Page 1

asperge.indd 1

En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

ASPERGESOEP SOUPE ASPERGE

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een kom. Voeg 230 ml water toe. Goed mengen met een klopper tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen op een zacht vuurtje. Niet laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 230ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ajoutez du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: Energetische waarde / Valeur energétique 100 g 28 g Kj 1476 413 Kcal 348 97 Eiwitten / Protides 72 g 20,2 g Enkelv. koolhydraten / Glucide simple 3,0 g 0,8 g Meerv. Koolhydraten / Glucide complexe 4,2 g 1,2 g Vetstoffen / Lipides 3,2 g 0,9 g Mineralen / Mineraux 10,5 g 2,9 g Voedingsvezel / Fibres Alimentaires 1,0 g 0,2 g Water / Humidité 4,4 g 1,2 g Natrium / Sodium 3394 mg 950 mg Calcium 120 mg 34 mg Kalium / Potassium 1150 mg 322 mg Fosfor / Phospore 697 mg 195 mg Magnesium / Magnésium 215 mg 60 mg

Ingrediënten: soja-eiwitten, aroma’s, zout, natuurlijk asperge extract, fructose, aminozuren (methionine en threonine),verdikkingsmiddel: xanthaan, anti-klontermiddel: magnesiumcarbonaat, peterselie,kleurstof: E141. Bevat tarwe, soja, selder.

Ingrédients: Protéines de soja*, arômes, sel, extrait naturel d’asperge, fructose, acides aminés (méthionine et thréonine), épaississant : xanthane, antiagglomérant : carbonate de magnésium, persil, colorant : chlorophylline cupro-sodique. Contient : blé, soja, céleri.

Nettogewicht / Poids net 7x28g 196g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be

28/11/2008 11:25:33


Bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt glucidegehalte Préparation hyperprotidique appauvri en glucides

ERWTENSOEP / VELOUTE AU POIS

Ingrediënten: Extract van melkeiwitten, lactoserum eiwit,poeder op basis van erwten (12,2%), eiwitextract van erwten (11,1%), aroma, rijsmiddel: xanthanegom, guargom, en alginaat, gehydroliseerde plantaardige eiwitten, zout, kruidenextract, kleurstoffen:bètacaroteen en karamel, ajuinpoeder, methionine, anti-klontermiddel: silicium dioxyde. Ingrédients: concentré de protéines de lait, protéine de lactosérum, poudre de pois (12,2 %), concentré protéique du pois (11,1 %), protéines végétales hydrolysées, épaississants : gomme de cellulose, gomme xanthane, gomme guar et alginate, sel, arôme, extrait d’épice, poudre d’oignon, colorants : bêta carotène et caramel, méthionine, anti-agglomérant : dioxyde de silicium. Gemiddelde analyse voedingswaarde: Analyse nutritionelle moyenne: Energetische waarde/Valeur energétique P.100 G. per / par 27 g Kj 1548 401 Kcal 365 98 Eiwitten / Protides 67 g 18 g. Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) 13 g 3,5 g Waarvan suikers/ dont sucres 1,5 g 0,4 g Vetstoffen/ Lipides 3,7 g 1 g. Waarvan verzadigd/Dont saturés 0,7 g 0,2g Voedingsvezel/Fibres Alimentaires 3g 0,8 g Natrium /Sodium 1640 mg 443 mg Kalium/ Potassium 410 mg 111 mg

Bereidingswijze: Meng de inhoud van een zakje met 170-230ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 170 à 230 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. Verdeeld door/distribué par : Pro10 Pharma BVBA Oostendsesteenweg 187 8000 Brugge Tel 050 320400 fax 050 310200 www.pro10.be info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

marokkaanse soep soupe marocaine

200ml +

+

15 min 200°C

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een tas. Voeg 170-200 ml water toe. Goed mengen met een klopper tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen in een kleine kom. Niet laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 170- 200ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ajoutez du sel et du poivre à votre convenance. Ingrediënten: Melkeiwitten (emulgator: lecithine), soja-eiwit *, tomaat, smaakversterker: mono natriumglutamaat, ui, zout, aroma’s, fructose, knoflook, kruiden, paprika-extract, vitaminen (C, B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B8, B12), erwtenmeel, L-methionine, antioxidanten: natuurlijke rozemarijn-extract en alfa-tocoferol, Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: maltodextrine. *van traditionele Energetische waarde / Valeur 100 g 25 g culturen (Identity bewaard geKj 1491 373 Kcal 352 88 bleven), niet onderworpen aan Eiwitten / Protides 63,8 g 16 g aanvullende etiketteringsvoorKoolhydraten / Glucides (totaal / totaux) 17.1 g 4,3 g schriften de aanwezigheid van Waarvan suiker / Don’t sucres 8,5 g 2,1 g G.G.O. ALLERGENEN: soja, Vetstoffen / Lipides 2,7 g 0,7 g Voedingsvezel / Fibres Alimentaires 2,0 g 0,5 g melk, selderij .Ingrédients: Natrium / Sodium 2925 mg 731 mg Protéines de lait (émulsifiant : Kalium / Potassium 346 mg 86 mg lécithine), protéines de soja*, toCalcium 746 mg 187 mg mate, exhausteur de goût : gluFosfor / Phosphore 614 mg 153 mg tamate de sodium, oignon, sel, Magnesium / Magnésium 34 mg 8 mg Vitamine A 480 µg 120 µg 15% arômes, fructose, ail, épices, vitamine c 48 mg 12mg 15% extrait de paprika, vitamines (C, Vitamine E 7.2 mg 1.8mg 15% B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B8, Vitamine B1 0.66 mg 0.17mg 15% B12), farine de pois, L-méthioniVitamine B2 0.84 mg 0.21mg 15% ne, antioxydants : extrait naturel Vitamine B3 9.6 mg 2.4 mg 15% Vitamine B5 3.6 mg 0.90mg 15% de romarin et alpha-tocophérols, Vitamine B6 0.84 mg 0.21mg 15% maltodextrine. *Issues de culVitamine B8 30µg 7.5µg 15% tures traditionnelles (Identity Vitamine B9 120 µg 30 µg 15% Preserved), non soumises aux Vitamine B12 1.5 µg 0.4 µg 15% exigences supplémentaires d’étiquetage relatif à la présence d’O.G.M. Contient : soja, lait, céleri.

Nettogewicht / Poids net 7x25g 175g

Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

KIP–CURRYSOEP SOUPE POULET-CURRY

230ml +

+

+

BEREIDINGSWIJZE: Meng de inhoud van een zakje met 230ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. MODE DE PREPARATION: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 230 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: 29g Energetische waarde/Valeur energétique 100g Kj 1436 417 Kcal 339 98 g 70,9 20,6 Eiwitten / Protides 3,2 0,9 Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) g Complexe Koolhydraten (verschil)/ g 3,8 1,1 Glucide complexe (par différence) Vezels (oplosbaar en niet oplosbaar)/ g 3,7 1,1 Fibre (soluble et insoluble) g 1,8 0,5 Vetstoffen/ Lipides g 2,0 0,6 Mineralen / Mineraux g 10,0 2,9 Vocht / Humidité g 4,7 1,3 TOTAAL / TOTAL MINERALEN / MINERAUX Natrium / Sodium mg 2419 702 mg 449 130 Kalium/ Potassium Calcium mg 909 264 mg 473 137 Phosfore /Fosfor mg 118 34 Magnésium/Magnesium

INGREDIENTEN: melkeiwitten, aroma, kruiden en aromaten (curry 1.2%), polydextrose, zout, tarwevezels, antiklontermiddel: kaliumcarbonaat en magnesiumcarbonaat, verdikkingsmiddel: xanthaan. Allergenen: tarwe, melk, soja. INGREDIENTS: Protéines de lait, arômes, épices et aromates (oignon, curry 1,2%, curcuma), sel, polydextrose, fibres de blé, antiagglomérants: carbonate de potassium et de magnésium, épaississant: xanthane. Contient: lait, blé, soja.

Nettogewicht / Poids net 7x29g 203g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

8 groenten soep met croutons veloute 8 legumes au croutons

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een kom. Voeg 230 ml water toe. Goed mengen tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen op een zacht vuurtje. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 230ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ingrediënten: soja-eiwitten* (emulgator: sojalécithine), erwteneiwit, gedroogde groenten (aardappelvlokken, prei, wortel, tomaat, ui, rodepepersap, selder) 6,5%, aroma’s, gegrilde croutons (tarwemeel, palmvet en olie, zout, suiker, gist) 4,5%, zout, kleurstof: betacaroteen en curcumine, aminozuren (L-methionine, L-treonine, L-valine), smaakversterker: natriumglutamaat, antiklontermiddel : magnesiumcarbonaat, maltodextrine, maiszetmeel, glucosesiroop. Bevat gluten (gerst, Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: tarwe), soja, selder. *Traditionele oogst, zonder GGO. Energetische waarde / Valeur energétique 100 g 31 g Kj Kcal Eiwitten / Protides Enkelv. koolhydraten / Glucide simple Meerv. Koolhydraten / Glucide complexe Vetstoffen / Lipides Mineralen / Mineraux Voedingsvezel / Fibres Alimentaires Water / Humidité Natrium / Sodium Calcium Kalium / Potassium Fosfor / Phospore Magnesium / Magnésium

1512 357 67,2 g 2,4 g 11,3 g 3,4 g 9,9 g 1,2 g 4,5 g 2478 mg 103 mg 959 mg 598 mg 160 mg

469 111 20,8 g 0,7 g 3,5 g 1,1 g 2,1 g 0,4 g 1,4 g 768 mg 32 mg 297 mg 186 mg 50 mg

Ingrédients:Protéines de soja* (émulsifiant : lécithine de soja), protéines de pois, légumes déshydratés (flocons de pomme de terre, poireau, carotte, tomate, oignon, jus de poivron rouge, potiron, céleri) (6,5%), arômes, croûtons grillés (farine de froment, huile et oléine de palme, sel, sucre, levure) (4,5%), sel, colorants : bêta-carotène et curcumine, acides aminés (L-méthionine, L-thréonine, L-valine), exhausteur de goût : glutamate de sodium, antiagglomérant : carbonate de magnésium, maltodextrines, amidon de maïs, sirop de glucose, émulsifiant : lécithine de tournesol.. Contient : gluten (blé, orge) soja, céleri. *Issues de cultures traditionnelles, sans OGM.

Nettogewicht / Poids net 7x 31g 217g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

Vissoep saffraan soupe poisson safran

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een kom. Voeg 230 ml water toe. Goed mengen met een klopper tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen op een zacht vuurtje. Niet laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 230ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ajoutez du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: Energetische waarde / Valeur energétique 100 g 28 g Kj 1476 413 Kcal 348 97 Eiwitten / Protides 73.2 g 20,5 g Enkelv. koolhydraten / Glucide simple 1,4 g 0,4 g Meerv. Koolhydraten / Glucide complexe 8,1 g 2,3 g Vetstoffen / Lipides 1,2 g 0,6 g Mineralen / Mineraux 9.0 g 2,5 g Voedingsvezel / Fibres Alimentaires 2,6 g 0,7 g Water / Humidité 4,4 g 1,2 g Natrium / Sodium 3497 mg 979 mg Calcium 873 mg 244 mg Kalium / Potassium 728 mg 204 mg Fosfor / Phospore 525 mg 147 mg Magnesium / Magnésium 138 mg 39 mg

Ingrediënten: Melkeiwitten, aroma’s, vis, zout, kruiden (waaronder safraan 0,15%), tarwevezels, verdikkingsmiddel: xanthaangom, zuurtegraadverbeteraar: kaliumcarbonaat, kleurstof: bietenrood, antiklontermiddel: magnesiumcarbonaat. Bevat vis, melk, tarwe, soja.

Ingrédients: Protéines de lait, arômes, poisson en poudre, sel, oignon, anti-agglomérants : carbonates de potassium et de magnésium, fibres de blé, épices (dont safran 0,15%), épaississant : gomme xanthane, colorant : rouge de betterave.Contient : poisson, lait, blé, soja.

Nettogewicht / Poids net 7x28g 196g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

preiSOEP veloute au poireau

170ml +

+

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een kom. Voeg 140-170ml water toe. Goed mengen met een klopper tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen op een zacht vuurtje. Niet laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 140-170ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ajoutez du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: Energetische waarde / Valeur energétique 100 g 29 g Kj 1450 420 Kcal 345 100 Eiwitten / Protides 62 g 18 g Enkelv. koolhydraten / Glucide simple 17,6 g 5,1 g Meerv. Koolhydraten / Glucide complexe 4,1 g 1,2 g Vetstoffen / Lipides 3,2 g 0,6 g waarvan verzadigd / Dont daturés 0,1 g 0,1 g Voedingsvezel / Fibres Alimentaires 2,1 g 0,6 g Natrium / Sodium 2500 mg 725 mg Calcium 705 mg 205 mg Kalium / Potassium 1000 mg 290 mg

Ingrediënten: melkeiwitten, erwteneiwitten, soja-eiwitten, maltodextrine, prei-extract (11%), gedroogde groenten (ui, selder, groene ui, aardappel), rijsmiddel: xanthanegom, guargom, sodiumalginaat en carbomethylcellulose, gehydroliseerde plantaardige eiwitten, zout, kruiden, gistextract, zuurteregelaar: kaliumcitraat, aroma, methionine, anti-klontermiddel: siliciumdioxyde. Bevat melk, soja, gluten, selder. Kan sporen van ei en sulfiten bevatten. Ingrédients: protéines laitières, légumes déshydratés (poireau (11 %), oignon, céleri, oignon vert, pommes de terre), protéines de pois, isolat de protéines de soja, arômes, sel, maltodextrine, épaississants : gomme xanthane, gomme guar, alginate de sodium et carboxyméthylcellulose, correcteur d’acidité : citrate de potassium, méthionine, anti-agglomérant : dioxyde de silicium, protéines de blé hydrolysées, épices, extrait de levure. Contient : lait, soja, gluten céleri. Peut contenir des traces de oeuf et sulfites.

Nettogewicht / Poids net 7x29g 203g

Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

GROENTENSOEP VELOUTE AUX LEGUMES

220ml +

+

+

BEREIDINGSWIJZE: Meng de inhoud van een zakje met 220ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. MODE DE PREPARATION: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 220 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: 30g Energetische waarde/Valeur energétique 100g Kj 1404 421 Kcal 331 99 g 68,5 20,5 Eiwitten / Protides 3,5 1,1 Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) g Complexe Koolhydraten (verschil)/ g 5,2 1,6 Glucide complexe (par différence) Vezels (oplosbaar en niet oplosbaar)/ g 3,0 0,9 Fibre (soluble et insoluble) g 1,8 0,5 Vetstoffen/ Lipides g 12,8 3,8 Mineralen / Mineraux g 5,2 1,6 Vocht / Humidité g 100 30 TOTAAL / TOTAL MINERALEN / MINERAUX Natrium / Sodium mg 3965 1189 mg 92 28 Kalium/ Potassium Calcium mg 446 134 mg 567 170 Phosfore /Fosfor mg 95 29 Magnésium/Magnesium

INGREDIENTEN:

melkeiwitten, soja-eiwitten *, zout, gedroogde groenten (prei, ui, selderij), aroma’s, verdikkingsmiddel: guar- en xanthaangom, smaakversterker: natriumglutamaat, peterselie, antiklontermiddel: magnesiumcarbonaat en siliciumdioxyde, kleurstof: kurkumine (* zonder ggo’s). Allergenen: selder, melk, soja. INGREDIENTS:

Protéines de lait, protéines de soja*, sel, légumes déshydratés (poireau, oignon, céleri), arômes, épaississants : guar et gomme xanthane, exhausteur de goût: glutamate de sodium, persil, antiagglomérants : carbonate de magnésium et dioxyde de silicium, colorant : curcumine. Contient : lait, soja, céleri.

Nettogewicht / Poids net 7x30g 210g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

GEVOGELTE SOEP VELOUTE VOLAILLE

230ml +

+

+

BEREIDINGSWIJZE: Meng de inhoud van een zakje met 230ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. MODE DE PREPARATION: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 230 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: 28g Energetische waarde/Valeur energétique 100g Kj 1461 409 Kcal 344 96 g 72,9 20,4 Eiwitten / Protides 2,3 0,6 Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) g Complexe Koolhydraten (verschil)/ g 6,2 1,7 Glucide complexe (par différence) Vezels (oplosbaar en niet oplosbaar)/ g 1,6 0,5 Fibre (soluble et insoluble) g 1,7 0,5 Vetstoffen/ Lipides g 10,7 3,0 Mineralen / Mineraux g 4,6 1,3 Vocht / Humidité g 100 28 TOTAAL / TOTAL MINERALEN / MINERAUX Natrium / Sodium mg 2969 831 mg 421 118 Kalium/ Potassium Calcium mg 712 199 mg 582 163 Phosfore /Fosfor mg 121 34 Magnésium/Magnesium

INGREDIENTEN: Melkeiwitten, soja-eiwitten, aroma’s, smaakversterker: natriumglutamaat, verdikkingsmiddel: xanthaangom, zout, antiklontermiddel: magnesiumcarbonaat, peterselie, kleurstof: curcumine. Allergenen: Tarwe, melk, ei, soja. INGREDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja*, arômes, exhausteur de goût: glutamate de sodium, sel, épaississant: gomme xanthane, antiagglomérant: carbonate de magnésium, persil, colorant: curcumine. Contient: œuf, lait, blé, soja

Nettogewicht / Poids net 7x28g 196g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

CHAMPIGNON SOEP VELOUTE AU CHAMPIGNON

220ml +

+

+

BEREIDINGSWIJZE: Meng de inhoud van een zakje met 220ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. MODE DE PREPARATION: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 220 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: 28g Energetische waarde/Valeur energétique 100g Kj 1461 409 Kcal 344 96 g 72,9 20,4 Eiwitten / Protides 2,3 0,6 Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) g Complexe Koolhydraten (verschil)/ g 6,2 1,7 Glucide complexe (par différence) Vezels (oplosbaar en niet oplosbaar)/ g 1,6 0,5 Fibre (soluble et insoluble) g 1,7 0,5 Vetstoffen/ Lipides g 10,7 3,0 Mineralen / Mineraux g 4,6 1,3 Vocht / Humidité g 100 28 TOTAAL / TOTAL MINERALEN / MINERAUX Natrium / Sodium mg 2969 831 mg 421 118 Kalium/ Potassium Calcium mg 712 199 mg 582 163 Phosfore /Fosfor mg 121 34 Magnésium/Magnesium

Nettogewicht / Poids net 7x28g 196g

INGREDIENTEN: melkeiwitten, soja-eiwitten *, aroma’s, zout, ui, uitgedroogde paddestoel, fructose, zuurteregelaar: citruszuur, verdikkingsmiddel: xanthaangum, méthionine, antiklontermiddel: magnesiumcarbonaat, knoflook.(* zonder ggo’s). Allergenen: Tarwe, melk, soja.

INGREDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja*, arômes, sel, oignon, champignon déshydraté, fructose, correcteur d’acidité : acide citrique, épaississant : gomme xanthane, méthionine, antiagglomérant : carbonate de magnésium, ail. Contient : blé, lait, soja.

Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

TOMATENSOEP VELOUTE A LA TOMATE

250ml +

+

+

BEREIDINGSWIJZE: Meng de inhoud van een zakje met 250ml koud water tot het poeder volledig is opgelost. Langzaam opwarmen in een kom, zonder te laten koken. Kruiden met peper en zout. MODE DE PREPARATION: Verser le contenu du sachet dans un bol, puis verser ensuite lentement et tout en délayant avec un petit fouet 250 ml d’eau froide. Placer ensuite votre préparation dans une casserole et faites la réchauffer à feu doux tout en remuant (sans porter à ébullition) jusqu’à la température désirée. Ajouter du sel et du poivre à votre convenance. INGREDIENTEN: melkeiwitten, geconcentreerd tomatensap, soja-eiwitten, zout, aroma’s, specerijen en aromatische stoffen (ui, basilicum, knoflook, peterselie), fructose, verdikkingsmiddel: xanthaangom, stabilisator: kaliumfosfaat, kleurstof: natuurlijk paprikaextract, zuurtemiddel: citroenzuur, antiklontermiddel: magnesiumcarbonaat, antioxydant: rozemarijnextract, synthesetocopherolen E307. Allergenen: tarwe, melk, soja. INGREDIENTS: Protéines de lait, jus de tomate concentré, protéines de soja*, sel, arômes, épices et aromates (oignon, basilic, ail, persil), fructose, épaississant : gomme xanthane, stabilisant: phosphate de potassium, colorant: extrait naturel de paprika, acidifiant: acide citrique, antiagglomérant: carbonate de magnésium, antioxydant: extrait naturel de romarin, tocophérols de synthèse E307. Contient: lait, blé, soja. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: 35g Energetische waarde/Valeur energétique 100g Kj 1472 515 Kcal 347 121 g 56,3 19,7 Eiwitten / Protides 15,4 5,4 Koolhydraten/Glucides (totaal/totaux) g Complexe Koolhydraten (verschil)/ g 8,3 2,9 Glucide complexe (par différence) Vezels (oplosbaar en niet oplosbaar)/ g 3,0 1,0 Fibre (soluble et insoluble) g 2,3 0,8 Vetstoffen/ Lipides g 10,7 3,7 Mineralen / Mineraux g 4,0 1,4 Vocht / Humidité g 100 35 TOTAAL / TOTAL MINERALEN / MINERAUX Natrium / Sodium mg 3029 1060 mg 1337 468 Kalium/ Potassium Calcium mg 111 39 mg 646 226 Phosfore /Fosfor mg 96 33 Magnésium/Magnesium

Nettogewicht / Poids net 7x35g 245g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be


kippensoep.indd 1

En-cas hyperprotidique et hypocalorique appauvri en glucides et lipides a faible valeur

Laagcalorische bereiding met hoog eiwitgehalte en beperkt vet- en koolhydraatgehalte

Kippensoep Veloute poulet

Bereidingswijze: Giet de inhoud van een zakje in een kom. Voeg 230 ml water toe. Goed mengen met een klopper tot een homogene massa en regelmatig roeren. Opwarmen op een zacht vuurtje. Niet laten koken. Kruiden met peper en zout. Mode de Préparation: Verser le contenu d’un sachet dans un bol. Ajouter 230ml d’eau. Mélanger au fouet jusqu’à dissolution. Chauffer sans bouillir. Ajoutez du sel et du poivre à votre convenance. Gemiddelde analyse voedingswaarde / Analyse nutritionelle moyenne: Energetische waarde / Valeur energétique 100 g 29 g Kj 1455 422 Kcal 343 99 Eiwitten / Protides 69.2 g 20,1 g Enkelv. koolhydraten / Glucide simple 6,6 g 1,9 g Meerv. Koolhydraten / Glucide complexe 3,9 g 1,1 g Vetstoffen / Lipides 1,9 g 0,5 g Mineralen / Mineraux 10,4 g 3,0 g Voedingsvezel / Fibres Alimentaires 3,6 g 1,0 g Water / Humidité 4,5 g 1,3 g Natrium / Sodium 2858 mg 829 mg Calcium 905 mg 262 mg Kalium / Potassium 113 mg 33 mg Fosfor / Phospore 465 mg 135 mg Magnesium / Magnésium 118 mg 34 mg

Ingrediënten: melkeiwitten, aroma’s, ui, fructose, zout, kruiden (waarvan curry 1.2%), tarwevezels, verdikkingsmiddel: xanthaangom, anti-klontermiddel: magnesiumcarbonaat. Bevat gluten (tarwe, gerst), soja, mosterd. Ingrédients: Protéines de lait, arômes, oignon, fructose, sel, épices (dont curry 1,2%), fibres de blé, épaississant : gomme xanthane, antiagglomérant : carbonate de magnésium. Con-

tient : Gluten (blé, orge), lait, soja, moutarde.

Nettogewicht / Poids net 7x29g 203g Verdeeld door/Distribué par: Pro10 Pharma BVBA - Sasstraat 60 - 9340 Lede T +32 53 78 90 07 - F +32 2 404 08 37 - www.pro10.be - info@pro10.be

28/11/2008 11:20:08


Eiwitrijke soepen van Pro10 Pharma  

Een selectie van onze soepen

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you