación en la tibia y no se ejercitó sobre el césped de Valdebebas. Tampoco lo hizo Raúl, que sigue en el gimnasio, como ya lo hiciera la pasada semana. Aseguran que está llevando a cabo un plan físico concreto para superar sus problemas en el talón izquierdo. Mejor le va a Sneijder, que volvió a corre tras sufrir la rotura del ligamento interno de la rodilla izquierda el pasado 3 de agosto. H

Vamos a volver de nuevo a la normalidad que los sesudos técnicos de Madrid se empeñaron en alterar con esas quinielas absurdas, amenizadas con las inoportunas de los miércoles. Como les anunciamos en la primera jornada, vamos a insistir con el boleto condicionado, sacándole más partido aunque, claro, invirtiendo más dinero. En el boleto base de esta combinación, jugamos

Clasificaciones Primera División Atlético ........................ 3 Valencia ...................... 3 Almería........................ 3 Deportivo..................... 3 Getafe ......................... 3 Numancia.................... 3 Recreativo ................... 3 Espanyol...................... 3 Osasuna...................... 1 Racing......................... 1 Sevilla.......................... 1 Villarreal ...................... 1 Real Madrid................. 1 Sporting....................... 0 Betis............................ 0 Barcelona.................... 0 Valladolid..................... 0 Athletic........................ 0 Mallorca ...................... 0 Málaga........................ 0

tres triples (1, 4 y 10) y dos dobles, uno a X-2 (3) y el otro a 1-X (9). Se cubren dos y tres variantes. Si son dos tendrán que ser una X y un 2, si son tres, igual pueden ser una X y dos 2 que a la inversa. En el complemento van tres triples al 13 (2, 5 y 13). Copie cinco veces el boleto base y cubra las casillas en blanco con las cinco columnas que siguen. Para cualquier consulta, llamar al 93 436 27 04.

Segunda División A Girona ......................... 6 Eibar............................ 6 Levante ....................... 6 Xerez........................... 6 Hércules...................... 6 Castellón ..................... 6 Real Sociedad.............. 6 Rayo............................ 6 Alavés ......................... 4 Las Palmas.................. 3 Tenerife....................... 3 Albacete...................... 3 Huesca........................ 3 Salamanca .................. 3 Zaragoza ..................... 1 Nàstic.......................... 1 Sevilla At. .................... 1 Murcia......................... 0 Celta ........................... 0 Elche........................... 0 Córdoba ...................... 0 Alicante ....................... 0

Essien, varios meses de baja por una lesión Pistorius logra su primer oro en Pekín OLIMPISMO 3 El atleta surafricano, que a punto estuvo de ser el primer discapacitado en participar en unos Juegos Olímpicos, ganó ayer el oro paralímpico en los 100 metros. Oscar Pistorius (a la izquierda en la foto) correrá los 200 y 400 metros. «Confío en lograr otros dos oros y no me olvido de Londres 2012», recordó. La delegación española tuvo una jornada brillante: sumó 10 medallas (cuatro de oro) y se aupó al octavo puesto del medallero.

FÚTBOL 3 El centrocampista ghanés del Chelsea, que se lesionó el viernes en un partido contra Libia, tiene roto el ligamento cruzado anterior. Según el club londinense, el jugador, de 25 años, será operado cuando remita la hinchazón de su rodilla, probablemente en una semana.

Almería-Valencia Málaga-Athletic

03-04

1. Almería-Valencia................ 1X2 2. Málaga-Athletic...................... X 3. Valladolid-Atlético................. X2 4. Recreativo-Espanyol............... X 5. Getafe-Betis......................... 1X 6. Sevilla-Sporting ...................... 1 7. Barcelona-Racing................... 1 8. Real Madrid-Numancia........... 1 9. Mallorca-Osasuna.................. X 10. Las Palmas-Zaragoza ........ 1X2 11. Real Sociedad-Murcia ............ 1 12. Salamanca-Xerez ................... 1 13. Celta-Gimnàstic ................. 1X2 14. Elche-Tenerife...................... 1X 15. Villarreal-Deportivo................. X

RESULTADOS DE LAS CINCO ÚLTIMAS TEMPORADAS

04-05

FÚTBOL 3 El delantero azulgrana es la gran atracción de la visita de Argentina en el partido clasificatorio para el Mundial. Perú focaliza su atención sobre Messi y debate sobre su marcaje en el encuentro. Argentina hará cambios para cerrar una racha de tres empates y una derrota.

Tres triples y tres dobles por 108 euros

05-06

La llegada de Messi revoluciona Perú

06-07

AFP / PETER PARKS

07-08

calle 1

1-2

-

-

-

-

J

G

E

3

2

0

1

2-1 1-0 2-1 27 14

6

7

-

-

Valladolid-At. Madrid

1-1

-

Recreativo-Espanyol

2-1 0-1

Getafe-Betis

1-1 1-1 1-0 0-2

Sevilla-Sporting Barcelona-Racing R. Madrid-Humancia Mallorca-Osasuna

RESUMEN DE LOS PARTIDOS JUGADOS

-

-

-

-

P

3-1 37 12 11 14 -

5

2

2

1

-

6

1

3

2

41 29

8

4

1-0 2-0 4-1 3-0 1-0 40 34

-

-

-

-

-

4

2

3

0

0

2-1 3-1 0-1 1-2 1-1 21 11

8

2

7

6

-

-

-

1-0

Las Palmas-Zaragoza

-

-

-

-

R. Sociedad-Murcia

-

-

-

-

-

-

3

28 15

2-0 14

9

3

2

Salamanca-Xerez

2-2 1-0

-

1-1 2-2 10

3

6

1

Celta-Gimnàstic

1-1 1-1

-

1-0

5

3

0

-

8

Elche-Tenerife

3-1 0-1 2-2 0-0 2-0 15

9

2

4

Villarreal-Deportivo

4-3 0-2 1-1 0-2 0-2 10

3

3

4

2LOS PREMIOS DE LA ÚLTIMA JORNADA: Sin acertantes de 15, se genera un bote de 586.141 u // 2 acertantes de 14, a 351.684,81 u // 140 acertantes de 13, a 3.349,38 u // 1.912 acertantes de 12, a 245,25 u // 15.033 de 11, a 31,19 u // 80.147 de 10, a 6,58 u.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 09595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:28

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Deportes

el Periódico 55

Golpe de efecto en el ciclismo

LLL

Armstrong anuncia un regreso sorprendente a la competición El norteamericano vuelve para luchar contra el cáncer y ganar su octavo Tour

hace unos meses intensificar su contacto con la bici. Se apuntó al mountain bike, se sacó la licencia y además firmó los protocolos antidopaje de la agencia estadounidense. Compitiendo, además, su bicicleta de montaña siempre ha estado entre las mejores y ahora se ha inscrito para un ciclocrós en Las Vegas. / «A mí me sorprendería porque a su edad, sin ninguna necesidad económica, con los récords del Tour ya a su favor, no tiene ningún motivo para volver allí». Bruyneel, siempre con una sonrisa, así lo considera. Habló hace 15 días con el propio Armstrong. «Yo no sé si hasta podría seguir la rueda de Alberto en la montaña. Les separan 11 años». «Revolucionaría el ciclismo... pero sería un buen compañero», dice Contador. «El Astana de Contador y Armstrong se convertiría en un gran equipo». Así lo veía ayer Alejandro Valverde. El Tour del 2009 será la ronda francesa que pasará por Barcelona, una prueba que, si no hay sorpresas, contará con la presencia del campeón estadounidense. H

LA SONRISA DE BRUYNEEL SERGI LÓPEZ-EGEA ZARAGOZA

ance Armstrong, de 37 años, siete veces vencedor del Tour, regresa a la competición. El campeón tejano, que se había retirado el pasado 24 de julio del 2005, después de muchos rumores, confirmó anoche que volverá a subir a una bicicleta con la intención de ganar el octavo Tour. «Estoy contento por anunciar mi decisión de reiniciar mi carrera de ciclista profesional para llamar la atención sobre la lucha contra el cáncer», señala Armstrong en un comunicado en su web. A los 38 años (los cumplirá el 18 de septiembre), se puede convertir en el mejor gregario de Alberto Contador.

L

Armstrong confirmó al semanario Vanity Fair en una larga entrevista que su ilusión es ganar otra vez el Tour. No correrá por dinero. «No lo necesito», asegura. El campeón tejano ya tiene elegido el calendario de la próxima temporada: el Amgen Tour en California en febrero; el Giro, la París-Niza y el Tour. Cada mes una carrera. El tejano considera que está bien preparado. Las dos medallas en los Juegos de Pekín de Dana Torres, una nadadora de 41 años que se había retirado dos veces de la competición, le han impulsado a dar el paso definitivo. Si hay que preguntar o hablar de Armstrong lo mejor es acercarse al coche del Astana porque allí se encuentra Johan Bruyneel, mánager

33 Armstrong, en el Tour 2003.

de la escuadra de capital kazajo que lidera Contador en su afán por ganar la ronda española. Bruyneel fue el técnico que acompañó al tejano en sus siete Tour y el que, siguiendo también el tono distendido de su antiguo pupilo, le abrió ayer las puertas de su equipo. «Si decide regresar –aseguró en la salida de la etapa de la Vuelta en Sabiñánigo–, no me lo imagino en el Rabobank, ni en ninguna otra parte que no sea corriendo en el Astana». ¿Y qué ha pasado para que de repente el siete veces ganador del Tour se haya convertido en centro de atención? Para empezar, Armstrong, que jamás ha dejado de entrenar, que se ha dedicado estos últimos años al maratón, ha decidido desde

El pelotón de la Vuelta rueda tan veloz que activa un radar de tráfico El veterano Sébastien Hinault dio la sorpresa y venció en Zaragoza EFE / MANUEL BRUQUE

S. L- E. ZARAGOZA

Se llama Sébastien Hinault y solo comparte apellido con su ilustre compatriota que ganó cinco Tours y dos Vueltas. Profesional desde 1996, jamás había conseguido tanto protagonismo como el logrado ayer en Zaragoza, puesto que dio la sorpresa, mayúscula, al imponerse al esprint en la capital aragonesa. Por más que trabajara el Rabobank, sobre todo Pedro Horrillo, por Óscar Freire, o el Quick Step tratara de conducir a Tom Boonen hacia una nueva victoria en la ronda española, el francés sorprendió a sus rivales más famosos, en un día en el que la prueba recuperó una moda que parecía perdida, que da cierto aire de aburrimiento y que normalmente rehuyen pruebas del calibre del Tour o del Giro. La ronda española volvió a circular por autovías, seguramente porque no había otra posibilidad de entrar a Zaragoza. Pero las autovías son carreteras anchas donde el pelotón supera la velocidad permitida, pero que no provocan ningún tipo de aliciente al espectador. Allí terminan las fugas de los más valientes. Allí todas las estrellas, da igual como se llamen, se ponen a rueda y difícilmente sucede un hecho remarcable. / Al menos, ayer, en los últimos kilómetros, en una zona limitada a los coches a 50 kilómetros por hora, con un pelotón que casi alcanzaba los 70 km/h, se produjo una anécdota bastante curiosa. Había un radar que no había sido desconectado antes de que pasara el pelotón. La máquina empezó a disparar fotografías; todo el pelotón y

LA ANÉCDOTA

Rexach y Rifé te esperan en el 25º curso TARR ACTIVIDADES

Los ex jugadores y ex entrenadores del FC Barcelona Carles Rexach y Joaquim Rifé, fundadores de la TARR, te invitan a pasar el 25º curso de la Escola en el centro. Un curso MUY, MUY ESPECIAL

– ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2008-09 Para los nacidos entre los años 1992 y 2003. JOVENES DE ENTRE 5 y 16 AÑOS. APRENDERÁS y te lo pasarás MUY BIEN. No esperes demasiado. Si te inscribes ahora puedes elegir tus días y horas de entrenamiento. Venga, te esperamos. – CURSO DE OCTUBRE A JUNIO Entrenarás dos veces a la semana (lunes-miércoles o martes-jueves) y todos los sábados por la mañana jugarás los partidos del Campionat Social. TODOS los alumnos juegan, como mínimo, MEDIA PARTE de los partidos. Inicio del curso: 1 octubre. – UB CATALONIA: EQUIPO FEDERADO Los alumnos que destacan juegan en el Catalònia, equipo federado de la TARR, que disputa la competiciones federadas de la FCF. Equipos en todas las categorías.

33 El equipo Euskaltel (con Egoi Martínez de dorado) tira del pelotón.

clasificaciones Décima etapa 1. S. Hinault (Fra/C. Agricole)..... 3.22.21 h. 2. Lloyd Mondory (Fra/AG2R) ............... m.t. 3. Greg van Avermaet (Bel/Silence) ...... m.t. 4. Óscar Freire (Esp/Rabobank).......... m.t. 5. Tom Boonen (Bel/Quick Step)........... m.t. 6. Koldo Fernández (Esp/Euskaltel).... m.t. 8. Xavier Florencio (Esp/Bouygues) ... m.t. General 1. E. Martínez (Esp/Euskaltel). 36.46.17 h. 2. Levi Leipheimer (EEUU/Astana).... a 11 s. 3. Alberto Contador (Esp/Astana) . a 32 s. 4. A. Valverde (Esp/C. Epargne) a 1.00 m. 5. Carlos Sastre (Esp/CSC) ....... a 1.38 m. 6. E. Mosquera (Esp/Xacobeo) .. a 2.10 m. 7. Igor Antón (Esp/Euskaltel) ..... a 2.23 m. 8. D. Moreno (Esp/C. Epargne) .. a 2.32 m. 9. Jurgen van Goolen (Bel/CSC) .. a 2.54 m. 10. Robert Gesink (Hol/Rabobank). a 3.22 m.

su séquito retratado por superar la velocidad permitida. Y así entró la Vuelta a Zaragoza con los ciclistas del Euskaltel felices por haber llevado a Egoi Martínez a buen puerto vestido con el jersey dorado que identifica al líder de la ronda española. «Ha sido más cansado de lo esperado, pero estoy muy feliz». «Hemos terminado todos muy agotados, pero da gusto trabajar entre todos cuando llevas el jersey de líder», argumentó Mikel Astarloza. Es la hora grande del Euskaltel. Hoy, en Burgos, donde finaliza la finaliza la 11ª etapa, Samuel Sánchez, el campeón olímpico y líder del conjunto naranja, visita la carrera. Seguramente impondrá el jersey dorado de líder a su compañero Martínez si la jornada termina sin ningún contratiempo para su equipo, tal como sucedió ayer en Zaragoza. H

– TODOS LOS CAMPOS, DE CÉSPED ARTIFICIAL En las instalaciones de la TARR, en LLARS MUNDET, te harás jugador de fútbol en CAMPOS DE CÉSPED ARTIFICIAL. Todas las categorías tienen su campo, sobre el cual, evolucionarás como futbolista. – BUENA COMUNICACIÓN A la TARR puedes llegar en METRO (L3 Mundet) y en AUTOBÚS (27,60,73,76,10). Ambos medios de transporte tienen paradas justo al lado de la Escuela. En COCHE, salida 4 Ronda de Dalt. – 24 AÑOS DE HISTORIA Más de 16.000 jóvenes se han hecho PERSONAS y FUTBOLISTAS en la TARR a lo largo de los 24 años de historia de la Escola. La TARR se ha convertido en un modelo de Escuela de futbolistas y en una de las grandes canteras del fútbol catalán.

MÁS INFORMACIÓN CURSO 2008-09 Escuela de Fútbol TARR (Oficial junto al Campo nº 1) Pg Vall d'Hebron 171 Salida 4 Ronda de Dalt Barcelona Tels. 93 428 06 67 - 93 428 35 75 / Fax 93 4285144 Lunes a Viernes: 17 a 20 h Sábado: 9 h a 13 h


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05695M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:54

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

56 Deportes

el Periódico

UN GRAN TENISTA RECUPERA LA SONRISA

Otra vez «invencible» Federer conquista su 13° Grand Slam y recupera la autoestima en Nueva York ll Afirma que ha sufrido un año con «momentos duros» IDOYA NOAIN NUEVA YORK

Si cualquier tenista hubiera llegado a las semifinales o las finales de todos los grandes de la temporada y hubiera ganado un oro olímpico en dobles nadie se atrevería a considerarlo de capa caída, por más que hubiera pasado reconocidos «momentos duros» en otros torneos. Pero este año, con mononucleosis y explosión definitiva de todo el talento de Rafael Nadal incluidas, esa ha sido la realidad de Roger Federer y muchos se han aventurado a hablar de declive. Deberían aprender la lección. Sobre todo cuando se habla de un hombre que ha dominado durante casi cinco años el circuito. El lunes, en Nueva York, el suizo de 27 años se llevó sin ningún problema su quinto Abierto consecutivo de Estados Unidos clavando un 6-2, 7-5, 6-2 a un Andy Murray joven –21 años– y hasta esa noche sin ninguna experiencia en finales de Grand Slam. Federer elevó hasta

13 su número de títulos en los grandes, solo a uno del récord de Sampras (ver gráfico), y escribió otro capítulo en la historia al convertirse en el primer tenista que gana cinco veces seguidas en dos (Flushing Meadows y Wimbledon). Hizo, además, que en el campamento de Nadal no puedan ahora respirar tranquilos sabiendo que el mallorquín terminará

tenía flaquezas humanas y obligándole a respirar en otro cuello en la lucha por el número uno. Eso era un golpe mayor para Federer que cualquiera de las críticas vertidas por analistas y observadores que no se miden con él en la pista. Y, por eso, ahora el duelo con el español cobra un nuevo sentido.

LOS NÚMEROS DE FEDERER

ATP

2

56 27

TÍTULOS

AÑOS

El récord de Grand Slams Victoria

Finalista

SAMPRAS FEDERER EMERSON TÍTULOS

14 13 12

OPEN AUSTRALIA

2

1

3

0

6

1

-

-

0

3

2

1

7

0

5

1

2

0

5

3

5

0

2

1

ROLAND GARROS

WIMBLEDON

Metas renovadas EL OBJETIVO

«Sé que recuperar el número uno va a ser difícil, pero este ha sido un paso adelante» el año como número 1 –algo probable pero no seguro–. Y, lo que es más importante, reencontró una sensación que le hace letal para el resto: volvió a sentir «que era invencible». Solo Nadal en la tierra batida de Roland Garros, y este año también en la hierba de Wimbledon, le había conseguido quitar ese aura de invencibilidad, demostrando que el dios

«Sé que va a ser difícil recuperar el número uno, pero este ha sido definitivamente un paso adelante –decía el lunes, demostrando que tiene ya marcados sus nuevos objetivos–. No sé qué hará falta para ser el número uno otra vez, pero intentaré acabar el año con estilo y atacarlo el que viene otra vez. Y tendré más oportunidades en los Masters Series y en los grandes». De momento ya tiene en su calendario inmediato la Copa Davis, un par de semanas de descanso, Estocolmo, Madrid, Basilea, París y Shanghai. Y lo que espera es haber

ABIERTO DE EEUU

RAMON CURTO

enterrado definitivamente lo que no tiene que ver con su juego, lo que le ha perseguido como un negro fantasma este año y que describe con cierto hartazgo. «Todo tipo de gente desquiciada empezó a escribirme, a intentar dar conmigo, diciéndome que necesitaba ayuda mental o físi-

ca. Os reís –decía ante la reacción de la prensa– pero ha sido un dolor. Y esto ayuda y calma las llamadas en casa de mis padres, lo que me alegra». La fuerza ha vuelto, porque han vuelto las victorias. Y eso es «lo único que cuenta» para alguien como Federer. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05795M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:19

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Deportes

el Periódico 57

T

TENIS

JOSÉ LUIS ROCA

España presenta un quinteto de altura para la Davis Nadal, Ferrer, López, Verdasco y Almagro, convocados para la semifinal contra EEUU ANTONIO MERINO MADRID

ntre los ruidos provocados por las obras de acondicionamiento de la plaza de toros de Las Ventas de Madrid, lugar que acogerá las semifinales de la Copa Davis del 19 al 21 de septiembre ante Estados Unidos, Emilio Sánchez dio la lista de jugadores que defenderán a España. Rafael Nadal, flamante número uno mundial, comandará un equipo formado por David Ferrer (número 5), Fernando Verdasco (número 15) y Feliciano López (número 38), con Nicolás Almagro (número 18) como suplente de lujo. Una decisión que el capitán español justificó por querer tener a todos los jugadores en el período de aclimatación a la altura de Madrid y no llamar a nadie a última hora si se produce una lesión. El que no estará ni de suplente será Tommy Robredo (número 16). La que será la segunda pista más

E

grande del mundo (21.000 espectadores), solo superada por la de Flushing Meadows, que acoge el Abierto de EEUU (22.000), está en pañales. A falta de 10 días para la cita de la Davis, los camiones y los operarios son los que mandan en un recinto donde se pueden ver ya las pistas de entrenamiento que podrán utilizarse a partir del sábado. No se espera para ese día a Nadal, que ayer llegó a Mallorca para pensar en cualquier cosa que no sea tenis. DESCANSO PARA EL NÚMERO 1 / Sánchez Vicario sabe que el manacorense, con quien habló el lunes, no necesita muchas horas de entrenamiento debido a la cantidad de partidos que lleva disputados. «Ha hecho una temporada espectacular. Haber perdido un partido por cansancio y estrés es normal. Tiene unos días para descansar y estar con la familia. Está muy ilusionado con la Davis y cuando eso sucede no hay

33 Emilio Sánchez Vicario, en una plaza de toros de Las Ventas en obras para la eliminatoria, ayer. problema alguno», declaró el capitán español. Entre Sánchez Vicario y Javier Duarte, director deportivo de la Federación Española de Tenis (FET), apareció Pedro Muñoz, el presidente de la FET que abrió una guerra con los jugadores al decantarse por Madrid para la semifinales de la Davis sin tener en cuenta a los tenistas, que mantienen que jugar a 600 metros de altura beneficia a los ameri-

canos. «Si se pierde, yo me pondré a la cabeza, pero tenemos un gran equipo. Los jugadores no piensan en la decisión de jugar aquí ni en el presidente, sino en la eliminatoria», aseguró Muñoz. Tampoco se sabe en qué pensará Robredo tras verse fuera de la convocatoria o el mismísimo Almagro, que ayer las pasó canutas para vencer al indio Devvarman (244 mundial), en Bucarest. Al final, ganó por 6-7 (8-6), 6-2 y 7-5.

El capitán justificó su decisión de dejar fuera a Robredo porque es el jefe. «Es mi trabajo y mi decisión. Hasta Roland Garros, Almagro ha obtenido los mejores resultados después de Nadal. Robredo también lo hizo bien, pero quizá tendría que haber hecho un poco más para estar aquí», dijo Sánchez Vicario, que no tuvo que reflexionar demasiado para definir a Estados Unidos como un equipo «compacto y unido». H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:53

58 Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:35

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 59


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:06

60

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

i Kj~

el Periódico

‘Ob-sessions’

ESPECTÁCULOS CULTURA GENTE TELEVISIÓN

ALEGRE DE DALT, 55 BIS

La obra de Jordi Oriol abre la temporada de la sala, que reclama ayuda oficial para resolver su ubicación definitiva

ANIVERSARIO DE LA TELEVISIÓN PÚBLICA DE CATALUNYA

TV-3 celebra hoy un cuarto de siglo en antena con una ‘nit en blanc’ La fiesta reúne un total de 150 actos culturales gratuitos en 18 localidades de toda Catalunya OLGA LERÍN BARCELONA

on celebraciones dentro y fuera del plató, TV-3 festeja esta noche sus 25 años de emisiones. Televisió de Catalunya (TVC) ha querido convertir esta fecha en una gran fiesta de cumpleaños abierta a la participación del público. Por ello, a imagen y semejanza de algunas capitales europeas, medio centenar de espacios culturales y lúdicos del territorio permanecerán abiertos durante parte de la noche con una amplia –y gratuita– variedad de actividades. Será una nit en blanc en toda regla. En colaboración con 116 entidades, como los ayuntamientos de las cuatro capitales catalanas y el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, TVC busca estrechar el lazo entre la cadena y los ciudadanos, siguiendo el camino abierto, con notable éxito, por espacios ya

C

clásicos de la tele autonómica, como La Marató y La festa dels Supers. Las 150 actividades exteriores relacionadas con la cultura –algunas de las cuales quedarán reflejadas en el especial Nit vint-i-cinc de TV-3, que Albert Om presentará a partir de las 22.00 horas– se han organizado en un total de 18 localidades, incluidas Valencia, Palma y Perpinyà. «La pretensión es realizar una nit en blanc de país, no solo de ciudad», especificó ayer Xavi Abad, director del macroprograma televisivo, que se alargará hasta las tres de la madrugada. En Barcelona, más de una decena de museos y equipamientos como las bibliotecas públicas, la Pedrera, El Auditori y el Palau de la Música vivirán una jornada de puertas abiertas. Los conciertos y las celebraciones populares –como una fiesta inspirada en los años 80 en el Mercat de les Flors– serán algunas

La cadena emite un especial de cinco horas, presentado por Albert Om, que repasa su historia

de las citas destacadas de la noche. En Lleida serán de libre acceso la Seu Vella y el Centre d’Art La Panera, entre otros; en Tarragona, lo serán el anfiteatro romano y el Museu Nacional Arqueològic, y en Girona se podrá visitar el Museu de Història de la Ciutat y el Museu d’Arqueologia, entre otras instalaciones. En cuanto a la emisión televisiva, Mònica Terribas, directora de TVC, insistió en el hecho de que es un

programa «esperanzador», porque al recuperar la historia de los 25 años «se cimentarán las bases del futuro». Junto a Om, participarán en la fiesta –ubicada en el plató 1, que se ha dividido en tres ambientes– Josep Maria Bachs, Montse Guallar, Carles Francino, Julia Otero, Miquel Calçada, Àngel Casas, Fina Brunet y Salvador Alsius. Nit vint-i-cinc de TV-3 recordará escenas del pasado y ofrecerá un documento inédito sobre la emisión del 10 de septiembre de 1983, un especial de Polònia y un Amor a primera vista que pondrá a prueba a las parejas de los Telenotícies. También destacarán las actuaciones de Amaral, Estopa, La Casa Azul, Porta, Pedro Marín, Cirque du Soleil y Tricicle, entre otros. La fiesta se podrá seguir también en el portal www.tv3.cat/ nit 25. H

PRINCIPALES ESCENARIOS DE LA FIESTA

PUERTAS ABIERTAS

BARCELONA La Pedrera De 21.00 h. a 1.00 h.

Gran Teatre del Liceu De 23.00 h. a 1.00 h.

MACBA De 20.00 h. a 0.00 h.

CCCB De 20.00 h. a 1.00 h. Palau de la Música De 23.00 h. a 1.00 h. ‘Jazz al Palau’

Museu del Barça De 20.00 h. a 2.00 h. Cosmocaixa De 20.00 h. a 1.00 h.

Ateneu Barcelonès De 22.00 h. a 23.30 h.

MNAC De 22.00 h. a 1.00 h.

Casa Amatller De 20.00 h. a 0.00 h.

Caixa Fòrum De 20.30 h. a 22.30 h.

Palau Robert De 20.30 h. a 1.00 h.

Teatre Lliure De 21.00 h. a 23.15 h.

Luz de Gas De 22.30 h. a 0.00 h.

Auditori de Barcelona De 21.30 h. a 2.00 h.

TNC De 22.00 h. a 23.15 h. Auditori de Barcelona De 21.30 h. a 2.00 h. ‘Jazz al Palau’

Tibidabo Acceso libre

Museu d’Història de Catalunya De 19.00 h. a 2.00 h.

Teatre Joventut De 20.30 h. a 22.00 h. Ensayo abierto

Museu Marítim De 21.30 h. a 2.00 h. Centre d’Art Santa Mònica De 23.00 h. a 0.30 h. Palau Güell De 20.00 h. a 0.00 h. Museu Picasso De 20.00 h. a 0.30 h. Fundació Miró De 20.00 h. a 0.30 h.

Bilbioteca Jaume Fuster De 22.00 h. a 23.30 h.

Museu Olímpic De 20.00 h. a 1.00 h.

Mercat de les Flors De 19.30 h. a 2.00 h.

Museu d’Arqueologia de Catalunya De 21.00 h. a 1.00 h.

Coliseum De 23.00 h. a 1.00 h. Ensayo general de ‘Què’

L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

Piscinas Picornell De 0.00 h. a 3.00 h.

Polideportivo Sergio Manzano De 22.00 h. a 1.00 h. Museu d’Història de L’Hospitalet De 22.00 h. a 0.00 h. Casa de la Música Popular Salamandra Hasta las 2.00 h.

TÀRREGA Adelanto de la Fira de Teatre de Tàrrega De 20.00 h. a 21.30 h.

OFERTA ‘MÁGICA’

Libre acceso al Tibidabo 33 El parque del Tibidabo también se ha sumado a la nit en blanc de TV-3. Entre las nueve de la noche y la una de la madrugada, tanto la entrada al recinto como el acceso a una decena de atracciones serán gratuitas. Entre estas se encuentran la Talaia, el Panoràmic, la Muntanya Russa, el Carroussel, el Avió, el Zoochok y las Atraccionetes. Además, se celebrará un encuentro de castellers y un espectáculo de diables. Para facilitar la subida a la Muntanya Màgica, el Funicular y el Tibibús (desde la plaza de Catalunya) también serán de libre acceso.

CONCIERTO

LLEIDA Centre d’Art La Panera De 20.00 h. a 0.00 h. Centre Social i Cultural de Lleida De 20.00 h. a 1.00 h. Institut d’Estudis Ilerdencs De 22.00 h. a 23.00 h. Museu d’Art Jaume Morera De 20.00 h. a 0.00 h. Museu de l’Aigua De 20.00 h. a 0.00 h.

OTRAS ACTIVIDADES

GIRONA Museu d’Art de Girona De 19.00 h. a 0.00 h. Museu d’Història de la Ciutat Museu d’Història dels Jueus De 22.00 h. a 0.00 h. Fontana d’Or. (Obra Social de La Caixa de Girona) Hasta las 2.00 h. Òmnium Cultural De 23.00 h. a 0.00 h.

Seu Vella de Lleida De 20.00 h. a 1.00 h.

TARRAGONA Anfiteatro romano De 21.30 h. a 23.00 h. Museu Nacional Arqueològic de Tarragona De 22.00 h. a 2.00 h.

FIGUERES Teatre-Museu Dalí De 21.30 h. a 0.00 h.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 02:24

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

espectáculos

el Periódico 61

MÚSICA 3 PROGRAMACIÓN

El Festival Altaveu festeja los 20 años con su programa más plural

NÚRIA MARTORELL BARCELONA

b La muestra de Sant Boi, que empieza hoy, recibirá a Teresa Salgueiro y Roger Mas

Loquillo debutará esta noche en el Auditori (21.30 horas) en la única fecha que, de momento, incluye su gira del álbum Balmoral. El imponente rockero de El Clot ha inaugurado con este último y ecléctico trabajo una nueva etapa sin Los Trogloditas después de 30 años de infatigable trayectoria. El título del disco hace referencia al mítico y exclusivo bar madrileño, ya desaparecido. Rock and roll, canción de autor, jazz afrancesado y aires de crooner caminan juntos en este álbum para el que Loquillo ha alienado a un auténtico dream team: los habituales Gabriel Sopeña, Igor Paskual y Jaime Stinus (productor del compacto), el rebelde Carlos Segarra, su amigo Jaime Urrutia (ex-Gabinete Caligari), el

b Lluís Gavaldà, Dolo Beltrán y Mazoni, entre otros, cantarán éxitos pop en ‘Per-versions’ JORDI BIANCIOTTO BARCELONA

ace 20 años, mucho antes de las guerras de festivales, cachés y patrocinios, Sant Boi de Llobregat se inventó Altaveu. Una cita modesta que rendía homenaje a un género en crisis, la canción de autor, en torno a una fecha simbólica, el 11 de septiembre, porque fue en esa localidad donde, en 1976, tuvo lugar la primera diada posfranquista. Hoy, la cançó ha mutado, y Altaveu, también. En su aniversario, ofrece un cartel plural que comienza hoy con la fiesta de los 20 años del programa de TV-3 Sputnik. También hoy estaba prevista la actuación de Pitingo y su flamenco-soul, pero anoche comunicó a la organización que una afección en la garganta le impedirá cantar. La 20ª edición del festival, que se prolonga hasta el sábado, ofrece diversos focos de interés, la mayoría gratuitos. Entre ellos, llama la atención Per-versions (viernes, plaza del Ajuntament) una producción propia en la que 11 artistas de pop, canción y folk adaptarán en catalán otros tantos éxitos del paisaje comercial. Por ejemplo, Lluís Gavaldà (Els Pets) cantará Can’t get you out of my head, de Kylie Minogue; Sanjosex, Me pongo colorada, de Papá Levante, y Feliu Ventura, La camisa negra, de Juanes.

H

/ Mucho peligro, pero Marc Parrot, director musical de la aventura, asegura que ha arreglado las canciones de forma singular, pensando en cada intérprete. La lista de implicados sigue con Abús, Dolo Beltrán (Pastora), Miquel Gil, Guillamino, Manel, Joan Masdéu (Whiskyn’s), Mazoni y Nubla. Según Albert Puig, director artístico de Altaveu, Per-versions no será solo un desfile de actuaciones, sino un espectáculo en el que jugará un papel la actriz Alba

RIESGO

Loquillo lleva al Auditori el eclecticismo de ‘Balmoral’

Un documental sobre la vida y la música del cantante abrirá la cita In-Edit

VARIEDAD 3 Lluís Gavaldà (arriba), de Els Pets, cantará una versión de Kylie Minogue en el festival de Sant Boi, en el que también actuarán Roger Mas y Teresa Salgueiro (ambos, abajo), excantante de Madredeus.

poeta Luis Alberto de Cuenca, el letrista Juan Mari Montes y su añorado compinche Sabino Méndez, que firma la canción Sol. Además, Balmoral cuenta con una guinda muy especial: la participación del mítico Johnny Hallyday, todo un icono en el mundo francófono, en Cruzando el paraíso. / Para festejar esta efemérides, el 28 de septiembre publicará Loquillo: The platinum collection, tres discos con 57 piezas que recorren la etapa de 1980 al 2006, con grabaciones en estudio, en directo y versiones. Un lanzamiento que refleja la actitud de un músico que ha logrado mantener vivo el rock patrio en tiempos difíciles. Por otro lado, en el festival de documentales In-Edit, que este año alcanza su sexta edición, se estrenará Loquillo, leyenda urbana de Carles Prat. La cinta será la que dará el pistoletazo de salida a un festín audiovisual en el que figuran Joy Division, Tom Petty, Pete Seeger, Nina Simone, Philip Glass, Cachao, Celia Cruz y The Wrecking Band, entre otros. H

ANIVERSARIO

Sarraute, que será la presentadora. La plaza del Ajuntament se acondicionará con 800 butacas para acoger otras dos propuestas destacadas. El jueves, Roger Mas desplegará sus Cançons tel . lúriques en un formato amplio, con todos los músicos implicados en el disco; un recital que repetirá al día siguiente en su Solsona natal y que, por ahora, no tiene fecha en Barcelona. Y el sábado, Teresa Salgueiro, la excantante de Madredeus, paseará el repertorio de su último disco, La serena (Piaf, Ferré, Veloso, Jobim), acompañada del quinteto de cuerda Lusitania Ensemble. El cumpleaños de Altaveu se solapa con el de otra institución musical catalana: Sputnik también sopla 20 velas y protagoniza la propuesta de hoy en el auditorio de Can Massalle-

LAS APUESTAS

VOCES EN ALZA EN CAL NINYO < El auditorio Cal Ninyo, cerca de la plaza del Ajuntament, programará sendos conciertos dobles de artistas catalanes de las últimas hornadas. El viernes, el pop de autor de Refree y el recital We sing Bill Evans, por Sílvia Pérez (Las Migas) y Joan Díaz. El sábado, otro ariete de la nueva escena, Mishima, y el cantautor minimalista Espaldamaceta, identidad que ampara al tarraconense José Juan González.

ra (23.00), donde presentadores que han pasado por el espacio harán de discjockeys: Txé Arana, Miqui Puig, Gerard Quintana, Xavier Soler (Dr. Soler), Santi Faro, Pere Espinosa, Tània Sàrrias y Bruno Sokolowicz. Además de la sesión actuarán The Pinker Tones. TV-3 conectará con la sala dentro de la Nit blanca, con la que celebra su 25° aniversario. El programa del festival se completa con la parcela Altaveu Frontera, en Can Massallera, consagrada a nuevos talentos. El viernes, la cantautora alternativa Bikimel y el pop histriónico de Manos de Topo, y el sábado, el trovador afroampurdanés Kodjo Senyo y el folk-pop de Tired Hippo. Ambos conciertos, con sendos artistas invitados: La Casa Azul y Miqui Puig, respectivamente. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:20

62

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

espectáculos

l Museo Británico de Londres, que sigue siendo Londres, exhibe una colosal exposición hasta el 26 de octubre dedicada a Adriano (117-138 a. C.) con 180 objetos seleccionados en una treintena de países. La colección, exquisita por lo que cuentan, pretende ofrecer una nueva perspectiva de la vida y el legado del emperador romano, cuya contradictoria personalidad quizá estuvo más cerca del militar despiadado que del filósofo humanista que retrató Marguerite Yourcenar en su espléndida novela Memorias de Adriano. Parte de la muestra está dedicada al amante del emperador, Antínoo, un efebo nacido en Asia Menor, be-

E

i deas

El paraíso del agua

OLGA

Merino

llísimo, de inteligencia chispeante, atleta y buen cazador. Antínoo se ahogó en el Nilo cuando aún no había cumplido la veintena. Adriano trató sublimar el dolor erigiendo una ciudad cerca de donde expiró, y durante 200 años se rindió culto a su enamorado como si de un dios se tratase. Existen múltiples leyendas y teorías sobre la muerte del hermoso griego, pero acaso la más plausible sea que se quitó la vida en un suicidio ritual al constatar que el esplendor de la juventud se le escurría de entre las manos. Hace años, rastreando la pista acuática de Antínoo, me sorprendió la lista de ilustres tragados por las

Randall Kleiser Cineasta ESTRENA ‘MI LIGUE EN APUROS’

«En Hollywood solo cuentan los ejecutivos» JOSEP GARCÍA

Es sorprendente la lista de personajes ilustres que perecieron ahogados aguas: al poeta Shelley lo atrapó una tormenta mientras navegaba en su velero de regreso a Lerici desde Pisa. Otra poeta, Alfonsina Storni, dejó sus zapatillas en la orilla y se internó en el mar para buscar palabras nuevas. La novelista Virginia Woolf se arrojó al río Ouse con los bolsillos llenos de piedras. También

equipos creativos sino en los ejecutivos. A Hollywood solo le interesan las segundas partes de títulos taquilleros, las adaptaciones de cómics y el salto a la gran pantalla de viejas series de la televisión americana. –Como Starsky y Hutch, en la que usted trabajó de realizador entre 1975 y 76. La versión cinematográfica del 2004 la firma Todd Phillips. –¿Qué sentido tenía rodar esta película? La televisión y el cine son dos mundos diferentes. El otro día hablaba de esta cuestión con mi amigo, John Milius, director de Conan, el bárbaro. No paran de proponerle remakes. Es absurdo. –¿Se está preparando una nueva versión de su exitosa El lago azul? –Al cabo de 10 años expiran los derechos de autor y, aunque esté en contra del remake, no puedo reclamar. ¡Ya veremos cuál es mejor! –¿Qué tiene Grease para mantenerse 30 años después como uno de los títulos más vendidos en DVD? –Es un misterio. Es una de aquellas películas que logra traspasar las fronteras de grupos culturales de muy distinta procedencia. Aunque su gran hazaña es que entusiasma por igual a las abuelas que a sus nietos. El acierto fue primero la música y después el reparto encabezado por John Travolta, Olivia Newton-John.

EL PATRIARCA DEL CINE JUVENIL3 62 AÑOS 3 NACIDO EN FILADELFIA 3 DIRECTOR DE ‘GREASE’ Y ‘EL LAGO AZUL’

El director de ‘Grease’ y realizador de episodios de ‘Starsky y Hutch’ y de ‘Marcus Welby’ retorna con una comedia juvenil. CRISTINA SAVALL BARCELONA

–En Mi ligue en apuros incide en un tema persistente en su filmografía: el amor juvenil y sus incertezas. –Siempre funciona. Los jóvenes se sienten muy identificados con las películas que abordan sus problemas. Es una época determinante.

–La mayoría de sus filmes, como Grease, Querida, he agrandado al niño y Colmillo blanco, se dirigen a un amplio sector del público. –Las que más me gustan, no. Suelo enfrascarme en grandes producciones, pero a veces opto por películas más personales y, en consecuencia, minoritarias. Es el caso de It’s my party, que termina con un suicidio. –¿Se deben salvar muchos escollos para que un proyecto así logre el apoyo de Hollywood? –En EEUU es durísimo defender el cine en el que crees. Las grandes corporaciones ya no confían en los

«Mi proyecto era rodar ‘Mamma Mia!’ con John Travolta y Olivia Newton-John, pero lo rechazaron»

–Fue una de las primeras películas nacida de un musical de Broadway. –Lo vi en Chicago en 1977. Me gustó pero no todas las canciones me convencieron, por lo que encargué nuevas composiciones, entre ellas Hopelessly devoted to you, Grease, You’re the one that I want y Sandy. Justo las que ahora son más conocidas. A la versión teatral no le quedó más remedio que adoptarlas. –Lo mismo está pasando ahora con Mamma Mia!, el gran éxito cinematográfico de este verano. –Fue a ver el musical dos días seguidos. Me puse en contacto con los productores. Mi proyecto era dirigir la película con Travolta y Newton-John, que durante años estuvo cantando éxitos de Abba. Lo rechazaron. Les convenció más Meryl Streep. H

el Periódico

se ahogaron la actriz Natalie Wood y el compositor Enric Granados. Los aztecas creían en la existencia de un paraíso llamado Tlalocan, donde moraba Tláloc, dios de la lluvia y la fertilidad, y adonde iban a parar las personas que morían ahogadas, los fulminados por un rayo, los gotosos y los hidrópicos. Quizá los indígenas mesoamericanos estaban en lo cierto y Antínoo descansa bien acompañado en la morada del dios de la lluvia. Aquel era un lugar donde no cabían la pena ni el dolor, con muchos regocijos y refrigerios, abundante de árboles frutales y donde jamás faltaban las mazorcas de maíz, el ají y los frijoles. H

CINE 3 DEMANDA

Spielberg, acusado de plagiar ‘La ventana indiscreta’ IDOYA NOAIN NUEVA YORK

Hablar de la falta de originalidad de Hollywood es una cosa; acusar de plagio a un pope como Steven Spielberg va un paso más allá. Es el que dieron el lunes quienes presentaron en Nueva York una demanda contra el director, Dreamworks y Universal, acusándoles de copiar vilmente en Disturbia La ventana indiscreta y la historia corta en que se basó la película de Alfred Hitchcock. Los demandantes son los herederos de Sheldon Abend, quien compró los derechos del relato y la película cuando el autor del Murder form a fixed viewpoint, Cornell Woolrich, murió en 1968. Y aseguran en los documentos judiciales que «los demandados emplearon a propósito variaciones inmateriales o transparentes reformulaciones para producir en esencia la misma historia que la de La ventana indiscreta». «UNA COPIA CON INGENIO» / Hitchcock y James Stewart se hicieron con los derechos para adaptar el relato de Woolrich y los herederos de Abend no sienten que ahora haya ocurrido lo mismo. «Lo que los demandados no han tenido voluntad de hacer abierta, legítima y legalmente lo han hecho subrepticiamente, usando la historia por la puerta de atrás sin pagar compensación», añaden. Spielberg produjo la película protagonizada por Shia LaBeouf, una cinta en lo que los críticos ya vieron los claros referentes. The New York Times la definió como «una especie de Ventana indiscreta adolescente» y The Toronto Star habló de «una copia con ingenio». H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:23

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

espectáculos

el Periódico 63

TEATRO

MÚSICA

icult

Ani DiFranco

‘LA DOULEUR’

‘Pffft’

‘BOLILOC’

DANZA

‘Boliloc’

MARIZA

ANI DIFRANCO

ADRIANA CALCANHOTTO

15 de noviembre

17 de octubre

6 de noviembre

La cantante portuguesa presenta su nuevo trabajo, ‘Terra’, una mirada contemporánea al fado.

Repertorio de folk-rock a cargo de una artista neoyorquina de poderoso directo y letras incisivas.

La cantante brasileña presenta ‘Maré’, el segundo disco de su aplaudida trilogía dedicada al mar.

‘ORIGINE’

21 de noviembre

15 y 16 de noviembre

Patrice Chéreau y Thierry Thieû Niang dirigen la obra de Marguerite Duras. Con la actriz Dominique Blanc.

Un imaginativo y onírico espectáculo de Philippe Genty, con el cómico Christian Hecq.

‘DYBBUK’

‘LA PESCA’

‘NIGHT STAND’

28 de octubre

30 y 31 de octubre y 1 de nov.

15 y 16 de noviembre

El polaco Krzysztof Warlikowski, discípulo de Krystian Lupa, escenifica dos cuentos judíos.

El director argentino Ricardo Bartís vuelve con su particular microcosmos de la realidad de su país.

Una propuesta de los prestigiosos coreógrafos y bailarines LiIsa Nelson y Steve Paxton.

‘Il ritorno d’Ulisse’

‘SALE DES FETES’

‘HE VISTO CABALLOS’

20 y 21 de noviembre

30 de noviembre

Después del éxito de ‘Les Étourdis’ del año pasado, vuelven Jérôme Deschamps y Macha Makeïeff.

Mal Pelo presenta un dueto de María Muñoz y Pep Ramis en colaboración con el escritor John Berger.

31 de octubre, 1 de noviembre

‘IL RITORNO D’ULISSE’

‘PFFFT’

4 de diciembre

25 y 26 de octubre

El artista visual y director de escena surafricano William Kentridge recrea la ópera de Monteverdi.

Martin Wuttke dirige y protagoniza un monólogo lleno de humor y tristeza de George Tabori.

El director Peter Brook vuelve al festival con una reflexión sobre el teatro en un monólogo a cargo de la actriz alemana Miriam Goldschmidt.

11 de octubre

El baiarín y coreógrafo Sidi Larbi Cherkaoui nos habla de las relaciones entre norte y sur; y este y oeste.

CIRCO

‘WARUM WARUM’

Adriana Calcanhotto

‘Origine’ ‘I CLOWNS DI FELLINI’ 31 de octubre, 1 de noviembre

Los Colombaioni se reencuentran con Felllini en un montaje dedicado al mundo de los payasos.

‘L’ORATORIO D’AURÈLIA’ 4 y 5 de octubre

‘L’oratorio d’Aurèlia’

Regresa el mágico espectáculo creado por Victoria Chaplin junto con su hija Aurélia Thiérrée.

TEATRO 3 PRESENTACIÓN

Temporada Alta se prepara para medirse con Aviñón y Edimburgo b La 17ª edición

b Chéreau, Brook,

ofrecerá 70 propuestas entre el 2 de octubre y el 7 de diciembre

Deschamps y Genty vuelven al festival de Girona-Salt

IMMA FERNÁNDEZ BARCELONA

on el regreso de grandes nombres de la escena europea –Peter Brook, Patrice Chéreau, Deschamps & Makeieff, Philippe Genty y Ricardo Bartís–, el debut de otras destacadas figuras desconocidas por estos lares –Krzystof Warlilosky, William Kentridge y Martin Wuttke– y la aportación de jóvenes y consagrados valores de Catalunya, el festival Temporada Alta de Girona-Salt celebrará

C

del 2 de octubre al 7 de diciembre su 17ª edición. En total, unos 70 espectáculos (30 estrenos), de 16 países diferentes, que culminarán una etapa tras la cual, según el director del festival y Premi Nacional de Cultura de Catalunya 2008, Salvador Sunyer, deberá perfilarse el modelo de futuro para acercarlo a los grandes festivales europeos, como los de Aviñón y Edimburgo. Con un presupuesto de 2,1 millones de euros, Temporada Alta prosigue en su línea de consolidarse, en

palabras de Sunyer, como «la puerta de entrada en Catalunya de nuevas producciones extranjeras y del resto del país y asimismo como motor de creación escénica» (este año coproduce o participa en 27 de las obras). El objetivo es aumentar la colaboración con festivales y teatros de fuera para, en un próximo futuro, convertirse en plataforma de exportación de la creación catalana. JOVEN DRAMATURGIA / Sunyer ha querido este año subir el telón con un joven dramaturgo barcelonés, Pau Miró, que representará Búfals en el pequeño Cafè-Teatre de la Sala La Planeta. También se escenificarán obras de Jordi Casanovas y Jordi Prats, que suponen junto con Miró la apuesta de Sunyer por los nuevos

EL FUTURO

EXPORTADORES DE CULTURA < Este año concluye el convenio firmado hace cuatro con el departamento de Cultura de la Generalitat, que aporta 600.000 euros al presupuesto del festival, algo más de 2 millones de euros (el del Grec es el doble). La proyección internacional de Temporada Alta pasa ahora, según Sunyer, por un significativo aumento del presupuesto. «Debemos ser exportadores de cultura, no solo importadores», destaca Sunyer.

creadores catalanes. A ellos se sumarán los ya consagrados Xavier Albertí, Àlex Rigola, Rosa Maria Sardà o la coreógrafa Marta Carrasco, que creará con el saxofonista Llibert Fortuny una particular jam session. El 22 de noviembre actuarán en el Teatro Municipal de Girona Fahid Abdelkhalek & Mohamed El Khiyari, «los Rubianes de Marruecos», los define Salvador Sunyer, en un intento de abarcar nuevas audiencias. Mariano Pensotti convertirá el Carrer Nou de Girona en escenario de La marea (nueve situaciones en distintos espacios). Cinco espectáculos de circo, seis montajes de danza y las actuaciones musicales de Mariza, Ani DiFranco, Adriana Calcanhotto, Albert Pla, Diego el Cigala y Raimon, entre otros, completan la amplia oferta en una edición que también apuesta por el público familiar con la programación de ocho espectáculos de nivel internacional, cuatro de ellos estrenos y dos producidos por el festival. Títulos como L’oratorio d’Aurélia, El vestit nou de l’emperador o Joan de l’Ós, lo último de Albert Vidal, destinados a grandes y pequeños. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:57

64

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cultura

el Periódico

ARTE 3 RETROSPECTIVA

Londres muestra la pintura desgarrada de Francis Bacon b La Tate conmemora el centenario del artista exhibiendo 70 de sus obras

una Crucifixión (1962), un hombre parece cortado en canal, como un animal en el matadero. «Cuando voy al carnicero siempre pienso que es sorprendente que yo no esté allí, en lugar del animal», había dicho Bacon. La figura humana y el sexo dominan su obra. A partir de 1962 utiliza como modelos a gente de su entorno íntimo, amigos y amantes. Uno de estos últimos, Georg Dyer, es el protagonista de Tríptico (1973), un trabajo estremecedor, basado en una tragedia que atormentó al artista. / En 1971, dos días antes de una retrospectiva en el Grand Palais de París, que debía ser un momento de gloria en su carrera, Dyer, al que llevaba unido desde hacía una década, se suicidó con una sobredosis de barbitúricos. Bacon recrea la agonía de su amante y le pinta sentado en la taza del váter, vomitando sobre el lavabo, agonizando solo, con el rostro blanquecino iluminado por una bombilla, mientras una mancha negra se extiende a su lado. «Esta es una exposición pensada para el público del siglo XXI y esperamos que tenga una influencia a

LA AGONÍA DE SU AMANTE

b El Museo del Prado de Madrid acogerá la exhaustiva exposición el año próximo BEGOÑA ARCE LONDRES

l majestuoso horror de Francis Bacon abre la temporada artística de otoño en Londres. La Tate Britain ofrece desde hoy una gran retrospectiva que resume el universo sobrecogedor y desgarrado del que quizás fue el mejor pintor británico del siglo XX. Ordenadas por orden cronológico, las 70 obras que marcan el centenario del nacimiento de Bacon, sumergen a quien las mira en un mundo de aislamiento, violencia y muerte. Son cuadros con tensión, de un existencialismo visceral y sangriento, sin esperanza, ni redención. Nacido en Dublín, hijo de padres ingleses, ateo, homosexual, sadomasoquista, jugador, alcohólico, torturado y extremo en sus vicios y virtudes, la brutalidad de Bacon está cargada de angustia, de desesperación. Sus papas distorsionados –inspirados con diversas variantes en el El retrato de Inocencio X de Velázquez– gritan. Sus cuerpos humanos deformados son carcasas. En una de las salas, la Tate ha reunido tres trípticos sobre el tema de la crucifixión, despojada por el artista del significado tradicional cristiano. En uno de ellos, Tres estudios para

E

33 Una mujer pasa frente a la obra Inspired by the Oresteia of Aeschylus, de 1981.

Son cuadros con tensión, de un existencialismo visceral y sangriento

33 Dos de los tres cuadros que integran el tríptico Tres estudios para una crucifixión, de 1962.

largo plazo», señalaba en la presentación a la prensa Matthew Gale, comisario de la exposición, en la que también se muestran por primera vez algunos documentos hallados en el caótico taller de Bacon, en el barrio londinense de South Kensington. «Hemos revisado una enorme cantidad de archivos, cuya existencia era conocida, pero a los que no se había podido acceder hasta después de su muerte», ha señalo Chris Stephens, otro de los responsables de la muestra, que viajará el próximo año al Museo del Prado en Madrid, la ciudad donde un infarto mortal sorprendió al artista. H

SUBASTA

EL PINTOR SEGÚN FREUD < La exposición de la Tate Britain coincide con la próxima subasta en Londres de uno de los dos retratos de Francis Bacon, que realizara su amigo Lucian Freud. Y el único cuyo paradero se conoce. El segundo lienzo fue robado durante una exposición en Berlín en 1988 y sigue desaparecido. La venta que reúne a los dos artistas británicos más importantes del siglo XX, tendrá lugar el 18 de Octubre en la Sala Christie’s. El retrato muestra a Bacon de frente, mirando hacia abajo, con gesto pensativo. Se espera que la puja supere los 8 millones de euros. Bacon y Freud se conocieron en el 1945 y entablaron una estrecha amistad. Cada uno posó para el otro. Bacon retrató a Freud en muchas ocasiones, antes de que sus caminos se separaran.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 06595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:57

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cultura

el Periódico 65

UNA MUESTRA DE PERIODISMO PUNK ESCARGOT

Miedo y asco en Marina d’Or Robert Juan-Cantavella carga contra el urbanismo voraz en ‘El Dorado’ ELENA HEVIA BARCELONA

A principios de los 70, Hunter S. Thompson, bestia parda del reporterismo salvaje, puso en práctica lo que él denominó periodismo gonzo en una novela de culto, Miedo y asco en Las Vegas, una visión trastornada, mayormente por los estupefacientes, de la ciudad del desierto y sus miserias. Más de 30 años después el castellonense Robert Juan– Cantavella (Almassora, 1976) echa a rodar un mecanismo similar en su novela El Dorado (Mondadori) y donde el norteamericano puso Las Vegas él pone Marina D’Or, ese paraíso artificial para el ocio que retrata armado del cinismo más descarnado. A tenor del resultado, Juan-Cantavella jamás será nombrado hijo predilecto de la ciudad. Aunque, en buena ley, esa mirada inmisericorde la tiene su alter– ego y protagonista de la historia, el periodista Trebor Escargot, un personaje que le ha acompañado desde que nació en Badajoz, uno de los relatos de su libro anterior, Proust Fiction, y bajo cuyo seudónimo se ha ocultado Juan-Cantavella a fin de despacharse a gusto con algunas instituciones en diversas revistas y fanzines. Los escritos de su dudoso héroe le han valido incluso una denuncia de la SGAE que por el momento prefiere olvidar, mayormente porque el agresivo Escargot es capaz de suscribir opiniones que Juan-Cantavella –mucho mejor persona que su criatura, no hay más que verlo– no podría ni atisbar. O por lo menos, de eso trata el juego literario. El Dorado, es evidente, es una novela. Pero también un reportaje anómalo –aportaje, lo llama Juan–

Cantavella– que parte de una estancia real del autor en la ciudad de vacaciones. «El aportaje asume la utilización de mentiras y como tal forma parte del periodismo literario, o mejor dicho, del periodismo punk». A fin de que se vea que esto tiene un sustrato real, el escritor invita a sus lectores a entrar en su elaborada página web (www.punkjournalism.com) en la que, entre otras muchas cosas, aporta en bruto muchos de los materiales periodísticos de la novela, incluido ese impagable himno trash a la costa levantina que es Nadie me quita mis vacaciones en Castellón, de Luis Aguilé, disponible vía Youtube. La conclusión de la novela es que Marina D’Or es un enclave raro, raro. «Estos lugares creados de la nada

«El ‘aportaje’ asume el uso de mentiras y como tal es parte del periodismo literario», afirma el autor de una forma tan rápida y con un discurso tan fuerte provocan que el comportamiento también sea extraño», explica el escritor. Extrañeza que aumenta para el anfetamínico Escargot con la ingesta de pastillas de todos los colores. «Lo hace tanto para tener una visión aún más extraña de esa realidad como para soportarla». Las peripecias del cronista le llevan a investigar en el marco de la visita del Papa a Valencia en el 2006. «Pueden parecer dos realidades distintas pero yo veo un vínculo, el público de ambas solo tiene una forma de ver las cosas», dice equipa-

SONY RENOVA EL SEU COMPROMÍS AMB EL TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA SONY, en reconeixement a la tasca del TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA dins el món del teatre, la cultura i la societat civil, continua aquesta temporada 2008-2009 com a Benefactor del TNC per onzena temporada consecutiva. Alfred Fort, Administrador General del TNC, Jesús Huici, Director Financer de SONY España, i Romà Cuyàs, President del Consell d’Administració del TNC, després de la signatura.

33 Cinismo 8 Trebor Escargot, protagonista de la novela, en Marina d’Or, en el verano del 2006. rando ganas de divertirse y fe. «La visita del Papa fue como un concierto de los Rolling Stones», apostilla. Bromas y descreimientos aparte, el libro se apunta a una tendencia crítica sobre el crecimiento inmobiliario en la comunidad valenciana

en la que militan autores tan dispares como Rafael Chirbes, Ferran Torrent o Francesc Mira. «En la costa levantina es donde se están cometiendo los mayores atropellos urbanísticos. Allí ha sucedido una cosa grave y grosera, le han dado todo el poder

a los constructores. Nunca se había producido nada igual». En ese descorazonador contexto la pregunta sobre si Escargot encuentra El Dorado del título parece pertinente, pero ingenua. «¿Tú que crees?», pregunta socarrón. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05295I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:35

66

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

el Periódico

libros@elperiodico.com

c libros

la agenda Visualkultur.cat FAD, plaza dels Àngels. Hasta el 14 de septiembre

Última oportunidad para visitar la exposición sobre los libros de arte

Educación

perpleja El curso vuelve con más libros que intentan dar respuestas al desconcierto de familias y docentes y recargar la autoestima de los educadores. Aunque no siempre con la suficiente autocrítica sobre los errores cometidos. FABRICIO CAIVANO [libros@elperiodico.com] stamos en plena temporada de visitar librerías. Pero no es que nos haya dado por subir el magro índice de lectores. No, sucede que hay que comprar imperativamente esos libros tan raros que, como el pan o el agua, son de obligada adquisición. Otra excepción mercantil a la ley de la oferta y la demanda. Un abusivo peaje en un mundo que va de supermoderno, de sociedad del conocimiento, de la información y la comunicación. Hay una revolución digital pendiente: la producción, distribución y acceso masivos de contenidos diseñados para la educación, teniendo en cuenta que esta dura toda la vida. Pero hay otra literatura extramuros de la ciudadela escolar. Empezó con libros de apoyo al profesorado que, desconcertado ante lo que está cambiando al otro lado de su mesa, agradece cualquier sugerencia sensata para la domesticación moral y el adiestramiento intelectual de sus hiperactivos pupilos. Sociólogos de la casa nos advierten hoy que Catalunya está perpleja, desconcertada, agraviada y con la autoestima de un champiñón. Los docentes recuerdan educadamente a los padres que ellos también tienen unas responsabilidades educativas elementales: afecto, escuchar, atreverse a decir No, cría, alimentación, y ver menos la tele y mirar más a los ojos de sus criaturas, que, como dice el poeta cursi, son los espejos del alma. También desconcertadas las familias, en su variada combinatoria matrimonial, se convierten en consumidores de ansiolíticos y en lectores en busca de consejo y de legítima defensa. Basta ver los títulos de autoayuda, los contenidos familiares de los suplementos de los diarios o los manuales para aprender a respirar, a comer sano y a no agredir a niños y mugres. Hay incluso un nuevo género que amenaza ya a los best-sellers: la vulgarización de la psicopedagogía

E

entendida como novela rosa. En general no sabemos qué quieren esos enanos bajitos de la pelota. En serio: muchos problemas educativos que se plantean con urgencia derivan de las modas educativas de ayer. Y la crisis económica en curso –ojala me equivoque– vendrá a plantear a la escuela y la parentela nuevos problemas, o a agravar los habituales. Ahí van cuatro buenos libros para compartir perplejidades, el primer paso para plantarle cara. EL JUSTO TÉRMINO MEDIO 3 La catedrática de Ética Victoria Camps inicia y concluye su crítico ensayo Creer en la educación afirmando que «el problema fundamental con el que se encuentra hoy la educación en nuestros días es la falta de fe». No nos tomamos en serio la educación, no creemos en ella. Su libro intenta «contribuir [...] al retorno de la esperanza en la educación». Hay que optar con claridad: «entre la educación rígida e inflexible del franquismo y del nacionalcatolicismo y la no educación tiene que haber un término medio». La sorprendente expresión no educación se esclarece tras una afinada crítica de la irresponsabilidad familiar, la mala educación reinante, la influencia de los medios de comunicación, CREER EN LA l o s m a l o s EDUCACIÓN / hábitos de la CREURE EN s o c i e d a d d e L’EDUCACIÓ consumo. Pe- Victòria Camps ro en el cómo Editoriales: Península hacerlo se li- / Edicions 62 mita a propo- Páginas: 160 / 176 ner una tabla Precio: 17,50 z intemporal de

mandamientos axiológicos del educador progresista. A través de una moralidad laica, la autora propone la difusión de una serie de valores con los que es obvio coincidir: respeto, esfuerzo, convivencia, felicidad, tolerancia, libertad. En la práctica escolar hace decenios que esas virtudes se intentan suscitar como el resultado formativo de experiencias vitales y como reflexiones morales formativas. Demasiados manuales de ciudadanía y de valores, pero no sabemos cómo hacer lo elemental: conversar y llegar al corazón del educando. Es ahí dentro donde laten muchos valores que no existen fuera, ni en la sociedad ni en los adultos que se presentan como modelos a imitar. UN MAL ALUMNO ACABA BIEN 3 Nuevo libro del seductor Daniel Pennac, Mal de escuela. Esta vez ha corrido el riesgo de la sensiblería al sacar al niño que lleva dentro. En francés, un enfant cancre: perezoso, torpe, zoquete, indolente, vago, inútil, ocioso. Dejando a un lado la inmejorable opinión que tiene de sí mismo, con-

CARTA A UNA MESTRA

ESTIMAT ALUMNE

M. Jesús Comellas

Joan Portell

Editorial: Columna Páginas: 144 Precio: 18 z

Editorial: Ara Llibres Páginas: 154 Precio: 15 z

sigue levantar una buena bildungsroman, una divertida novela de formación. Un texto literariamente algo deslavazado pero que se presta a la reflexión de padres y educadores. El alumno Pennacchioni, un furtivo enfermo del mal de escuela, relata su desconcierto de golondrina aturdida, los sufrimientos y disputas familiares causados por su torpeza, apresado por un miedo pegajoso, perdido en el laberinto escolar y desfilando hacia la derrota final: el fracaso escolar. Pero para su fortuna el amor y un profesor de lengua le proponen un reto estimulante. La vida de aquel mal estudiante se transformará radicalmente. El zoquete se hará profesor de lengua y literatura y, con el tiempo y una buena caña, llegará a ser un escritor famoso. Los retos, amorosos o intelectuales, si son adecuados, son como la buena literatura, fuente de fe en uno mismo y en la fuerza de la vida cuando tiene sentido y dirección. Éxito editorial a la vista. EN BUSCA DEL SENTIDO COMÚN 3 El libro de María Jesús Comellas Carta a una mestra nace en otra tierra. La autora, maestra con años de práctica, dirige una carta a una hipotética colega. Constata la ambigüedad del lenguaje y se hace preguntas ante el surrealismo de algunas situaciones escolares y familiares. El lector asiste a una sencilla descripción de escenas conocidas en las que niños y adolescentes se comportan como salvajes, tiranizando a sus padres con la candidez del niño que ya es un consumidor compulsivo. Superman ha muerto, Ahora necesitamos a Supernanny. La autora no pierde la serenidad y pide distancia para reflexionar y ordenar ideas. Es la práctica que, incómoda, trata de reflexionar para recuperar el sentido común y actuar mediante el control de las propias responsabilidades y reacciones. «Los jóvenes de

33 Niños en una escuela de Manlleu. hoy son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran la comida y le faltan al respeto a sus mayores», clamaba Sócrates hace unos 25 siglos. Una querella eterna. Muchas familias jóvenes son descendientes de unos padres bien intencionados, que no quisimos educar a nuestros hijos con el autoritarismo con que nos educaron a ellos. Y nos pasamos de la raya. Ahora el péndulo vuelve a funcionar: falta autoridad. Se hacen un lío entre el amor y la jerarquía, sin estrategias para afrontar los inevitables conflictos de la vida familiar que pueden ser excelente ocasión de maduración común. Sin referentes prácticos ni tiempo para sí mismos, acaban por trasladar a los docentes las responsabilidades educativas que no saben o no quieren ejercer. Yo pago mis impuestos, que me los eduquen. PASAR LISTA 3 El joven crítico literario y prolífico correcaminos Joan Portell, ha recopilado en Estimat alumne las reflexiones de 13 profesores y profesoras que, desde la cátedra universitaria o la sillita del aula de primaria, rememoran su experiencia y recuerdan de paso a algún alumno. Hilando ca-


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05395I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:06

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 67

así empieza...

otras fronteras

EN EL CAFÉ DE LA JUVENTUD PERDIDA PATRICK MODIANO

DEL VIDEOJUEGO AL LIBRO

«De las dos entradas del café, siempre prefería la más estrecha, la que llamaban la puerta de la sombra. Escogía la misma mesa, al fondo del local, que era pequeño»

La adaptación de un videojuego de Star Wars, ‘The Force Unleashed’, encabeza la lista de libros más vendidos de ‘The New York Times’.

JOSEP GARCIA

LA CRÍTICA

Profesor Pennac/doctor Jekyll LAURA GUERRERO

MAL DE ESCUELA MAL D’ESCOLA Daniel Pennac Traducciones: Manuel Serrat Crespo / Joan Casas Editoriales: Mondadori / Empúries Páginas: 255 / 264 Precio: 20,90 z

no de los dramas de la literatura francesa contemporánea es la inflación de profesores entre los escritores. Para mí, la docencia y la literatura no se avienen. En su último libro, Mal de escuela (Premi Renaudot 2007), el francés Daniel Pennac (Casablanca, Marruecos, 1944) es a veces excelente cuando se deja llevar por su talante de narrador y pesado como las retenciones en las rotondas cuando se expresa el profesor. No puede privarse de dar lecciones. Este libro me ha parecido entrañable e irritante, aburrido y entretenido. Constituido de capítulos breves, unidos más por el capricho del autor que por una temática real, Mal d’escola es un cajón de sastre que atraviesa alternativamente los territorios del ensayo, del tratado de pedagogía, de la autobiografía enternecida. El libro se presenta como una terapia: «Pues aunque a veces uno sane de su zoquetería, las heridas que nos infligió nunca cicatrizan por completo. Aquella infancia no fue divertida, y recordarla tampoco lo es». Antes de llegar a la mitad, el relato se rompe y Pennac se interesa por su carrera de profesor. El antiguo mal alumno se maravilla de haber llegado a ser profesor, con el entusiasmo del presidente Laval que, entrevistándose con el Papa, exclamó: «¡Ah, si mamá me viera!» Como tantos colegas suyos, Pennac cree que la docencia es el oficio más bello del mundo. En ningún momento denuncia lo absurdo de los temarios, la demago-

U

da una de ellas puede entreverse la trama de un tiempo de pasión pedagógica –años 60– que trató de recuperar la herencia de la pedagogía catalana del inicio del siglo XX. Tiempo de compromiso fuerte con la renovación pedagógica, de resurrección en la enseñanza pública de la educación activa, de fundación de magníficas escuelas privadas, pioneras y de referencia, tanto en La Mina como Horta o en Sarrià. (Perdonen la confidencia: una de ellas educó, y qué bien, a mis dos hijos). Tiempos idos pero que todos rememoran con la satisfacción de haber entregado lo

mejor de sí mismos a una profesión que volverían a escoger a pesar de todo. Recuerdos de unos ciudadanos admirables que han dejado la más poderosa lección a sus alumnos: la coherencia entre lo que se enseña y lo que se es. El periodista Bru Rovira le preguntó a Pau Vila, en el espléndido libro-entrevista He viscut! (La Campana, 1989) por el balance de sus 96 años: «Estoy satisfecho, contento de vivir [...] Pero no lo valoréis demasiado. No es mérito alguno. Puedo decir como Ulises: ‘¡Tú has vivido¡’». También fue un buen maestro.

gia ambiente, la impostura permanente. Para Pennac no hay malos alumnos sino golondrinas perdidas en el cielo de la vida. Todo el mundo es bueno... Piensa que algún profesor atento los podrá «recuperar». Como buen republicano francés, Pennac no quiere admitir que no todos tienen las mismas aptitudes intelectuales y físicas. A mí, por ejemplo, las ciencias siempre me han aburrido pese a tener unos profesores excelentes. Nunca 33 El autor y profesor francés Daniel Pennac. me ha interesado la composición de las rocas, la reproducción de las ra- además, que los veamos como una enfermedad nacional». ¡Pobre traducnas ni las asíntotas. Es así... Esta obra es una declaración de tor obligado a hacer comestible este amor del narrador al autor, un ejer- brebaje! Como la poesía de Francis Jamcicio de autosatisfacción. «Si tuviera que definir esas clases, diría que mis mes, Pennac exhibe una sencillez vesupuestos zoquetes y yo luchábamos cina a la coquetería y una candidez contra el pensamiento mágico, astuta. «Que si salvo a todos los aquel pensamiento que, como en los alumnos con problemas ortográficos cuentos de hadas, nos hace prisione- de la creación, que si les lleno a toros de un presente perpetuo. [...] Tal dos de inolvidable literatura, que si vez enseñar sea eso: acabar con el convierto en metódicos los espíritus pensamiento mágico, hacer de mo- más confusos... ¿De modo que nunca do que en cada curso suene la hora un fracaso?» El narrador es a veces consciente cuando declara: «¿Un pedel despertar» Puro producto de la escuela fran- queño ataque de autosatisfacción?» ¿De qué sirve editar estos ejercicesa anticlerical, Pennac no puede evitar incluir la religión entre las cios de estilo inútiles y aburridos, recausas del fracaso escolar. «La mala pletos de tópicos, que se estiran? educación de los niños por la agoni- Dentro de 50 años, este libro, muy zante familia, los daños culturales representativo de la enseñanza franvinculados al paro y a la exclusión, la cesa llena de teorías generosas y nesubsiguiente pérdida de los valores bulosas, quizás interesará al historiacívicos, la violencia en algunos cen- dor de las mentalidades. Los enamotros, las disparidades lingüísticas, el rados de la literatura preferirán leer, regreso de lo religioso...». No falta na- sobre el mismo tema, El niño. de Jules da, ¿verdad? A menudo, el pedagogo Vallès, y los recuerdos de infancia de hace callar al escritor con su argot Marcel Pagnol. profesional: «No satisfechos con hac e r l e s s u f r i r l o q u e p a r e c e u n JOAN DANIEL BEZSONOFF a p a r t h e i d e s c o l a r , e s p r e c i s o , [libros@elperiodico.com]


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05495I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:42

68

cKj~

c libros

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico

LECTURAS

NOVELA / Recuperación de una obra inédita e inacabada de Pere Calders ARCHIVO

Un rescate innecesario E

n los años 50, Pere Calders a nadie que, ya que no llegó a madu(Barcelona, 1912 - 1994) em- rar, La ciutat cansada no haya envejepezó a escribir La ciutat can- cido bien. Se aprecian brusquedades sada, una novela que dejó en las transiciones entre escena y esinacabada y pendiente de reescritu- cena. La psicología de los personajes ra. De ella se conservan páginas ma- no va más allá de la bondad punuscritas y mecanoscritas, que el silánime o de la maldad gratuita. profesor Jordi Castellanos ha someti- Las descripciones son romas. El pundo a un proceso de fijación filológi- to de vista es errático. La musicalica. En el prólogo, Castellanos asegu- dad de la frase no responde a las exira que son páginas que «no desdicen gencias de los paladares de hoy día. de las del mejor Calders». Porque, No: este no es el mejor Calders, sino ciertamente, esta es la cuestión: un Calders vacilante, tambaleante, a ¿valía la pena recuperarlas y ofrecer- medio cocinar. las, no en una edición crítica para Añadamos que los criterios de especialistas, sino en una colección edición son discutibles. El esfuerzo dirigida al gran público? Personal- por mantener la fidelidad al texto mente, tengo serias dudas. No se original impregna el libro de una puede descartar que el autor tam- sensación de desaliño. Si un persobién las tuviera, ya que dispuso de naje tiene un apellido durante todo muchos años para terminarla y pu- el volumen y hacia el final tiene blicarla, y no lo hizo. otro, ¿no parece razonable regulariLa ciutat cansada es la zarlo, sobre todo tenienhistoria de una protesta do en cuenta que el cívica. La ampliación de autor no dio el libro por una fábrica de calculadoacabado? ras conlleva el desahucio Calders no utiliza una de los inquilinos de un lengua poética e indoedificio cercano, que demable, sino que da la ciden iniciar una caravaimpresión de que se esna reivindicativa que refuerza en vano por concorre la ciudad. El narraseguir el estándar, ya dor va siguiendo las inteque cae en las mismas LA CIUTAT rrelaciones de algunos trampas que muchos CANSADA protagonistas del aconteusuarios, solamente que cimiento, situados en en esta ocasión nadie ha Pere Calders posiciones diferenciadas creído conveniente enEditorial: Edicions 62 e incluso enfrentadas. mendarlas. Así, el lector Páginas: 232 Precio: 20 z No puede sorprender topa con palabras como

ENSAYO

PARÍS Eugeni D’Ors Traducción: Carlos d’Ors e Isabel Lacruz Bassols Editorial: Funambulista Páginas: 248 Precio: 12,95 z

truo del Sentier se lleva consigo, en su adiós definitivo, un atracón de absurdo, hastío y estupidez. Como ocurre con cualquier obra de Goytisolo desde la impugnación de las convenciones realistas en Don Julián (1970), apenas hay un argumento que resumir, los elementos de la estructura narrativa están desarticulados y la sucesión de fragmentos de texto se engarzan mediante una voz potente y desdeñosa en la que el humor ácido no impide la crítica furiosa. Es a esa voz burlona y seria a la que hay que atender –aunque sea para disentir de ella– porque nunca habla por hablar. Aunque en esta novela, quizá ahora sí la última (se cierra con el capítulo Adiós), esa voz que tan bien ha defendido la dignidad de la literatura muestra, si no su fatiga, sí su desaliento ante nuestros empobrecidos tinglados del más allá y más acá.

ugeni D’Ors (1881-1954) en tres idiomas: catalán (traducido por su nieto Carlos), francés (traducido por Isabel Lacruz) y español. Un tema: ese París que en la primera mitad del siglo XX era todavía la capital cultural del mundo; más el espíritu alerta de un hombre que siente el cosmopolitismo y la razonada atracción por lo nuevo sin desprenderse ni de la frivolidad ni del rigor, como dosis del cóctel mejor de la alta cultura. París se compone de textos poco hallables y un inédito del maestro barcelonés. Los primeros son glosas de un joven D’Ors que llegó a París en 1906 como corresponsal de La Veu de Catalunya. El segundo es un librito escrito en 1938 e ilustrado por Félix Topolski, que al ir a editarse en 1940 fue prohibido por la Gestapo, pese a que D’Ors pasaba por ser un distinguido franquista que se había diseñado su propio uniforme de «angelólogo». Y al fin, artículos de los años 40 publicados en varios periódicos de Madrid. D’Ors plural (no solo en lenguas) y convertido en un flâneur parisino que no cesa de maravillarse del famoso cielo gris perla y de la capacidad de la ciudad –solo de la ciudad– para poner en órbita de interés cuanto agarran sus manos. D’Ors juega con su estilo ágil y sus tiempos cortos (aunque el libro prohibido está escrito en forma de diálogo) para hacer una de las cosas que más le gustaban: achampanar la alta cultura, darle un toque pétillante de espumoso. Habla de pintura, de moda, de sociedad, de estilos. Pero lo que más sigue interesando en D’Ors es su bilingüe capacidad de crear ideas donde la razón se vuelve levemente frívola y la frivolidad mejor entendida (habría que ver si a lo Tayllerand) es un manadero, un hontanar casi continuo de ideas inteligentes. En estos aspectos –opuestos y complementarios– D’Ors debía estar más de moda que nunca, y ciertamente era ese París de antes la ciudad ideal para darle marco y réplica. Un grato paseo.

DOMINGO RÓDENAS DE MOYA

LUIS ANTONIO DE VILLENA

[drodenas@elperiodico.com]

[ladevillena@elperiodico.com]

E

33 Pere Calders empezó a escribir La ciutat cansada en los años 50. demés, apariència, orfelinat, claretat, peató, malsdecap. ¿Es una aportación literaria escribir donguin en vez de donin? Cuando se lee el sintagma «els muscles del rostre» resulta inevitable llevarse las manos a la cabeza. Pere Calders es un autor capital en la literatura catalana del siglo XX. Su vindicación de la fantasía publicada en respuesta a la consigna del realismo histórico lanzada por Joaquim Molas no ha perdido nada de vigencia. «El realismo es una rara

protesta contra la realidad», escribió en la revista Serra d’Or en 1966. Sin su literatura imaginativa, aparentemente lúdica, profundamente crítica y escéptica, sería imposible entender algunas manifestaciones de la literatura actual, como los libros de Albert Sánchez Piñol. Pero no sabemos ver que el rescate de La ciutat cansada sea una aportación positiva. VICENÇ PAGÈS JORDÀ

[vpages@elperiodico.com]

NOVELA / Regreso de Juan Goytisolo a la ficción

Los exilios virtuales E

s muy conveniente haber que, por mencionar algunos en troleído Paisajes para después de la pel, serían el miedo universal al tebatalla (1982), lúcida fábula rrorismo (islamista o no), el control sobre la desconcertante prolifera- de los ciudadanos, la globalización ción de inmigrantes en el barrio pa- electrónica, las sociedades multiculrisino del Sentier, para entender me- turales, el movimiento antisistema, jor El exiliado de aquí y allá la nueva e la mercantilización de la realidad, la inesperada novela de Juan Goytisolo cultura del espectáculo y la superfi(Barcelona, 1931). Inescialidad generalizada. perada porque con Telón Para transformar ese de boca (2003) parecía hamaterial en ficción, Goyber puesto punto final a tisolo recupera al Monssu trayectoria de novelistruo del Sentier, el protata y porque la publicagonista –y álter ego sución de sus Obras Compleyo– de Paisajes para destas se diría que ratificaba pués de la batalla, donde esa retirada jubilar. Pero acababa sus días desha podido más la vocamembrado por una carción (o advocación) a la ta bomba. Al enlazarse EL EXILIADO escritura cuando esta se con esa novela, El exiliado DE AQUÍ convierte en destilado de de aquí y allá, en buena Y ALLÁ los «rumores del tiemlógica –y a ello alude el Juan Goytisolo po», como dice el narratítulo–, trata de un perdor en la página 12 sisonaje exiliado de este Editorial: Galaxia guiendo la cita de Karl mundo y del otro, en Gutenberg-Círculo de Lectores Kraus que sirve de lema apartamiento perfecto y, Páginas: 152 al libro. Unos rumores por tanto, situado como Precio: 18 z

Un grato paseo por el París plurilingüe

observador ideal, al que nada puede perturbar y cuyo juicio está a salvo de interferencias. Sin embargo, el difunto héroe se encuentra, cómicamente, con un Mas Acá inesperado: un inmenso cibercafé que le permite reconectarse virtualmente a su Más Allá, el mundo de los vivos, para averiguar el sentido de su existencia y el de su muerte. Desde ese momento se enreda en una maraña de informaciones y mensajería electrónica que recuerda un carnaval gaditano y donde se mezclan los prelados de la Iglesia con los terroristas, los mafiosos inmobiliarios con ciertos políticos: «mierda que ningún pantalón aguanta», como resume con rotundidad uno de los capítulos. Conspiraciones, traiciones e imposturas, corrupción, coacciones y la revelación de que el Sistema necesita del Antisistema para conservar tonificada la musculatura. Su itinerario póstumo resulta, a fin de cuentas, tan lastimoso como su itinerario vital narrado en Paisajes..., y el Mons-


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05595I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:37

cKj~

c libros

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 69

LECTURAS

NOVELA / La nueva ficción de Paul Auster

NOVELA / ‘Thriller’ de espionaje VINCENT WEST

Engaños bien atados na mentira desencadenó nia para arruinar la reputación del las cruzadas: el bulo del cabecilla de una célula de Al Qaeda papa Clemente de que los que siembra el caos en Europa a bamusulmanes estaban robando a se de atentados. El héroe es Roger Felos peregrinos en Tierra Santa. rris, exreportero de Time y agente de Una mentira, llamada armas de la CIA casado con una abogada que destrucción masiva, justificó la lo manipula sexualmente, que se invasión de Irak. Una mentira, enamora de una encantadora trabaque uno de los arquijadora social, es valientectos de la yihad es un te a morir y posee una vendido de la CIA, es el conciencia revoltosa. motor de Red de mentiEn aras de un entreras, del estadounidense tenimiento con sustanDavid Ignatius (1950). cia, Ignatius encaja la Para elaborarla, toma peripecia –hay puentes referencias de ambos dentales con veneno, bandos. El principal es torturas con martiun concepto islámico, llos...– con el relleno taquiyya, que se define psicológico del protaRED DE por la capacidad de gonista –que se para a MENTIRAS reemplazar una verdad cavilar temas personaDavid Ignatius inoperante por una falles y existenciales–. La sedad efectiva. Lo comnovela se eleva tamTraducción: plementa un refrán bién por momentos Sonia Tapia Sánchez Editorial: Ediciones B árabe que viene a decir hasta la ponderación Páginas: 384 que la mejor forma de de asuntos de perturbaPrecio: 19 z partir una piedra es a dora actualidad (operapartir de sus fisuras. La aporta- ciones antiterroristas encubiertas). ción occidental y cristiana llega Las críticas a la arrogante política exde la mano de la operación Enig- terior de EEUU, un peliculero doble ma y de la operación Mincemeat tirabuzón argumental como cierre y de los británicos en la segunda la alusión a una cita que Lewis Caguerra mundial. Pegando y cor- rroll puso en boca de La Morsa afiantando con habilidad y alegría to- zan la recomendación. dos estos referentes, un instruido Ignatius convoca a las agencias DANI LAUDO de inteligencia de EEUU y Jorda- [dlaudo@elperiodico.com]

U

33 Paul Auster arranca la temporada de otoño con Un hombre en la oscuridad.

La muerte del autor a manos de su criatura H ace algo más de un año, las cosas, la odisea de Owen Brick en cuando se publicó en Es- una América sumida en una devaspaña Viajes por el Scripto- tadora segunda guerra civil es el prerium (2006), fue saludada texto que utiliza Auster para hablar, con entusiasmo como la novela me- por enésima vez, de la relación entre talingüística que estaba orgullosa de el autor y su obra y entre lo real y lo ser, con ese Mister Blank, trasunto imaginario, para, de pasada, abordel autor, encerrado entre las cuatro dar la naturaleza intolerante de su paredes de una habitación redescu- país mientras otra guerra, esta vez briendo su identidad a la vez que los auténtica, la de Irak, le estalla en la misterios del lenguaje. Viajes por el cara. Como la mayoría de los persoScriptorium también podría haberse najes de Auster, Brick se ve obligado llamado Un hombre en la oscuridad, a empezar desde cero, a cumplir aunque Paul Auster se guardaba el una misión que no acaba de ententítulo para su siguiente der, a ser castigado o retrabajo. Menos abstracta compensado por los dey más abierta al mundo, signios del azar. Brill ha la nueva obra fotocopia imaginado a ese persola estructura y los temas naje para que lo mate en de la precedente de un la ficción que trama en modo que puede resulsu cabeza, y Auster ha tar cansino para los fieimaginado a Brill, otro les seguidores de la traálter ego, para sufrir en yectoria del escritor de El carne propia la muerte palacio de la luna (1989). del autor en manos de UN HOMBRE Aparece otro personauna de sus criaturas. EN LA je inmóvil, el crítico liteSu coartada no es BorOSCURIDAD rario August Brill, que ges sino la teoría de los UN HOME A aprovecha las noches de universos paralelos de LES FOSQUES insomnio para contarse Giordano Bruno, que es Paul Auster historias, una de las cuamencionada como por les –como ocurría con la descuido para justificar Traducciones: novela dentro de la nouna estrategia que nunBenito Gómez Ibáñez / Albert Nolla vela de Viajes por el Scripca acaba de integrarse Editoriales: torium– tiene suficiente en la arquitectura del reAnagrama / peso específico como palato. ¿Pirandelliano? No Edicions 62 Páginas: 207 / 176 ra erigirse en correlato tanto, porque Auster, Precio: 17 z de su vida presente. Así desganado, abandona su

novela especular en el momento en que tenía que mojarse y ser consecuente con su premisa. En el último tercio de Un hombre en la oscuridad Auster decide desplazar su atención hacia el narrador, que lucha por entender y superar su aflicción, y también la de su hija Miriam y su nieta Katya, atormentados los tres por el dolor de una pérdida. Parece que Auster se dé cuenta de cuál es la historia que debe contar cuando es demasiado tarde para contarla, pero, sin lugar a dudas, aquí se encuentra lo mejor de una novela a la que le cuesta admitir su condición de frágil sucedáneo. Tres historias que hablan de la inevitable convergencia del devenir de la Historia y los caprichos del azar dan paso a los recuerdos que August Brill tiene de su vida amorosa. Es una pena que esos recuerdos tomen la forma de un diálogo del protagonista con su nieta, aunque la inconsistencia del recurso narrativo que utiliza Auster (¿acaso Katya no sabe absolutamente nada de la vida de su abuelo para increparlo como lo hace?) queda camuflada por la función curativa del relato oral. Nadie duda de que Auster siga creyendo en el poder redentor de la ficción, aunque sería recomendable un saludable cambio de registro.

SERGI SÁNCHEZ

[sesanchez@elperiodico.com]

RELATOS / Entre la fábula y la pesadilla

Asfixia moral sesinos que justifican el la Suiza francófona en 1956, cuando crimen con una lucidez los tanques soviéticos irrumpieron aterradora, viajeros a nin- en Budapest. Kristof construyó estos guna parte, enfermos que agoni- relatos a partir de poemas escritos zan despojados de recuerdos tras en húngaro, en un intento de tradumedio siglo de trabajo alienante cirlos en prosa al francés. en la fábrica... En el alma de toQuizá por el carácter primerizo dos los personajes que habitan en de la empresa, el resultado es desilos 26 textos breves de gual. En algunos texNo importa palpita el tos, los menos, parece dolor de una soledad como si la autora se deincurable. Sus relaciojara contagiar por la nes con el mundo exteatmósfera de lo que narior son enfermizas, rra, por una desespecuando no inexistenranza que convierte el tes. Y otro tanto ocurre acto de escribir en apecon los espacios. Los esnas un susurro. Como cenarios que jalonan reza el título –C’est égal, este centenar de págien francés–, no imporNO IMPORTA nas son lugares estanta, nada importa. La esAgota Kristof cados en el tiempo, sin critura, tampoco. En salida: estaciones abancambio, los cuentos Traducción: Julieta donadas, ciudades inmás brillantes –El canal, Carmona Lombardo Editorial: El Aleph dustriales, hospitales, Dejo de comer, Los profesoPáginas: 101 orfanatos, casas que res, El ladrón– podrían Precio: 16 z guardan ausencias, el ser fragmentos arranpaisaje añorado del exilio. Con cados de El gran cuaderno (1987), obra una extraordinaria economía de maestra publicada en el 2007 en lenguaje, Agota Kristof (Csikvand, una trilogía por El Aleph y La MagraHungría, 1935) esboza un univer- na. Es ahí donde el talento de Kristof so de asfixia moral a medio cami- resplandece. Una escritura sobrecono entre la fábula y la pesadilla. gedora que observa la vida de reojo. Los cuentos de este volumen son los primeros escritos que acome- OLGA MERINO tió en francés la autora, exiliada a [omerino@elperiodico.com]

A


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05695I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

70

cKj~

c libros

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico

LECTURAS

DOS ENSAYOS AYUDAN A ENTENDER EL 11-S EN EL SÉPTIMO ANIVERSARIO

La saga de los Bin Laden La historia de la familia multimillonaria creadora de un gran imperio corre paralela a la de Arabia Saudí y está estrechamente imbricada en la de la casa real de los Saúd ROSA MASSAGUÉ [rmassague@elperiodico.com] ARCHIVO / AP

os problemas empezaron con la muerte de un buey». Así abre Steve Coll (Washington, 1958), el primer capítulo de Los Bin Laden. El último está por escribir. Cien años después de la muerte de aquel animal famélico que obligó a un Bin Laden a empezar de cero, un nieto proyecta el puente colgante más grande del mundo para unir África y Asia sobre el mar Rojo, mientras otro nieto está en guerra a muerte contra todo lo que no sea su idea del islam –no solo contra Occidente– para volver a un pasado idealizado. Futuro y pretérito. Construcción y destrucción. Modernidad y arcaísmo. La historia llena de contradicciones de los Bin Laden se teje y confunde con la de Arabia Saudí y sus gobernantes, los Saúd. Ambas familias se han necesitado, se han ayudado, y se han utilizado. El Bin Laden del buey murió joven. La sequía echó a sus hijos adolescentes, Mohamed y Abdullah, de la región de Hadramut, en lo que hoy es Yemen. Los hermanos recalaron en el puerto saudí de Yida, punto de paso para ir a La Meca. Tras trabajar como mozo de cuerda, albañil y cocinero, Mohamed intuyó que el negocio inmobiliario tenía futuro. En 1938 se había descubierto petróleo en Arabia Saudí y había dinero a espuertas. Tuerto y analfabeto, pero con una extraordinaria capaci-

«L

L’AMENAÇA DE LA TORRE

LOS BIN LADEN

Lawrence Wright

Steve Coll

Traducción: Imma Estany i Morros Editorial: Mina Páginas: 616 Precio: 25 z

Traducción: Ana Guelbenzu, María Alonso y David Paradela Editorial: RBA Páginas: 600 Precio: 25 z

33 Bin Laden, en la boda de su hijo Mohammed (centro), en el 2001.

UN PULITZER SOLO EN CATALÁN

Reconstrucción de los atentados paso a paso ¿Se podía haber evitado el 11-S? L’amenaça de la torre, del estadounidense Lawrence Wright, que se publicará el 25 de septiembre, no tiene la voluntad de responder directamente a la pregunta. Wright explica cómo Al Qaeda preparó aquellos atentados y lo hace empezando con los textos del profesor islamista egipcio Sayyid Qutb, ejecutado en 1966 por orden de Nasser, que inspiró a los terroristas egipcios encabezados

por Aiman Al Zawahiri; continúa con el llamamiento a la yihad del clérigo palestino Abdullah Azzam; y sitúa el papel determinante de Osama Bin Laden en la internacionalización de la yihad. La respuesta indirecta que Wright da a la pregunta del principio es casi afirmativa. Al menos, a partir del atentado contra el destructor estadounidense USS Cole en Yemen, en el 2000, había suficiente información

en la estantería

para saber que Al Qaeda preparaba una gran acción contra EEUU y que algunos de sus autores ya estaban allí. Sin embargo, esta información, como documenta Wright, estaba en espacios estancos, no era compartida, ni dentro del FBI y de la CIA, ni entre uno y otra, ni con otras agencias. No lo era por personalismos y rencillas pero, por encima de todo, no lo era por una serie de barreras legales por seguridad.

dad para la ingeniería y los negocios, Mohamed construyó barrios, carreteras, palacios, puertos, aeropuertos y mezquitas en régimen de monopolio. Pero por encima de todo, recibió el encargo de restaurar los lugares sagrados del islam en La Meca, Medina y Jerusalén. Este privilegio ató de forma indisoluble a los Bin Laden con los Saúd, hasta convertirse en ejecutores de una política exterior que obedecía a motivaciones religiosas para afianzar su influencia o, como ocurrió a partir de 1979 con la la revuelta de la Gran Mezquita, la revolución iraní con el derrocamiento del Sha y la invasión soviética de Afganistán, para contrarrestar la vulnerabilidad de los Saúd. El instinto de supervivencia de ambos estrechó aún mas el vínculo. En esta supervivencia ocupan un lugar destacado las contribuciones a unos combatientes anticomunistas en Afganistán y la cesión de la defensa del reino a Washington. A Mohamed, muerto en accidente de aviación, le había sucedido Salem, uno de sus 54 hijos, entre los que está Osama. Salem se movía como pez en el agua, «entre el dinero procedente del petróleo, una alianza firme y a menudo secreta entre Washington y Riad y un espíritu dinámico y lúdico». El imperio Bin Laden se consolidó con intereses en los más variados sectores y lugares. Ni siquiera la sangre derramada por orden de Osama lo ha hundido. Como hadramíes, los Bin Laden «procedían de una larga tradición de viajeros globales seguros de sí mismos, como hijos de Mohamed habían heredado una chispa del genio creativo, y como saudíes habían aprendido a conciliar contradicciones. Estas cualidades los definían y halagaban; por desgracia, también definían y halagaban a Osama».

en el bolsillo

El calvario de un niña

Un libro muy oportuno

La otra Agatha Christie

Pasión por los fogones

La estepa infinita / L’estepa infinita

Agua y otros cuentos

Ven y dime cómo vives

Carvalho gastronómico

Esther Hautzig Salamandra / Empúries / 253 / 237 páginas / 16 y

Torgny Lindgren. Nórdica / 210 páginas / 18 y

Agatha Christie. Tusquets / 264 páginas / 8,95 y

Manuel Vázquez Montalbán Zeta bolsillo/ 253 páginas / 10 y

Relato autobiográfico sobre la deportación a Siberia de la pequeña Esther y su familia a finales de la segunda guerra mundial. El libro narra su arresto por las tropas soviéticas, el traslado en vagones de ganado y la difícil supervivencia en condiciones extremas.

A punto de concluir Expo Zaragoza, se publica por primera vez en España una selección de cuentos de este escritor sueco, entre los que destaca uno sobre la escasez del agua, que da título al libro. Las relaciones de dependencia padre-hija o las consecuencias de los actos reprobables son también abordados.

Además de ser una de las más prolífica e imaginativas escritora de su tiempo, Agatha Christie pasó gran parte de su vida en Oriente Próximo acompañando a su marido, el arqueólogo Max Mallowan. En este libro desvela en primera persona y con sutil ironía su amplia experiencia viajera.

El escritor y su personaje más famoso compartían el gusto por la buena mesa. Coincidiendo con el quinto aniversario de la muerte de Vázquez Montalbán, aparecen en edición de bolsillo los cinco primeros títulos de su colección gastronómica.

Crímenes y esoterismo

El mar, protagonista

Vida del poeta maldito

Una trilogía increíble

La tercera verge

Cuentos de Navegantes

Baudelaire. Juego sin triunfos

Els nostres avantpassats

Fred Vargas. Amsterdam / 371 páginas / 20,90 y

Varios autores. Alfaguara / 398 páginas / 18,50 y

Mario Campaña. Debolsillo / 365 páginas / 9,95 y

Italo Calvino. Labutxaca / 462 páginas / 12,95 y

Género negro sabiamente mezclado con elementos esotéricos. El comisario Adamsberg se topa con el fantasma de una monja del siglo XVIII que degollaba a sus víctimas y con cadáveres profanados de vírgenes. Primera novela de la autora francesa publicada en catalán (en castellano, publicada en Siruela).

El mar es el protagonista absoluto de los 21 relatos seleccionados por el argentino Juan Bautista Duizeide para este volumen. En él caben autores tan indiscutibles como Joseph Conrad, Borges, Mercè Rodoreda, Stevenson, García Márquez, Álvaro Mutis y Pérez-Reverte, que además firma el prólogo.

La tormentosa y bohemia vida del autor de Las flores del mal estuvo marcada por las deudas, las drogas, la enfermedad y el afán de gloria. Esta exhaustiva y rigurosa biografía de Baudelaire (1821-1867), el poeta maldito, recorre los principales episodios de su existencia y la gestación de sus grandes obras.

Recogida en un solo volumen, la trilogía compuesta por El vescomte migpartit, El baró rampant y El cavaller inexistent lleva al lector a países imaginarios y épocas remotas a través de historias tan increíbles como la de Cosimo Piovasco di Rondò, que con 12 años sube a un árbol para no volver a bajar jamás.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05795I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:40

cKj~

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

c libros

el Periódico 71

LA TRASTIENDA

EN PRIMICIA

LA CROQUETA

RICARD RUIZ GARZÓN [rruiz@elperiodico.com]

JUGADAS MAESTRAS

Neville, de ‘El Ocho’ a ‘El Fuego’

La fiesta del Premio de Novela Negra RBA marca de nuevo con glamur el inicio de la temporada literaria ANTONIO BAÑOS [abanyos@elperiodico.com] ÁLVARO MONGE

CARLOS MONTAÑÉS

l juego vuelve a iniciarse, y con él una de las apuestas más firmes para el 2009. Como Ken Follett con reciente su continuación de Los pilares de la tierra, la estadounidense Katherine Neville tiene a punto, 20 años después, su esperada secuela de El Ocho, el best-seller sobre el Ajedrez de Montglane que ha vendido más de 10 millones de ejemplares en una treintena de idiomas. Se titulará The Fire, lo publicará Ballantine Books el 14 de octubre y llegará a España con el cambio de año como El Fuego, de la mano de Plaza & Janés en castellano y Rosa dels Vents en catalán. Acompañado de una nueva reedición de El Ocho en Debolsillo en las dos lenguas, esta vez con un anexo sobre sus características históricas y ajedrecísticas, El Fuego recuperará a los protagonistas del primer li-

E

3 Katherine Neville será una de las apuestas del 2009.

‘REINVENTARIOS’ DE FICCIÓN

bro, la informática Cat Velis y el Gran Maestro Alexander Solarin, pero se centrará en la hija de ambos, Alexandra, a través de una investigación con el trasfondo del misterioso juego de ajedrez que el gobernador de Barcelona regaló a Carlomagno, desatando intrigas y alterando el curso de la historia. La investigación, iniciada con la desaparición de Velis en su cumpleaños, una década después del presunto asesinato de Solarin, orbitará a partir de la frase «Cuidado con el Fuego», y pondrá en jaque a los personajes mediante el codiciado tablero, una partida postergada, un anillo flamígero, dos siglos de historia y espacios como Rusia, Grecia, Marruecos y el Imperio Otomano. Con tales piezas, y tras los enroques de El círculo mágico y Riesgo calculado, Neville intentará volver a reinar.

NAVEGACIÓN ATREVIDA

Mundos inéditos de Lem y Perec Almirante, ALEKSANDER JALOSINSKI

3 Stanislaw Lem, estrella del trimestre en Impedimenta. El editor Enrique Redel ha decidido cambiar su programación del trimestre en Impedimenta y, frente a los títulos anunciados antes del verano, apostará por la originalidad de Stanislaw Lem y Georges Perec. Del autor de Solaris, de quien ya

había lanzado El hospital de la transfiguración, Redel anuncia la publicación de su Biblioteca del Siglo XXI: el rescatado Vacío perfecto, que aparecerá la próxima semana con prólogo de Andrés Ibáñez y que ofrece 15 brillantes reseñas de libros inexisten-

tes, al estilo de Jorge Luis Borges; Magnitud imaginaria, con prólogos de libros no escritos, ya para el 2009; y el inédito en español Golem XIV, formado por conferencias de una Inteligencia Artificial hiperdesarrollada, previsto para el 2010 (el volumen final, Provocación, lo publicó Redel en el 2005, pero en la editorial Funambulista). Igualmente lúdica y letraherida, aunque cotidiana, la miscelánea de Perec Lo infraordinario, prevista para finales de mes en traducción, por primera vez al español, de Mercedes Cebrián, hará las delicias de los fans de La vida, instrucciones de uso: sus ocho inusitadas piezas tratan cuestiones tan apasionantes –no es broma– como el inventario de los alimentos que Perec ingirió en 1974.

LEER Y MIRAR

Inmortal Carmilla ustavo López Mañas le dijo a un amigo: «Serán fotos pero las trataré como ilustraciones, tendrán la postproducción de una película y los modelos deberán comportarse como actores». Y de ahí surgió Carmilla (Glénat, 20 y), adaptación gráfica del relato de Joseph Sheridan Le Fanu de 1871, en edición bilingüe

G

inglés-castellano. Una elegante historia de pasión lésbica entre una hermosa vampira y su víctima, de la cual bebió Bram Stoker para su Drácula (1897) y a la que ahora el «mestizaje» entre fotografía y dibujo digital convierte en un álbum de aires góticos, fúnebres y románticos con efectivos toques posmodernos. ANNA ABELLA

noveles a toda vela

Juventud, calidad y talento regirán el lema del nuevo sello Almirante, que soltará amarras este octubre bajo la tutela de El Tercer Nombre. Capitaneado por Elena FernándezArias, Almirante apostará por autores noveles con títulos transgresores a un precio joven –unos 15 euros–. Estrenarán su veintena de títulos al año Kafkarama, novela en torno al autor de La metamorfosis de José Carlos Rodrigo Beto; la historia de una insólita tropa de aldeanos en plena guerra civil Sandalio, el silencio de los inocentes, de Luis Heredia; y la ficción terapéutica Diario en blanco y negro, de Julián Urbistondo.

Las dos orillas de la piscina l fútbol tiene el Gamper. La política, el regreso de las corbatas. La gente tiene depre y deudas pero el mundo literario no tenía hasta la fecha un acto, un rito de paso que marcase de manera clara y rotunda el inicio de la temporada. Y ahí entró la aparentemente inagotable prodigalidad de la editorial RBA que ha conseguido desde hace un par de años que en Barcelona nos enteremos de cuándo, cómo y con quién empieza el curso de letras. Les hablo de la fiesta del Premio de Novela Negra que ha instaurado recientemente la casa y que este año ha ido a parar al italiano Andrea Camilleri. Para desmentir a los carcas que aún creen que la novela negra debe moverse por ambientes tabernarios, entre sórdidos estibadores y cogida de la cintura de señoras peligrosas como un mosquito tigre, el galardón se entregó en un fiestón a todo lujo en los jardines anexos del Hotel Juan Carlos I. Piscina iluminada con gruEL HUESO po de jazz. A un lado de la alberca, se cocinaba comida oriental Por si les interesa eso de con muchas gamlas tendencias, les diré que bas. Al otro lado, el rosa pálido se perfila cotrozos dinosáurimo el color de la inteligencos de carne asacia esta temporada. Oriol da. Durante un Bohigas, arquitecto áulico, tiempo, la poblaMàrius Carol, amigo de la ción de ambas corte y Francisco Rico, cerorillas de la piscivantista altivo, vestían de na vivió ignoranese mismo tono. te de cómo comían y bebían los habitantes del otro lado. Alguien me aseguró que, si desertaba de mi zona, me darían filete sin medida. Y fui. Soñaba con un paraíso de carne roja pero ay, una vez allí, me dijeron que no tenían cerveza, que la servían en el lado del que yo procedía. Emigrar siempre significa perderse algo. Albert Rivera, de Ciutadans, y Josep Maria Balcells, del PSC, copaban parte de una barra y un contribuyente les apartó mientras rezongaba: «Aquests diputats...» Parece que, más que perpleja, la sociedad catalana empieza a estar mosqueada. Cuando la noche era ya una mesonera casquivana, se abrió la llamada «cata de whiskys» que, como comprenderán, más que cata era un alegre chorreo. También regalaban puros y a los pocos minutos, editores, intelectuales, periodistas y demás sabios tenían los morritos apretados en torno a sus vegueros, en un look a medio camino entre un congreso de capataces del Congo belga y magnates uzbecos en una comunión. La fiesta tuvo tanto glamur que les aseguro que sale a cuenta hacerse escritor para poder pasarse el año que viene.

E

‘Rosa rosae’


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05895I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:29

72

cKj~

c libros

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico

LA TRASTIENDA

BIENVENIDOS AL FUTURO

‘¿Crisis? What crisis?’ ERNEST

Folch DIRECTOR GENERAL DE ARA

urioso sector, el editorial, que siempre pretende ser diferente de los otros. La realidad siempre acaba desmintiéndonos, pero mientras nos creemos únicos en el mundo. La última moda es decir que la crisis no nos afecta. Es decir, hay más parados, se venden menos coches, nadie compra un piso, cae el consumo, hasta la gente habla menos por teléfono, pero nosotros pretendemos seguir instalados en la ficción de que venderemos los mismos libros. Puede ser que tardemos un poco en notar los efectos, puede ser que nos llegue más tarde y quizá, si me

C

apuran, que sea más suave, pero es imposible que no se note. Los que editamos, vendemos y compramos libros, por suerte, no vivimos en ninguna burbuja, aislados del mundo. No estamos por encima del bien y

del mal, ni tampoco tenemos ninguna protección divina. Lo que deberíamos discutir, pues, no es si hay crisis, sino cómo y de qué manera nos afectará. Se venderán menos libros, claro que sí. ¿Pero cuáles? Los primeros afectados es fácil que sean los best-sellers, los títulos de gran consumo, los que llegan al gran público. Algunos otros quedarán más protegidos, que no quiere decir inmunes: los sellos más literarios, los que mueven el fondo, los que trabajan más a largo que a corto plazo. Pero en cualquier crisis, también en esta, hay grandes oportunidades. Ahora hay dos muy claras. La prime-

EL PERFIL

El centenario del nacimiento del escritor piamontés, que se cumplió ayer, genera el rescate de obras suyas como ‘Entre mujeres solas’ y ‘Tierra adentro’

ENRIQUE

De Hériz ESCRITOR

El cuento y el pollo uisiera concentrarme en mi novela, pero como necesito dinero voy a escribir un cuento para The New Yorker. Tengo tantas ganas de escribir un cuento como de tirarme a un pollo». Lo escribió en una carta John Cheever, tenido por la crítica como uno de los mejores autores de relatos del siglo XX. Es solo una de las muchas contradicciones reveladas por su epistolario, recogido y publicado por su hijo Benjamin seis años después de su muerte. Cheever consideraba que solo los sucesos anecdóticos son buen material para una carta. Parece empeñado en limitarse a hablar del tiempo y de las actividades diarias de la familia. Siempre con tono ligero y un sentido del humor casi liviano. Rehúye cualquier pretensión de solemnidad y llega a burlarse de una corresponsal que afirma conservar sus cartas. Treinta años después, todo aquello que parecía destina- En el do a conformar apenas el epistolario telón de fondo de su vida ha pasado a ocupar la primera publicado línea: sus cartas, muchas de por su hijo, ellas remitidas ahora a amantes de ambos sexos, ha- John blan de alcoholismo, de gra- Cheever ves problemas para centrarse es a la vez en la escritura, de un irremediable escepticismo con res- humilde pecto al mundo editorial. y vanidoso, «Solo puedo darle un conambicioso y sejo a un escritor que empieza –confiesa en carta a un conformista amante–: tírate a una buena agente». Y sin embargo, mantiene con una eficacia fascinante el mismo tono ligero, la mirada irónica, el mismo enfoque anecdótico que en los tiempos de inocencia. El resultado final es un homenaje a la contradicción, una demostración de que se puede ser al tiempo homófobo y homosexual, admirar y envidiar a John Updike con la misma intensidad, ser igual de humilde y vanidoso, estar lleno de ambición y de conformismo. Cheever, como los grandes personajes literarios, consigue conciliar extremos opuestos. Ojalá la editorial Emecé, que ha ido republicando últimamente toda su obra, incluidos los Diarios, en ediciones hermosas, bien traducidas y prologadas, se anime también a poner en manos de los lectores en español este documento asombroso.

«Q

EDUARD VILELLA [evilella@elperiodico.com]

U

efolch@elperiodico.com

LA SOLAPA

Cesare Pavese rios Trabajar cansa (1936) y Vendrá la muerte y tendrá tus ojos (1951), con las trazas del enésimo desengaño amoroso; el magnífico dietario El oficio de vivir (1952), un pozo de densas reflexiones vitales y literarias. Capítulo determinante, y en esto coincidía con otro autor insigne como Elio Vit-

TÀ SS IE S

na tarde de finales de agosto de 1950, Cesare Pavese se suicidó en Turín. Un último gesto que cerraba la vida de un hombre atormentado y el fulgor de una extraordinaria carrera literaria e intelectual y, en cierta manera, una etapa de la cultura italiana. Es uno de esos sucesos que quien más quien menos tiene presente, pese a esa famosa última advertencia («no hagáis demasiados chismorreos») dejada en la mesita de la habitación de hotel donde se halló su cuerpo sin vida. El suicidio del autor piamontés impregna el recuerdo de una biografía que es antes que nada la de un incansable intelectual, un inquieto renovador literario, un autor emblemático de la Italia de los años en torno a la segunda guerra mundial. El centenario de su nacimiento, que se cumplió ayer, es una ocasión ideal para reencontrarlo. Nacido el 9 de septiembre de 1908 en Santo Stefano Belbo, un pequeño pueblo de la provincia de Cuneo, pasó casi toda su vida en Turín. Dos polos que se mantendrían como ámbitos de referencia a lo largo de los años (Tierra adentro, de 1941, de la que Pre– Textos presenta nueva traducción, lo muestra bien). La situación económica familiar nunca fue problemática, pero una serie de sucesos le marcaron la infancia (muertes en la familia, una madre frágil y a veces distante, una educación severa...). Empiezan a dibujarse aquí rasgos característicos como el contraste entre el paisaje rural y el paisaje urbano, la continua búsqueda interior, el esfuerzo por construir el propio yo, un poso de pesimismo y tristeza. Lo que siguió fue una intensa biografía intelectual ligada siempre a la literatura, al estudio y la traducción, al mundo editorial (imposible menospreciar su papel en la naciente editorial Einaudi). Se hace admirar por su prosa precisa y refulgente, tanto la narrativa como la ensayística, por sus poemas líricamente secos y concretos. Gran parte de sus libros son famosos: La luna y las hogueras (1950) –reeditada en Pre– Textos–, El bello verano (1949), mezclando el tono directo y los ecos míticos; los poema-

ra es que la producción se racionalizará, en muchos casos se reducirá y se adecuará la oferta a la demanda, como es lógico. La segunda y más importante es que el precio del libro volverá a importar. No será lo mismo poner un libro a 16 euros que a 24 euros y las editoriales, sobre todo las de gran consumo, volverán a hacer del precio una de sus armas. La mala noticia es que todo el mundo deberá apretarse el cinturón y muchos tendrán que hacer sacrificios. La buena noticia es que el lector saldrá ganando.

torini, es el gusto por la literatura norteamericana, en la que veía un auténtico modelo estilístico y estético. El también magnífico volumen que recupera ahora Lumen, La literatura norteamericana y otros ensayos (1951), con un prólogo de Italo Calvino, compendia el tacto y conocimiento que definen este aspecto fundamental (por no hablar de la larga lista de traducciones de autores de relieve, de Herman Melville, William Faulkner, Robert Louis Stevenson y James Joyce a John Dos Passos y tantos y tantos otros). Dejó huella. La de un clásico de nuestro tiempo. No está de más recordar que hace poco se ha dicho que España había tomado la delantera a Italia –el sorpasso español–, pero las cosas habían ido al revés durante mucho tiempo. Y precisamente, durante décadas, Pavese fue como una efigie de aquella Italia envidiada y deslumbrante (véase Gabriel Ferrater o José Agustín Goytisolo, por ejemplo). Según algunos cercano a una manera de hacer neorrealista, la silueta de Pavese es mucho más vigorosa y profunda, más contradictoria y rica que los juegos de proyecciones fáciles. Nutría también un gran interés por los mitos, sin ir más lejos. Al mismo tiempo resuena constante en sus palabras un instinto para la introspección de tono trágico. De hecho, el relato Entre mujeres solas (de 1949 y que ahora reeditan Lumen en castellano y Proa en catalán) fue adaptado en 1955 por un director con toque existencialista como Michelangelo Antonioni. Tampoco se puede liquidar con un adjetivo su posición pública: su compromiso político ha sido tema de debate. Como en otros aspectos, parecería que Pavese miraba la historia como distancia, como apartado de su remolino insensato. Una frase cautivadora, escrita días antes de morir, cierra su dietario: «No escribiré más».

edeheriz@elperiodico.com


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05995I Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:58

cKj~

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

c libros

el Periódico 73

‘RANKING’ DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE

AUSTER, MÉNDEZ Y VILA-MATAS. La rentrée literaria se inicia con la irrupción en lo más alto del ranking de Paul Auster y su Un hombre en la oscuridad, una novela metaficcional en la que subyace una crítica visión política de EEUU. Junto a él, la cruda visión de la posguerra de Los

--

girasoles ciegos, éxito póstumo de Alberto Méndez, del 2004, que cobra nueva vida gracias al estreno de la película homónima. Y en no ficción, Vila-Matas seduce a sus fans con su Dietario voluble, textos y notas sobre su visión de la vida y la literatura en los últimos tres años. CARLES VALBUENA

A

BOCA-OREJA

SEMANAS EN LISTA POSICIÓN RESPECTO DE LA SEMANA PASADA

Los lectores recomiendan alguna de sus últimas lecturas JOSEP MARIA BENET I JORNET Dramaturgo

1 2

EL NIÑO CON EL 54 PIJAMA DE RAYAS John Boyne Salamandra. 224 p. 12,50 y Amistad infantil en Auschwitz.

1

UN HOMBRE EN 1 LA OSCURIDAD Paul Auster Anagrama. 208 páginas. 17 y Imaginaciones de un insomne.

2

LOS HOMBRES QUE NO 8 AMABAN A LAS MUJERES Stieg Larsson Destino. 665 páginas. 22,50 y Intriga criminal en Suecia.

3

LOS GIRASOLES CIEGOS 3 Alberto Méndez Anagrama. 155 páginas. 13 y Historias de perdedores en la gris posguerra española.

4

EL JUEGO DEL ÁNGEL 16 Carlos Ruiz Zafón Planeta. 672 págs. 24,50 y Siniestros misterios literarios en la Barcelona de los años 20.

5

LA APELACIÓN 1 John Grisham Plaza & Janés. 480 p. 22,90 y Una empresa química busca influencias en el poder judicial.

6

LA ELEGANCIA DEL ERIZO 7 Muriel Barbery Seix Barral. 368 págs. 19,50 y Una portera y una niña inician una entrañable amistad.

7

19

8

=

A

3 4

=

A

5

G

6

A

7

G

8 9

EL ASOMBROSO VIAJE DE POMPONIO FLATO Eduardo Mendoza Seix Barral. 192 p. 16,50 y Intriga satírica en Galilea.

G

COMETAS EN EL CIELO 24 Khaled Hosseini Salamandra. 382 p. 8 y (bols) La guerra trunca la amistad de dos niños afganos.

G

CONSUELO 10 EL Anna Gavalda Seix Barral. 640 páginas. 21 y Un arquitecto de éxito da un giro radical a su vida.

5

G

9

EL SECRETO Rhonda Byrne Urano. 224 págs. 22 y Una revelación milenaria que puede cambiar la vida. EL PENSAMIENTO NEGATIVO Risto Mejide Espasa. 250 págs. 16,90 y Reflexiones de un provocador.

55

= 16

= 1

DIETARIO VOLUBLE Enrique Vila-Matas Anagrama. 280 páginas. 18 y Impresiones vitales y literarias del escritor barcelonés.

A

EL MÉDICO PERPLEJO Robert S. Bobrow Alba. 352 páginas. 16 y Selección de casos médicos sin explicación científica.

A

1

28

EL ENCANTADOR DE PERROS César Millán Aguilar. 256 págs. 18 y Manual de psicología canina.

A

EL PODER DEL AHORA Eckhart Tolle Gaia. 220 páginas. 10 y (bols.) Guía de autoayuda para conseguir equilibrio personal.

A

ANTICÁNCER David Servan Espasa. 320 págs. 20,90 y Una terapia alternativa para combatir el cáncer.

G

EL MUNDO AMARILLO Albert Espinosa Grijalbo. 144 págs. 14,90 y Una filosofía de superación personal contra el cáncer.

G

LA ÚLTIMA LECCIÓN Randy Pausch Grijalbo. 240 páginas. 15,90 y Un profesor con cáncer terminal se despide de la vida.

10 ESPEJOS Eduardo Galeano Siglo XXI. 365 págs. 19 y Una visión literaria de la historia de la humanidad.

NO FICCIÓN CATALÁN

FICCIÓN CATALÁN

NO FICCIÓN CASTELLANO

FICCIÓN CASTELLANO

2

9

18

1

A 15

G

1 2

UN HOME A LES FOSQUES Paul Auster Edicions 62. 176 págs. 17 y Imaginaciones y recuerdos personales de un insomne. EL NOI DEL PIJAMA DE RATLLES John Boyne Empúries. 201 págs. 16 y Amistad infantil en Auschwitz.

1

A 53

2

A

3

ELS HOMES QUE NO ESTIMAVEN LES DONES Stieg Larsson Columna. 625 págs. 22,50 y Intriga criminal en Suecia.

=

4

TRETZE TRISTOS TRÀNGOLS Albert Sánchez Piñol La Campana. 167 págs. 16 y Cuentos de corte fantástico.

G

5

1

8

6

7 8

1

7 8

7

9

GUARDIANS 10 ELS DEL LLIBRE Geraldine Brooks La Magrana. 320 p. 19,50 y El devenir de un valioso libro.

G 1

A

14

=

LA BONA VIDA 1 Àlex Rovira Ara Llibres. 144 págs. 16,95 y Actitudes positivas que ayudan a sentirse mejor consigo mismo. L’ÒMNIBUS DE LA MORT: 3 PARADA FALSET Toni Orensanz Ara Llibres. 288 págs. 19,95 y Matanzas en el verano de 1936.

G

A

9

PARAULES QUE CUREN Àlex Rovira Plataforma. 160 págs. 15 y Citas y reflexiones para disfrutar la vida con plenitud.

A

L’APEL.LACIÓ 1 John Grisham Rosa dels Vents. 240 p. 22,90 y Una empresa química busca influencias en el poder judicial. L’ELEGÀNCIA DE L’ERIÇÓ Muriel Barbery Edicions 62. 292 p. 19,50 y Una portera y una niña inician una entrañable amistad.

=

A

6

A

G

EL SECRET MÉS BEN 1 GUARDAT. 2° VOLUM Marc Estévez Ara Llibres. 160 páginas. 18 y Guía para buscadores de setas.

22

LA CIUTAT CANSADA Pere Calders Edicions 62. 232 páginas. 20 y La novela inédita que Pere Calders dejó inacabada

19

4 5

=

A

PLATÓ I UN ORNITORINC 10 ENTREN EN UN BAR... Daniel Klein y Thomas Cathcart La Campana. 246 págs. 16 y Chistes filosóficos.

EL JOC DE L’ÀNGEL 10 Carlos Ruiz Zafón Planeta. 672 págs. 24,50 y Siniestros misterios literarios en la Barcelona de los años 20. L’ÚLTIM PATRIARCA Najat el Hachmi Planeta. 336 págs. 21,50 y Una joven marroquí recuerda a su autoritario padre.

EL MÓN GROC Albert Espinosa Rosa dels Vents. 144 p. 14 y Una filosofía de superación personal contra el cáncer.

39

3

G

6

EL SECRET Rhonda Byrne Entramat. 224 págs. 22 y Una revelación milenaria que puede cambiar la vida.

L’ENCANTADOR DE GOSSOS César Millán Aguilar. 248 páginas. 18 y Consejos y técnicas para entender la psicología canina. ANÈCDOTES D’INFERMERES Elisabeth G. Iborra Ara Llibres. 256 págs. 17,50 y Historias insólitas y divertidas del ámbito hospitalario.

10 CATALUNYA, PAÍS EMERGENT Ramon Tremosa 3 i 4. 185 páginas. 15 y Una nación con gran potencial.

«El callejón de los milagros, de Naguib Mahfuz (Debolsillo / Bromera), es una auténtica delicia. Es un libro escrito originalmente en árabe y pensado en principio para un público árabe y, pese a esto, es muy cercano al lector occidental. Para acercarse a la mentalidad árabe, Mahfuz es ideal». ORIOL GABARRÓ Profesor

«El segundo volumen de Assaigs, de Michel de Montaigne (Proa). Son textos del siglo XVI y muchas de sus reflexiones pueden ser perfectamente actuales. Son aplicables a cualquier tema de hoy en día. Es fantástico, aunque sea un clásico, siempre se está a tiempo de redescubrirlo». JORDI SERRALLONGA Arqueólogo

«Recomiendo vivamente Una lectora nada común, de Alan Bennett (Anagrama / Empúries). Está especialmente indicado para los amantes de los libros: es un homenaje al mundo de la letra impresa y a sus apasionados seguidores. Todo ello narrado en un tono divertidísimo».

1

A 1

A 5

G

LIBRERÍAS CONSULTADAS: Abacus, Al.lots-El Petit Príncep, Casa del Llibre, Catalònia, Documenta, El Corte Inglés, Etcètera, FNAC, La Central, Laie y Roquer (Barcelona), Saltamartí (Badalona), La Llopa (Calella), La Gralla (Granollers), Robafaves (Mataró), La Llar del Llibre (Sabadell), El Cau Ple de Lletres (Terrassa), La Tralla (Vic), Llorens (Vilanova i la Geltrú), La Capona (Tarragona), Galatea (Reus), Caselles (Lleida), Geli y Llibreria 22 (Girona) y Mallart (Figueres).

LLUÍS CLIMENT Sector bancario

«Escrito a lápiz (Siruela), del suizo Robert Walser. Es una obra en tres volúmenes que se ha editado hace poco. Me gusta porque tiene un estilo muy cercano y define a una persona que vivía solo y exclusivamente de la pintura y de nada más». Si quiere ver publicada su opinión, puede hacerla llegar junto con su foto, nombre y profesión a libros@elperiodico.com.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05495B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

74

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cartelera

POSICIÓN RESPECTO DE LA SEMANA PASADA

DISCOS

SEMANAS EN LISTA

0

el Periódico

CINES

Semana del 25 al 31 de agosto Alexandra

ESPAÑA

2

1 Mónica Naranjo ‘Tarántula’ SONY BMG

4 5 6 7 8 9 10

3

A

Varios artistas ‘Mamma Mia!’

19

UNIVERSAL

G

Luis Fonsi ‘Palabras del silencio’

5

UNIVERSAL

– 1

Rambla de Catalunya, 90. T. 93 215 05 03. Miércoles, 5 euros. Matinales: todos los días, salvo que se especifiquen. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivo. ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos h11.30 16.30 18.35 20.40 22.45 ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero 16.50 19.15 22.10 ............................................................................................................................................................. Peregrinos h12.35 16.20 20.40 22.45 ............................................................................................................................................................. Yo serví al rey de Inglaterra 18.25 22.25 ............................................................................................................................................................. Dejad de quererme h10.45 16.40 18.35 20.30 ............................................................................................................................................................. Una palabra tuya 16.25 18.30 20.35 22.40 ............................................................................................................................................................. Un novio para Yasmina h10.40 ............................................................................................................................................................. Aritmética emocional h12.40 ............................................................................................................................................................. Prométeme h10.15 ............................................................................................................................................................. Las chicas de la lencería h12.25 ............................................................................................................................................................. Sangre de Cuba h14.00 ............................................................................................................................................................. Space chimps h10.30 ............................................................................................................................................................. 3:19 h12.00 ............................................................................................................................................................. Elegy h13.50

Amy Winehouse ‘Back to Black’

UNIVERSAL

=

62

Amaral ‘Gato negro dragón rojo’

EMI MUSIC

G

14

Arenas Cine gay Tarragona, 5-7. T.934231169. Sesión continua, desde las 10.30 horas. ............................................................................................................................................................. Iluminados por el fuego / No estoy hecho para ser amado

Coldplay ‘Viva la vida’

EMI MUSIC

=

11

Abba ‘Todo Abba’

UNIVERSAL

A

66

Operación Triunfo 2008 ‘Agua’

UNIVERSAL

G

9

Slipknot ‘All Hope Is Gone’

ROADRUNNER

1

Jonas Brothers ‘Jonas Brothers’

HOLLYWOOD RECORDS

G

11

EEUU

REINO UNIDO

FRANCIA

1

1

1

Aribau Club Gran Via de les Corts Catalanes, 567. T.902424243. Mi., 5,20 euros. ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 16.30 19.15 22.00 ............................................................................................................................................................. Street dance 16.45 19.15 22.00

Aribau Multicines Aribau 8 y 10. T.902424243. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars 16.00 18.05 20.10 ............................................................................................................................................................. Posdata: te quiero 22.15 ............................................................................................................................................................. Antes que el diablo sepa... 16.20 19.10 22.00 ............................................................................................................................................................. Por fin viuda 16.00 18.05 20.10 22.15 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 16.00 19.05 22.15 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.00 18.05 20.10 22.15

Boliche

Mylène Farmer ‘Point De Suture’

The Verve ‘Forth’

Slipknot ‘All Hope Is Gone’

2

The Game ‘Lax’

2

Script ‘The Script’

2

Coldplay ‘Viva la Vida’

3

Kid Rock ‘Rock N Roll Jesus’

3

Michael Jackson ‘King Of Pop’

3

Slipknot ‘All Hope Is Gone’

4

Jonas Brothers ‘Jonas Brothers’

4

Duffy ‘Rockferry’

4

Renan Luce ‘Repenti’

5

Soundtrack ‘Mamma Mia!’

5

Rihanna ‘Good Girl Gone Bad’

5

Amy Winehouse ‘Back To Black’

6

Lil Wayne ‘Tha Carter III’

6

Abba ‘Gold Greatest Hits’

6

Roch Voisine ‘Americana’

7

Various Artists ‘NOW That’s What I Call Country’ Sugarland ‘Love On The Inside’

7

Eva Cassidy ‘Somewhere’

7

Duffy ‘Rockferry’

8

Slipknot ‘All Hope Is Gone’

8

Thomas Dutronc ‘Comme Un Manouche Sans ...’

Solange ‘Sol-Angel & The Hadley St. Dreams Coldplay ‘Viva la Vida’

9

Coldplay ‘Viva la Vida’

9

10

Miley Cyrus ‘Breakout’

Francis Cabrel ‘Des Roses & Des Orties’ Quentin Mosimann ‘Duel’

Avenida Diagonal, 508. T.932181788. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película VO 16.20 18.20 20.20 22.20 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro VO 16.05 19.05 22.05 ............................................................................................................................................................. Escondidos en Brujas VO 16.10 18.10 20.15 22.15

Bosque Multicines Rambla del Prat, 103. T.902424243. Golfa: viernes y víspera de festivo. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.00 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.00 18.10 20.20 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 22.25 i00.40 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.10 18.15 20.20 22.25 i00.45 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 16.10 19.05 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque 16.15 18.15 20.15 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.15 19.15 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 16.00 19.05 22.15 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.05 18.10 20.20 22.25 i00.40 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.15 19.15 22.15 i00.40

Casablanca Gracia

8 9 10

FUENTES:PROMUSICAE,BILLBOARD,CHARTS IN FRANCE,UK CHARTS

10

COORDINACIÓN: YETLANECI ALCARAZ

i tems The Prodigy actuará Muere en L’Estartit en Barcelona el arquitecto Josep el 18 de octubre Riera Micaló MÚSICA 3 Días después de causar baja en el festival Weekend Dance, The Prodigy ha anunciado las fechas de su gira española. El grupo inglés de techno-punk actuará el 18 de octubre en la sala Razzmatazz y al día siguiente en Madrid. El acceso a ambos conciertos será gratuito para quienes conserven la entrada del Weekend Dance, que se ha trasladó del Parc del Fòrum a Razzmatazz y se celebra el jueves. N. C.

OBITUARIO 3 Josep Riera Micaló, presidente en la provincia de Girona del Col.legi d’Arquitectes de Catalunya, murió ayer en L’Estartit (Baix Empordà) a los 58 años. Destacado arquitecto, estuvo vinculado los últimos años a la vida cultural y urbanística de las comarcas gerundenses. Fue comisario de numerosas exposiciones entre las que destacan Arquitectura de hoy en Girona (1992) y Josep Donés i Torras. Una mirada (2004).

Girona, 173-175. T. 93 459 03 26. Miércoles, 4,80 euros. ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque cat. mi. y vi. 16.00 18.00 20.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque cat. resto 16.00 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. Viaje a Darjeeling VO excepto vi. 12 22.00 ............................................................................................................................................................. Buda explotó por vergüenza VO 17.50 19.15 ............................................................................................................................................................. Fira catalán 15.45 i23.50 ............................................................................................................................................................. Carl Gustav Jung VO 20.45 22.10 ............................................................................................................................................................. Space chimps catalán 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. Yo serví al rey de Inglaterra VO 19.45 ............................................................................................................................................................. Una chica cortada en dos VO 21.50

Wall.e h12.00 15.00 17.15 19.30 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Venganza 22.00 i00.20 ............................................................................................................................................................. Space chimps h12.30 16.10 18.00 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Street dance h12.20 16.20 18.25 20.30 22.35 i00.45 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro h12.00 16.00 19.00 22.00 i01.00 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 20.05 22.15 i00.25 ............................................................................................................................................................. Hellion, el ángel caído vi. y sá. i00.10 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado h12.15 16.45 19.25 22.05 i00.45 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial h12.30 16.30 19.20 22.25 i01.00 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.00 16.10 18.20 20.30 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.15 16.30 19.15 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo... mi. a do. h12.10 16.00 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos mi. a do. h12.20 18.20 20.35 22.45 i00.55 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos lu. a ju. 16.00 18.20 20.35 22.45 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars 16.00 20.05 22.20 i00.30 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 h12.20 16.35 19.25 22.05 i00.45 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.30 17.00 19.25 21.45 i00.05 ............................................................................................................................................................. Mi ligue en apuros h12.20 16.10 18.15 20.20 22.25 i00.30 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h12.15 16.15 18.05 20.00

Cinesa Heron City Andreu Nin, s/n. T.902333231. Golfa: vi., sá. y vísp. fest. Matinal: sá. y fest. Miércoles, 5,60 euros. ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.00 16.00 18.15 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h12.30 16.15 18.15 20.15 ............................................................................................................................................................. La momia 3 22.15 i00.45 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.15 16.00 18.15 20.30 ............................................................................................................................................................. Venganza 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado h12.15 16.00 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.30 16.45 19.00 21.15 i23.30 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo... h12.00 16.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 16.00 18.55 21.50 i00.45 ............................................................................................................................................................. Space chimps catalán h12.15 16.15 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.15 18.20 20.30 22.35 i00.40 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.15 16.00 19.00 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. Las crónicas de Narnia... h12.30 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Hellion, el ángel caído i01.00 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.00 16.00 ............................................................................................................................................................. Street dance 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 3D h12.00 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.50

Cinesa La Maquinista C. Ciutat d’Asunción. Tel. 902233343. G.: vi., sá. y vís. fes. Matinal: sábado y festivo. ............................................................................................................................................................. Street dance 18.00 20.00 22.00 i00.15 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 20.30 22.40 i00.50 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo... h12.15 16.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 16.00 19.00 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. La momia 3 h12.15 22.30 i00.45 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 3D h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 18.10 20.20 22.30 i00.40 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.15 16.15 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado h12.00 16.30 19.45 22.20 i01.00 ............................................................................................................................................................. Space chimps h12.15 16.10 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.15 16.00 18.10 20.20 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.15 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.30 17.00 19.30 22.00 i00.15 ............................................................................................................................................................. El espíritu del bosque h12.15 16.20 18.15 20.10 ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.00 16.00 18.15 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.00 18.15 20.30 22.45

Casablanca Kaplan Paseo de Gràcia, 115. T. 932184345. Lunes, 4,80 euros. ............................................................................................................................................................. Caos calmo VO 16.00 18.00 20.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.30 19.05 21.35 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino mi., vi., sá. 16.30 19.05 21.35 i00.00

Cinesa Diagonal Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. T.902333231. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matinales: sábado y festivos. ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.30 17.00 19.15 22.00 i00.15 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.10 16.00 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 16.15 19.15 22.15 i01.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque cat. h12.15 16.10 18.00 ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.10 16.00 18.15 20.30 ............................................................................................................................................................. Space chimps h12.15 ............................................................................................................................................................. Venganza 22.45 i00.45 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.10 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.15 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.00 16.00 19.00 22.00 i01.00 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo... h12.10 16.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 19.00 22.00 i01.00 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 22.15 i00.30 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 20.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 16.15 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.00

Cinesa Diagonal Mar Diagonal, 3. 902 333 231. Golfas: vi., sá. y vísp. fest. Matinal: sá. y fest. Miércoles, 4,9 euros. ............................................................................................................................................................. Kung Fu Panda h12.10 18.05 ............................................................................................................................................................. La momia 3 22.00 i00.35

Cinesa Maremàgnum Port Vell. T.902333231. Golfa: vi., sá. y vísp. fest. Matinal: do. y fest. Miércoles, 5,10 euros. ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo... h12.15 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 21.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 19.00 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 18.15 20.30 22.40 i00.45 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous mi. a sá. 22.15 i00.30 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous resto 20.00 22.15 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque mi. a sá. h12.20 16.15 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque resto h12.20 16.15 18.00 ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.00 17.00 ............................................................................................................................................................. Mi ligue en apuros h12.20 16.20 18.20 20.30 22.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.15 16.00 18.00 20.20 22.30 i01.00 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.10 17.00 19.00 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.00 16.20 19.15 22.10 i00.45 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.00

Club Coliseum Rambla de Catalunya, 23. T.934120114. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 16.15 19.15 22.00

Comedia Paseo de Gràcia, 13. Tel. 93 318 23 96. Miércoles, 5,00 euros. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.30 19.15 22.10 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.00 18.05 20.10 22.15 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.10 18.10 20.10 ............................................................................................................................................................. Venganza 22.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.30 19.20 22.00 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 16.30 19.10 22.10


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05595B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cartelera

el Periódico 75

Películas Glòries Multicines Avenida Diagonal, 208. Tel. 902 42 42 43. Golfa: vi., sá. y víspera de festivo. Miércoles, 5,30 euros. ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.10 19.05 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque 16.10 18.10 20.10 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.20 19.15 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.20 19.15 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mi ligue en apuros 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.00 18.05 20.10 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 22.15 i00.40

Espíritu del bosque 16.40 18.40 20.40 22.10 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 22.00 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 16.40 19.30 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.25 18.25 20.25 22.25

Lauren Universitat Pelai, 8 T.902888300. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.20 18.20 20.20 22.20 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.00 18.00 20.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.10 18.10 20.10 22.15 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 16.15 19.15 22.00 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.00 18.10 20.15 22.00

Novedades El rey de la montaña. De G. López-Gallego. Con L. Sbaraglia.

EE

Espíritu del bosque. De David Rubín. Animación.

EE

Mi ligue en apuros. De Randal Kleiser. Con Amanda Bynes.

EE

Wanted (Se busca). De T. Bekmambetov. Con Angelina Jolie.

EEEE

Mala

Regular

Interesante

Buena

Obra maestra

Gran Sarrià Multicines General Mitre, 38-44. Tel. 902 42 42 43. Golfas: viernes y sábado y víspera de festivo. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 16.10 19.10 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.15 19.10 22.10 i00.50 ............................................................................................................................................................. Por fin viuda 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.50 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.00 18.10 20.15 ............................................................................................................................................................. Una palabra tuya 22.20 i00.50 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.15 19.10 22.10 i00.50 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 16.10 19.10 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.50 ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero 16.10 19.10 22.00 i00.50

Icaria Yelmo Salvador Espriu, 61. 932217585. Matinal: diaria. Golfas: vi., sá. y vísp. fest. Lunes, 5,10 euros. ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial h11.20 14.00 16.45 19.30 22.15 ............................................................................................................................................................. Dejad de quererme VO i00.50 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars VO h11.45 13.45 ............................................................................................................................................................. Una palabra tuya 15.45 17.45 19.45 21.45 ............................................................................................................................................................. Tropa de élite VO i00.00 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos h11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 i00.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado VO h11.30 14.00 17.15 20.00 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 VO h11.15 13.40 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película VO h11.20 13.40 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña h11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 i00.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro VO h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) VO h11.20 13.40 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h11.20 14.00 16.45 19.30 22.15 i00.50 ............................................................................................................................................................. Antes que el diablo sepa... VO h11.15 13.40 16.00 18.15 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous VO 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Hancock VO i00.45 ............................................................................................................................................................. Indiana Jones y el reino... VO h11.15 13.40 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Rebobine, por favor VO i00.50 ............................................................................................................................................................. Superagente 86 VO h11.15 13.40 ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Soy un cyborg VO i00.45 ............................................................................................................................................................. Venganza VO h11.30 13.30 15.30 ............................................................................................................................................................. Escondidos en Brujas VO 17.30 19.30 21.45 ............................................................................................................................................................. Hacia rutas salvajes VO i00.00 ............................................................................................................................................................. Wall.e VO h11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 ............................................................................................................................................................. Sexo en Nueva York VO i00.00

Imax Port Vell Moll d’Espanya, s/n. Port Vell. T.932251111. Golfa: sábados y vísperas de festivo. ........................................................................................................................................................ India misteriosa (C; O) 11.00 ........................................................................................................................................................ Dinosaurios alive (3D) 12.00 15.00 17.00 19.00 ........................................................................................................................................................ Tiburones (3D) 13.00 ........................................................................................................................................................ Castillo encantado (3D) 14.00 ........................................................................................................................................................ Profundidades marinas (3D) 16.00 18.00 ........................................................................................................................................................ Los Alpes (I) / Profundidades marinas (3D) 20.00 ........................................................................................................................................................ Aventura antártica (I) / Tiburones (3D) 21.45 ........................................................................................................................................................ Castillo encantado (3D) i23.30 C: Versión catalana. 3D: 3 dimensiones. I: Imax. O: Omnimax

Calle del Pi, 5. T. 93 4813704. Lunes, 5,00 euros. Para más información consultar con www.cinemalda.es. ............................................................................................................................................................. Calle Santa Fe vi. a ju. 18.00 21.00 ............................................................................................................................................................. En la ciudad de Sylvia VO, vi. a ma. 16.00 ............................................................................................................................................................. El caso Pinochet mi. y ju. 16.00

Villarroel, 102. T.934510051. Lunes, 3 euros. ............................................................................................................................................................. El silenci abans de Bach VOSC 16.15 ............................................................................................................................................................. Aliento VO 18.30 ............................................................................................................................................................. Antes que el diablo sepa.... VO 20.15 ............................................................................................................................................................. Peregrinos VO 22.30 ............................................................................................................................................................. Garage VO 16.30 ............................................................................................................................................................. Cómo cocinar tu vida VO 18.20 20.20 ............................................................................................................................................................. Prométeme VO 22.15

Nàpols Sant Antoni Maria Claret, 168. Tel. 93 436 51 25. Miércoles, 4,50 euros. ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero 16.00 18.15 20.30 22.45

Palau Balañà Multicines Sant Antoni, 43. Tel. 902 42 42 43. Golfa: vi., sá. y vísp. fest. Miércoles, 5,40 euros. ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.30 19.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 21.50 i00.40 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.00 18.00 20.05 22.15 i00.30 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque 16.10 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.20 19.15 22.10 i00.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.00 19.00 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.20 19.15 22.10 i00.30 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.05 18.05 20.10 22.10 i00.30

Renoir Floridablanca Floridablanca, 135. Tel. 93 426 33 37. G.: vi., sá. y vísp. fest. Lu, 4,80 euros. ............................................................................................................................................................. Por fin viuda VO 16.05 20.20 ............................................................................................................................................................. Tropa de élite VO 18.05 22.20 i00.35 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.20 19.10 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Una palabra tuya 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.30 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 VO 16.00 18.20 20.40 22.55 i01.05 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.15 18.30 20.30 22.35 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película VO 16.00 18.15 20.25 22.45 i00.55 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro VO 16.00 19.00 22.00 i00.45

Renoir Les Corts Eugeni d’Ors. Tel. 93 490 55 10. Lunes, 4,80 euros. ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Por fin viuda VO 16.10 20.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película VO 18.20 22.45 ............................................................................................................................................................. Yo serví al rey de Inglaterra VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Una palabra tuya 16.10 18.25 20.40 22.50 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.05 18.20 20.35 22.50 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.15 19.05 22.05

Rex Gran Via, 463. T.934231060. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 16.45 19.15 22.00

Urgel Lauren Horta Paseo Maragall, 415. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 16.20 19.10 22.20 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.45 19.00 22.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.35 19.20 22.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.00 18.10 20.20 22.30 ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 20.00 22.15 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 17.00 19.35 22.10 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.20 18.25 20.30 22.35 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 19.00 22.00 ............................................................................................................................................................. Stars wars: the clone wars catalán 16.50

Urgell, 29. Tel. 902424243. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.45 19.15 22.00

Verdi Verdi, 32. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5 euros. ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 17.30 20.00 22.30 ............................................................................................................................................................. Ríos y mareas VO 16.10 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Peregrinos VO 16.05 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Vampir-cuadecuc VOSC 16.00 ............................................................................................................................................................. Hace mucho que te quiero VO 16.00 18.15 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Lo visible y lo invisible VO 16.00 18.15 20.30 22.45

Verdi Park Lauren Sant Andreu Paseo Fabra i Puig / Les Monges. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. Forum Ludàlia: ‘Viaje al centro de la Tierra’. ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.15 18.15 20.15 22.20 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 16.30 19.15 22.10 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 16.30 19.15 22.10 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.30 19.15 22.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.10 18.15 20.20 22.30 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.10 18.15 20.20 22.30 ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.15 18.20 20.25 22.30

ADA

Méliès Cinemes

Lauren Gràcia Bailén, 205. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.00 18.10 20.20 22.30 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña 16.20 18.20 20.20 22.20 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.15 18.30 20.35 22.40 ............................................................................................................................................................. Wall.e catalán 16.10 18.10 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 20.10 22.30

bana. Bosque, Casablanca Kaplan, Cinesa Diagonal (digital), Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Glòries, Icaria, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Palau Balañà, Renoir Floridablanca, Renoir Les Corts y Verdi.

Maldà Arts Forum

Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5 euros. El tren de las 3.10 VO 15.55 18.10 20.30 22.45 ............................................................................................................................................................. Por fin viuda VO 16.15 20.30 ............................................................................................................................................................. Antes de que el diablo... VO 18.15 22.45 ............................................................................................................................................................. Uranya VO 16.05 18.20 20.30 22.40 ............................................................................................................................................................. Dejad de quererme VO 16.15 20.30 ............................................................................................................................................................. Prométeme VO 18.10 22.30

h Sesión matinal i Sesión golfa

AAA 3ALIENTO. De Kim Ki-duk. Con Chang Chen y Zia. 18 años. Corea del Sur. 2007. DRAMA. 84 min. Una mujer descubre que su marido es infiel. Inicia entonces una relación con un hombre que está en la cárcel condenado a muerte. Méliès (VOSE). 3ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO. De Sidney Lumet. Con Philip S. Hoffman y Ethan Hawke. 18 años. EEUU. 2007. DRAMA. 117 min. Dos hermanos llevan un tiempo planeando el atraco perfecto. El golpe que pretenden dar consiste en asaltar la joyería de sus padres. Aribau, Icaria (VOSE), Méliès (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3ARITMÉTICA EMOCIONAL. De Paolo Barzman. Con Susan Sarandon y Christopher Plummer. 13 años. Canadá. 2007. DRAMA. 99 min. Una mujer madura invita a pasar unos días en su casa del campo a un hombre mayor que la ayudó en un campo de concentración en el pasado. Alexandra.

ABA 3 BANGKOK DANGEROUS. De Oxide Pang y Danny Pang. Con Nicolas Cage y Charlie Yeung. 18 años. EEUU. 2008. DRAMA. 100 min. Joe, un asesino a sueldo, es contratado por un gangster de Bangkok para eliminar a sus enemigos. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE) y Rex. 3 BUDA EXPLOTÓ POR VERGÜENZA. De Hana Makhmalbaf. Con Nikbakht Noruz. Apta. Irán. 2007. DRAMA. 81 min. Tras la caída de los talibanes, en Afganistán, una niña sueña con poder estudiar. Casablanca Gràcia (VOSE).

ACA 3CALLE SANTA FE. De Carmen Castillo. 18 años. Bélgica-Chile-Francia. 2007. DOCUMENTAL. 163 min. Documental que aborda la resistencia al régimen chileno en 1974. Maldà. 3CAOS CALMO. De Antonio Luigi Grimaldi. Con Nanni Moretti, Valeria Golino y Alessandro Gassman. 18 años. Italia. 2008. DRAMA. 105 min. Un empresario maduro que ha perdido a su mujer recientemente pasa los días en la puerta del colegio de su hija. Casablanca Kaplan (VOSE). 3CARL GUSTAV JUNG. De Salomón Shang. 13 años. España. 2007. DOCUMENTAL. 76 min. Entrevista inédita con el filósofo Carl Gustav Jung, realizada en Houston en 1957. Casablanca Gràcia (VOSE). 3CARLITOS Y EL CAMPO DE LOS SUEÑOS. De Jesús del Cerro. Con Gustavo Salmerón e Irene Visedo. Apta. España. 2008. INFANTIL. 103 min. A sus 12 años, Carlitos desea dos cosas por encima de todo: una familia y jugar al fútbol. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista y Cinesa Maremàgnum. 3CÓMO COCINAR TU VIDA. De Doris Dörrie. Apta. Alemania. 2007. DOCUMENTAL. 100 min. Documental sobre el filósofo, profesor y maestro zen Edward Brown, quien formula sus conferencias a modo de lecciones culinarias. Méliès (VOSE).

A CH A 3CHE, EL ARGENTINO. De Steven Soderbergh. Con Benicio del Toro, Demián Bichir y Santiago Cabrera. 18 años. EEUU-Francia-España. 2008. DRAMA. 131 min. Película en torno a la figura de Ernesto Guevara centrada en su participación en la revolución cu-

3DEJAD DE QUERERME. De Jean Becker. Con Albert Dupontel. 13 años. Francia. 2008. DRAMA. 85 min. Un publicista de 42 años, padre de dos hijos, tiene una vida que podría considerarse casi perfecta. Pero un día cambia de actitud. Alexandra, Icaria (VOSE) y Verdi Park (VOSE).

AEA 3EL CABALLERO OSCURO. De Christopher Nolan. Con Christian Bale, Heath Ledger y Aaron Eckhart. 18 años. EEUU. 2008. ACCIÓN. 152 min. Con la ayuda del teniente Gordon y el fiscal Harvey Dent, Batman se propone desmantelar las organizaciones criminales que infestan la ciudad de Gotham. Aribau, Boliche (VOSE), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE), Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Palau Balañà y Renoir Floridablanca (VOSE). 3EL CASO PINOCHET. De Patricio Guzmán. 13 años. Francia. 2001. DOCUMENTAL. 110 minutos. Reportaje sobre la dictadura chilena de Augusto Pinochet. Maldà. 3EL REY DE LA MONTAÑA. De Gonzalo López-Gallego. Con Leonardo Sbaraglia y María Valverde. 18 años. España. 2007. INTRIGA. 90 min. Un hombre joven se pierde con el coche en las laberínticas carreteras que rodean una colina. Desorientado y sin cobertura en el móvil, busca desesperadamente la manera de salir de allí tras recibir un misterioso disparo. Cinesa Heron City, Gran Sarrià, Icaria y Lauren Gràcia. 3EL SILENCI ABANS DE BACH. De P. Portabella. Con Alex Brendemühl. 13 años. España. 2007. DRAMA. 102 min. Drama experimental en torno a Johann Sebastian Bach. Méliès (VOSC). 3EL TREN DE LAS 3:10. De James Mangold. Con Christian Bale, Russell Crowe y Peter Fonda. 18 años. EEUU. 2007. WÉSTERN. 117 min. Un ranchero debe custodiar a un forajido hasta que llegue el tren que ha de llevarlo ante las autoridades. Boliche (VOSE), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Horta, Nàpols, Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3ELEGY. De Isabel Coixet. Con Ben Kingsley y Penélope. Cruz. 18 años. EEUU. 2008. DRAMA. 108 min. Un profesor universitario maduro inicia una relación con una alumna mucho más joven que él. Alexandra. 3EN LA CIUDAD DE SYLVIA. De José Luis Guerín. Con Xavier Lafitte y Pilar López de Ayala. Apta. España. 2007. DRAMA. 90 min. Un joven observa a las chicas que pasan por la calle. Maldà (VOSE). 3ESCONDIDOS EN BRUJAS. De Martin McDonagh. Con Colin Farrell. 18 años. Gran Bretaña. 2008. 107 min. Dos asesinos a sueldo antitéticos se instalan en Brujas a la espera de cumplir su próximo encargo. Boliche (VOSE) e Icaria (VOSE). 3ESPÍRITU DEL BOSQUE. De David Rubín. Apta. España. 2008. ANIMACIÓN. 80 min. Liderados por un ratón, varios animales unen fuerzas para evitar que un poderoso hombre de negocios acabe con el bosque donde viven. Bosque, Casablanca Gràcia (cat.), Cinesa Diagonal (cat.), Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Lauren Sant Andreu y Palau Balañà.

AFA 3FIRA. De Salomón Shang. Apta. España. 2008. 116 min. Documental sobre la feria


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05695B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

76

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cartelera

el Periódico

Películas de Santa Llúcia. Casablanca Gràcia (catalán).

AGA 3GARAGE. De Lenny Abrahamson. Con Pat Shortt y Anne-Marie Duff. 13 años. Irlanda. 2007. DRAMA. 85 min. Josie lleva toda la vida trabajando en una gasolinera en el medio oeste irlandés. Méliès (VOSE).

AHA 3HACE MUCHO QUE TE QUIERO. De Philippe Claudel. Con Kristin Scott y Elsa Zylberstein. 18 años. Alemania-Francia. 2008. DRAMA. 115 min. Una mujer sale de la cárcel después de 15 años y se hospeda en casa de su hermana pequeña. Alexandra, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Nàpols, Renoir Les Corts (VOSE) y Verdi (VOSE). 3HACIA RUTAS SALVAJES. De Sean Penn. Con Emile Hirsch. 13 años. EEUU. 2007. DRAMA. 151 min. Un joven de buena familia decide romper con todo para marcharse y aislarse en plena naturaleza. Icaria (VOSE). 3HANCOCK. De Peter Berg. Con Will Smith y Charlize Theron. 13 años. EEUU. 2008. FANTÁSTICA. 92 min. La vida de Hancock, un superhéroe insatisfecho cuyas acciones suelen ser un desastre, cambia cuando salva a un publicista que está empeñado en cambiar su imagen. Cinesa La Maquinista e Icaria (VOSE). 3HELLBOY 2: EL EJÉRCITO DORADO. De Guillermo del Toro. Con Ron Perlman y Selma Blair. 13 años. EEUU. 2008. COMEDIA. 120 min. Hellboy lucha por los humanos cuando lo requiere una ultrasecreta agencia de investigación. Sin embargo, él prefiere relajarse con su novia. Pero el destino tiene otros planes. Aribau Club, Bosque, Cinesa Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C. Maremágnum, Glòries, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu y Palau Balañà. 3HELLION, EL ÁNGEL CAÍDO. De S. Hendler. Con J. Holloway. 18 años. EEUU. 2007. TERROR. 95 min. Unos ladrones secuestran a un niño. C. Diagonal Mar y C. Heron City.

AIA 3ILUMINADOS POR EL FUEGO. De Tristán Bauer. Con Gastón Pauls y César Albarracín. 13 años. Argentina-España. 2005. BÉLICA. 100 min. Un hombre de 40 años recuerda sus duras experiencias en la guerra de las Malvinas. Arenas. 3INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL. De Steven Spielberg. Con Harrison Ford, Shia LaBeouf y Cate Blanchett. Apta. EEUU. 2008. AVENTURAS. 124 min. El aventurero Indiana Jones conoce a un chico que le ayuda a encontrar un objeto legendario. Icaria (VOSE).

AKA 3KUNG FU PANDA. De J. Stevenson y M. Osborne. Apta. EEUU. 2008. ANIMACIÓN. 92 min. Un oso patoso sueña con triunfar en las artes marciales. Cinesa Diagonal Mar.

ALA 3LA CONJURA DE EL ESCORIAL. De Antonio del Real. Con Jason Isaacs y Julia Ormond, 13 años. España-Italia. 2008. DRAMA. 130 min. A finales del siglo XVI, en la corte de Felipe II, la Casa de Alba lucha por recuperar el favoritismo real. C. Diagonal Mar, C.

Heron City, C. La Maquinista, Club Coliseum, G. Sarrià, Icaria y L. Sant Andreu. 3LA ISLA DE NIM. De Jennifer Flackett y Mark Levin. Con Abigail Breslin, Jodie Foster y Gerard Butler. Apta. EEUU. 2008. AVENTURAS. 96 min. Una niña que vive con su padre, un científico, en una isla desierta adora los libros sobre un famoso aventurero. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, C. Maremàgnum, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat y Palau Balañà. 3LA MOMIA 3: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN. De R. Cohen. Con B. Fraser. Apta. EEUU. 2008. AVENTURAS. 114 min. El aventurero debe frenar a un despiadado emperador. Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City y Cinesa La Maquinista. 3LAS CHICAS DE LA LENCERÍA. De Bettina Oberli. Con S. Glaser. Apta. Suiza. 2006. COMEDIA. 86 min. En un pueblecito muy conservador, una anciana que acaba de enviudar sigue los consejos de sus amigas y abre una tienda de lencería. Alexandra. 3LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIAN. De A. Adamson. Con B. Barnes. Apta. EEUU-Gran Bretaña. AVENTURAS. 147 min. Los hermanos Pevensie viajan una vez más a Narnia, esta vez para ayudar al príncipe Caspian. Cinesa Heron City. 3LO VISIBLE Y LO INVISIBLE. De R. Thome. Con H. Elsner. 18 años. Alemania. 2007. DRAMA. 118 min. Dos pintores adultos que tienen una vida en común pasan por un momento difícil en su relación. Verdi (VOSE). 3LOS GIRASOLES CIEGOS. De Jose Luis Cuerda. Con Maribel Verdú, Javier Cámara, Roger Príncep y Raúl Arévalo. 18 años. España. 2008. DRAMA. 98 min. En 1940, un joven diácono se obsesiona con una mujer casada, madre de un niño, cuyo marido está escondido. Alexandra, Aribau, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Icaria, Renoir Floridablanca y Renoir Les Corts.

AMA 3MAMMA MIA! LA PELÍCULA. De P. Lloyd. Con Meryl Streep y Pierce Brosnan. Apta. EEUU. 2008. MUSICAL. 120 min. Una joven que vive en un pequeño hotel en una isla griega prepara su boda. Invita a tres hombres para averiguar cuál de ellos es su padre. Boliche (VOSE), Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat, Palau Balañà, Renoir Floridablanca (VOSE) y Renoir Les Corts (VOSE). 3MI LIGUE EN APUROS. De Randal Kleiser. Con Amanda Bynes, Chris Carmack y Jonathan Bennett. 13 años. EEUU. 2005. COMEDIA. 87 min. Una adolescente acepta un trabajo de verano en una isla tropical para poder estar cerca de su ídolo, un cantante de rock que suele veranear en ese lugar. Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Maremàgnum y Glòries.

ajeno a la revuelta, vive el Che. Alexandra.

FILMOTECA Av. de Sarrià, 33. T. 93.410.75.90 3EL POLLO, EL PEZ Y EL CANGREJO REAL. De José Luis López-Linares. Apta. España. 2008. DOCUMENTAL. 86 min. Reportaje sobre un concurso gastronómico centrado en la participación del chef español Jesús Almagro. 17.30. 3L’OR VERD. De Valentin Vaala. Con Hanna Taini, Olavi Reimas y Sven Relander. 13 años. Finlandia. 1937. DRAMA. 85 min. Una mujer casada con el jefe de una fábrica de pasta de papel vive un matrimonio insatisfactorio y añora su vida en el bosque. VOSC. 19.30. 3GENT EN UNA NIT D’ESTIU. De Valentin Vaala. Con Eila Pehkonen, Matti Oravisto y Martti Katajisto. 13 años. Finlandia. 1948. DRAMA. 63 min. Varios personajes coinciden durante una noche veraniega en una mansión finlandesa. VOSC. 22.00.

3SEXO EN NUEVA YORK. De M. Patrick King. Con Sarah Jessica Parker y Kim Cattrall. 13 años. EEUU. 2008. COMEDIA. 146 min. Las cuatro amigas se vuelven a reunir con motivo de la boda de Carrie. Icaria (VOSE). 3SOY UN CYBORG. De Park Chan-Wook. Con Lim Soo-Jung y Jung Ji-Hoon. 13 años. Corea del Sur. 2007. DRAMA. 105 min. Una chica que se cree un robot ingresa en un psiquiátrico donde conoce a un extraño chico con una máscara. Icaria (VOSE). 3SPACE CHIMPS. De Kirk DeMicco. Apta. EEUU. 2008. ANIMACIÓN. 80 min. Cuando una nave de la Agencia Espacial desaparece, la agencia contrata al nieto del primer chimpancé que fue al espacio. Alexandra, Casablanca Gràcia (cat.), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City (cat.) y Cinesa La Maquinista. 3STAR WARS: THE CLONE WARS. De Dave Filoni. Apta. EEUU. 2008. ANIMACIÓN. 98 min. Mientras las guerras clon barren toda la galaxia, los caballeros Jedi luchan por mantener el orden. Aribau, Cinesa Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City (cast. y cat.), Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE) y Lauren Horta (cat.).

apunta a una academia de danza. Arenas.

APA 3PEREGRINOS. De C. Serreau. Con M. Bunel. 13 años. Francia. 2005. COMEDIA. 110 min. A la muerte de su madre, tres hermanos sólo cobrarán la herencia si van de peregrinación a Santiago de Compostela. Alexandra, Méliès (VOSE) y Verdi (VOSE). 3POR FIN VIUDA. De Isabelle Mergault. Con Michèle Laroque y Jacques Gamblin. 13 años. Francia. 2007. COMEDIA. 97 min. Anne-Marie acaba de enviudar y por fin es libre de estar con su amante. Pero su familia ha decidido permanecer a su lado para apoyarla en su dolor. Aribau, Gran Sarrià, Renoir Floridablanca (VOSE), Renoir Les Corts (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3POSDATA: TE QUIERO. De R. LaGravenese. Con Hilary Swank y Gerard Butler. 13 años. EEUU. 2007. DRAMA. 128 min. Una joven que acaba de enviudar recibe cartas de amor que su esposo escribió antes de morir. Aribau. 3PROMÉTEME. De Emir Kusturica. Con Marija P. 13 años. Serbia-Francia. 2007. COMEDIA. 137 min. Un niño que vive en el campo decide cumplir la promesa que hizo a su abuelo de irse a la ciudad. Alexandra, Méliès (VOSE) y Verdi Park (VOSE).

ARA 3REBOBINE, POR FAVOR. De Michel Gondry. Con Jack Black y Mos Def. Apta. EEUU. 2007. COMEDIA. 101 min. Un dependiente de un videoclub, cuyas cintas se han borrado accidentalmente, decide rodar con un amigo esas películas. Icaria (VOSE). 3RIOS Y MAREAS. De Thomas Riedelsheimer. 13 años. Alemania. 2001. DOCUMENTAL. 90 min. Viaje por el mundo y la mente del escultor Andy Goldsworthy. Verdi (VOSE).

ANA

ASA

3NO ESTOY HECHO PARA SER AMADO. De Stéphane Brizé. Con Patrick Chesnais. 13 años. Francia. 2005. MUSICAL. 93 min. Un agente judicial maduro desmotivado se

3SANGRE DE CUBA. De Juan Gerard. Con Harvey Keitel y Gael García Bernal. 13 años. Alemania-EEUU-R. Dominicana. 2008. COMEDIA. 109 min. En un pequeño pueblo

3STREET DANCE. De Jon M. Chu. Con Briana Evigan y Robert Hoffman. 13 años. EEUU. 2008. ANIMACIÓN. 98 min. Una bailarina rebelde aterriza en una escuela de artes de Maryland. Aribau Club, Cinesa Diagonal Mar, C. Heron City y C. La Maquinista. 3SUPERAGENTE 86. De P. Segal. Con Steve Carell. 7 años. EEUU. 2008. ACCIÓN. 111 min. Un inepto agente secreto debe desbaratar un diabólico plan. Icaria (VOSE).

ATA 33:19. De Dany Saadia. Con M. Á. Silvestre. 13 años. España-México. 2008. COMEDIA DRAMÁTICA. 104 min. Una historia sobre la amistad, el amor y el humor. Alexandra. 3TROPA DE ÉLITE. De J. Padilha. Con W. Moura. 18 años. Brasil. 2007. DRAMA. 115 min. Un policía debe conseguir un sustituto. Icaria (VOSE) y R. Floridablanca (VOSE).

AUA 3UN NOVIO PARA YASMINA. De I. Cardona. Con Sanaa Alaoui. Apta. España. 2008. COMEDIA. 92 min. Una marroquí quiere que su novio se case con ella. Alexandra. 3UNA CHICA CORTADA EN DOS. De Claude Chabrol. Con L. Sagnier. 18 años. Francia. 2007. DRAMA. 115 min. Una ingenua presentadora se enamora de un escritor maduro. Casablanca Gràcia (VOSE). 3UNA PALABRA TUYA. De Ángeles González– Sinde. Con Malena Alterio y Esperanza Pedreño. 13 años. España. 2008. DRAMA. 98 min. Dos amigas barrenderas sueñan con un futuro que no saben cómo alcanzar. Alexandra, G. Sarrià, Icaria y R. Les Corts.

S. Miranda. 13 años. ESPAÑA. 1970. DOCUMENTAL. 75 min. Documental creativo sobre el rodaje de la película de Jesús Franco El conde Drácula. Verdi (VOSC). 3VENGANZA. De Pierre Morel. Con Liam Neeson y M. Grace. 18 años. EEUU. 2008. ACCIÓN. 93 min. Un exagente secreto busca a su hija, que ha sido secuestrada. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Comedia e Icaria (VOSE). 3VIAJE A DARJEELING. De Wes Anderson. Con Owen Wilson, Adrien Brody y Jason Schwartzman. 13 años. EEUU. 2007. COMEDIA. 91 min. Tres hermanos sin muchas cosas en común hacen juntos un viaje por la India. Casablanca Gràcia (VOSE). 3VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA. De Eric Brevig. Con Brendan Fraser y Josh Hutcherson. Apta. EEUU. 2008. AVENTURAS. 98 min. Durante una expedición en Islandia, un científico, su sobrino y una guía quedan atrapados en una cueva y solo pueden escapar adentrándose en las entrañas de la Tierra. Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City (3D), Cinesa La Maquinista (3D), Cinesa Maremàgnum, Glòries, Lauren Sant Andreu, Palau Balañà y Urgel.

AWA 3WALL.E. De Andrew Stanton. Apta. EEUU. 2008. ANIMACIÓN. 98 min. La Tierra está casi desolada y el robot Wall.e se encarga de limpiar el planeta. Su vida cambia cuando un robot del espacio llega a la Tierra. Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City (castellano y catalán), Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia (catalán), Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat y Palau Balañà. 3WANTED. De Timur Bekmambetov. Con James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman y Terence Stamp. 18 años. EEUU. 2008. ACCIÓN. 110 min. La vida de Wesley, un gris oficinista que se siente desgraciado y tiene ataques de ansiedad, cambia por completo cuando una desconocida le informa de que está predestinado a unirse a una hermandad de asesinos. Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat y Palau Balañà.

AYA 3YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA. De Jirí M. Con I. Barnev. 13 años. 2006. COMEDIA. 118 min. Un joven camarero de provincias se esfuerza en poner todo su empeño para poder conseguir su sueño: llegar a ser millonario. Alexandra, Casablanca Gràcia (VOSE) y Renoir Les Corts (VOSE).

AZA

3VAMPIR-CUADECUC. De P. Portabella. Con

3ZOHAN: LICENCIA PARA PEINAR. De Dennis Dugan. Con Adam Sandler y John Turturro. Apta. EEUU. 2008. COMEDIA. 113 min. Un agente israelí del Mosad finge su propia muerte para cumplir su sueño: convertirse en peluquero en Nueva York. Aunque quiere dejar atrás su anterior vida, se da cuenta de que no es tan fácil. Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE), Lauren Horta, Lauren Sant Andreu y Lauren Universitat.

me. Una palabra tuya. Un novio para Yasmina.

rasoles ciegos. Wanted (Se busca). Viaje al centro de la Tierra. Che, el argentino.

Cornellà

Figueres

3PISA. Av. Rep. Argentina, 21. Tel. 93 376 27 94. Matinales: domingos y festivos. Los girasoles ciegos. Wall.e. Che, el argentino. La isla de Nim. Hellboy 2: el ejército dorado. Wanted (Se busca).

El Masnou

3CINEMES FIGUERES. Sant Pau, 44. Polígono Industrial El Firal. Ronda Sud. T. 9021010 08. Wanted (Se busca). Espíritu del bosque. Mamma mia!... Che, el argentino. La isla de Nim. Bangkok dangerous. El tren de las 3.10. Viaje al centro de la Tierra. Zohan... La conjura... Wall.e. Hellboy 2...

3LA CALÀNDRIA. Doctor Agell, 7. Tel. 93 555 43 01. Hancock. Wanted (Se busca).

Gavà

El Prat

3LUX CINEMAS BARNASUD. Progrés, 69. C.C. Barnasud. Tel. 902221622. Programación sin determinar.

3URANYA. De Costas Kapakas. Con Maria Grazia Cucinotta y Andreas Kyriakakis. 18 años. Grecia-Italia. 2006. COMEDIA. 95 min. A finales de los 60, unos chicos pasan el verano en un pueblo griego y se obsesionan con una mujer. Verdi Park (VOSE).

AVA

Cines de Catalunya Abrera 3MULTICINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Polígono Industrial Can Amat-Abrera. Tel. 93 770 70 12. G.: vi. y vís. fes. M.: do. y fes. Che, el argentino. La isla de Nim. Carlitos y el campo de los sueños. Mamma mia! Hellboy 2... Viaje al centro de la Tierra. Kung Fu Panda. Zohan... Wall.e. El caballero oscuro. Star wars: the clone wars. Wanted (Se busca). Espíritu del bosque.

Altafulla 3LES BRUIXES CINEMES 7. Carretera Nacional 340, km. 1.173. T. 977 651 421. Matinales: sábado y festivo. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivos. Wall.e. Bangkok dangerous. Zohan: licencia para... Carlitos y el campo de los sueños. Mamma mía! La película. Hellboy 2. Viaje al centro de la Tierra. Che, el argentino. Wanted (Se busca). Los girasoles ciegos. La isla de Nim.

Amposta 3CINEMES AMPOSTA. Berlín s/n. Pol. Les Tosses. M.: do. y fes. Tel. 977 70 38 11. El ca-

ballero oscuro. Bangkok... Zohan... Hancock. Space chimps. Street dance. Wall.e. Mamma mia!... Hellboy 2. Star wars: the clone wars. Los girasoles ciegos. Carlitos y el campo de los sueños. Che, el argentino. Viaje al centro de la Tierra. La conjura de El Escorial. La isla de Nim. Venganza.

Arenys de Mar 3CINE ARENYS. C. C. Muvisa. G.: vi. y vísp. fest. Tel. 937923390. Hellboy 2: el ejército dorado. Che, el argentino. Viaje al centro de la Tierra. El tren de las 3.10. La conjura de El Escorial. Mamma mia! Zohan: licencia... La isla de Nim. Wanted (Se busca). Espíritu del bosque. Catalán.

Badalona 3PICAROL. Pl. de la Vila, 5. Tel. 93 464 13 13. G.: sá. y vísp. fest. Matinales: do. y fest. Wall.e. Che, el argentino. Zohan: licencia para peinar. Mamma mia! La película. Hellboy 2. Star wars: the clone wars. El caballero oscuro. Bangkok dangerous. Viaje al centro de la Tierra.

Blanes 3LAUREN COSTA BRAVA. Ses Falques, 10. Tel. 902888300. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Mamma mia!... El caballero oscuro. La conjura... Los girasoles ciegos. Bangkok... Espíritu del bosque. Viaje al centro... Zohan... Che, el argentino. Hellboy 2. La isla de Nim. Wanted (Se busca)

Calafell 3MCB CINEMES. Urbanización Mas Mel, Carretera Comarcal 246. Tel. 977692756. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Che, el argentino. Hellboy 2... El caballero oscuro. Mamma mia!... Viaje al centro... La isla de Nim. Wanted (Se busca). La conjura... Espíritu del bosque. Bangkok dangerous.

3CAPRI. Avenida Virgen de Montserrat, 11. T. 933795943. Mamma mia! La película.

Calella

El Vendrell

3SALA MOZART. Església, 91. Tel. 9376904 91. Wanted (Se busca). Mamma mia!

3OSCAR. Avenida Les Mates, 12. Tel. 9776 60778. Hellboy 2: el ejército dorado. Mamma mia! La película. El tren de las 3.10. La conjura de El Escorial. La isla de Nim. Zohan: licencia para peinar. Espíritu del bosque. Bangkok dangerous. Los gi-

Castelldefels 3CINEMES METROPOL. Marisol, 23. Tel. 93 6653895. Por fin viuda. Dejad de querer-

Girona 3ALBÉNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara, 4. T. 972410110. G.: vi. y vísp. fest. Mamma mia!... Espíritu del bosque Cat. El rey de la montaña. Hellboy 2. El tren de las 3.10. Viaje al centro... Venganza. Wall.e. Zohan. La isla de Nim. El caballero oscuro. Wanted (Se busca). Che, el argentino.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05795B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:59

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

cartelera

el Periódico 77

Cines de Catalunya Multisalas Gran Barcelona BARBERÀ DEL VALLÈS Yelmo Cineplex Baricentro

L’HOSPITALET Filmax Gran Via

Ctro. Comercial Baricentro. T. 93 7292208. Golfas: vísperas de festivos. Matinal: festivos. ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.00 16.15 18.30 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 20.40 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.00 16.00 18.15 20.30 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 18.15 20.30 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino sá. 16.30 19.15 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino resto h12.00 17.15 20.00 22.40 ............................................................................................................................................................. Space chimps h12.00 15.45 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 17.30 20.00 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.00 16.15 18.15 20.15 ............................................................................................................................................................. Bagkok dangerous 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.00 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 20.30 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Superagente 86 h12.00 15.50 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 18.05 20.20 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h12.00 16.00 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro sá. 23.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro resto 22.15 ............................................................................................................................................................. Kung Fu Panda h12.00 16.15 ............................................................................................................................................................. Street dance 18.30 20.40 22.50 i01.00 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo de los sueños h12.00 16.15 18.30 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 20.40 22.50 i01.00

Centro Comercial Gran Vía 2. Tel.: 902180193. Golfas: viernes y sábado. Matinales: domingo. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.30 16.45 19.45 22.45 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.00 16.15 19.15 22.15 i00.45 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar h12.00 16.45 22.15 i00.45 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 19.15 ............................................................................................................................................................. Street dance h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h12.15 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 20.00 22.15 i00.30 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.45 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 ............................................................................................................................................................. Mi ligue en apuros h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 h12.00 16.30 19.30 22.30 i01.00 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.15 16.15 18.20 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.15 17.00 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 19.30 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.15 16.45 18.45 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 20.45 22.45 i00.45

CASTELLDEFELS Filmax Castelldefels C. Comercial Anec Blau, Canal Olímpic, 24. Tel. 902180193. Golfas: viernes, sábado y víspera de festivo. Matinal: domingos. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mi ligue en apuros h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.00 16.00 18.10 20.20 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 22.30 i00.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Wall.e h12.30 16.30 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 19.00 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h12.30 16.30 18.30 20.30 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 22.15 i00.40 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar h12.15 17.00 19.15 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 22.00 i00.30

CERDANYOLA El Punt Santa Teresa, 18. T.93 692 11 25. Golfas: sábados. ........................................................................................................................................................ Che, el argentino 17.00 19.45 22.35 i01.05 ........................................................................................................................................................ Hellboy 2: el ejército dorado 17.30 20.00 22.45 i01.10 ........................................................................................................................................................ La isla de Nim 16.40 18.40 20.40 ........................................................................................................................................................ La conjura de El Escorial 22.30 i01.00 ........................................................................................................................................................ Mamma mia! La película 16.20 18.35 20.35 22.50 i00.55 ........................................................................................................................................................ El tren de las 3.10 16.10 18.30 20.45 23.00 i01.15 ........................................................................................................................................................ Star wars: the clone wars 16.15 18.00 ........................................................................................................................................................ El caballero oscuro 19.50 22.35 i01.15 ........................................................................................................................................................ Espíritu del bosque 16.25 18.05 19.35 ........................................................................................................................................................ Street dance 21.10 22.55 i01.10 ........................................................................................................................................................ Wall.e 16.35 18.25 ........................................................................................................................................................ Los girasoles ciegos 20.25 22.40 i00.50 ........................................................................................................................................................ Zohan: licencia para peinar 16.15 18.20 20.45 22.50 i01.15 ........................................................................................................................................................ Viaje al centro de la Tierra 16.25 18.25 20.25 22.25 i00.30 ........................................................................................................................................................ Wanted (Se busca) 16.30 18.35 20.50 23.00 i01.05

CORNELLÀ Multicines Llobregat Centre Llobregat. Teléfono 934740400. Golfas: viernes y víspera festivo. Matinal: domingo. ............................................................................................................................................................. Space chimps h12.10 17.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 19.15 22.15 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado h11.45 17.00 19.30 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. Street dance h12.10 16.00 18.10 20.10 22.50 i01.00 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos h12.10 16.00 18.10 20.10 22.50 i01.00 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino h12.00 16.40 19.20 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h12.10 16.00 18.15 20.35 22.50 i01.00 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) h11.40 17.00 19.30 22.00 i00.30 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque h11.45 16.20 18.20 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 20.10 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim h12.10 16.00 18.00 20.15 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra h12.10 16.30 18.30 20.35 22.50 i00.50 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars h12.10 16.00 18.00 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 19.50 22.15 i00.40 ............................................................................................................................................................. El rey de la montaña h11.50 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar h12.00 17.10 19.40 22.20 i00.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película h12.00 16.00 18.15 20.35 22.50 i01.00

3ALBÉNIZ PLAÇA. Pl. de Sant Jordi, 1. Tel. 972 41 06 60. G.: vi. y vísp. fest. Hace mucho que te... Los girasoles ciegos. Desde vi., también: Un verano en la Provenza. 3CINEBOX. Centro Comercial Espai Gironès. C. Carlins, 10. Matinales: do. G.: vi. y vísp. fest. Hellboy 2. Star wars: the clone wars. El caballero oscuro. Wanted. La momia 3. Wall.e. Mamma mia! Bangkok dangerous. Zohan... La isla de Nim. Viaje al centro de la Tierra. Street dance. La conjura de El Escorial. Che, el argentino. 3TRUFFAUT. Carrer Nou, 7. Tel. 972 22 50 44. Garage. VO. 3OSCAR. Pont de la Barca, 12. Tel. 972 207152. G.: vi. y vísp. de fes. La isla de Nim. La conjura de... Wall.e. Mamma mia! Che... Viaje al centro... Mi ligue en apuros. Espíritu del bosque. El caballero oscuro. Bangkok... Hellboy 2. El tren de las 3.10. Por fin viuda. Zohan. Street dance. Los girasoles ciegos. Wanted (Se busca).

Cinesa La Farga Avenida Josep Tarradellas, 145. T.902333231. Golfas: viernes y víspera de festivo. ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.20 19.10 22.00 i00.55 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.00 18.15 20.30 ............................................................................................................................................................. Bangkok dangerous 22.40 i00.45 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars 16.10 ............................................................................................................................................................. Space chimps 18.25 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 20.20 22.35 i00.50 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.05 18.10 20.20 22.30 i00.40 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque 16.10 18.00 20.00 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 22.00 i00.50 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 16.15 19.05 22.00 i00.40

SANT CUGAT Cinesa Sant Cugat Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. Golfas, sábados y víspera de festivo. ............................................................................................................................................................. La isla de Nim mi. a sá. 16.00 18.10 20.15 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim do. a ju. 16.00 18.10 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película mi. a sá. 22.15 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película do. a ju. 20.15 22.15 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.15 19.00 22.00 i00.35 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro i00.25 ............................................................................................................................................................. Wall.e 18.10 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado i00.30 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 16.00 20.15 22.20 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.00 18.15 20.30 22.40 i00.55

Yelmo Cineplex Carretera Rubí-Sant Cugat km 4. T.902220922. Golfa: sábados. Matinal: domingos y festivos. ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 17.15 19.45 22.30 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 17.00 19.30 22.20 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque Cat. 17.00 18.50 20.45 ............................................................................................................................................................. Los girasoles ciegos 22.45 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.50 18.40 20.40 22.45 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 16.45 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 19.45 22.35 ............................................................................................................................................................. Star wars: the clone wars 17.15 ............................................................................................................................................................. El tren de las 3.10 20.00 22.30 ............................................................................................................................................................. Carlitos y el campo de los sueños 16.45 18.40 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 20.35 22.45 ............................................................................................................................................................. Wall.e 17.30 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 19.30 22.10 ............................................................................................................................................................. Space chimps 16.50 ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 18.30 20.40 22.50

VILADECANS Lauren Viladecans

Granollers

Lleida

3OSCAR GRANOLLERS. Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramassar. Tel. 93 840 15 90. G.: vi. y sá. La isla de Nim. La conjura... Mamma mia! Wall.e. Che... Viaje al... Zohan. El rey de la montaña. Mi ligue en... Espíritu del bosque. El caballero... Wanted... Hellboy 2. Los girasoles ciegos. Carlitos... Street dance. El tren de las 3.10.

3FUNATIC. C. Pi i Margall, 26. T. 9021259 02. Los girasoles ciegos. Dejad de quererme. La ronda de noche. Escondidos en Brujas. El último viaje del juez Feng.

3KURSAL. S. Magí, 29. Tel. 93 805 32 22. Che, el argentino. Wanted (Se busca). Los girasoles ciegos. 3SALÓN ROSA. St. Isidre, 4. Tel. 938053222. La isla de Nim. Hellboy 2.

L’Hospitalet 3RAMBLA. Rambla. Just Oliveres, 20. Wanted... Mamma mia!.. Hellboy 2... Viaje al centro de la Tierra. Che... Martes, también: La edad de la ignorancia. VO.

Manresa 3ATLÁNTIDA. Paseo Pere III, 50. Tel. 93 874 5566. Wanted (Se busca). Mamma mia! La película. La conjura de El Escorial. El rey de la montaña. Lunes, también: Conversaciones con mi jardinero. V.O. 3BAGES. Pol. Els Trullols. Tel. 938731532. G: vi. y sá. Che, el argentino. Star wars: the clone wars. Catalán. Street dance. La isla de Nim. Zohan... Mamma mia! Viaje al centro de la Tierra. Wall.e. El tren de las 3.10. Bangkok... Los girasoles ciegos. El caballero oscuro. Hellboy 2... Mi ligue en apuros. Espíritu del bosque. En cat. Hace mucho que te quiero. Wanted (Se busca).

Mataró 3FOMENT MATARONÍ. C. Nou, 11. Tel. 93 790 34 50. Cerrado por vacaciones. 3CINESA MATARÓ PARC. C. C. Mataró Parc. Tel. 902 33 32 31. M.: sá. y fest. G.: vi. y vísp. fest. Bangkok... El caballero oscuro. Carlitos y el... Star wars... La momia 3... Mamma mia!... Space chimps. Street dance. Venganza. Wall.e. Zohan... Hellboy 2. Che... El tren de las 3.10. La conjura de El Escorial. La isla de Nim. Los girasoles ciegos. Viaje al centro de la Tierra. Wanted (Se busca). Espíritu del bosque.

Montcada i Reixac 3CINES MONTCADA. C. Verdi 2. Tel. 9356460 35. Wall.e. El caballero oscuro. Mamma mia!... Space chimps. Zohan... Hellboy 2. Street dance. Star wars: the clone wars. La isla de Nim. Che, el argentino. La conjura de El Escorial. Wanted (Se busca).

Olot 3CINEMES OLOT. Josep Ayats, 10. Tel. 902101 008. La isla de Nim. Los girasoles ciegos. Street dance. Che, el argentino. Espíritu del bosque. La conjura de El Escorial. Mamma mia! Wanted (Se busca). Viaje al centro de la Tierra. Wall.e. Hellboy 2: el ejército dorado.

Palamós 3ARINCO. Av. 11 de setembre, 35. T. 972315473. Che... El tren de las 3.10. Mamma mia! Walle.e. Street dance. Espíritu del bosque. En cat. 3KYTON. Av. 11 de setembre, 18. Tel. 972 314095. Hellboy 2: el ejército dorado. La isla de Nim. Viaje al centro de la Tierra. La conjura de El Escorial. Wanted (Se busca). Los girasoles ciegos.

Platja d’Aro 3OSCAR. Polígono La Bòbila. Carretera de Platja d’Aro a S’Agaró. Tel. 972 82 66 97. Viaje al centro de la Tierra. Zohan. El tren de las 3.10. Hellboy 2. Mamma mia! La película. Wanted (Se busca). Che, el argentino. Mi ligue en apuros. Espíritu del bosque. Los girasoles ciegos. La isla de Nim. Bangkok dangerous.

Reus

Jaume Abril / Josep Tarradellas. T.902888300. Golfas: vi., sá. y vísp. fest. ............................................................................................................................................................. Zohan: licencia para peinar 17.00 19.40 22.20 i00.50 ............................................................................................................................................................. Espíritu del bosque 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.40 ............................................................................................................................................................. La isla de Nim 16.15 18.20 20.25 22.30 i00.40 ............................................................................................................................................................. Viaje al centro de la Tierra 16.25 18.30 20.35 22.40 i00.50 ............................................................................................................................................................. Wanted (Se busca) 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 ............................................................................................................................................................. Venganza 22.40 i01.00 ............................................................................................................................................................. La conjura de El Escorial 17.00 19.50 ............................................................................................................................................................. Wall.e 16.50 ............................................................................................................................................................. El caballero oscuro 19.00 22.00 i00.40 ............................................................................................................................................................. Hellboy 2: el ejército dorado 16.40 19.30 22.20 i00.50 ............................................................................................................................................................. Mamma mia! La película 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.50 ............................................................................................................................................................. Che, el argentino 16.20 19.10 22.00 i00.40

Igualada

3 LAUREN LLEIDA. P e r e C a b r e r a 6 . T e l . 902888 300. G.: vi., sá. y vísp. fes. Venganza. La conjura de El Escorial. El caballero oscuro. Espíritu del bosque. La isla de Nim. Che, el argentino. Zohan... Mamma mia!... Wanted (Se busca). Viaje al centro de la Tierra. El rey de la montaña. Bangkok dangerous. Hellboy 2.

3JCA CINEMES ALPICAT. Calle K, s/n. Parcial, 2 del Pla de Montsó. La isla de Nim. Bangkok dangerous. Street dance. Che, el argentino. Mamma mia! Viaje al centro de la Tierra. El caballero oscuro. Space chimps. La momia 3... La conjura de El Escorial. Hellboy 2. Zohan: licencia para peinar. El tren de las 3.10. Star wars: the clone wars. Carlitos y el campo de los sueños. Venganza. Wall.e. Espíritu del bosque. Wanted (Se busca). 3JCA CINEMES RAMBLA. Anselm Clavé, 6. Tel. 973232726. Wall.e. El caballero oscuro. Por fin viuda. Posdata: te quiero. Una palabra tuya. Mamma mia! La película.

3LAUREN REUS. Camí de Valls, 79. Tel. 902 88 83 00. G.: vi., sá. y vísp. fest. Mamma mia!... Espíritu del bosque. Hellboy 2. La conjura de El Escorial. El caballero... Star wars... La isla de Nim. Che, el argentino. Zohan... Wall.e. Wanted (Se busca). 3PALACE. Batán, 28. Tel. 977 75 49 78. El tren de las 3.10. Che, el argentino. Hellboy 2. Mamma mia! La isla de Nim. Zohan. Bangkok dangerous. El caballero oscuro. Wanted (Se busca).

Roquetes 3OSCAR. Severo Ochoa, 4. Tel. 977 504080. Espíritu del bosque. El caballero oscuro. La isla de Nim. Mamma mia! Viaje al centro de la Tierra. Wanted (Se busca). Che, el argentino. Hellboy 2...

Roses 3CINEMES ROSES. Gran Via Pau Casals, 235. Tel. 972154646. Viaje al centro de la Tierra. Zohan: licencia para peinar. La isla de Nim. La conjura de El Escorial. Espíritu del bosque. Che, el argentino. Mamma mia! Hellboy 2. Wanted (Se busca).

Sabadell 3EIX MACIÀ. Avenida Francesc Macià, s/n. Tel. 902 10 10 08. La isla de Nim. Street dance. Che, el argentino. Wall.e. El tren de las 3.10. Mamma mia!... Viaje al centro de la Tierra. Zohan... Star wars: the clone wars. Hellboy 2: el ejército dorado. Wanted (Se busca). Mi ligue en apuros. 3IMPERIAL. Plaza de l’Imperial, 4. Tel. 93 726 32 33. Walle.e. Catalán. Che, el argentino. Mamma mia! Hellboy 2: el ejército dorado. El caballero oscuro. Una palabra tuya. Los girasoles ciegos. La conjura de

El Escorial. Viaje al centro de la Tierra. La isla de Nim. Star wars: the clone wars. Catalán. Bangkok dangerous. Zohan: licencia... Hace mucho que te quiero.

Sant Andreu de la Barca 3ATRIUM. Centro Comercial Atrium. Carretera Nacional II, s/n. Tel. 93 653 54 89. La isla de Nim. Viaje al centro de la Tierra. Che, el argentino. Mamma mia! Hellboy 2... Zohan... Wanted (Se busca). El espíritu del bosque. En la ciudad de Sylvia.

Sant Feliu de Llobregat 3CINEBAIX. Joan Batllori, 21. Tel. 93 666 1859. Cerrado por vacaciones.

Sant Vicenç dels Horts 3MULTICINES LA VAILET. Ctra. de Sant Boi, 63. Tel. 936568087. La isla de Nim. Che, el argentino. Space chimps. Mamma mia!... Star wars: the clone wars. El caballero oscuro. Carlitos y el campo de los sueños. Zohan: licencia para peinar. La conjura de El Escorial. Hellboy 2...

Sitges 3PRADO. F. Gumà, 6. Tel. 938940174. Viaje al centro de la Tierra. Mamma mia! 3RETIRO. Ángel Vidal, 17. Tel. 938940137. Viaje al centro de la Tierra. Wanted...

Tarragona 3LAUREN TARRAGONA. V. i Barraquer, 15. Tel. 902 88 83 00. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Zohan... Wanted... La isla de Nim. Mamma mia!... Wall.e. Hellboy 2... Che... 3LES GAVARRES. Autovía Tarragona-Reus. C.C. Les Gavarres. Tel. 977 552 495. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Wall.e. El caballero oscuro. Street dance. Zohan... Por fin viuda. Venganza. La momia 3... Mamma mia!.. Bangkok... Star wars... Los girasoles ciegos. Hellboy 2... El tren de las 3.10. La conjura de El Escorial. Viaje al centro... Che, el argentino. La isla de Nim. Espíritu del bosque. El rey de la montaña. Mi ligue en apuros. Wanted (Se busca).

Terrassa 3CATALUNYA. Sant Pere, 9. Tel. 937885376. Un verano en la Provenza. 3CINESA PARC VALLÈS. Avenida Can Jofresa, 85. Autovía C-50, sal. S. Margarida. Tel. 9023332 31. Golfas: viernes y sábado. Matinal: domingo. Mamma mia!... Por fin viuda. Hellboy 2. Space chimps. Posdata: te quiero. Mi ligue en apuros. Street dance. Carlitos... Una palabra tuya. La conjura de El Escorial. El tren de las 3.10. Che, el argentino. Wanted... Viaje al centro de la Tierra. Los girasoles ciegos. La isla de Nim. Bangkok... El rey de la montaña. Zohan... Wall.e. Hellion... Kung Fu Panda. Venganza. Star wars: the clone... Hancock. La momia 3... El caballero oscuro. 3CLUB CATALUNYA. Tete Montoliu, 14. Tel. 93 7885376. Hace mucho que te quiero. 3SEGLE XXI. Ctra. de Montcada s/n. Tel. 902 101008. Wanted (Se busca). El tren de las 3.10. Viaje al centro de la Tierra. Che, el argentino. Los girasoles ciegos. La isla de Nim. Zohan. Espíritu del bosque Cat. Wall.e. La conjura de El Escorial. Hellboy 2: el ejército dorado. Mamma mia!

Valls 3JCA CINEMES VALLS. Sant Antoni Mª Claret, 8. Hellboy 2: el ejercito dorado. Wall.e. Venganza. Bangkok dangerous. Mamma mia! La película. El caballero oscuro. Zohan: licencia para peinar. La isla de Nim. La conjura de El Escorial. Che, el argentino. Wanted (Se busca).

Vic 3NOU. Nou, 19. Tel. 9388613 93. El tren de las 3.10. La conjura de El Escorial. Los girasoles ciegos. 3SUCRE. Llotja, s/n. Tel.: 938832108. Matinales: domingo. Golfas: sábado. La isla de Nim. Street dance. Viaje al centro de la Tierra. Mamma mia! Hellboy 2... Wall.e. Zohan: licencia... Espíritu del bosque. Mi ligue en apuros. Wanted (Se busca). 3VIGATÀ. Cinto Verdaguer, 22. 938852403. Che, el argentino. Wanted (Se busca).

Vilafranca del Penedès 3CASAL. Rambla Nostra Senyora, 35. T. 93 8900123. El caballero oscuro. Space chimps. Hellboy 2: el ejército dorado. 3KUBRICK. General Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. Mamma mia! La película. Hancock. Aprendiz de caballero.

Vilanova i la Geltrú 3LAUREN GARRAF. Rbla. de l’Onclet, 18. Tel: 90 288 83 00. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Wanted (Se busca). Che, el argentino. Wall.e. El caballero oscuro. Viaje al centro de la Tierra. Los girasoles ciegos. Bangkok dangerous. Espíritu del bosque. La isla de Nim. Hellboy 2. Mamma mia!... Zohan... Street dance. La conjura de El Escorial. El rey de la montaña.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 07895M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:04

78

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

hoy salimos

Teatros 3APOLO Fama el Musical. ¡El evento musical del año! ¡Por fin en Barcelona. Jueves, 18 de septiembre. Estreno. 20 únicas semanas. Entradas: www.servicaixa.com. 902 33 22 11 y taquillas Apolo. www.fama-elmusical.com www.teatreapolo.com

3AQUARELLA (Gran Vía, 572. T. 93 452 14 52). Seasons. Musical. Cía Gabriela Maffei. Ju., vi. y sá., 21 h. Cena-espectáculo desde 55 a . 22.45 h. Espectáculo y consumición, 30 a . Servicaixa.com, tel. 90 33 22 11. www.aquarella.es

3AUDITORI ATRIUM VILADECANS (Tel. 93 659 41 60 Av. Josep Tarradellas, s/n, Viladecans). 10 de septiembre. Joan Pera presenta "Oscar, una maleta, dues maletes, tres maletes". A las 22 h. Entradas a la venta en Atrium Viladecans, Telentrada (902 10 12 12), Oficinas de Caixa de Catalunya y Telentrada.com www.atriumviladecans.com.

3BIBLIOTECA DE CATALUNYA C. Hospital, 56. La Sutura, de Marina Steinmo, amb Sílvia Sabaté. Del 5 set. al 15 d'oct. De dt. a ds., 21 h; dg., 19 h. Jazz concert (sessió única), 14 set., 21 hores. Cantant: Sofía Jernberg. Piano: Cecilia Persson. Una producció d'AIET. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12.

3BROSSA ESPAI ESCÈNIC C. Allada Vermell, 13. Tel. 93 310 13 64. Del 10 al 28 de setembre: Pèl al pit, espectacle amb textos de Blai Bonet. Cia. Corcada Teatre. Direcció: Joan Fullana. De dt. a ds., 21 h, dg., 19 h. Preus: dt., 9 a . Resta dies, 16 a . Venda: Tel-Entrada 902 10 12 12, Caixa Catalunya i teatre. www.espaibrossa.com.

OBRAS EN CARTEL Companyia Pina Bausch Com pot ser que... Converses amb la mama El Club de la Magia 2 Enfermo imaginario Fama, el musical K. L. Reich La ruïna La sutura La tortuga de Darwin Mamma mia! El musical Monty Python’s...

3GRAN T. DEL LICEU 3T. POLIORAMA 3CLUB CAPITOL 3TEATRENEU 3CONDAL 3T. LA FARÀNDULA 3TEATRE DEL RAVAL 3LA VILLARROEL 3B. DE CATALUNYA 3ROMEA 3BTM 3TEATRE VICTÒRIA

3SAT! SANT ANDREU TEATRE

Territori creatiu de les arts escèniques. De l'11 al 14 de setembre del 2008. www.firatarrega.com. Venda d'entrades al Tel-Entrada de Caixa Catalunya.

Neopàtria, 54. Tel. 93 345 79 30. <M> Fabra i Puig (L1). Renfe Barcelona Sant Andreu Arenal. Pàrquing. Entrades: 902 33 22 11, ServiCaixa.com i al teatre 1 h abans de la funció. Nova Temporada! Companyia Grappa Teatre presenta "Teràpia de grup per a gafes"; dj. i dv., 21 h; ds., 21.30 h; dg., 18.30 h. Familiar: els canadencs Sursaut presenten "Portrait de famille", dansa per a menuts; ds., 17.30 i dg., 12 h. Més infor: www.bcn.cat/santandreuteatre

3GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada 2007-2008. Dansa: Companyia Pina Bausch. Programa: Café Müller i La consagració de la primavera. Setembre del 2008, dies 10, 12 i 13, a les 20.00 hores i dia 14, a les 17.00 h. Preus de .14,25 a 95,75 a . Venda de localitats: Pel ServiCaixa, LiceuDirecte (www.liceubarcelona.com), telèfon 902 53 33 53 o a les taquilles de dilluns a divendres, de 13.30 a 20.00 h (dissabtes i festius amb representació, a partir d'una hora abans de l'espectacle). Es prega màxima puntualitat. No serà permesa l'entrada a la sala un cop començada la representació.

3GUASCH TEATRE

(Antic Palau dels Esports) C/ de la Guàrdia Urbana s/n. Mamma Mia! El musical. Volverás a soñar, a reír, a bailar. Vuelve la gran fiesta de la temporada, a partir del 10 de septiembre. Consultar horarios y funciones. Entradas ya a la venta: Servicaixa.com (902 33 22 11), TopTicketLine.es (902 888 788) www.mammamia.es

C/. Aragó, 140. Tel. 93 451 34 62. Adultos: del 18 de septiembre al 12 de octubre Entre les dents. Cia. El fantàstic Hardy Freenkel. Ju. 21 h. 16 a vi. y sá. 22.00 h. do. 19.30 h. 20 a . Infantil La Ventafocs de Catacrac Teatre. Sá. 12.30 h. y 18.00 h y do. 12.30 h y 17.30 h. 8a . Venta: Tel-Entrades 902 10 12 12 y taquilla teatro. www.guaschteatre.com.

Sala 1. Rambla, 138. 93 412 20 38. "Converses amb la mama", de Santiago Carlos Oves, versió teatral de Jordi Galceran, dirigit per Josep M. Mestres, amb Mercè Comes i Miquel Gelabert. Horaris: dimarts i dimecres, 21.00 h; dijous, 18.30 i 21.00 h; divendres, 21.00 h; dissabte, 18.00 i 21.00 h; diumenge, 18.00 h. Entrades a la venda a www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups: 902 88 80 90 i 902 105 290. Més inf.: www.grupbalana.com

3CLUB CAPITOL Sala 2. Rambla, 138. 93 412 20 38. A partir del 10 de setembre. Fila 7 presenta: Tres versions de la vida. De Yasmina Reza, dirigit per Xicu Massó. Entrades a la venda a www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups: 902 88 80 90 i 902 105 290. Més inf.: www.grupbalana.com

3COLISEUM (Gran Via, 595, 902424243). Metro Catalunya o Universitat. Què, el nou musical. Direcció: Àngel Llàcer. Música: Manu Guix. Text: Àlex Mañas. Funcions prèvies 50% dte. a partir 16 de setembre. Horaris dimarts a divendres a les 21.30 h, dissabtes 18.00 i 22.00 h i diumenges 18.00 h. Venda d'entrades: www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups: 902 888 090 i 902 105 290. Taquilla oberta dimecres a diumenge a les 17.00 h.

3TEATRE TÍVOLI 3VERSUS TEATRE 3SALA BECKETT 3A. A. VILADECANS 3BROSSA, ESPAI E. 3TANTARANTANA T. 3COLISEUM 3TEATRE GAUDÍ 3AQUARELLA 3SAT! 3CLUB CAPITOL 3TEATRE BORRÀS

3FIRA TÀRREGA 2008

3BTM

3CLUB CAPITOL

Mortadelo y Filemón... Nines OB-sessions Òscar, una maleta... Pèl al pit Quan encara no en... Què, el nou musical Quina vida! Seasons Teràpia de grup per a... Tres versions de la vida Un dia, mirall trencat

3JOVE TEATRE REGINA Tel. 93 218 15 12. C. Sèneca, 22. Metro Diagonal. Del 20 de setembre al 16 de novembre. Companyia La Trepa presenta "El somni d'una nit d'estiu". Recomanat a partir de 6 anys. Dissabtes, diumenges i festius, a les 18 hores. Preu: 9 euros. Venda: Caixa Catalunya, Tel-entrada 902 10 12 12. Taquilla 1 h abans funció. Reserves telèfon teatre. Amb el patrocini de Kit-Kat.

3LA VILLARROEL (Villarroel, 87. Tel. 93 451 12 34). La ruïna. Text i direcció: Jordi Casanovas. Horaris: de dt. a dj., 21 h (dia 11/9, 18.30 ); dv., 21.30 h; ds., 18.30 i 21.30 h; dg., 18.30 h. Preus: 22-26 a . Venda d'entrades: Tel-Entrada, 902 10 12 12, oficines Caixa Catalunya i taquilla. Promentrada: grups 93 3097004.

3ROMEA (Hospital, 51. Tel. 93 301 55 04). La tortuga de Darwin, de Juan Mayorga. Dir. Ernesto Caballero, protagonitzada per Carmen Machi. Horaris: de dt. a ds., 21 h (dia 11/9, 18.30 h); dg., 18.30 h. Preus: 17 - 27 a . Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12, oficines Caixa Catalunya i taquilla. Promentrada: grups 93 309 70 04.

3SALA BECKETT Alegre de Dalt, 55 bis. BCN. OB-sessions, de Jordi Oriol. De dt. a ds., 22 h; dg., 19 h. Vda. entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12. www.salabeckett.cat.

3CONDAL

3SALA MUNTANER

(Av. Paral·lel, 91, tel. 93 442 31 32). Paco Morán es el Enfermo imaginario. 2ª Temporada de éxito. Horarios: de miércoles a viernes, 21 h.; (día 11/9, 18.30 h); sábados, 18.30 y 22 h.; domingos, 18.30 h. Precios: 22-28 a . Venta de entradas: Tel-Entrada 902 10 12 12, oficinas Caixa Catalunya y taquilla. Promentrada: grupos 93 309 70 04.

A partir del 19/9, Genet-Les Criades, direcció i adaptació Manel Dueso. Amb Isaac Alcayde, Oriol Genís i Jordi Vila. Horaris: de dc. a ds., 21 h; dg., 18.45 h. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12 i oficines Caixa Catalunya. I a partir del 24/9, Cabaret Canalla. Horaris: de dc. a ds., 22.45 h; dg., 20.30 h. www.salamuntaner.com i www.teatral.net/muntaner.

3TANTARANTANA TEATRE Tel. 93 441 70 22. C. les Flors, 22. Del 3 al 14/9. Cia Didascàlia: "Quan encara no sabíem res". Dramatúrgia i direcció: Josep M. Miró. De dc. a ds., 21 h; dg., 19 h. Tel Entrada 902 10 12 12. www.tantarantana.com

3TEATRE BORRÀS Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. "Un dia, mirall trencat", de Mercè Rodoreda. Dirigit per Ricard Salvat. Amb Rosa Novell, Enric Majó, Rosa Vila i Anna Sahun. 22 actors en escena. Horaris: de dimecres a divendres, 20.30 h; dissabte, 16.30 i 20.30 h; diumenge, 18.00. Entrades a la venda a www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups, 902 88 80 90 i 902 105 290. Més inf.: www.grupbalana.com

las 18.30 h. Venda de entradas 902 332 211 www.servicaixa.com. Grupos: 902 888 090 y 902 105 290 Taquilla abierta de martes a domingo a las 17.00 h.

nales de Artesanía" (fins al 9/11/08). De dilluns a divendres, de 10 a 19. Dissabtes, de 10 a 14 i de 15 a 19 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h. Entrada lliure.

3TEATRE VICTÒRIA

3CENTRE D'ART SANTA MÒNICA

Av. Paral·lel, 67. www.teatrevictoria.com / www.spamalotelmusical.com. Tel. 93 329 91 89. Monty Python's Spamalot, el musical más divertido y loco de todos los tiempos. Dirigida por Tricicle. Entradas desde 24 a . Funciones: martes, miércoles y jueves, 20.30 h. Viernes y sábado, 18.30 y 22 h. Domingo, 18.30 h. 11 de septiembre única función a las 18.30 h. Entradas ya a la venta en ServiCaixa, www.servicaixa.com, en el tel. 902 33 22 11, oficinas Halcón Viajes y taquilla del Teatre Victòria y Poliorama. Grupos: 902 88 80 90 y 93 441 39 79. Parking junto al teatro.

La Rambla, 7. 933162810. Entrada lliure. Horari: de dimarts a dissabte, d'11 a 20 h. Diumenges i festius, d'11 a 15 h. Del 4 de juliol al 25 de setembre: exposicions Guantánamo Museum d'Alicia Framis i Across the slope, d'Ahmet Ögüt. Consulta: L'esdeveniment expandit. Tallers familiars: matins de diumenges, de juliol i setembre. Info: www.centredartsantamonica.net

3TEATRENEU Sala Cafè-Teatre. Terol, 26 (Gràcia). L4 Joanic, L3 Fontana. Carlitos: Armas de destrucción + IVA, dl. 22 h. Ilusión o Mente, amb Màgic Fabra, ds., 20.30 h. El Club de la Magia 2, dc. i ds., 22 h. Magia de Cerca, dj., 22.30 h. La vida no lo es Todo, dj., 20.30 h. Desconcierto de monólogos!, dv., 22 h. Optimisme global, dv., 20.30. Cortada. Gracias por venir, dl., 20.30 h. Esperando a... Godoy, ds., 19 h. Maria Louise du Peré, dt., 21 h. Angel Rielo: Caído del Cielo, dg., 20 h.

3TEATRENEU Sala Xavier Fàbregas. Terol, 26 (Gràcia). L4 Joanic, L3 Fontana. Impro-Show, dj., 20 h. 3er Campeonato Impro-fighters, dv. 22.30 h. Impro Horror Show, ds., 23.30 h. El Club de la Magia Júnior (infantil) ds., 18.30 h, i dg., 17.15 h; dia 11, 18.30 h. La Blancaneus (infantil), ds., 18.30 i dg., 17 h. Pedro Reyes, ds., 22 h. Reserves al 93 285 37 12 i al Servicaixa 902 33 22 11. www.servicaixa.com

3VERSUS TEATRE Castillejos, 179. Metro Glòries i Monumental. Bus 7/56/62/B21/N2/N3. 93 232 31 84. Últims dies de "Nines" de José Luis Prieto. De dimecres a dissabte 21.30 h. Diumenge 19.30 h. Properes estrenes: "Amor, sexe i literatura" i "Seguretat". Venda d'entrades TelEntrada, 902 10 12 12.

Atracciones

3TEATRE DEL RAVAL

3CATALUNYA EN MINIATURA

Sant Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 39 99. Fins al 5 d'octubre: "K.L. Reich", dirigit per Frederic Roda. Dj. a ds., 21 h, i dg., 19.30 h. Preu: 14-16 a . Venda a taquilles i TelEntrada 902 10 12 12.

Parc temàtic a Torrelles de Llobregat. Tel. 93 689 09 60 www.catalunyaenminiatura.com

3TEATRE GAUDÍ BARCELONA - TGB Teatre Gaudí Barcelona - TGB. Sant Antoni Maria Claret, 120. Metro L2, L5 Sagrada Família, L4, Joanic. Bus 15/20/45/47/10/19/N4/N0/N1. Tel. 93 603 51 61. "Quina vida!", Howar Korder. Dir.: Roger Pera. De dc. a dv., 21 h; ds., 18.30 i 21 h; dg., 18.30 h. Venda d'entrades a ServiCaixa 902 33 22 11 i servicaixa.com i una hora abans a la taquilla del teatre.

3FC BARCELONA PISTA DE GEL Vine a patinar a la pista del Barça! Festes d'aniversari, escola de patinatge. Pàrquing gratuït al mateix Camp Nou. www.fcbarcelona.cat. Tel. 902 18 99 00.

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

3JOVE TEATRE REGINA Tel. 93 218 15 12. "El somni d'una nit d'estiu". (Consulteu cartellera teatres).

3TIP TOP (PUEBLO ESPAÑOL) 3PARC D'ATRACCIONS TIBIDABO Obert de dimecres a diumenge, a partir de les 12.00 h. Puja-hi amb transport públic (Tibibus o Funicular del Tibidabo) i gaudeix de descomptes en comprar una entrada. Per a més informació, consulta www.tibidabo.es o truca al 93 211 79 42.

3TREN TURÍSTIC DE L'ALT LLOBREGAT Agafa'l i gaudeix del recorregut. Entre la Pobla de Lillet i Castellar de n'Hug podreu visitar diferents llocs d'interès turístic com els Jardins Artigas, dissenyats per Gaudí, o el Museu de Ciment. Calendari de viatges: servei diari cada dia de la setmana fins al 14 de setembre. Preus especials per a grups i infants. www.ferrocarrilturistic.cat. Tel. 972 73 20 26.

Bailes 3MARABÚ Gran Via, 419. T. 93 423 15 61. Abierto todos los días, a partir de las 18.15 h. Con música en directo. Lunes y miércoles noche: Karaoke. Jueves noche: Especial música años 80.

3TEATRE POLIORAMA

Cenas espectáculo

Casp, 8 / FGC Catalunya/Metro L-1 y L-3. Catalunya. Tel. 934122063. Mortadelo y Filemón, The Miusical. Dirigida por Ricard Reguant. Funciones Previas hasta 18 de septiembre 50% dto. Horarios de martes a viernes a las 21.30 h, sábados a las 18.30 y 22.30 h. domingos a

C/. Aragó, 140. tel. 93 451 34 62. Del 6 al 28 de septiembre La ventafocs de Catacrac Teatre. Ver cartelera teatros o www.guaschteatre.com.

Karaoke

3TANGO

3TEATRE TÍVOLI

3GUASCH TEATRE

Sursaut presenta "Portrait de famille". Consulteu cartellera teatres.

Sala Petita Andromaque. J. Racine. Théatre des Bouffes du Nord. Dir. Donnellan. 5 úniques funcions, del 17 al 21 set. Espectacle en francès subtitulat en català. De dc. a dv., 20 h; ds., 21.30 h; dg., 18 h. De 17 a 32 a . La paz perpetua. J. Mayorga. Centro Dramático Nacional i Teatro de la Abadía. Dir. J. L. Gómez. Del 2 al 12 oct. Espectacle en castellà. De dc. a dv., 20 h; ds., 17 i 21.30 h; dg., 18 h. De 13 a 24 a .

La Rambla, 115. Tel. 93 317 75 99. www.teatrepoliorama.com. Fins al 12/10. T de Teatre presenta Com pot ser que t'estimi tant. Una comèdia terrorífica. Autor i director, Javier Daulte. Preus: dc. (dia espectador) 17 i 21 a . Altres dies, 24 i 28 a . Dj. nit Jove, 50%. Horaris: dc., dj., dv., 21.30 h; ds., 18.30 i 21.30 h; dg., 18.30 h. Dj. 11 de setembre única funció a les 18.30 h. Entrades ja a la venda a Servicaixa, www.servicaixa.com, al 902 33 22 11. Taquilles del teatre obertes 3 hores abans de la funció. Grups 902 88 80 90 i 93 441 39 79.

Infantiles

3SAT! SANT ANDREU TEATRE

3TEATRE LLIURE: MONTJUÏC

Pl. de les Arts, 1. Tel. 933 065 700. www.tnc.cat. Venda entrades: taquilles TNC, Tel-Entrada 902 10 12 12, www.telentrada.com. Horari taquilles: dc. a dv., 15 a 20 h; ds. de 15 a 21.30 h; dg. 15 a 18 h. Més info www.tnc.cat Teatre Nacional de Catalunya - Sala Gran. Sombreros. Companyia DCA. Dir. P. Decouflé. Del 25 al 28 set. 4 úniques funcions. Dj. i dv., 20 h; ds., 21.30 h; dg., 18 h. De 17 a 32 a .

La Rambla, 99. www.bcn.cat/virreinacentredelaimatge. Horari: dt. a dv., d'11 a 14 i de 16 a 20.30 h; ds., d'11 a 20.30 h; dg. i festius, d'11 a 15 h; dl., tancat. Spots electorals. L'espectacle de la democràcia. Visites guiades gratuïtes cada dimarts a les 18 h. Fins al 28 de setembre.

(MNAC). Un estiu al Museu. Activitats per a grups, 1025 pers. (infants i acompanyants). Horaris a convenir. Avui: Fades que no s'enfaden (taller d'expressió corporal), de 3 a 6 anys; Guillabert de Foixà, mestre pintor (visita teatralitzada), de 6 a 12 anys; El joc del MNAC (joc de pistes), de 6 a 10 anys; El ball del bestiari (visita i taller d'expressió corporal), de 6 a 10 anys; Fotoperquè (visita dinamitzada), de 6 a 12 anys; L'hora blava (visita taller), a partir de 6 anys. Reserva prèvia, tel. 93 622 03 75 i grups@mnac.cat. www.mnac.cat

C. d'Alfons XIII, 33, de Sabadell. FGC, estació Sabadell Rambla / Renfe, estació Sabadell Centre /autopista C-58. Fama, el musical, els dies 9, 10, 11, 12, 13 i 14 de setembre. Preus: 35 a 20 a . Venda anticipada de localitats a la taquilla del Teatre Principal, c. de Sant Pau, 6, dimecres i dijous, de 18 a 20 h, i divendres i dissabtes, d'11 a 13 i de 18 a 20 h (excepte festius) i als centres d'El Corte Inglés, 902 400 222, www.elcorteingles.es, o al mateix teatre el dia de l'espectacle, d'11 a 13 h, de 18 a 20 i una hora abans de començar.

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

3PALAU DE LA VIRREINA

3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA

3TEATRE LA FARÀNDULA

Tel. 93 228 97 47. Passeig de Sta. Madrona, 40-46 / Pl. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble-sec L3, Espanya L3-L1). Pàrquings Rius i Taulet i França Xica: 5 a / 4 hores amb l‘entrada de l'espectacle. Sala Fabià Puigserver: Rock'n' roll, de Tom Stoppard. Direcció, Àlex Rigola. Estrena el 18 de setembre. Fins al 19 d'octubre. Nous horaris: de dimecres a divendres, a les 20.30 h. Dissabtes sessió doble, a les 17 h i a les 21.30 h. Diumenges, a les 18 h. Subtítols en castellà i anglès cada dijous i cada dissabte a la nit. Dissabte 27/09 a les 17 h, sessió accessible per a persones amb discapacitats visuals i auditives. Diumenge 28/09, col·loqui amb la companyia després de la funció. Preus: dimecres, dia de l'espectador, 15 a ; resta de dies, 24 a . Entrades ja a la venda! Abonaments 08-09: 10 entrades des de 12 a per espectacle (fins a 33 espectacles per escollir). Venda anticipada al Tel-Entrada 902 10 12 12, Oficines Caixa Catalunya, a les taquilles del Palau de la Virreina, taquilles del teatre i a www.teatrelliure.com.

el Periódico

La Sala de Baile de Barcelona. Hoy miércoles tarde y noche, la Orquesta Santi Arisa y la Tribu. ¡Ven y disfruta!

3TANGO ¡Precios especiales para grupos, de lunes a viernes noche! C. Diputació, 94. Metro Rocafort (L1). Tel. 638 732 853. www.saladefiestastango.com

Todos los viernes noche, buffet libre, karaoke y baile con Dj., por 27 a . Con la reserva T. 93 423 63 60, entrada incluida al "Pueblo". Local libre de humos. Espacio exterior para fumadores.

3TOUCH MUSIC VILA OLÍMPICA Karaoke máx. calidad, mejor sonido ciudad, 12.000 canc. 7 id. T. los dias, 20 a 5 h. Posib. fiestas pv. C. Joan Miró, 8. T. 93 225 50 91. www.karaokebarcelona.com

Museos 3CAIXAFORUM Av. Marquès de Comillas, 6-8. www.lacaixa.es/ObraSocial. Tel. 93 495 39 45, de dilluns a diumenge, de 10 a 20 h. Dissabtes, de 10 a 22 h. CaixaForum, obert cada dia. Entrada gratuïta a les exposicions. Entre el sagrat i el profà. El Renaixement a Prato, fins al 28 de setembre. Alphonse Mucha (1860-1939). Seducció, modernitat i utopia, a partir del 19 de setembre. L'escola Yi. Trenta anys d'art abstracte xinès, fins al 21 de setembre. Momu & No Es, fins el 14 de setembre. Modernisme - modernitat, espai permanent. Maternitats. Fotografies de Bru Rovira.Nit vint-i-cinc, la nit en blanc de TV3. Dimecres, 10 de setembre, obert fins a la 01.00 h de la matinada. Concerts: Sakapatú Música andina, 20.30 i 22.30 h, al Pati anglès. Sforzinda Madrigals, 21.30 h als carrers modernistes. Exposicions: obertes fins a la 01.00 de la matinada. Entre el sagrat i el profà. El Renaixement a Prato, visites comentades a les 20.00 i les 23.00 h. L'escola Yi. Trenta anys d'art abstracte xinès, visita comentada a les 24.00 h. Visita a l'edifici modernista, visita comentada a les 22.00 h. Projecció d'audiovisuals: Selecció d'audiovisuals de TV3. Sèries d'humor, de 17 a 21 h i de 21 a 1 h. Activitats gratuïtes. Places limitades.

3CCCB

3BCN7DREAMS.COM

Montalegre, 5. www.cccb.org. Tel. 933 064 100. Multientrada ArticketBCN. Horari: dt. a dg. i festius, d'11 a 20 h. Dl. no festiu, tancat. Dj. no festiu fins a les 22 h. Exposició: J. G. Ballard. Autòpsia del nou mil·lenni. Avui: Nit Ballardiana, de 20 a 01 h. Portes obertes i projeccions.

Jueves noche, especial copas y magia. Inf. y resev. tel. 93 325 46 04 y 24 h. Tel. 685 878 777. P. Espanyol-BCN.

3CENTRE CULTURAL CAIXA CATALUNYA

3AQUARELLA Gran Vía, 572. T. 93 452 14 52. Ver Teatros.

Exposiciones 3ARTESANIA DE CATALUNYA (Tel. 93 467 46 60) Banys Nous, 11. 08002 Barcelona. Exposicions: "2ndSkin. Joieria en suro" 2Premios Nacio-

La Pedrera (Provença, 261-265) Barcelona. Exposició permanent: Espai Gaudí i el Pis de la Pedrera. Preu: 9,5 a . Reducció per a estudiants i aturats. Venda anticipada: Tel-Entrada Caixa Catalunya. Tel. 902 10 12 12. Horari: de dilluns a diumenge, de 9 a 18.30 h (18 h última hora d'entrada). Exposició temporal: Ukiyo-e, imatges d'un món efímer. Gravats japonesos dels segles XVIII i XIX de la Bibliothè-


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 07995M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:30

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

hoy salimos

que Nationale de France. Fins al 14 de setembre. Sala d'exposicions de la Fundació Caixa Catalunya. Entrada gratuïta. La Pedrera. Passeig de Gràcia, 92. Horari: de dilluns a diumenge, de 10 a 20 h (19.30 h última hora d'entrada). Informació: tel. 902 400 973. www.obrasocial.caixacatalunya.es

Preu: 6 a ; jubilats, 4 a ; Amics de la Fundació, 5 a ; jubilats, 3 a . Informació i venda al tel. 93 319 17 89 i telentrada (902 10 12 12). www.fundaciomasimas.org

3COSMOCAIXA

3JAMBOREE

Isaac Newton, 26. www.lacaixa.es/ObraSocial. Obert de dilluns a diumenge, de 10 a 20 hores. Entrada al museu, 3 a . Preu per activitat, 2 a , excepte Toca toca! 2,5 a . Venda d'entrades a ServiCaixa. Accés lliure a Plaça de la Ciència, Cafeteria-Restaurant i Botiga del Museu. Primer diumenge de cada mes, visita museu gratuïta. Planetari. Estació Meteorològica, Visita guiada "Un tour per les xifres", Jocs de pistes, Clik, Flash, Toca toca!, Laboratori "La màgia dels nombres", Laboratori familiar "Família + nombres = emocions" (caps de setmana i festius), "Jocs amb nombres" (de dilluns a divendres). Exposicions temporals: Amazònia de sol a sol, Nombres de bona família (novetat). Servei d'informació Tel. 93 495 39 45.

3CTRE. DOCUMENTACIÓ I MUSEU TÈXTIL (Salmeron, 25, Terrassa) www.cdmt.es. Tel. 93 731 52 02. Exposicions: "L'herbari modernista", tot l'any. "Xavier Gosé (1876-1915) de la Barcelona dels Quatre Gats al París elegant", fins al 28 de setembre. "Traubotó, una mirada diferent", fins al 26 d'octubre. Horari: dimarts i dijous, de 9 a 20 h; dimecres i divendres, de 9 a 14 h. Dissabtes i diumenges, de 10 a 14 h; dilluns i festius, tancat. Preu: 3 a . Reduccions jubilats, aturats, estudiants i grups.

3FCB MUSEU / TOUR CAMP NOU Descobreix les interioritats del Camp Nou (llotja, zona de vestidors, sala de premsa, terreny de joc) i reviu la història centenària del club al FCB Museu. Pàrquing gratuït. www.fcbarcelona.cat. Tel. 902 18 99 00.

3FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES Tel. 934 870 315. Aragó, 255. Tancada per reformes a l'edifici. Per a més informació consultin la web de la fundació: www.fundaciotapies.org

3FUNDACIÓ FRAN DAUREL Col·lecció d'Art Contemporani. Poble Espanyol. Tel. 93 423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h.

3FUNDACIÓ JOAN MIRÓ Tel. 93 443 94 70. www.fundaciomiro-bcn.org. De dimarts a dissabte, de 10 a 20 h. Dijous fins a les 21.30 h. Diumenges i festius, de 10 a 14.30 h. Articket BCN. Col·lecció permanent de Joan Miró. Olafur Eliasson. La naturalesa de les coses, fins al 28 de setembre. Avui, de 20 a 0.30 h, Nit vint-i-cinc de TV3: Amb l'activitat "El color de les estrelles". Nit de portes obertes i observació d'estels.

3FUNDACIÓ VILA CASAS (Espai VolART, Ausiàs Marc, 22. Tel. 93 481 79 85). De dt. a dv., de 17 a 20.30 h, i ds., d'11 a 14 i de 17 a 20.30 h; dg. i festius, tancat. Fins al 17 de setembre, tancat per canvi d'exposició. Propera exposició: Josep Santilari i Pere Santilari: Realisme contemporani. Entrada gratuïta.

3MUSEU BARBIER-MUELLER D'art precolombí. Montcada, 14. Tel. 93 256 23 02. museubarbier@bcn.cat, www.barbier-mueller.ch. De dt. a dv., d'11 a 19 h; ds., de 10 a 19 h; dg. i festius, de 10 a 15 h; dl. no festiu, tancat. 1r dg. de mes, gratuït, de 10 a 19 h. Expo temporal: "El Carib Precolombí" Fra Ramon Pané i l'univers taïno.

3MUSEU D'ART CONTEMPORANI-MACBA Plaça dels Àngels, 1. www.macba.es. Tel. 93 412 08 10. Horari: feiners, d'11 a 20.00 h; dissabtes, de 10 a 20 h; diumenges i festius, de 10 a 15 h. Dimarts, tancat. Multientrada ArticketBCN. Exposicions: Col·lecció Macba; Francesc Torres. Da capo; Nancy Spero. Dissidanses; Possibilitat d'acció. Nits de Macba, dijous i divendres obert fins a la mitjanit.

3MUSEU D'HISTÒRIA DE CATALUNYA Pl. de Pau Vila, 3. Barcelona. Tel. 93 225 47 00. www.mhcat.net. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h; dimecres, fins a les 20 h; diumenges i festius, de 10 a 14.30 h. Dilluns no festius, tancat.

3MUSEU DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICA de Catalunya (mNACTEC). Rambla d'Egara, 270. Terrassa. Horari: de dimarts a divendres, de 10 a 19 h. Dissabtes, diumenges i festius, de 10 a 14.30 h. Informació: 93 736 89 66. Exposicions permanents, temporals, visites teatralitzades i activitats. Connecta't a www.mnactec.cat

3MUSEU DE LA MÚSICA L'Auditori. C. Padilla, 155. Barcelona. Tel. 93 256 36 50. Horari: de dilluns a diumenge, de 10 a 18 h. Dimarts, tancat. Nou web www.museumusica.bcn.cat, amb Programa educatiu 2008-2009.

3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA (MNAC). 1.000 anys d'art: del romànic al modernisme i les avantguardes / Exposicions: Duchamp, Man Ray, Picabia; Monedes en lluita. Catalunya a l'Europa napoleònica / Avui: Nit 25 de TV3, portes obertes de 22 a 01 (només exposició temporal) Demà, portes obertes de 10 a 14.30 h. / Informació: 93 622 03 76 i www.mnac.cat. Dt. a ds., 10-19 h; dg. i festius, 10-14 h; dl. no festiu, tancat. Entrades: web i Tel-entrada 902 10 12 12. Multientrada ArticketBCN. Primer dg. mes gratuït. Aparcament gratuït. Palau Nacional. Parc de Montjuïc.

Música 3AUDITORI BARRADAS L'Hospitalet, telèfon 93 337 79 62; www.l-h.cat/barradas. Dimecres, 10 de setembre, a les 21.30 h. Orquestra de Cambra Terrassa 48. Entrada lliure. divendres, 19 de setembre, a les 21.30 h. Pop d'autor: Víctor Naranjo. 12 a . Venda d'entrades: taquilla i oficines de Caixa Catalunya i Tel-Entrada 902 10 12 12 i www.telentrada.com

3COCKTAIL & SWING Gran Hotel Havana. G. Via Corts Catalanes, 647. Tel. 933 417 000. Divendres i dissabtes, de 19.30 a 21.30 h. Preu cocktail: 10,70 a IVA incl. (consumició obligatòria). Programa dies 12 i 13 set. Òscar Font / Gerard Nieto / Artur Regada. Més info www.granhotelhavana.com

3FUNDACIÓ MAS I MAS Setembre 08 - 30 minuts de música de cambra al Mas i Mas (Marià Cubí, 199). Concerts diaris a les 18, 19 i 20 h.

3HARLEM JAZZ CLUB Comtessa de Sobradiel, 8. Barrio Gótico. Tel. 93 310 07 55. Hoy: Tchica e Banda Marrabenta (afro music). 23.30 y 01 h.

Pl. Reial, 17. Tel. oficines 93 319 17 89. Avui, dimecres, a les 21h i 23 h, Swing amb Pere Soto & Django's Castle. Preu: 10 a . Venda d'entrades a les oficines i a telentrada.com, tel. 902 10 12 12.

3JAZZSÍ CLUB TALLER DE MÚSICS Requesens, 2. Tel. 93 329 00 20. Avui dimecres, "Cicle hot jazz al Jazzsí" - Ivanow Jazz Group (Swing-Hot Jazz-Dixieland) - Gemma Abrié, veu; Julià Aymí, clarinet; Alexis, trompeta; Pol Prats, saxo; David Jacomé, saxo; Roger Canals, guitarra; Iris Abancó, piano; Oriol González, contrabaix; Martí Elías, bateria. Horari: 20.30 h. Entrada: 7 a , amb consumició.

3LOS TARANTOS Plaça Reial, 17. Tel. oficines, 93 319 17 89. Avui, dimecres, a les 20.30 h, 21.30 h i 22.30 h. Flamenc amb Ropa Vieja. Preu: 6 a . Venda d'entrades a les oficines i a telentrada.com, tel. 902 10 12 12.

3LUZ DE GAS Muntaner, 246. Tel. 93 209 77 11. Avui, a la 1.00 h, Disco Inferno (música dels 70). Dia 11, a la 1.00, Apache (rock). Dia 12, a la 1.00 h, Monica Green (soul). Dia 13, a la 1.00 h, Talking Rabbits (versions). Dia 14, a les 0.30 h, Open Arms (Joan Vinyals + Giannotti).

3ÓPERA Y FLAMENCO La ópera y el flamenco se funden para contar la historia de un amor. Palau de la Música, 10, 25 septiembre - 1 noviembre. 902 442 882 / 93 301 06 60, ticket: www.palaumusica.org

3QUARTIER Santa Caterina de Siena, 28. BCN. Tel. 93 205 12 03. Esta tarde y noche, Rock History. Jueves 11, noche, T/N Zoom. Viernes 12, noche, Los Gatos Negros. Sábado 13, noche, Frank Mercader. Domingo 14, tarde y noche, Los Duendes.

Organización de fiestas 3BAGDAD - DESPEDIDAS & GRUPOS Una noche inolvidable y completa, con cena, discoteca y nuestro porno-show XXX participativo. Artistas conoci-

el Periódico 79

das de la TV, del cine... Somos expertos en fiestas eróticas desde 1975. Abierto todas las noches. Paralelo esquina Nou de la Rambla. Info.: 93 442 07 77 o www.bagdad.com.

Restaurante atracción

3DESPEDIDAS BARCELONA

3DISASTER CAFÉ

Tu www.despedidas.es. T. 93 451 06 02 / 654 78 96 79.

3EL BARCO DESPEDIDAS Restaurante + Discoteca, espectáculos cómicos y streptease, con servicio de autocar, 62 a . T. 93 790 34 00.

3LA BODEGUITA - POBLE ESPANYOL Despedidas de soltero/a todo en el mismo local. Cena espectáculo y baile, cocina con menús sensación, vino, sangría o cerveza durante la cena, pastel erótico, copa de cava, café, chupito, una consumición durante el baile. Llámanos, hay más sorpresas... Tel. 93 426 38 45 - 93 424 61 10 - 620 092 756. www.labodeguitadelpoble.com

3SI HO SÉ, EM CASO!!! Desenfrenats comiats de solter i soltera... www.sihose.com. Tel. info.: 93 301 30 30. Pg. de Gràcia, 66, 2n, 1a. 08007 Barcelona.

Experimentará un terremoto de 7,8 grados. Seres extraños le acecharán bajo la tierra. Conocerá los devastadores efectos de una tempestad subterránea con nuestro gran espectáculo láser. Y, si sobrevive...disfrutará de nuestra comida. Saboree nuestro excelente menú "Bob" por tan solo 42,91 a . Consumición mínima: adultos, 18,21 a . Niños de 2 a 12 años, 12,21 a . Platja de Fenals. Lloret de Mar. Abierto todos los días a partir de las 20 h. Inf.: 972 36 02 50.

Salas de fiestas 3BAGDAD - PORNO - SHOW La Sala Porno nº 1 de Europa presenta cada noche 3 shows porno con la actuación en vivo y en directo de más de 30 artistas internacionales y de TV. Horario de los shows a las 23 h., a la 1 h. y a las 3 h. Paralelo esquina Nou de la Rambla. Tel. inf. y reservas: 93 442 07 77. www.bagdad.com.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05895B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 22:34

80

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

hoy salimos

Viaje a Viena para visitar la emblemática Staatsoper El TR3SC ofrece tres días con todo incluido desde 959 euros EL PERIÓDICO

El TR3SC ofrece a los socios la posibilidad de viajar a Viena del 13 al 16 de noviembre y ver Madama Butterfly, de Puccini, en la célebre Staatsoper de la capital austriaca. El viaje, que cuesta 959 euros para el TR3SC, incluye los vuelos de ida y vuelta, traslado desde el aeropuerto vienés, tres noches en un céntrico hotel de cuatro estrellas en régimen de alojamiento y desayuno, el seguro de viaje y la entrada para ver la ópera Madama Buterfly. La Staatsoper de Viena, de los arquitectos Eduard van der Nüll y August Sicard von Sicarsburg, es uno de los teatros de ópera más famosos del mundo por el alto nivel y la diversidad de sus espectáculos. Fue el primer edificio construido en la Ringstrasse. Las pésimas críticas contra la gran sala indujeron a Van del Nüll al suicidio en 1868. Actualmente, el coliseo cuenta con una extensa programación de óperas, ballets y conciertos entre los meses de septiembre y junio.

el Periódico

Hip-hop contra la violencia machista El Espacio Movistar de Barcelona celebra el viernes el concierto Rimas contra la violencia de género. El acto busca sensibilizar a los jóvenes sobre este problema a través de un disco y una gira en la que participarán Dnoe (foto), Dlux y Mai, entre otras. Los socios tienen entradas gratuitas, que pueden reservar en www.tresc.cat. Los gastos de gestión son de un euro.

La sueca Sofia Jernberg actúa en Barcelona 33 La Staatsoper de Viena, durante una función.

OFERTA EXCLUSIVA Oferta: viaje a Viena con entradas para ver una representación de Madama Butterfly en el coliseo lírico Staatsoper. Precio: desde 959 euros, tasas aéreas (115 euros) no incluidas.

Fecha: del 13 al 16 de noviembre. Reserva de plazas: llamando al 93.415.01.12 o al 93.245.66.20. Es imprescindible dar el número de socio. Otros datos: estancia en hotel de cuatro estrellas con alojamiento y desayuno.

La cantante sueca Sofia Jernberg (foto) es la autora de la música de la obra La sutura. Con motivo de las representaciones en la Biblioteca de Catalunya, Jernberg ofrecerá un concierto el domingo 14 en el mismo recinto. Los socios disponen de entradas por 10 euros para el recital. Pueden comprar las localidades llamando al 902.10.12.12 (Tel-Entrada) o a través de www.telentrada.com.

Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 08195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 21:19

Publicidad

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

el Periódico 81


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 08295M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:06

82

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

gente

el Periódico

EL MODISTO ALEMÁN, JEFE DE SU PROPIA MARCA, CHANEL Y FENDI, EXHIBE UN CARÁCTER POLIÉDRICO

Lagerfeld cumple 75 años de efervescencia creativa C. MERINO / M. ROCA BARCELONA

arl Lagerfeld cumple hoy 75 años (70 según Chanel, marca que dirige) con el aura de misterio y el genio creativo intactos. Mantiene el look pese a perder 47 kilos: gafas negras y coleta blanca. El modisto que se estima «insoportable y mimado» sigue labrando su poliédrica personalidad en mil y una facetas.

K

las campañas de Chanel. Al alemán le gusta ponerse tras las cámaras para retratar a musas como Claudia Schiffer y obsesiones como el palacio de Versalles, motivo de una reciente muestra en París (foto).

DISEÑADOR DE MODA

Reinventor de Chanel y con marca propia A los 17 años, Lagerfeld fue premiado con un puesto en Pierre Balmain, tras haber ganado un concurso en París. Se hizo un nombre como creador independiente, colaborando en Chloé, Fendi y Chanel. En los años 80 se convirtió en el director creativo de Chanel y, un par de años después, fundó su propia marca. En noviembre del 2004, el káiser colaboró con la firma de moda sueca H&M.

ICONO POP

Inspirador de videojuegos y campañas de tráfico

LIBRERO Y EDITOR

Una grandiosa biblioteca y encuadernaciones de lujo Cuenta 300.000 volúmenes en sus mansiones de París, Biarritz y Montecarlo, y una librería en París, 7L. Ha firmado libros de arte y moda (foto) y, desde el 2000, tiene una editorial, Edition 7L, dedicada a los libros de arte, cine y arquitectura, y encuadernaciones de lujo de clásicos como El retrato de Dorian Gray.

El modisto ha convertido Karl Lagerfeld en una marca popular más allá de la moda, de ahí que su figura sirva tanto para una campaña de seguridad vial como que para convertirse en un dj en un videojuego (foto) e inspirar la edición limitada de un alter ego en forma de oso de peluche que vale 2.500 euros. Su amistad es un pasaporte a las revistas de tendencias, como le pasó a las hermanas Olsen y a Victoria Beckham.

MELÓMANO Y COLECCIONISTA

Un recopilatorio con sus favoritos y 60.000 discos FOTÓGRAFO

Pasión por la cámara antes que por la aguja Proclama que su lenguaje es la «belleza, en cualquiera de sus manifestaciones». Y prefiere la fotografía a las agujas («jamás coso», confiesa). Posee un estudio fotográfico y firma

33 Lagerfeld posa con un oso de peluche inspirado en él por su 75° aniversario. Pertenece a una edición limitada y vale 2.500 euros.

Lagerfeld es un melómano de manual con una colección de 60.000 discos que ha pasado a 90 iPods. De ahí que recopilara sus canciones favoritas en un doble CD: Karl Lagerfeld: Les musiques que J’aime. En la actualidad se deja seducir por la voz de la británica Lily Allen y la polémica Amy Winehouse, en quien se inspiró para su colección el año pasado.

REUTERS / MARGARETE STEIFF

HORÓSCOPO Aries 21-3 / 20-4 Los demás podrían quedar en un segundo plano en lo sentimental, dejando que seas tú quien tome las iniciativas. Acepta.

Tauro 21-4 / 20-5 Tus amigos podrían liberarte de una culpa, de una deuda o de una responsabilidad. Es un día para soltar lastre.

Géminis 21-5 / 21-6 Tendrás un mayor margen de maniobra en algunos asuntos. Si has de negociar algo, sobre todo en lo profesional, mueve ficha.

SOLIATAN SUN

Cáncer 22-6 / 22-7 Fuera de tu ambiente habitual podrías encontrar los medios o el apoyo que necesitas para sacar tus iniciativas adelante.

Leo 23-7 / 22-8 Presenta tu candidatura a lo que sea porque lo tendrás fácil para seducir en cualquier aspectos. Confía en tu magnetismo.

Virgo 23-8 / 21-9 Buen momento para unir tu suerte a la de los demás. Haz lo posible por asociarte, por trabajar en equipo.

Libra 22-9 / 22-10 Lo que parece vincularte o limitarte en exceso puede constituir una fase necesaria en tu proceso de realización personal.

Escorpio 23-10 / 21-11 La suerte puede ponerse de tu parte en aquellas situaciones que, a priori, parecían desfavorables. Evita la pasividad.

Sagitario 22-11 / 20-12 Aborda ahora las situaciones de bloqueo que dificultan las relaciones familiares. Será fácil que las cosas avancen.

Capricornio 21-12 / 19-1 Buen día para defender tus proyectos, para intentar crear el ambiente propicio a que los demás te otorguen su complicidad.

Acuario 20-1 / 18-2 Tus iniciativas en el plano material podrían dar mejor resultado que hasta ahora. Si has pasado mala racha, habrá cambios.

Piscis 19-2 / 20-3 Buen momento para darte a conocer, para aprovechar el tirón que tienes entre los demás. También para lo que comienza.

Cumpleaños David Trueba 39 Guionista, director de cine y escritor. Nacido en Madrid, su última novela se titula Saber perder. Casado con la actriz Ariadna Gil. Laia Palau. 29 años. Baloncestista. Javi Moreno. 33 años. Futbolista. Colin Firth. 48 años. Actor. Chris Columbus. 50 años. Director de cine. Carles Flavià. 62 años. Actor. José Feliciano. 63 años. Cantante.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 08395M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 23:23

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

gente

el Periódico 83

PERE BATLLE

DEBUT EN NUEVA YORK

Victoria Beckham triunfa como diseñadora Victoria Beckham debutó el lunes como diseñadora en la Semana de la Moda de Nueva York con un aplauso de la crítica. La ex miembro de las Spice Girls, que lució un pelo más corto y moreno, presentó una colección de 10 vestidos con la falda recta pegada al cuerpo por debajo de las rodillas, confeccionados en tejidos de algodón y sedas, y con adornos bordados de la India.

33 Andreu Buenafuente.

33 Josep Maria Pou.

33 Santiago Segura.

33 Carles Flavià y Manel Fuentes.

EL TEATRO VICTÒRIA ACOGE EL MUSICAL ESTRELLA DE LA TEMPORADA, INSPIRADO EN LOS MONTY PYTHON

El estreno de ‘Spamalot’ reúne al mundo del cine, la música y la tele EL PERIÓDICO BARCELONA

El estreno del musical Monty Python’s Spamalot reunió ayer en el teatro Victòria a la flor y nata del mundo del cine, la música y la televisión. Por la alfombra roja pasaron los actores Josep Maria Pou, Santiago Segura, Santi Millán y David Fernández, la modelo Elsa Anka, los directores de cine Bigas Luna y Jaume Balagueró, el showman Boris Iza-

SUVENIR REPUBLICANO

Sarah Palin inspira una serie de muñecas Sarah Palin, gobernadora de Alaska y candidata a la vicepresidencia de EEUU por el partido republicano, ha conseguido en pocos días tanta popularidad que ya tiene su propia muñeca. Por 11 euros, los admiradores de la política se pueden llevar a casa a una muñeca Palin en tres versiones (en las fotos, de izquierda a derecha): una seria, vestida con un traje para ir al trabajo; otra en plan heroína, con una gabardina larga; y una tercera como una colegiala, con blusa blanca, minifalda y calcetines.

guirre, los humoristas Andreu Buenafuente, Carlos Latre y Carles Flavià (acudió con su gran amigo el periodista Manel Fuentes), el peluquero Lluís Llongueras, y los cantantes Joan Manel Serrat, Loquillo, Gisela, Edurne, Lucrecia y Elena Gadel. También estuvieron presentes la coreógrafa Coco Comín, así como los políticos Xavier Trias, Artur Mas, Jordi Portabella y Alberto Fernán-

Serrat, Buenafuente y Bigas Luna, entre otros, acudieron al pase inaugural

dez Díaz; el doctor Santiago Dexeus, y la voz de Dios en Spamalot, Pepe Rubianes. Es la primera vez que el musical, dirigido por Tricicle, se estrena en un país no anglosajón, tras su paso por Broadway, Londres, Sídney y Las Vegas. La producción ha costado 2,6 millones. Los actores usan 200 vestidos, alguno de ellos con cristales Swarovsky. H

EN ‘OK!’

Beyoncé luce biquini en las playas de Miami Esta semana, la portada de OK! muestra una refrescante imagen de Beyoncé, en biquini en las playas de Miami. Coincidiendo con su 27° cumpleaños, la artista desvela los secretos de su matrimonio con el rapero Jay Z y sus deseos de ser madre. La revista también ha entrevistado a Amaia Salamanca, la protagonista de Sin tetas no hay paraíso.

MODELO ESTÉRIL

Naomi Campbell, operada para poder tener hijos Naomi Campbell, de 38 años, ha revelado que se sometió a una operación en marzo para tener hijos. Hasta entonces era estéril, pero la intervención (en su día dijo le extirparon un quiste) le devolvió la posibilidad de ser madre. «Ahora está en manos de Dios. Adoro los niños y me encantaría tener una familia», proclamó.


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05195B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 09/09/2008 - Hora: 20:27

84

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

pasatiempos

el Periódico

Sudokus

1 3 7 2 9 6 5 4 8

2 9 6 5 8 4 1 3 7

5 8 4 1 3 7 9 2 6

4 7 2 3 1 9 8 6 5

9 5 8 6 4 2 7 1 3

6 1 3 8 7 5 2 9 4

A L I A D A

L V A I S G U D A O L T A A L T U C R A

Inicial con sentido __________ Un poco de leucocito

por Adán Cassan

A N A R P O I M N I S O M E T A A T U

C U P I D L R E I A R E S E U I S T S A C A E S O R M A L E I B R I N O A T X L E N O M E U C B A S S A

O S S E R A N A V A L

VERTICALES: 1. Figura tridimensional que une dos círculos paralelos. La primera que cayó en la trampa. 2. Realmente gorda. Ciudadano vasco y a la vez equipo de fútbol. 3. ¡Échame una mano, hombre! Pasar por un fino filtro. 4. Plaza para estacionar. Golpe gráfico con el lápiz. Llevar a hombros. 5. Sustancia que se suelta con la orina. Comilona de carne. La unión. 6. A su persona. Balancín que se engancha a las caballerías. Dosis de radiación que es preciso dar. 7. La del líquido hospitalario. Arreglo con el que tengo suficiente. 8. Germana que estuvo por aquí hace un milenio y medio. A cada lado de la calzada. 9. La cosa del ganado. Casta o carácter, en especial si no es de agrado de quien lo sufre. De pecho. 10. Puntos de placer. Meditación oriental. Diez centenas. 11. El mamífero de cuello infinito. Agrio. 12. Embustera. Alero de tejado.

Preparados, listos... __________ La nota del domingo

Ajedrez

Secar la herida infectada

C H A N G A D O R

L O R O A R I N D A N O C A N O B M E N A E N C L E D O O O R D A T A E I A R C A E R

F A C I L

I L A C P E S T A R G A R R O A A E S M I N A R A D A A M O C Z O R R A O N U N N A L E S A I D A R O S O S

I D E A A L R E J A I D S E

¿Pueden ganar las blancas esta partida? Las negras defienden el enroque con su alfil y a su vez amenazan 1...De1+ seguido de 2...Td2+, entrando con todas las tropas. Pero antes de que ello suceda, las blancas tienen recursos para culminar el ataque en primer lugar. ¿Cuál es la jugada decisiva? Nivel de dificultad: medio-bajo.

Principio de la relatividad __________ Cae de la boca del glotón

Solución de ayer 1...Dxf2+!! 2.Txf2 Tb1+ seguido de mate.

Ansias de trabajar __________ Tire a la basura Lana descompuesta __________ Actor sin frase

Solución de ayer

por José Manuel Gil

Dentro de la cabeza __________ Preste dinero al cliente

Trabaja si tiene papel __________ Centro de Pelé

Miscelánea Se alejaba de la riba __________ Elogio

Traslade estas seis palabras a las piezas de color que forman cada pieza del engranaje. Las palabras se pueden escribir en culaquiera de los dos sentidos.

ÁNGULO

Perder la densidad __________ Ave que tira si le toca

Solución de ayer

ESTEPA Negación al tenista __________ ¡Qué dolor, Carmela!

El hoy del que es conservador

DIFÍCIL

7 2 1 4 6 8 3 5 9

U R N E S

A N U A L

Cofre de recuerdos __________ Monumento de Mallorca

Simio Consulto músico __________ el horóscopo Una que está en estado

8 6 5 9 2 3 4 7 1

S I S M E S

Yo al estar con Freud __________ Trabajar en el huerto

Fémur sin extremos __________ Refugio para políticos

3 4 9 7 5 1 6 8 2

Crucigrama

por Marc Isern Vale recortado __________ Pajarito sin cola

Pronombre afeminado __________ Cuidado con el oculista

8 6 2 3 5 7 9 1 4

Solución de ayer

Autodefinido

Generosidad

Rellene las casillas vacías de los recuadros de 9x9 cuadrados, con cifras del 1 al 9, sin repetir ningún número en una misma fila, en una misma columna, ni en una subcuadrícula de 3x3.

HORIZONTALES: 1. Atestiguar la veracidad de una copia documental. Me parto la caja. 2. Se dirigía. Escoger nuevamente al mismo representante. 3 . Pieza transparente que agranda o modifica lo que se ve del otro lado. La que se mueve a ras de la sartén. 4. Es de los ingleses. Que tiene la cola corta. Será muy bueno, pero está apocopado. 5. La flor y la crema. Cocinar en el horno. Hay que tenerla para creer. 6. Día que está al llegar. Pala para remover la tierra. La suerte del juego. 7. Que tiene muchas ramificaciones. ¡Ánimo, ánimo! Fin de semana. 8. Me respiré alguna sensación. Armario con alimentos para la cena. 9. Máquina de riego fluvial. Se tire ventosidades. ¡Quia! 10. Volverse el agua gas y desaparecer. Milésima de millón. 11. A tu lado, siempre al ladito tuyo. Colocada adicionalmente. 12 . El número uno. Brusco y maleducado. Esencia.

VERTICALS: 1. Absolutament corrosiu i en certa manera acústic. Trumfo. 2. Tot i ser un bloc de gel, s’hi pot trobar caliu familiar. Lamento amb llàgrimes als ulls. 3. Tallaré de soca-rel. Com mort. 4. Principis efervescents. S’expressarà amb consonància. Delimiten el flux. 5. Tradicionalment, molta tela per a les dones hindús. Normalment, és l’original el que gaudeix de subtítols. 6. Se’n sortí amb èxit. Ben lligat, permet dir blat. 7. Enmig de Ceuta. Es fica a la boca tot el menjar que pot. Apartament. 8. Un plural majestàtic de primera. Construeixes el sòl del dormitori. Circuit tancat. 9. Romanes en fila. Del vel del paladar. Un terç dels guanys. 10. Una flaca políticament incorrecta. Vermellor patològica. 11. Treballadors constructius. Un parer equivocat, el del fabricant d’arpes. 12. Sempre fa efecte. Rugeixen entre els crancs i les verges.

Entrañas de Adela __________ Reúne las notas

4 3 9 6 8 1 2 5 7

por Anna M. Genís

3 7

1 7 5 4 2 9 3 6 8

Encreuat

9

5 2 3 1 9 4 8 7 6

4 3

7 8 4 5 6 3 1 2 9

5 8 7 2 1

6 9 1 2 7 8 4 3 5

8

8

9 5 6 8 3 2 7 4 1

1 7

3 1 7 9 4 6 5 8 2

4

2 1 3 8

8

3 6 8 4 9 8 1 9 4

2 4 8 7 1 5 6 9 3

4 4 2 1

4

8 5 7 3 1 6 2 4 9

2

HORITZONTALS: 1. Recites unes frases cèlebres. No dóna peu a segones interpretacions. 2. Subjectar. Fa companyia al mussol perquè no es trobi tan sol. 3. Del mal, millor de vellut que de vidre. Presoneres dins les àrees. Al punt, segons l'omòfag. 4. Eliminaríem toxines a la finesa. Camins ben encarrilats. 5. La màquina del tren. Provoca un riure fàcil. Mitja hora. 6. Això mateix, en un medi trabocat. Les que han sortit esquilades. 7. Cedir sense badar boca. Consentir tots els capritxos, per dolents que siguin. Extrem de futbol. 8. De sant, només n’hi ha un. Propi d’un atri. 9. Testimonis ineludibles dels casaments religiosos. Estímul del poeta inspirat. 10. Es deixa pressionar (i impressionar) molt fàcilment. Disposes de la informació correcta. Fragment d’una epopeia de l’època. 11. Forat. L’última paraula de la parròquia. 12. El més curt de l’obra. En el fons, capten l’ona.

Anciano con poca educación __________

1 4

7 6 2

MEDIO

6 2 3 5 4 9 8 1 7

7

1

FÁCIL

9 6 5 1

9 4 1 2 7 8 5 6 3

2

5

2 9

7 9 8 6 5 3 1 2 4

6 9

3 4 6

2 6 4 7 9 1 3 8 5

9

Soluciones

DIFÍCIL

5 3

3 1 5 4 8 2 7 9 6

1 5

1

5 7 2 1 6 4 9 3 8

8

5 1 4 5 9 8 2 6 1 8 5 3 7 9 5 3 9 8 9 3 2 7 6 2 1 5 7

4 3 9 8 2 5 6 7 1

MEDIO

3

1 8 6 9 3 7 4 5 2

FÁCIL

Solución de ayer E A S C B U D D O

T G P E R O A I L Z O N O N A D E D C A D A O S O A G A N O D I O L O R O

E A P A L A E O N S U C A S E R A N E S O A T O O S A R U R N A I R

GUERRA

I

N

O

T

M INOPIA

U

OSEZNO TROMPA

Pasatiempos coordinados por olissip@olissip.com


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 08595M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 01:04

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

tele+radio

el Periódico 85

audiencia Lunes, 8 de septiembre

CATALUNYA

‘CSI’ diluye a ‘Física y Química’ Pese a ser la revelación de la pasada temporada, Física y Química (en la foto, Michel Gurfi y Cecilia Freire) no tuvo una rentrée brillante: la serie de A-3 logró un 16,6% de cuota en España (14,7%, en Catalunya). El culpable fue CSI. Mejor le fue a A-3 con el estreno de la nueva propuesta de la controvertida Patricia Gaztañaga. Su show, No es programa para viejos, que seguramente también tendrá críticas, reunió a 1.118.000 espectadores, una cifra respetable teniendo en cuenta que se emitió a medianoche.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MILES DE TELESPECTADORES

T-5 CSI Las Vegas (22.30 h)

869

T-5 Camera café

811

T-5 CSI Las Vegas (23.31 h)

612

TV-3 Telenotícies vespre

522

T-5 CSI Las Vegas (0.16 h)

506

T-5 Informativos T-5 (21.00 h)

472

TV-3 Telenotícies migdia

446

A-3 Antena 3 Noticias 2

444

T-5 Informativos T-5 (15.00 h)

400

A-3 Física y Química

397

TV-3 Afers exteriors (Polinesia francesa) 388 A-3 Los Simpson (14.00 h)

372

T-5 Karlos Arguiñano en tu cocina

371

TV-3 El cor de la ciutat

351

TV-3 Afers exteriors (resumen)

338

ESPAÑA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MILES DE TELESPECTADORES

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA EN CATALUNYA

T-5

CSI Las Vegas (22.30 h)

4.070

T-5

Camera café

3.334

T-5

CSI Las Vegas (23.31 h)

3.103

T-5

CSI Las Vegas (0.16 h)

2.972

A-3

Los Simpson (14.30 h)

2.799

Antena 3 Noticias 1

2.684

TVE-1 Amar en tiempos revueltos

2.621

A-3

12,6% 3,2%

22,6%

2.772

TVE-1 Telediario 1 A-3

12,6% 3,7%

2.572

Física y Química

14,9% 6,8% 4,6% EN ESPAÑA

2.415

TV-1 Telediario 2 T-5

Informativos T-5 (21.00 h)

2.350

A-3

Los Simpson (14.00 h)

2.216

TVE-1 Corazón, corazón

2.151

T-5

Informativos T-5 (15.00 h)

2.137

A-3

Antena 3 Noticias 2

2.087

16,1% 4,5%

19,9% 15,7% 7,3% 5,8%

TELE 5

PROGRAMACIÓN

Tele 5 sustituye el ‘Tomate’ con ‘¿Por qué no te callas?’ b Carolina Cerezuela, de ‘Camera café’, y Eugeni Alemany presentan el magacín A. G. MADRID

esde siempre, «¿por qué no te callas?» ha sido una frase de uso común con la que se le indicaba a alguien que se estaba pasando, que lo que decía era una tontería o una incorrección. Desde que se la soltó el Rey a Hugo Chávez, el pasado 10 de noviembre, ha pasado a ser una frase mediática, categoría que solo se alcanza cuando algo se repite mil veces en televisión. Y desde hoy se repetirá unas cuantas veces más en la pequeña pantalla, ya que es el título que han elegido en Tele 5 para su nuevo magacín de sobremesa, un programa presentado por Carolina Cerezuela y Eugeni Alemany que in-

D

tenta ser el sustituto natural del ya histórico Aquí hay tomate. Pero ¿Por qué no te callas? ofrece un menú algo distinto al del espacio que presentaron Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde. Según Tele 5, su nuevo magacín de sobremesa se ocupará, siempre con humor, de política, analizando las comparecencias de los políticos. También buscará entre las imágenes del día los momentos menos «políticamente correctos», y dedicará un espacio a curiosidades que resultan difíciles de creer. Además, se hablará de la actualidad del corazón, también llamada social, de la que, aseguran, darán una interpretación «muy particular». Igualmente habrá una entrevista diaria, a cargo de los presentadores, que se anuncia como nada convencional y muy poco predecible. Para todo ello contarán con un equipo de colaboradores que la cadena privada no ha desvelado. Con su incorporación a ¿Por qué no te callas?, la actriz Carolina Cere-

33 Àngel Casas.

RELEVO

33 Carolina Cerezuela y Eugeni Alemany, presentadores del programa. zuela hace triplete en la parrilla de Tele 5. Además de su nuevo papel de presentadora, Cerezuela está de lunes a jueves por la noche dando vida a Mónica Salazar, la guapa, egoísta y un tanto descerebrada oficinista de la exitosa comedia Camera café. Pero además, los miércoles se convierte en Verónica en Hospital Central, serie a la que se incorporó en septiembre del año pasado.

Su compañero en el nuevo show, Eugeni Alemany, comenzó profesionalmente en la tele valenciana, aunque se dio a conocer en Cuatro presentando Nos pierde la fama, y sobre todo, en Tele 5, como reportero de Caiga quien caiga, programa que dejó al pasar a emitirlo La Sexta. H

TELE 5 / 15.30

ACCIÓN

A-3 presenta ‘Los hombres de Paco’ en formato de telefilme b El nuevo montaje recupera tramas emitidas en pasadas temporadas EL PERIÓDICO MADRID

Las series suelen presentar una trama que se desarrolla a lo largo de todos los capítulos de una temporada, o incluso de dos. Eso sucedió en Los hombres de Paco con la historia que se denominó El robo del siglo, y que hoy

resucita A-3 TV en formato de telefilme, con el título de Contra las cuerdas. Esta tv movie tiene como personaje principal a Lucas (Hugo Silva), el guapo de la comisaria, que en los primeros minutos del especial cuenta los antecedentes del importante robo: policías infiltrados en la peligrosa banda que lo prepara, un secuestro y la falsa estancia en la cárcel de uno de los agentes, el novato Povedilla (Carlos Santos). Según A-3, Contra las cuerdas «pre-

33 Hugo Silva, en la serie.

para al espectador» para la resolución de la trama, que se emitió durante las dos últimas temporadas, y que finalizó en julio con una tremenda explosión y la supuesta muerte de Lucas. Utilizando la misma fórmula de reciclar historias ya vistas en Los hombres de Paco, tras la finalización de Contra las cuerdas, A-3 ofrecerá Mi vida con Lucas, segundo telefilme de similar factura. En este caso, no obstante, se recrea la trama romántica de los aún no resueltos amores entre Lucas y Sara (la actriz Jennifer Jenner), la hija guapa y algo casquivana del inspector jefe del grupo (Paco Tous). H

ANTENA 3 TV / 22.00

Àngel Casas, nuevo director general de Barcelona TV EL PERIÓDICO BARCELONA

El veterano periodista televisivo Àngel Casas será el nuevo director general de Barcelona Televisió (BTV), según ha podido saber este diario. Casas sustituirá en el cargo a Ricard Domingo. Àngel Casas (Barcelona, 1946), a quien muchos apellidan Show por el programa que presentó en las noches de TV-3 de los años 80, acumula una larga experiencia profesional de 40 años. Comenzó en Radio Juventud y Radio Barcelona y en TVE dirigió a finales de los años 70 los espacios musicales Popgrama y Musical Express. Su programa más reciente en la tele fue Senyores i senyors, en TVE-Catalunya. En abril pasado publicó el libro Memòries d’altres, en el que que narra los entresijos de las entrevistas que ha realizado a lo largo de su carrera. Ricard Domingo (Barcelona, 1950) ha sido director general de BTV desde el 2004. Licenciado en Historia, Domingo fue director editorial de Difusora Internacional y director general de Geo Planeta y de Agrupación Editorial. También dirigió con su mujer, Anna Soler-Pont, la agencia literaria y cinematográfica Pontas. H


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05295B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:06

86

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

programación tv

el Periódico

las series del día Los Simpson

Pablo Carbonell, nuevo médico en el Central Pablo Carbonell, el músico, actor y director de cine que alcanzó gran popularidad como reportero en el primer Caiga quien caiga, se incorpora a la serie Hospital Central desde el capítulo que emite esta noche (22.15 horas) Tele 5. Interpreta a Gimeno, un médico algo despistado que se incorpora al hospital. Pese a que se trata de un doctor con grandes habilidades médicas, su desorden provoca que sus compañeros no confíen demasiado en él. Además de la incorporpación de Carbonell, un secuestro y la extraña situación de Maca completan las tramas del capítulo de la serie hospitalaria. M. S.

14.00 ANTENA 3 TV 3 Lisa está decepcionada por la falta de interés de Homer hacia ella, así que el padre de familia decide hacer un esfuerzo especial para recuperar el cariño de su hija.

El cor de la ciutat 15.50 TV-3 3 En el nuevo capítulo de la serie se confirma que la vida de Quima, efectivamente, está cambiando y a gran velocidad. Fidel, por su parte, busca alternativas para conseguir el dinero.

33 Pablo Carbonell.

33 David Arnaiz.

33 Felicity Huffman.

Amar en tiempos revueltos

Yo soy Bea

Mujeres desesperadas

16.00 TVE-1 3 La familia Rivas se con-

17.15 TELE 5 3 Aunque Richard trata

22.00 LA 2 3 Las excusas de Lynette

gratula de que Ramón haya obtenido el título de mejor empresario del año, especialmente Encarnación, que le incitó a conseguirlo. Pero ella prefiere no saber cómo ha conseguido obtenerlo.

de tener una buena relación con Lolo, el niño no acepta de ninguna manera que su padre sea homosexual y hará todo lo posible para hacerle cambiar, incluso contratar a una prostituta.

para permanecer más tiempo en la pizzería finalmente se descubren. Por su parte, Susan se pierde en el bosque cuando trataba de encontrar a Mike, huído tras ser rechazado por ella.

TVE-1

LA 2

TV-3

K3 / EL 33

ANTENA 3 TV

CUATRO

9.00 PLENO DEL CONGRESO

13.30 COMECAMINOS

21.40 MISSATGE INSTITUCIONAL

23.15 LOOPS ESTIU

19.00 DIARIO DE VERANO

18.50 PASWORD

Rodríguez Zapatero.

Lois y Clark.

José Montilla.

Madonna.

Sandra Daviú.

Luján Argüelles.

6.00 Noticias 24 horas. 7.00 Telediario matinal. 8.30 Los desayunos de TVE. Presenta Pepa Bueno. Incluye la comparecencia del presidente del Gobierno en el Congreso de los Diputados (9.00). 11.30 Esta mañana. Presenta Inmaculada Galván.

6.00 Teledeporte. 7.00 Leonart (ST). 7.30 Los Lunnis (ST). Incluye: Los Lunnis, la serie; 10+2; El mundo de Todd; Dougie se disfraza; Bob y sus amigos; Las tortugas ninja; Oliver y Benji; Berni olímpico y Kika superbruja. 12.30 Juegos Paralímpicos (ST). 13.30 Comecaminos. Incluye: Lois y Clark; Las gemelas de Sweet Valley.

6.00 Notícies 3/24. 9.00 Els matins. Presentan Josep Cuní y Lídia Heredia. Espacio de actualidad informativa que incluye una entrevista con Mònica Terribas, directora de TVC. 13.05 TVist. Presenta Mari Pau Huguet. Colaboradores: Darío Porras, Raquel Mateos, Marc Villanueva y Cristina Dalmau.

7.00 Hello, Hoobs! (ST). 7.05 Els Hoobs. 7.30 Els barrufets (ST). 7.55 Mic3 (ST). 8.30 Club Super3 (ST) Incluye Kiteretsu, Kong, Els cotxes esbojarrats, Martin Mystery, Megaman, el ciberguerrer; Les aventures de Tintín, La màgica Do-Re-Mi y Rantaro. 13.40 3xl.cat (ST). El detectiu Conan y Planetes.

6.00 Las noticias de la mañana. Presentan Lydia Balenciaga y Luis Fraga. 9.00 Espejo público. Magacín que presenta Susana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte (ST). Concurso que presenta Jorge Fernández.

6.55 Pretty Cure. 7.45 Expediente Zack. Incluye dos episodios. 8.45 Los Algos. 9.05 Suerte por la mañana. Concurso. 10.15 Alerta Cobra. El comisario y Fiebre. 12.15 Las mañanas de Cuatro. Presenta Concha García Campoy.

14.00 L’informatiu. Incluye El temps. 14.30 Corazón de verano. 15.00 Telediario 1 (ST). Presentan Ana Blanco y Jesús Álvarez. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiempos revueltos. Teleserie. 17.15 Victoria (ST). Teleserie. 18.25 España directo. Presenta Pilar García Muñiz.

15.30 Saber y ganar (ST). Concurso que presenta Jordi Hurtado. 16.00 Vuelta ciclista a España. Retransmisión de la undécima etapa, que transcurre entre Calahorra y Burgos. 18.20 Juegos Paralímpicos (ST). Resumen de los momentos más destacados de la jornada de los Juegos Paralímpicos disputada en Pekín.

14.00 Telenotícies comarques. 14.20 El medi ambient. 14.30 Telenotícies migdia (ST). Presentan Xavi Coral, Núria Solé y Xavier Valls. 15.30 Toc de llum (ST). 15.35 Cuines (ST). 15.50 El cor de la ciutat (ST). 16.35 Vacances pagades (ST). 17.25 Diagnòstic: assassinat (ST). Televisió porqueria. 18.30 Tarda de western (ST). Billy Dos Barrets.

15.00 Planeta Terra (ST). 17.10 Bèsties clip. 17.15 Mic3. Les tres bessones bebès, Capelito y Bob, el manetes. 17.45 Explica’m un conte. El príncep crac. 17.50 Club Super 3 (ST). Incluye las series El xou dels espies, Espies de veritat, Caçadors de dracs y Minúscul. 19.35 3xl.cat. Incluye One piece, Freqüència 04 y Samantha ups!

14.00 Los Simpson (ST). El hijo envenenado de Marge y Homer a la carrera. 15.00 Antena 3 noticias (ST). Informativo que presentan Pilar Galán y Roberto Arce. 15.50 La previsión de las 4. 16.00 Lalola (ST). 17.00 Las tontas no van al cielo. 18.00 El método por dos. Presentan Ana Belén Burgos y Silvia Salgado. 19.00 Diario de verano. Presenta Sandra Daviú.

14.25 Noticias Cuatro (ST). 15.25 Factor X. Los castings. 16.45 Visto y oído. Magacín que presentan Raquel Sánchez Silva y Joaquín Prat. 18.50 Password. Concurso que presenta Luján Argüelles. 19.55 Fifty fifty. Concurso que presenta Silvia Jato.

20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.45 El tiempo. 21.50 Fútbol. España-Armenia. 0.00 59 segundos. (Nueva temporada). Presenta Ana Pastor. Invitados: Esteban González Pons y Sandra Moneo (PP), y Eduardo Madina y Elena Valenciano (PSOE).

20.00 L’informatiu. Incluye El temps. 20.30 Missatge del president de la Generalitat. 21.00 Pacific Blue. 21.30 Vuelta ciclista. Resumen. 22.00 Mujeres desesperadas. 0.30 La 2 noticias. 0.45 El tiempo. 0.50 Zona documental. Los perdedores.

Nota: esta programación puede cambiar en función de la comparecencia del presidente del Gobierno en el Congreso.

Nota: esta programación puede cambiar en función de la comparecencia del presidente del Gobierno en el Congreso.

20.20 Bocamoll (ST). Presenta Espartac Peran. 21.00 Telenotícies vespre. Presentan Ramon Pellicer, Raquel Sans y Artur Peguera. 21.40 Missatge del President de la Generalitat (ST). 22.00 Nit vint-i-cinc de TV-3 (ST). Programa especial con motivo del 25° aniversario de TV-3. Incluye la presencia de numerosas caras conocidas de la cadena y las actuaciones de diversos grupos musicales, entre otras actividades.

20.45 El món perdut. L’elixir. 21.25 Angus i Cheryl. La grip. 21.30 Secrets de les petites coses (ST). 22.15 Loto 6/49. 22.25 El tresor del 7è camió (ST). 23.15 Loops estiu. Especial Madonna. 23.45 Loops! Concert. Lax’n’Busto. 0.10 Cànon Mites (ST). El bardo: l’intermedi y El lha: l’esperit.. 1.15 Paletes (ST).

20.15 Ven a cenar conmigo. Concurso en el que los participantes ofrecen una cena en su casa para tratar de convertirse en el mejor anfitrión. 21.00 Antena 3 noticias. Presenta Matías Prats. Incluye La previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 Los hombres de Paco. Emisión de los especiales Contra las cuerdas y Mi vida con Lucas.

20.55 Noticias Cuatro (ST). Incluye el Sorteo de la ONCE. 21.40 El hormiguero. Invitado: Andreu Buenafuente. 22.30 Cine Cuatro. Los demonios de la noche. Un ingeniero es contratado para construir un puente en África. Su misión se convertirá en una pesadilla a causa de dos leones. 0.45 Cine Cuatro. Mad Max 2: el guerrero de la carretera. Tras el holocausto nuclear, Mad Max defenderá a la colonia que custodia uno de los escasos tanques de gasolina que todavía quedan.

1.45 Telediario 3. 2.00 TVE es música. Espacio musical. 2.30 Noticias 24 horas. Repaso de las noticias más destacadas de la jornada.

2.00 Conciertos de verano. Emisión de las actuaciones del Festival de Jazz que se celebra en San Javier. 3.30 TVE es música. 4.30 Teledeporte.

3.15 Pel.lícula (ST). En el punt de mira. Joe es un padre que ha perdido a su hija, víctima de un disparo hecho por una arma de fuego de precisión. 4.45 Riviera. 5.10 Vacances pagades. (R).

1.45 Secrets de les petites coses (ST). (R). 2.30 El tresor del 7è camió (ST). (R). 3.15 Loops estiu. (R). 3.40 Loops! Concert. (R). 4.05 Túrmix clàssics. 5.05 Grans científics.

2.00 A n t e n a 3 n o t i c i a s . 2.30 Campeonato europeo de póker. 3.15 Supernova. Concurso interactivo de participación telefónica. 5.30 Únicos.

2.20 Cuatrosfera. Incluye las series Alias y Bleach. 3.30 Marca y gana. Concurso interactivo de participación telefónica. 5.35 Shopping. Espacio comercial.

Dial AM

Radio 1 Lleida

Radio 1 Tortosa

COPE

COM Ràdio

Ràdio Reus

Ràdio 5 Lleida

COPE Girona

Radio 5 Tarragona

Ràdio Manresa

612

693

783

882

1026

1152

1269

1314

1539

540

576

666

738

828

1008

1143

1224

1287

1485

Onda Cero

Radio 5 Barcelona

Ràdio Barcelona

Radio 1 Barcelona

Radio Terrassa

Ràdio Girona

COPE Reus

COPE Lleida

Ràdio Lleida

Onda Rambla Vilanova

AM


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 05395B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:08

icult

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

programación tv

el Periódico 87

tú y yo somos tres

Ver vídeo en www.elperiodico.com FERRAN

«Llamadle José Luis» compañado del alpinista Jesús Calleja, y de un hermoso rebaño de asistentes, escoltas y personal acreditado, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha escalado un tramo de la vertiente leonesa de los Picos de Europa, en concreto la zona del refugio de Collado Jermoso, y nos lo ha retransmitido en diferido la cadena Cuatro. Ha sido una excursión presidencial la mar de campechana y disfrutable. Ha habido dos momentos particularmente resal-

Monegal

A

33Zapatero, con el alpinista Calleja en los Picos de Europa (Cuatro). tables. El primero fue cuando –mientras esperaban su llegada a la localidad de Posada de Valdeón– Calleja le preguntó a Nacho, primo de

LA SEXTA

TELE 5

14.00 Karlos Arguiñano: en tu cocina (ST). 15.00 Informativos Telecinco (ST). Presentan Hilario Pino y Marta Fernández. 15.30 ¿Por qué no te callas? Nuevo magacín que presentan Eugeni Alemany y Carolina Cerezuela. 16.15 Mujeres y hombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea (ST). 18.15 Está pasando.

14.20 La Sexta noticias. 14.55 Padre de familia (ST). La muerte no mola. 15.25 Sé lo que hicisteis... (ST). Programa de humor. 17.10 La tira (ST). Programa de humor. 18.05 Caso abierto. Sherry querida. 19.00 JAG: alerta roja (ST). Incluye los episodios titulados Secretos y Mal de ojo.

20.15 Pasapalabra (ST). Concurso que presenta Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Presenta Pedro Piqueras. 21.30 Camera café. Programa de humor en el que intervienen Luis Varela, Arturo Valls, Esperanza Pedreño, César Sarachu y Carlos Chamorro, entre otros. 22.15 Hospital central. Eterno mientras dura. 0.00 El puzzle blanco. Documental. 1.15 U-24. Documental.

20.55 La Sexta noticias (ST). 21.30 El intermedio. Espacio de humor que presenta Gran Wyoming. 22.15 Caiga quien caiga. Espacio de humor con reportajes y entrevistas que presenta Frank Blanco. 0.00 Buenafuente... ha salido un momento. Presenta Berto Romero. Incluye una entrevista con Carlos Sobera, presentador.

2.15 Aquí se gana. Concurso interactivo en el que los telespectadores participan con sus llamadas. 3.15 Infocomerciales. Espacio de televenta. 6.15 Fusión sonora. Espacio musical.

1.20 The office (ST). Navidad japonesa (1) y Navidad japonesa (2). 2.20 Ganas de ganar. Concurso en el que la audiencia puede participar por teléfono. 6.00 Lo mejor de La Sexta.

FM

PANTALLA DEPORTIVA

7.25 Molt animats. Incluye las series infantiles Els contes dels ratolins de les dents; Simsala y George Shrinks. 9.00 Hora de guanyar. Concurso interactivo. 10.40 Molt animats. 11.15 Los vigilantes de la playa. 13.15 Arucitys. Magacín que presenta Alfonso Arús. 15.15 Cazatesoros. 16.05 Xena, la princesa guerrera. 17.50 Pobre millonaria. 19.35 Besos robados. 20.30 Notícies 8. Resumen informativo de la jornada. 21.05 S’ha escrit un crim. Serie de intriga. 22.00 Pel.lícula. Tomàquets verds fregits. 0.25 Arucitys. 2.25 Cazatesoros. 3.15 Los vigilantes de la playa. 3.55 Clips.

6.45 Turno de guardia (ST). 7.30 Todo el mundo quiere a Raymond (ST). 7.55 El rey de Queens (ST). 8.30 Teletienda (ST). 9.00 Despierta y gana (ST). 10.00 Cocina con Bruno. Presenta Bruno Oteiza. 10.30 Rebelde (ST). Emisión de tres episodios. 13.00 Crímenes imperfectos (ST). Emisión de tres episodios.

6.30 Informativos Telecinco (ST). Presentan Ángeles Blanco y Daniel Gómez. 8.30 La mirada crítica (ST). Presenta María Teresa Campos. 10.30 El programa de Ana Rosa. Presenta Ana Rosa Quintana.

33 Gregory Peck.

22.30 CUATRO / Aventuras EEE

Los demonios de la noche The ghost and the darkness (1996) DIRECCIÓN: Stephen Hopkins ACTORES: Michael Douglas, Val Kilmer PAÍS: EEUU DURACIÓN: 105 minutos. Color 3 Eficaz cinta de aventuras destacable por el duelo interpretativo entre los protagonistas. El encargado de la construcción de un ferrocarril africano y un experto cazador se enfrentan con dos leones.

0.05 BARCELONA TV / Drama EEE

Un altre dia al paradís Another day in paradise (1998) DIRECCIÓN: Larry Clark ACTORES: James Woods, Melanie Griffith, V. Kartheiser PAÍS: EEUU DURACIÓN: 100 min. Color 3 Drama estrenado como Al final del edén. Dirigido por Larry Clark (Kids), muestra la cara más amarga del sueño americano. Narra el viaje que emprenden un narcotraficante, su novia y dos drogadictos.

15.00 L’Hospi Educa 15.30 Clips 19. 16.00 Més Fanzivid. 16.30 Va de castells. 17.00 Muntanyes. 17.30 Solidària. 18.00 Òrbita musica. 18.30 Hospi nens. 19.00 ES O . 19.30 E s p o r t s e n x a r x a . 20.00 Avanç Info L’H. 20.15 Resum Estació Central. 21.00 Info L’H. 21.30 Al dia. 22.00 In directe.

(ST) Subtitulado

Por Eduardo de Vicente

3 El director de Acorralado firma este violento wéstern sobre un escocés maduro y un joven indio mestizo que se unen para cometer un robo en un banco. Durante el atraco matan involuntariamente a un hombre.

TV L’HOSPITALET

(D) Dual

3 Etapa con un solo puerto, y de tercera categoría, en la que no se esperan grandes movimientos en la general. En la foto, Sastre.

Billy Two Hats (1973) DIRECCIÓN: Ted Kotcheff ACTORES: Gregory Peck, Desi Arnaz Jr. PAÍS: EEUU. 95 min. Color

14.30 La heredera. 15.30 Cine. Mi madre y yo. 17.30 Lola... érase una vez. 18.00 Pasión de gavilanes. 19.00 Trópico. 20.00 Enhorabuena. 20.30 Notícies Catalunya. 21.00 Pica lletres. 21.30 Especialistas. 22.00 Noche sin tregua. 23.00 Misterios del Titanic. 0.00 Espai comercial.

13.00 Triple juego. 15.30 Experiències. 16.25 El dia del espectador. 17.22 Full de reclamacions. 17.30 Todo encaja. 18.31 Barcelonautes. 19.00 Teletrebol. 20.00 Un dia més notícies. 20.32 Cinema 25. Emisión de la película Adam i ella. 22.19 Toni Rovira y tú. Magacín con entrevistas.

Calahorra-Burgos

3 Segundo encuentro clasificatorio para el Mundial. En el conjunto de Del Bosque destaca el posible debut de Bojan (foto).

Billy Dos Barrets

LOCALIA

25 TV

CICLISMO 3 16.00 LA 2

España-Armenia

18.30 TV-3 / Wéstern EEE

6.10 Cine. La matanza de Texas. 7.45 Un viaje a través de El orfanato. 8.30 Cine: Super Nacho. 10.00 Cine. Sesenta y seis. 11.32 Cine. Silent Hill. 13.25 Seinfeld. 14.00 Frasier. 14.30 Más deporte. 15.00 Scrubs. 15.30 Cine. Las vacaciones de Mr. Bean. 17.05 plus.es. 17.25 Cine. El silencio. 19.00 Documental naturaleza. 19.55 E l t a m a ñ o n o i m p o r t a . 20.20 Seinfeld. 20.45 Frasier. 21.15 El séquito. 22.00 Cine estreno. Cartas desde Iwo Jima. 0.20 Cine. Epic Movie. 1.45 Canal+ en Hollywood. 2.01 Cine. El buen pastor. 4.44 Dok: el caso Litvinenko. 6.30 Cine. Chica XXL

15.25 Èxit agenda. (R). 15.45 Bonanza (ST). La cavalcada. 16.35 Ironside. A vuit mil metres d’alçada. 17.25 Banda sonora. 18.00 La tarda. Presenta Elisenda Roca. 20.30 Èxit agenda. 20.35 Bonanza. Un regal meravellós. 21.30 Infonit. 22.10 El temps. 22.20 Èxit. (R). 22.55 Qwerty. (R). Presenta Joan Barril. 0.05 Pel.lícula. (R). Un altre dia al paradís. 1.45 Bonanza (R). 2.35 Ironside (R). 3.20 Èxit. 3.50 Qwerty (R). Presenta Joan Barril. 4.55 Pel.lícula. Un altre dia al paradís. 6.35 Reifusions. (R).

FÚTBOL 3 21.50 TVE-1

LAS PELÍCULAS

CANAL+

(S) Estéreo

ran sobrevenirles –el presidente iba muy bien protegido y arropado–, sino porque a base de ir ascendiendo, el bullicioso mundo se va quedando atrás; o sea, se va perdiendo de vista. Y llega un momento en que los seres humanos que pululamos más abajo quedamos reducidos a hormiguitas nada más. Jordi Pujol, por ejemplo, cuando era president de la Generalitat, solía lanzarse al monte de manera bastante regular. Subía al Matagalls con un fervor muy grande. Y en más de una ocasión bajó iluminado, que es lo que suele ocurrir cuando te elevas tanto.

8TV

Frank Blanco.

Christian Gálvez.

Tombo, contemplando la ciclópea y bellísima magnitud del lugar, y recordando que la última vez que estuvo ahí fue hace por lo menos 16 o 17 años, exclamó: «¡Los Picos están donde siempre! Permanecen aquí. Y la reflexión que ahora me hago es si yo también estoy donde siempre he estado». ¡Ah!, con todos los respetos, señor presidente, ese es otro cantar. Aun habiendo sido un programa simpático, hay que advertir que fomentar el montañismo o el alpinismo, en personajes políticos muy principales, es discutible. Y arriesgado. No por los accidentes que pudie-

OTRAS CADENAS

BARCELONA TV 7.00 Hola nens. Incluye las series Ba-Ba, L’ós de la casa blava y Garfield i els seus amics. 8.00 El dia. 11.00 Telemonegal. 12.30 Hola Barcelona. (R). Presentan Núria Dias, Carles Molet y Marcos Amores.

22.15 CAIGA QUIEN CAIGA

20.15 PASAPALABRA

ZP: «Oye, Nacho, ¿qué le digo? ¿Le llamo presidente, o señor, o señor presidente? Es que yo, en la montaña, no llamo de usted a nadie». Y el primo Nacho, con una sensatez y un pragmatismo encomiables, respondió: «José Luis»; o sea, llámale por su nombre de pila y dejémonos de mandangas. Estamos de acuerdo: en pleno ascenso, con la mochila a la espalda, y el bastón, y las chirucas, y sudando, hubiera sido de un ridículo sonrojante ir con eufemismos protocolarios. El otro instante, más profundo, fue cuando Zapatero, extasiado ante el Mirador del

3.15 TV-3 / Drama EEE

En el punt de mira Liberty stands still (2002) DIRECCIÓN: Kari Skogland ACTORES: Wesley Snipes, Linda Fiorentino, Oliver Platt PAÍS: EEUU DURACIÓN: 92 minutos. Color 3 Monótona cinta de acción con un título en castellano utilizado en otras cinco películas. Se centra en un hombre cuya hija ha fallecido accidentalmente en un tiroteo en la escuela. Tratará de vengarse. Mala

(R) Repetición

Regular

Interesante

Buena

Obra maestra

RAC-1

Radio Marca

M-80 Radio

Catalunya Radio Onda Cero Informació Clásica, RNE Barcelona

Radio Sabadell

Kiss FM

Ràdio Barcelona 2

Radio 3 BCN

Cadena Dial

Cadena 100

Catalunya Ràdio Lleida

Catalunya Música

Flaix FM Catalunya R. Flaix FM Tarragona Barcelona Lleida

RF1 105.3

87.7

89.1

90.5

92.0

94,6

95.5

96.9

98.7

99,4

100.0

100.7

101.5

102.1

105.3 105.7

88.3

89.8

91.0

Radio 1 Onda Rambla COM BCN Punto Radio Ràdio

93

93,5

102.8

104,1

Flaix Ràdio FM BCN Estel

106.6

92.5

93.3

93.9

94,9

96.3

97,7

99,0

99.6

100.2

100.8

102.0

102.2

103.5

105.0

105.4

106.1

iCat FM

Radio 1 Girona

40 Principales

Europa FM Barcelona

Ràdio Hospitalet

Radio Teletaxi

Radio 5 BCN

Flaix Girona

Catalunya R. Tarragona

Ràdio 4

COPE BCN

Catalunya Ràdio Girona

Ona FM Barcelona

RAC 105

RM Radio

Flaixbac

FM


(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 01095B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 10/09/2008 - Hora: 00:30

Armstrong vuelve

Bush retira tropas de Irak

La suerte ONCE > 9 SEPTIEMBRE 95.150

8.000

BONOLOTO > 9 SEP. 7-26-37-39-45-47 C: 23 R: 7

soldados regresarán de Irak

El príncipe de Viana es un puzle Dificultades técnicas para la reforma de la Diagonal

La cripta alberga tres momias. Los análisis de ADN descartan que alguna parte fuera del hijo de Blanca I de Navarra. 33 SOCIEDAD 31

de Catalunya

La disparidad de tramos pondrá en aprietos al tranvía. Hay aceras de un metro de anchura.33 BARCELONA 34

4.500

elPeriódico

soldados irán a Afganistán

33 INTERNACIONAL 10

Copa Catalunya devaluada El Barça pierde la semifinal en un partido en el que no participó ningún jugador del primer equipo. Laporta fue abucheado. 33 DEPORTES 52

www.elperiodico.com

El mundo del deporte vibra con la vuelta a la competición del campeón. Bruyneel, el técnico de Contador, abre las puertas del Astana al ciclista retirado (foto). 33 DEPORTES 55

TRIO > 9 SEPTIEMBRE 446 SUPER 10 > 9 SEP. 01 - 04 - 07 - 09 - 12 - 14 21 - 22 - 28 - 35 - 36 - 42 43 - 47 - 49 - 52 - 54 - 60 62 - 68 D: 43 33 PÁGINA 40

ISSN 1578-746X

Ediciones Primera Plana SA. Tel: 93 265 53 53. Suscripciones: 902 45 45 14. Atención al lector: 902 100 575. Ediciones Primera Plana se reserva todos los derechos sobre los contenidos de EL PERIÓDICO, sus suplementos y cualquier producto de venta conjunta, sin que puedan reproducirse ni transmitir a otros medios de comunicación, total o parcialmente, sin previa autorización escrita. Difusión controlada por la OJD. Año XXXI. Número 10.632. D.L.: B 36.860 - 1978

MARTÍ FRADERA

Siete x siete

La entrevista

JULI

Ricard Rotllant

Monje budista. Asegura que se puede meditar en un minuto, en el metro o en un atasco. Él lo hace a través de la radio, con el objetivo de que más gente alcance la felicidad.

CAPELLA

El rollo del váter

«Aproveche los atascos para meditar» GASPAR

HERNÀNDEZ

ción para alcanzar la felicidad. La meditación es una técnica precisa y rápida para alcanzar la felicidad. –¿Más que el yoga? –Son la misma cosa.

–¿Qué es meditar? –Mantener nuestra mente completamente enfocada en una sola cosa. –¿Durante cuánto tiempo? –El que queramos. –¿Con qué objetivo? –Superar estados mentales burdos y recuperar el estado mental sutil. –¿Qué es un estado mental burdo? –Aquel en el que la mente está conceptualizando lo que recibe a través de los sentidos físicos. El sutil es el estado natural de la mente. Lo tenemos todos, pero de entrada no sabemos conectar con él. –No lo comprendo muy bien. –Un ejemplo. A través de mis ojos llega una imagen al cerebro, mi cerebro la transmite a la mente, y en la mente se produce un concepto: me gusta, no me gusta. La mente burda es esa: la que trabaja conceptualizando a cada instante. –O sea, que todo el día funcionamos con la mente burda. –Pues sí, demasiado. A no ser que practiquemos meditación. –¿Se puede meditar solamente un minuto? –Sin duda. La mente se puede enfocar un minuto en una sola cosa. Mi intención es tratar de hacer llegar al máximo de gente posible, a través de la radio, el poder de la medita-

–El yoga sería meditación en movimiento. –Sí, exactamente. Cuando hacemos yoga hacemos meditación, y cuando practicamos meditación desde la mente trabajamos el cuerpo. Es muy diferente de la gimnasia normal. Mientras hacemos gimnasia podemos mirar la televisión o pensar en la compra del súper, y la mente va por un lado y el cuerpo por otro. Eso no sucede en el yoga. Si se practica bien, el cuerpo y la mente van al unísono. –¿Podemos meditar paseando? –Sí, hay prácticas específicas. Se trata de observar cada paso que damos de forma consciente. No tener la mente en otro lugar mientras caminamos. –¿Y se puede meditar en el metro? –Por supuesto. Un maestro del Tíbet explicaba que a veces envía a sus discípulos al mercado, o a sitios donde hay mucha gente, para comprobar el nivel de concentración que han adquirido durante la práctica en su retiro. Si estás en el metro y tu mente se va, arrastrada por los sonidos y las imágenes de la multitud, mal asunto. –¿Y en un atasco? –Aproveche los atascos para meditar. Son una magnífica oportunidad. ¡En un atasco de tráfico no se puede hacer otra cosa mejor! Si generamos enfado o ira, nos perjudica-

Meditación popular Ricard Rotllant (Barcelona, 1958) es quizá el monje budista más popular de Catalunya. Cada día ofrece, a las 20.30 horas, a través del programa L’ofici de viure de Catalunya Ràdio, una meditación de un minuto a los oyentes. Es la primera experiencia radiofónica de este tipo (pero cuidado: quien esto escribe es parte implicada, y, por lo tanto, no es imparcial). En julio pasado dirigió la primera Meditació Global de Catalunya, en el Auditori del Fòrum, en la que participaron 2.300 personas.

mos a nosotros mismos, y a la larga podemos enfermar. Ponga la espalda recta, relájese y medite. –¿Y en qué me concentro? –Por ejemplo, en un objeto que cuelgue del retrovisor. Lo mira, lo recuerda, y después lo visualiza con los ojos cerrados. –¿Y la respiración? –Es la base. Parece muy sencillo, pero concentrarse en la respiración es difícil.

–A veces, meditando, me duermo. –Puede pasar. Es porque no tiene la mente demasiado trabajada. –¡Muchas gracias! –No se preocupe, suele ocurrir. Durante la meditación pueden surgir varios obstáculos: los más importantes son el sopor y lo contrario, la excitación, la incapacidad de tener la mente concentrada en una sola cosa. A veces la mente es como un elefante llevado por un mono. –Cuando alguien medita ¿es feliz? –Sí, porque está en el camino que le llevará a trascender todos sus problemas básicos. –¿Qué experimenta usted? –Gozo profundo, paz, calma. Me siento libre de la cárcel egótica, muy abierto y liberado. –¿Cuánto se tarda en llegar hasta este punto? –Un buen meditador tarda poco, pero hay que entrenarse hasta llegar ahí. La mente es una musculatura y hay que entrenarse como cuando se va al gimnasio. Al principio recomiendo meditar poco rato; después ya estaremos más tiempo. –¿Qué postura es más adecuada? –La que favorezca que el cuerpo no sea ni una distracción ni un estorbo. Si nos sentamos de una forma correcta, con las piernas cruzadas y la espalda muy recta, pero nos duelen las rodillas, no meditaremos bien. Es recomendable estar cómodo, tener la espalda lo más recta posible para que las energías fluyan correctamente, y así la mente se estabilizará más. Si relajamos el cuerpo, es más fácil relajar la mente. H

El otro día vi la típica noticia absurda sobre diseño, de las que tanto abundan en las páginas de miscelánea de cualquier revista. Se trataba ni más ni menos que de un rollo de papel de váter con forma cuadrada. En vez de un cilindro central, tenía un cuadrado sobre el que se enrollaba el papel higiénico. De entrada me puse enfermo, pensando en lo idiota de la idea y en cuánto nos merecemos los diseñadores el cachondeo que sufrimos al respecto. Como ya no sabemos qué hacer, nos dedicamos a cuadricular lo cilíndrico, a doblar lo recto y, en general, a torcerlo todo. La cuestión, pensé, es proponer algo cuanto más raro mejor para salir en las revistas, algo novedoso, que no innovador. Pero después de ver la foto tuve el morbo de leer el texto y me quedé asombrado. Y avergonzado. En realidad se trataba de un diseño para ahorrar agua y papel. Su autor era Shigeru Ban, un notable arquitecto japonés poco amigo de bromas y especialista en el uso del cartón. Finalmente descubrí lo ingenioso de la propuesta. Con solo cambiar el tubo central por otro cuadrado, se logra que el papel se enrolle recreando esa forma. De modo que, al tirar del rollo, en vez de salir disparada una enorme longitud de papel, siempre más del necesario, se avanza porción a porción. El cuadrado central crea una suave resistencia en cada cuarto de giro. Así se usa hasta un 30% menos de papel, y, lo que es más importante, se necesita menos agua para disolverlo y transportarlo. A veces un solo gesto, un detalle en apariencia insignificante, puede ayudar a mejorar un producto que creíamos ya perfecto e intocable. ¿Le interesará a alguna empresa ponerlo en producción?