Page 1

¢§«­³«p²Ÿ®Ÿ«²Ÿ­©Ÿq



Š“”’•˜’”„•—ˆ™Œ‰ˆ–„Œ

›ÓɼËÀÊÁ¸ÂÙË¼È¼Ê ÉËÀºÃÒÊ ˾ʸÉËÌÄÆÃÀÁÓÊ ÂƺÆ˼ÎÄÔ¸Ê •Šˆ”„

ƒxƒ†zä|‚‡~|‚‡ÝÛÛä–ŒŠÜè ²«º­³¶·µ¸¼µ·ÀÝè ˆÜàà䘈•…–ßÙ™‰‹‘œ‘ÛßÜÝÜš……‘ˆ•—‹ÜÛÚàâãâÞÞâ

•·ª°„«¿°¤

–’ˆ†„Ž’”-•’ˆˆŽ’†ˆ•–’’–î…”Š

˜¨Ä¦²¸°¯¿³¼¶ ±¤°½´«²¸° ✔ “²°·½´¨¬µ¨

§¼Â

³´½µ¬°ª ³¤´¾°«¨µª² ¤´¤¯¤°®¿¶ ✔ •·Ãº²¶·ª¶ ‡ª ¨³¤°½­¤¯»ª· ²°½´·ª

•·ª°¨³¤´ºÀ¤

„“’„Ž—šŠ

–´¨¬¶°·²¸®½³¨¶ ²¬­²´¬²À·ª¶ˆ—“ ³²¸­¤·¾¦´¤»¤° ·²¸¶¯¤¹¬Ã©²¸¶ §¼Â

ˆ†„Ž„ˆ”†„

“´Ã¥®ª¯¤ ¯¨·¤³·¸ºÀ¤ ¯¨¦¤®²¨´¦²®½¥¼° §¼Â

“„•’

˜¸¦¿³´²¶ ·¤¨¯³´Ã¶¦¬¤ °¤±¨º½µ¨¬·² ³¤´¨®«Ã°·²¸ §¼Â

“’ŽŒ–Œ’™”Š„

‡¬¤¹½°¨¬¤ µ·¤®Ã¦¬¤ ­²¸­²Ä®¼¯¤ µ·ª°³´½±ª §¼Â






  

"36:. 5?2$5?

 

y





0,((.&" !9<='-8/")+/1/225.1' :9:'9.6851+/3"45?4'(8+;5&4(';&:+8+=/ 958856$+= */1/35?.-+4/9:;.1+16<= :?>+8# 68%2'(+165/'68-3':'6/5'4;87 6/4'.,&9.56'/*$4'6'$@+/3+:56'/*$9:' >73':' 78':'"83':'6'/*/'4:/-8,5?4 9?36+8/,58"='6%:.4:.2+%8'9. @5?4"4:5 4'3/'8.>%:.:'65?:5?=6859,"8+:'/',+/ *7=1'/6'4:'>%;+4 '18/4''4:/9:';5&4 5?9/'9:/1 :45?45/6":8+=

y



y



y



 

)00/#,.)0-$4+:'/9:54"5 85+*8/1% /:'-3'-/':543.::%65? "8>+:'/4'3+:':8")+/:5*95=9+6815 :.468'-3':/1%:.:' */:<4>8#9+<4 '4')?>#=65?685(2"654:'/-/':56815 5 +%=4':514+/ 453/3565/+$:'/"4'*95= '?;'/8":<41'/'4+6/;&3.:<4>8#9+<4



, ..8<$*':5?'1$4'-5#:+?9+ :.965?*'$'.;565/%2+4$8+465? "8>+:'/9:.46$*'?85-/'4':.4 +83.4+&9+/3+::.46'4.-?8/1#:.= 68+3/"8'9:554*$45

y





."(&%"-." :5??8/6$*.1':';":+/ :.4687:.:5?91.45;+:/1#'4-4<9.9:.4 6$*'?855 <3=59>%65?25=



.#!*- &#-.#% 1'/+8-'9/'1 3":8''221'/9',8/4"<4,%8<43'= 6+8/3"4+/:5?=*?9:?>+$=/;'-+4+$= '6%+6:"3(8/5 6851+/3"45? .1?("84.9.4'6/9+/:5?=9:%>5?=:.= 3+$<9.=:<4+22+/33:<4 856/1#@5&-12'-$4'3+

  2-6#' -)',- 2&,7 0/.&.,#)'06-,2'-'#.1&+#5 #)31#'5+##.'1&+,1#'5%'2-75 12#,-5"#1+-5.-*'2')5)' +0-760+2-5.-76-7+#, #.'"#(-7+#456/02-"'-)'-' .0-#'"-.-'1#'5%'2&*!&+ 204, 0)#'2'%'),-,')+ 12'%**-'#**&,')5)7 #0 ,1#'5)4$#-7,1712&+2') '20%# y   

 $,#2'3.,# 2#70-7*)'.-716#"'8#', +8!#'&)7 0,&1&+#2$-0- #'1.0)2')+202-7$3',-./ 0-7$-,2%'20.#5+* *-,3)*!-7,2'5,#5.0% %#*#5Super Puma .-7),#%%*&5*#5. ****5 **)0' -.*&04+,&17++ 6y     $,#2'2'$&1# 0 2-)-71-0'12 ',,#, )'#'"')2#012&&20.-*&4 ,,,4,&-.-#.'+,#',"' 6#'08#2'2)*&0-"-2+224, .#'042/,#7#0%#2/,1#.#1+ *4,#)#,4,24,)',1#4,)' $-04,.-78&2-,,12+21#' 72&)2121&.*72&5"# 1.-2')5#(-715.-7 18#2' 1#1-7*2,')$'0+,'y  

 -' +#0'),-'.2-0)

0-52-,.0,.0640-,2-, 1202'42')*#%6-24,+#%*4, .*#4,0'12')21202#+2 2-75.-640-,2-)2 121&+#2(1-7,'2/,1''2/,)' -0"4,"#,#(-+*,#2'412 1-2-0)+.,#'.*-,1#20-6' -')-,-+')5.*',0341&5 y    %'2-,)$#282-7 .-75)2)1+-,-8 ,-7*.08-.0-#"02&5 -7&"5"#,3*&1#,7.- *#' 2-,.#06+#,-12&,!&$-$-0 $-"#,#6#)2$0#',#( 1$*1#'2&,.'2-+#,&.*#'- !&$'"#,"'$,#2'-2# 12-+**-,y  

y



y





*,+."'1#%$.-" 22#4<4 '9:?453/174'6%)?>52%-5?="*+/0+%:/ +1+$"0<1?125,585&4"45625/ 9?4'/9;.3':/1'9:';+$= '1':22.25/ -/'5625,58$' ?:%/9>&+/-/''6%:5?= '9:?453/15&=65?+0+:9:.1'4 5 973'*/';":+/ %3<=



.*,/0,%.%.)0 9?4+*8$5? (8$91+:'/5',5&59$68'=">+/ 6'8'--+$2+/9:.462+/5).,$'1'/:. 3+/5).,$'4':'(85?464<9:'18$9/3' 652/:/11'/58-'4<:/1@.:#3':'65?;' 18$45?4:.4658+$':5?1%33':5= /*+3# ;'@.:.;+$.-473.:.=(9.=


!&

UUU

  

%69=1 8B5'8B 

      %(!'%'  #%#%% "!) (# " !)

T

*617)6*=*98B%)((=28*;*

U 328<16.'?=1.'7*2 .9'<1@ 1.924827?72*4&*

6*75&@<4%/=.=*2<8+*; *7-.7=8%A.2

32898'1<1=1@2<=8;'*@=1@<)551,1@=1@<9.';*@98B

/%;8B77*45.'<8B7=17,*5'-*4*27**7*9=.;?>8)7 82.59'-.@02**74*6,1

&-1*98/*<'<.27*9.2<..4580%@=8/>2

*9&0*0.=87 *7*0(98B584*219;8<9>.2*7*

2>2*<:=.@=8B<.7*;'8B*B=8).92<16*'78B7(=2

7(9?;8.'7*298554*22<AB; 8'-282

-2*=1;1>.'4*27*-2*AB>.'<=17.924*2;(=1=*9?@ #

*7=8*4(6*4*26..)>;*B<=1*B=8-B7*6'*

<AB;& ?<=(<8 .'7*24*219*02?6%719.

!#&#(! 

9;.2=2@.4580%@>*9;%9.27**<4&<.262*985)(

98'>1<1".2-16(7?74*261"9?@*B=&.'7*262*.92

2.2<10&<.2@98B-%A.=*2!'*9(B

580&B,15(=*=8B9852=248);'<48B 4*>:@89;?>B

98B;08)@ *554*29852=248)@*7*5B=%@<B7.;0

98B;0(@9;84*5.'62*.458024&6A1 =17898'*6.

=.@=8B8*;*6*75&@.926%78B7(=2*9(4=:+;28

=*<16.;27-.-86%7*-.7698;.'7*4.;-'<.2

4*26.=14B+%;71<1 98B%=<242*552:@%A.29.9.

9(=1755195.B; =8*-2%38-8=8B:<=**

;*<6%71-2;4.2*4*2.6/*7:@$!("#

;*6*75&.'7*2*9(5B=87-.79;8</)0.29;(?;*

  >*-.A=.'985)2<AB;%@92%<.2@*9(=*4(66*

<=2@459.@ =86(7898B698;.'7*9.;26%7.2.'7*27*

=*4*2=*<B7-24=*6.*9.;0'.@4*2-2*-15:<.2@ 2

A<.2<=2@.4580%@98B>*9;84*5%<.2(=*7%A.2=1

(5**B=<.62*9.;'8-898B9;%9.27*45.'<.2=87

-B7*=(=1=*=8 =879;8<.A&;=1 6.=17

<451;(=.;89;8E985802<6(=1@ .='*@4*27*9;.2

.4580&=8B;8%-;8B=1@1684;*='*@ 9(*B=&7

6%=;*6./(;8B@ *7*=;89%@<=*.;0*<2*4*554*2

=17%7782* "$! #%" =87.9=%6+;18

=8*</*52<=24(

*;*6*75&@A7.2 '=.=2@.4580%@98B8'-28@9;(?

$5**B=-1628B;08)7%7*!# 98B

;*>*%A.29;84*5%<.2.'=.=179;?=8+8B5'*=?742

698;.'3*/7247**78'3.2#=17,*5'-*6.

7&<.?7

=84*2)<=.;**9(%7*+*;)A.26:7*7*69.21

.92=BA&@02*=87*;*6*75&4*=5131=8B;'

4B+%;71<1<.62**7.5%1=19852=2478231(98B1-1

<48B98B*7*5*6+7.26.=179;(?;19;8</B0&

68<48924&-2*/8;698;.'7*-1628B;0.'<B7>&4.@

<=2@459.@9;8E98>%=.2=17.3%5231=8B5.0(6.78B

9;*06*=24&@<B7=;2+&@4*27*-'7.2<=179984;=8B@

<.7*;'8B=1@!"&! $"& 15*-&=1

.24(7*.4580248)>;26+8B6.7.=1*B=8-B7*6'*

7'416.2<A7& *7.'7*2-B7*=(6. %-;.@ 7'41=8B

.+<15829(7=8<.7;28*B=( 98B9;84)9=.2*

<=2@9;(?;.@/>2789?;27%@.4580%@ *7

9(=89852=24(*-2%38-8 <=8*3'68B.4=268)7(=2*7

-.231=1@*-B7*6'*@=8B7**7=*984;2>.'<=2@9;*0

14B+%;71<1*328982&<.2=84*584*';29;84.26%78B

6*=24-)<485.@9.;2<=<.2@4*2&==*=8B<=2@.458

7*) 5'08=8 6*0*C'4*2=17.24(7*=8B4*2

0%@98B>*9;84*5%<.2 <=179.;'9=?<1*B=& 1

.46.=*55.B=.'*9(=162*=179;(</*=1*<=B78624&

 #&=179;8.-;24&.4580&=8B*;='

.92=BA'*4*2*9(=17551.92=)A.2=17%4-8<1 ;2

8B '7*29;8/*7%@ *9#(5**B= (=2=8;'<48=8B

<=8/8;48B 8898'8@698;.'4*27*-:<.2<=82A.'*

*;*6*75&(A26(78.'7*2B,15(=*=8 *55>%=.24*2

6(7802*=179.;'8-8 .7-.A86%7?@7*4*=*

9855%@9;8E98>%<.2@9;84.26%78B=*9;06*=*7*. 3.52A>8)7<)6/?7*6.=2@.92>B6'.@=8B9;?>B 98B;08)

    *;#(5**B= 62*<.2;*9(951;8/8;'.@ 427& <.2@4*24B+.;71=24%@.92580%@-.'A78B79?@=8<.7 ;28=1@9;<271@9*;%7>.<1@ *7-.7%A.2&-1-;868 5801>.' #)#"!##*9(=879;?>B 98B;0( U .7698;.'7*9.;<.2 02*9*;-.206* *9*;* =&;1=11C?1;&.9*7.6/72<1=8B#!!($ "# 9;?>B98B;08)98B<9.)-.2.92=(98B<=8B 98B;0.'89*<A(51<1@02*7*B980;*66'<.29?@.' 7*2*98/*<2<6%78@7*9;8A?;&<.2=8*</*52<=24( 4*2=2@6.=*;;B>6'<.2@<=*.;0*<2*4 U =8'-286&48@4)6*=8@427&>14*74*282-15: <.2@=8BB98B;08)0;8=24&@79=B31@4*2;8/' 6?7 *=C10419;816.;:7 %3?*9(=8%0*;8 *3'68B 6.==1<B77=1<198B.'A.6.=879;?>B 98B;0( !45.2<. 8B98B;0(@ =8#<=87*0;8=24( 4(<68682;C87=*@-2*+.+*2:<.2@02*=2@9;8>%<.2@ =1@4B+%;71<1@7*<=1;'3.2=8*0;8=24(.2<(-16* U 17'-2*<=206& 62*<.2;*9(;B>6'<.2@ (9?@ *B=&02*=15.2=8B;0'*=?72-2?=24:7485.0'?7 %A8B7 %7=878!!("#A;:6* 4*>:@*/8;8)7=*4=8982&<.2@*2=16=?76.051@ 6.;'-*@=8B951>B<68)

[[

! !#$! #  "'

"#! -168<2878624&9852=24&98B>*-1628B;0&<.2 >).55**7=2-;<.?7 B7.9:@698;.'7*B98786.B =.'14B+.;71=24&=8B.24(7*4*27*9;8A?;&<.21 <.<B7>&4.@7=%;692<=179;8.-;24&.4580&=87 ;=28 *<24(.92A.';16*>*.'7*21*7=2<=;8/&(<?7. 924*5.'=*2=:;*=8 (=2-15*-&14B+%;71<1 .'7*2*7'4*717*-2*A.2;2<=.'=174;'<14*2>*9;%9.27* *7*5+.23*7=* 8*;*6*75&@6&9?@4*2<?>.' 8=(98@ %+*2**B=(=89*;*6)>29*;*.'7*24*5( */8)8

%#!) %!

-;48@<=8=%58@724.2 9;A8B7*;4.=8'6%<* <=1 98B<4%9=87=*2(=29;(4.2=*202*687*-24&

#%   

&! 

\\

(#(!! <=*9852=24A;87247* 9;8</)0.2<..4580%@07?;'C87=*@(=2=2@A7.2%=<242 *552:@ =8-.5%7.(=2-.7B9;A8B7<.7;2*9; <271@9*;%7>.<1@ C?&*9%-.23.(=2-.7B9&;A*7  &!$ "& (9?@&>.5*7498282<=17 =(=. *;258B;248)91=8   98B*98-.'A=14*7 !& & 8.92<16*'78B7*7:=*=*<=.5%A1=1@ 9984;=8B@%A.28;'C87=* .='*@4*2(9828@.92A.2 ;&<.27*  7?9&5*D4&.7=85&>*=26?;1>.' <451;*9(=875*( 89*2A7'-2*984=.7-2*/%;87

U




6H'7'ICK

 (*" *!$!( +!#)"(&(" +&*!,.&(*.*.&#$')&(&*0'&,! +, &(!#!*, ,(*!*'&,/,'($1 ,'('$!,!#!'"', /#1*& + /#!,'1 (*.-1('1*'+'%./&!*'1& ,'&#+%' +&*!+1&, *'&,!(#1*& ,!#+, $0 #!%&2'&,!./,'%$'#$(' %,''(''' *%&$/-0+!,!/#$' /,'-!&(.*'!&(&$-!+, &"'1 + %, , & (*+!&  (*&-+  ,'1   #,,'& *, %, !!#+ , /#$'/,'1*'*'1, / %'#*,/ '&!*'&!1,'/,'1/(!#&1&'1/ ('$!,!#'/$!%'/(*!'*2,!+,'+,& ($+!',.&#'%%,!#)&(!,$.&# +%'/(*#'$'1-,!'*,%'* ,'%!#*'('$!,!#(!0&!('1&&#! %&'+,0'0! !,* + , &#,$   , /"'1+/  &!+,!%('1,#'%%,!#(!,$( 2'1&'#+%'/!)&!,!/+1&(!/, / ('1+/(,)&('$!,!#)&(&,+.&+, #1,,'1(*'$%, '!#'&'%!##*+ "&%2!,'!+0&,'1!+ % #,, %& !-'*1('&'%!,!/$(/,'1 !,'%$$'& #$ %,!#, ,#$$!* ,!/'/,'1#!-*!,&,!#'!&.&!# &,&#$+,!#,'1 !('$!,!#'$!%'%+,0', %*%,#!, #'1,$'(*'1&, /"'1+/0'1&#'1* +!,'&#+%'& #(, &('0+,!/1 *.#$'/&,!&,!$ (,('$(*!++ ,*'+, &,%+!*+,!/+12 ,+!/ ( , +,!%('1 ('$!,!#1&,&&,!% ,.(+!,(*'$%,, /#'!&.&/ #'! &.&+,*!, &($, , /+, &('$!,!# #%%,!!#,#%%,"'1+/($*. +&#!($ *)&'1&,!/%!#*'#'%%,!#/,'1/ +#'(!%, ,/,!/'('/(*'+(- +&(*' +(-'&&('1$+'1&./%$/('$!,! #/(!$'/ 0)*!('$!,!#'*&,!(./& &,0!$$#!($+*!+%&+&%,". ,/#'*$/

1SLG\P_+QMa]aV\E_

(+&(! +) +QMa]aV\E_@SLW[P_ (! #)/+)/% +QMH]aV[P.HV\IRP_ +/*)0*"+#))/) >XMH]aVW_CTP_  +*)*(! 9QSWVWUQSG_+QMa]aV\E_ $*#))/+"() 1UXWZQSE+QMH]aV[P)/#("#))/ +QMH]aV[P+QINEUQ[P_ (("! <@1:JB6  UXWZQSWHUEUI\W_      

,)(+"#"-

C@=H=?26H=F=?2 ?6=DC?6@MDH=?2 9:<A9F386

#  $+!  %&[MTFLM_   ) )UMXZW[NWZ7 *% " CLZI_6QTMTTEV^V IT7VLZQ     4^LQSG_  <@     .HV\IRP_     &#$#"& ! (## %  &&$

''' &#$#"& ! %

      

,)(+"#"- HC ,)(+"#"-6K  

 1979 

A

+C)(+"#"

-DUX\P3WaTFWa 



  WQ7V]Z^XWQJZF[SWV\IQ[MIXF [\Ma\WILQDRWLW 5I_DSIVIV;\[I\7 TQI<\IVMHZI\I[IeVQI\Wa5IRFUWaVI [abP\E[WaV\PVXZG\I[P-IXIVLZDWa OQIMaVWcSEXWQVQSEUM\I`MFZQ[PG[^V IXWSITHX\WaVXWTQ\QSD_TIUWOQD_   WOFOI_/V\YVIZW_LP UG[QISIQXIZI[SPVQIS7;TWQLWZWH[M< \WV*QYZOWSIQDTMOM[MGTWa_\Wa_\G VWa_;SIVDVI_LQ7TWOW_UMSI\7LQSWa_< [MMUNIVEIV\F]M[PUM\WVaXWaZOG+Q SIQW[HVP_8 +DVLQISQ7TTWa_XQWVWa VM`MF_UD[I[\P8 + \MTQS7\W5IRFUWa ;RHXVP[M<IXG\WUISIQ`\M_IXWLD`\P SMVI[abP\P]MF\W]DUI[\PV1XQ\ZWXE ,M[UYVSIQ+QIN7VMQI_ 47VWV\I_;U7 OSI<\WV-IXIVLZDWaXWaDNMZM\W]D UI[\WLQSG\WaOEXMLWSIQITYVQ[MMXF UQIMJLWU7LI  [\I=aXGOMQIU7TTWVMF[\MXW THTFOWQSIQWLPOMF\MUM\WH\ISIQUMSMF VI\WV;0WHLI<[\WVOSZMUG '#$$" WQJWaTMa\FVM_ \P_8 +  XWaDZ`WV\IQUM7TTIZWH`I [\P0WaTESIQIVMJIFVWaV[\WJEUIUM LQINWZM\QS7 B`QX^_MFVIQSISG ITT7= XWHLQ7WTWITT7bWaV $ ") JZF[SWV\IQWQJWaTMa \D_\P_8 + XWaLPTYVWaVG\QIa\GMF VIQDVIIXG\I`MQZG\MZISITWSIFZQI\P_ b^E_\Wa_ 9TGOW_  ( VIOFVWaVMSTWOD_ \Wa_SZI\7MQ[MM\WQUG\P\ILQIZSMFI_ SIQXWTTWFELPaXWKQ7bWV\IQG\QIa\EP 0WaTELMVXZGSMQ\IQVIRIVIVWFRMQ \Wa T7`Q[\WVUMIa\EV\P[HV]M[P :ZD`Wa UM\YZI $ \WV/TWOW[SWHNPSIQW+WHSI_ ]M^ZMFIVDNQS\Wa_\Wa_LPUW[QWVWUQ SWH_[\G`Wa_\WaXZWdXWTWOQ[UWH 1 OQAIa\GJO7bMQSIXVWH_IXG\IIa\Q7W -IXI]IVI[FWaSIQ[\ZIOOFbMQ\PVIOWZ7 SIZNYVWV\I_SIQ\PV\MTMa\IFILMS7 ZI   %"&  LMV\IXIFZVWaV IXGIa\WH_XWaD`WaVSIQIXGG[Wa_ NWZWLQINMHOWaV\Q]DTM\MVIS7VWaV " ($7OZQI`]M_[\P0WaTE* -IXIVLZDWaSIQ* -IXI]IVI[FWaUMI NWZUE\PV\ZIOQSESI\7[\I[P\P_WQ SWVWUFI_ 4QG\IVW*QYZOW_SI\EOOMQTM \Q_IVMTDP\M_NWZWMXQLZWUD_XZW[]D \WV\I_G\QPUIHZP\ZHXI\WaXZWdXW TWOQ[UWH[\WXZY\W\ZFUPVWRMXMZV7 \ILQ[ MaZY WaXWaZOG_9QSWVWUQ SYV UMHNW_;SWF\IXWQW_UQT7MQ< I V\IX7V\P[MUM\QTD\M  $  \Wa-/.94< 8IQ MFVIQITE]MQI28 + MFVIQ\WUGVW MTTPVQSGXWTQ\QSGSGUUIXWaXIZWa [Q7bMQLQINIVMF_TWOIZQI[UWH_SIQLMV ZDMQ[\I\IUMFI\P_UIHZW`ZEUI /VLMV \WXQ[\MHM\M XZGJTPU7[I_= ""\P_0WaTE_MSTMOUDVWIXG \Wa_JWaTMa\D_\P_IV\QXWTF\Ma[P_XZG \MQVM`]M_W\D^_XZGMLZW_\Wa.YUI

AAA =9IB2K>9:H3@6 +!(($*%' %)*%+ %,.!!'%,(%!'10+*03 %!1*-30$ 4-. (#+3#%0%3!&!0/!%30+5 %!1*+3,'(+.!'%0$ %..+1!)02*,0$!*!$,+5! .!!%+ %!1*3+.#*% /)3 5,!15*+3#%0+!',% !50%',.#.))'%0 %,(-) 00+5 %!1*+3 ,+(50$.+5 !*!*%054+,+5!(($*%'4.% '0.12/!*(-/!%0+5$(+'.+53//0$) 0++,++!# #50%,+(50.%,*+)+%05,#%(0/4+(!/0+*'/)+ ,+5'+(+51+*0+,.#.))0+5 !%.2*!!*%0%0$*-.,+50+5,+5.#!+4(.-*!%/!1) &!"0(30+53.+53 !%3'%(!%0+5.#302*'+(!#2* $%/0+ .0$3 %..+3.4!0%*5,!*15)/!%0$**%'*0$0) ,230$*,.+15)0+55,+5.#!+5 % !3 0$3,+(%0!3!* #*!% *+.%+1!0/!%)!5/0$.0$0'%/"*!%0+53.+53 '1!!,%4!%.$)0%'3 ./0$.%0$03/0$*!', !5/$ ,23 /$)!%-*!%$  *050+0+5,+5.#!+,+,+%!0%0%3!51 *!30+5 "*+*034%(% !3)1$03,+5'0(*4.) ' ,+'%4.*+**.20%+*0%*0+4.0,+51,.+5* )!00$ .!0/%*%0$3 %..+3 1!*%),'(+.!),'(4.0+

=:2A9K@1B9 DCF93B6G?'G9=938<G<4H=?= '@@C=9D=L9=F<A6H39KA9DFC ND<F9G36GHCB+5DC7F3G?CBH6B G9,6;6GH2-GMB9F;6G36A9H< GMAACF36HJB

$

<B,D1:HCMB-LCBHF'B9C8< AC?F'H9KGHCB7F6A4DCM@C ;=6H<B9D1?H6G<HJB?FCMGA' HJBH<KB16K;F3D<K =6HC?6@44 @JBA6K 6K93B6=6D@EK9GJ?CA A6H=?4A6L63FJA6.

+

H<GMAACF36HJB,AD9F895 CMB-?6=DFJHCD6@@2?6F6M DCMF;C59B9B9F;936 6;3B9=L6 A4K1HG=?6=,8=6GH6MFJI93-HC I1A6.



\W_/ 4ISTIU7VP_ ^_]M[UQSGIV\FJI ZW[\PVXZ^]aXWaZOQSEUWVWSZI\WZFI $XWTH^ZIFWOQIVIAVIQITP ]QVG IVSIQWQXZGMLZWQ\P_0WaTE_\I \MTMa\IFI`ZGVQID`WaV[aOSZWa[\MF XWTTD_NWZD_UM\WSGUUIXWa\Wa_I VDLMQRM  '(#' aXW[`D[MQ_\P_Sa JDZVP[P_OQI\W*ZIUUI\QSG]HUQ[M `]M_IXG\P0WaTEW/ /TIJ7VW_ [P UMQYVWV\I_\PVIV7OSPOQIVDIXZG\a XILQI`MFZQ[P_\^V[SWaXQLQYV  Ia\G\WXZGJTPUIIVMF`I VMTH[MQ\ILHWUMO7TISGUUI\I ]I7 RQbMXMZQ[[G\MZWIXG\Q_`QTQ7LM_XWTQ \QSD_IVWP[FM_XWaTDVM\I[\MTD`P\Wa_ S7]MUDZI=

$"SIQNIZUISWXWQWFXWaMFVIQ [aUJMJTPUDVWQUM\WV9ZOIVQ[UG-M ZF]ITKP_/[NITQ[UDV^V\Wa+PUW[F WaMFVIQIXTEZ^\WQ \PVYZIXWaUMJ7 [PSI\IOOMTFM_XWaN\7VWaVUD`ZQ\P 0WaTE[\WVXWTHXI]W9ZOIVQ[UGJI [QTMHMQPXIZIVWUFISIQWQSWUXFVM_  JO7bWaV\WXIV\M[X7VQ\Wa_[M J7ZW_UI_  )# OQIILQSEUI\IXWaLQD XZIRM[\IWZOQ[UDVI`ZGVQI\P_MNP JMFI_\P_P?ZQ[\FVI4aZQUWXWHTWaXI ZIUDVMQDOSTMQ[\P[\Q_NaTISD_1TIQY VIMLYSIQ`ZGVQI  (  MXIVMQTPUUDVM_IXGXMQZM_ Ia\WS\WVFI_ MVY\Q_`WZPOWHV\IQ\IF LQIKa`WN7ZUISIIXG\W  `^ZF_ DS\W\MVIXIZISWTWa]MF\IQIXGKa`FI \ZW SIQIa\W\ZIaUI\FbM\IQ[WJIZ7UM S7]MMaSIQZFI >X7Z`MQS7XWQW_TGOW_ XWaXZDXMQVI\PVINE[WaVVIXM]7VMQ ) %# ;4WHVMJI_<NDZVMQ [\P0WaTEW6 4WaJDTP_ UMJ7[PSI \IOOMTFM_IXG\WXIVMXQ[\EUQW3^IVVF V^VGXWaRaTWSWXE]PSM7OZQISI]IZF [\ZQI )$ OQI\FIZVMF\IQVIaXWOZ7KMQ KMH\QSW`IZ\FXWaVILMF`VMQG\QSI]7 ZQ[MXMZQ[[G\MZWa_`YZWa_Y[\MVIMQ [XZ7RMQIVITGO^_XMZQ[[G\MZIWMZOW T7JW_ 4I\7\I7TTI ]IDXIQZVMUD\ZI PSaJDZVP[POQIIa\D_\Q_MXQ`MQZE[MQ_ LWaTMUXGZ^V= ! LQIUIZ\aZFIXZG[STP[P [\WVMQ[IOOMTDI-Z^\WLQSYVSI\D]M [MW\D^_JWaTMa\E_\Wa-/.94SIQI V\QXZGMLZW_\P_0WaTE_- 4ZP\QSG_ SITYV\I_\WV?ZQ[\WNWZ7SW SIQLQI


+

%69=18B5'8B 

 

    =1;:7=*@/B<24=2@<8+*;(=*=.@*6 /2+85'.@02*=17*32892<='*=8B 7*3. 4*>*;'<.2*76%<*<=8B@ +8B5.B=%@ 98B5%.2(=2%A.2<=8A%;29.;25*6+7.=*2 4*28'-28@  % $ 8*0?72<=&@*7*02: =1@.'A.=17.B>23'*7*9;.262*9;?=8 +8B5'**7='7*9*;*4858B>.'*6&A*78@ =87/B0=8B87A8B7**9.25.'=898 52=24(<)<=16* #.3.5'3.2@02*=8>%6*=1@ -*@98B/%;.=*27*<B66.=.'A.<=17 *9*0?0&*7*0(98B58B ;8A&%9. <*782*984*5),.2@02*=1<A%<1=8B ;8698)41 .7(@.4=?74*=108;8B6% 7?7 6.-2/8;*<=.5%A1=1@0*5C2*@ 9*;=*31@  " .;085+8@4*2.92A.2;16* ='*@98B.4=(@=?755?7%A.2*7*5+.2 4*2=2@.4<4*/%@<.=6&6*=1@B9(4* =*<4.B&(72*@-8) &=*7<=87<B7 -B*<6(=1@B98,&/2*@6.=1<=87 -&686/258A'*@*;'*@?=1;'8B<=2@ -168=24%@.4580%@=8B      (9?@-&5?<.1'-2* .7. 45.0(=*7-&6*;A8@>*=87=898>.=8) <.?@*7=2-&6*;A8168<'?7!;0?7   " % */8)*9%=BA.7* .45.0.'-&6*;A8@ -.7%6.27.<=* * C&=1=* 7%5*+.7*=17*984*=*<=&<.2 8B/B98B;0(@ 0.'*@4*2<B7=89'=1@ =1@;28@*56@ 8898'8@=17=898 >%=1<.-2.B>)7=;2*<=80;*/.'8=8B  #%<4*<*782*984*5),.2@ 14B ;**;'*9*;*2=&>14.4*28B/B98B; 0(@0);2<..<9.B<6%7**9(=1=84 A(56198B+;2<4(=*7 $5*=*.'A.1* ;2?;& 8;8698)41@=1@%5.29.  /8;=8%-.23. =17*-B7*6'*=8B<=17.46.=55.B<1 9852=24:7C1=16=?76.A*;*4=1;2<=2 4(9*;-.206*=*9;(</*=*4;8)<6* =*7=(92704*>51=:7=1@;<1@+*;:7  " ;01<.4*285(08@=1@ 9852=24&@.49;8<:98B *48;/*& =*7<B04.AB6%78@02*=8>%6* 6.*98 =%5.<6*8?*77'-1@7*4.;-'<.24*2 A;(784*29(7=8B@=1<=206&98B>*% 9;.9.7**98580.'=*202*=17*-B7*6'* =8BB98B;0.'8B=8B7*.5%03.2=174* =<=*<1 % %$#/*'7.=*2=87*%A.2 9;8+5&6*=*4*2*B=(%A.29;84*5%<.2 9855%@04;'72.@<=874(<68=8B*>51 =2<68)*'7.=*27*B9;A.2<8+*;& *;;B>6'*<=87=86%**B=(4*2110.<'* 682C.27*617*<A85.'=*24*>(58B6. =174'71<1=8B4(66*=8@4*2=17*9& A1<&=8B  " <=8-.7% A8B79;8108)6.78 :;**/8;8)7 =8B@(+52*4*2*<=*7'-1 98B>.? ;8)7(=24*=%A8B7=17*9(5B=107:<1 <=*>%6*=*=1@-24*28<)71@4*2<9.) -8B77*478B7-15:<.2@  (=*7=8B@9;85*+*'7.28.72C% 58@6.9*;.6+<.2@=8B<=18B5&-.7 927.=*2<#*B=8*00%51@98=%5. <6*.'7*27*.4='>.7=*24*282'-282 *55

2"!%.)1)"  &(+'%#0/%1

AAA *%,+((/("#/ 13&1&.0-)*#1#2-.-)*7.2')"&+-1#7+2-7 2&5.# 01+,&5# "-+"5+#2'5+6#524,#0%-* 4,%'2'5#.#)2 1#'524,+#%*4,0%4,)'#'"')2&5 22')5-"- -3+6#'21-!4+ .-7 +# -"&%2'5.*&0-$-0#5+5 # $&+#0"#5#)25#0%-* ')5%-05$'041,"'1*'"-* )*&012-3+)')704512-,,#*&2-.*#+-.-76-7,)& 0(#'-'+#%*-'+'*-' *.#2# &*-%')2&5)7 0,&1&50 +,*,17,!#'1+ 1&.06/0&1&560,4,%'2, 6'*'+#202&5 22')5-"-(.,&1#2+2 .45)2* ,#2# &7$'12+#,& 22')-"5.-"#62&)#607 1-$0-5)'17,#./5&#.)212&5.-2#*#2-+#%*-+*- 24,)21)#712/, .)-,2)'**0%.-7.0-#)*-%')#2-'+8#2'2-   ,"&+-.021#' .452-,-"'#3,5#0-"0+'-0)*#-7 & #.)21&2-77.-)21)#7+#20 #11*-,)&5 &,%0++ +#20 *21' %)02')*. 21' ,#517++6#5"'211-,2'+#126-,627.1-7,2) 2#12&+,1#+'%-0.-72-*'%-./*',3-,)'*-'#+#5 .0)-*-73-+#.+)0' ,'.-**2*#$2 /12 4B;'?@=898B*B=(=8-2<=16* 8/.'5.27*.49%69.2.72*'*.24(7*  19;?=8+8B5'*=1@9984; =8B@7*9;84*5%<.2<BC&=1<1<=18B 5&02*=*9;8+5&6*=*98B*7=26.=?9'C.2 17.3;=1=1;A&2*</52<1@=1@ 82(=1=*@<=*=1@A:;*@ $!"6.=2@9*;.6+ <.2@2*6*7=898)58B ;*0:7* 4*2*;=51"(=26.*9( 5B=1.B>)71=1@4B+%; 71<1@%A8B70'7.26(52@ .

š

   

        +-%8,(-%<)"6-7, 8:2%4366-118:2)"2%-).%-6)8-/46:8#8=4, 7<)(-%71#;463&0 4)- 7=+/63$7)-;1)83=; /%83"/3=;<:6*-%78-;*0#+);)4 1&%7,4= 637&)78-/52)0-/348 6:2 36%11%8-/# +-2)+-%1"%%/#1%*369 %863 83=4%6%0#+3=%*3$,/=& 62,7,)4-1 2)-78,2 )*%613+!83=4)6-&#,83=4)6-*)6)-%/3$7<) (-%713$1)87%143=//%-10-78%8,;8)0)=8%" %;78-+1!;-%8",7,1)6-2!743=(!+-%8,2) *%613+!83=4)6-*)6)-%/3$7<)(-%713$ <)-2% /2)-1)832/"2(=23%450)-%;/3-238-/52/32 (=0":2%*3$78,2=6:4%?/! 2:7,3-/3=8# *6%+/3-)"2%-40 32)"(3;=4#).%*2-7,%!8%28 83-%,743=(!83=;43=#4:;/%8%++ 0 0)-3(!1%6<3;)6%8 %;. <%7%2#8-, +/6-7, 8:24)6-&%00328-/52#6:2+-%8,2/%8%7/)=!83= 6+3= <)-0!.)-)(5/%- 2%2<6#23/%-& &%-% <6)->)8%-%2%2 :7, 1<,+-%83%$63 3=2#.)/"2,7)#8%2)6 +30&3-43= <3=2%2%0&)-83 6+38,;/%8% 7/)=!;83= 463749,7%22%4637)++"73=2 8,24)6-3<!-/83-/3-43=%28-(63$2%28- 789,/%2/%- +-2)83 0%2%()-;:8- ;78% 1,<%2!1%8%*:8- ;78%<:6*-%7=+/63$7)-; 1)8%  %-#0%%=8+-%8"/%2)";%4#83=;%613("3=; #4:;/%8%++ 003=2/83-/3-/%-*36)";()2 <)/2)-83%40#%)4-(-5.)-832(-03+3+-%2%) 4-8$<)-8,7=2%"2)7,)2!8%28=<%"%,7/0,6! (!0:7,43= /%2)32316<,; 2%830-/!; 88- /!; ):2"(%;3=6!;-=4#03+3-8,;%1%68: 0!;(-%<)"6-7,;8:27/3=4-(-528,; 88-/!;463 74%93$21)8346#7<,1%8,;%4366#*,7,;8:2 /3-238-/52/32(=0":22%7=2)<"73=2834%-<2"(83=;78-;408);8:2*36303+3=1 2:2430-852 )1132!78,1 <6-7!1)6%46%/8-/!+-%8,2)4- &30!.)4)6%71 2:20$7):29%3(,+!7)-7))4% 20,',8:27,1)6-252*%-231 2:243=()28- 13$2832430-8-71#1%;/%-=43231)$3=2834) 6-&0032

  

%') (/ )%/1./$*,"-%+2

 # 78,246#8%7,83=/8:&6"3= +-%83#231%8,; !69)78,<9)7-2!7=2 28,7,1)8,28#6%3)-(-/#;(-%1)730%&,8!; 83=9-3="1-8; 63,+3=1 2:;)"<)4% 63=7-7)-8-;%00%+ ;78,7/34-%2!40)=6/% 95;8346:"8,;6"8,;)"<)7=2%28!7)-;1)832 46#)(638,; /-#6+/-&23*/%-1)832 46:9=43=6+#"/30%/63$)*7/-78-;343"); 83=;>!8,7)2%).)873=2834%/ 837837$230# 83=1%>"1)8-;%00%+ ;78#73%=8 ;()2%++" >3=283/$6-37/ 03;8,;46#8%7,;(,0%(!83# 231%,13/6%8"%8,; #6)-%;%/)(32"%;

4%28528%;78340%"7-38:27=2%28!7):2%= 8527)(,137-3+6%*-/!)658,7,+-%83%2,)0 0,2-/!40)=61436)"2%%43()<8)"1%/)(32-/! +0577%/%-1%/)(32-/# 923;3"1-8;)"4) .)8>3=1)/%-1-01)+-%83#231%8,;<56%;

=8#)"2%-8346:8%6<-/# 38 ()2/3=7%%4# /43-3)4"7,1346#7:43/43-%;/=& 62,7,; /%-78,200(%#8-%1*-7&,8)"8%-,$4%6.,.) <:6-78!;8%=8#8,8%;/%-+0577%; .)6<#1)23;8,;7=228,7!;83=1)8,2=43=6+# .:8)6-/52)"4)4:;, 9!2%/%-8% /#4-%9% 1)0)8!73=28-;-( );13=/%-)+59%)"1%-7)) 4%*!1)#0);8-;40)=6 ;78#73()2/%8 9)7) /43-3<6323(-+6%11%4%61#238,2%-7-3(3 ."%83=0 +328%; -78)$:#8-)"1%78)430$4-3 /32878,2).)$6)7,0$7,;

-7-3(3."%43=10032/032"78,/)0"+34-31)8 #8%2/%88,7=228,7,43=)"<)1)832-56+3

%4%2(6 3=<:6";2%832)2,1)657)-+-%8-; 46387)-;83=%*3$8324%6 4)1')78,28#6% #8%2)2,1)659,/)#8-,<56%%28-1)8:4">)-83 )2()<#1)23)/03+527<30"%7)#8-%=8#1436)" 2%(=7/30 ')-8-;(-%46%+1%8)$7)-;




 

"%, #$"" +)&*!")%* 5<>+?2-@1C-<;7-8,/15C35-@;@>+<; 91@;:;<;*;?E:@+:5F-:@40>?4@;EC  @-9(84@;E!?E:057@;E@;E1378)9-@;C" 9(?--<+@5C2E8-7(C31::1>B@)9-@-+ ?;:-2;>@;:@>+<;<;E15?3;:@-5@-75 :4@@4812=:-9(?-?@4:/15>;,1:=%E<; @*A1@-5%-<-3;>1,;:@-5 ?EF)@4?435-@-7->@;75:4@7-535-@4: ;:;9-?@57;<;*4?)@;EC1*D16175:)?15)04 91@@401,@1>4-<+0>-?4051857;<@( >;E@;E-8-5;7=?@-7-5)04;E<;E>3+C5 7-5;?,:4C-<+@+@11*D101?91EA1*35-@4:- <-3+>1E?4@4CD>)?4C7->@;75:4@=:9(??@5C2E8-7(C @5C->D(C@4C1.0;90-C;*7;C(:05-C 319@;CD->7-5<1>42:5--:-7;*:B?1 <BC7-@-?D(A47-: 75:4@-<+@;EC2E 8-75?9(:;EC88;:+9BC@;:--2-5>1A;,: +81C;5?E?71E(C<->-9(:15+:15>;A1>5:)C :E7@+C7-51:@(815<>;@A471-<+@4:-:@5 <;8*@1E?44137-@?@-?478B.=:<;E19<; 0*F;E:@5C78)?15C-<+75:4@@48(2B:- @4:7E.(>:4?4(7-:-:@;EC5:(F;EC8( 3;:@-C<BC4137-@?@-?478B.=:A-1*D11 <5<@=?15C?@4:E31*-@B:7>-@;E9(:B: 5@1D:57;*.(.-5-(D;E:-:@*A1@4<;/4957-5048=:;E:7-@43;>49-@57<BC-:@*35(:-94D:49-<;E17<(9<1591384-7@5:; .;8*-1*:-50E:-@)4137-@?@-?4<;88=: 94D-:49@B:957>)C-7@5:;.;8*-C(@?5= ?@1:-94:1<4>1F1@-54E31*-@B:(37815 ?@B: '<BC2-*:1@-5+9BC47E.(>:4?401:<)>1 @;9A49@4C-<+@4:<>+?2-@4-<+0>-?4 7-A=C7-5-<+@5C-<;7-8,/15C@4C0>?4C @B: ?@181D=:@4C?E99;>*-C7-5-:@*:<>;?<-A)?15:-?E99-F(/15+?;3*:1@-5@; ?B2>;:5?@57+?,?@49-<>;@59:-?2E>*F15 -052;>-7-5:-<-:43E>*F1535-@4:16> A>B?4@;E7E78=9-@;C

    

 +$ (!( !* '(%$+%     -<+@;:5D84$>5?@; 2;>7;?@4:15?-3318*-@;E;:D;E?E:1D*F; :@-5<+@495-0*:15;:+9-@-#:17>=:@-; <;*-2-*:1@-5+@51*D-:3:=?4@4C?7;@15:)C05- 0>;9)C@;E9-,>;ED>)9-@;C@4C7-5 -<+@4:8849581535-<>+?B<-?@4:880- @+D;C<>;2-:)C :--<;2,315@4:(70;?)@;E 5<84>;2;>*1C<;E2@:;E:1*:-5?E371DE9( :1C-:7-5(D15!@?-@-85?15"@-:1,>-@4C15 ?-3318(BC@;E;:D;E$*8:@137->:@<+59 81>$1?8<;E9(D>5?@539)C01:(D157-@-2(>15 :-@;E-<;?<?15?@;5D1*-<;EA-1<5.->,:;E: @405;*74?4@4C94@>57)C1@-5>1*-C# 1<50*B64$>5?@;2;>7;E1*:-5617A->4 4 ?74?4<;5:57)C0*B64C?1.>;C@;E?@41>9- :*-@;E8D5?@;:35-@;-0*749-@4C0B>;0;7*-C (@?5=?@1:-94:1*:-50E:-@+::-057-?@1*0,;2; >(C35-@;*05;-0*749-5&-E@+:@;:8+3;41> 9-:*0-15?-3318(-C192-:*F1@-5<-31>-052;>4 35-@5C-<;7-8,/15C$>5?@;2;>7;E<;E-2;>;,: ?@4:880-75(D151<571:@>=?15@;1:05-2(>;: @4C?@-913-8;?@18(D4@4C94@>57)C1@-5>1*-C 88;!A4?-E>+C"-<;0157:,1@-5:A>-71C# ;+:;9-@;E*@1>>*9<58-<;E051@(81?19( 8;C@;E@4C01:1:A;E?*-?1@4: <+5981>5-E@+7-A=C;<-:*?DE>;C9:- @F1>@4C-<;0)94?1-<+@;  5<84>;2;>*1C<;E2(>1@-5:-(0B?135-!8- 05>401C"?@4:880--<+7-5  01:57-:;<;*4?-:@4:<+5981> -D>;:57<1>5A=>5-35-@;:$>5?@;2;>7;< :@BC?@1:1,;E:7-A=C1<*715@-5?18*31C49(>1C 4-<+2-?4@;E21@1*;E@;E;:D;E35-@4: (70;?)@;E5+9BC;*05;C16-7;8;EA1*:-19 2-:*F1@-5D-9;318-?@+C1<50157:,;:@-C-:7-5 7>-@;,91:;C95-05-;819(:4-E@;<1<;*A4?4 88;:7@5<1>5??+@1>;A-6(>15#

A

%

+@QTXL0S]PBS]



  

&3PPSTVCIHVS ,EVOS^B CXERSTVUXS[ IB\IT3IMWXS+EVBWM  5'+!5/#32, *# XEOIVEXM3XMOE9 @PIKI\EVMXSPSKURXE[TEV3KZRXL[KIV QERMOA[TPI]V3[:  5/'XSEDTPMSAXERLTXAWLENMSPC - '10.+! 3VNEWYI STEPMCWXVE KLWL[XL[ENMSTMWXBE[XZRSVK3RZRXZR XCTIHSXL[+SPIQMOA[IVSTSVBE[WXLR ITMYIXMOURIPMOSTX@VZR8T3XWM9 LTE TIVMS\AOSRX3WXLEPOBHETEVE\ZVAYL VEPEFAXZRSTSBZR@\IMEV\BWIMDWXIVEE OIAHLKME  \VCRMEWXLR), KMERE TCHMIXA8TEM\RBHME9XL[O]F@VRLWL[TVS NZXIVMO@[ENMSPSKAWIM[XQLQ3XZRIPPLRM JXME\XIBXSTVUXSO@RXVSJDPENL[PE OIMQ@RS]REOEY]WXIVAWIMXM[TEVEPEF@[ OURTERITMWXLQBZRCXERWXC\I]ERWI

 YVSQIXEREWXUR MW\IXMO@[]TSKVEJ@[ KMEPSKMWXMOSD[PCKS][ !+#1!'XIPMO3CXME]XC[TS]HIRY@PIMXLR @TIWER  !!-1! W]RSPMO3IPMOCTXIVE@ ENMSPCKLWLIBREMLO]F@VRLWLOEYU[SME %/'#4@\S]RKBRIMSMW]RYAOI[HMEFBZ \S]RAHLIPIK\YIB=OEMQIR]\XIVMRATXA NMSPSKAWIM[HIRIRXSTB^S]RSDXIEXBYEWS][ WL[WXLRTPIMSRCXLXEXZRQSR3HZRXS] WL=OEMTVS\ZVSDROEMXE]TCPSMTEQIE JSMXLX@[ SDXIXIQT@PLHI[OEYLKLX@[ EP ,XVEXSD*LV3[WXM[TEVIQIYCVMI[TIVMS RXMOEXEWX3WIM[ HMSVYUWIM[CWZRINEV P3@PPIMGLOXMVMEOUR]TSHSQURWDK\VSRZR \@[=<FVSOEMRLWM3R MKEBS] MJE XLQ3XZR@\S]RTVCFPLQEPCKZXL[ I IVKEWXLVBZRTMWXUWIZROEMTVSKVEQQEXM RX3VSMO3RS]R@Z[OEM LQ@VI[RET3 XSD[E\VLWXBE[ WQSDWXS]TS]VKIBS+EMHIBE[: VS]R@NSHSPBKZRZVUR IRUXM[ #*'!-/,0-2#'! RE 3HIMI[XM[FP@TS]RQIXSQEOE EQFPDRIMXM[IRX]TUWIM[E VCRM=WTEKK@XM C\M:OSJXC TCXSQTEOEPSX@JXIVSXS] (!101!0& YEITMHIMRZYIB  TS]@HZWIXS+-,51 QIXLRETSKVEQQ3XMWXL CTZ[ XM[TVS3PPI[KMEREERXM OVSDWIMXSR7WS]O3XSOEM ## ! +&%+$" %%&%+ *+,) ,% "."#&. OEXEKK@PPIXEM QIBZWLOEMAHL SVMWQ@RSMHMSMOLX@[\X]TSDRI TVSO3PIWIY]QLHBE ITM % ++)+')+ %/,.&'))&.+. &0#. &.* TMWAQZ[XSOEQTER3OM ']WX] \IBVLWISKIRMOC[HMI]Y] RXA[XS]OCQQEXS[6SF@V "#-**+& & %&&# & % $ ')+*'&0(" /)%  \U[SVMWQ@RSM3PPSMKBRSRXEM XS[,T]VCTS]PS[QIERE 0'&*+)1 & # ''&0#&." *#(./ +*$* FEWMPMOCXIVSMXS]FEWMP@Z[ OEMHIR\EQTEVM3^S]RQIXBTSXI P]XMOATEV@QFEWLWXLW] +&0+&&%.+ *+)1+ *0++&"&)0&''& =HIRF3^S]RXSQ]EPCXS][RE RIHVBEWLXS]/YRMOSD,]Q #& '%'&0$**+"$$+!&0*.$) "&+&0# /  WOIJXIBXVCTS][EREOSDJMWL[ FS]PBS] ,"/1,4 HIWQIDXLOI *+&%)/1&0%%%+ #$ %&%+ '-.+' /% $+&0. XZRWXVEXMZXURETC]TLVI REHLQSWMIDWIMWXSHMEHB ,*$&./&0%+&"*+&.+&0. +&&'&&$ # *+" '& *+ $ WBI[ )SKMOA8EVFDPE[9OEME OEQGBE[: OX]SETCXM[ 0S]PBS]CPE "+ ##+ $+/)&%&#&$%& XESMOSRSQMO3WXSM\IBEXS] !/ '*.+ & %#-' *$ %* .+&0')&)&0+. !1/6$#/ XIXEXIXEWX] RSQBE[OEM\V]WE]KMXURW]RI +-,51 C\MQCRSXL[OI

&0#.)/&%+ *$ *+ $'&0)"+&/&0%$' *+&% \B^SRXEMQIEQIBZXSV]YQC RXVMOA[HMSBOLWL[ EPP3OEM XZRTIVMJIVIMEOURSVKE ' )*$%'!&0%$+&%,*$+&0)&)&0+.$& +P@SRSDXISMBHMSMSMEWX]RS QMOSBOVEX3RIWXSIP3\MWXSXE ")+. RUWIZR: -#!(*! CXMXEIOPSKM $+*0%+ *$&" 0+&") + ".$'-.*0%, *$% TVSW\AQEXE QIXSR@SITIMWC HMSWXSIMHDPPMSREPEQF3RIM O3@NSHEKMEXM[I]VZIOPS -)# '&0' +&*')*+*/)%&.,!  \UVEWXLRTSVIBEEPPLPIK K@[@JXEWERXEIOEXSQ KDL[KMEXS][QIXER3WXI[TS] QDVMEI]VU O3RSRXE[SMOS @KMRIWXM[EV\@[XL[IFHSQ3 RSQBEEJSDXSTPEJCRAXER HE[ 5#1'(IVUXLWL@OERERT3RXZ[OEMSM IOEXSQQDVME HETERURXE[XEQMW3ETC -,/#! AXERIRX]TZWMEOAWICKOSOEM FS]PI]X@[XS]+, SMSTSBSMCQZ[E XM[TVSLKSDQIRI[ WDQJZREQIXS][HMSVKERZX@[ IB\IHDS TCP3YS[TPLVSJSVBI[W]QFSDPZRXS][  -,052&(#HICXML0TTSOV3XS][Q@ QIH]CQMWM\MPM3HI[OCWQS ?XERLOIJEPA @OEREROVMXMOAOEMKMEHDSINEVXAQEXE WEWXLRITCQIRLXSTSPDIXBEQIXM[SM @JXEWIWXSR;KMS+ERXIPIAQSRE CTZ[ TS]XEW]KOIOVMQ@REIPMOCTXIVEHIR@ OSRSQBI[TS]O3RIMYE@\IMVIJ3VIMQIXE OEXEKK@PPS]RHMEHLPZX@[ Q@WEETCXM[ \S]RMEWDRI[: H3RIMEDGS][ IOEXSQQ]VBZRI]VUTS] KVEQQ@[XZR2-7NITVCFEPERKME3PPL  !+01!0& =WI]GLPCXIVSITBTIHS= @\IMW]R3GIMOEX3ODVMSPCKSQIXLR-KVS QMEJSV3SM W]RAYIM[8EKEREOXMWQ@RSM @KMRIETCW]QQIX@\S]WEIXEMVIBEWXSR XMOA7V3TI^E: TSPBXI[9 HMEKZRMWQCKMEXEEIVSWO3JLE]XMOA[ ')), ETSO3P]GISHMI]Y]RXA[XS] 61XLJSV3 ERXBKMEXM[KRZWX@[TVE ,]RIVKEWBE[XS]+SPIQMOSDE]XMOSDOE OCQQEXS[?XMXSR&IR3VLXS+-,51YEE OXMO@[XZRVST3PZR XSQIRSDIB\I FCQ X3XL[EODVZWL[XZRTVSWJSVURCPZR TSOXAWIMWXL(IWWEPSRBOLR@SQIK3PS FI[QSPCXSJ 23PMWXE WXLRTVSWT3YIM3 XZRW]QQIXEW\CRXZR EV\LKIBSTVSOIMQ@RS]REW]RXSRB^IXEMETC XS][REIOJSFBWS]RXS][HMEHLPZX@[ T@ !( /30& CTZ[@\S]QINEREKV3GIM IOIBLHV3WLXS]WXL.CVIME/PP3HE: XENEROEX3P3YS[QMEQSPCXSJWI@RERHM @KMRIKMEX]TMOSD[OEMC\MS]WMEWXMOSD[ !'1'!-1,!/5#, XZR \MPM3HZR OCXS][ SSTSBS[83VTENI9EQ@WZ[7IPMO3 PCKS][ HBRSRXE[XSHMOEBZQEWIEVOI QIPUROEMJBPZR@\S]RAHLIKKVEJIBOEM TVCPEFEROEMXSR@WFLWERTVMRKBRIMJPE XSD[RE]TSY@WS]RCXMLO]F@VRLWLEP @\S]RETSOXAWIMO3VXE  \MPM3HI[TSPB QT@ PSDTEB^IM8ITBYIWL9FP@TIHMETVEKQE XI[OEMJMPSHSNSDRREXS][O3RS]R

\M

š

&%(' * %##$,#

U

PM3HI[WXS\IDSRXE[WIIXAWME@WSHE I OEXSQQ]VBZRI]VUXSR\VCRS: +134ET>CXMJEBRIXEM S&MUVKS[+E TERHV@S]IBREMQ3PPSRWI3PPLKVEQQA ET>CWS][@WTI]WERREW]QJZRAWS]RQI XL4' KMEETSOPIMWXMOA\VLQEXSHCXLWL XZROSQQ3XZRETCXSROVEXMOCTVS_TS PSKMWQC 6%(#(/'*+!@OERIPCKSKME]TS\V@Z WLREKBRSRXEMSMMHMZXMO@[\VLQEXSHSXA WIM[OEMHZVI@[XZRMHMZXURWXEOCQQEXE ERSM\X3Q@WZXVETI^MOURPSKEVMEWQUROEM HLQSWMSTSBLWA[XS][WXSHMEHBOX]S:

XIDWIM[QI&3PPS][KMEJVIK3XI[OEMIPM OCTXIVEOEMEPPSD83Q]RE9: +134L8Q]WXMOA9=OEMHM3TIVMJS V3[=]TSKVEJAETCJEWL[ETCXS, KMEXE IPMOCTXIVE<VI]RE[OEM'M3WZ WL[%#!$%" WAQERIW]REKIVQCWXL &IVQERBEOEMWXSITMXIPIBSXL[@VOIP  '!61 OEYU[O3TSMSMWXLRO]F@VRLWL TAKERREIQJERBWS]RXLRITMOIBQIRLEKS V3DGS][TIVBTS]

IOEX I]VUZ[ KEPPSKIVQERMOSDITM\IMVLQEXMOSDIRHME J@VSRXS[ IRU CTZ[IB\IEREOSMRZYIB A XERQME]TCW\IWLXS] EVEQERPAWXSR

   


$ 

$!) 

3DGK?"FPC5FP 



,'-"%'$)()#  )&'%$)($,*"()$#)$#&'$%# $! $,



8@A8=E@B%JKF<G5B<EKIFKME>8C%Q@ME? '&&  I6JB8@IF@*GFC@K@BF5=5CF@+>5EF

( *)$,!$,

EK8@B8@G%C@*<OLIF5+KFPEPEGIF3;IFPK?N '&& $%",#!" ", 5E8@%C

CMJK<>EMJK66K@8PKF5GFPJK4I@Q8EKFE *8G+K8K<C<PK858;7FOI6E@8<5E8@F@5;@F@GFPKFEB8 K8B<I87EME8EGI@E8G6K3JJ<I8G3EK<43A@OI6E@8

)HI8F@=5CF@*BFEKI%IFPE+A8E%.OFPE8GCHN;@ 8@JL8EL<56K@?<G@O<5I?J?*8CC8>4?><J58N+J?D85E<@ 6K@B%K@8CC%Q<@JK?E'&&  CC%;<E<5E8@J5>FPIF 6K@L88CC%A<@GIFNK?;@B4KFPNB8K<7LPEJ? )8G%EK8GPIF;FK4L?B8E8G6K?E<5JF;FKFP@HI >FP8G8E@BFC%FPJK?E PIM9FPC4B8@K?E<G5DFE? %IE?J4KFPE8G8I8@K?L<58G6K?L3J?KFPGIF3;IFP !"  ""&"3O<@<EML<5D<K?E"   ",%  <EH;PE8K6K<I?8G6GFK3<D=8E5 Q<K8@?" #)'#",", 1JMN?GIHK?JPDD8O58E8<A?><5B8@K?*JGFP;4+KFP GIH?EKJ%IFPK?N'@BFEFD58NE8PG<I8JG@JK<5D<3EK8 J?K?EG8I8DFE4KME8KFG<;@EHEJK8:?=F;3CK@8 !"  #" !!8G6K?E%CC?G%<@B8C% JK? "3G<@K88G6G%I8GFCC%OI6E@8 2C<N8PK3NF@FD%;<N<5K<C<@KFPI>HEK8N8PK6EFD8 <5K<C<@KFPI>HEK8NJ<JPE<EE6?J? 9I5JBFEK8@B8@8 G3E8EK@8G6K@N98J@B3N<G@CF>3NK?NB<EKI@B4N;@F5 B?J?N !(?>5CC?NG8I8BFCFPL<5K@N<A<C5A<@NJK?E'&&  ?D<@HE<K8@6K@;<EG87<@E8<5E8@<E<I>4?JK4I@A?KFP ,'% "%' GIFNKFGI6JMGFKFP@HI>FP8 G8E@BFC%FP )F$8A5DFP3DD<J8;?CHE<@GMN3O<@E88JOFC? L<5D<GFC7JF98I6K<I8GI%>D8K88G6KFPN>8C% Q@FPN<FC85FPN %EKMNFGIMLPGFPI>6NJPDG8 L<5KFE8G8E@BFC%FPB8@8PK6L88GFK<C3J<@8I E?K@B6B8K8C7K?>@8K?E*<BG8I8L7IMJ4+KFP8G6 K?E?><J58 )8<G<@J6;@8GFPJ?D<@HEFEK8@K@NK<C<PK85<ND3I<N 3OFPEJBFG6K?E#'&'*!'%* J<6C?K?E CC%;8 5E8@><>FE6N6K@KFBC5D8JK@N;@8;@B8J5<NK?N <BCF>3NPD9FPC5MEOFCHE<5E8@K<K8D3EF 2JF@*BFEKI%IFPE+KFE@HI>F8G8E@BFC%FP L3 CFPEE8G<I%JFPEKFD4EPD86K@;<E8JK<@<7FEK8@D< KFD3CCFEK?N'&& 3CFPEBFDD%K@8G6K?EG5K84 8B6D?B8@FC6BC?I?K?EG5K8 5E8@J8EE8C3E<JKFE GI6<;IFK?N'&& *8<5D8JK<<B<5<5K<KFL3C<@N<5 K<6O@#%GF@8JK@>D4J<JK?I5A8D<8CC%8PK6K<C<5MJ< )HI8<G@JKI3:8D<JK?L3J?D8N+ @08PK6KFEC6>F6C<NF@;@8;@B8J5<N8G6<;HB8@JKF <A4N8E8D3E<K8@E8JPEF;<PKF7E8G63E88PJK?I%JP >BIFPJ@8B6BC5D8 )8D?E7D8K8JK@N"'*"*3OFPEJP>B< BI@D3E?;@8;IFD4G8I%;FJ?N 5E8@?;@8;IFD4K?N3 EK8J?N K?E<G@=%E<@8K?NG8IF7J8N3EK8J?N<G@GC3<@?;@8 ;FO4KFP@HI>FP8G8E@BFC%FP FCCF5<E;@8=3IFEK8@E8PGF;<5AFPEKFE<G6D<EF GI6<;IF -CCF@<E;@8=3IFEK8@E8JPD9FPC<7JFPED< @;@FK<C4B5E?KI8)FJ5>FPIF<5E8@6K@PG%IOFPE*FD% ;<N+GFPL3CFPEE8<G@9%CFPEK@N<G@CF>3NKFPN !*"  ""&" ",% 3O<@< DG<@I588G6;@8;@B8J5<N;@8;FO4N !*FD%;8G?C@M K6GFPCFP+3O<@K?=I<JB%;8GFP8G8@K<5K8@>@8KFD3C

CFE!*FD%;8$G8BF>@%EE?+;<E>5E<K8@E8D?EG85A<@ B8LFI@JK@B6I6CF6K8E3IL<@?B8K%CC?C?HI88=F7? 8IO?>6N3O<@KF !" #!" ",D<J8=<5N8E8=FI3NJKF GIMLPGFPI>@B6G<I@9%CCFE3O<@8B6D?KFEGIHKFC6 >F8CC%B@E;PE<7<@E8A<G<I8JK<58G6K@N<A<C5A<@N 2K8EF@<A<C5A<@N8PKFEFDF7EK8@ ;<EPG8BF7FPE G@8J<G<I@9%CCFEK8GFPL<MIF7EGMN<C3>OFPE*KF G8@OE5;@+

U



8@A8=E@B%LPD4L?B8EK8BF C3>@8G6<B<5GFP?8E8 >EHI@J?KME#3EKIME C<PL3IME GFP;HE<5O<G8>HJ<@8G6KFE< B3D9I@FB8@D<K%>@8KFE=69FKME B@E?KFGF@4J<ME 4IL8EF@Q3JK<N B8@K?EA<G%>MJ8E)@JPE39?$8 BI%GIF<BCF>@B4G<I5F;FNB8@? BP93IE?J?9%Q<@K@NIFPJ=<KF CF>@B3NK?N8E%>B<NG%EM8G66 C8;5E<@>?B8@7;MIJK?E@;@MK@ B4D<K8CPB<@8B4<BG85;<PJ? ?F GF58D3JMK?N<G8>><CD8K@B4N@ JFK5D?J?NKMEGKPO5ME<A@JHE< K8@D<K?EG8E<G@JK?D@8B4<BG85 ;<PJ? IF=8EHN KHI8 ?JK@>D4E8 GIFOMI4JFPEK8L3D8K8<5E8@B8 K8CC?C6K<I?<5E8@B8CFB85I@ GIFD?E7<K8@L<ID6GFC@K@B6=L@ E6GMIF KFFGF5F<E;<OFD3EMNE8 BI79<@B8@<BCF>3N/GF@FNA3I<@ / B8@KFJ?D8EK@B6K<IFF@9%J<@N 8E8D3E<K8@E88E39FPEJPE3G<@8 K?N87A?J?N=3KFNKME8I@JKF7 OME8=4EFEK8N3AM8G6K8 "B8@ K8) "O@C@%;<NPGF:?=5FPN 8B6 D8B8@D<B8CF7N98LDF7N '@K<C<PK85F@ =85E<K8@ ;?D@ FPI>F7ED@8B8C4*D8>@%+PGF:? =5ME>@8K8@;@MK@B%BFC3>@8 JK8

[[

'"$%)# %+'( !!(*

\\

+(/ )% ")% " '&# +  "'*'&00*++  $+% ')&&'+ ""#& ".++./ %&! '# $+-'%(%.+).$' %&0%*"#) *+$ /  '&# + ".&#.% ' %+&" ,)+.+.*-"&$$+ "."+ *+ *." ,"$$+&.&"+$ +% ')&* " ' &%$$% +* & (*+. )$%#.$& 1 %+& 0*  " %$%")0(% '&0'& *  *% # +&%0%&&$%+&0') )&+. *"# $,**+&0 )-&#+ & +%&)$%%&! &*".+&0 #&0*+%"+ +"$) &' &$1 " &#+./()." '&!& #%& ## " $#&*+#/#%+*+  #+'+," ) +&0. # &"& %&&0#0+ "&$-.'&0' )"&#&0,&%+%"+ *+*%)-+  &%+ '(.,'  *"#&.+&"$$ $$  $' /#&

$,()() $! FGF58B%L<OI6EF8G<PL7EFEK8@ O@C@%;<N8G6=F@KF@CPB<5FP/D3 OI@GI6K@EFND<BFPKJFPI<D3E8< G8>><CD8K@B%;@B8@HD8K8 8CC% KHI8C7E<K8@B@8PK6 @6K@8E8D3E<K8@HNKFK3CFN KFPB8CFB8@I@F7E8<B;FL<5KF JO<K@B6 GFPL8<EJMD8KHE<@ K?E;?>58>@8K?E8E8>EHI@J?< G8>><CD8K@BHE ;@B8@MD%KME JKFPNGKPO@F7OFPNBFC<>5MEJP E<I>8Q6D<EMED3JM;@B8@6OI?J?N D<<PIMG8RB%G8E<G@JK4D@8 .KJ@ ;@%K?N<G8>><CD8K@B4N@JFK5D@J?N K8GKPO58GFPL8;5EFPE<BG8@;<P K@B3N;FD3NGFPDF@%QFPEG<I@J J6K<IFD<<G@O<@I4J<@N<A@JHEF EK8@D<K8GKPO58KME<CC?E@BHE  "B8@) "

   

KFD<K8A7?BP93IE?J?D<E38 PGFPI>@B48G6=8J?+%$! KFL<JD@B6GC85J@F8;<@F;6K?J?N KMEBFC<>5MEB8@KME I>8JK? I5ME C<PL3IMEGFP;HE HJK<

6JFKF;PE8K6EG<I@JJ6K<IF@BF C<>@%IO<NE8GIFC%9FPED3OI@K8 K3C?P>F7JKFPE8G%IFPEK?E #",#('    

B8@E8<5E8@3KF@DF@KFE<GK3D9I@F >@8K@N<>>I8=3NE3ME=F@K?KHE $%C@JK8=85E<K8@6K@PG4IA8E PG<I9FC3N B8LHN8B6D8B8@FI@ JD3EF@BFC<>@%IO<N("%,( !D<K?E&'''KFP GC8@J5FP?FGF58GC4KK<@KF6GF@F B7IFN<5O8EB%GF@88G68PK%K8 <BG8@;<PK4I@8 <I5GFP BFC3 >@8B8@  L88@K?LF7E% ;<@8NB8@ 6JFE8=FI%K8BFC3>@8 8E8D3E<K8@6K@G<I5K8 L8B8K8 =3IFPEK<C@B%E8K?E8GFBK4 JFPE ,FE;I@BHN F@;7FD<>%C<NPG8 E8OMI4J<@NKFPPGFPI><5FP8=F IF7EK?E&'"#"&KME BK@I@8BHE6IMEC<@KFPI>58NB8@K? D?;PE8K6K?K%KFPE8G8I<D985 E<@J<L3D8K8JGFP;HEB8@;@;8 BK@BF7GIFJMG@BF7 )FPGFPI><5F;<EDGFI<5E8<

C3>O<@KF#%+ !"KME<BG8@ ;<PK@BHEGIF>I8DD%KMEF7K<3 O<@C6>FJK8GIFJ6EK8KFP<BG8@ ;<PK@BF7GIFJMG@BF7 6GMN;@8 9<985ME<JK?EG8C@6K<I?PGFPI >@B48G6=8J? >@8E8B8D=LF7EF@ 8EK@;I%J<@N 8E<C%O@JK?GIFS G6L<J?GIF9C3G<K8@6K@D6EFKF

KMEB8L?>?KHEKME@;@MK@BHE BFC<>5MEL8GI3G<@E8B8K3O<@P GFOI<MK@B%;@;8BKFI@B6K5KCF < EHKF L8GI3G<@E8B8K3O<@K5K CFD%JK<I4GKPO5F<CC?E@BF7 " '@BK@I@FCF>@B3N#%"-#"(&* <G5J?N8CC%QFPE<G5KF<C8JK@B6 K<IF !;@%K8A?GFPGIF9C3G<@6K@ K8 KD BI5EFEK8@<G8IB4NJP EFC@B4<G@=%E<@8>@8K?C<@KFPI >58<E6NBFC<>5FP G8I8D3E<@ < I8@K3IM8=8@I3L?B8E;@8K%A<@N GFP6I@Q8EC<GKFD<IHNGIFSGF L3J<@NJO<K@B%D<K@N9@9C@FL4B<N B8@K88E8>EMJK4I@8K6JF6JFE 8=FI%K?E3BK8J?6JFB8@KFG< I@<O6D<EF KFPNOHIFPNP>@<@E4N K?EPGFOI3MJ?;@8D6I=MJ?N85 LFPJ8NGFCPD3JME K?EGPI8 J=%C<@8 K?E7G8IA?OHIME% LC?J?NB8@9F?L?K@BHEOHIME ";8E@BF56IF@C<@KFPI>58N>@83E8 BFC3>@FK?N><@KFE@%N

U






?=*8:B?3B067:246(B(??,B >64E046@0/=,>?3=4*?3?, >?396D-'=93>36,4>?3', 38:6=,?), :3C3=* 8(9D8,?A90D=A067:2<96,4?, 839+8,?,*?43,96,8.3/09'=C0?,4 >0 >D9/D,>8*80?4B;=:>/:6)0B;:D 6,7740=2(@36,924,?4B" 80270B! 649(>04B?:D,=,8,97(;:D6,90)B/09 ?4B0)/0 >D9@'?:D9'9,>63946* 3??:;@04,B>?:2,7E4:>+>?38, 05:D>),B ;04/(307;)/,;0@,)904?070D?,), >?39 6D-'=93>3'C:D9,=C)>046,4 ;0=4>?='1:9?,42+=A,;*?:702*809: >09=4:?3B;=>493B;,='9@0>3B  ,=,8,97(B6,4*>:4?:9>D8-:D70+:D9 6,4?:90;3=0E:D95,9,@D8:+9?,484, 67,>46(>D9?,2(0;)06>D2C=:94>8:+ ;:D0)C0,6:+>046,4;)>?0.06,424, 6;:4:/4>?38,: 38)?3B



    :  80??:>?=,;?>:?:D ,>1,74>?46:+ *70B:4/38:>6:;(>04B '/04C9,9?396D-'=93>338)?3>?: 9,/)= *?0=C4>09,6?)E0?,484, >?=,?3246($0;46:49A94,6(6,4;:74?46( $24,?:>09=4:?3B     &?4/37,/(3 @,60=/)>04809?4B 0;*8090B067:2'B ,77/09@,8;:='>04

  

/384:+=23>0?:9067:246*9*8:?:9 702*809:  24,9, 05D;3=0?(>04?:>09=4:?3B /054B ;,='9@0>3B! 0->3?:>09=4:,D?* ,6*836,4,93 6'=/4E0?4B067:2'B ?:D   @,'C,90?4B067:2'B?:D   ?4B:;:)0B@,;=:6,7:+>0?:80 ,1:=8(?39067:2(=:'/=:D?3B 38:6=,?),B 0060)90B?4B067:2'B@, 01,=8:E*?,9: !  : :;:):B@,'/490>?:/+:0;47:2'B 0)?0@,/406/46:+>08*9:?:D?39 ,D?:/D9,8),0)?0@,>D90=2,E*?,9 ;=:067:24680?:9D9,>;4>8* C'/4,;:D *;AB/4,;4>?<@360>?39 ;:=0), :D/';:?0D7:;:4(@36,9 ,96,4 ?:>09=4:?3B ! # ! #@0A=3?46 0)9,4094>C+4 &8AB>?396D-'=93>3 *;AB0)9,40267A-4>8'9:4>08,+=: ?:+9076,43,;07;4>),?:+B'C04 6D=40+>04 9:4E:9?,424,?3/46(?:DB 0;4-)A>3

    40507)504B>0*7,?,8'?A;,6,@4>?:+9 *7:6,4;0=4>>*?0=:090=2*?:>09=4: ?3B! ,D?(?31:= ;,='9@0>3B 00;);0/:02=:D ,5)8:D0;46=,?0)3;:.3*?4 >0 ;0=);?A>3;:D?:60=/)>04?4B

          

9,80)90424,;:7+>?3905:D>), 24,?)@, ;=04,9?47,F68'?=, ;:D80/0/:8'93 ?39066=08*?3?,?3B;=:0/=46(B 067:2(B@,?39:/32:+>,9>0(??,>?4B 067:2'B D?*?:>09=4:?:D;:>?(=45,980 ;@:B6,4?:/:+70.,9:4 #" ! ,77:,=,8,97(B ?:DBC7,>0?,>C'/4,6,436D-'=93>( ?:D ;,=?:202:9*B*?46@0?=04B6,4 7)2:0267A-4E*?,9>?,>69/,7, /D:1:='B6,4(/3'C048;04 >?:9'6?:C=*9:?3B ,?10=09, 05:D/0?0=<>04?,/41:=,>C'/4, :=4>8'9A96+67A980?390;47:2(?:D  >?39=:0/=),?3B 38:6=,?),B ,96,4(/33(??,?:D 

(?,9C,=4>?46(-:7(24,?: ;:D '6,906,4=*9,>D9'7@046,4/090)C0?, ;0=4@<=4,;,4C94/4<9 ,483950C9?0*?4?:

'8;?3 :D7):D 

067:2'B 3;,=,8:9(?:D>?3905:D>), @,0)9,484, ;,='9@0>3 6;:4A9839<9 #;*,D?(?3>6:;4 ;,=,8'9:D9094>C+4?,>09=4,;0=) ;=*A=A9067:2<9 0)?0>?,?'73?:D 0;?08-=):D 0)?0>?4B,=C'B6?A-=):D =60?:)D;:D=2:)6,4;:7+;0=4>>*?0=:4 -:D70D?'B?:;0=48'9:D96,4?,>?:4C0), ;:DD;=C:D9>D932:=:+9*?4: ,=,8,97(B;=:>,9,?:7)E0?,4$,96,4 *7,0)9,4,9:46?'AB?39?070D?,), >?428($>?:9,;=:>1+204>0;=*A=0B 067:2'B =<?,,;%*7,'-,70*7:DB?:DB ,90;4@+83?:DB-:D70D?'B *;AB?:9 6,477,?,6?,;,4/4 >?:?=)?:@0=49*?8(8, 80?39 ;=::;?46(*?409/0C:8'9AB9,839 ,9:)5046,46,@*7:D ,4*C48*9:,D?* ,77:46:=D1,):40?:48E:9?,424,?4B 067:2'B6,4(/3'C:D9>D81A9(>0480

/4,1384>?46'B0?,4=0)0B24,?:9 ;=:067:246*?:DB,2<9, ;)>3B6,4>?3 32)773B'C04/:@0)09?:7(9,0)9,4*7:4 >?4B@'>04B?:DB9A=)B?:9+2:D>?: 09< 'C04;'>042=,88(9,;=:A@3@:+9 =:D>1'?4,;>3B1+>0AB :702*809:>09=4:?3B!  ! >?3=)E0?,4>?:09/0C*809: 9,60=/)>04067:246(,9,8'?=3>3?: 6,480?,>380=49/0/:8'9,:4 067:2'B9,2)9:D9?:9=?4:?:D  ,1:+/09@,'C:D9>D81A9(>04>0 067:2(=:'/=:D?3B38:6=,?),B6,4 /09@,'C04>D2609?=A@0):,;,=,)?3?:B 06?:DD9?28,?:B,=4@8*B?A9  .(1A9 4;0?DC,)904:,=,8,97(B80,D?*?: >09=4:D?(3;=::;?46(0;4/= 0D0=20?46>?4B0>A6:88,?46'B /40=2,>)0B?3B ,1:+>084,7:246( ;,='9@0>3B/)90?,4$ ! >?:9,=,8,97(6,420946*?0=,>?:

6,=,8,9746*>+>?38, ;:D'C04C=*9:9, :=2,9<>046,7+?0=,?398D9?:D 4,?) 0)9,40D9*3?:*?4>0;0=);?A>3(??,B@, ,=C)>:D9?,*=2,9,24,?,6,76,4: ,=,8,97(B@,/'C0?,4,;*;,9?:+ ;'?=0B ?4B:;:)0B/'C0?,46,4?<=, ,77 80846=*?0=3>DC9*?3?,

  

?:'2,=:,5)8:D-7';:D9+>?0=, ,;*(??,0;4>?=:1(>?3905:D>), 01*>:93;=:0/=46(067:2(:/323@0)>0  6,4>?3@:+9069':D:467;0B ,407;)E:D9>?39,/D9,8),?:D 6,4?:D # 9,/4,C04=4>?:+9 ?39:46:9:846(6=)>3;:D'C0404>-704 24,?,6,76,4>?3977/,6,43 6,?>?,>3@,0)9,4;:7+C04=*?0=3 :>09=4:?3B;=>493B;,='9@0>3B -,>)E0?,4>0/+:>?,@0='B  *?4 3 @,C>04?4B0;*8090B067:2'B ,4   *?4@,60=/)>04?4B 80@0;*8090B80?:99*8:,D7*;:D7:D ;:D/)9048;*9:DB 0/=<96,4@,0)9,4 ;4:0+6:7330;)?0D53,D?:/D9,8),B ;=<?3>?,@0=0)9,4-'-,436,4  ;4,6,4,;*?39)/4,?3  6,4?:7'900D@'AB,6*8,6,4 6:=D1,),>?07'C3>?4B>DE3?(>04B?:DB 808'73?:D6*88,?:B /38:>4:2=1:DB 6,4-:D70D?'B ,4/090)9,4?DC,):*?4


  

#

0ADH<#CM@2CM 

;2B9= -L9=?5=HCG9B&F=CH<K 9D9>9F;&NCBH5=5D3G1A9F5 DF&G=B<KD5F0BI9G<K?5H&BCM G9B&F=5*9D=GHFC:1K+GH<B ?5=0HG=I5DCF9MH92 9>CMG25 "894H9F<GH5I9F& 5D5=H92HC&IFC=GA5G9=F&K   !# -! &$';=5B5D9H4L9= G9 %3BCDCMHCG9B&F=CH<K 0B59>2GCM56065=C DF&G=B<KD5F0BI9G<K89B C=?CBCA=?C?C=BJB=?3D9F=6&@@CB 9BICMG=&N9=DC@@C4K $&DC=C=HC $5H5FL1B<8<ACG=CDC2<G<5MHC4 @0B9D=C1D=5?5=HCCB3A5G5B HCMGL982CM8<A=CMF;92H<B  )#$(A=51D=5K D9DC2I<G<D=5G93@CMK3H=<' 1HH5K+ MH3DFCPDCI0H9=3H=C L&B9=H=K9?@C;0K?5=DC@@C29?HJB $5F5A5B@1KI5D&9=G99?@C;0K 0GJHCI9JFC4B!*%  ?5=I5L&G9=A9A=?F18=5:CF&?5= MH3HCG9B&F=C0L9=5B&79=H5 G9?&I9D9F2DHJG<DC@4?&HJ5D3 52A5H5GH<' 5:C4I9JF92H5= HC  DCM0L5G9GH=K CAC@C;251HH5K C@@C2HC 9MFJ9?@C;0K L5F5?H<F2NCMB5GH9=3H<H9K 5:C4 =5B592A5GH9?5=82?5=C=3AJK 9B=GL49=H<B<HHCD&I9=5GH<B GH<BD9F2DHJG<DCMC ?CAA5H=?16&G<H<K' 5@@& $5F5A5B@1K9D=@0>9=B5 ?5=D5F5G4F9=A=5A&N5 5B5DC:&G=GHJBDFCKHCBB=?<H1 # ! $HCG9B&F=C?5=B5 8<@ HC($ 8<A=CMF;1G9=C /DJK 28=CKDF36@<A5 !#) %?5= GHC($A9H<B ?CFM:52C=  % * MDCMF;C2 C= # # *%(    DF3JF9K9?@C;0K  #%( 89B HCDFCG9L0K I592B5=    :I=B3DJFC92B5= 5B5?3@CMICK3H5B  #  (   C28=CKI50L9= ?5IEK< DFC?5@0G9=B09K ?M60FB<G<@3;J 9?@C;0K=5H2    ?5=H<K&GL<A<K 5?F=6EK5MH3@09=      C=?CBCA=?1K 5MH1H<BD9F2C8C ?5H&GH5G<K89B GHCB I5ADCF92B5 !# * )CB GMBH&>9= ?5H<;CF92;=5 5>=3D=GHC D5=LB28=5A9HCMK DFCPDC@C;=GA3 I9GAC4K ,F5 C 0F9=?5=C28=CKC$5F5A5B@1K ?5= $5F5A5B@1K89BI592B5=5MH3K HC0L9=*$%#*&G9 DCMI5D52>9=A9HCMKI9GAC4K?5= GMBCA=@<H0KHCM 3H=89BADCF92 I55MHC5B5=F9I92 B5DFCLJF1G9=&@@CA9H< H=KDF3JF9K 5@@&?5=GH=K G<A9F=B1?M60FB<G< 9?@C;0KDCM9@D2N9=B5;2BCMB (65G=?3K@3;CK92B5=H5 @3;J58MB5A25KDFC98F=?1K C=?CBCA=?&HCM?5=<58MB5A25B5 9?@C;1K C #( I5 D=&G9=HCMKGH3LCMKH<K!! 9B DFCH&>9=HC;BJGH382@<AA5H<K >0F9=H=ADCF92B5HCM><A9FEG9= MD9MIMB3H<H5K MH3HCLH2N9= A9H<BMD3I9G<H<K?5= 5MH1H<BD9F2C8C3@C?5=D=C A98=&:CF5&@@5G?&B85@5 $5= 0BHCB5?5=HC9B=GL49=A9H=K A3BC<MD3I9G<H<K5DC?&@M7<K ?=B1G9=KHCM 5D3HCMK:3FCMK HCMGMB8=?&HCMHCM9;?@1A5HCK 0JKH5?@9=GH&9D5;;0@A5H5?5= ?5=C=GL0G9=KA9DF3GJD5H<K H<B5B5A3F:JG<HJB65F0JB?5= ' GHCBBCA3 5BIM;=9=BEB 5F&@@<@5D52N9=HC =HJ@C5?5FB5B25K 892LB9=3H=C L5FH2H<K5G:&@9=5KA9H<B $5F5A5B@1KADCF92B5H<:&9= 0BH5G<H<K5GHMB3A9MG<K ;=5B5 5D39?92DCM89BHCD9F=A0B9= D3 892>9=3H=?&H=5@@&N9=?5=B5 H5?5HG5FC@=?&H<K0JK ?5H5:0F9=B59D=GHF07CMBGHC H=K&?F9KHCM # ! GH<B A5BHF2?5=3GC=:4;5B9DFCKHCB A:=@CL25?5=D&9=@0;CBH5K ( 5@@&?5=3GC=HCMK $5=;=5H2B55BC2>9=H< CM@1C 5DC?5@C4BBC=?C?MF52CMKDCM $5F5A5B@1K=5B50L9=HCB?&I9 DF0D9=B5HCMK:FCBH2GCMB * " ! * )C9FEH<A592B5=H=I5HCM6;9= 5D33@55MH& (4H9C28=CK89B ?5=&@@CMKB5HCBDF1NCMB&A9 >0F9= U ;=5B5H9@9=EBCMA9 I5D9= ?5=3H=

[[

\\



#! !%#  2A5GH989>=C2!2A5GH9?9BHFEC=%1DJK GMBH<F<H=?CDC2<G<H<K9@@<B=?1K?C=BJB25K 92A5GH9?9BHFC89>=C2%1DJKDF0D9=B5 /AJKC=3FC=*?C=BJB=?3$0BHFC+?5=*A9G52CK GHF27CMA9D=C89>=&1B5D5F5A92BCMA9 LEFCK+9>5?C@CMIC4B?5=DFC?5@C4B GHCBA9G52CLEFC)5=89C@C;=?&8=@1AA5H5 *DC@=H=?15B5:M@5>25+GHCMK9?:F5GH0KH<K 5FL2NCMBG=;&G=;&B55B589=?B4CBH5=GH<' *@5O?1K9>=&K+DCM5A:=G6<HC4BHCMK G90B5?3AA5DCM0D57998E?5=D&F5DC@@& A9GCLJF2H9K LF3B=5B5GMN<H&=89C@C;=?& "%%HJB9MFJ9?@C;EB?5=HC<L<F3     L5GHC4?=5D3H<B54><G<H<K9D=FFC1KHCM ( ,# ( DCMA3BC5?FC89>=3K89B ( 5@@&?MF2JK5D3H<B5DE@9=5  ADCF92B5L5F5?H<F=GH92 6;1?98<A3G=5DF=B 7<:C:3FJB?5=H<B5D3:5G<3GJB?=BC4BH5= 5D3A0F9K?5=089=>9HCB8F3ACH<K GHCB@9;3A9BCA9G52CLEFC1 9D=GHFC:1KGH<B=89C@C;25H<K 5@@=EKHJB*BC=?C?MF52JB+B5 ?@5G=?1K9>=&K 5MH1DCM 5D3GLCMB5D3H=K9?@C;0K ?@<FC83H<G9C$JBGH5BH2BCK 5B5;?&N9=9?HJBDF5;A&HJB $5F5A5B@1KGHCMK8=583LCMKHCM  "#! HCB #B55DC:5G2G9= ?5=H5?&B5B9G5BH5AC4HF5HCMK ( H9@=?&H=I0@9=B5?&B9=?5=DC4 "#%!'% # (DFCHJB9MFJ9?@C;EBA9 B5D&9=HCA5;5N2 HCA5B=:0GHCHCM>5B5;4F=G9GH5 "&# ACBCD&H=5H<K@5O?1K9>=&KA9      9IB=?CD5HF=JH=?C4KH3BCMK "&" !$"% !BDC@@C2K5MH1<5D3:5G1 MH3DCM5B589=?B49H5=92B5=HC HCM 9&BH<@&69=DCH0 ;=5H2 5B ?2B<A53GJBMD9F5GD2NCBH5=H<B ?F2BCMA95D3H<B *=89C@C;=?1?5I5F3H<H5+ 3DJK 5B56@<H=?3H<H&HCMB5?&B9= @0B9 HCM?3AA5HCK HC 8MCHF9=K8=CFIJH=?0K?=B1G9=K 89B92A5GH9?5= !#$ 9BH92BCBH5=C=8=9F;5G29K;=5HC DC@46065=C= I50L9=&A9GC5BH2?HMDCGHC =89C@C;=?3GH2;A5H<K' HCGH3L5GHFC D3H9I5;2BCMB9?@C;0K?5=DC=CKH9@=?&I5 6F2G?CBH5=C=I=5GEH9K?5=9ADB9MGH0KHCM 92B5=CGH3LCKHCM )CBH9@9MH52CA1B5<' 3FCM*?C=BJB=?3$0BHFC+ ?9BHF=?1;F5AA1 $%#@2;CDFCKH589>=&?5=?5H&?&DC=CMK 8=5:CFCDC2<G<K92B5=3H=*HC$0BHFC92B5= &@@CMK92D9B5AD9=GH5LJF&:=5HCM A5I<A5H=?3K3FCK?5=3L=DC@=H=?3K+ #%+# MH0KC=DFEH9K?=B1G9=K DCM H<' 9D=?F5H92G4;LMG<;=5HCDC=5DF0D9= H<6&NCMB3@C?5=D9F=GG3H9FCGH5LJF&:=5 B592B5=<GH&G<HCM?3AA5HCK?5=98=?&A9H& H<K9>=&K DFC6@<A5H2NCMB5F?9H&GH9@0L< H55B<GML<H=?&GHC=L925DCMMD&FLCMB;=5H<B DCM6@0DCMBB5;?F9A2N9H5=HCC=?C83A<A5 HCDCI0H<G<H<K' GH<B?@2A5?5*F=GH9F& HCMA9G52CMLEFCM 9>=&+ 4A:JB5A95MH&H5GHC=L925 <' =5H2DEKB5HC?&BCMA9 C * (  GH<B?@2A5?5.GH<BCDC25HC92B5=<&?F5

%# !'%! * ( #! * ( F=GH9F&?5=HC<&?F59>=&.0L9= ?5=&@@C=0LCMBA=5D=C?9BHFE55BH2@<7<?5= %&5D3HC ?5= DFCKHC?5=A9 ?CGACI9JF25 D5F&H53G5@0B98=&:CFC= H&G<DFCKHCDCM92B5=<?5I5F19>=& &@@C= 3DJKC# ( C ,# ( ?& $5= 3DJK?5H5@5652B9H9 HCD5=LB28=HEF5 C=C92B5=HCGH2;A5H<K'!2B5=89>=3" 5;F=949= U ! %$9GL&HJK?@2B9=DFCKHC*B5=+ 9=8=?& 3GCB5:CF&H<GMBHF=DH=?1D@9=CB3H<H5H<K 6&G<K?5=A9;&@C5F=IA36CM@9MHEB?5= GH9@9LEB %DCF923AJK5MH3HC89>=3?@2A5B5 8EG9=9?@C;=?1B2?< !>5=F9H=?& "  84G?C@C D5F&H< % !



[[

\\

&


!





*;>B6 =G:,=G 

 !! !"!$ 

/<65G@79+3>7030/,DA6B=G&9:/A79=.' @6B=.&6";G</3,</769/:.B3@63>,C3

GB->=G3,</7A/4*E/>-B=<-:=F37@7A;-B6E G>-C3A6E/GB+E3,</7-B7=7?@5=E/>/<2@*

A6' />-:/GA3/GB+B6<302=;"2/B= $ /4=.6"$&%" $!+ >@?B=E

=G>@=B7;"37AB64"A6/GB+B6 +"$!)& "$) ;39/C/@*E>@=B"A37E9/7A9:6@+AB"A6 />*</<B7AB627/4C=@" >/@"B6<&/</;-F:3G

B627/B.>DA3A3/<.>=>B=F@-<=;33@?B6A+ B=GAB6=G:+=>-AB=:=E/9:/;"<6E57/+ !-&$>=7<79+;3B/F3,@7A6-AD</>=9/:.

A6'B=G>/@3:C-<B=E >=G3.9=:/;>=@3,</@,837 B=9-;;/AB62,<6B6E3ADAB@*437/E9/7B=G3

>B=G<&:/;=57*E'>=:7B79?< -F7;-<=2,F/A3B6 # /::"9/73>79":G13B7EAGH6B+A37E57/B=<

AD9=;;/B79=.A>/@/5;=. 3232=;*<=B=>:+@3E&"237/A;/'B=G-

0,=9/7B6<>=:7B3,/B=G-2D@=G%A=G9"B=G9/7

2D@=G%A=G9"B=G >=GAB64"A6/GB+C3D@3,B/7 />,C/<=</8/</23,B6<>-@B/B=G9-;;/B=E =7 &39AG5F@=<7AB*E'0@*C69/<AB/93@/;,27/ / 4=.C3D@=.<-B7B=9-;;/;3B6AB"A6B=G/ 4+<37</%$&;7/=:-9:6@6>3@,=2=E /7=#$!)" $!+ 9/7= ) 

BD<9=;;/B79?<B/;3,D<B=G$ C-@G0/9/7AGAB6;/B79"B=$*F37FB, A37;7/$ + ) 5.@D/>-B7E>:65*E>=G ;>=@3,<//<=,8=G<      />- >/:7-B3@/ A9"<2/:/9/79G    @,DE />- B6  /4=.=  7?@5=E />/<     2@*=G3>7F37@3,</ >3,A37B6<9=7<D<,/   FD@,E </ /<=,837 <*/;*BD>/-B7G >"@F=G<2.=$ B=>9/7; 6:/2+B= $>@=7?@5=G9/7B=$;3B" 3<3,</7BGF/,=-B739B-E/>-B7E>@=B"A37E >=G;=<-B=</3>/</:/;0"<37 -B76/GB=<=;,/ B6E>=:7B79+E/>-B/AG;4*@=<B/9/7B627/>:= 9+3,</7/43B6@,/57/B6<"!$) &) *#$) 9/B/C*B37AG<3F?EB7E>@=B"A37EB=G >@=EB6<9/B3.CG<A6/GB+ 3<?H6B"376=G:+ </383B"A37-:/B/C*;/B/

!%) 3>7F3,@6A/<</9:3,A=G<AB=&"13A0+ A3'B=3.:=5=/,B6;/B=G !+ "& 9/7 B6E!) &% AB=B3:3GB/,==:7B79G;0=.:7=B-A=</9:6C3,</>"@37C*A6=? AB/E6;,B6E57/B6<>3@7-2=>@=32@,/EB=G -A= 9/7</5,<373<23:3F+E*@3G</57/-B7AG<*06B-B3 B6<653A,/B=G$C3D@=.<-B7;7/&3 ADB3@79+*@3G</' ->DE3>7;*<=G<</H6B=.< >=::=, 39B-EB=G-B7*F37""$% $9/7 6G>=937;3<79-B6B/BD<>@=A?>D<;>=@3,</ 2?A37:/0+57//<38*:359B3E/<B72@"A37E 9/:. >B3B/7/>-B6<>@-B/A657/A.AB/A632?9/7B? @/383B/AB79+E3>7B@=>+E 6=>=,//<38"@B6B/ />-B=/<=7>=7<79*E3GC.<3EG>=G@5?<*F=G< >/@/5@/43,2,<37B=/>/@/,B6B=&>:/,A7='?AB36

AB=>/@3:C-<9=;;/B79++9G03@<6B79+38=G A,/ ):3E/GB*E=797<+A37EB=G7?@5=G/>/< 2@*=G23<*F=G<;-<=3>79=7<D<7/9+F@=7" 23</ >=A9=>=.<26:/2+</>3@7A?A=G<B/>@=AF+ ;/B/ 3<B"AA=<B/7A3;7/=GA7/AB79+>@=A>" C37/>=G9"<=G<=>@-32@=EB=G9-;;/B=E9/76 <*/653B79+=;"2/<//>=23,8=G<-B7B=9-;;/ *($,>7/B6C*A6B=G/>-B=>@-A4/B=&/

9/73@5=:+>B3E9/70*0/7/-:D<BD<AF3B79?< 27/5D<7A;?<AB=27/2,9BG= 4*@<37&2D@3"<' ;7/3>/<"AB/A6AB626;=A7=<=;79+27/F3,@7

;/@BD:-'9G03@<6B79->/@3:C-<B=G /4=.3, </7>7/9=7<-EB->=E-B76&;3:/<7"'/GB+-F7;-<=

A6 3>7A6;/,<=G<AB=$ ->DE9/76/: :/5+B6EA.AB/A6EBD<37C/@F79?<G;0=G

</<+B=<"::=B@->= %&&%& />-&" AB=F3E'+>3@7*@53E97<+A37EB=GE*F=G<0@3C3,

B=/>=;"9@G<3 /::"B=9@"B6A39/7;/9@7"/ >-B6<38=GA,/B6<38/3B,//GB+ 9/C?EA33>, >32=9G03@<6B79+E/>=B3:3A;/B79-B6B/EC3D

:,D<AB=6;-A7=>@=937;*<=G</ +%&$! "!'B=A.AB6;/3:*5F=GAB/>/@/>B? ;/B/ /::"9/7</G>"@837;35/:.B3@=E9=7<D

>-B36379-</B=G9-;;/B=E3,</7B3:3,DE27/4=

-B723<27AB"H37&</;/B?A37'B=$>@=937 ;*<=G</G>"@837>:+@6E273@3.<6A6-:D<BD<

@=.<-B7=G2*>=B3/;47A06B+C6936+"$!* B=G$ 3<?6>@=A*557A6BD<>=:7B?<9@, <3B/7A36C79-3>,>32=

<79-E*:35F=E/>-B=GE>=:,B3EAB=<B@->=3@ 5/A,/EB=GE

/<=7FB?<C3;"BD<9/70*0/7//</4*@3B/79/7A3 3<23F-;3<6'+%%&*#  /<G>"@8=G</>= 23,837E57/AG5939@7;*</>@-AD>/>=G"A96A/<

B6<>>=9@"B=GEC3D@=.<-B76# *>3A3 ;*A/AB6<>/5,2/>=G*AB6A3AB=$/4=.6 A6;/,/B6E9"C/@A6E>=G!+!%=/@/

27/@@=+B6E4@"A6E-B7A3C*;/B/>=:7B7 9+E6C79+E  *(!+)  (%&!)%+ &$!+) >=G/>=2,23B/7AB=<7?@5=/ >/<2@*=GAB6<B3:3GB/,/AG<32@,/A6B=G=:7 B79=.G;0=G:,=G />=2379<.37-B7=>@-32@=E B=G9-;;/B=E3,</7*B=7;=E<//>=;/9@.<37;3 %+ !"&)%)=>=7=<2+>=B3*F37B6< >/@/;79@+/<";3786A3A9"<2/:= $,27=E=/>/<2@*=G26;-A7/3>/</:/;0"<37

;/<:+E/>-B=< >/I@/9B"@69=G@3:7"AB693 ;3B=/B=>*27 %=;>/@"H>@=B"A3D<57/"::6AG59@-B6A6 B6EF?@/E9/7637A/5D5+>@DB=>=@7/9?<C3 A;?< ->DE6>:+@6E26;=A7=>=,6A6-:D< BD<AG</::/5?<B=G9@"B=GE;3>@=;6C3GB*E

387F<,/A6B6EG>-C3A6E</5,<37;3/87->7AB=9/7 C3A;79-B@->= FD@,E</97<2G<3.3763<-B6B/9/7 =;/:-B6B/B=G9-;;/B=E /739B7;=.<-B7*BA797/::7?E;7/A37@">@D B/5D<7AB?<B6E>3@7-2=G393,<6E>=G;3B=<*

>7/39B-E>=:7B79+E+*F=G<>3@7CD@7=>=76C3, = @3B79+ B=3>,>32=/GB->=::=,C3D@=.<-B76-:6AG H+B6A6 /<23<9=>"A37>@=39:=579" &0:">B37'

/70*0/7/B=$3>7;*<37AB6</</;-@ 4DA6B=G ' %*) ;3B6<37A/5D5+B6E

A=0/@";7/A37@"AB3:3F?<>=GF@6A7;=>=7+

>@-0:316E %"$!+% %&!*  # ! & & %*! &+"$&!+!%!+

23</</;*<3B/7</2=G<=.B3/>*8DG>=G@53,=

C69/</@93B"AB7E9G03@<+A37EB=G$9/7 A33<23F-;3<6<*/9G0*@<6A6 /4=.=#$!) " $!+ 5<D@,H379/:"-B7G>"@F=G<>@-

B=;3B/8.B=$3B=7;"H3B/757/39:=

-A=9/7627/4/7<-;3<6A9:6@++BB/B6E#

5*EAB7E/@F*EB=G4C7<=>?@=G >/@(-B7 39B7;=.<-B7B-A=6>@-B/A6>@-9:6A6/

/>=;/9@.<=G<B/A3<"@7/!!  %!

#!!

&,</7>=:.2.A9=:=3<3<3@53,/>@DCG >=G@5-E<//>=4/A,A3739:=5*E>=G8*@37-B7



C/B7EF"A379/7-A=7;7:"<357/>@"A7<6>/ @*<C3A6 :*<3/>:"

!$ ! !   #" # >/<2@*=G57/39:=5*EB=<3>B*;0@7=9/7AG; 4D<,/AB6AG<*F37/3>/<39:=5+E/>=.:7/

9=GB/;"@3E'3>7A6 ;/,<37653B79-AB*:3 F=EB=G$ >=G 38/9=:=GC3,</3>7;* <37 -B7 26;-A7/ B=

9-;;/B=G;>=@3,</>7*H3757/&32?9/7B?@/' 39:=5*E DAB-A==7>@=0:*137EB=GE3,</7-B7

=/@/;/<:+E23<*F37"::63>7:=5+/>-B=</ AG<3F,A37</ !$ ,>=:7B79-F@-<=>@= 937;*<=GDEB=< "@B7=</3>7F37@+A373,B3>=

AD>/AB=9-;;/>=G/9-;/3<3@5=>=7=.<$

:7B79+/</B@=>+B6E>/57D;*<6E9/B"AB/A6E 3,B3B6;79@-B3@62G</B++BB/ >=GC/9@/B+ A37B=9-;;/3<D;*<=9/7C//>=;/9@.<37A96

*</<+B=<"::=B@->=3>/<*@F3B/7AB=>@=A9+

<79-*<B/A6E9/7A4=2@+E9@,A6E !AB-A=8*@=G<-B7-:/9@*;=<B/7/>-;7/ 9:DAB+ -B769G0*@<6A63,</7$& 

<B7;3BD>,H37B/AB3:*F6B=G;3-@=GE&!"&

& /<B/</9:/AB79" "<BDEB=H+B6;/B6E653B79+E=;"2/E;3B=< <7= >/@"B=535=<-E-B7=7?@5=E/>/<2@*=G ;3B=<B@->=B=G4@=<B,H37</23,F<37-B723</ )!) /@(-://GB">=::=,3,</7/G B=,>=G39B7;=.<-B7 /<G>"@8379G0*@<6A6

'$+%& 9/7/<">"A/AB75;+;>=@3,/>-;7/

$A.<B=;/ 69/B"AB/A6B6EF?@/E3,</7

BGF/,/7AB=@,/</0@3C=.;3AB7E9":>3E 7(/G

B*B=7/>=G23<A69?<37<3DB3@79=.E&>37@/;/

B-9/7BD<&4@=<,;D<B/>/727"'26:?<=G<-B7 />-B7E G5=.AB=GC/;/537@3.=G<:,AB3E >@=5@";;/B/9/73>79=7<D<7/9"AF*27/

B7A;=.E'A3>:+@6*9B/A69/7-B7=AG<2G/A;-E

U

<*D<9/7"4C/@BD<;3*;>37@/AB3:*F63,</7;= <-2@=;=E

U






 148, 3=0"3= 

KKE

¿

<-78,213231)6!/6%8-/! <6,1%83(#8,7,

    



#//-234%2")"2%-+-%83 ,)4-<)"6,7,/%9%6< 6-% /%9%6/#11%8% #4:;<% 6%/8,6">)-8,7=>!8,7,43= <)-%23".)-+-%8,(-%*2)-% 78%3-/3231-/8:2/3118:2 -%=8#+-%8" 9):6)"#8-)"2%-/%-    /%95;783<)$)-78,2/0=', 8:2%1%68-528:2($31)+0:2/311 8:2 #<-#1:;<:6";)4-4857)-;78%1-/6# 8)6%/#11%8% 46#9)7,8,;/=& 62,7,;2%463:9!7)-



 +-%8%3-/3231-/8:2/3118:2783 #231%8,;(-%*2)-%;1)8,7$1*:2,+25 1,83=&6"7/)-  83 83 343"3463)-(343-)"#8-%/#1%4)6-77#8)63 /6%8-/#<6!1%9%/%8)=9=29)"463;8%8% 1)"%8:2($31)+0:2/3118:2 %600,0% 4638)"2)8%, /9)0 0,;4,+!;<6,1%83(# 8,7,; /8-83343"3+-% 832)6-77#-73(=2%1)" 1)8,*"1:7!83= ()(3 1 23=#8-831)+%0$8)63 1 63;8,;<6,1%83(#8, 7!;83=463 6<)8%-%4# 8-;)-7*36 ;8:21)052 83=/#11%83;/%-8-; 4637*36 ;*"0:2 34% (52 *36 :2/04 ,2"(-%56% 0 )-83  8%

 

1#7-%%.-51%8%/%-%4#%=8463/$48)1-/6!!1)+0,%43>,1":7, %4#)/)"/%4 6%/$6-%4,+!<6,1%83(#8,7,;)"2%-3 8:21)05283=/#11%83; 3-463 7*36 ;8:2*"0:2/%-34%(52 3-4637*3 6 ;/9))6+%>#1)23= /9)%296543=% /#1%/%-*36 %43=/%8%23)"8,2%2+/,2% =46<)- 2%(6% %2).68,8%%27=1 *:2)"7)#0%!7) 2%1 63;1%>"1%; -(6%78,6-#8,8 ;1%;+-%%4#/8,7,3-/3 231-/521 7:246 4)-2%)"2%-/%-)"2%-%(  71)=8);430-8-/%4#83=;)4-<)-6,1%8"); ()2=438773=1)8,2430-8-/!1%;7833- /3231-/##*)03;

       6/)8 ;*36 ;00:78),0 /%/%-00% 78)0 <,83=/#11%83; <3=2)4-7,12)-83 (-8%$8%8,;62,7,; 2%(573=2 1)3 2#1%8%#7:2=4378,6" >3=23-/3231-/83/#1

[[

                   

3-()713"8:21)+0:2/3118:21)831) +03/)*0%-3)"2%-()713"%"1%83;/%-)" 2%-($7/3032%/0)"7)-,786#*-++%8,; <6,1%83(#8,7,; .003=)"2%-8%1)+0% /#11%8%43=%43()-/2$)8%-#8-(-%8,63$2 (-40&-&0"% -0528%;7))/(!0:7,83= 3=)78-&0 (,+,8!7832)-6%-83&&%83,     %2%* 69,/))/8)25;&) &%-52328%;#8-83/#11%()29%=43/$')7)/%1"%%4%+#6)=7,/%-)4-<)"6,7,4)6-3 6-713$8,;430-8-/!;83=(67,; 4:;)" 4) )/8#;%4#8-;%43>,1-57)-;8:278)0) <52/%-1)05283=/#11%83;43= <3=2(,

1%8% 1-/631)7%"3=; /04 3-343"3-=*"78% 28%-8-;       8,;%003":7,; 8:2)6+%7-%/527< 7) :2783=;<563=;)6+%

\\

   9%&6"7/3=286#43=;+-%2%1,2 )*%61#>3=283=;2#13=;43= <3=2',*" 7)- 4:;4%6%8!6,7),++83=/#11%83;

1% 46#/)-8%-/=6":;+-% %296543=;%4#8%)6 +%8-//%-0%?/7865

7"%;83=; )2536-71 

23- <3=27=2(-/%0-78- /!(67, $1*:2%1)83)4-<)"6,1%43=)4-/%03$

28%-8%78)0 <,83= 83)"2%-)/)"2383 /#11%43=     2%3-/3(3 1)"()713$;783=;<563=;(3=0)-; 7) 46:83&91-%7:1%8)"%/-36+%257)-;)6 +%>31 2:2 46374%9)"2%4%6)1&%"2)-# 43=)"2%-(=2%8#2+-%8,2%438634!4%6% &-7):28:27=003+-/527=1&7):2)6+% 7"%; +-%8,2%2/0,7,%430$7):2<%6%

/8,6-78-/4%6%()"+1%8%8%>143 3% 43=872,;46#7*%8%/3/ %!8%203-4#2 0 2) 463(37"%)/1 63=; 83=/#11%83;2%(,137-343-!7)-8-;7<  7)-;%=8528:2463754:21)83/#11%% *!2328;83=;)/8)9)-1 23=;78,783<3 43",7,

U




"'

 

8ILPD&KUH:KU 



!''&+!%"'$%

!(& !!)&,'  "*&#'& * #%'&'" 

UJQAPEG8S1H<OAESG=EAORGKII=PEG9 OUJAJJ;DODCE=EOTUN; 2,VDP+K

OPDJLNKOAT9OUJA@N:=ODPDS'AJPNEG9SKHEPE G9S#LEPNKL9SPK =>>=PKG<NE=GK IAPKJ/O:LN=

!H8FDSIAOP;TKPKFAL8N=OI=PDS GN:ODS PDJLAN:LPRODLKUKE0OUJ

J=8TAEN:FAE ! # & & ;PE=J@AJ UL+NFAEOUJAJJ;DODPKG;II=Q=LN8LAEJ=K@D

Q8OAES1=LK@AETPK<J=@<J=PAS P;PADH<ODQ= =J=VDPDQA:I8O==L;PES@E=@EG=O:ASAJ;S8GP= GPKUOUJA@N:KU

CDQA:OA ##"( ! PKT+OI=OPDOT8OD PKUIAPKJ!H=>+JKL=N=I8JAE=CAB<NRPK

7OPAN==L;PD@N=I=PEG9PNKL9LKUL9N=JP= LN+CI=P=IAP+PESAGHKC8S AF=EP:=SG=EPRJGE

   !  

OAPAJPRI8JKOTKEJ: *OP;OKDQDHE+A:J=ELAN=OI8JDOPKJH=EI;

IALHAEK?DB:= ULAN>=:JKJP=SPKJL=CER

J9OARJPKU!H8GKU!H=>+JKUDG=P+OP=ODA:J=E LEKLEAOPEG9=L;LKP8CE=PKJ 2,G=QMSG=HA:P=E

-&AF=GKHKUQA:J=LE8VAECE=IAP= P;LEODPKUG8JPNKUH9?DSPRJ=LKB+OARJOPD

LKUG=P8CN=?APKP=GPEG;OUJ8@NEK)A>NKU+

J=ULANGAN+OAEAORGKII=PEG8SE@AKHKCEG8SG=E LKHEPEG8S@E=BKN8SPRJ@<KGUN:=NTRJP+OARJ

N=II=PA:=PKU 2.&$! AALEGKEJRJE=G;AL:LA @K I8O==L;PD@N=OPDNE;PDP+PKUOPD"KUH9

PKU/O:LN= - TNKJKSLN;A@NKSPKU 2,G= HA:P=EJ=>C+HAEP=G+OP=J==L;PDBRPE+G=EJ= >NAEPN;LKUSJ=GN=P9OAEPK% +

@DHMOAES OUJ=JP9OAESIABKNA:S @EKNC+JROD DIAN:@=SPDS'- CE=PDJ8NAUJ=GHL ALETAENA: J= !IE=AFROPNAB9AEG;J=PKUTMNKU G=EJ=B8NAEOALNMPKLH+JKPKJ 2.&$!8J=JPE PKU 2, /=L=N=L+JRG+JKUJ=G;I=LEK=OBUGPEG;PK

@=S"##CE=PKJPN;LKLKULAP+TPDGA

LKUPKJ=LKPAHK<JLNKGAEI8JKUJ=@E=IKNBM OAEIE=O=B9G=EOUIL=C9OP+OD=L8J=JPEOPKJ 2.&$!

N=G=ELEKEOTUN;ILNKOP+OPKUSGN=@=OIK<S LKULNKG=HK<JKE0IAP=OAEOIK:1!H=>+JKU





  - 2, @A@KI8JDSG=EPDSLKHEPEG9SOUCGU N:=SLKU0IUN:VAE1AGHKC8SAJ@ATKI8JRSG=EPKJ

[[

LH=:OEKGEJ9OARJPKU " ! KKLK:KS@EAI9

" ! !#   $#! !  # 

\\

!L;PDOPECI9LKUK!H=>+JKS08@AEFA1PKJ 2,G=EPDJDCAO:=PKURS'(&CE=PKG=G;A GHKCEG;=LKP8HAOI=LNKGN:JKJP=SRS@E8FK@K PDJG=P+NCDODPDS0DCAIKJ:=S1PKU 2,OPKJ 2.&$!G=EPDHAEPKUNC:=PKU@A<PANKUI8O==L; 8J=LEKOBETP;OT9I=IAAJE=:=DCAO:=G=EE@E; PDP=0I8HKUS 2.&$!1 PKACTA:NDI=>N:OGAP=E

'E=UP;I;JKA<GKHK@AJA:J=E E=P:8TAEJ= OUCGAN+OAE=L;?AESG=E=L;?AES =G;I=GEA JP;SPDSLHAEK?DB:=S %LN;QAODPKU/O:LN= J=LNKP+FAEPDJAJ;PDP=PKUG;II=PKS8J=JPE PKU 2.&$!G=EJ=LNKRQ9OAEOUJQAPEG8SH< OAES=G;I=G=EIAPKLKQ8PDODOAG=:NEASQ8 OAESOPAHATMJPDSIAEK?DB:=SLT OPDQ8OD PKUCN=II=P8=PDS'# !"!OPK!NE OPAN;.A<I=LKUB=:JAP=EJ=IDOUIBRJA:IA =UP9PDHKCEG99AJL+ODLANELPMOAEAIB=J: VAP=E@E=ENAI8JK=L8J=JPEOAIE=P8PKE=LNKK LPEG9

 !  (:=LNMPDAEG;J=CE=PKLK<Q=CA:NAEDLH+ OPECC=Q=@KQA:=L;PDOUJA@N:=ODPDS'AJPNE G9SKHEPEG9S#LEPNKL9SPK#! ;LKUPK@:HDII=0LKHEPEG9OUJAJJ;DODIAP=F< PRJ@<KGUN:=NTRJP+OARJ98GP=GPKOUJ8 @NEK1LKU8QAOAK!H8FDS/O:LN=SIA=JPEGA: IAJKP=Q8I=P=LKUA:J=E=JKETP+ Q=@A:FAEP=; NE+PKU /ESLNKDCK<IAJASI8NAS8CEJALNKOL+QAE=J= UL+NFAEAJE=:KLKHEPEG;GA:IAJKLHAEK?DB:=S IAEK?DB:=SOPDJ'#L+JROP=AL:@EG=Q8I=P= PDJAGP:IDODPKUAGHKCEGK<=LKPAH8OI=PKS PK LKHEPEG;LH=:OEKG=EPDJ=LKO=B9JEODPKU0PN: PKUL;HKU1 PDJKNC=JRPEG9=J=OUCGN;PDOD PKUG;II=PKSAGHKC9J8KUCN=II=P8=PDS'# IAP+PDJ0=J=TMNDOD1PKU( (#CE= PES"NUF8HHASG=EAGHKC9J8=SKHEPEG9SN=I I=PA:=S G=EPD@E=I;NBRODLN;P=ODSCE=PDJ =J=OUCGN;PDODPKU 2.&$! NKSPKL=N;JOPDJALP=IAH9@E=P=OEG9A LEPNKL9LKU=J8H=>APESOTAPEG8SALAFANC=O:AS

ALP8I>ND LE8VAP=E=OBUGPEG+J=@E=H8FAE

JUOAI8OROUJ8JPAUF9SPKUOAGUNE=G+PEGDA

U 8HAEPDJAJ@UJ+IRO9PKU G=EUL;LKEKUS;

BDIAN:@=;PE$'#0ALEPNKLA:AS1 3OGD

NKUSLKHEPEGK<SG=EKNC=JRPEGK<S U 5Q8HAEJ=L=N=IA:JKUJP=LN+CI=P=RS8TKUJ

OAGNEPEG9OPKUSTAENEOIK<S!H=>+JKU=J=BK NEG+IAPDJ=J=J8RODH8CKJP=S;PE@DIEK<NCD

IE=T=H=N9AGHKCEG9G=ELKHEPEG9OUII=T:=

O=JV9PDI=0=FEKLEOP:=S1 6LRSA:LA06P=JIE

%=L+JPDODO4=UP;PK@:HDII=Q=GN:JAEPA HEG+G=EPKLK<Q=H=I>+JKJP=EKEGN:OEIAS=LK

H+IACE==J=J8RODJ=PDJAILEOPAU;I=OPA 6P=J IEH+IACE==JPEGKIBKNIEOI;G=EAJ=HH=GPEG;

B+OAES 3N=G=P4AL8GP=ODQ==L=JPDQA:G=EPKA NMPDI= & " !& G=QMSCE=PDJ MN=PKQ8I=PKUALEGAB=H9SPKUOT9I=PKSA:

PDP=J=PK@A:TJKUIAOPDJLN+FD ## & G=EJ=IDJIL=:JKUIAGEAIA:SOPK= L=FERI8JKG+@NKPKUOUOP9I=PKS1

J=EOPKJ=8N= 'E=JOPKJ 2, PESLNKDCK<IAJASI8NAS FA@E

      

LHMQDGAIE=LNKOL+QAE=J=>NAQA:GKEJ;SP;LKS LNKGAEI8JKUJ=UL+NFAEGKEJ;LKHEPEG;GA:IAJK

6OKCE=PK=OBUGPEG;LH=:OEKOPKKLK:K=J= BANQ9G=IA

G=EOUJA@N:=OAPESLNKDCK<IAJASI8NASUL; PKJ/O:LN=AJPKL:OPDG=J%&OPKQ8I= PKU #!#( (  ;OKJ=BKN+PKLANEAT; IAJKG=EPD@E=P<LROD OPKQ8I=PRJIAPAGHK CEGMJOUJANC=OEMJG=EOPKQ8I=PDSBUOEK CJRI:=SPKU 2.&$!G=QMSDJ=JARPEG9P8 NUC=VDP+@E=PULMOAESLKUJ==LKGHA:KUJG+QA AJ@AT;IAJKIAPAF8HEFDSPKU 2.&$!OAAJE=:K G;II=G=EPD@E+TUODPKU 2,I8O=OA=UP; /KQ8I==J=I8JAP=EJ=KNEOPEGKLKEDQA:OPDJ KHEPEG9N=II=PA:= LKUL9NA=J=>KH9CE= O9IAN= =8TKUIAG=P=HUPEG8SAFAH:FAES9L=N+P=OD PKU=@EAF;@KU'UNE=G9GKJP9CEKNP9

U

/O:LN=SALE@EMGAE"($# &"& LKUQ==LKPULMJKUJG=EPKUSOUOTAPE

OIK<SPKULN;OB=PKU@E=NGK<SOUJA@N:KU)A >NKU+NEKS ;P=JPKLN;CN=II=ACGN:QDGA I8JKOUOTAPEOI;PRJP+OARJTKJ@NEG+= NEOPAN9LHAEK?DB:= =J=JARPEG9LP8NUC= NEKS  (+HEOP=OPAH8TDPDSDCAPEG9SKI+ OPDJ0G+H=QKPRJ=TNDOPMJ1IE=PAN+OPE=OUJ QAPEG9LNKCN=II=PEG9@KUHAE+LKUL9NAG;LK

G=ETN;JK =N+HHDH=ALEQUIA:J=@E=PDN9OAEG=EPK OPKETA:KPDS %"&IA=LMPANKOP;TKJ= VUIRQA:IE=J8=CAJE+OPAHATMJLKUJ=ILKNA: J=ULAN>=:JAEPESE@AKHKCEG8S@E=BKN8SG=E= CGUHMOAESPRJL=H=E;PANRJCAJAMJMOPAJ=KE GK@KIDQK<J@AOIK:IAPD   OPDJGKE JRJ:=OPD>+OD PRJODIANEJMJ LKHEPEGMJ G=E GKEJRJEGMJ= J=CGMJ PD OG8?D@DH=@9 PKU/O:LN=G=E OPAJMJOUJAN C=PMJPKUI;JK8POEKTMNKSQ=ILKN8OAEJ=@E= OB=H:OAEPDJ %"PKUOPKJTN;JKG=EJ= AHL:VAEOALAN=EP8NR=J+LPUFDPRJ@UJ+IAMJ PKU E=PDJMN=;IRSL8BPAEL+JROPESUL=NGP8S LANET=N=GMOAESPRJP+OARJ E=J=PKLK<IATKJ@NKAE@MS PK!NEOPAN; .A<I=@AJQ8HAEAJQANIM0L=N=TRN9OAES1OPDJ =J=JARPEG9LP8NUC=BK>K<IAJKAJ@ATKI8JRS PD## "PKULKHEPEGK<+FKJ=LNKSP=0@A FE+1 G+PELKUQ=PN=UI+PEVALAN=EP8NRPDOT8OD IAPKJ 2.&$! -<PA;IRSOUIIAN:VAP=E=L;?AES CE=0AJE=:KG;II=1 PKUH+TEOPKJ;TE=JKETP+ !L;PDJ+HHD AJP;SPKU!NEOPANK<.A<I=PKS UL+NTKUJ  LKULEOPA<KUJ;PEKE; LKEAS=LKB+OAESG=EGEJ9OAES@AJLN8LAEJ=8N TKJP=EOAO<CGNKUODIAPKJ!H=>+JKG=EPKJ 2.&$! E4=UP;G=E=L;KNEOI8JKUS@AJ9P=JQA PEG9DULK@KT9;ORJA:LAKLN;A@NKSPKU 2,= L;PKG=J+HEPDS,#/ #:LA@DH=@9;PE0@AJILK NA:K 2.&$!J=C:JAE8J=OT9I=;LKUQ=UL+N TKUJG+NPASIAHMJG=EGKII=PEG8SKNC=JMOAES LKUQ=AGH8CKUJOUJ8@NE=G=EQ=AGH8CKUJDCA O:AS1CE=P:0=UP;A:J=EJ8KG;II=1G=E0@AJILKNA: J=C:JAE1 PKJ=JP:LK@= D%## !( =JPE @N+OAKLKE=@9LKPAAF8HEFDLKUQ=ODI=PK@K PA:PDJ=LK@UJ+IRODPKU 2,OPKLH=:OEKPKU 2.&$!PKJKLK:KAJLKHHK:SQARNA:0=NEOPAN: OPEGK1 A:PALN;GAEP=ECE=AJE=:KG;II=A:PA;TE AJMOUVDP+GUN:RSP=LEKIAPNEKL=Q9OPAH8TD PDSPKQ8I=PDS@DIKGN=PEG;PANDSHAEPKUNC:=S PKU 2.&$!UL;8J=J8K OPKLH=: OEKL+JP=IE=ST=H=N9SLKHEPEG9SOUII=T:=S; LRSA:J=EO9IAN=

   "!   

U


 

 %

.?BF: AK>0AK 

F;I3DJ.I!3DF0AKFAK?3=D;@A2  EF:AK>/B30JF:=7.@33 B13KF"F33@7B3@">:BF3=A;@A 4AK>7KF;="7B7;E16;3BAK6KE=A >727F3;=3@70I@3=3F3F"<7;G73FD;=" F1F7=K4.D@:E:70J7=3F3G.E7;?;3FDA BA>A9039;3FA@*#%5-FH@7=>A9;=C@63 B3@C@=A??"FH@=3;KBA5:80H@E7.@37 @F7>CI"EJ7FA@A?AEJ.6;ABAK38ADA2E7 F:@7=B3067KE:FH@3F1?H@?77;6;=.I3@" 9=7I



=3;F:@3@"9=:@3?BA2@7=3@1@7IBAK@3 DKG?0LAK@F;IEJ.E7;IF:IBA>;F;=/I?7F;I 6K@"?7;IF:I39AD"I KBA=D;E03 7;6;="FH@62A?793>2F7DH@ =A??"FH@ 67@3@F.J7F3; 38A2FA.9=>:?3 EK@F7>70F3;?BDAEF"EF3?"F;3FAKI=3;3K F"="@AK@1F;67@FA4>.BAK@ %AE="@63>AFH@&9=D0LH@JD:?3FA6AF/ E7H@'F:I <3@3.87D73KF1FA=3K F1G.?3EF:@=3D6;"F:I7B;=3;D1F:F3I 3 B3;FC@F3I3B1FA@6;=A??3F;E?1?;3B7;EF;

U , #.'.*-,FAKFL0DAKFH@BH>/ E7C@F:I3B1F;I6D3EF:D;1F:F7IEF3EF3 G7D"F:>7B;=A;@H@;3="60=FK36;AJ7F7K1 F3@9;3F:JD:?3FA61F:E:BA>;F;=C@=A? ?"FH@

     -EA=;3@9;3FABA>;F;=1=3F7EF:?.@A70@3; 3D=7F"4A>;=1@3EKDD;=@HG70FAE="@63>A F:I?1@AEF;IBDA?/G7;7IFAK$% =3@.@3I67@?BAD70@3=>70E7;F3?"F;3E73K



D1=7;F3;9;3?;3EK??7FD;=/KBA=D;E039;3 @3?:@BA2?7="F;J7;D1F7DA 1F;6:>36/3K FA0A;F2BA;?3I6AK>72AK@ JA@FD193L0 F:@CD3 BAKA8K916;=AI ( /'01-$-/  * * )-4 E3@">>AI  * -0)314 ; EJKD0L7F3;3B1 % FA!1@3JA1F;.J7; EBDC<7;?32DAJD/?3

"#%(#$(%'  %' % ! %)#             

%AB3D"6A<A70@3;1F;1>A;1EA;B/D3@FA@ >19A ?7 BDCFAKI FAKI 4AK>7KF.I FAK  6/>HE3@3@F0G7FA;=3F399.>>A@F3I F:@6.-)/'0 FH@BD39?"FH@ 3>>":FDA BA>A9035:80EF:=7?74"E:FAF7=?/D;AF:I B>7;A5:803I %A@B3D3>A9;E?1A>A=>/DH@7 FA979A@1I1F;:AK>/FDABABA;A2E7.@3@ @1?AAABA0AI 1BHI">>HEF7=3;1EA;3=A >A2G:E3@ /F3@%' 1 0)-6."' =3;AK6. BAF7783D?1EF:=7

    "G78AD"BAK:=AK4.@F37B;EFD.87;EFA .-*'1')5/+ =3;F:JD:?3FA61F:E:FH@ =A??"FH@ FABA>;F;=1E2EF:?3<7DA4/J7; 3?/J3@3=3;=3>2BF7F3;B0EH3B167="D;=7I =AK4.@F7I9;3F:@BDAEF3E03FH@G7E?C@

=/./1 0&#("-6 3B7D0?7@7=3@70IB7 D;EE1F7D:97@@3;1F:F3 3>>"F3BD"9?3F3 B/D3@BDA4>.5;?:FDAB/ !7F"F:@7KG703B3D36AJ/FAK 0-6 )1-6 1F;B3D.>3477=3F ?"D=39;3>A93 D;3E?1FAK=1??3F1IFAK :# BDAEB" G:E7@3B7D;AD0E7;3KF/@F:?79">:KB1G7 E:EF:@3K>/FAK$  % *7'   2*'1&1 ?">;EF37=6:>CG:=7E7?;3EF;9 ?/BAK3B1B>/GAI?3DFKD;=C@=3F3G.E7 H@=ADK830H@EF7>7JC@F:I7F3;D703IEF;I 97D?3@;=.I3DJ.I B>:DA8AD:G/=3?71>A; 1F;?74"E:EK?8H@07I3@"?7E3EF:?:FD; =/=3;F:GK93FD;=/F:IEF:@>>"63 U 1-1-617/-6 3B1F:@7B;J7;D:?3 F;=/6D3EF:D;1F:F3F:I>>"63I ?7FA@$%6;7F0G7FA9;3BDA?/G7;7I

F/F:EK9=>A@;EF;=/B3D36AJ/ *JAK?762A ?79">3=1??3F3!-61&%+, EFA?32DA JD/?3=3;FAKI3@C@K?AKIJAD:9A2I=3;70 @3;FCD3:EF;9?/BAKFABA>;F;=1E2EF:?3/ G33<;ABA;/E7;F:@7K=3;D039;3@3@A;=A=K D7KF70=3;@3497;3B1F:@=3GA>;=/3B3<03 BAKB.8F7;EF:@B>"F:6;=30H@=3;360=H@/ G3J"E7;=3;FAF7>7KF30A82>>AEK=/I( ;3F:@CD3B"@FHI 3KF1BAK4>.BAK?7 70@3; U .@3@ / + ,*@3EK?B7D;8.D7F3;?7 BA>;F;=13KF;E?1 KBAEF:D0LA@F3I1F;:&6; =/FAK'# 67@>36CG:=7 670J@A@F3IEF:@ B>7KD"!:FEAF"=: U =;.@3@ . ,"/-6E73@">A97I7B; 61E7;I@36:>C@7;1F;FA&6;=1FAK'$ 67@=D3F"7;6;B>"4;4>03(

EF:?;E/AK>/=3;E7?;3@FAKL0@3KBAKD 9A2I $BA>2B7;DAI%EAK="FAI.J7;3B1>KFA60 =:A1F3@>.7;EFA@3@3=D;F/1F;) +'5- /&% B"@H3BA 7KDC BAK70@3;FA @1?;?A1D;A 67@9D381F3@EF37B0E:?3F7 8F.D;3 7@70@3;?1@A1F;1BA;AI60@7;>78F" 67@G.>7;@3830@7F3;+9;37K@1:FAKI>1 9AKI 38A2="BA;36AK>7;"G.>7;@3BDAH G/E7; 0@3;=3;9;3F03KF1G3EK@;EFA2E77K G703B3D3403E:FAK@1?AK BAKG370J7B.D3 3B1BA;@;=.IEK@.B7;7I=3;F:?70HE:=3F" F:I7F/E;3I=D3F;=/IJD:?3FA61F:E:I *FE; ::97E03FAK=1??3FAI4KG0L7;FA=7 8">;F:IEF:@"??A EBDCJ@A@F3IEF:@3 D.@3FA@">>AF7EFD3F:91 3@F0@33@3>"47; 97@@303F;I7KG2@7IF:I(3>/G7;31?HI 67@B3D39D"87F3; A>;F;="=1??3F3 KBAKD9A0 K5:>143G

&    

?3=D3F;="EF7>.J:/3=1?3=3;B3@7B;EF: ?;3=A0E7AD;E?.@7IB7D;BFCE7;IEF:@>>" 6370@3;?B>79?.@A;E7.@3@JAD13B1+7#4



A>"6;.DD77"8GA@A+ 8KE;="?7F3=K>;1?7@AEFA

=1EFAI="G76;39H@;E?A2+ F1EA7B0$ 1EA=3;?7F"FA   =3; E2?8H@3?7FAKI 7D?3@A2IBAK"@A;<3@FAEF1?3 FAKIBDA=7;?.@AK@3B.EAK@EF3 ?3>3=" &EK@7J;L1F3@ 36;"=AB3' ?.JD;I1FAK B"9HE3@A;>A93D;3E?A0EF:@ >47F03 $-10#,/-81#/ ?">;EF3

        3@"9=7IFH@62A?793>2F7DH@ BA>;F;=C@=A??"FH@ -F3@3KF".JAK@90@7;>09ABA>2 9@HEF" FA79JCD;ABA>;F;=1 E2EF:?3 5-,1/.#10-) '

B7D;B.F7;7I 7</997;>76;">A9A 9;3F:@3>>39/FAK@1?AKB7D0

B7D;AD;EF70?1@AEF:@=D3F;=/ JAD:903

=3;="G7706AKIBDA?/G7;7I+3B1?;=DA6H

7KG2@:IKBAKD9C@ BAK E=A@F"8F7;1?HIEFA) +.12@F39?3 FAABA0A67@?BAD70

%A BAK.J7;FAKI>19AKIFAK @370@3;7B;8K>3=F;=1E7F.FA;7I ;EFAD07I .43>7F;I8H@.I

.#7#4FAK7<HF7D;=A2

@33@3G7HD:G70@HD0F7D33B1

KB7@GK?0LA@F3I1F;?73B183E: 6;=3EF:D0AK3B39AD727F3; 3=1?3=3;EF;IA.>79JAI

FA   3;3@F0@33@3L:F/E7; 3B1=A;@A2?7FA$ 3>>" =3;F3KB1>A;B3=1??3F3 FD1BAKI9;3@37=>A9;=7KF70A 7=>A9;=1I=3;BA>;F;=1I 3@F39H@;E?1I=3;@3

?793>AEF.>7JAIF:I7F3;D703I =3F.G7E71F;EF;I7=>A9.IFAK  A)D;EFA8AD"=AIFAK

6.-)/'1') E8KD0L7;36;"8AD3 /=3?C@7F3;G73FD;="1F;( 3@3>3?4"@7;BDHFA4AK>07I9;3

L/F:E7EFA>1?B;FAK

F:@="G3DE: *JA@F3I=>70E7;@2JF3F:AK>/ A 3D3?3@>/I9;3@33BA829AK@

EF3?3F/EAK@A;DH?3M=A2 F2BAKBDA7=>A9;=.I8;.EF7I .43>7FA@DA=1B:F:@ B7D3E?.@:46A?"63@3 3@3=;@/E7;FAG.?3F:I 5/&+ 1-"1&0&413,

KBAKD9A0FAK6;=3EF;=.I

)-++13, ?7E=AB1@3

<7@A6AJ70AK! D7F3@03 &B7D;EE1F7D7IBDA?/G7;7I'9;3 @3=3>K8GA2@A;BDA7=>A9;=.I

FH@A;=A@A?;=C@FAK7=70 A??AK@;EF;=A2 1??3FAI 3KFAF.>7;3F:IBA>;F;=/I ">>HEF7 67@70@3;3B0G3@A@3 =3FAJKDHG70 3@F3=1??3F3BAK B30D@AK@F:@7<AKE03J3D"LAK@ BA>;F;=.IBAK38ADA2@F:JCD3 =3;67@>7;FAKD9A2@E3@ FDAJA@1?A;EK?87D1@FH@ !BAD70@3EK?4703KF16C 3DJ0LAK@F362E=A>3(

D"=;3?.JD;L7EF1JD/?3E7#5+62#41/ ,F3@F1EA;EJKD/=3;7?B76H?.@:3KF/: EK?B7D;8AD" CEF7EF7>.J:F:I7F3;D703I BAK=3F.G7E3@EF:97D?3@;=/;=3;AE2@: 70B3@1F;7@F2BHE/FAKI/F3@BHI:&6HDA 6A=03/F3@7KD.HI6;3676A?.@:EF:@>>" 63' 3;/F3@7B0E:IF1EAEK@:G;E?.@:3KF/ :BD3=F;=/ CEF7=3@.@3I67@3@:EKJA2E7 9;3FKJ1@?B>7<0?3F3?7F:;=3;AE2@: 3 8A2 1BHI70B7A) 10#)7B;=3>A2?7@AI EJ7F;=/EKL/F:E:?7FA@  6/"& &67@ FA@3@:EKJA2E3@F3@A?;="BDA4>/?3F3 6;1F;EF:@>>"63/F3@F1EABA>;F;=ABA;: ?.@3F3BD"9?3F3=3;>19HFAK1F;;6;30F7 D3BA>>""FA?370J3@BD"9?3F3@3=D2 5AK@'

U








UUU

AYTNJ\RAWJ\UAW^XNBYFSUT^M8YDWF FS7RJXFXYN\YDXJ\RUFWTEKJ\UT^PF Y7PFNWTE\A]JNJOFUTQEXJN IBQ[SJUJ WNXUTEIFXYF XJX^SASYJ^OBYM\XYMS

'!40!-*/4+ DYNYT.^RGTEQNTYM\ 1^WVUM\A]JNUTQEXTGFWA\UWTY7XJN\LNFYMSF SYNRJYVUNXMY[SX^SJUJNVSINJCXI^XM\YT^RFE

WT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPB 9AYTNJ\RAWJ\UAW^XNBYFSUT^TCINT\TUW[Z^ UT^WLD\ ^UTYNRVSYF\CX[\YMSAPYFXMYT^XPFS I7QT^YM\ "#'YT^Q7]NXYTSXJDYNFKTW7 YMSUFW7YFOBYT^ FUTK7XN_JSFUWTYJCSJNYMXE XYFXMINFPTRRFYNPB\JUNYWTUB\LNFYM %")!%

   

INPDYJWFYMSFUTYWTUBYM\INJCXI^XB\YT^XYT UTQNYNPD:LCLSJXZFN;Y[SJ^W[UF`PVS][WVS A]JN JUFSJNQMRRASFFUJ^ZESJNJPPQBXJN\XYN\P^GJW SBXJN\Y[SPWFYVSRJQVSYT^TWLFSNXRTESF X^RRJY7X]T^SXF^YBSYMSPTNSBJ^W[UF`PB UWTXU7ZJNF 5A]WNPFNXBRJWF M'' JOFPTQT^ZJCSF .4(+!-%'()!/%XYMQCXYFJPJCS[SY[S][ WVSUT^JUNRAST^SSFRMZJXUC_T^SJPJCSFYFRA YWFYFTUTCFFUFNYTESYFNLNFYMSUFWJRUDINXMYM\ INJCXI^XM\YT^RFEWT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPB YMSTNPTSTRCFPFNYMIN7WZW[XMYM\PTNS[SCF\ YM\

XYM3-$(/* /$.$Y[SUTQNYNPVS

U +%/-*++*4-#,)/*44(*4'*4YM\ 1^WVUM\A]JNFUJ^ZESJN FUDYT   ../.$

   

UWT\YN\P^GJWSBXJN\Y[S][WVSRJQVSYT^SF PFYFZAXT^SYN\UWTY7XJN\YT^\XYTUQFCXNTRNF\ UFSJ^W[UF`PB\UWTXU7ZJNF\LNFYMSPFZNAW[XM

4FNTNIETJC]FSICPNTXYN\INFUNXYVXJN\YT^\ RDSTUT^TNXTGFWTCPCSI^STNUT^FSYNRJY[UC_JN MUTQNYNPBPFNMTNPTSTRNPB_[BY[SJ^W[UF`PVS ][WVS7WFPFNYM\1QQ7IF\FUDYMSINJCXI^XM YT^RFEWT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPBA]T^SJSYT UNXYJCFUDYT< PFNFUDYDYJYT.^RGTEQNT YM\1^WVUM\>UT^JUNPFQAXYMPJM8YDWFPFNYT^ TUTCT^M1QQ7IFJCSFNUQBWJ\RAQT\FUDYT   >A]JN+-*!% *+*%.!%DQJ\YN\J^W[UF`PA\P^ GJWSBXJN\LNFYT^\JSQDL[PNSIEST^\ @U[\IJUWTPEUYJNFUDYF./*%3!UT^X^ LPASYW[XJYT:-;>[\<YW[PYNPDYTTUTCTXAGJ

-ARUYMT^QCT^ 

PTNSVSPFSDS[SPFY7YM\INFKZTW7\XYFUTQNYN P7PDRRFYFFQQ7PFNLNFYTSAQJL]TY[SUWTJPQT LNPVSYT^\IFUFSVS 5A]WNXBRJWFMP^GAWSMXMYM\2$(* &-/2 IJSRUBPJPFSXYTSPDUTSFINFY^UVXJN AXY[ YN\INPA\YM\UWTY7XJN\BYFRAYWFUT^UWT YCZJYFNSFQ7GJNPFY7YT^RFEWT^]WBRFYT\XYMS UTQNYNPB LJLTSD\UT^XYMQNYJEZMPJIJDSY[\XYMS =PZJXM.^RRDWK[XM\LNFYMS1QQ7IFYT   UT^IMRTXNTUTCMXJASFS]WDSTFWLDYJWFM+%

 % )) ) )%')#"!' % ! %(#$%  (' &#'% %&  %& YFNYMSFUTXYTQBYT^> JIVPFNYWN7SYFUJWCUT^

/-*+&//$2%"0*-2 YT^.^RGT^QCT^YM\

YM\PFYFUTQARMXM\YM\INFKZTW7\PFNYM\JNX

IJITRAST^DYNM1UNYWTUB)#&./$&!SFFSF

]WDSNFDQJ\TNJQQMSNPA\P^GJWSBXJN\ D]NRDSTS

1^WVUM\

APFSFSYTS<PT^KDXYN\JPPQBXJN\Y[SJ^W[UF` PVSTWLFSNXRVSX]JYNP7RJYMQBHMRAYW[SFSYN

 

WTB\YT^RFEWT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPB 2APZJXMF^YBIJSRUDWJXJSFIMRTXNTUTNM ZJC INDYNM+*)$-(2$&4-)$.$ KWDSYNXJ

G7QJNYMIMRTXCJ^XMYM\X]JYNPB\APZJXM\ PWC STSYF\DYNYDXTTDLPT\Y[SXYTN]JC[SDXTPFNM XTGFWDYMYFY[SUJWNXYFYNPVSINFKZTW7\UT^

SFXYJCQJN QCLJ\RDSTSMRAWJ\UWNSFUDYMX]JYNPB X^SJIWCFXM ASFX[WDXYTN]JCFPFNUQMWTKTWCJ\ [\FU7SYMXMXYT:PFYMLTWV;YT^ YFT

UWTAP^UYFSRAXFFUDF^Y7]WJN7_TSYFSUTQE]WD STPFN]WBRFLNFSFINJWJ^SMZTES 0QAUTSYF\YFX]JYNP7XYTN]JCF T/WRASNT\UF

UTCFLNFSFINJWJ^SMZTES[\UWT\YMGFXNRDYMY7 YT^\]WJN7_JYFNUTQE\]WDST\PFNUTQE]WBRF .YMIJEYJWMF^YBAPZJXMX^RRDWK[XM\LNF

SJUNXYMRNFPD\&#*$&%)#PFNM3XUFSCIF X^S7IJQKD\YT^!'&' !(&'!#'F UTK7XNXFSYMSFSFGTQBIMRTXCJ^XM\YM\X]JYN PB\APZJXM\UT^JC]FSJYTNR7XJN XMRJNVSTSYF\ DYN:2^UTGTQBUTQEXMRFSYNPVSUQMWTKTWNVS YMSYJQJ^YFCFXYNLRB XYTUQFCXNTXESYFOM\YM\

RJYVUNXM\Y[SX^SJUJNVSINJCXI^XM\YT^RFE WT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPB D]NRDSTSIJSJSAYF OFSYMS1QQ7IFXYFJ^W[UF`P7:KDWF;UT^FX]T QTESYFNR?F^YBYMS^UDZJXM FQQ7APFSFSPFNDYN RUTWTEXFSLNFSF!(+* .*4)YMIMRTXNTUTCMXM XYTN]JC[SUT^Z?FUTP7Q^UYFSYN\X]AXJN\RFEWT^

2P^GAWSMXM R7QNXYF #)$.!PFNYN\X^LPJ PWNRASJ\UWTJNITUTNBXJN\YM\1UNYWTUB\SFIV XJNNINFCYJWTG7WT\XYTS'!#3*Y[S:IVW[SPFN I[WJVS;UT^IA]TSYFNYFUTQNYNP7PDRRFYF XYTS AQJL]TY[SUWTJPQTLNPVSYT^\ +),) FQQ7 PFNXYTSAQJL]TYM\UWTAQJ^XM\Y[S]WMR7Y[S UT^YT^\]TWMLTESYFN^UDRTWKBIFSJC[S

4FNLNFSFFPWNGTQTLTERJ U *+)!4-1+5&"-*4(   UT^IMRNT^WLBZMPJFUDYT.^RGTEQNTYM\1^WV

9TDYNMJQQMSNPBP^GAWSMXM&,"!4.!PFNX F^YA\YN\JUNXMR7SXJN\ YTFUTIA]ZMPJM1UNYWT

YMS1QQ7IF JCSFNGAGFNTDYNUJWNQFRG7STSYFSPFN .4#&!&-%()(/- UT^ZFAUWJUJSFQ7GJNM ]VWFRF\LNFYTSAQJL]TYM\INFPCSMXM\YT^RFE

UBYT^ XYN\ 6JGWT^FWCT^  DYFS

WT^]WBRFYT\XYFYFRJCFY[SUTQNYNPVSPTRR7

APZJXM\ X^SNXY7RNFIFUFSMWBUWTXALLNXMPFN

UM\YT PFNA]JNFUTXYTQBYT^YMS&/+*' ($.$YT^OJUQERFYT\GWDRNPT^]WBRFYT\PFNJN

^NTZAYMXJYMIJEYJWMAPZJXMX^RRDWK[XM\YM\ 1QQ7IF\X]JYNP7RJYMXY7XMUT^YMWJCXYTZARF

Y[SPFNY[SUWTJPQTLNPVSIFUFSVS 2IMRTXNTUTCMXBYM\ DR[\ RUQTPFWCXYMPJ

PFZNXY7FIESFYTYTSAQJL]T INDYNUWTaUTZAYJN

]WBRFYT\PFNUTQNYNPB\XYMS1QQ7IF



NCINTN7SZW[UTNINJ^PWCSNXFSDYNYFXYTN]JCFPFNTNUQMWT

KTWCJ\UT^INFGNG7XYMPFSXYT P^WNTQJPYNP7XYT :UFW7UASYJ;YM\IMRTXNTUTCMXM\YM\X]JYNPB\APZJXM\ IJSRUTWJCUFW7SFA]T^SX]AXMRJYN\+-/$-.!%2 Y[SJNXMLMYVSDYN U +NFSFPFYFXYJCI^SFYBMFSYNRJYVUNXMYM\INFKZT W7\XYTSUTQNYNPDGCTYM\1QQ7IF\ ZFUWAUJNSF0! .(*0!/$0*)INFINPFXCJ\JQAL]T^ YDXTXYTSYTRAF

UTQQ7AOTIFPFNFUJWNDWNXYT]WDST;

U

U 3INFCYJWMUWTXT]BPFNINFK7SJNFZFUWAUJNSFITZJCXYN\ 1-!

RFEWT^]WBRFYT\XYMS1QQ7IFFUDYMSP^GAWSMXM

2PFNYF )!%UT^ICSTSYFNXJUTQNYNPTE\BUTQNYNP7PDRRFYF XYMS1QQ7IF

1CSFNGAGFNTDYNXESYTRFYT+-*! -!*/*4  ZFUWTGJCXJ F^XYMWDIN7GMRFPFY7YM\JQQMSNPB\P^GAWSMXM\ IJITRAST^D YNMPFYFUTQARMXMYM\INFKZTW7\PFNYM\INJCXI^XM\

'( )! # (! #

YM\UWTAQJ^XM\]WMR7Y[SLNFJSCX]^XMY[SUTQNYNPVSPTRR7Y[S

U ,JSJC]FSQ7GJN JUNXBR[\ PFRCFLS[XYTUTCMXMUJWCYM\PF

DXTPFNXYTSYTRAFY[SIFUFSVSLNFUWTJPQTLNPA\JPXYWFYJCJ\

Y7WLMXM\YM\FSJO7WYMYM\FW]B\PFY7YM\INFKZTW7\PFNYT^

YT^RFEWT^]WBRFYT\XYMSUTQNYNPBFUTYJQJCRCFFUD YN\UWVYJ\UWTYJWFNDYMYJ\YT^.^RGT^QCT^YM\1^WV UM\

.YTIN7GMRFR7QNXYFF^YD TUWDJIWT\YT^ZF ]FWFPYMWC_JNYMSFPEW[XMYM\FW]B\[\ASIJNOMRMEUFWOM\UT QNYNPB\GTEQMXM\LNFYMSFSYNRJYVUNXMYM\INFKZTW7\

U


$ 

UUU "

(9<@4;E8*;E 

%!$$'(#   (  @4:<>19;,>-@4C:-94.>1A1*$1 7@1A159(:4(:-:@5@4C <;E @+?;31::-5+0B>-2(>A4711:01D; 9(:BC7-5?@-?@18(D4@4C 47E.(>:4?4 -3:+4?17-5@5C1<*?491C<>;@>;<(C@4C E>B<-F7)C&:B?4C<;E -<+@;   @4:7-8;,?1:-16-:@8)?15@40E:-@+@4@<;E(D157-5:-!@4?E991@;D) @4C?105-3B:5?9;,C7-5<>;9) A151C@;E49;?*;E -<+@4?@539)<;E4 1@-5>1*-(D15"!""35-(:-:)<1 >5??+@1>;EC8+3;EC <1 >58-9.-:;9(:4C@4C0B >;0;7*-C# <+ @;: >@5; @;E

  ;@+@11<*@>;<;C  " -<-:@=:@-C ?11>=@4?4@;E<>=4:1E>B .;E81E@)@;E%  "   1*D1 048=?15+@5 91.?4@4: 



       0*:1@-540E:- @+@4@--<;7815?9;,1@-5>1*-C-<+<>;9) A151C@;E1884:57;,49;?*;E?@4:<1>* <@B?4<;EE<>D15057-?@57)-<+2-?4

      "<5@>;<)-:-2( >15+@5 ?D1@57 91@;EC049+

,($ ! ?5;EC05-3B:5 (!# ?9;,C E<> D1505@-64:-- <;781*1@-5 E<;/) 25;C15C.>;C@;E;<;* ;EE<>D15;>5?@57) !"! 3:B?@) ?@4:-:-A(@;E?-->D) 35(:-:)<1>5??+@1>;EC 8+3;EC <1>58-9 .-:;9(:4C@4C 0B>;0;7*-C

!7-:;:5?9+C<1>*@B:<84>;2;>5=:35@4:<84>B9)<;E?E:;01,;E:@5C91@-2; >(CD>49-@57=:<;?=:<;E>D5?1:-5 ?D,15@4: % %"%?@; D1,15?@405-?285?4@4C<8)>;EC-:5 D:1E?59+@4@-C@B:91@-2;>=:712-8-* B: =?@1:-<>;842A1*4:;959;<;*4?41 ?+0B:-<+<->:;91C0>-?@4>5+@4@1C7-5 4D>49-@;0+@4?4@4C@>;9;7>-@*-C 5057+@1>- ;7-:;:5?9+C<>;.8(<15+@5 ;5" $# ?1;<;5;0)<; @1:+95?9- <;E-<;?@(88;:@-5)8-9. :;:@-5-<+<>;D;E<4>1?5=:<84>B9=: 137-@1?@49(:;?@4:E>B<-F7)&:B?4 <>(<15:-?E:;01,;:@-5-<+@;+:;9- @4 051,AE:?47-5@;:->5A9+8;3->5-?9;,) 88;9;:-057+-:-3:B>5?@57+@;E-<; ?@;8(- !5<84>;2;>*1C <;E?E371:@>=:;:@-5 -<+@;EC<->+D;ECE<4>1?5=:<84>B9=: 9<;>1*:--<;@18(?;E:(:--65+8;3;1>3-

[[

%$&$' !! #(#%$ !' %*#'"$+ %&$")+

\\

81*;?@4:(>1E:-35-@4:;959;<;*4?41?+ 0B:-<+<->:;91C0>-?@4>5+@4@1C <;E ?E:0(;:@-591@40B>;0;7*-7>-@57=:- 65B9-@;,DB:# !>-@*:57-8@-(8131 +<BC7-8@-( 813-:7-5@-8(:1@;E9.;,85;@4CE>= <4C7-5;5<5@>;<(C@;E $-5-<'+@52-*:1@-5 7-541884:57)7E .(>:4?4"7-8(7-:1#<BC01:7;E?1U


!



UUU

#  

->AE9!@J=/@J 

 (& ("  "' (#+!((#



+'2+6'.'!961;4)$0+5/1#6*97 0$9-$0$0 -$. &1;.'+ -$6'061. 061;+34)1; 1;(.+ %'%$!89%'%$!8924"6$5 61;9 )+$610141'&4+-"+6$)/$)+$610/*66" $4+7/'!5'.!&'9$+/+.)+$".1;9-$+)+$".$ +$6*05614!$61;/*661#-$+)+$612392 4'61 "01/61; +$61;9.$)1#9 6+90;(!65'9-$+6+9 24&+-'9 +95$#4'9-$+6+91:+9 +.)+$61-.!/$ 6*/14(1.1)!$61;'&(1;9$..-$+)+$61

(*/+5/01/.+6*92'4+1: 9 $+'-'!21; 5-(6'5$+"6+-21+1.719:'+9-0'+5-'+* 6$/2$-+4$-$+615:&+1$21-$.#26'6$+ +$6!61 &'02$!<'+4".11#6'+5614+-1#1#6' (;5+1&!(* 1'!0$+%1*7"9:8416-6* $(1#1+  6*9:8416$,!$9&'0'!0$+..1+$2" 61;9$;7$!4'61;9-$+61;9-$6$2$6*69 $+$;61#9 4:'6$+0$'2+%4$%'#5'+/'6+90'94;7/!5'+9)+$ 610/*66"

[[

#  !"* ,%"* !((&$ (# '#* '$ &#

<E9C:DE6/<2:9I2C$E@J2?24J<E9C/@J)&0D92?24JI.<2:C06/ I2>6?25@1>6 :2E@J=08@JE@2=9F-H2JE0H6/?2:@DI65:2D>0H B?9  /?2:KB?92A0=JE9HAC@DE2D/2H >6IC.D6:H2?24J I.H<2:A6C:A$E@J 6?E0HE9H@A@/2H6A:EC-A6E2:92?-86CD92 ?24J<E9C/G?>:<C.H<=/>2<2H<2:JA2/FC:G?<2:9>:JA2/FC:G?<2 F:DE:<B?

1 2

B?9  /?2:6A/D9HKB?92A@=1E@JAC@DE2D/2H >6IC.D6:H2 ?24JI.H<2:A@=:E:D>@1 9@A@/2<2F@C/K6E2:GH6>2E:<0$C

<@

\\

!  !

I@J?51@KB?6HAC@DE2D/2H KB?9, DE9?@A@/26A:EC-A@?E2:

&2AC$8>2E26/?2:2A=$ &@?-@DI-5:@8:2E@?*>9EE0DE9C/ K6E2:DE9?E2IJ52<EJ=@JC8/2 2/C?6: 59=25. E@5$D@H E@JH =28@1H<2:E:HA-C5:<6H<2:38$K6:2A0E@<2A-=@=6J<.A6ED-E2

IC.D6:H2?24JI.H<2:<E/C:2-GH E6EC28G?:<$ KB?9, DE9? @A@/26A:EC-A6E2:968<2E$DE2D9<@:?G76=B?<2:<@:?0IC9DEG? =6:E@JC8:B? &@?-@DI-5:@<$?6:E:H51@KB?6H@<EB"2:2JE-H@: KB?6HF2-I@J?2?24J<E.C:2 A@==$2?24J<E.C:2 2==$<2:?@D@ <@>6/2 F6C2A6JE.C:2 6<A2:56JE.C:2 A@=:E:DE:<@1HIBC@JH<2:2

%:7:=@5@;/6HA-7E@J?DE@JA086:@ 27@1A6C:@C/K@?E2:DE95: 6JF-E9D9E@JAC@3=.>2E@HEG?2JF2/C6EG?<2E2D<6JB?. EG?$==G?2?6A:F1>9EG?IC.D6G?<2:DE959>:@JC8/2DE@D1

F=9E:<$<-?EC2

?@=@E@J3@J?@16?0H6?:2/@JA$C<@J2?24JI.H<2:A6C:A$E@J "2:8:2?28/?6:-?25$D@HA$C<@ 95:25:<2D/26/?2:2A=. &@<0 36:H7-E6H 1>7G?2>6E@:DI1@?5:$E28>2AC@DE2D/2H JA$C

E9,B?9AC@DE2D/2HE@J*>9EE@1 GH2?24JI.?@6/E2: E@5:2C<-HA$CE:EG?2JF2:C-EG?&@?-@DI-5:@<2:27@1 @:DJ?E$<E6HE@J-I@J?7$6:@J<@=/86H7@C-H'A0CE2( 2A0E@E AC@E6/?6:6JF2CDBH?26;2:C6F@1?2A0E9?AC@DE2 D/2@:3:@>9I2?:<-H68<2E2DE$D6:HA@J3C/D<@?E2:6?E0HE@J !"@CGA/@J 2==$<2:-?22JF2/C6E@@:<@5@>:<0E6EC$8G?@ A@J3C/D<6E2:6?E0HE9HKB?9HAC@DE2D/2HDE9?A6C:@I.E9H 8/2H2C2D<6J.H

     &@?-@DI-5:@8:2E9?AC@DE2D/2E@J*>9EE@1>A@C6/?2I2C2

3

B?9  "2F@C/K6E2:GHA6C:@I.68<2E2DE$D6G?>0?@<@:?G 76=B?=6:E@JC8:B? 6?E0HE9H@A@/2H6A:EC-A6E2:950>9D9 >0?@<E:C/G?IC.D6GH2F=9E:D>@1 A@=:E:DE:<B?6<59=BD6G? ?@ D@<@>6/G?<2:F6C2A6JE9C/G?6?8-?6: 5:52<E9C/G? @C72?@EC@ 76/G? 2D1=G?<2:6?8-?6:<E:C/G?AC@H6;JA9C-E9D92?2=08G? 6J28B?D<@AB?

4

B?9  "2F@C/K6E2:GHA6C:@I.2?24JI.H 2F=9E:D>@1 A@ =:E:D>@1<2:6<A2/56JD9H 6?E0HE9H@A@/2H6A:EC-A6E2:92

?-86CD92?24J<E9C/G? 2F=9E:<B?<2:A@=:E:DE:<B?68<2E2DE$ D6G?>:<C.H<=/>2<2H<2:6<A2:56JE9C/G?

5

B?9  "2F@C/K6E2:GHA6C:@I.2?24JI.H 2F=9E:D>@1<2: A@=:E:D>@1 6?E0HE9H@A@/2H6A:EC-A6E2:92?-86CD92?24J

<E9C/G?<2:2F=9E:<B?<2:A@=:E:DE:<B?68<2E2DE$D6G?>:<C.H <=/>2<2H

U

D/2HE@J*>9EE@1 <2:DJ8<6<C:>-?2

%( +)&(

  E9?A6C:@I.?$=949 6?E0HE9H,<2:,B?9H AC@DE2D/2H <2:DE9?A6C:@I.1C:D>2&6C4:F-2H 6?E0HE9H, B?9H -I@J?2?2AEJIF6/2JF2/C6E6H<2E@:</6H

A046:HEG?2C>@5/G?%&<2:$==G?@C82?:D>B?DE2A=2/D:2 E9HDJ>>6E@I:<.H5:25:<2D/2H( &@A$CE:EG?2JF2:C-EG? 0>GH DJ?6I/K6E2:<2:DE9?,<2: DE9,B?9E@J*>9EE@1 IGC/H?2JA$CI6:<2>:$AC03=6498:2

 A6C:@I.+-CG>2 -<E2D9 A6C/A@JDEC 6/?2:5@ >9>-?96A/E@A=6/DE@?>62JF2/C6E6H<2E@:</6H *A$CI@J?EC6:HAJC.?6HDJDA6/CGD9H2JF2:C-EG?

E@E:F28/?6:<2:<2>:$AC@@AE:<.8:2E@6$?>A@C6/?22?2DI6

A@J2?2AE1IF9<2?E2E6=6JE2/2IC0?:2 9<$CA:K2<2:E@"/ED:

0=6H@:AJ<?@5@>9>-?6HA6C:@I-H2JF2:C-EG?2A0E9,B?9

F6/E@<1>2ED:>6?E@A@/9D9H %:/5:6H@:JA9C6D/6HE@J*+#

DE9,B?9<2:@C@7.E9H =/2HDE9?,KB?9AC@DE2D/2H

AC@DE2D/2H "2:E@AC@E6/?6:>6>:26;2:C6E:<.5:2E1AGD9')E@

@>@=@8@1?0E:E2E6=6JE2/2IC0?:2-I@J?2?2AEJIF6/J49=.H

F->26/?2:5J?2E0??26A2?6;6E2DE6/DJ?JA@=@8/K@?E2HE:H2

DE$F>9H2JF2:C6E@JA0=6:H>-D2DE:HKB?6H2A@=1E@JAC@DE2

:80E6C@6JF2CDBH2==$D27-DE2E2 AC@E6/?6:?26;2:C6F@1?

  ?2AE1IF9<2?A6C:@I-H2JF2:C-EG?DE9F-D92 ?0C2>2DE9,B?9AC@DE2D/2HE@J*>9EE@1

U






UUU  

3DGK?#FPC5FP 

        

      



7D=ME8D<KFEJO<;@8JD6 F@E3F@ 8PKFB@E?K6;IFDF@JKFEFI<@E66>BF

B8K8JB<P4KFP3I>FPJK?EG<I@FO4KFP8@ JL?K@BF7;'JFPN$8@J8I@8E4N <EK6NKFPF

KFP/D?KKF7B8@F@GIF<BK'J<@NKFPN D3OI@K? FPC@8>D3E?N K? )7

GF5FPGIFK<5E<K8@?B8K8JB<P4KFPE@J6G< ;FP$6D9FP$8B3K8 D3IFNKFP<G@=8 E<@8BF7KD4D8KFNK?N(FK@FPK@B4N<I@=<

CF='CD<B8@K?EG8I8C@8B4 FP E5FP> %8I5E8 L83OFPEJPEFC@B6D4BFN G<I5GFP O@C@FD3KIME <BKMEFGF5MEK8 L8 <5E8@PG6><@8 ?C8;4 KFD<>8C7K<IFD3IFNKMEE3ME8P KFB@E?K6;IFDMEJK?EG<I@FO4KFP/D?KKF7L8 ;@3IO<K8@PG3I><@8B8@L8;@8JO5Q<@<G@=8E<@8 B'KFE;8J@B6OHIFKFP9FPEF7B8@K@N;FD? D3E<NG<I@FO3NKME;4DMEGFPKFG<I@9'C CFPE D<6K@8PK6JPE<G'><K8@ @8E8B8K8C'9FPD<8BI@9HNGF@FN<5E8@F JO<;@8JD6N 8IB<5E8JB<=LF7D<6K@K8 O@

C@6D<KI8GIF9C3G<K8@E8;@8JO5JFPEKFE/D?K K6PGF><5MNB8@<G@=8E<@8BHNB8@E8JPE;< LF7ED<KFPNP=@JK'D<EFPNF;@BF7N'AFE<N G8I8C@8B4 FPE5FP  FPC@8>D3E?N  )7CF='CD<B8@K8PG6CF@G8E8;@8JO5JFPE KFEB'DGFKME%<JF><5ME D3OI@K?*8=4E8 2GMN<G@J?D85E<@?IMKF9FPC58FC@KHE >@8K?EIFJK8J58KFP/D?KKF7JKFPG6DE? D8GFP8G3JK<@C<B8@JKF/!0&! ,F@E3F@ 8PKFB@E?K6;IFDF@JKFE/D?KK6G<I@C8D9'EF

   

  

        

I<@8B4N<M=6IFP/D?KKF7(/.)@< G@GKHJ<@NGFPL8GIFBC?LF7E8G6K?EB8K8 JB<P4KFP$8B3K8B8@K?N<@J6;FPK?NJ4 I8>>8N/D?KKF7JK8G<PBF;'J?GFP=7FEK8@ JK?E<EC6>MG<I@FO4KFP/D?KKF7 8E8D3EF EK8@E8<5E8@@;@8@K3IMNJ?D8EK@B3NB8@D?8E8 JKI3:@D<N.!EK6NK?NG<I@FO4NKFP$8B3 K8<G@='E<@8N G<I JKI<DD'KME <BK@D' K8@6K@=7FEK8@JPEFC@B'  ;3E;I8B8@P :?C6BFIDF@L'DEF@ @8K?EB8K8JB<P4KFP B6D9FPL88G8@K?L<5?8GF:5CMJ?K?NP=@ JK8D3E?N=PJ@B4N9C'JK?J?N.- 7D=ME8G'EK8D<K?%<C3K?<I@98CCF EK@BHE!G@GKHJ<MEKFP3I>FP J?D8EK@B3NL8 <5E8@F@8IE?K@B3N<G@GKHJ<@NJKFG<I@9'CCFE 8G6K?EB8K8JB<P4B8@C<@KFPI>58KMEE3ME 8PKFB@E?KF;I6DMEB8@JK?E8E8KFC@B4GC<PI' KFP/D?KKF7 08I8BK?I@JK@B6<5E8@KF8G6 JG8JD8K?ND<C3K?NGFP8GFB8C7GK<@?IM KF9FPC58FC@KHE>@8K?EIFJK8J58KFP/D?K

EK8@JKFJ7EFC6KFPNJK?E1B8@ 1"HE?IF JK8J58NKFP9FPEF7 B8LHNB8@<EK6NK?NO8 I8BK?I@JD3E?NMNG<I@FO4N(+

KF7,.G6KFEE@J6G<;F$6D9F%<JF><5ME 3MNK?EG8I8C58K?N> %8I5E8NJK? FP E5FP FF;@B6N'AFE8NF;<7<@BPI5MNJKFPN GI6GF;<NKFP/D?KKF7 1"HE?.L8;@3I

@JL?K@B6;'JFN$8@J8I@8E4N+6GFN$F@EF K@B4N?D8J58N- KFPG6DE?D'K?N ?IMKF9FPC58PGF

O<K8@8G63BK8J??FGF58 J7D=ME8D<K?E"H E?)@B@JK@BF7!C3>OFP <5E8@O8I8BK?I@JD3E? MNG<I@FO4GIFJK8J58NKFPFI<@EF76>BFPKFP

>I8DD5Q<@B8@K@N;@8G@JKHJ<@NGFPB'E<@?5;@8 ?%<C3K?<I@98CCFEK@BHE!G@GKHJ<MEKFP 3I>FP >@8G8I';<@>D8 >@8KF8@JL?K@B6;'

/D?KKF7 !G5J?N KD4D8KFP3I>FP;@3IO<K8@

JFNK?N$8@J8I@8E4N ,.;@8@K3IMNJ?D8EK@ B3N8E8D3EFEK8@E8<5E8@F@<G@GKHJ<@N8G6K?E

KFP;I6DFP;@3IO<K8@<EK6NK?N"HE?N1G< I@FO4GI'J@EFP.-

<EK6NK?N"HE?N D3J?NGIFJK8J58N8IO8@ FCF>@BHEOHIME <EHJK?JPE3O<@8?O'I8A?

U

  μ             ,   μ          μ          μ  μ      1821.  ! !    !μ  «   »       "μ   â&#x20AC;&#x2122;  μ"μ  μ 

 !           μ  μ .

   THN 9 IOY 2009     « »




#"$&'+$# (*"'( "'

$$##'&#-"(&) ('!##"*"+$+ :;E:--<;0;A;,:>@51C?@4:@;<57)7;5:B:*-

  

 

 !#" !#! 

T

!-;2(84@;E>;3>99-@;C"4?(-C#1*:-5<;887-5-05-9 25?.)@4@- -2;,?E9.8815  U @;:<1>5;>5?9+@B:<1>521>15-7=:-:5?;@)@B:7-5@4:1:* ?DE?4@4C-<;7(:@>B?4C U @4:16;571*B?4@B: !919*-:(-?,3D>;:4-:@*84/435-@4 0E:-957)<1>521>15-7)-:<@E64 4;<;*-1*:-5505-*@1>-D>)?594 U @4:-:-.A95?4@B:E<4>1?5=:<;E<->(D;E:;5 !35-@4: 7-8,@1>416E<4>(@4?4@B:<;85@=: !4:*05-?@539)@-;2(84<;E<>;7,<@;E:35-@;EC0)9;EC1*:-5 <;88-<8

;<>+3>-99-4?(-C ?@;;<;*;4!;<57)E

U 1*B?4@;E1:1>315-7;,7+?@;EC7-@ 

@;05;*74?4(D15 057-*BC 1<1:0,?15<;88

U 1*B?4@;E7+?@;EC?E:@)>4?4C@B:137-@-?@?1B: 1*B?4

<>;7159(:;E:-9<;>(?15:-612,315;>5?@57

@B:17<19<+91:B:-(>5B:>,<B: 7-@

7-5  @B:E

-<+@4:"-:-<@E65-7)-:;9.>*-# 1*:-5(:--953=C

0>;3;:-:A>7B:7-505-2+>B:?B9-@50*B:&<>;?@-?*-@;E<1

:-<@E65-7+>+3>-99- @;;<;*;(D150=?1501*3

>5.88;:@;C

9-@-<BC9<;>1*:-E<4>1@)?1591?E:(<15-@4?@>-

U ,64?4@4C051*?0E?4C@;E2E?57;,-1>*;E?@;:049+?5;@;

@4357)@4C;E?5-?@57)C<1>521>15-7)C-:<@E64C7-5

9(-

@4C1:*?DE?4C@4C7;5:B:57)C?E:;D)C

U 8@@B?4@4C16>@4?4C-<+15?-3+91:1C9;>2(C<>B@;31

1&$"#+ ?E9.8815?49-:@57?@4:-:-

:;,C1:(>315-C7-5 @(8;C 05-?285?4@4C<;5+@4@-CFB)C

.A95?4@4C<;5+@4@-CFB)C@B:@;<57=:7;5:B:5=:

%>49-@;0;@;,:@-5 1<*?4C-<+@5C;>5F+:@51C0>?15C 918(

7-5051E7;8,:15@4:7-A491>5:+@4@-@B:<;85@=:

@1C-<;7-@?@-?4C@B:%=>B::16(8137@4C5A1?4C<;>

@;EC 5-@;:?7;<+-E@+:@;$#-&# '*(&

>599@B:% 50*BC?1?E:1>3-?*-91@; @;A:57+-

%" (D1505-?2-8*?15@;E8D5?@;:  05? 1E>=?1

<;05?@>5-7+-:1<5?@)95;7-5@4:

D>+:5-&<;?+?@;;<;*;A-<>(<15:-<>;?@1A;,:7-5

  

;5<+>;5-<+@5CE9<>615C49+?5;E7-505B@57;, ;9(-

@;<8-*?5;@4C<>;?<A15-C-E@)C@;$<;E>31*;?B@1>57=:

1@;>+3>-99-"4?(-C#1*:-5<8(;:0E:-@)4 <->-7;8;,A4?4+8B:@B:(>3B:@B: ! <;ED>4 9-@;0;@;,:@-5-<+$<;E>31*-7-51>52(>151C 9(

(D15;>3-:=?15 8;784>B9(:;84>;2;>5-7+,?@49-->-

$#&&!!(#&#(#- !#- &!#$# + &#-

?B@4C7-@-3>-2)C@;EC?11:5-*-.?4010;9(:B: "!;:-<@E65-7+>+3>-99-4?(-C-:-9+>2B?1@;?,

7;8;,A4?4C @;;<;*;.-?5F+91:;?@405-057@E-7)@1D:;8;3*1<5@>(<15@4:91?4$&# #)'@B:(>3B:-<;7-@?@- ?4C@B:%?1+8-@-?@05-17@(81?)C@;EC

91A+0;EC.18@*B?4C@;E1<5<(0;E@B:E<4>1?5=:@;EC

AB>75?4@;E<1>5.88;:@;C 4;>A;8;357)05-D1*>5?4@B:-

"4?(-C#<->(D15-:@571591:577-5-953=C-:-<@E65-77>5

<;>>599@B: @;781*?59;@B:<->:;9B:DB9-@1>=: 7-A=C7-5

?4C'.-A9;,7-5E<1>05<8-?*-?1@;EC<+>;EC@B:0)9B:# 1

@)>5-7-@-:;9)C@B:<+>B:@;E *:-5D->-7@4>5?@57++@535-91:

40495;E>3*-?,3D>;:B:25857=:<>;C@;<1>5.88;:E<;0;9=:

<5?49-*:15;E2E<;E>3+C?B@1>57=: "'+#+

@4:7-@-:;9)-<+@;$?@5C1>52(>151C8-9.:;:@-5E

?1@;<57+1<*<10; -<-5@;,:91?1C1:(>3151C7-50>?15C@B:

?@49-D>49-@;0+@4?4C@B: >3-:5?9=:!;<57)CE@;05;*74

">5:-<++8- +9BC 1:*?DE?1@405-2:15-?@4:>;)@B:D>4

<+/4&(&' '+ <;E?E:0(;:@-591@4:-<+785?4@;E

9-@;0;@)?1B: 0*:;:@-C@(8;C?@5C1<5817@57(CD>49-@;0;@)

7-@712-8):7A11>52(>15-C-<+@;:9(?;+>;@B:1>5

!;>+3>-99-"4?(-C#1<5D15>1*1<*?4C:-1:5?D,?15@5C@;

?15C7-5?@5C7-@-:;9(C<+>B:DB>*C-:@571591:577>5@)>5- +

21>15=:@4C @;:->5A9+@B::4?5B@57=: <>;.849-@57=:7-5

<57(C7;5:B:*1C91(>3-7-50>?15C<;EA--# "#-"@4:

<BC?E:(.-5:1?@;<->18A+: E@ ?1?E:0E-?9+91@4:1,7;84

;>15:=: ! @4:@ED+:91*B?4@;E9+:59;E<84AE?9;, @;<;

<>+?.-?4@B:049;@=:7-5A-<>;?2(>;E:(:--?2-8(C 815

05-D1*>5?47-5("&#&"($&' 7-@(?@4?-:@;:4

?;?@+@4C-:1>3*-C78<

@;E>357+ 1ED>5?@;7-525857+<1>5.88;:

!

?(-7,>5;9;D8+-:<@E64C@4C!;<57)CE@;05;*74?4C ?@4:

5-01@4:7-@-:;9)-<+@5C1>52(>151C?@;EC !8-9.:;

-1E:;;,:@4:-:<@E647-5@405-D1*>5?4@;E2E?57;, -?@5

<>;?<A15-:-3*:15<>644<1>521>15-7)-:<@E647-547;5:B

:@-5E<+/47-5;51:3(:15@;<57(C505-5@1>+@4@1C +<BC;->5A9+C

7;,7-5-3>;@57;,<1>5.88;:@;C.?15@B:->D=:@4C.5=?594C

@B:@;<57=:05-91>5?9@B:7A1 ! @ED+:;>15:;*;575?9;*@;E

-:<@E64C A-1<5@>(<;E:?@;EC049+@1C:-16E<4>1@;,:@-57-5

78<

:-91@-75:;,:@-5?@;:0)9;91?1.-?9+?@;<1>5.88;:

:57)?E:;D)# 1@;:@>+<;-E@+-<;21,3;:@-5;5<;88-<8(CD>49-@;0;@)

50)9;5(D;E:@40E:-@+@4@-9(?B@;E>;3>99-@;C"4

@4:7-@1,AE:?4-E@)@;>+3>-99-0*:15505-*@1>4(92-?4

05-2+>B:<>;3>-99@B:

?(-C#:-E<;.88;E:<>;@?15C<;E-2;>;,:! (+ >;@1

?@4:<>;?@-?*-@;E<1>5.88;:@;C7-5?@4>*F15$&*(##- +

>-5+@4@-0*01@-5?1918(@1C?D1@57(C91@4:B>*9-:?4@B:(>3B:

7-5<>;@?15C@4C!;<57)CE@;05;*74?4C?1@;91*C+<BC4,

     

<;E(D;E:<>;@-A1*)A-<>;@-A;,:35-(:@-64?@;')?@;'

0>1E?4 ;5@;<57(C91@-2;>(C 405-D1*>5?4-<;>>599@B: 4<>+ :;5-35-13315;.18@5B@57-:@5<8499E>57(>3-

?15C7-516-?2-8*F1@-54?E9<84>B9-@57+@4@-@B:<+>B:@B:

<*?4C@;>+3>-99-"4?(-C# 7-8,<@;:@-C@4:50*-'-!

7-A=C7-5?1(>3-<;E;8;784>=:;E:815@;E>357@5CE<;0;9(C

!(#,@B:0)9B:?17;5:;@57<>;3>99-@-7-5<>B@;.;E8*1C

<;ED>49-@;0;@)A47-:-<+@;5057+>+3>-99-!;<57)C:

<>;?2(>15@40E:-@+@4@-?@;EC0)9;EC:-?@>-2;,:?11<5

<@E64C!)?E3D>49-@;0;@;,91:-<>;3>99-@-@4C

1@;:@>+<;-E@+ 8,:;:@-5D>+:5-049;@57<>;.8)9-@- 1:= <->8848-D->??;:@-5;5-<->-*@4@1C<;85@57(C35-@4.18@*B?4

<>+?A1@1C<43(CD>49-@;0+@4?4C 91?49-:@57+@1>;+218;C

1@;:@>+<;-E@+1<5@E3D:1@-5+D59+:;:41<5@DE:?4@4C

@;E-?@57;,<1>5.88;:@;C -887-5@4.5=?594-:<@E64 -<-

@4:-:@-88-3)!$&+(,"#"*'+ 910)9;EC88B:

E8;<;*4?4C(>3B:<;E)04(D;E:<>;3>-99-@5?@1*-<+@;EC0)

>-*@4@;9;D8+35-@4:7-5:;@;9*-7-5@4:1<(:0E?4?@5C9188;

918=:@4C <>;7159(:;E:--:-<@,6;E:-<+7;5:;,?,3D>;:1C

9;EC -887-54;8;78)>B?4!( %"$"'*"<>;7159(

:@57(C31:1(C

U


%

UUU #

(9<@4;E8*;E 

 ) ,#"%(%" +$  *$&$ !( )*+$&*.-+$*%.,

T

5:0E:1,;E::- 91*:;E:17@+C:(B: 9138B:(>3B:

-9138-(>3-2(>:;E:91381C2;E>@;,:1C7-5(:-C

=:@-C@-7>5@)>5- 50*BC171*:-<;E-:-2(>;:@-5?@;:'(".6+

:(-9138-(>3- (3(.65(,966,.!92'2$ %(42'4#0,2%

:(;C7,78;C?784>)C-:@5<->A1?4C-:-9(:1@-5:-61

&,85,0#6+6%9 048-0)@4?D(?4@;E?E:+8;E@B:*05B:71

56(/"2; (3(.65(,90(64#(55%/21".+9.

?<?15@;-9(?BC1<+91:;05?@49-?@4:<5@?-@B:

2-8-*B:91@;?,:;8;@B:E<;D>1=?1B:0:15--<+@><1

5-E@+35-@*4+:%1,.! +<BC1<*?4C4 ->;,

913-8;1>3;8.B:91-2;>9) -E@)@42;> @-1>3;

F1C7-5881CE<;D>1=?15C +<BC010;E81E9(:- -?2-85?@5

84C 41>5?@(>4C9<-C 420,.!4!6+9  E

84<@57<@ED*- @-;<;*-1*:-5<>;H<+A1?435-@4:-:84/4 :(B:(>3B:

7(C15?2;>(C78<

:-@?74C7-54Intrakat  +77-84C +<BC7-5881C15?43

->-7-@?:;C B?@+?; 192-:*F1@-505?@-7@57+C?@;:-

9(:1C?@;$>49-@5?@)>5;7-@-?71E-?@57(C1@-5>1*1C (?<1E?-:

5-E@+1<150)%8(:1?@4:-3;> -887-51<5.1.-5=:;E:

1:0=?15?@;-*@49- 7-A=C(D15"<>15@;9):E9-<BC;4#

-<+@5C->D(C@;ED>+:;E:-F4@)?;E:7-5:-;8;784>=?;E:

@-;57;:;957?@;5D1*-@B:5?;8;35?9=:@;EC%01:7-8,<@;E:

'420290),(6<#*/2; +:%1,.! 7-A=C7-588;5913-

@405-057-?*-1<-:7>5?4C@;E<@ED*;E@;EC4   9

@5C<>;H<;A(?15C35-@4:1<-:7>5?47-5@405-@)>4?4@;E<@E

8;1>3;8.;5 <1>59(:;E:?@43B:*-35-:-612B:*?;E:@4:5

85?@- 16-?285?17-5-:-.A95?4<@ED*;E-<+@4: 4?@4: 4

D*;E@4C-:=@-@4C@64C@;;<;*;05-A(@;E:(BC?)91>-

?@;>*-7-5:-7-@-2,3;E:-7+947-5?1(:057-9(?-1:-:@*;:

@6491@-5?D,;:@-7>5@)>5-7-5(D;E:<8(;:057-*B9-:-0517

95-C1:01D+91:4C1E:;G7)C>,A95?4C 4;<;*-A-0=?15@;05

057)?;E:@-:(-9138-(>3- 1:=%+<BC1*:-51E:+4@;%<;8,

>15=:7-5@4C-:-:(B?4C@;E<@ED*;E@;EC8)315?@;@(8;C;E

7-*B9-?@5C1@-5>1*1C<;E01:7-8,<@;E:@5C<>;H<;A(?15C

A-)A18-::--<;7815?@;,:-:@-3B:5?@(C@;EC

8*;E -8891>57(C-<+@5C<8(;:3:B?@(C1@-5>1*1C%7-5985

:--<;7@)?;E:@;-<->-*@4@;<@ED*;7-5:-0517057)?;E:7-5

3427(50"%(3%1.4,5+9 @B:9138B:1>3;8-.57=:1@-5

'<BC 985?@- @;:*F1@-5-<+@4:<81E>+?B:16-?285?-:

?@--<&-E@(C<;E(D;E:?D10+:9;:;<B8)?15@-9138-

@4:1<57,>B?4)7-5-:-A1=>4?4@;E<@ED*

(>3-?@4D=>-9-C%1*@101:(D;E:7-:7-@-A(?15?@;

;E@;EC91.?4@-7>5@)>5-<;E5?D,;E:(BC

#$@;EC-<->-*@4@;EC2-7(8;EC1*@1@-?@;5D1*-

?)91>- 01:1*:-5:;4@+?17-95<1>*<@B?4

<;E(D;E:7-@-A(?1501:-2):;E:<1>5A=>5-?@4:->9+

1:9(?B<1>5+0;E1<-:7>5?4C:--886;E:

05-E<4>1?*-:-@;ECD;>43)?156-:@;<@ED*;@4C-:=@-

35-:-(;12+72$1+?;501:@-7-8,<@;E: @405?@-7@57+@4@-@;E2;)/,-<;0*0;E:

@4C@64C

;>5?9(:;57-5@;313;:+C+@501:(D15<>;74>E

   

D@1*;05-3B:5?9+C35-@5C1<17@?15C@4C@@5

,92B:-9105-?@-E>B9(:1C<84>;2;>*1C@;E ! 91

7)C;0;, @;:;<;*;1*D1<>;-:-331*81535-@;:

@-6,-E@=:1*:-52 .68462;20"/2;3#

5; -887-531:57+@1>-@5C7-AE?@1>)?15C

032/%9%//,65165+9 +   &%-.+98112;

?@5C<>;74>,615C@B:88B:9138B:(>3B: -?4915BA1*+@5?15>-88-3=:@>;<;

+%12$5+9 7

<;5)?1B:@B:7>5@4>*B:35-@4:1<-:7>5?4

5-:-61<1>-?@;,:@-19<+05- ;5913-8;1>3;8.;5F4 @;,:1<59+:BC@;:@181E@-*;7-5>+-<+@;#$:- 7+

@B:1>3;84<@57=:<@ED*B:(D;E:F4@)?1513

/157;?@;,95?@-9(@>-@;EC! 1*@1<->-@1*:;:@-C@;E8

3>2BC-<+@;:17(9.>5;@;E  7-5;51>

D5?@;:35--7+94(:-1694:;@4:<>;A1?9*-1<-:7>5?4C

3;84<@57(C;>3-:=?15C7-5 <>;

@B:<@ED*B:??91-<+2-?)@;E@4:1*D1<->-@1*:1535-(

7159(:;E +<BCE<;?@)>5F-: ;780;C:-61

:-1694:;?@5C->D(C@;ED>+:;E1*@17E>*BC@>;<;<;5

<1>?15;9-8+@1>-@-<>;.8)9-@-<;E-:@5 91@B<*F15 5<>;@?15C@;EC?D1@*F;:@-5 91@-6,8

    )* / $$') 

8B: 91@;:3(4,24,50#7-@@;)95?E@;E-

)* ,& *) ,*%., # !#

>5A9;,@B:?@181D=:@B:@1D:57=:1@-5>15=:

#$&( *) )-%,*,

8-*B:?@-+>5-<;E5?D,;E:7-52E?57@491*

!" ),*%.,

91>-1*:-549;:0-

T

013!$-).#(*#5*8&5#*3& &80*010 &8%&/ 90:/,#5#64&*'#,-0:8&1#/,3*4)85# 450*9& #50:8%&/,#-"150:/5#,3*53*#(*#/# &+#4'#- 40:/5)4:/9&*#50:15:9 0:10:,#5& 9#/ 784.&3#& /#*5#:130(,#93)57/5&-&:5# 7/& 52/5#010 #:1&3$# /0:/,#510-"5# %*#,&'-#*# 3#%&/,#-"150:/50/%& ,5)$*74*.!5)5#8  /#*9#3#,5)3*45*,!4".'7/#.&50:8*40-0(*4.0"8 50: !5*0.& %*#,&'-#*#  &,#5 &:329&*4"/0-0:1093&24&7/ &,#5&:32&/2)  .& %*#,&'-#*#   &,#5&:329&*4: /0-*,8:1093&24&*8 &,#5&:32)   .& %*#,&'-#*#  &,#5&:324:/0-*,8:1093&2

@491*B?4)@4:<->-9;:)@B:*05B:712- B?4@;E?E:@181?@).5B?59+@4@-C <;E?)

4&*8  &,#5&:32,#*)   .& &,#5&:32 %*#,&'-#*#9&*4:/0-*,8:1093&24&*8

 &,#5 &:32 *!.7813!,&*5#*(*#5*8,#5#4,&:#45*,8&5#*3& &8

&(%!-( 10:90:/(0/#5 4&*!-&85*8:1!-0*1&8,#62890:/ 4:(,&/5324&*5#5&-&:5# #93!/*#5#1&3*44!5&3#3(# /%&*,5*,!& /#*!5*)

 5)8010 #8,#5# 4,&:#45*,!8$3#9 0/#8& /#*0,5739&*#/&,5-& 450:1!-0*103(7/1&3 10: %*4&:32)

U

1&3 10: %*4&:32,#*)   1&3 10:  & ,#5&:32&/2))9#/*,50:.'*&5;!(-0:.!-*8 &,#5&:32 )-#%0*53&*8&5#*3& &8

    90:/&+#4'#- 4&*4:/0-*,%*4&:323(# (*#5#&1!.&/#93!/*#/#/5*1&3 10: &,#5&:32! -7/57/:10-0 17/,#5#4,&:#45*,2/&5#*3&*2/ &(0/!850010 0!178& /#*&:/!)509&*&,/&: 3 4&**%*# 5&3#50/.'*&5;!(-0:,#*10--0"8--0:8 .&(-0:8,#*.*,3!5&30:8&3(0-$0:810:1&3*./0:/ 50/0:'-*45)(7/ # #*!178-/&!40*(/73 ;0:/,#-"5&3#5#13(.# 5#&3&(-/5*#10:90://#( /0:/ U




UUU



¿

  

7BE?F5DFEO<J%D;?>GH7D7FB>HGIEOC;JED BE=7H?7IC5J>MAH4I>MJLD"C4LD7<E6A7?> AO82HD>I>'CF%C7O?EK;J;4J7J;J;B;IC2D7JLD=AH4PLD PLDGDFEO:>C?E6H=>I7DJ5J;

A7?IODJ3H>I7D2AJEJ; /F;JGDJ7MI3C;H7C;C7N>J?A%7;HEIA%<>C2NH?A7?F%DL 7F5A7JE?A>C2D7;BB>D?A%D>I?%/E?(E6HAE? (E7C;H?A%D?AEOFEOH=;4E@LJ;H?AGDJEO)<4BEO*(+( P>J% ""-!127F5J>DK3D7D7FHEI2BK;?I;:?C;H3 ;BB>DEJEOHA?A5:?%BE=EC;IJ5NEJ>D +) %/.#JLD IODK>AGDFEOHOKC4PEODJEA7K;IJGMIJ>DF;H?EN3 #7KGM >IJEH47C%M2N;?:?:%@;?FLMJE7C;H?A%D?AE;D:?7<2HEDJE FB>HGDEOC;7AH?8% A7B5;4D7?D7H4@EOC;C?7F?E FHEI;AJ?A3:?I2B?:>C7J?%IJEFGM)IJHGD;J7?*7OJ3DJ>



')<4BEM*'CF%C7C7M)I2HD;?* I;:?C;H;4MIODEC?B4;MC;J>D(EOHA47

:6IAEB>/=?7J7;BB>D?A%FEB?J?A%FH%=C7J7/F;H4E:E JE :?FBLC7J?A5JH7F2P? ?7J>D4.$"&/*)>A7J%IJ7I>IJE$"*;4D7?I7<GM HOKC?IC2D>A7?;DJ7=C2D>IJE;OH6J;HEFB74I?EJ>M DEJ?E7D7JEB?A3MFJ2HO=7MJEO&(' ?7A%FE?;M)B;FJEC2H;?;M* LIJ5IE FEOFHEA6FJEOD ;@7?J47MJ>MJE6HA?A>MK;LH47MF;H4=AH4PLDPLDGD > AO82HD>I>'CF%C7FHEJ;4D;?I7<GMA7?;==H%<LM $( - 2 ''#)*/*4-&$&2IODEC?B4;MA7?;F7D;@2J7I>JLD ?;KDGDODK>AGD:;MF7H7A%JLFEOC2NH?I3C;H7 ?IN6EOD $2I7IJE=;D?A5J;HEFB74I?EJLD/ '$&,)$ 40 /. 1) IJ>DF;H?EN3 >'O%I?=AJED ;AJ5M7F5J>DO?EK2J>I>JLD

!'%! %  #"% -HN?I7DD7IJ2BDEOD 

2CFJ> "EOB4EO 

JE6HA?ALDK2I;LD=?7D>I?%$ 4&-)$./#2&4-$-32 IJE ?=74E ;F7D7<2H;?C;2DJ7I>A7?JEP3J>C7J>MEDEC7I47M J>M$ A7KGM;F?KOC;4D7EBEAB>HGI;?J>D2DJ7@>7OJ3M J>MF;H?EN3MIJ?M;OHL7JB7DJ?A2M   &(':EC2M '?7C;H?A%D?A;M;F?KOC4;M:>C?EOH=E6DF;H?8%BBEDF4;I>M=?7 J>D;BB>D?A3AO82HD>I>FEO)5#/:?;@5:EOMA7?AOH4LM IOCC%NEOM 1ILME?;DAHOFJG7FE<%I;?MJ>M;BB>D?A3M AO82HD>I>M=?7FH?CE:5J>I>JLD=7BB?AGDFEB;C?AGD 8?EC>N7D?GDC;P;IJ5;BB>D?A5NH3C7IJE;F5C;DE:?I2B?:E D7F;H?=H%<;?A7?J>D7F;BF?IC2D>FHEIF%K;?7J>MK3D7MD7 ;@7=EH%I;?IOCC7N?A3OFEIJ3H?@> $;F?E7FB%B5=?7 .HNEDJ7?FH5IK;J7C;=%B7P5H?7JE ;F5C;DE:?%IJ>C7 M:E6C;JE=?7J4A7?JEFGM+

U



?)C%=A;M*JEO7C;H?A%D?AEO, :;DC7M7D7AE4DLI7D A%J?FEO:;D@2H7C; %=?7E?C;H?A%DE?;?:?A%C;J%J>D

AH4I>JLD"C4LDP>JE6D;BB>DEJEOHA?A5:?C;H3:?%BE=E ;<05B>MJ>M6B>M (E;D:?7<2HEDIJ>DFHEA;?C2D>F;H4 FJLI>;4D7?FLMJE:?7J6FLI7DA7?=H7FJGM A5C>C;=7 B6J;HE;D:?7<2HED LIJ5IE 2N;?JE;HGJ>C7)=?7J4JGH7* '?7C;H?A%D?A;M+-*/. $2A%FE?E?J?M7DJ?B7C8%DEDJ7?A7?LMO

FENH;LJ?A2ME:>=4;M2<J7I7DFHEC>D5MIJE;BB>D?A5, 7F5J>D 7C;H?A%D?A>FH;I8;47IJ>DK3D7OF5J>CEH<3     FEON7 H7AJ>H4IJ>A;%AHLM7F5HH>JE 7I?A%I>C;47JEO;DB5=L;==H% <EO2<;H;IJ>:>CEI?5J>J7JE)3C7*J>DF;H7IC2D>#OH?7A3 (EF;H?;N5C;DEJEO;@>=;4A7?JEOMB5=EOM=?7JEOME FE4EOMEOFEOH=5M@LJ;H?AGDJ>M(EOHA47M 5J7DIOD7DJ3K>A; FHE:;A7>C2HEOIJ>D#2HAOH7IJEF;H?KGH?EJ>MOD5:EOJEO ' C;J>D/-+&*"$))# OFE=H%CC?I;IJE@;AE6:EO DEJ>D7D%=A>JEO:?C;HE6M;BB>DEJEOHA?AE6:?7B5=EO $%BBED A%J?K73@;H;+ (E7C;H?A%D?AE2==H7<E:?7FD2;J7?7F5J>)BE=?A3*A7?J><?BE IE<47JEO5DJ?EO?B%JEO  $+$./,) $C;D5J?IJE?=74E7A5 C>A7?F%DL7F5A7JE?A>C2D7D>I?%=4D;J7?J>MA7AECE4H7M7F5N7 C>B2MFJ3I;?MA7?;F?A4D:OD;M;CFBEA2MC7N>J?AGD7;HEIA7<GD 7BB%:;DCF74D;?IJEDA5FED77D7<2H;?FE?EMA%D;?J? >B7:3FE?EM F7H78?%P;?JEOMA7D5D;MA7?FE?EMFHEIF7K;4D7OF;H7IF?IK;4J>D AOH?7HN47JEO OJ5FEOC2D;?7F5J?M7C;H?A%D?A;M:?7F?IJGI;?M;4D7?>+ -$"- !C?7M7F7H%:;AJ>MA7?;F?A4D:OD>MA7J%IJ7I>M A7KGMA7?>FH5 J7I>7F74J>I>=?7IODEC?B4;MC;J7@6JLD:6EC;HGDFHEA;?C2DEOD7 BOKE6DJ7P>J3C7J7 $;%BB7B5=?7 E?C;H?A%DE?C;JE2==H7<5JEOM4$*0 /*)J>D ;F?N;?H>C7JEBE=47JEO;F?J?K2C;DEO-=AOH7MA7?P>JE6D7F5JED 7COD5C;DEK3D7A7J7HN3DD7FHEI2BK;?I;IODEC?B4;M >B7:3 D77FE:;NJ;45J?E?IODK3A;MFEOHOKC4PEODJEA7K;IJGM:;D?IN6 EOD35J?2NEODA;D%A7?7I%<;?;MFEOFH2F;?D7:?;OAH?D?IJE6D

;JEDJH5FE7OJ5>AO82HD>I>'CF%

FHE2AO9;;D%C?I>NH5DE7H=5J;H7>OC<L

C7F?%D;?JED3C77F5J>DAO82HD>I> ')/*) >EFE47;4N;:?7C;IEB783I;?=?7D7 7FEJH29;?J>D;BB>DEJEOHA?A3I6HH7@>JED

D47J>M$7:H4J>M JE;DB5=LA;4C;DEFEOOF2=H797D #(



&$ #% !#% ;D%H>JEO

IJ71C?7 !J5C;C;H?A7D4 :7OFEOH=5M;@LJ;H?AGD '(+-$/ ;4N; IOD;N4I;?J>:?7C;IEB%8>I> 7F5J>DEFE47

/#2A7?/ ($-' =?7FHGJ><EH%> BB%:7 7D7=DGH?I;J>D6F7H@>51/$&,)JEOHA?AGD

U ;LH;45J?>AO82HD>I>#7H7C7DB3)J; B;?GD;?* %H7;4D7?7A5C>F;H?II5J;HE;O% BLJ>IJ?MF?2I;?M U !*4-&7FEJ;B;4=?7JEOMC;H?A%DEOM 7OJ3DJ>DF;H4E:EAH4I?CEIJH7J>=?A5FHE =;<6HLC7 :?FBLC7J?A%A7?IJH7J?LJ?A% ?

.4(! -)/1)IJE?=74E 4D7?7OJ%7AH?8GM FEOI3C;H7)OF;H7IF4P;J7?*>JE6HA?A>7; HEFEH47A7?C;FJ3I;?MF%DL7F5JE"0*

FBLC7J?A%=?7J4:?7J>H;4:47OBEOM;F?AE?DL D47MC;JE"H%D #7?IJH7J?LJ?A%=?7J4;4D7?7

).$A7?JE-(&*).$ J7EFE47 CFEH;4 D7A7JE?AE6DJ7?7F5.BB>D;M 5CLM I6C<LD7 C;J>DJE6HA?A>;F?N;?H>C7JEBE=47 JEA7K;

F7H74J>JEJEJE6HA?AE2:7<EMIJ>:?7I6D :;I>JLDC;JGFLDJEO"H%AA7?JEO<=7D? IJ%D

IJGMJEOM:;D;4D7?:?;OAH?D?IC2DE7F5J7A;4

@?EFE?GDJ7MJ>DF4;I>FEOFHEA7BE6DA7? E?JE6HA?A;MFJ3I;?MF%DL7F5A7JE?A>C2D7

C;D7JLDIODK>AGD !&4-)#.#(+( 5FLMOFEIJ>H4PEOD F7H%=EDJ;MJ>M;BB>D?A3M:?FBLC7J47M F?2P;? 7I<OAJ?A%J>D BB%:7=?7JEOM;@3MB5=EOM 

U

H?D3A7?;F5C;D>F4IL7F5JE%HC7JLD7C; H?A%D?ALDIOC<;H5DJLD 2JI?GIJ;D77FE <;ONKE6DC;BBEDJ?A2M)%IJEN;M*;D2H=;?;M 5FLM7OJ2MJEOFH5I<7JEOF7H;BK5DJEMC; J7 ''#)*-1.$& ) -" $&+$3)$ (7OJ5NHED7>4.$"&/*) K2B;?D7:?7 I<7B4I;?C?7=?7F%DJ7J>DFHEI7HCE=3J>M K3D7MI;:6EI>C7DJ?A5J7J;M7C;H?A%D?A;M ;F?BE=2M J>D2DJ7@>J>M$IJE&('A7? J>D   A7KGMA7?J>DFB3H>2DJ7@>J>M (EOHA47MIJ>D   HEA;?C2DEOD7+ .*4)*$( -$&)*$

;BB>D?A%D>I?% 5FLM;AJ?CE6D.BB>D;M:? FBLC%J;M >7C;H?A%D?A>AO82HD>I>;F?N;?

/#)0) D77AEBEOK3I;?7:?7C7HJ6H>J7 J?M;DJEB2M7F5'O%I?=AJED ;C<7D4IJ>A7D J7C7IJ4=?7 )#7H5J7*:;D@2HEOC;FHEMJE

H;4D7:2I;?J>D;BB>D?A3AO82HD>I>I>C;

F7H5D7DOF%HNEOD

U






UUU 

(?PSWK.R\OAR\ 



 ! "!

D[UHYVWLN1HNNDXDULVWLN1WKZHIRUADZ ?[R\QIX1VHLSURSROORCVWDQRLNRN\

UL1BOKZWKZ[TUDZ 5DVKPHLTPDWDJLD WRQ6NHIDOLNB7IBUR?SLDVDQDNBPKNDLWR\ZND NRSOKUYP?QR\ZSLOBWR\ZPD[KWLNTQDHURVND ITQ SR\?NSOKNWRLGLDSAVWYVDQBWLWRNU1WRZ WRRSRAR\SKUHWRCQWR\ZMDQDIRUROBJKVHJLDH SLGBPDWDSR\SDAUQR\Q3%!*7'-5210-5  !.!3!,!1-6 PD]HCHLH\UTDSBSDQWRC B[LJLD QDNOHAVHLWLZPDCUHZWUCSHZWR\SUR_SRORJL VPRC DOO1NDLJLDQDSOKUTVHLWLZ6SDUDJJHOL?Z7 WR\V\QDG?OIR\WR\!%%*&#8+!0)&RR SRARZPBOLZ P?UHZSULQGLDEHEDAYQHWRQHOOK QLNBODBBWLRLDP\QWLN?ZGDS1QHZXDSHULNRSRCQ /\ULROHNWLN1HQNU\SWT KN\E?UQKVK/DUD PDQO@SUR[TUKVHPHWKQDJDSKP?QKP?XRGRWKZ DS=H\XHADZDQ1XHVKZVWKQHSLORJ@SURP@XHLDZ  HOLNRSW?UYQ# !#<DSBSRCDOORC<D SBWK$DOOADWR\6IAOR\NDLV\PP1[R\7')-* !0)-7 *\W@WKQRPLOADWR\VWKQHOOKQLN@+R\ O@XDWKQSOKUTVR\PH[U\V1IL8 )WLZ .R\QAR\HA[DPHV\QHGUADVKNDQR QLN@ 9SBWKQSURHGUADWR\SUYX\SR\UJRC RL\ SR\UJRASR\V\P PHW?[R\Q VWR #)!%" /9),*PD]HCWKNDQ !)&( VWR!(+-6 SD

&$$%  # * !%#  

( % )#'

U@JJHLODQNDIHG1 NLNDLCVWHUDDSB G\RTUHZ?VWHLODQ WRQ\SR\UJB:P\

WR\ZWHOH\WDAR\ZP@QHZWR6?SDL]DQ7VNRSAPYZ G\VDUHVWKP?QRLPHWRHSLWHOHAR0H^PDU1NK ;[R\QNDLRLDQWDJYQLVW?ZWR\Z RLRSRARLHQKPH UTXKNDQ1PHVDJLDWD HNDWRPPCULDSR\S1 QH$DOOAD NDLIULNADVDQ 5RQ?RGHQ1UJKVHQD GLDGRXHANLHNHA1U[LVDQWDWUDJHODILN1

QDZQDDQDNRLQTVHL WD[DUPBV\QDJLD WRQ HOOKQLNB ODB

   3LV\QHUJ1WHZWR\0H^PDU1NKVWLZHUYW@VHLZ

WYQGKPRVLRJU1IYQ JLDWAKBOKGLDGLNDVAD?JLQH 6GL1SHULIRU1Z7NDL6HQNU\SWT7 1U[LVDQQDFHO OA]R\QBWL6GHQSUBNHLWDLJLDDSBIDVKDJRU1Z DOO1JLD?QDUMKWYQHSAVKPYQGLDSUDJPDWHCVH YQPHWKJDOOLN@N\E?UQKVK7 %KODG@ HSLO?MDPH QDDJRU1VR\PH

 NDLSHULP?QR\PHD SBWRQ)DUNR]AQDPDZSHLSBVRXDPDZWDSR\O@ VHL(HUAD\WRCSUBNHLWDL /DLWRNBVWRZWYQ 

UDS1QY DIRCSURVSDXTQWDZQDGLNDLRORJ@ VR\QWDDGLNDLROBJKWDN1SRLD6SDSDJDO1NLD7 WR\(HQWDJTQR\?OHJDQBWL6WDHOLNBSWHUDSR\ XDS1UR\PHHAQDL# !#WCSR\#! NDL XD?[R\QNDLRSOLVPBJLDQDHNWHORCQHSL[HLU@ VHLZ?UH\QDZGL1VYVKZVHSHGARP1[KZ7 %KOD G@PHDSO1OBJLDXD?[R\QNDLS\UREBOR WRR SRARPSRUHAQDWR[U\VRSOKUTVR\PH BSYZ?[HL

HNDWRPP\UAYQH\UTHQG?[HWDLQDDQ?EHLSROCSD

V\PEHAWBVHZNDLWBVHZIRU?Z

Q?D(HULNRS?ZGD

SDQTQDSBI?WRZNDLNDW1JLDN1XH[UBQRP?[UL WR  HM@JJHLOHR+DJJ?OKZNDLBVRL@WDQDIHOHAZ HWRAPDVDQWLZI?WHZWR\ZJLDQDDOHAFR\QWRERC

U

   

W\URSR\XDDQWLNDXLVWRCVHWDNDQBQLD*PGH

  

  ,QQ?DKP?UHZPHW1 IDAQHWDLBWLVWR(HQW1JY QREU@NDQNDWD[YQLDVP?QKPLDOAVWD PHFTQLD SR\HA[DQMH[1VHL /LHSHLG@SRCQDPD]H\BQWR\ VDQS1OLWBVRL\SR\UJRAPHWBVK]?VWK ?NDQDQ "'.#0'$-05 NDLSDU@JJHLODQ HOLNB SWHUDDMADZ HNDWRPP\UAYQH\UT%KODG@WR [DUWAPHWKQDSBIDVKJLDWKQ6?QDUMKWYQHSA VKPYQGLDSUDJPDWHCVHYQ7 BSYZE1IWLVDQWKQ DJRU1 ?NDQHWKJCUDDSBWDJUDIHADWYQ\ SR\UJTQ RLRSRARL?ED]DQWKQ\SRJUDI@WR\Z DEDV1QLVWD 0DN1ULQD\S?JUDIDQ?WVLNDLND PL1DCMKVKJLDWRQNBVPR 2LTXRQWDZSURIDQTZWKQSO@UK!16,.#'! OBJYQNDLSU1MHYQNDLWRNBVWRZWKZ WRHSLWH OHARWR\\SR\UJRC:P\QDZDSRI1VLVHQD+&,! ,!)-',/1#'WRSDUDPLNUBJLDWKQSDUDJJHOAD %HQ\SROBJLVDQBPYZBWLGHQ?[R\QPBQRRL$1O ORLDQXUTSR\ZVWKQ*X@QD RLRSRARLP1OLVWD

RHUTWKPDSR\GHQDSDQW1

O1NDLVWDX?PDWDWYQ+DONDQAYQ

NR]A?[HLEUHLWRQP@QDSR\XU?IHL

VCPPD[R ?[HLBPYZIX1VHLVWD

QHRL6V\Q@JRURL70H^PDU1

HAQDLWBVHZSROO?Z SR\RCWHR

WR\Z ,NWBZDSBWKQSDUDJJHOAD

BULDWR\QH\ULNRCNORQLVPRCB

NKDOO1NDLWKZN\E?UQKVKZJH

*O?NRZ5]DQHW1NRZVWLZSDOL?Z

WYQ HOLNRSW?UYQWU?[HLPH6[A

OR\ZWR\Z1OOR\Z

QLNBWHUDHAQDL?QD%'!2HSLP?

HOOKQLN?ZWDLQAHZGHQHA[HPD]?

OLD7KSURP@XHLD('$0#%!2/,

U 3L/1-'SR\SHULP?QR\QNR

QR\QVWLZDS=H\XHADZDJRU?ZNDL

FHL

WCSR\! WRNBVWRZWYQR

QW1G\R[UBQLDWKQ\SRJUDI@WKZ

GHQS1QHVHDQRL[WRCZGLHXQHAZ GLDJYQLVPRCZ

>VRJLDWKQ\SRVW@ULMK)DU

SRAYQXDMHSHU1VHLWD GLV*\

GLDNUDWLN@ZV\PIYQADZJLDWD

NR]A0KQJHOLBPDVWH 3$1OORZ

W?ZRL?MLIUHJ1WHZDSRWHORCVDQ

WHXYUDNLVP?QD?[R\QDU[A VHLQDO?QHN1WL 6JDOOLN17

-HCNROKDS1QWKVKHAQDLBWLWD

SUBHGURZM?UHLBWLPBQRHGTPSR

SDUDJJHOADWR\JDOOLNRC(2 WR

HMRSOLVWLN1SURJU1PPDWDNDLWD

UHAQDSR\O@VHLSUR^BQWD -!*

RSRARBPYZWKQ!) 041#JLDOB

U 3L#0+!,-SR\?[R\QWD

GLVHNDWRPPCULDH\UTSR\NRVWA

*!WDWHOH\WDAD[UBQLD?[HL[1

JR\ZRLNRQRPADZ/LHSHLG@WDQD\

PSOHMAPDWDPHWD\SREUC[LDSR\

]R\Q[UKVLPRSRLRCQWDLYZ6ND

VHLDNBPKNDLDJRU?ZSR\SDUD

SKJHADWKZ'RUL1QVWK$DOOADXD

GHQSDUDODPE1QR\PHSLVWHCR\Q

UBWR7JLDQDHMDVIDOAVR\PHND

GRVLDN1WKZDQ@NDQ BSYZJLDSD

HA[DQSUBEOKPD HASDPHQDWD1/

BWLWR\ZNRUR^GHCR\PHNDLPHWR

Q?QDVCPPD[RVHBWL?[HLQDN1

U1GHLJPDWR0DUBNRSR\SDU@J

1-6+#HPHAZ0HWRQ)DUNR]AS1

X?PDWR\#!"!

QHLPHWD#3,')+!53+!2!

JHLOH  0HWR\Z5RCUNR\ZRL

QWYZGHQMHPSHUG?FDPH &?OHLQD

U 5?ORZ RL+#0')!,-V\QH

)WKQSUDJPDWLNBWKWDWRVC

$1OORLGHQHA[DQ6QWDUDE?ULD7NDL

PDZSR\O@VHLNDLPD[KWLN1DHUR

[TZ\SHQX\PA]R\QBWL?[R\PHNDL

VN1IK

UBQDSHU1VR\PHDSBWR WDPHAR

VWKPDD\WB?[HLDSRGTVHLWDH

WTUDPHWLZX?VHLZ)DUNR]ASHUA

O1[LVWD /RQW1!#0-1)$&

PK?QWDMKZWKZ5R\UNADZVWKQ

0HWRGBJPD62LNBODS1UWDB

%HQM?UR\PHDQR0H^PDU1NKZ

?[R\PHS1UHLDSBWLZNDLRL

,, GHQSUBNHLWDLQDSR\O@VR\Q

OD7 KN\E?UQKVK/DUDPDQO@

XDIWL1MHLWK4KJAOOKZ<O?PHWT

6NDUSD]L?Z7SR\PDZUA[QR\QN1

RCWHNDUIAWVHZ

PSRUHAQD?[HLHMDVIDOAVHL?QDQ

UD< S1QWYZWR(HQW1JYQR WR

SLVWB DQNDLDNULERSOKUYP?QR

QRLNRNCUHFH

XHWBVRVWDHOOKQRWR\UNLN1DO

*QWLX?WYZVWKQ*X@QDR)DU

U


$



UUU

&  

91G1@17F7-G =0B91,@?>D19

@*/D9<,595@9C-=FG81CDI>?=.1 814.

1>1;?.>FC8D8G5:9H>.1C8G

CD1;D8CI==?B.11B9E=?0C5 =,<8 5;DF>? @?.F>D1 )@?I-D1>;19D1#;56 <91$)-D1>  C549 6?B5G6I<1;,GD8G5@9;B 

D8G1@17F7-GD?I56?@<9CD5B9;<-1>17/@?I<?I1@/

D8>D?=5C8=,B9D?I122 D?I-D1>D5<9 ; =/>?8%  %%% 16?0D? 3 B9@?I,@91C1>?91BH,G6 >8;5@9?=57 <? B/;59D19791D8>5: BEBFC8?</;<8B8GD8G C@5.B1GDF>;1;?@?9A>@?I5>?BH-CDBFC5;19 5;D,<5C5D?CH,49? 195;5.@?I?91CDI>?=9;?.;19? ;8G,DB9 21>D1H,B91D?IG791D8>5@9DIH.1;19,2B9C;1> D?#,<;8EB?$>1DC?I<-C?I>=1;B9 1@/D?

,=@D8?I<.?I 

D591G 91@BAD86?B .CFG@9?1> 7<I6185<<8>9 ;-;?9>F>.1,BH5D19;?>D =5=91?B7 >FC8CD1 @B/DI@1D8G=16.1G 16?0=,HB9DAB15.H1=5 =/>? I2B949;,G@5B9@DAC59G&"#@1 B1<<17A>$ 7;,61<?GD8G?B7 >FC8G6,B5D19? 1 CD,B1GD?II@?;/C=?I;1921BI@?9>.D8G1 >179AD8G<1CD/G ??@?.?G5.>19;1D149;1C=, >?GC59C/29179145; 45G;1;?IB7-=1D1 =5

/#"- (.  * --

&"/(% *!" *(#)*& ),(&%!)*!" ))* $ +$',) * %'!*/. * -  

@B/2<8=1'B9CD?6?B ;?I 1>145.HE8;5,>1  & !  !95<<8>9;,G6I<1;,G @1B14?C91;/#:,6B17?1=@,<9$ ,H?I>=5D1

D1:0 <<F>;19D8G4?<?6?>.1G B/;59D19791, >1>1@/D?IG@9?C;<8B?0G1>EBA@?IG#D8G>0 HD1G$ C0=6F>1=5D9G1BH,G

DB1@5.C5 >DB?4916E?B G #7B165.1$D8G?9 ;?75>591;-G=16.1G21BI@?9>9DA>;19;,>DB? 491;.>8C8GCI=2?<1.F>E1> D?I;19 <<1D,

+C?>16?B D1I@/<?9@1 =,<8 D1?@?.1 5.H1>,==5C1- =5C1CH,C8=5D8>1@17F7D?I56?@<9CD- 1@?D5<?0C1>;19D?>5;D5<5 CD9;/2B1H.?>1 =91G;19-D1>5<50E5B1 "5<9; CI>5<-6E8C1>=,C1C549 CD8=1 FBA>1@/

D?91H1B9DF=,>1 1CDI>?=.11>1J8D?0C5D1D5<5ID1.1HB/ >911@57>FC=,>1=915@9DIH.1 1@17F7-1

5;=5D1<<5ID?0>; E5 @1B EIB?;19=@1<;? >/@?BD1@?ID?IG >?97549 @<1D1D?;?IB5 <91C=,>?CF6B?>9CD9;/C0CD8=1@?I,H598HA B1=1G;19CD??@?.?@BAD?</7? /@FG61.>5 D19 ,H?I>; E5<?7-G=169/J?9;19/H9?9CF 6B?>9CD9;?.I@ <<8<?9;19?9495IEI>D,GDF> 6I<1;A> (DC9 @1B D8#E5FB8D9;-$1@17/B5IC8DF> ;9>8DA>D8<56A>F>=,C1CD9G6I<1;,G D1=,<8 D8GC@5.B1G45>6 >8;5>1 5>4916,B?>D19D/

@?IHB8C9=?@?9?0C1>CD9GCI>?=9<.5GD?IG "5<9; ;190CD5B11@/45; 45GAB5G@1B1 ;?<?0E8C8GDF>CI>?=9<9A> =,CF5>/GI@5B C07HB?>?ICICD-=1D?G?9@B ;D?B5GD8G& ;1D 65B1>>1 :549@<AC?I>D?>-=1D8GI@/ E5C8G;19>1CD?9H59?E5D-C?I>D9G;1D87?B.5G 791D?IG5>/H?IG !9D8<5?B C59G@1.J?I>D?E,=1#4I>1D $ CIJ8D-C59G5@.CIJ8D-C5F> 5949;A>;19=8 CI>49;1<9CD,G@?ID?IG@>.759D?4.;9?;192?I

>17/@?I<?I-D1>D?D,<59?E,=1 (DC9 BH9C1>

D?2B 4ID8G,=@D8G=,HB9D?@BF.D8G1B1 C;5I-G;19?487-E8;1>CD?>59C1775<,1

?9,B5I>5G1@/D1D,<81>?I1B.?I <.75G=,B5G =5D D8>1@5<5IE,BFC8D?I56?@<9CD- !91CDI>?=9;?.,@5C1><?9@/>@ >FC5@<8B?

>/G/D9?987,D5GD8G # &   5.H1>=5D1DB,359D9G6I<1;,GC51BH8

C?@?<079*1ID/D?>;1>?>9C=/;9,DC9,CD8C1> ?</;<8B?4.;DI?791>1=@?B?0>>15@9;?9>F >?0>=5D?>,:F;/C=?

<5ID,G@?I;1D177,<<?I>75>9;AG;191?B.CDFG !I@?IB7/G@9 >5D191@/D1H <9145;15D9A> 791>19;1>?@?9-C59D8>1ID B5C;81;9>8C.1D?I

6?B.5G@?I#,45>1>$@?<<  =9C?<I=,>1@1J< 1 6?0D?=5>?0@5B95.H54?<?6?>.5G @<8BF=,>1 #CI=2/<191E1> D?I$1;/=1;197911:9F=1D9;?0G

75.1D?IG /@?I5.H1>/<8D8> >5C8>15;@? >?0>;19>1=5D1292 J?I>D157;<8=1D9; CH, 49 D?IG 5<.71</791    1

GCI>,@5911ID?0 85@16-D8G,7;<59CD8G

;19/<1E1:5H1CD?0>=,HB9D?5@/=5>?=57 <?

875C.1G=5D? $;?== D9D8GCI= =?B.1G-D1>569;D-=5;1BD?;9>8D D8<,6F>1

E,=1 I=8E5.D5=/>?D?> @1>9;/DF>1@?4B 

D8GCDI>?=.1G 495IEI>D-6I<1;A>;195@9H59 B8=1D.5G 25>D,D5G;192?=29CD9;,G5@9E,C59G

;/=1;19=,C11@/D9G6I<1;,G4.HFG>1D?IG5

=5D1?@?.1,CD5<>1>D1CH,491DF>5@9;5.=5>F>

C5F>1<19?;ACD1 "9,=59>5!EI=/GDF>@?

=@?4.J59;1>,>1G 191ID/791D.;1D 65B1>>1

57;<8= DF>=,CF;F49;?@?98=,>F>6B C5F>

<9DA>1@/,>1;B D?G?@5B,D1

D1>D?>@5B1C=,>?52B?I B9??  # # 1@?4B?0C5791 450D5B86?B =5%5<9;/@D5B?1@/D9G6I <1;,G?BI41<<?0 1;/=1;19?9@9?6F>1

1>1J8D 5IE0>5G1@/,>1> >EBF@?@?I CD?69> <5@BAD86?B 1>1<1=2 >59I @?IB79;/@/CD?;191;/=15>8=5BA>5D19 +=FG81@?DIH.1D?ICF6B?>9CD9;?0CI CD-=1D?G5.>19=57 <8 ;19 8 #50BIE=8$ <59 D?IB7.1D?I?9;DB- !9 CI<<-359G DF> @B?CA@F>@?I=1J.=5 D?IGCI>5B7 D5GD?IG 5>D/GDF>6I<1;A>5;D5<?0C1>CI=2/<191 E1> D?I @B?HFB?0C1>C51@17F7,G=5<0 DB15;1D?==IB.F>;9,CD8>1>5>,4B5GC5 /C?IGD?IG,=@19>1>CD?B?IE?0>9 1@? ; <I31>C5/<?D?ID?=571<5.?1ID/@?I

CI=21.>59=,C1CD9G6I<1;,G+D948<1445>5.>19D.@?D1 <<?1@/HAB?9/@?I?9 @<,?>9CHIB?.;1;?@?9?.,H?I>D84I>1D/ D8D1 1;B92AG/@FG;19?95@1775<=1D.5G 1@/D17B165.1D?IG >1=9< >5CD1D8<, 6F>1 >1;<5.>?I>CI=6F>.5G >1@B? 7B1==1D.J?I>4?I<59,G 1>>1<,=5 ?96I <1;,G,H?I>=5D1DB1@5.C5%5@1775<=1D9 ;-,4B1#>A>I=F>D19B59A>$ /@?ID1 @ >D117?B J?>D19;19D1@ >D1@?I<9?0 >D19 @1B14?H-1@/D8>;I2,B>8C8DF> @B?2<8= DF>@?II@ BH?I>5.>19H1B1 ;D8B9CD9;- (DC95.41=5 U +D9D?D5<5ID1.?5: =8>?,H?I>;1D1 CH5E5.=,C1CD9G6I<1;,G ;9>8D  5>AI

@?<?7.J5D19/D9?@B17=1D9;/G1B9E=/G5. >19@?<<1@< C9?G U +D9=,C1C5=.1524?= 411@/D8>3- 69C8D?I>/=?I@?I1@17?B5059D8HB-C8 ;9>8DA>1@/D?IG60<1;5GI@ BH?I>-48 D,CC5B1@59E1BH9; @1B1@DA=1D1 U+D9I@/D?2 B?GDF>@5B9CD C5F>E1CI 7;<8E5.5@9D,<?IG791@BAD86?B D?E>9;/ I=2?0<9?9;19?C0>8G 8<59D?IB7.1D?I? @?.?I=,HB9C-=5B1-D1>#CD1H1BD9 $ !I@?IB7/G9;19?C0>8G@ >DFG4-<F C5/D9@B?C@1E5.>149?BEAC59=91#5775>@1E?7,>59145;15D9A>$ 5>A/D1>BFD-E8;5 791HB?>?49 7B1==1@?IE16,B591@?D5<, C=1D11@ >D8C5 C5;1=9 45;15D.1 U



"?5>DI@FC91;/D8GI@/E5C8G5.>19D?757?

###! ;< 45GD8G1>D9@?<.D5IC8G1@,6I71>>15 @9D5E?0>CD?I@?IB75.?9;19?C0>8G;1 EAG?I@?IB7/G45>5.H5CI=@<8BAC59;1< ;1<  =,B5G1@/D8>1> <838DF>;1E8 ;/>DF>D?I B 7=1D9 45>=@?B5.;1>5.G>1

U






UUU 

,=NQUIPZM?PZ 



QJTUINPOJL>EPZMFJ3UIX/7,NFUIYS>TIUFYOPMPH?BX

BJYN>XF?YFBQPU=MFTNBUIOFKJYO?BTIUIXBQBHWH>X,B

OBH@QPZMPZ -ANGWOBNFBTGBMF?XQMISPGPS?FXUPZ4,5 EFOFQS@LFJUPHJB

")(! BMM3HJBPM@LMISI6PJLPTLFZ> NFUIOPQP?BTZ O=CBMFI,TUPOFOUPQJTN@UWONFMROUIXTZNNPS?BXBQBHW HRO EPMPGPOJRO FLCJBTNROLMQ LMQ <MB@TBEJBC3TBUF>BLPATBUFHJBUP4CBMJUT3LJ5QPZQ>HFI ,TUPOPSZEBMM@LBJN=TWUWOZQPLMPQROQPZ=LBOFCS=VI LFI3LSIUPZO>NBUPX +())PZM3YJTUPOWXQSPXUPO@HLP UPZNIYBO>NBUPXLBJUPOU@QPBQ;UPOPQP?P=HJOBOPJZQPLMPQ=X *J@UJBQ@@MBBZU3UPN@OPTWTU@>UBOPJZQPLMPQ=XLBJIUBZ UPQP?ITIUWOLBU@YWOUWOUIMFGROWO +PJQ@O=YPZNFLBJM=NF:3MMWTUFFNF?XBQ@BZU=XUJXTFM?EFX TBXUB=YPZNFKBOBQF? EPZMFJ3=HJOFBQ@=OBOZQFSTAHYSPOP !%' QPZB HPS3TUILFUP  BQ@HFSNBOJL>FUBJSF?BBOU?  FLBU FZSR P PQP?PXFHLBUBTU3VILFN@OJNBTUPO P@SPGPUPZLUJS?PZUIXB UFY3LI ?OBJEIMBE>@YJLJOIU@X BMM3=OB)'()%(()#BQMW N=OPTFUPZM3YJTUPOE=LBHSBGF?B UBMFH@NFOB4LMFJTU35:M@HW

 !#  !$#%$#!"$

#!$ #  #!#

<YJ@UJI,EFO=YFJ4CBMJUT3LJ5ZU@UIXUP=LBOFERSPI HJBUPZXMZNQJBLPAXHROFX N;BZU@L3OFJBL@NBL3QPJFX FQJN=SPZX4EPZMFJ=X5LBVRXPJEZOBU@UIU=XUPZF?OBJFM3YJTUFXTF TY=TINFUPOO=P4LPSJ@5 ZU@F?OBJQS3HNBUJLJOIU@NQB?OFJTF CBONB[?NF  LPNQJPZUFS3LJBLBJQ3FJQPMALPOU3TUPOYRSP QPZK=SFJ>ZQPV=UFJ@UJCS?TLFUBJP4AQPQUPX5QPZVBYSITJ NPQPJ>TFJUPLJOIU@UPZ +=HFUBJ@UJ4CBMJUT3LJ5=YPZOLBJPJ $%&"*,$#* :FQJ T>NWXEFO=YFJFQJCFCBJWVF? 2TU@TPL3QPJBCBOQFS?FSHBL3 OPZOUIOFNG3OJT>UPZXQ=SJK>FOU@XUPZ,FOUBHROPZ6QPSF? @NWXOBF?OBJLBJPHBMBU3X .Q;@UJGB?OFUBJFLF?QPZEFOEZTLPMFAUILBOUB)-#$

FLQBJEFZN=OPJLBMAUFSBLBJ=YPZOLJ=OB6QBSFMV@O 3QPJPJ

UIX/7,F?OBJTUIOBQPLWEJLPQP?ITIUWOEJBM@HWONFUBKAUWO UIMFGROWO BGPAQPMMP?LREJLFX>UBOBQ@BGFMF?XWXBQMP\LP? LBJPZE@MWXNQ=SEFDBO>QBSBQM3OITBOUPZXBSN@EJPZX 13

UWOTUFHBOROQPZZQ3SYPZO@TPOBGPS3UIOQS@TCBTI LA SJPXLPSN@XPT=SCFS BXQPANFF?OBJ@TP  NFH3MFX$)%,"&* NB[?SBKQPZPEIHPAOTFQPMM=XEFL3EFX?TWXLBJFLBUPOU3

M=OF@UJ=YPZOLBJQPMAESBTU>SJP6QBS@O:TYFUJL=XLBUBHHF

EFXUFSNBUJL3 @QPZH?OFUBJIIMFLUSPOJL>LBUBHSBG>UWOEF EPN=OWONJBXLM>TIXUIM=GWOPQSPXUIM=GWOP EJ3SLFJB LZ

BMM3BZU3EFOF?OBJUPZQBS@OUPX JB3MMIM3VPXQMISPGPS?BQPZHS3GUILFLBJNFUBE@VILFF?

D=MFXFQJLPJOWO?BXU@QPXLBJGZTJL3 BOYSFJ3[FUBJ UPQFSJF

OBJ@UJUP4TATUINBFQJTAOEFTIX5NQPSF?OBQBSBLPMPZVF?UBZ

Y@NFOP

U@YSPOBNFSJL=XYJMJ3EFX()+%,*BQ@ =WX 

M?FXHJBQFS?FSHFXES3TFJX=YPZOL3OFJTUIPZM>,-LBJ-

OOPF?UBJ@UJHJB@MBBZU3QS=QFJOBZQ3SYFJFJTBHHF

ZU>UITUJHN> @QWXM=OFHOWS?[P

MJL>QBSBHHFM?B:FJE3MMWXVB>UBOQBS3OPNIQS3KI

OUFX UPMPHJTNJL@QPZF?OBJGPSUWN=OP

SJTN=OPJM=OF@UJUB!"()HSBGF?BLBUBMBNC3 OPZOPM@LMISP@SPGP J4TU@YPJ5UPQBSBLPMPZVPANFOPUIM=GWOP>PF QJLPJOWORON;BZU@EFO=YFJTINBT?BQPACS?TLPOUBJ: TZOFQRXUBQFS?#"* YJMJPN=USWOF?OBJLJBZU@ NQBSPAGB <MBH?OPOUBJBQ@UIOBUFY3LILBJTUIOPNJL>UFYOJ L>HMRTTBIEPZMFJ3M=HFUBJ&($( ,SPCM= QFUBJEFBQ@,SPFESJL@*J3UBHNBNFZQPHS3GPOUBZ QPZSH@UPO,S ,BZM@QPZMPQPZU=VILFTFJTYALB

[[

            

P?EJPBLSJCRXTATUINB:TUBVFS@LBJ@YJNFUBGF S@NFOI4CBM?UTB5:=YFJQSPNIVFZUF?LBJI+-BQ@Q= SZTJ 2TU@TP IFQJYFJSITJBL>UPZBKJPQP?ITIEFO=YFJ BSY?TFJBL@NBLBVRXPJ4LPSJP?5UIXBTUZOPN?BXCS?TLPOUBJTUI G3TIUIXFLQB?EFZTIXLBJEFO>VFMBOOB'(!'%,$ 9UTJ=EWTBOUIEPZMFJ3TUJX&"%('*UIX,QPZ>UBO

#!" (#( GBKLMQNFEZOBU@UIUBNF H3MIXFQ=LUBTIXTUPN=MMPO 8MMPJ@NWXM=OF@UJPJEZOBU@UIUFXF? OBJBQ@URSBQPMANFHBMAUFSFXLBJ@UJUB QFS? 4TU@YWO5UBEJBE?EPZOPJBSN@ EJPJHJBOB6!%#-%,$UPZXZQPD>GJPZX HJBZQPLMPQ>:LBJC=CBJBEFOFOOPPAO UPZXMBTU@ -LBSM3UP -LBGUPASPLBJ MPJQPAXUIXQBS=BXUPZX

U3TANQUWTI M=OFN@MJX=TLBTFIZQ@VFTI% %$ TBMJL?EI6

NQPSF?OBL3OFJN=YSJ UBZU@ YSPOFXQBSBLPMPZV>TFJXUIMFGROWO

\\

=MPX OBQPANF@UJI, QBS;@MPQPZ EFOUP=MFHFFQJT>NWXV=MFJOBGB?OFUBJ 4TFNO>LBJUBQFJO>5 &$'(EF@ OUWXUIOFNQMPL>UIXLBJPZE@MWXUIO

QF?SBKFBOBOU?UIXQSBHNBUJL>XFJL@OBXHJBUPOLBOPOJL@()&'

LPSJ@UIXFQJTAOEFTIXUBQFSJTT@UFSBNJMPATBOHJB4CBMJ UT3LJ5

MJTUBPJTZYO=XFQBOBM>DFJXLBJPJ4BHYREFJX5FSWU>TFJX@MPO@I NB4UP;QJBTFX5 UP4LBU3MBCFX5LMQ QSPE?EFJUIO#$, $# QSPTZOFOO@ITIXHASWBQ@UPZXLWEJLPAX ,3OUWX@MPJ BOUJMBNC3OPOUBO@UJNQPSF?OBUPZXQBSBLPMPZVPATBO BMM3FO EFYPN=OWXEFONQPSPATBOOBEJBOPIVPAOUJXUFYOPMPHJL=XEZ OBU@UIUFXUPZTZTU>NBUPX 0BJC=CBJBFLUWOZTU=SWOPJLSB UPANFOPJBOUJMBNC3OPOUBJ@UJL3QPJBUIM=GWOBQBS=NFJOBO@YJ UZYB?BTUIO!)%+UPZXU@TPNFH3MPEJ3TUINB .OFK3SUIUBBQ@UPHFHPO@XBZU@ EFOBVWROFJLBO=OBOTUPZ QPZSHF?P*JLBJPTAOIXINFMBHYPMJL>BQPL3MZDIHJBNJBBL@NB GPS3@UJTUJXFMMIOJL=XGZMBL=XNQPSF?XOBCSFJX@UJUSBC3I DZY>TPZ BSLF?OBEJBV=UFJXUP #&!%

U




 

UUU

 

->AE9!@J=/@J 

65:$DE9>2 IC0?G?DI650? 6<2E@>>1C:2 ¿ JCGA2/@:5:BIE9<2?3/2:22A0E:H6DE/6HE@JH

$ #$#

565@>-?G?AC@DE2D/2HEG?2?FCGA/?G?5:<2:G

6F6GC9E:<@=@8/6H<2:6<<=.D6:HAC@HA$ D2<2E61FJ?D96;2?E=.F9<6 8:2>/22<0 >97@C$ 9"@:?@3@J=6JE:<.J?-=6JD9 E@JJ>3@J=/@JE9HJCBA9H D6>:2DJK.E9D9 IGC/H2A@E-=6D>2 8:2E9?-7'5*>6E/E=@'%: ;6I2D>-?@:$?FCGA@:DE9?JCBA9AC@DE2E61 @?E2HE22?FCBA:?25:<2:B>2E2EG?6A/>2<C0?6 <E@A:DF-?EG?2E0>G?( A@J-8:?68:2?2=JF6/ =-6: E@AC03=9>2EG?2?FCBAG?A@J#0#)- 56*-#0$ #+# ?268<2E2=6/4@J?E:H6DE/6HE@JH :2A:DEB?@?E2H0E:E@F->2288/K6:-?2:5:2/ E6C26J2/DF9E@E@>-2A@JA6C:<=6/6:D@32C-H

<C@JD6DE9?$C?9D9E@J'(AC@65C6/@ E9H"@:?@3@J=6JE:<.HJ?-=6JD9HE@JJ>3@J =/@JE9HJCBA9H A@J56?5-IF9<6@1E6?2DJ K9E.D6:E@F->2

A2C23:$D6:H2?FCGA/?G?5:<2:G>$EG?<2:32D: <B?6=6JF6C:B? @:3@J=6JE-H>-=9E9HJ?-

E@#.7:D>2 GDE0D@ A@J6?-<C:?69J?- =6JD9E@JE&'0)+0' <2>/2:5:2/E6C9#0#(1

=6JD9H56??EC$A9<2??22?28?GC/D@J?0E:D. >6C2 DE@?21@2:B?2 6;2<@=@JF6/?2A2C2>- ?6:2?6A/=JE@E@AC03=9>2EG?3:2/GH6<E@A: DF-?EG?D611 2A0E:H47 IBC6H>-=9E@JJ>

48:2E9?&@JC</2<2:8:2E9?JA@IC-GD.E9H?2 6A:EC-A6:DE@JH==9?@<1AC:@JHAC0D7J86H?2 '2+564%1:0DE2DA/E:2E@JH ?E/F6E2D,2JE0 A6C/DD642?E26JI@=08:2 <2:@:A2C2:?-D6:H'AC@HE:H<J36C?.D6:HEG? <C2EB?>6=B?(?2AC@IGC.D@J?AC@H&+':7'



>$EG? @:&@1C<@:<@:?@3@J=6JE:<@/6A:I6/C9D2? ?2#..1+351:0E@A6C:6I0>6?0E9H 6A:5:B<@ ?E2H?26?DG>2EBD@J?DE9?-<F6D9E:H8?GDE-H E@JC<:<-H2A046:H8:2E@F->2E9H6A:DEC@7.H EG?==9?@<JAC/G?DE:H6DE/6H<2:E:HA6C:@JD/6H E@JH JEJIBH 9AC0F6D9EG?&@1C<G?AC@D-

3@J=/@JE9HJCBA9H "$E:A@J 0AGH@>@=089D2? -I6:GH2A@E-=6 D>2E@?6<E@A:D>0-GH<2: '-#61//:4 80 #6!/80 A@J6;2?28<$DE9<2?5:$E9H3/2H?26 8<2E2=6/4@J?E:HA2EC@8@?:<-HE@JH6DE/6H<2: K@J?>2<C:$2A0E986?-F=:289E@JH2A0 -GH  DJ?2AE$-E9

65'+9A@J?2A6C:=2>3$?@J?E9?6F6=@?E:<. 6A:DEC@7.EG?6<E@A:DF-?EG?DE:H2#641)1 0+-961:9'56 '9 D1>7G?2>6E@5:6F?-H5/ <2:@<2:E:HJA@IC6BD6:HA@J@C/K6:E@J>3@1

 # #

!  #   "$" %AGH56??EC$A9<2??2<@J36?E:$D@J?<2:8:2

DJK.E9D9A$?GDE9DJ8<6<C:>-?9-<F6D9

E@868@?0H0E: EC:$?E2A-?E6IC0?:2>6E$E9? E@JC<:<.6:D3@=.<2:<2E@I.E@J E@J<J C/2CI@J65$7@JHE9H"JAC:2<.H9>@<C2E/2H

A@J-8:?6>0?@<2:>0?@8:2?2)86>/D6:9'2EK- ?E2(E9HJ?05@JE9H"@:?@3@J=6JE:<.HJ?- =6JD9HE@JEE9?A6C2D>-?9635@>$52 56?

E@   A6C:DD0E6C@:2A0 ..*01-"

<2E-=9;6+0AGHDJ>32/?6:A$?E2<2:1DE6C22A0

24+1+ A@J2?28<$DE9<2??268<2E2=6/4@J?E:H 6DE/6HE@JHJA0E93/2EG?0A=G? >A@C@1? D. >6C2 ?23=-A@J?E2DA/E:2E@JHDE2<2E6I0>6

E22A2C2/E9E2A@=:E:<$'<@>AC6>/(>6E2;1EG? A@=:E:<B?@>$5G?+D6<$A@:@#.7:D>2A@JF2 >A@C@1D6?2IC9D:>@A@:9F6/A@=:E:<$GH$D<9

?2 2==$56?>A@C@1??2E2 A=9D:$D@J?

D9A/6D9HDE9?&@JC</2<2:D,$==2<C$E9>-=9

EC28:<.6:CG?6/2 >$=:DE2 6/?2:0E: DE@6A6;989>2E:<0>?9>0?:@E9H -<F6D9H@6:D989E.H C6E2?0H3@J=6JE.H

  2?27-C6E2:DE@868@?0H AGHDE9?"1AC@ -A6:E22A0 IC0?:2 @: "1AC:@:6<E@A:DF-?E6HDE6C@1?E2:E@J 5:<2:B>2E@H?26A2?2<E.D@J?E:H A6C:@JD/6H E:H@A@/6H6;2?28<$DE9<2?5:$ E9H3/2H?268<2E2=6/4@J?.<2:?2 6A:DEC-4@J?DE:HA2EC@8@?:<-HE@JH 6DE/6H "$?6: 6A/D9H 2?27@C$DE@F->2EG? #)011:/080<2:DE@868@?0HAGH56?-I6: JA$C;6:AC0@5@H0D@?27@C$DE@F->2E9H 5:6C61?9D9HEG?DJ?F9<B?<$EG2A0E:H @A@/6HI$F9<2?.7@?61E9<2? C0<=9D9DE9?6A:=6<E:<.>?.>9EG? 3@J=6JEB?>6=B?E9HJ?-=6JD9H DI6E:<$ >6E@"JAC:2<0 2A@E-=6D2?@:A2C6>3$D6:H



E@JE?26A:EC-4@J?E9?'2+5641(680241 5(")80 DE2DA/E:2E@JH GH6=$I:DE9-?56:;9D6 32D>@1DE9?AC@DE2D/2EG?2?FCGA/?G?5:<2: G>$EG?E@JH A6:5. >$=:DE2 DE9?6?=08G-<F6D9A6C: =2>3$?@?E2?A@==-H<2:=6AE@>6C6/HA6C:8C2 7-H8:2E9?<2E$DE2D9EG?2?FCGA/?G?5:<2:G >$EG?DE9?1:4- # 9@A@/2 0AGHC9E$2?27- C6E2: :21.' 2'6#+<2E$A@=1EG?6JCGA2L<B?

 EG?"JAC/G?3@J=6JEB?C:DE@7$?9 6GC8/@J<2:*C.DE@J@JC8@JC/59 A@J 56?5/DE2D2??2A@J?E2AC$8>2E2>6E@ 0?@>$E@JH %C:DE@7$?9H6GC8/@J >:=B?E2H8:2 =@82C:2D>0E9H%>$52HE9H?G>-?9H JCGA2L<.HC:DE6C$H D9>6/GD60E:'9 2?27@C$D6 -E96<E@A:D>@1DE9? -<F6D9 27@C$E9?"1AC@A@J DJ?6A6/2 E9HE@JC<:<.H6:D3@=.H<2:<2E@I.HDI650? E@J  E@J<JC/2CI@J65$7@JHE9H "JAC:2<.H9>@<C2E/2HE@   -8:?6 >$CEJC2HE9H'-& 8,*9&+6*9$ #9 EG? 0A=G?A6C/A@J  ==9?@<JAC/G? A@JK@1D2?DE9?A6C:@I.2JE.(

&@AC03=9>2E9HDE-82D9HEG?2?FCBAG? 2JEB? DJ>A=.CGD6 6?>-C6:AC@DGC:?$ 6A:=1F9<6>6E959>:@JC8/2AC@D7J8:<B? @:<:D>B? AC@DF-E@?E2H0E:>A@C6/@: $?FCGA@:2JE@/?2-I@J?A=-@?-?2DA/E:8:2 ?2K.D@J? 56?6/?2:0>GH2JE0E@5:<0E@JH DA/E: '2??2>9?-7E2?62JE0( DJ?-I:D6 'A@==@/ ..*01-"24+1+24!5(:)'9 6/52?DE9? A@C6/2E:HA6C:@JD/6H<2:E2DA/E:2E@JH?2 ;6A@J=:@1?E2:<2:?2EJ8I$?@J?<$F66/5@JH A2C$?@>9H6<>6E$==6JD9H2A0E@<2E@I:<0 <2F6DEBH.?2A2C2IGC@1?E2:D6 1"4-1:9'21 -1:9 A6JFJ?0>6?@H >$=:DE2 DE@?6:5:<0

=:@E9HJCBA9H <2:?2D632DE@1?E:H2CI-H E@J5:6F?@1H5:<2/@J E9H6527:<.H2<6C2:0 E9E2H<2:E9H<JC:2CI/2H0=G?EG?IGCB?>6 =B?E@J ==2=08:2?2)282A:0>2DE6 59=25. EC:$ ?E2A-?E6IC0?:2>6E$E9DJ?6I:K0>6?9<2E@I. E9H0C6:2H"1AC@J<2:E@JH  ==9?@ <1AC:@JH6<E@A:D>-?@JH A@J<@:E$?62A0 >2 <C:$E:HA6C:@JD/6HE@JH

U

2?E:AC0DGA@E@J86?:<@18C2>>2E-2EG? ?G>-?G?F?B?8:2E22?FCBA:?2 5:<2:B>2E2EG?6<E@A:DF-?EG?  @@A@/@H.E2?A2CB?DE9DJK.E9D9 <2:A2C/DE2?6E@?)":?-K@ E@?<$=6D6?2 -CF6:DE9?"1AC@8:2?256:2A0<@?E$E@ 5C$>2A@JDJ?6I/K@J??23:B?@J?E0D@@: AC0D7J86H0D@<2:@:DJ886?6/HEG? 28?@@J>-?G? :2E@/5:@F->2>/=9D66<>-C@JHE@J JCGA2L<@12L<@1"0>>2E@H<2:@ *C.DE@H@JC8@JC/59H A@J<$=6D6E@JH DJ?25-=7@JHE@J3@J=6JE-H?2 72?E2DE@1?0E:'<$A@:@H7E:$I?6:E@DA/E: E@J K6:D,2JE08:2IC0?:2@=0<=9C2 59>:@JC86/E9?@:<@8-?6:$E@J <$?6:0?6:C2 8:2E@>-==@?<2:>:2>-C26;2?28<$K6E2: 5:$E9H3/2H?2E@68<2E2=6/46:<2:56? >A@C6/?2;2?28JC/D6:D,2JE0( U


$

UUU "

%69=1 8B5'8B 

          9(/*<14(5*/802*=87 #&! '(=;(986.=87898'8 *98-'-.224*28<)71816%=.;8@ ";.28@08@.3%-?<. =17 9.;*<6%71+-86-* =824*<=&;28 7>;?9'7?724*2?6=?7=8B=;*<+8);08B B04.4;26%7* .4-24C87=*@=179;8</B0&



-2*=<<8B6. *987%6.224*28<)71

     B9(>.<1*/8;8)<.=87*"" #,!$#,  98B0.77&>14.=8  C.2 <=17;0* .'7*29*7=;.6%78@4*29*=%;*@ -)8*7&524?79*2-2:74*26.=*3) 4*2 

02*=*9*2-2=8B .924*58)6.7.@=2@-2*=3.2@ =1@.551724&@7868>.<'*@ 6.+<1=2@898'.@ 82.;0*C(6.782-2*A?;'C87=*2<.*B=8)@98B .;0C87=*26.<B6+(5*2*2-2?=248)=86%*4*2 <=8B@558B@ $<=.;**9(6*4;8A;(72*'( ' 98B3.4'71<.=8  4*2*/8)8

%' !$+ ($#&$$ $  '(&$ #)&*%#*#  *"(*# % &# '&($# (&%$!+ %$'*#

.7(@B9*55&58B=8B.5517248)! 98B.'A. 4*=*/)0.2.9.2-&82*4;2+%@<=*9'=8B;*4*2 9=?A%@<=8*5.);2B91;.<'.@=8BB98B;0.'8B -.7=8B4*=%+*55*7=*9;8+5.9(6.7* +81>&6*=*02*=* 9*2-2=8B 824*<=&;284*=*-'4*<.=1755-*02* 9*;*+'*<1=8B-24*2:6*=8@=1@9.;28B<'*@4*2 -24*'?<.=87.7087=* B98A;.:787=*@ 652<=* =17?;84:<=*27*7*=8B4*=*+5.2 ,&%02*1>24&4*2B524&+5+1 .7: .9%4;27.#-;26)=*=* 4*==178624&8;8580'* #=87*+*<72<=8=;(986.=87898'8 8;.28@ 08@ 4*==158024&=8B*98/*<'C8B6.4*2

('"&'+ 98B4*=%>.<. <=87;.2808 *98;;'/>14.6. =89;?=8/*7%@02*=*-24*<=24 A;8724<4.9=24((=2<=8<A.=24( -24(0;*/888B698B5'-1@ *-.79;8<-2(;2C.=17<)6+*<1.;0*<'*@ +-.7*7%/.;.=1<BCB024&4*=<=*<& =8B 0-.7*7%/.;.=171524'*4*2=87 *;2>6(=?79*2-2:7=8B '-.4*2*98.'-.88B698B5'-1@4*2

.9'-86*=%47?798B-24*28)7=*7 <B6951;?6*=24<=8.9'-86**558-*9&@ =17*9(/*<1=8B 6.=17898'* 4*=*-24<>14.155-*4*2-24*2:>14.8 8B698B5'-1@ =824*<=&;287>;?9'7?7 24*2?6=?7<16.2:7.2 6.6'*-(<1 '(+ &*"+ (=2(5*=* <=82A.'*98B <)6/?7*6.=87";.28 08 %5.29*7*9(=8-24(0;*/8 *7*';.<1@9;8%4B9=*7<*/%<=*=**9(=* <A.=2498BB9&;A*7<=87/4.58 =1@B9(>.<1@98B4*=*=%>14. 6*C'6.=17'=1<17*';.<1@4*2 =*9;8<-2(;2C..9'<1@8 8B698B5'-1@<=8<16.'?6*98B.'A. 4*=*>%<.2<=824*<=&;28 B7.A'C87=*@=1-24*<=24& .2;?7.'* =8 B;?9*D4(24*<=&;28*7*/%;.2(=2=* .551724-24*<=&;2*>*9;%9.27* .3*</*5'C8B7<=8B@-2-248B@%7* *98=.5.<6*=24(-24*'?6*9;(<+*<1@ ";.28@08@ B980;*66'C.2=8 6.=87**98;;',.2=17*7*';.<1.9.2-& <=8-24(0;*/8%5.29*7=*9*;*97? <=82A.'*(=*7*B=9;8%4B9=*7<*/:@ *9(=1-2480;*/'* %+0*5.6'**9(/*<1 98B-.7%-27.*97=1<1<=17#,'(+

&*($#+ ' %(  9;8<%/B0.<=824*<=&;287>;?9'7?7 24*2?6=?7<=2@ ,#'(#,  .924*58)6.78@=8;>;8=8B ;?=84(558B9;8<=*<'*=1@ 9.;28B<'*@=1@B;?9*D4&@)6+*<1@ 7>;?9'7?724*2?6=?74*2 B98<=1;'C87=*@(=2=*.2<8-&6*==8B B9%<=1<*7+5+1 */8)-.7=8B 4*=*+5&>14. *9(=8.551724(4;=8@ =8

.;0*C(=*7?@#+<=17.551724&9;.<+.'* <=8.;85'786.<)6+*<1*8;'<=8BA;(78B 98B-2%9.=*2*9(=82-2?=24(-'4*28 8B698B5'-1@.56+*7.=8+8&>16*=8B .3?=.;248) *5582B91;.<'.@=8B!-.7 =8B4*=%+*55*7=2@$$&')(+$# +

[[ \\

            

8B698B5'-1@-.7.'A.+;.2-24*'?<1*9(=* .551724-24*<=&;2*98B6.=2@*98/<.2@ =8B@>.?;8)<*7?@7(6261=1614*=*+85& =?7+81>16=?702*=*9*2-2=8B 9;8<%/B0.<=87;.2808*7*C1=:7=*@=8 -'428=8B U

#&+ .7:1*9(;;2,1=?75(0?7 *7*';.<1@B98-.247).262*9;8<%002<1 2-2*'=.;*/8;6*52<=24& 8%4;27.*4(61(=2 <=17 9.;'9=?<1=8B8B698B5'-1 B9&;3. 9*;*+'*<1=8B-24*2:6*=8@9.;' $&#'('+(+$&#,'+ 4*>:@4*2 (=28-2.=&@9.;28;2<6(@98B=84;=8@ 698;8)<.7*.0.';.2=2@-24%@=8B -2.4-24&<.2@&=*7-)86.-%4*/8;%@ 6.0*5)=.;8@*9(=879.;28;2<6%78A;(78

02*7*-2.4-241>8)7*2=&6*=*A;%1 .7*7='87=8B4;=8B@ 9295%87=824*<=&;28%4;27.(=29*;(58 98B8.70?7&=*7-28;2<6%78@<.6'* -16(<2*B91;.<'* =8.551724(4;=8@ 5.2=8);01<.(9?@4>.558@2-2:=1@ .;08-(=1@ 2558 ;*0. >*698;8)<.7* 4*=*580'<.2=8<=87;.28084*2 =2@.551724%@B91;.<'.@=8B!02*7* =8B@3./=25'<.2=.5.'?@U




 

    

 


 

  



 




—µ”“‘—Ž



„°²º¿ µ¨³¤´½°²¯ª ­¤·¤µ­¿°¼µªu

Τα εν δήμω... –¤§¤µ¤´º¨À¤ ¨«¨®²·¸¹®²Ä° 

ª

¸Ôļ˸ÀØËÀ¼ÔĸÀǸÄ˼ÂÓÊ ¾ Ò¼ÀϾ ÆÀÁÆÂƺÀÁÓÊ ÉÌļԻ¾É¾Ê ÉËÀÊ ÌǾȼ ÉÔ¼Ê˾ÊÎÜȸÊøÊv¨È¸ÄØǸÈÑ »¼ÀºÃ¸ ÆÀ »¸ÉÀÁÒÊ ÌǾȼÉÔ¼Ê ɼ ÆÂØÁ¾Ⱦ Éμ»ØÄ ˾ ÎÜȸ šÔĸÀ ɼ ØÂÆÌÊ ºÄÐÉËØ ØËÀ ¾ ÌÂÆËÆ ÃÔ¸ ÇÈÒǼÀ ĸ ºÔļ˸À ¸ÇØ ¸ÈÎÒÊ ™¼Á¼Ã¹ÈÔÆÌ ü ËÒ¾ ž¸ÄÆ̸ÈÔÆÌ ǼÈÔÆ»ÆÊ Á¸ËÑ ˾ÄÆÇÆÔ¸˸»Ñɾ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸À ÉËÆ ËÒÂÆÊ ËÆÌ Ì»ÈÆ ÂƺÀÁÆÙ ËÆÌÊ ÁÙÁÂÆÌv šÔĸÀ ÁÑËÀ ÑÂÂÐÉ˼ ÇÆÌ ËÆ ¸Ä¸ÍÒȼÀ θȸ Á˾ÈÀÉËÀÁÑ Á¸À ÇÈØÉ͸˾ üÂÒ ˾ ˾Ê ¥¸Ä¼ÇÀÉ˾ÃÀ¸ÁÓÊ §ÎÆÂÓÊ ™¸ÉÆÂƺԸÊ˾ʝ¼ÉɸÂÆÄÔÁ¾Ê ¨¸Á¸ËÑËØÇÆÌÊ»¸É¸ÈμԸØÃÐÊ É˾ ÎÜȸ øÊ ¼¿¼ÂÆËÌÍÂÆÙÄ ÃÇÈÆÉËÑ ɼ ¸ÌËØ ËÆ ÆÀÁÆÂƺÀÁØ ÒºÁ¾ø Á¸À »ÔÄÆÌÄ ¼ÄËÆÂÓ ÉËÆÌÊ »¸ÉÀÁÆÙÊ ÉÌļ˸ÀÈÀÉÃÆÙÊ ĸ ÇÈÆÎÐÈÓÉÆÌÄ ɼ ÌÂÆËÆÃÔ¸ Á¸ËÑ ËÆÌÊÁ¸ÂÆÁ¸ÀÈÀÄÆÙÊÃÓļÊ¡ÑÀÆy žÆÙÄÀÆ ØÇÆÌ ¾ ÍÙɾ ˾Ä ǼÈÔÆ»Æ ¼Á¼Ôľ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸À ɼ ÇÂÓȼÊ ¸Ä¸ ǸȸºÐºÀÁØ ÉËÑ»ÀÆ Á¸À ÆÀ ÁÆÈÃÆÔ ËÐÄ»ÒÄ»ÈÐļÔĸÀº¼ÃÑËÆÀüËÆÌÊ ÇÆÂÙËÀÃÆÌÊÎÌÃÆÙÊËÆÌÊ íÊ ¸ÇÆËÒ¼Éø ¸ÌËÓÊ ˾Ê ¼ÄÒȺ¼À¸Ê ÒÎÆÌü ¸ÇØ ˾ ÃÀ¸ ˾Ä ÆÀÁÆÂƺÀÁÓ Á¸Ë¸ÉËÈÆÍÓ Á¸À ¸ÇØ ˾Ä Ѿ ˾Ä Å̼Ը ÇÆÌ ÌÂÆËÆ üÔ˸ÀÌÇƹ¸¿ÃÔ½¼Ë¸ÀÇÆÀÆËÀÁÑÁ¸À Á¸Ë¸ÉËÈÒͼ˸À ØºÐËÐÄÌϾÂÜÄ ¿¼ÈÃÆÁȸÉÀÜÄ ÆÀ ÁÆÃÃÒÄÆÀ ÁÆÈ ÃÆÔÃØÂÀʸÍÌ»¸ËпÆÙÄÉÎÔ½ÆÄ˸À Á¸À ɸÇÔ½ÆÌÄ «¸È¸Á˾ÈÀÉËÀÁØ ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸ ¼ÔĸÀ ÆÀ ÌÂÆËÆÃÔ ¼Ê ÇÆÌ ÒºÀĸÄ ¸ÌËØ ËÆ Á¸ÂÆÁ¸ÔÈÀ ÉËÆ »ÑÉÆÊ ËÆÌ –ȸÁÙÄ¿ÆÌ ˾Ê –ÀËÐÂƸÁ¸ÈĸÄÔ¸Ê ¥ÈØÁ¼À˸À ºÀ¸ ÒĸÇÆÂÙɾøÄËÀÁØÆÀÁÆÉÙÉ˾ø Á¸À Òĸ ¸ÇØ ˸ üº¸ÂÙ˼ȸ »Ñɾ ¸ÇØ »ÈÌÊ ˾Ê ¢ÆËÀƸĸËÆÂÀÁÓÊ šÌÈÜǾÊ

¤·½®®ª®²·²°¨´Ã ·ª¶„°¤·²®¬­¿¶ „··¬­¿¶ ¤ÂÆÁ¾ÈÜ¿¾Á¼¸ÇØ˾ĩǾȼÉÔ¸ ™¾ÃØÉÀ¸Ê ©º¼Ô¸Ê ˾Ê ¢ÆøÈÎÔ¸Ê –ĸËÆÂÀÁÓÊ –ËËÀÁÓÊ ËÆ ÇÈغȸà ø ¼ÂÒºÎÆÌ ˾Ê ÇÆÀØ˾˸Ê ļÈÆÙ ÉËÆÌÊ  ™ÓÃÆÌÊ Á¸À ŸÆÀÄØ˾˼Ê ˾Ê –ĸËÆÂÀÁÓÊ –ËËÀÁÓÊ ¨Æ ¸ÇÆ ËÒ¼Éø Ò»¼Àż ØËÀ ÆÀ ÇÆÀÆËÀÁÒÊ ǸÈÑüËÈÆÀ ËÆÌ ÇØÉÀÃÆÌ ļÈÆÙ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸À ¼ÄËØÊ ËÐÄ ÇÈƹ¼ÇØ üÄÐÄ ¸ÇØ ˾ ÄÆÃÆ¿¼ÉÔ¸ ÆÈÔÐÄ ¸ ÇÈÒǼÀ ĸ ¼ÇÀɾøĿ¼Ô ØÃÐÊ ØËÀ »À¸ÇÀÉËÜ¿¾Á¼ ÇÐÊ ÇÆÂÂÆÔ ¤¨– ¼ÅÌǾȼËÆÙÄ˸À ¸ÇØ »ÔÁË̸ ٻȼÌɾÊÇÆÌÒÎÆÌĸÄѺÁ¾¼Á˼ ˸ÃÒÄÐÄ ¸Ä¸Á¸Ë¸ÉÁ¼ÌÜÄ ¼ÄÜ ɼ ¸ÈÁ¼ËÒÊ ǼÈÀÇËÜɼÀÊ »À¸ÇÀÉËÜ¿¾ Á¼ØËÀ¼ÔĸÀ¼ÇÀ˸ÁËÀÁÓ¾¸ÄËÀÁ¸ËÑ É˸ɾ ËÐÄ ÉÐÂÓÄÐÄ ¸ÇØ ÑÂÂÆÌÊ ÄÒ¸Ê ˼ÎÄÆÂƺԸÊ ™¼Ä ¼ÔĸÀ Á¸À ÂÔº¸ ¸ÌËÑ ÇÆÌ ÇÈÒǼÀ ĸ ºÔÄÆÌÄ «È¼Àѽ¼Ë¸À ÆÀ ÄÆÃÑÈμÊ ĸ ÁÀľ ¿ÆÙļǼÀºØÄËÐÊv

ˆ³¬­À°§¸°¤¸®¬­½µ¨ ³¤¬§¬­¾¶º¤´¾¶­¤¬³½´­¤ ˆ®¨¦º²«¤³´¾³¨¬°¤­½°²¸° §¿¯²¬­¤¬°²¯¤´ºÀ¨¶

¥

ÈÐ˸ÈÎÀÁØÃÒ¾øËÐÄ»ÓÃÐÄ ɼ ÆÇÆÀ¸»ÓÇÆ˼ ǼÈÀÆÎÓ ˾Ê ÎÜȸʼÔ˼ɼÃÀÁÈÒʼÔ˼ɼ üºÑ¼ÊÇؼÀʼÔĸÀ¾ÇÈÆÉ˸ÉÔ¸˾Ê ̺¼Ô¸ÊËÐÄÁ¸ËÆÔÁÐÄÁ¸ÀÀ»À¸Ô˼ȸËÐÄ ÃÀÁÈÜÄǸÀ»ÀÜÄ §ÙÃÍÐĸüǾÈÆÍÆÈÔ¼ÊËÆÌt¥u ɼÇÆÂÂÆÙÊüºÑÂÆÌÊÁÌÈÔÐÊ»ÓÃÆÌÊ ØÇÆÌ ÌÇÑÈÎÆÌÄ ǸÀ»ÀÁÒÊ θÈÒÊ Ó ÇÑÈÁ¸ºÀ¸˾ÄǼÈÔÍȸÅÓËÆÌÊÒÎÆÌÄ ÎȾÉÀÃÆÇÆÀ¾¿¼Ô ÌÂÀÁÑ ÇÆÌ ¼ÔĸÀ ¼ÇÀ ÁÔÄ»ÌĸºÀ¸˾Ä̺¼Ô¸ËÐÄÃÀÁÈÜÄÁ¸À ËÐÄüºÑÂÐÄ «È¾ÉÀÃÆÇÆÀÆÙÄ˸À ÇÑÉɸÂÆÀ ǼÈÔ ÍȸžÊ ÇÆÌ ¼ÔĸÀ ¼ÇÀÁÔÄ»ÌÄÆÀ ºÀ¸ ˾ »¾ÃØÉÀ¸ ̺¼Ô¸ ¸ÂÂÑ Á¸À ǸÈÑÄÆÃÆÀ ºÀ¸ËÔ»¼Ä¼Å¸É͸ÂÔ½ÆÌÄÌϾÂؼÇÔǼ »ÆÇÈÆÉ˸ÉÔ¸Ê˾Ê̺¼Ô¸ÊËÆ̸ĿÈÜ ÇÆÌÁ¸ÀËÆÌǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄËÆÊÉÙÃÍÐĸ ü ËÆÌÊ ¼ÌÈÐǸÕÁÆÙÊ Á¸ÄÆÄÀÉÃÆÙÊ Á¸Ë¸Ç¸ËÜÄ˸Ê ˾ ÄÆÃÆ¿¼ÉÔ¸ ÇÆÌ ¸ÍÆÈÑ ËÆÌÊ ǼÈÀÆÈÀÉÃÆÙÊ ËÐÄ ξÃÀ ÁÜÄÇÈÆÕØÄËÐÄ 7*&(- ¡ÑÂÀÉ˸ ÆÀ ǾÈÆÍÆÈÔ¼Ê ÂÒļ ØËÀ ɼ ÇÈØÉ͸ËÆÌÊ »À¸ºÐÄÀÉÃÆÙÊ ÇÈÆ þ¿¼ÀÜÄ ¸ÄËÔ ÆÀ ÌǾȼÉÔ¼Ê ¸ÈÁ¼ËÜÄ »ÓÃÐÄ ˾Ê ÎÜȸÊ ĸ ÇÈÆÎÐÈÓÉÆÌÄ ɼ ÉÙù¸É¾ ºÀ¸ ǸÉÉÑÂÆÌÊ ÌÇÆÉËÙ ÂÐɾÊ ºÀ¸ ˾Ä ǼÈÔÍȸž ǸÀ»ÀÁÜÄ θÈÜÄ ÇÑÈÁÐÄ ÁÂÇ ÇÆÌ ¼ÔĸÀ ÍÀÂÀ ÁÆÔ ÉËÆ ǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄ Á¸À ¸ÁÔÄ»ÌÄÆÀ ºÀ¸ ˾Ä̺¼Ô¸ËÐÄÇÆÂÀËÜÄ ÍÌÉÀÁØÅÙÂÆ ÌÇҺȸϸÄ ÉÌùÑɼÀÊ ºÀ¸ ÇÈÆÃÓ¿¼À

¼Ê ǸÉÉÑÂÐÄ ÌÇÆÉËÙÂÐɾÊ À˸ÂÀÁÓÊ ÁÌÈÔÐÊÇÈƼ¼ÙɼÐÊÇÆ̼ÔĸÀ¼ÃÇÆ ËÀÉÃÒÄÆÀü¸ÈɼÄÀÁØÒĸ¸ÇØ˸ÇÀÆ ¼ÇÀÁÔÄ»Ìĸ »¾Â¾ËÓÈÀ¸ ÉËÆ ÆÇÆÔÆ ¾ ÉÌļÎÓÊøÁÈÆÎÈØÄÀ¸ÒÁ¿¼É¾ÇÈÆÁ¸ ¼Ô¸ÈºØ¿ÑĸËÆÁ¸ÀѼʸɿÒļÀ¼Ê ØÇÐÊÁ¸ÈÁÔÄÆ»À¸¹Ó˾¸É¿ÒļÀ¼ÊËÆÌ ÓǸËÆÊǼÇËÀÁÑÇÈƹÂÓø˸ÁÑ ¡ÑÂÀÉ˸ ¼ÄÜ ÒÎÆÌÄ ¼ÄËÆÇÀÉ˼Ô ÆÀ ¹Â¸¹¼ÈÒÊÀ»ÀØ˾˼ÊËÐÄÌÂÀÁÜĸÌËÜÄ Á¸À ¾ ÄÆÃÆ¿¼ÉÔ¸ ¸Ç¸ºÆȼټÀ ¸ÌÉ˾ ÈÑĸÎȾÉÀÃÆÇÆÀÆÙÄ˸ÀËƼ¾ÄÀÁØ ™¾ÃØÉÀÆ Á¸À ¾ ¨ÆÇÀÁÓ –ÌËÆ»ÀÆÔÁ¾É¾ Á¼ÔÄÆÌÄ˸ÃÑËÀ¸Á¸À¼ÇÀËÈÒÇÆÌÄÉËÀÊ ÇÈÆ»À¸ºÈ¸ÍÒÊ ËÐÄ »À¸ºÐÄÀÉÃÜÄ ĸ tÍÐËƺȸÍÔ½ÆÄ˸Àu ÇÆÂÂÒÊ ÍÆÈÒÊ ¸ÌËÑ˸ÌÂÀÁÑĸǼÈÀ¸ùÑÄÆÄ˸ÀÐÊ ¸Ç¸È¸Ô˾˸ÉËÀÊüÂÒ˼ÊÇÆ̺ÔÄÆÄ˸À Á¸À ÒËÉÀ ĸ ü˸ËÈÒǼ˸À Éμ»ØÄ ɼ ÌÇÆÎȼÐËÀÁÓ¾ÇÈÆÃÓ¿¼À¸ǸÉÉÑÂÐÄ

Á¸ÀÅ̼ԸʸÇØËÆÌÂÀÁظÌËØü˾ »ÀÁ¸ÀÆÂƺԸ ØËÀ ¼ÔĸÀ ÇÀÆ ¸Ä¿¼ÁËÀÁØ ÉËÆÄ ÎÈØÄÆ ¤ÌÉÀ¸ÉËÀÁÑ »¾Â¸»Ó ¾ ¸ÄËÔ¾Ͼ ¼ÔĸÀ ØËÀ ɾøÉÔ¸ »¼Ä ÒμÀ ¾»¾ÃØÉÀ¸̺¼Ô¸¸ÂÂÑËÆÁØÉËÆÊËÐÄ ÌÂÀÁÜÄ ¸ÍÓÄÆÄ˸Ê ¸Ä¸ÇÑÄ˾ËÆ ËÆ ¼ÈÜ˾ø ¸Ä Æ ¸Ä¿ÈÜÇÀÄÆÊ ÆȺ¸ÄÀ ÉÃØʼÔĸÀËÆÔ»ÀƸĿ¼ÁËÀÁØÊÉ~¸ÌËØ ËÆ»¾Â¾ËÓÈÀÆ ¨¾Ä Ô»À¸ ÉËÀºÃÓ ÃÑÂÀÉ˸ ÇÆÌ ɼ ǼÈÔÆ»Æ ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊ ÁÈÔɾÊ ǼÈÔÇÆÌ ÎÔÂÀ¼ÊÆÀÁƺÒļÀ¼ÊÇÆ̽ÆÌÄɼÆȼÀÄÑ ÎÐÈÀÑ Á¸À ¸ÉÎÆÂÆÙÄ˸À ¸ÇÆÁ¼ÀÉËÀÁÑ ü ËÆ ¼ÃÇØÈÀÆ ÍÌÉÀÁÜÄ ǸÉÉÑÂÐÄ ¸ºÈÀÆÁ¸É˸ÄÀÑÊ ÃÒÄÆÌÄ ¼ÁËØÊ »À¸ ºÐÄÀÉÃÆÙ ºÀ¸ËÔ »¼Ä »À¸¿ÒËÆÌÄ ¼ÃÇÆ ËÀÉÃÒĸ ¸ÇØ ¸ÈɼÄÀÁØ ÇÈÆÕØÄ˸ ¡ÓÇÐʼÔĸÀ¾ÜȸºÀ¸¼ÂÒºÎÆÌʸÇØ ËÆÌÊ »¾ÃÑÈÎÆÌÊ Á¸À ËÀÊ »¾ÃÆËÀÁÒÊ ¸ÈÎÒʸÂÂÑÁ¸À¸ÇØËÀÊÄÆøÈÎÔ¼Ê 

Š„¨´²³²´À¤º·À©¨¬±¨°Ç°¤ µ·²§½µ²¶·²¸—¯ª··²Äu –ÇØ ËÀÊ ¸ÈÎÒÊ žÆÌÄÔÆÌ ÁÑËÆÀÁÆÀ »¾ÃÆËÀÁÒÊ ǸȸËÑżÀÊ ˾Ê ¸ÄËÀ ÇÆÂÔ˼ÌɾÊ Á¸À ÍÆȼÔÊ ËÆÌ ™ÓÃÆÌ —ÙÈÐĸÁ¸Ë¸ººÒÂÂÆÌÄØËÀÉËÆÄÎÜÈÆ ËÆÌ µ·´¤·²³¾§²¸ •¤­¾·¤ ɼ ǼÌ ÁØÍÌ˾ ǼÈÀÆÎÓ ËÆÌ ©Ã¾ËËÆÙ »À¼ ļȺÆÙÄ˸À¼Á˼˸ÃÒļÊÆÀÁÆ»ÆÃÀÁÒÊ ¼Èº¸ÉԼʺÀ¸˾ĸÄÒº¼ÈɾÁËÔÉøËÆÊ ¼Ã¹¸»ÆÙÁÑËÆϾÊÇÆÂÂÜļÁ¸ËÆÄËÑ »ÐÄ˼ËȸºÐÄÀÁÜÄÃÒËÈÐÄ ¡Ò¾ ËÐÄ šÇÀËÈÆÇÜÄ Ÿ¸ËÆÔÁÐÄ —ÙÈÐĸ Á¸À Ÿ¸ÀɸÈÀ¸ÄÓÊ Á¸À »¾ÃÆ ËÀÁÆÔ ÉÙùÆÌÂÆÀ ˾Ê ¸ÄËÀÇÆÂÔ˼Ì ɾÊ ËÆÌ »ÓÃÆÌ ¼ÇÀÉÁÒÍ˾Á¸Ä ËÆÄ »ÀÆÀÁ¾ËÓ ËÆÌ µ·´¤·²³¾§²¸ ™¤´ –²¸´½·©¼¹ Á¸À ½Ó˾ɸÄ ĸ ÃÑ¿ÆÌÄ ËÀ ¸ÁÈÀ¹ÜÊ ÉÌù¸ÔļÀ ¤ »ÀÆÀÁ¾ËÓÊ ÀÉÎÌÈÔÉ˾Á¼ ØËÀ »¼Ä ºÄÜÈÀ½¼ ÆÙ˼ ËÆÄ ¸ÈÀ¿ÃØ ÆÀÁÆ»Æ ÃÀÁÓÊ ¸»¼Ô¸Ê ÆÙ˼ ˸ ˼ËȸºÐÄÀ ÁÑ ÃÒËȸ ÇÆÌ ÎËÔ½ÆÄ˸À ¼ÄËØÊ ËÆÌ ÉËȸËÆÇÒ»ÆÌ ÆÙ˼ ˾ ÎÈÓɾ ºÀ¸

˾ÄÆÇÆÔ¸ÇÈÆÆÈÔ½ÆÄ˸À˸ÁËÔÉø˸ ǸÈÑ ÃØÄÆ ØËÀ ÇÈÆÆÈÔ½ÆÄ˸À º¼ÄÀÁÑ ºÀ¸ ¸ÄѺÁ¼Ê »ÀÆÀÁ¾ËÀÁÓÊ ÃÒÈÀÃĸÊ *ÇÔɾʸÈÄÓ¿¾Á¼ĸ»ÜɼÀËÆØÄÆø ËÆÌ ¼ÈºÆÂѹÆÌ Á¸À ǸÈÒǼÃϼ ÉËÆ †¨°¬­Ã ˆ³¬·¨®¨À² „¨´²³²´À¤¶ ¥¸ÈÑ ËÆ º¼ºÆÄØÊ ØËÀ ÆÀ ¼Èº¸ÉÔ¼Ê ÉÌļÎÔ½ÆÄ˸Ä ÎÐÈÔÊ ÍÌÉÀÁÑ Éμ ËÀÁÓ Ñ»¼À¸ ¸ÇØ ˾Ä ¼ÇÀ¿¼ÜȾɾ šÈº¸ÉÔ¸Ê ÆÙ˼ ¸ÇØ ˾Ä ǼÌÈÑ ËÆÌ §ÌÄ»ÒÉÃÆÌ¥ÈÆÉ˸ÉԸʖÄÑÇËÌžÊ ©Ã¾ËËÆÙ §¥–© ËÆÌ ÇÈÆÒ»ÈÆÌ Á¸À

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

ËÐÄ üÂÜÄ ÆÙ˼ ¸ÇØ ˾Ä ǼÌÈÑ ËÆÌ »¾ÃÑÈÎÆÌ —ÙÈÐĸ ¢ «¸È»¸ÂÀÑ ÌÇÓÈż ǸÈÒù¸É¾ ÆÙ˼ Á¸Ä ˾Ä ¾ÃÒȸÇÆÌÂÔº¸ÃÒËȸÇÀÆÇÒȸÉÌà ü˼ÔθÄ ɼ ǼÈÀ¹¸ÂÂÆÄËÀÁÓ »ÈÑɾ ü˾ÄÌÇÆÉËÓÈÀžËÆ̧Ÿ–³ÇȸºÃ¸ ËÆÇÆÀÜÄ˸ÊÇÈƺȸÃøËÀÉÃÒÄÆÇØËÀ Éøɼ»¼Ä»ÈÙÂÂÀ¸ÇÆÌÍÌ˼Ù˾Á¸Ä ËÆÄ ¢ÆÒùÈÀÆ ËÆÌ  ˸ ÆÇÆÔ¸ ¼ÔθÄvÇÆËÀÉ˼ÔÂÔºÆÇÈÀÄØÃÐʸÍÆÙ ¼Ôμ¹ÈÒżÀÁ¸Ë¸ÈȸÁËлÜÊv ´ÇÐÊ Á¸À ĸ ÒÎÆÌÄ ˸ ÇÈѺø˸ ÆÀ ÇÆÂÔ˼Ê Á¸À ÆÀ »¾ÃØ˼Ê ˾Ê ǼÈÀ ÆÎÓÊ ¸ÂÂÑ Á¸À ÆÀ »¾ÃÆËÀÁÒÊ ¸ÈÎÒÊ ¸ÌËØÇÆÌǼÈÀÃÒÄÆÌĸÇØ˾ÉËȸËÀ ÐËÀÁÓÇÆÂÀËÀÁÓ¾º¼ÉÔ¸¼ÔĸÀ¸ÄËÔ˾Ê ÆÀÁÆ»ØþɾÊÄÒÐÄÁËÀÈÔÐÄÇÆÌÁ¸ËÑ Á¸ÄØĸ »¼Ä ¼ÔĸÀ ¸Ä¸ºÁ¸Ô¸ ĸ ÇÈÆ ºÈ¸ÃøËÔ½ÆÌÄ ˾ ü˸ÁÔľɾ ËÐÄ ÉËȸËÆÇÒ»ÐÄ ¼ÁËØÊ –ËËÀÁÓÊ Á¸À ˾Ä ¸ÇØ»ÆɾËÐÄÎÜÈÐÄÉËÆÌÊÇÆÂÔ˼Êv

¡À¸ǼÈԼȺ¾ÀÉËÆÈÔ¸üÉ̺Á¼ ÁÈÀÃÒľ ¼Ë¸ÀȼԸ Á¸Ë¸ÉÁ¾ÄÜɼÐÄ ü һȸ ˾ ¼ÉɸÂÆÄÔÁ¾ ͸Ôļ˸À ĸ ¼Å¼ÂÔÉɼ˸À É˾ «¸ÂÁÀ»ÀÁÓ ü ËÆÄ ºÄÐÉËØ ¼Â¾ÄÀÁØ ËÈØÇÆ ØÇÆÌ ÁÑÇÆÀÆÀ ÇÀÒ½ÆÌÄ ĸ ¼ÀËÆÌȺÓɼÀ ǸÈÑÄÆøǸÈÑ˾ĸÇØ͸ɾËÆÌ §ËšÁ¸ÀǸÈÑËÀÊÉƹ¸ÈÒÊǸȸÄÆ ÃÔ¼Ê ÇÆÌ ÒÎÆÌÄ ºÔļÀ ü˸ÅÙ ËÐÄ ÆÇÆÔÐÄÁ¸ÀËÆÃÇѽÐø¼ÄØÊÈÒø ËÆÊ ºÀ¸ ĸ ÁËÀÉËÆÙÄ ˸ ÉÇÔËÀ¸ ÇÆÌ ÃÒÄÆÌÄ˸ǸÀ»ÀÑ œ ¼Ë¸ÀȼԸ ¸ÌËÓ ÂÆÀÇØÄ ÇÓȼ ÃÒÈÆÊ ɼ »À¸ºÐÄÀÉÃØ ËÆÌ ¸É͸ÂÀ ÉËÀÁÆÙšÄÀ¸ÔÆ̨¸Ã¼ÔÆÌ–ļÅÑÈ˾˸ –ǸÉÎÆÂÆÌÃÒÄÐÄ š¨–– ºÀ¸ ˾Ä ¸ÄÑ¿¼É¾ ËÆÌ Ǹȸ¿¼ÈÀÉÃÆÙ ɼ Á¸Ë¸ÉÁÓÄÐɾǸÀ»ÀÜÄËÐĸÉ͸ÂÀ ÉÃÒÄÐÄ ÉËÆ É̺Á¼ÁÈÀÃÒÄÆ ˸üÔÆ œ ÇÈÆÉÍÆÈÑ ˾Ê ¸ÇÆÈÈÔÍ¿¾Á¼ ¸ÃÒÉÐÊ»ÀØËÀ¾É̺Á¼ÁÈÀÃÒľ¼Ë¸À ȼԸÁ¸ËÒ¿¼É¼ɸÄ»ÀÁ¸ÀÆÂƺ¾ËÀÁØ ˾Ä Ñ»¼À¸ Ô»ÈÌÉÓÊ ˾Ê ¾ ÆÇÆÔ¸ ÒμÀ ¸Ä¸Á¾¿¼Ô ü ¸ÇØ͸ɾ ËÆÌ §ÌùÆÌÂÔÆÌ ˾Ê šÇÀÁȸ˼ԸÊ Á¸À ØÎÀ˾ÄÑ»¼À¸¼ÀËÆÌȺԸÊ˾Ê ¤ ÂغÆÊ ¸ÇØÈÈÀϾÊ ¸ÇØ ËÆ §ÌùÆÙÂÀÆ ˾Ê šÇÀÁȸ˼ԸÊ ˾Ê Ñ»¼À¸Ê Ô»ÈÌɾÊ Ó˸Ä ØËÀ »ÀÒÈμ˸À ÈÒø ÃÒɸ ¸ÇØ ˾Ä Á¸Ë¸ÉÁÓÄÐɾ ËÆÆÇÆÔÆËƼÔμÃǸ½ÜɼÀ¾Ô»À¸¾ ¼Ë¸ÀȼԸÁ¸ÀÒμÀÎËÔɼÀÇÑÄÐËÆÌ˸ ÉÇÀËÑÁÀ¸ËÐÄǸÀ»ÀÜÄ ´Ë¸Ä¾¸ÇØ͸ɾ˾ʸÇØÈÈÀϾÊ ˾ÊÇÈÆÉÍÆÈÑÊÒºÀļºÄÐÉËÓÒĸÊ ÇÈܾÄ »ÀÁ¾ºØÈÆÊ ˾Ê ¼ÇÀμÔȾɾÊ Á¸À ¸ÇØ ËÆÌÊ ÄÌÄ t¿ÈÆÄÆÁȸËÆÙ Ä˼Êu ˾Ê 9ÆÇÀÁÓÊ &ÌËÆ»ÀÆÔÁ¾É¾Ê «¸ÂÁÀ»ÀÁÓÊ ǸȸÉËÑ¿¾Á¼ ø½Ô ü ˾Ä À»ÀÆÁËÓËÈÀ¸ ÉËÆÄ ÇÈؼ»ÈÆ ËÆÌ š¨–– ¸Ç¸ÀËÜÄ˸Ê ĸ ºÔļÀ ¼Á ÄÒÆÌ ™ÀÆÀÁ¾ËÀÁØ §ÌùÆÙÂÀÆ Á¸À ĸ »¼Î¿ÆÙÄ˾ÄÁ¸Ë¸ÉÁÓÄÐɾœ¸ÇÑ Ä˾ɾØÃÐÊÓ˸ÄÁ¸ÀÇÑÂÀ¸ÇÆÈÈÀ ÇËÀÁÓ §Óüȸ ¾ Á¸Ë¸ÉÁÓÄÐɾ ÉÌļ ÎÔ½¼À ĸ ¼ÀËÆÌȺ¼Ô ÇÈÆÊ »ØŸ ËÐÄ ǸȸÄÆÃÆÙÄËÐÄ ǸÈÑ ˾Ä ¸ÇØ͸ɾ ËÆÌ §ÌùÆÌÂÔÆÌ ˾Ê šÇÀÁȸ˼ԸÊ ü ǸÀ»ÀÑ ¸ÇØ Ѹ ¸É͸ÂÀÉËÀÁÑ ˸üԸ ´ÇÐÊ ¹¼¹¸Ô ÐÊ ¼Å¸ÁÆÂÆÌ¿ÆÙÄ ĸ ÌÇÑÈÎÆÌÄ Á¸À ˸ ¼ÈÐËÓø˸v ¥ÆÀ¸ ÉÎÒɾ ÒμÀØÃÐÊü˾ÄÆøÈÎÔ¸ÆÇÈܾÄ »ÀÁ¾ºØÈÆÊ ˾Ê ¼Ë¸ÀȼԸÊ Á¸À Á¸ËÑ ÇØÉÆÄ ¸Â¾¿¼Ù¼À ØËÀ Æ ÄÆÃÑÈξÊ ¸ÈļÔ˸À ĸ ¸Ä¸Á¸ÂÒɼÀ ˾Ä ǸÈÑ ÄÆþ Ñ»¼À¸  ©ÇÑÈμÀ ¿Òø Á¸À ÁÑÇÆÀÆÊÇÈÒǼÀĸ¸Ç¸ÄËÓɼÀv

…¦¿­¤° s¯¤º¤À´¬¤t µ·²°“¨¬´¤¬½ ¡¾ÄÌËÓÈÀ¸¸Ä¸ÍÆÈѼĸÄËÔÆÄËÆÌ »¾ÃÆËÀÁÆÙ ÉÌùÆÙÂÆÌ ˾Ê üÀÆϾ ÍԸʖŸ¸ÈÂÒÁ¸ËÒ¿¼É¸ÄÉËÆļÀɸº º¼ÂÒ¸ ¥Â¾Ãü¼ÀÆ»ÀÁÜÄ ¥¼ÀȸÀÑ »¼Á¸¼ÇËÑ »¾ÃÆËÀÁÆÔ ÉÙùÆÌÂÆÀ ˾Ê ǼÀÆϾÍÔ¸Ê ËÆÌ »ÓÃÆÌ ¤À »¼Á¸¼ ÇËÑ»¾ÃÆËÀÁÆÔÉÙùÆÌÂÆÀÇÈÆÒ¹¾É¸Ä É˾þÄÌËÓÈÀ¸¸Ä¸ÍÆÈÑÂغÐ˾Êþ ËÓȾɾÊ ˾Ê ¸ÈÎÓÊ ˾Ê ¸Ä¸ÂƺÀÁÓÊ ÉÎÒɾÊ ü˸ÅÙ ËÐÄ ¼ÀÉÇȸËËØüÄÐÄ ¸Ä˸ÇÆ»ÆËÀÁÜÄ ˼ÂÜÄ Á¸À ÇȸºÃ¸ËÆ ÇÆÀÆÙüÄÐÄ »¸Ç¸ÄÜÄ ¸ÂÂÑ Á¸À ˾Ä ˸ÌËØÎÈÆľ ÇÆÉÆÉËÀ¸Ô¸ ¸Ùžɾ ËÐÄ ¸Ä˸ÇÆ»ÆËÀÁÜÄ ˼ÂÜÄ Á¸ËÑ ˸ Ò˾  ÒÐÊ  ǼÈÔÆ»Æ Á¸ËÑ ˾Ä ÆÇÆԸƖŸ¸ÈÂÒÊÓ˸ĸÄËÀ»ÓøÈÎÆÊ ¤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄ


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



...εν οίκω

–¤³½«ª¨°Ã¶®Ã¹²¸ Ä²®ˆÀµ®²ˆ «¯°¹©¦±³®¬Šº®‡À±«® «¤³¦¬ ¬®¶»³®´»«®´ º¶¤¨«¤³ ³° ¯¤¼±¤´¯ ¼§°¨®¶Ä°®±³¹§«¤´±¦²r

¡

¼ËÑ ËÆ ÃÑ¿¾Ã¸ ÇÆÌ ÇÓȼ Æ »ÓÃÆÊ ¸ÇØ ËÆÌÊ Á¸ËÆÔ ÁÆÌÊ˾ÊŸÌÏÒ¾ÊüËÆt¼Ä ÁÈÌÇËÜu ÁØÏÀÃÆ ËÐÄ »ÒÄ»ÈÐÄ É˾Ä Ǹ˼Ը˾ÊÆ»ÆÙŸÙÇÈÆÌ͸Ôļ˸ÀØËÀ ¹ÈÓÁ¼ÄÒ¸vÁØÂǸºÀ¸˾»¾ÃÀÆÌȺԸ ÇÑÈÁÀĺÁ¥ÒȸɼÉ˾ĸÄËÔǼȸØο¾ Á¸À ¸ÄÒμ˸À ÇÂÒÆÄ ĸ ü˸ËÈÒÇÆÄ˸À ÆÀ ÎÜÈÆÀ ¸Ä¸ÏÌÎÓÊ Á¸À ÇȸÉÔÄÆÌ ɼ ÌǸԿÈÀÆÌÊ ÎÜÈÆÌÊ ÉËѿüÌɾÊv ¨Üȸ ¹ÈÓÁ¼ ËÈØÇÆ ĸ ÂÙɼÀ ËÆ ÇÈØ ¹Â¾Ã¸ÉËÆÄ¢ÒÆŸØÉÃÆÁ¸ÀtüËÒËȼ ϼuÒĸÑÂÂÆÇÑÈÁƸÌËØËÆÌ ØÍÆÌ  ¸ÃÇÈÑÁ¾ ɼ ÇÑÈÁÆ ü ǼÙÁ¸ ÉÁÔ¸ ɾʸÌËÆÁÀÄÓËÐÄ ŸÑ¿¼ ÃÒȸ ÉËÆÄ ÂØÍÆ É˸¿Ã¼ÙÆÌÄ ǼÈÔ ˸  ¸ÌËÆÁÔľ˸ ¨Æ ÇÈع¾ø

¿¸ÂÌÄØ˸ļÙÁƸü˾ÄËÆÇÆ¿Ò˾ ɾ ÁÑÇÆÀ¸Ê ¼À»ÀÁÓÊ ÃÇÑȸÊ ÇÆÌ ĸ ¸Ç¸ºÆȼټÀ ˾Ä ÇÈØɹ¸É¾ ËÐÄ Æξ ÃÑËÐĸÇØ˾ÃÀ¸Á¸ÀÃÆĸ»ÀÁÓ¼ÔÉÆ»Æ ËÆÌ ÇÑÈÁÆÌ ª¸Ôļ˸À ØÃÐÊ ØËÀ ¸ÌËÓ ¾ ÂÙɾ ËÆÌ ÇÈƹÂÓøËÆÊ y ĸ þÄ ÒÎÆÌÄ ÇÈØɹ¸É¾ ˸ ž« y »¼Ä ¹Æ¼ټÀ ˸˸üԸËÆÌ»ÓÃÆÌ ¥ÈÆËÀÃÑ ĸ ÉËÒÂļÀ ˾ ™¾ÃÆËÀÁÓ –ÉËÌÄÆÃÔ¸ ¼ÇÔ Á¸¿¾Ã¼ÈÀÄÓÊ ¹ÑɼÐÊ ¸ÄÑ ˸ÁËÑ ÎÈÆÄÀÁÑ »À¸ÉËÓø˸ Á¸À ĸ Áع¼À ÁÂÓɼÀÊ ÜÉ˼ ĸ ¸Ä¼¹Ñ½¼À ˸ ÒÉÆ»Ñ ËÆÌ ¸»À¸ÍÆÈÜÄ˸Ê ºÀ¸ ˾Ä Á¸Ë¸ÉËÈÆÍÓ ËÐÄ ÂÀºÆÉËÜÄ ÇļÌÃØ ÄÐÄÇȸÉÔÄÆÌÉËÆÄ™ÓÃÆ–¿¾Ä¸ÔÐÄ ¨¾Ä ¼ÀÁØĸ ˾Ê ÇÂÓÈÆÌÊ ¼ºÁ¸ËÑ ¼ÀϾÊ ËÆÌ ÂØÍÆÌ ÉÌÃǾÈÜÄÆÌÄ ˸

‰ ³¨º² ±³¦¬~§»¬  ☛¢¸~øÉ˼Á¸À¸ÌËÓ˾ļ¹»ÆÃÑ»¸v´ÎÀ »¼ÄɸÊÒÎÆÌüËÆȼÇÆÈËѽºÀ¸ËÆÄǼÈÀ ͼȼÀÑÈξºÂÑÉËȸØÇÐÊɸÊÌÇÆÉÎÒ¿¾ Á¸Ã¼»ÌÉËÌÎÜÊ»¼ÄËƼÔθüÒËÆÀÃƺÀ¸ĸ ɸÊ»ÜÉÆÌüü¼ÇËÆÃÒȼÀ¼ÊÁ¸ÀÄËÆÁÆÌ ÃÒÄ˸ÇÜÊÆÂØÁ¾ÈÆÊǼÈÀͼȼÀÑÈξÊÁÑļÀvËÆǸºÜÄÀÁ¸À¸ÍÓ ļÀËÀÊÇÈÆ¿¼ÉÃÔ¼ÊĸǼÈÄÑļØÇÐʸÁÈÀ¹ÜÊǼÈÄÑļÁ¸À˸ËÈÒĸ ¥ÈÆÁØǾ¸ÌËØÊ»¼Ä¼ÔĸÀǼÈÀͼȼÀÑÈξÊËÈÆÎÆÄØÃÆʼÔĸÀv ☛¨¼ÂÀÁÑ˸Á¸ËÑͼȼÇÑÂÀÆ»ÓøÈÎÆÊ˸~¹¸Â¼ü¸ÁØþÃÔ¸ ÆÃÑ»¸ÇÆÂÀËÜÄ–ÌËÓ˾ÍÆÈÑü˾ļÇÀËÈÆÇÓºÀ¸˾»ÀÑÉÐɾ ËÆÌÀÉËÆÈÀÁÆÙÁÒÄËÈÆÌ¡¼˾ºÄÐÉËÓÇÂÒÆļÇÀ¿¼ËÀÁØ˾ËÑËÆÌ ˸~ÎÐɼ¼Ç¼À»Ó¼ÔθÄÁÑļÀÁ¸ÀÃÀ¸É̺ÁÒÄËÈÐɾ»À¸Ã¸ÈËÌÈÔ¸Ê ÒÅиÇØËÆ»¾Ã¸ÈμÔÆÁ¸À¼ÔθÄÌÏÜɼÀÃǸÂØÄÀü˾ļÇÀºÈ¸ÍÓ tÏÑÎÄÆÌü»ÓøÈÎÆu¨ÆËÀÑÁÆÌɸÄÆÀÑÄ¿ÈÐÇÆÀ»¼ÄÂÒº¼Ë¸Àv ¨ÆÌÊÁ¸Ë¸ÂغÀɼÉÁÆÇÀÃØ˾˸ÉËÀÊ»À¸Ã¸ÈËÌÈÔ¼ÊËÆÌʼÔǼØËÀ ÂÒļÏÒø˸ØËÀ¼ÁÇÈÆÉÐÇÆÙÄËÆÌÊÍÆȼÔÊËÆÌÁÒÄËÈÆÌ ØËÀ ÒμÀºÀ~¸ÌËغȸÇËÒʸÇÆ»¼ÔżÀÊ ØËÀÁ¸¿Æ»¾ºÆÙÄ˸À¸ÇØÀ»ÀÆ ÁËÓ˾ÃǸÈÉ˾¡ÙÁÆÄÆÁ¸ÀØËÀÃÑÂÂÆÄÒÎÆÌÄÁ¸ÀÇÆÂÀËÀÁØÇÑËÈÐ ĸÇÆÌËÆÌÊÁ¸¿Æ»¾º¼Ô ☛¨¸ÇÓȸÄÂÆÀÇØÄÁ¸À¸ÌËÆÔÉËÆÁȸÄÔÆÉËÀÊÁ¸Ë~À»Ô¸ÄÉ̽¾ËÓɼÀÊ θȸÁ˾ÈÔ½ÆÌÄÁ¸¹º¸Ë½ÓÁ¸ÀÉÌÁÆÍÑÄ˾ËÆÄ»ÓøÈÎÆÁ¸ÀÃÑÂÀ É˸ο¼ÊËÆüɾÃÒÈÀÒ»ÐɸÄÉÌÄÒÄ˼Ìž9ÙÇÆÌÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ »À¸Ã¸ÈËÌȾ¿ÆÙĺÀ¸˾ÉËÑɾËÆÌÁ¸ÀĸËÆ̸ÇÆ»¼ÔÅÆÌÄØËÀØÂÆÀ ÆÀÍÆȼÔʼÔĸÀǸÈØÄ˼ÊÉËÆĸºÜĸºÀ¸˾»ÀÑÉÐɾËÆÌÁÒÄËÈÆÌ *ÇÔɾÊËÆÌÁ¸Ë¸ÂƺԽÆÌÄØËÀÇÈÆÉÇÑ¿¾É¼ĸÇÈÆÁ¸Ë¸Âѹ¼ÀËÆ »¾ÃÆËÀÁØÉÌùÆÙÂÀÆv ☛¨¾ÉÌÄÒÄ˼ÌžÆȺÑÄÐɸÄÉÙÂÂƺÆÀÁ¸ÀÍÆȼÔÊËÆÌ

ËÈÔ¸ ǸȸÁ¼Ôüĸ ºÓǼ»¸ ÃÇÑÉÁ¼Ë ØÇÆÌ ÆÀ ÃǸÉÁÒ˼Ê ¼ÔĸÀ żθȹ¸ÂÐ ÃÒļÊ Á¸À ¼ÇÀÁÔÄ»ÌļÊ Á¸ËÑ ˾ ÎÈÓɾ ËÆÌʼÄÜ»¼Ä»À¸¿ÒËÆÌÄÁ¸ÀÍÐËÀÉÃØ ǸÈÑ ËÀÊ ¼Ç¸Ä¼À¾ÃÃÒļÊ ¸Ä¸ÍÆÈÒÊ ËÐÄÁ¸ËÆÔÁÐĺÀ¸ËÆ¿Òø ¨¸ÇÑ¿¾ËÆÌÂØÍÆÌ»¼ÄÒÎÆÌÄ˼¼À ÐÃØv šÔĸÀ ÁÆÀÄØ ÃÌÉËÀÁØ É˾ º¼ÀËÆ ÄÀÑ ØËÀ ¸ÌËØÊ Æ ÎÜÈÆÊ t¸¿ÂÆǸÀ»ÀÑÊ Á¸À ÇȸÉÔÄÆÌu ËÀÊ ÄÌÁ˼ÈÀÄÒÊ ÜȼÊ ü˸ËÈÒǼ˸ÀɼÎÜÈÆ»À¸ÁÔľɾÊÁ¸À ÎÈÓɾÊ ĸÈÁÐËÀÁÜÄv ¨Æ ÇÑÈÁÆ »À¸ ¿Ò˼À Á¸À ¸Ä¸ÏÌÁËÓÈÀÆ ËÆ ÆÇÆÔÆ »¼Ä ¿Ò¼À ĸ ¼Áü˸¼Ì˼Ô Á¸ÄÒĸÊ À»ÀÜ ˾Ê ¼»Ü Á¸À ÎÈØÄÀ¸ ÂغÐ ˾Ê ¼ºÁ¸ËÑ ¼ÀϾÊËÆÌÎÜÈÆ̸ÂÂÑÁ¸ÀËÐļºÁ¾ øËÀÁÜÄÉÌÃǼÈÀÍÆÈÜÄÇÆ̸ĸÇËÙÉ ÉÆÄ˸À¼Á¼Ô¤»ÓÃÆÊ¿¸ÁÑļÀÁÑËÀ

“¿±¤°¨µ·¤·´¤³¨©²­¤«Àµ¯¤·¤ ¤À Ǹ˼ԼÊ ÆÀ Ǽ½Ø»ÈÆÃÆÀ ¸ÁØøÁ¸À˸Ǽ½Æ»ÈØÃÀ¸ÉËÀʺ¼ÀËÆ ÄÀÒÊ ËÆÌ ˜Á¸½ÀÆÙ ËÐÄ ¥¼ËȸÂÜÄÐÄ Á¸À ËÆÌ ¾É¼ÔÆÌ ÒÎÆÌÄ ü˸ËȸǼÔ ɼÎÜÈÆÌÊËȸǼ½ÆÁ¸¿ÀÉÃÑËÐÄü ˾ÄÒºÁÈÀɾ˾Ê»¾ÃÆËÀÁÓʸÈÎÓÊ ¦¸º»¸Ô¸¸ÙžɾËÐÄËȸǼ½ÆÁ¸ ¿ÀÉÃÑËÐÄ ÒμÀ ǸÈÆÌÉÀ¸É˼Ô ÉËÀÊ ÉÌÄÆÀÁÔ¼Ê ¸ÌËÒÊ ˸ ˼¼Ì˸Ը »ÌÆ ÎÈØÄÀ¸ ¸ÁØþ Á¸À ɼ ÃÒȾ ÇÆÌ »¼Ä ¿¼ÐÈÆÙÄ˸À tǸȸ»ÆÉÀ¸ÁÆÔu ÎÜÈÆÀ ÙǸÈžÊ ¸Ä¸ÏÌÁ˾ÈÔÐÄ ØÇÐÊ Æ ¾Â¼ÁËÈÀÁØÊ É˸¿ÃØÊ ËÐÄ ¥¼ËȸÂÜÄÐÄ ¼ÇÔ ËÆÌ Ǽ½Ø»ÈÆÃÆÌ ˾Ê Æ»ÆÙ ¼ÉɸÂÆÄÔÁ¾Ê Æ ÆÇÆÔÆÊ ËÆ˼¼Ì˸ÔÆþÄÆÒμÀü˸ËȸǼÔ ɼÒĸ¸ÇÒȸÄËÆÁ¸Í¼Ä¼ÔÆ §Ë¾Ä Ǹ˼Ը –º –ÀÁ¸Ë¼ÈÔľÊ É˾Ä Ǹ˼Ը œÆÙÊ ÉËÆÄ Ǽ½Ø »ÈÆÃÆ ˾Ê Æ»ÆÙ œÈ¸Á¼À»ÜÄ ÉËÆ ¾É¼ÔÆ É˾Ä Ǹ˼Ը Ÿ¼È¸Ã¼ÀÁÆÙ Á¸ÀÉËÆÌʺÙÈлÈØÃÆÌÊÉËƘÁѽÀ ¾ ü˸ÁÔľɾ ËÐÄ Ǽ½ÜÄ ¼ÔĸÀ ¸ÄÒ ÍÀÁ˾ ºÀ¸ ËÆÌÊ »¾ÃØ˼Ê ÂغÐ ËÐÄ ËȸǼ½ÆÁ¸¿ÀÉÃÑËÐÄ §ËÆ ˜ÁѽÀ ÆÀ ÁÑËÆÀÁÆÀ ÇÂÒÆÄ »¼Ä ÃÇÆÈÆÙÄĸǼÈÑÉÆÌĸÇØ˸Ǽ½Æ »ÈØÃÀ¸ºÀ¸ĸÃÇÆÌÄÉËÆÉÇÔËÀËÆÌÊ ¼Ç¼À»Ó ˸ ËȸǼ½ÆÁ¸¿ÔÉø˸ ËÐÄ ¸Ä¸ÏÌÁ˾ÈÔÐÄÒÎÆÌļǼÁ˸¿¼ÔÁ¸À Ǹȸ¹ÀѽÆÌÄ ÉËÀÊ ǼÈÀÉÉØ˼ȼÊ ËÐÄ ǼÈÀÇËÜɼÐÄ ˸ ÎÐÈÆ˸ÅÀÁÑ ØÈÀ¸ËÐĸ»¼ÀÜÄËÆÌÊ «ÜÈÆÀ ÇÆÌ »ÀÁ¸ÀÐøËÀÁÑ ¸ÄÓ ÁÆÌÄ ÉËÆÌÊ »¾ÃØ˼Ê ¹¼ÂËÀÜÄÆÌÄ

–­²«¯Ë¸º« °Àº¯ “±µ °§¯ ¶«·¯¸¸Çº«·µ ª»³§²Ë³µ»³ µ¯ ¼¿³Á¹²Á¸§¸º­³ꯧº­³¶§·Àº§´­ºµ»ª­²À·½µ»i°§¯ ǽ¯²Ç³µiǺ¯»¶À·½«¯©È·¿§¶Çºµ³ªÂ²§·½µÁ³§¸È¸º­ ²§¶µ»³µ²Ã¬«¯Ǻ¯º§´Á·«¯DZ§«³Ë¸º­³¶·§©²§º¯°Çº­º§ ª·§°§¯²«ºµ³¶±Áµ³§³§½·µ³¯¸º¯°Çº·Ç¶µ°§¯®§±Á©§²« ¶µ±±Á¹ ¼µ·Á¹ §³º¯ª·§¸º¯°Çf Ž§¯ §°Ç²­ ±Á³« Ǻ¯ ª«³ »¶À·½«¯ °§²Ã§ ¸º·§º­©¯°Â ¸º­ ª­²µº¯°Â §·½Â ­ µ¶µÃ§ µª­©«Ãº§¯ ¸« §³µÈ¸¯«¹ ¸»©°·µÈ¸«¯¹ °§¯ ·Â´«¯¹ ǽ¯ ²Ç³µ ²« ºµ»¹ ©§±À¬¯µ»¹ ª­²Çº«¹ ¸« °À®« ©«¯ºµ³¯À §±±À °§¯ ¸º­³ «»·Èº«·­ °µ¯³¿³Ã§ —µ ª·À²§ ©¯§ º­³ ¶§·Àº§´­ i ±Á³«i«Ã³§¯Ǻ¯º¯¹¶«·¯¸¸Çº«·«¹¼µ·Á¹µ¯°Àºµ¯°µ¯Á½µ»³ ªÃ°¯µ°§¯­ª­²µº¯°Â§·½ÂÀª¯°µf ÁÒÄËÈÆÌÁ¸¿ÜÊÁ¸À¼ÇÀËÈÆÇÒʸºÜĸÁ¸ËÆÔÁÐĺÀ¸»ÀÑÍÆȸ ½¾ËÓø˸Á¸ÀÇÈƹÂÓø˸ÇÆÌ˸¸ÀÇÐÈÆÙÄǼÈÀÆÎÒÊËÆÌ»ÓÃÆÌ ¥ÈƹÂÒǼ˸ÀĸÌÇÑÈżÀÁ¸ÀÉÌÄÒμÀ¸v©ÇÑÈÎÆÌÄÇȸºÃ¸ËÀÁÑ ÇÈƹÂÓø˸ÉËÆÀÉËÆÈÀÁØÁÒÄËÈÆ˾Ê–¿ÓĸÊÁ¸ÀÆ»ÓÃÆʸ»È¸Ä¼Ô

˾ĸÀÉ¿¾ËÀÁÓÃÀ¸ÊǼÈÀÆÎÓÊËØÇÆÀ ÁÆÀÄÐÄÀÁÆÇÆԾɾÊ ǸÀÎÄÀ»ÀÆÙ Á¸À ÇÆÂÀËÀÉÃÀÁÜÄ ¼Á»¾ÂÜɼÐÄ ÇÈÒǼÀ ¼ÇÀËÒÂÆÌÊ ĸ ¸ÇƻƿÆÙÄ ÉËÆÌÊ ÄØÃÀÃÆÌÊ»ÀÁ¸ÀÆÙÎÆÌÊËÆÌÊ ¨Æ ÇÈع¾ø ¸ÌËØ ÒμÀ ÇÈÆÁ¸ ÂÒɼÀ ¸ÄËÀ»ÈÑɼÀÊ Á¸À ÒμÀ ÁÀľËÆ ÇÆÀÓɼÀ üºÑÂÆ ÃÒÈÆÊ Á¸ËÆÔÁÐÄ ØÇÐÊ ËÆÄ ¥ÆÂÀËÀÉÃÀÁØ §ÙÂÂƺÆ Ÿ¼È¸Ã¼ÀÁÆÙ˜ÁѽÀ¦ÆÌÍ t¡Òº¸ –ÂÒŸĻÈÆu ÇÆÌ ÇȸºÃ¸ËÆÇÆԾɼ ¼ÇÀËÌξÃÒľ»À¸Ã¸ÈËÌÈÔ¸ÉËÀÊ *ÇÔɾÊËÆÇÈع¾øÒμÀÁ¸Ë¸ºº¼Â ¿¼ÔÁ¸Ë~¼Ç¸ÄѾϾÉËÆÉÌùÆÙÂÀÆ ËÆÌ ÆÌ ™¾Ã ™À¸Ã¼ÈÔÉøËÆÊ ÇÆÌ ÒμÀÁ¸À˸ǼÈÀÉÉØ˼ȸÇÈƹÂÓø ˸¸ÇØ˾»À¸Ã¼ÈÀÉøËÀÁÓÉÙùÆÌ ÂÆ §ÑÄËÌ ¡ÇÀÂÀÑľ Ÿ¸À ¸ÌËØ ¼ÔĸÀ ÃØÄƾ¸ÈÎÓ

¤ÇÆÀÆ»ÓÇÆ˼¼ÇÀÁÆÀÄÐÄÀ¸ÁØËÈÀÁÁ¸ÀĸºÔļ˸À¸ÇØ˾ÄǼÌÈÑ ËÆÌ»ÓÃÆ̼ÔĸÀ¸Ä¸ÇÆ˼¼ÉøËÀÁØv ☛¥ÆÀ¸ºØÄÆÊüºÑ¾Êº¸ÂѽÀ¸ÊÇÆÂÀËÀÁÓÊÆÀÁƺÒļÀ¸Ê˸~μÀÇÑȼÀ É˾ÄÁÌÈÀƼÅÔ¸ü˾ĸĸÇÆ˼¼ÉøËÀÁØ˾˸ËÆÌ»ÓÃÆÌÁ¸ÀÉÒÈ ļÀ˸¼Å¸ÃÑžÊÉ˾»¾ÃÆËÀÁÓ¸ÈÎÓ §ËÆÁ¸ÈÔ¿¸¹ºÆÙļÆÀº¸ÂÑ ½ÀÆÀÉËÀʼÁÂƺÒÊüÆÇÆÀ¸»ÓÇÆ˼Ѿ»¾ÃÆËÀÁÓǸÈÑ˸ž

☛šÄ»À¸ÍÒÈÆÌɸ¾¼Ä¾ÃÒÈÐɾ¸ÇØ˾ÄÌǼÈÄÆÃÑÈξ¢ËÔĸ ¡ÇÒ¾ºÀ¸ËÆ–ËËÀÁØ®ÂÉÆÊÇÆ̸ÂÂѽ¼ÀÃÆÈÍÓÁ¸ÀÇÈØÉÐÇÆv ¥ÈÆ˼ȸÀØ˾˸ÆÀ¼Èº¸ÉԼʺÀ¸˾ĸÄÑǸɾËÆÌ¿¼ÑËÈÆÌËÆÌ –ËËÀÁÆÙ®ÂÉÆÌÊ¡ÒÎÈÀÉËÀºÃÓÊÒμÀÆÂÆÁ¾Èп¼ÔËÆ ˾Ê ¸ÈÎÀ˼ÁËÆÄÀÁÓÊüÂÒ˾Ê˾ʸÄÑǸɾÊÁ¸À¸Ä¸ÃÒļ˸ÀÃÒÎÈÀËÆ ËÒÂÆÊËÆÌĸÒμÀÆÂÆÁ¾Èп¼ÔÇÂÓÈÐʨÆÒȺÆÒμÀ¼Ä˸ ο¼ÔÉËƘ~Ÿ¥§üÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃؼÌÈÜÁ¸ÀÌÇÑÈμÀ ¼ÂÇÔ»¸¸ÌËÑ˸tÂÔº¸uÎÈÓø˸ÇÆÌ¿¸»¸Ç¸Ä¾¿ÆÙĸÌËÓ˾ ÍÆÈÑĸÇÀÑÉÆÌÄËØÇÆv

☛œÌǼÈÄÆÃÑÈξÊÃÀÂÜÄ˸ʺÀ¸˸º¼ÄÀÁÑÉËÆÀμԸ˾ʸÄÑ ǸɾÊËØÄÀɼØËÀËÆ–ËËÀÁØ®ÂÉÆÊt¼ÔĸÀÒĸÊÎÜÈÆʼÄËØÊ ËÆÌÉμ»ÔÆÌÇؼÐÊÁ¸À¸ÇÆ˼¼ÔÒĸĸÇØËÆÌÊÁÌÈÀØ˼ÈÆÌÊ ÇØÂÆÌʸĸÏÌÎÓÊÁ¸À»À¸ÉÁÒ»¸É¾ÊÏÌθºÐºÀÁÜÄÇÆÂÀËÀÉËÀ ÁÜĸ¿Â¾ËÀÁÜÄÁ¸À¼ÁǸÀ»¼ÌËÀÁÜĻȸÉ˾ÈÀÆËÓËÐÄ ËÐÄÁ¸ËÆÔÁÐÄËÐÄØÃÆÈÐÄ»ÓÃÐÄu

☛šÀÁ¸ÉËÀÁÓ¼Á»ÓÂÐɾÉÌÄ»ÀÆȺ¸ÄÜÄÆÌÄÆ ÇÆÂÀËÀÉÃÀÁØÊÆȺ¸ÄÀÉÃØÊËÆÌ™ÓÃÆÌ–¿¾Ä¸ÔÐÄ Á¸À¾–Á¸»¾ÃÔ¸¨ÒÎľÊ–Àº¸ÔÆ̸ÇØÒÐÊ žÆÌÂÔÆÌÉËÆ0ÒÄËÈÆ9¼ÎÄÜÄËÆÌ ™ÓÃÆÌÉËÆ¥ÑÈÁƚ¼̿¼ÈÔ¸Ê§Ë¾Ä ¼Á»ÓÂÐɾ¿¸ǸÈÆÌÉÀ¸ÉËÆÙÄÒȺ¸ ¸ÇØÇÈÆÉÐÇÀÁÒʼÃǼÀÈÔ¼ÊÁ¸ÂÂÀ˼ÎÄÜÄ ÉËÆ–ÈÎÀÇÒ¸ºÆÊËÆÌ–Àº¸ÔÆ̸ÂÂÑÁ¸À —§²¶§±Ç³¯§¶µ»«³Ç½±­¸§³ºµªÂ²§·½µ

ÒȺ¸¸ÇØÇÒËȸÁ¸ÀÃÑÈøÈÆËÆÌ ¼Èº¸É˾ÈÔÆ̺ÂÌÇËÀÁÓÊ






UUU

 

[[

%  !" "    # $ !" "&% 

\\

   

! ! !#!



\I \WaDOQVMXQIS6\WQSW_\P_?Y ZI_\Wa-W\D .\Q_ 2WaVFWaXZW S6TM[MOQI6TTPUQINWZ6WaZTQI `\6 \PVXIZAWTFOWSI\6ZZMa[P\Wa

LQILQS\HWaSIQXIOSG[UQIa[\MZFI 4QIa[\M ZFIIV\6RQI\P_ITTWXIZUDVP_QLQWNaFI_\Wa ;8';-9*6 [aUJWTFbMQOQIUDVI\PVXIQ LQSEPTQSFI D`MQUIOMFI LMVUMOITYVMQXW\D bMQ[ADVIVWVMQZMUDVWSG[UW 0FUIQW-F\MZ -IV< ;C`Q MF[IQW !134#@!3:76< IV\IXI V\6MQWLPUW[QWOZ6NW_46Z\QV9I[FV\[\WIU NQTMOGUMVWJQWOZINQSGV\WSQUIV\DZ\Wa  ;7IQ ITT6 [\PV SIZLQ6 "$" UWaMFUIQW-F $"&   \MZ-IV< 1\IV GU^_ SIQ DVI !! XIQLFMOST^JQ  " [UDVW[\PVI [ \ MZ G [ SW V E \Wa 4QII[\MZG[SWVPXWaLMV\WV6NPVMVI Q[WZZWXE[MQUM\IRH\WaUH]Wa\WaSIQ\P_ XZIOUI\QSG\P\I_ /VUQTE[WaUMIa[\PZ6UMIZQ]UWH_ \G\MW 46QST:b6S[WVE\IVIXTY_WSITTQ\D`VP_\^V  39!51 \^V    \^V -3*;755?9'<6,':3<6 \Wa6TUXWaU UM\Q_5-/*4);-9-=8<4&:-1=XIOSW[UF^_ [\PVQ[\WZFI\P_LQ[SWOZINFI_ \^V MSI\ LWTIZF^V[MNQTIV]Z^XFM_ MSMFVW_XWaXD]I VMUM`ZDP MSI\ LWTIZF^V MSMFVW_XWa SI\POWZE]PSMLHWNWZD_OQI[MRWaITQSESI

SWXWFP[P[MIVETQSW MSMFVW_XWaMS]ZGVQ[M \Wa_%$IXG\PVSWZaNE\^V#%$[MP TQSFIM\YV 8a[QI[\QS6SIQQ[\WZQS6 GU^_ W:b6S[WVE\IVS6\QXWTHXIZIX6V^IXAIa\6

    B\IVMSMFVW_XWa*6*+'<:-\P`IUDVPIF OTP\P_XIOSG[UQI_LQ[SWOZINFI_ G\IVMSMFVP IZOWXD]IQVMIXG\IIXWUMQV6ZQI\P_XIVSSIQ \Q_RMN\Q[UDVM_VG\M_\^V[aV]M[6QbMZ\^V $ .\I\WaOFVM\IQELPPXQWTI\ZMUDVPNQ OWHZI\WaXTIVE\P [X6bWV\I_\IGZQI\WaZI \[Q[UWHXZW_\Wa_/NZWIUMZQS6VWa_ 1NZM VF\QLIXWaXZWSITMFUM\P>79-?;13&.1/7) 9*; ""!(< IXG\PV2VLFISIQ\PV3FVIY_ \PV/FOaX\WSIQ\PV0aZYXP LMVD`MQXZWP OWHUMVW@SIQXWTTWFMQS6bWaVG\QLMV]Ia X6ZRMQMXGUMVW 4M\WVXIZIO^OG\Wa7?'6:1#@(7?6=M XIVMNMHZWaV\IJFV\MWSTQX XWaUD`ZQ\G\MI XW\MTWH[IVUGVWXZW^]P\QSGMZOITMFW\^V LF[S^V MQ[6OWV\I_[MIa\6UQIVDIUWZNE\D `VP_ [`MLGVSQVPUI\WOZINQSE ?ZDP[SPVW]D\P[\W;##<IVITIUJ6VMQ W#@76!6;1= SIQ\WJFV\MWSTQXSaSTWNWZMF [MTMX\PMSLW`E [MXMF[UI\P_[\MVGUaI TP_LQ[SWOZINQSE_XWaMXDUMVM[\I TMX\6 8 :b6S[WVD`MQXQIIXWSWTTP]MFOQI\ISIT6IXG \WWQSWOMVMQISGOSZWaX$"!  ITT6PWQ SWODVMQIXWV\6ZMQQSIVWXWQPUDVP[\W6TWOW SWHZ[I_\P_[GWaUXQb

846QST[aVM`FbMQVI,7?4-)-1*,1!378* VIOZ6NMQ\ZIOWHLQI@\W;)!<\W[aV ]D\MQUD[I[\WIa\WSFVP\W KQ]aZFbWV\I_\WV Za]UG[\WSI[M\WN^V6SQ\Wa@ VI\I`WZW OZINMF VI`WZMHMQUMSWN\D_SQVE[MQ_SIQ\I `H\P\IXWaLa[SGTMaM\Wa_`WZMa\D_\WaVI \WVXZWTIJIFVWaV VIS6VMQXIOSG[UQM_XMZQW LMFM_XWaLQIZSWHVMV6UQ[P`ZGVWPSI]MUQ6 VIJO6bMQ`ZEUI\I `ZEUI\I `ZEUI\I



:WW:b6S[WVSPZH[[MQ8(4-57:;0  aXW[\PZFbWV\I_G\QaX6Z`MQ[`DLQWSIT TQ\M`VQSE_MRGV\^[E_\Wa 8Q]M^ZFM_[aV^ UW[FI_LFVWaVSIQXIFZVWaV GU^_ISGUISIQ WQXTDWVLH[XQ[\WQXIZILD`WV\IQG\Q\ITMN\6 XWaLQISaJMHWV\IQMFVIQ\G[IXWTT6 XWaGTI ;XIFbWaV< 8:b6S[WV[aUJQJ6bM\IQTFOI`ZG VQIIZOG\MZI ITT6[\WUM\IRH3*;*99%-1WQ SWVWUQS6SIQKa`WTWOQS6 :I `ZGVQIMS\aNT^\QSYVXZWJWTD^VIZ `FbWaVSIQ\WaSWaZ6bWaV\IU6\QI XWaUQ[W STMFVWaVbITQ[UDVI +DTMQMXQ\DTWa_VIIXW [aZ]MF *MVUXWZMFTGO^\^VLa[J6[\I`\^V `ZMYV\WaSIQaXWOZ6NMQOQI\W" \^V  GX^_XF[\MaM [aVIaTQYV\Wa,WVLFVWa C\IV[aVMQLP\WXWQMFG\QD`MQaXWOZ6KMQOQI  NWJ6\IQG\QLMV]I\ISI\INDZMQ :W6TWOW SWHZ[I_GU^_XZDXMQVI\ZDRMQOQIUFI\MTMa \IFINWZ6 3IQGX^_OFVM\IQ[AIa\D_\Q_XMZQ X\Y[MQ_ G\IV\W6TWOWMFVIQSWa\[GMXQ[\ZI \MHM\IQWOQI\ZG_UM\PVDVM[PXWa]I\WMS\W RMH[MQSIQX6TQ[\PVXZY\P]D[P 1DVM[PGU^_IXW\MTMQYVMQ\WVMRI[]MVP

-DUX\P2WaTFWa

  !" 



Ia\G`ZWVI MRIXTYVM\IQSIQPXIOSG[UQISI \IRF^[PIXG\Wa_MQLQSWH_ WQWXWFWQIXW

NIFVWV\IQG\QPN^VE\Wa;XQ6VMQ<\G[WMa ZMFIOS6UIIXGVG\M_ [aVLa6bWV\I_LaVI\G\P\M_

[WXZ6VWSIQIVLZGOaVWa\MVGZWa 4D[I[MGTIIa\6VQY]MQ*8%9*6;0576*21! ;>XEZ`IVNWZD_XWaIXTY_E]MTIVIJO^[\WVLZG UW VIXQ6[^DVIV6V]Z^XWSIQVI\WaX^]DT^VI [WaUQTE[^<MRWUWTWOMF\IQS6XWQI`ZGVQIIZOG\M ZI 5a[QS6 E\IVVWUW\MTMQIS6ILHVI\WVISWQV^VQ SWXWQP]MF INWHWH\M[`W

 &!  &  '!

TMFWLMVMF`MX6MQTGO^\P_ LQI[PUG\P\I_SIQ\WaM XIOOMTUI\Q[UWHXWa\WaM XQJTE]PSMIXG M\YV .a VWUQTP\D_ \Wa P X6V\I XZG]aUPVI\WVIXWUabE

[MQWQSWODVMQ6\Wa WQLQSP OGZWQXWaIXWLMQSVHM\IQ IZOG\MZIG\QTMQ\WaZOWH[IVLQXTW]M[F\QSI[MGNM TW_\P_LQ[SWOZINQSE_M\IQZMFI_\Wa WQXIZI\ZM`6 UMVWQXWaXTPZYVWV\IQILZ6OQIVI\WVSIVISMH WaV=-WQW_GU^_[\AITE]MQI]IUXWZWH[MVIIZ VP]MF\WW\QLEXW\M[\WVUMOITH\MZW[\IZXWaOVY ZQ[MXW\DWXTIVE\P_0S\WaIXW\MTD[UI\W_ WH\M SIVWQXTI[\QSWF`MQZWaZOWF[\Wa_WXWFWa_IXMa]a VG\IV 36XWaTFOWXZQV\WSIQINWH\WVD`MQ[SPVW ]M\E[MQW !9;16379:%@-[\W;< IZ`FbMQVI UWQ6bMQIXGSW[UW_ 6TTW_IXAIa\GVXWaE\IV :I STQX\Wa;!#"&$<IXW\MTWHV[`MLGVIXWLMQS\Q S6[\WQ`MFIOQI\PUMO6TPITTIOE\Wa *MVX6AVIWZ OQ6bWaV\I[SIVLITW]PZQS6XMZQWLQS6OQIIUD\ZP \M_XTI[\QSD_ MSSMV\ZQSG\P\M_SIQNEUM_OQI\P[M RWaITQSE\Wab^E 0SMFVW_NIQVWUMVQS6[NaZFbMQ ILQ6NWZIS6VWV\I_\ZMV6SQ[\P'#! XIZDI UMMSI\WV\6LM_XIQLQ6IXGQLZHUI\IXWaNQTWRMVMF SI]PUMZQV6 4D[I\Wa GU^_ XQDbM\IQINGZP\I /XWNI[FbMQTWQXGVVILY[MQUFIIXG\Q_[X6VQM_ \PTMWX\QSD_\Wa[aVMV\MHRMQ_[\PV$89*"?'6.91 0FVIQ SIQXIZILD`M\IQOQIXZY\PNWZ6G\QWXI \DZI_\Wa\WVSISWXWQWH[M G\QD`MQS6VMQUGVWLHW XTI[\QSD_;GX^_\G[WQSIQ\G[WQ6TTWQ[\IZ<SIQG\Q X6[`MQIXGTMHSP .QO6UPVE\IVIZSM\GIa\GOQIVI XMQ[\WHVWQILPN6OWQG\QLMVOFVM\IQIXGUIHZW_6 [XZW_IXGSIXZF\[QW ITT6G\QJ6NM\IQUM\GVWa_I VWQ`\G`Z^UWaUDQSIXOQIVISZHKMQ\Q_6[XZM_[\6 UXM_\P_X6]P[E_\Wa /SWTWa]WHVWQOV^[\D_SI\POWZFM_OQI8*1,7.1 4'* UMDVILQSI[\EZQWXWaSI\ITEOMQ[M[aUJQJI [UG[\WGVWUIMSI\ LWTIZF^VSIQDVIV46QST

UDVWWZOIVQ[UG\Wa 1[aVE]P_NZMVF\QLI SIQWQITITIOUWFXWa]IMF`IVZGTWP`P\QSE_ aXGSZWa[P_[\Q_[aVIaTFM_\Wa\WV[aV\ZW

:b6S[WVMa\MTQ[UDVW XWaG[WSIQVIJWaZSYVMQa XMZI[XQbGUMVW_\PVI]^G\P\6\WaXF[^IXG\Q_KMH \QSM_JTMNIZFLM_\Wa \IUFV\QIIVaXWUWVWHVOQI\W

NMHWaVXQI[\WV`IUG\WaSIQIXG\Q_ O^ VQD_\WaSG[UWa GX^_X6V\I 0FVIQSIQX6TQ

MXGUMVW[S6VLITW 3IQIa\GLMVIZOMF INWH\I ;[IcVQI<\^VLPUW[F^V[`D[M^V\WVXIV\ZMHWaV6 ZWV6ZWVUM\P'@* *9'9':4-A

[\PVSWZaNE MFVIQSIQX6TQXTWH[QW_ S6VMQ SIQX6TQZMSGZ 4GVWXWaLMVMFVIQXQIMLY 8 -F\MZ-IVXEOMVIJZMQ\P[SQ6\WaSIQM\WQ U6bM\IQOQI[SIV\ITQD_UM\I6TTI;`IUDVI XIQLQ6<

U

8O6UW_\ZIODTINW_TEOMQ^_IVIUMVG\IVSIQI SWTWa]MFWMXGUMVW_ UM\PJWP]G\WaLMZUI\WTG OWa\Wa PWXWFI\MTQS6OMVV6MQSIQ\ILHWXZY\IXIQ LQ6\Wa

U


 

"

3DGK?&FPC5FP





&!!# #

%#!###$!$# &!# #&#$!"!$



@8B)GF@FPN<B<5:?C)JK8@)EE<E8FOI6 EFN3O<@JK8D8K4J<@JK8OI6E@8K?N50:3

I@BHEB8L<JKHKMEK?N<GFO4NKFP)>B8CFP (< K8A) GIMKFJK)K?J<KF  JK?E<G85JOPEK?JPE

,0,3"5"8 K6K<GFP <CC<5:<@)CCME F@ ;<JGFK);<N<BGIFJMGF7J8E3E8EK@KME

L?BFC6>?J?KMEJKI8K?>HE40-,0(-0: B8@ 58 D<KFPN<ID8EF7N JK8OI6E@8K?N'8KFO4N"10%0

B8K8BK?KHEKFPNPG6;FPCFPNI8>@);<N JP>B<EKIHEFEK8NJK8O3I@8KFPNK<I)JK@8 ;7E8D? (@C)D<>@8KF8G6CPKF;@B85MD8

,."4& K?;I)J?KME8EK8IKHEB8CHEK8NKFPNE8 G8I8;HJFPEK86GC8B8@&1*#3"#&!5),& 8G6KF JBC?I6D<K<D=PC@8B6BI)KFND<K?E)EF;6KFPJKFE

KFP<B)JKFK<D?KIFGFC5K?&M8EE5EMEE8;@8O<@I5Q<K8@ K8,-)30%05."5" KMED<>)CME%G<@IMKHE<P<I ><KHE 6GMN4K8EF*@B6C8FN$MJ@D)N F<HI>@FN K87IFP F<HI>@FN,F7C?NB8@)CCF@

8IO@<G@JBFG@B6LI6EFKF  6GFPG8I3D<@E<D3OI@ KFEL)E8K6KFPKF  + GPI5;MECF@G6EG3KPO< 3A@OI6E@8D<K)K?E:4 =@J?KFPE6DFP"<E@Q3CFP KF   <G5;@BK8KFI58N KFP453"5)(0!(,"-0: E8@ B8CF5D8N8E8>EH JK<N ;<EB)E<K<C)LFN KFPG8GGF7KFPJ?D<I@EF7 -GI)J@EFP.6;MIFPKFPBFDDFPE@JKF=)>FP E8& +"*3&60!/ K8@)EE<E88G6K?E<=8IDF>4KFP %<

#;HB8@OI6E@8JK8@)EE<E83B8E8EK?E<D=)E@J4 KFPN,*/4&*8,"50,7/,"*&,1304217/'037/ GFPQ?KF7J8EE8JK8D8K4J<@GC3FE8PK4?B8K)JK8 J? ;@6K@F7K<KFPIBFBI8K583OFPD<F7K<F<B)JKFK< ;<JG6K?N3O<@KFE<LE8IO@B6I6CFGFP3G8@Q8EF@I8 JF=6IF@?>3K<ND3OI@K?E#G8E)JK8J?KFP   FC7G<I@JJ6K<IFGFP8PK6KF"1"3%&,50 B8 L<JKHN8G6CPK?N;<JGFK@B4N<AFPJ58NJK8BC?IF ;FK4D8K8JK?I5Q<K8@8B6D?B8@J4D<I8J<JFPCK8 E@B)'*3./*" >@8K8OI6E@8K?NKFPIBFBI8K58NB8@ J<;@8K)>D8K8KME;@BK8KFI@BHEB8L<JKHKME (,"-0: &5"+B8@"1"% 10:-0: >@8K8OI6E@8 KFP<C<7L<IFP<CC?E@BF7BI)KFPN '@8N4K8E--) ?9F7C?J?KME@;5MEKME<P<I><KHE F@FGF5F@D<K@N ;@8L4B<NKFPN6I@Q8EJP>B<BI@D3EFKI6GF;@F5B? J?NB8@;@8O<5I@J?N8G6&,-&(./0:8 (<KJF95K<N B8@@8EE@HK<N

 

 !NG@)JFPD<6DMN8G6K?E8IO4KFE4D88PK4N K?N)BIMN<E;@8=3IFPJ8N@JKFI58N GFP8GF;<@BE7 <@D<KFEB8C7K<IFKI6GFG6JF%:/"5 G8I8D3E<@? <AFPJ58K?N#BBC?J58N8B6D?B8@J<D?GE<PD8K@B) -PC@B).GI)D8K8 B@8N=ME)QFPEF@B8CF5D8N;< JGFK);<N6K@GIFJG8LF7D<E8KFPN9)CFPD<JK?E )BI? K8OI6E@8K?NKFPIBFBI8K58NB8@3MNK?E8G< C<PL3IMJ?KF   K8BC?IF;FK4D8K8GFPJPJK) L?B8E;@F@BF7EK8E8G6<BC<>D3E<N&1*53018 10-* 52/ GFP;IF7J8EJK@NOI@JK@8E@B3NBF@E6K?K<N JK@N FGF5<NF<B)JKFK<;<JG6K?N4K8EGI6< ;IFN9738 E83O<@;@B85MD8:4=FP 2K8E?1G<@IFN8G<C<PL<IHL?B< F@<G@KIFG3N GFP8JBF7J8E;@F5B?J?<=FIF<G@KIFG<5<NB8K8I >4L?B8EJ<6C?K?OHI8D<E6DFK?NBP93IE?J?N KFP-&:6&30:&/*;-0:

   GFP6 I@Q<6K@F@G<I@FPJ5<NKMEB8K8I>FPD3EMEOI@JK@8E@ BHEBF@EFK4KMEGFPGIF3IOFEK8@8G6;MI<3NG<I E)E<J<JP>B<BI@D3E86I>8E8GFPFI5QFEK8@8G6KFE 5;@FE6DF ,F. /0 D3IFN6GFP%&/ <=8ID6JK?B8EF@;@8K) A<@N8PK3N4K8EK8@)EE<E8 '8@FC6>FN%K<I)JK@8 ;7E8D?GFP<5O<FK6K<D?KIFGFC5K?N&M8EE5EME GP I5;ME"C)OFN "/49:308 01:3%7/ )=?J<98 L@)K8J?D);@8KFPK6JFJK?E<BBC?J@8JK@B4@JKF I586JFB8@JK?EGFC@K@B4 (<3EKFE?GFC@K@B4G8IFPJ58 =5CFNKME;@BK8KF

A85I<J?8PK4;@8K?I4L?B<B8@D<E6DFK?N;@BK8KF I58N(<K8A)*

  

    ,F  <G5! +'KFP/%3""1"/%30:B8@ 6K8E8B6D?4K8EEMG6KFJ7EL?D8- K@N JFJ@8C@ JD6. B8K8I>4L?B<<G@K3CFPN?<A85I<J?D<K8)I LI8 B8@KFPE6DFP   2DMNB8@8PK4K?=FI)F@<CG5;<NKME@8EE@MKHE %*"$&!45),"/ !IO@<G5JBFGFN4K8EK6K<F&3" '&.,,"8 FFGF5FNGI@E4K8E.)53010-5)87 "///7/ 8I<E39?CF@G6E7JK<I88G6G5<J?KFP

K6K<B8@J?D<I@EF7D?KIFGFC5K?& ,-)50: B8@F

[[



         

         

\\

!E;I38N GFP<5O<8IO5J<@K@NPGFOMI4J<@NB8@KFPN JPD9@98JDF7NB8@;<E4L<C<E8K8O8C)J<@D<K?E #BBC?J58 ;<E<G3D<@E<JK?E<=8IDF>4KFPE6DFP K8C6>@86CF@<G3D<E8E6K@FE6DFNGI3G<@E8< =8IDFJK<5 2K8E6DMN<IO6K8E?HI8K?N<=8IDF >4NKFP6GMN3>@E<D<K?EG<I5GKMJ?KFP,-)30 %05."5085"!30: 10:13&1&/"G<I)J<@JKFE 4DF F@8ID6;@<NPG?I<J5<N'C?IF;FK?D)KMEKFP PGFPI><5FP+@BFEFD@BHEB8@#BBC?J@8JK@B4N<I@ FPJ58NKFPPGFPI><5FP8@;<58N4'!3"("/,- '5*,"439>8Q8E>EMDF;FK4J<@NG<I5&+"3&4)8 '@8E8PK)3>@E8EJK8GIHK8OI6E@8KFP-B8CF7 ! +'. =8EK8JK<5K<K@3>@E<8I>6K<I8D<K@NBP 9<IE4J<@NGFP8BFCF7L?J8E-GI)J@E<N.B8@->8 C)Q@<N. /KJ@=K)J8D<JK8J?D<I@E);<;FD3E8 D<KFE;< JG6K?B8@K?D?KI6GFC?E8;@8O<@I5QFEK8@G8C8@) ?G<@IMK@B)BC?IF;FK4D8K8D<<G@KIFG3NPG6K?E GIF<;I58KFPD?KIFGFC5K? G8I)K?9F7C?J?KME 5;@MEKME<P<I><KHE #5E8@O8I8BK?I@JK@B66K@F@* , -"0874*.8B8@&23(*085"!30: 6I@Q8EMN ;@8O<@I@JK3N53&*810-5&8 J4D<I8L8DGFIF7J<F 3E8NE8<5E8@F<BC<>D3EFN8G6KFEC86;4D8IOFN B8@F&23(*080!-)8 K?E,0*/ 5)5"&54 #0: ?D<@HJK<8B6D? B8CF5D8N8E8>EHJK<N 6K@D@ C)D<>@8K<I)JK@8GFJ) (6EFK8BC?IF;FK4D8K8 5"!30:,"*74*. B8K<5O8E K8K<C<PK858OI6E@8KF KME D<KFOHEK?N6/*,831&;"8 JKF@F@B?K@B6 PD9F7C@FK?NF GF58NJPDD<K3O<@B8@FD?KIF GFC5K?N&M8EE5EMEMN<BGI6JM GFNK?N<G5J?ND<K6OFP#BBC? J58NK?N#CC);FN %PG6L<J?KME&M8EE5EME8 GFK<C<5D58D6EFGKPO4KFPD< >)CFPL3D8KFNKMEBC?IF;FK? D)KME !IB<5E8JB<=KF7D<6K@ J<6C?K?OHI8PG)IOFPE  BC?IF;FK4D8K8 !G68PK)G< I5GFP  9I5JBFEK8@JKFJK) ;@FK?N<BB8L)I@J?N GFPL8 KI894A<@OI6E@8 ;@6K@ MN>EM JK6E 6C8J08PK4K?EMI858OH I8;FPC<7FPED<KFE8I8DG) 6J8OI6E@8L8BI8K4J<@? <BB8L)I@J?'I8K?L<5K< 8;3I =@8+7K<3E8F7K<;7FF7K<;3 B8F7K<<5BFJ@ #%0./5" FC6 BC?I8OIFE)B@8L88G8@K?LF7E D<KFPNIPLDF7NGFP8BFCFP LF7EK8@ '8@D3OI@K6K<GFCCF5 8G6D8NL83OFPED<KF@B4J<@<@N K6GFE6GFP;<EL8PG)IO<@G6 EFNB8@JG8I8>D6N <EHB)GF@F@ )CCF@L8K?EG<IE)E<QM4O8I@ J)D<E? !D4E

U






UUU

 

*;>B6=G:,=G 

)($"(#$)!

 )#$

 ' @D</ABG<=;79?<AB/->:/ 3<?9=@G4? 6;/<B79AG;>3@A;/B/57/B6<1G C693-B/<=#B@3:= B4G$ =A9=>-EB6E F=:=579+9/BAB/A6BD<::+<D</ 9/B=79,/EB=G;3@79<=G>@*A06AB6< ABG<=;79?<3;4/<,H=<B/7AB6<>@?B6 C+</ >G@=0-:6A3 A9-BDA39/7AB6AG ;/H79+38*B/A+B=GE/>-1GF=:-5=GE 33 <*F37/*;37<3</ A3@57/<37;3/>:/<*E 8/7@3B79+0@/2G>=@,/9/79/CGAB*@6A6+ 0:*;;/B=>B?;/B=GA397=G@7B 26;*F@7B?@/*F=G;3B/38+E232=;*</ 93,<6+B/<6AB/5-</>=G83F3,:7A3B= U          >=B+@7B6E=@5+E9/7/<59/A3/9-;69/7      B=GE>7=/@B6@7=A9:6@DB79=.EB6E/B3 U

>/@/>*;4C69/<57/1GF7/B@79+38*B/A6 F96</G>=FD@+A=G<AB=/,B6;/9/7</ 9/7B=GE/4/7@*C69/<B/->:/ 3<3@5=>=7+A=G</<3 U !7

/>-B=GE

>=G9@, <3@5*E27/B837EB=G<- C69/</<,9/<=7</4*@=G< ;=G57/B6<=>:=4=@,/ ->:/F@37AB693</G>= =>:=F@6A,/BD</ABG 0:6C=.<A3C3@/>3,/ <=;79?<>=G164,AB6 >-B/AB=7F3,//GB3.:=5/ $'$ #' 93 B=   = =>=,=E /</@DB7*B/79/<3,E>=7/C/+ B/<B//>=B3:*A;/B//</>) "(&" >@=*0:3>3-B7#!7/ ABG<=;79=,G>=0::= B6<38*B/A63,F/<>3@A37 ")%'(!' <B/7A338*B/A657/B=< 9/7=7 /ABG<=;79=, *:35F=B6E9/B/::6:- B6EF?@/E "$* B6BEB=GE</4*@=G<- "=3>,>=::F@-<7//<79/ $'$ >:= 38*B/A6/GB+273 <=>=,6B=/,B6;/BD<27/26 <3@53,B/7;*A/A3*</*B=E :DB?<57/AB/27/9-/4=>:7 #)#%$

;3BB6AG;>:+@DA6>3 A;-B6E/ABG<=;,/E/@F,H37 #$%'"% <B/3B,/E/>-B6</>=4=, B?@/;-:7E</279/7?<3B/7 - B6A+B=GE/>-37279+3>7 F7-;DE;3 @7H=A>/AB79 #$) B@=>+B6E%537=<=;79+E <=;=C3B+;/B/ ->DE3<23 %>6@3A,/EB6E::6<79+E F=;*<DEC/>3@,;3<39/<3,E ABG<=;,/E$ /::;3/;75?E 3ADB3@79*E 3::=A6;3,=/</4* 27/279/A,3E @3B/7-B7-:=7-A=79@,<=<B/71GF=:=579;6 (ADECG;AB3-B7 /;*ADE;3BB6<</< 2G<;3<=7</4*@=G<->:=#F/@/9B6@,H=<B/7 2@62=:=4=<,/B=G F@=<=G:*86@65= ;3/>-4/A6B=G/@F65=.DE;69/B::6:=7 @->=G:=G 3>/<+:C3;32@/;/B79-B@->=B= </=>:=4=@=.<9/739B3:=.<G>6@3A,/57/ C*;/B6E3::7>=.E+ 9/:.B3@/ >/<B3:=.E B6<=>=,/23<9@,<3B/7/>/@/,B6B66=>:= *::3716E39>/,23GA6EBD<9=G;>=G@=4-



[[

\\

/@'-B7627/279/A,/38*B/A6EB=G/ABG<=;79=.>@= AD>79=./>=2379<.3B/7F@=<=0-@/ 232=;*<=G-B7* F=G<AG59@=B6C3,9/7:37B=G@5=.</>-B@37E3>7B@=>*EA3 C+</9/73AA/:=<,96 69/C3;,//>-B7E=>=,3EG>=0: :37A31GF=B3F<79B3AB9/B;*A=<-@= /ABG<=;79=.E B6<302=;2/ />-B/;*A/30@=G/@,=G;*F@7B=B*:=E /I=G383BAB69/</9@70?E B=;//>-*</A.<=:= >3@,>=G *<=>:=G*<AB=:=G>@=AD>79=. );DE >/@B=GE/</59/AB79=.E@GC;=.EF3:?</EBD<3 >7B@=>?< B=  BD</ABG<=;79?<>=G383BAB69/<9@, C693/9/B::6:=57/</=>:=4=@3, 3<?B=   A.;4D</ ;3B/>=@,A;/B/BD<1GF=:-5D< 3,B3=265+C693A31G F7/B@79+9:7<79+57/359:37A;-3,B3B=GH6B+C693<//9= :=GC+A3737279+C3@/>3GB79+/5D5+



4=@,/ 3B/>->/@*:3GA63<-E*B=GE ;>=@=.<</H6B+A=G<3>/<38*B/A6/>-B6< 3>7B@=>+$ /A6;37DC3,-B757/B7E#>/:7=A37@*E$B6E  G>+@F3>@-0:316</>3@<=.</>B= /<9:7<B@=B=G1GF=:-5=G;*A/A3 F@-<7/ 6:/2+*>@3>36AG<B@7>B79+>:37= <-B6B/BD<*<AB=:D<>7AB=:2D<</3,F33 83B/AB3,;*F@7B=/@5-B3@=B7E

=G:,=G

 3G -;DE 27/279/A,/23<3,F39/< /@F,A37AB6:+86B6E>@=C3A;,/E9/723<C/ @F7H33<23<;3A=:/0=.A/<B/2.=B@/579 /7;/B6@535=<-B/ *0/7/ A3::=A6;3,=B=G<-;=G=<=;= C*B6E:*37-B7#/ABG<=;79-E>=G57/=>=7=<

)( "  GB-A6;/,<37-B76 05H379/C6;3@7<A3>3@7>= :,3E+27/C*B37A3G>6@3A,3E=7=<3,/A4:37/EB=G>=:,B6 *<=>:=>@=AD>79- 9>=7=7/>-B=GE=>=,=GE3,</73<2G <;37#AG</7AC6;/B79/AB/C3,E$ !F/@/9B6@7A;-E23< 3,</7BGF/,=E 9/C?E/GB-EA4@/5,H37B=<G537=<=;79-4 93:=->=7=G383BH3B/79/727/>7AB?<3B/7-B7G>@F37H+ B6;/>@=E>3@/7B*@D273@3.<6A6+C3@/>3GB79+/5D5+ 87=A6;3,DB=3,</723>DE=7>3@7AA-B3@=7/>-B=GE

>=G9@,C69/</9/B::6:=7</=>:=4=@=.<3,</7;79@+E6 :79,/E9/73,F/<27/B3C3,A3<3G@/:579*E93<B@79*EG>6@3 A,3E>=G*@F=<B/7A39/C6;3@7<+3>/4+;3B=<>=:,B6

2+>=B3:-5=23<G>=0::3B/7AB6AG<B6@6 B79+39>/,23GA6+23<>7AB=>=73,B/79/B'/G B+<679/<-B6BB=G 23<3>7B@*>3B/7</9/ B*F37+</4*@37>G@=0-:=->:= /GB-23>=G 9/B*F37G>=F@3=.B/7</B=>/@/2?A37/;* ADEAB6<G>6@3A,/B=G$ <3>72,D939>=7=E</B6@6C3,B=5@; ;/B=G<-;=G9/7;3232=;*<=-B73:F7AB=7 3,</7=7/ABG<=;79=,>=G38/A9=.<B/7AB6 A9=>=0=:+ C/*>@3>3A.AAD;=B=/ABG <=;79->@=AD>79-</>3@A37 73@/@F79/ >-B7E=>:/>=C+93EB=G?;/B=E57/</>/ @/:037030/,DA6/>=F@*DA6EB=G=>:7 A;=.B=G :6<3:/F,ABD< ->DE>@=3,>/ ;3 38/7@*A3D<

U

/73<?=73>7934/:+E/87D;/B79=,H6B=.<AB=7F3,/57/</ ;C=G<>=7=7/>-B=>@=AD>79-B=GE*F=G<@=>+>@=E#AG </7AC6;/B79/AB/C+$AG;>3@74=@ 23<B=GE3>7B@*>3 B/79B7B*B=7= 9/C?E>@=BAA=<B/7=727/B837E57/B6< >@=AB/A,/BD<>@=AD>79?<232=;*<D< *0/7/ G>@F379/7=/<B,:=5=E/>-9>=7=GE/87D;/B7 9=.E-B7=7/@7C;=,3<,=B323</>6F=.<B6<>@/5;/B79-B6 B/ 3<;>=@3,</#/>=AB/C3@=>=7+C69/<$B-A=>=::=,/>B=GE*<=>:=GE/ABG<=;79=.E G>=AB6@,H=G<9/7/<B7>/@/ C*B=G<B=3>7F3,@6;/-B73,</7/@93B=,393,<=7>=G*F=G<0/ @3C3,B=>3H=2@-;7=9/7 B?@/>=GB=GE2,<3B/763G9/7@,/ ;3B=>@-AF6;/B6E#AG</7AC6;/B79+E/ABC37/E$;3B/ >62=.<;3;,//>:+2+:DA+B=GEA3G>6@3A,3E5@/43,=G &<B3</05:37E9@626:/2+ U


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



’¬­²°²¯À¤ «–¢¤¢¨–ž§©¢š«í§š§šž§š¦˜–§ž–§§¨¤¢Ÿ –™¤

š

ÇÀ¹¼¹¸ÀÜÄÆÄ˸À»ÌÉËÌÎÜʸÇØ ËÆÌʸÈÀ¿ÃÆÙÊ˸øÙȸɼÄÑÈÀ¸ ºÀ¸˾ÄËÆÌÈÀÉËÀÁÓÁÔľɾÉ˾ÎÜȸ øÊÆÀ¼ÀÉÇÈÑżÀʸÇØËÆÌÊÅÒÄÆÌÊ ÇÆ̼ÇÀÉÁÒÍ¿¾Á¸Ä˾ÎÜȸËÆ»ÀÑÉ˾ø ž¸ÄÆ̸ÈÔÆÌ–ÇÈÀÂÔÆÌɼÉÎÒɾü˾ÄÔ»À¸ ǼÈÔÆ»ÆÇÒÈÌÉÀÁ¸Ë¸ºÈÑÍÆÌÄüÔÐɾÁ¸ËÑ   ¼Á¸Ë¼ÌÈÜÉÙÃÍÐĸüÉËÆÀμԸ ˾ʨȸÇÒ½¾Ê˾ÊšÂÂÑ»ÆÊ ¨ÆͼËÀÄض·Ëºµº«º·À²­³µÆÀ˸ÅÀ»ÀÐËÀÁÒÊ ¼ÀÉÇÈÑżÀÊÒÍ˸ɸÄ˸¼Á¸Ë¼ÌÈÜÒĸ ÄËÀ¼Á¸Ë¼ÌÈÜËƸÄËÔÉËÆÀÎÆ»ÀÑÉ˾ø ËÆ̧¾Ã¼ÀÜļ˸ÀØËÀÆÀ¼ÀÉÇÈÑżÀÊËÆÌ ˼ËȸÃÓÄÆ̸ÄËÀÇÈÆÉÐǼÙÆÌÄǼÈÔÇÆÌËÆ  ËÆÌÉÌÄØÂÆÌËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜļÀÉÇÈÑż ÐÄÁ¸ËÑ˾ÄǼÈÌÉÀÄÓǼÈÔÆ»Æ »ÀɼÌÈÜ «Ã¿¸­Á¸ËÑ  Ó¼Á¸Ë¼ÌÈÜ ¼ÃÍÑÄÀɸÄÁ¸ÀÆÀ˸ÅÀ»ÀÐËÀÁÒÊ»¸ÇÑļÊËÐÄ ‰±±Â³¿³ÉËƼÅÐ˼ÈÀÁØÉËÆ˼ËÈÑþÄÆ Á¸¿ÜʸÄÓ¿¸Äɼ¼Á¸Ë¼ÌÈܸÇØ ¼Á¸Ë¼ÌÈÜÇÒÈÌÉÀ°ËÉÀÉËÆ˼ËÈÑþÄÆÆÀ Á¸¿¸ÈÒʼÀÉÇÈÑżÀʺÀ¸˸ÅÀ»ÀÐËÀÁÒÊÌǾȼÉÔ ¼ÊüÀÜ¿¾Á¸ÄÁ¸ËѼÁ¸Ë¼ÌÈÜ ¨¾ÄÔ»À¸Üȸ˸˼¼Ì˸ԸÉËÆÀμԸ˾Ê ©Ç¾È¼ÉԸʥÆÂÀËÀÁÓÊ–¼ÈÆÇÆÈԸʻ¼ÔÎÄÆÌÄ ²«Ã¿¸­º¿³§¼Ã´«¿³¸ÇØËƼÅÐ˼ÈÀÁØ É˸¸¼ÈÆ»ÈØÃÀ¸˾ÊÎÜȸÊÇÆÌÍËÑļÀËÆ   ËÆÌÈÔÉ˼ÊËÆǼÄËÑþÄÆ ž¸ÄÆ̸ÈÔÆÌ¡¸ÖÆÌɼÉÎÒɾüËÆÔ»ÀÆ»ÀÑ É˾øÇÒÈÌÉÀ §ÙÃÍÐĸü¼ÇÀÁ¸ÀÈÆÇÆÀ¾ÃÒĸÉËÆÀμԸ »À¼¿ÄÜĸÍÔżÐÄÉ˸üº¸ÂÙ˼ȸ¸¼ÈÆ»ÈØ ÃÀ¸˾ÊÎÜȸʺÀ¸ËÆ»ÀÑÉ˾øž¸ÄÆ̸ÈÔÆÌ 2¸ÖÆÌÁ¸Àü˾ÄÇÈÆÉ¿ÓÁ¾ËÐÄ ÆÈÀÉËÀÁÜÄÉËÆÀμÔÐĺÀ¸ËÀʧ¼Ã´«¯¹§±±µª§ ¶Ë³ÉËÆĸ¼ÈÆÂÀÃÒĸ–¿¾ÄÜÄËÆÄÃÓĸ¡ÑÀÆ  üÔÐɾ ÒĸÄËÀÇÈÆÉÐÈÀÄÓʼÁËÔ þɾÊ ÆÀ¸ÍÔżÀʸÂÂÆ»¸ÇÜÄÉ˸¸¼ÈÆ »ÈØÃÀ¸ËÆÌÊÇÈÜËÆÌÊÃÓļÊËÆ̲«¯Ë ®­°§³Á¸ËÑ ɼÉÎÒɾüÇÒÈÌÉÀ ÒĸÄËÀ  ¹ÑɼÀËÐÄÇÈÆÉÐÈÀÄÜÄÉËÆÀμÔÐÄÇÆÌ ¼ÔθĸĸÁÆÀÄп¼Ô–ÌËØÇÆÂÙ¸ÇÂÑɾøÔļÀ ¸ÇܼÀ¸¼ÇÀÉÁ¼ÇËÜÄ ¤À¸ÍÔżÀÊËÆÌǼÄ˸ÃÓÄÆÌ  ¸ÄËÀÇÈÆÉÐǼÙÆÌÄËÆ ËÆÌÉÌÄØÂÆÌËÐÄ ˸ÅÀ»ÀÐËÜÄÇÆ̼ÇÀÉÁÒÍ¿¾Á¸ÄÁ¸ËÑ˾Ä ǼÈÌÉÀÄÓɼ½ØÄ˾ÎÜȸøÊ ¼Á¸Ë ¸ÍÔżÀÊšÀ»ÀÁØ˼ȸÉ˾Ķ·¿º«Èµ»¸§ ÉËÆÀ μԸ¸¼ÈÆ»ÈÆÃÔÆÌtšÂ—¼ÄÀ½ÒÂÆÊuÍ¿ÑÄÆÌÄ ËÀʼÄÜɼØÂÆÌÊËÆÌÊËÆÌÈÀÉËÀÁÆÙÊ ÇÈÆÆÈÀÉÃÆÙÊ˾ÊÎÜȸÊÆÀ¸ÇܼÀ¼Ê¸ÄÒÈÎÆ Ä˸Àɼ §Ëƍdz¯µÉÙÃÍÐĸüÉËÆÀμԸËÆ̸¼ÈÆ »ÈÆÃÔÆÌÆÀüº¸ÂÙ˼ȼʸÇܼÀ¼Ê¸ÍÔżÐÄ Á¸Ë¸ºÈÑÍÆÄ˸À¸ÇØ˾¹È¼Ë¸ÄÀÁÓ¸ºÆÈÑ üÔ Ðɾ ˾ĞȸĻԸ  Á¸À˾Ä–ÌÉËÈÔ¸  ¼ÄÜǸÈÆÌÉÀѽ¼Ë¸À¸ÙžɾËÐĸÍÔ żÐĸÇØ˾Ä¥ÆÂÐÄÔ¸Á¸À˾¢Æȹ¾ºÔ¸

¤Ä´¨¶³´²¥®¾»¨¬¶ ¤À¼ÁËÀÃÓɼÀÊËÆÌžÄÉËÀËÆÙËÆ̨ÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ šÈ¼ÌÄÜÄÁ¸À¥ÈƹÂÒϼÐÄ ž¨š¥ËÆÄÔ½ÆÌÄØËÀ ÆÀ§¶Ë±«¯«¶ÌÇÆÂƺԽÆÄ˸ÀǼÈÔÇÆÌÉËÆ  ¼ÇÔËÐĸÍÔżÐļÄÜÇÈƹÂÒǼ˸ÀɾøÄËÀÁÓ üÔÐɾÁ¸ÀËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜļÉØ»ÐÄÂغÐËÐÄ üÀÐÃÒÄÐÄ»¸Ç¸ÄÜÄËÐļÇÀÉÁ¼ÇËÜÄÁ¸À˾Ê ÉÌÃÇԼɾÊËÐÄËÀÃÜÄ §Ë¾Ä¼ÁËÔþɾ¸ÌËÓÇÈÆÉËÒ¿¾Á¼Á¸ÀÇÀ¿¸ÄÓ ¶·Ç¨±«¾­üÔÐɾÊËÐÄÇȸºÃ¸ËÀÁÜÄËÆÌÈÀ ÉËÀÁÜļÉØ»ÐÄ ÂغÐËÐÄüÀÐÃÒÄÐÄ»¸Ç¸ ÄÜÄËÐļÇÀÉÁ¼ÇËÜÄ˾ÊÉÌÃÇԼɾÊËÐÄËÀÃÜÄ ÁÂǾÆÇÆÔ¸¼Ä»¼ÎÆÃÒÄÐÊĸ¸ººÔ½¼À˾

s¤Ä´ªtº´²°¬½¦¬¤ ·²°¨®®ª°¬­Ã·²¸´¬µ¯Ã ¸ÁØøüº¸ÂÙ˼ȾüÔÐɾÃÒÎÈÀÁ¸À ¸Ä¸ ÃÒļ˸Àĸ¼Ã͸ÄÔɼÀÆ˽ÔÈÆÊËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ ¼ÇÀμÀÈÓɼÐÄÇÆÂÂÒʸÇØËÀÊÆÇÆÔ¼ÊÁÀÄ»ÌļÙ ÆÌÄütÂÆÌÁÒËÆu t–¹¼¹¸ÀØ˾˸¸ÉËÑ¿¼À¸Á¸À¸ÄÆÃÆÀÆÃÆÈ ÍÔ¸¼ÔĸÀ˸ÉËÆÀμԸÇÆÌθȸÁ˾ÈÔ½ÆÌÄ˾Ä ¼ÀÁØĸËÆÌËÆÌÈÀÉÃÆÙÉ˾ıǼÀÈÆu»¾ÂÜļÀ ÆÇÈؼ»ÈÆÊ˾ʤÃÆÉÇÆĻԸʨÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ Ý–ºÈÆËÆÌÈÀÉËÀÁÜÄŸ¸Ë¸ÂÌÃÑËÐĜǼÔÈÆÌ š·Â¸ºµ¹ŠÂ©µ¹¼ÇÀɾøÔÄÆÄ˸ÊØËÀ¾ɼ½ØÄ ÉÌÈÈÀÁÄÜļ˸À¾»ÀÑÈÁ¼À¸ǸȸÃÆÄÓÊËÐÄ ËÆÌÈÀÉËÜļÇÔɾʺ¼ºÆÄØÊÇÆÌÒμÀ¸ÄËÔÁËÌÇÆ ÉËÆÄ˽ÔÈÆÁ¸À˸ÒÉÆ»¸ËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ ¼ÇÀμÀÈÓɼÐÄ

ˆ­·¬°½µµ¨·¤¬ª¤°¨´¦À¤

ÉËÀºÃÓ¸ÌËÓÁ¸ÀËÆ  šÄ»¼ÀÁËÀÁØǸÈÑ»¼ÀºÃ¸¼ÔĸÀÁ¸À¸ÌËØ˾Ê ºÒÍÌȸÊt«¸ÈÔ¸Æ̨ÈÀÁÆÙǾuÉËƦÔÆ –ÄËÔÈÈÀÆØÇÆ̾»ÀÒ¼ÌɾËÐĸÌËÆÁÀÄÓËÐÄ ÒǼɼɼÉÎÒɾüÇÒÈÌÉÀÉËÆ  –Ä»À¸Ë¾È¾¿¼ÔÉ˸¼ÇÔǼ»¸ºÙÈÐÉËÆ ¾ üÔÐɾËÐĸÍÔżÐÄÁ¸¿~ؾ˾»ÀÑÈÁ¼À¸ËÆÌ ÒËÆÌÊÆÀ¸ÇܼÀ¼ÊËÐÄÅÒÄÐļÇÀÉÁ¼ÇËÜÄ¿¸ Í¿ÑÉÆÌÄǼÈÔÇÆÌɼ¼Á¸ËɼÉÎÒɾü

ÇÒÈÌÉÀ–ÄËÔÉËÆÀθüÔÐɾËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ ¼ÀÉÇÈÑżÐÄÁÆÄËÑÉËÆ ɾøÔļÀÀ²«¸«¹ §¶Ë±«¯«¹¼ÉØ»ÐÄ˾ÊËÑžÊËÐÄ»ÀɼÌÈÜ ºÀ¸˾ļ¾ÄÀÁÓÆÀÁÆÄÆÃÔ¸ ™ÌÉÆÔÐļʼÔĸÀÆÀ¼Ä»¼ÔżÀÊÃÒÎÈÀÉÓüȸ ºÀ¸˾ÄËÆÌÈÀÉËÀÁÓÁÔľɾÉ˾Ä ¶«¯·µÁ¸ËÑ ˾»ÀÑÈÁ¼À¸˾ÊÁ¸ÂÆÁ¸ÀÈÀÄÓÊɼ½ØľÆÇÆÔ¸ ¼ÁËÀÃÑ˸Ày¹ÑɼÀËÐÄÉËÆÀμÔÐÄËÐÄÇÈÆ ÁȸËÓɼÐÄyØËÀüÀÜļ˸ÀÒÐÊÁ¸À ¼ÄÜ

œµºª¯¤·¤°¾¤¦¬¤·¬¶¯¬­´²¯¨µ¤À¨¶ ™ÌÉÆÔÐÄƼÔĸÀËÆÃÒÂÂÆÄËÐļÇÀμÀÈÓɼÐÄ˾ÊšÂÂÑ»¸ÊØÇÐÊÇÈÆÁÙÇ˼À¸ÇØÒȼÌĸÇÆÌ »À¼ÅÓº¸º¼¾¼Ë¸ÀȼԸ¡–7(ºÀ¸Âƺ¸ÈÀ¸ÉÃØËÆÌžÄÉËÀËÆÙËÆÌ¡ÀÁÈÜÄšÇÀμÀÈÓɼÐÄ˾ʘ§š—šš §ÁÆÇØÊ ˾Ê Ǹļ¸»ÀÁÓÊ ÒȼÌĸÊ ¾ ÆÇÆÔ¸ ÒºÀļ ɼ ¸ÄËÀÇÈÆÉÐǼÌËÀÁØ »¼ÔºÃ¸  ¼ÇÀ μÀÈÓɼÐÄ Ó˸Ä ¾ Á¸Ë¸ºÈ¸ÍÓ ËÐÄ ÇÈƹ¾ÃÑËÐÄ ÇÆÌ ¸ÄËÀüËÐÇÔ½ÆÌÄ ÆÀ ÇÆÂÙ ÃÀÁÈÒÊ Á¸À ÃÀÁÈÒÊ ¼ÇÀμÀÈÓɼÀÊ ¸ÌËÓ ˾Ä ǼÈÔÆ»Æ Á¸À ¾ ¸ÇÓξɾ  ¸ÅÀÆÂغ¾É¾ ËÐÄ ÇÈÆËÑɼÐÄ ˾Ê ˜¼ÄÀÁÓÊ §ÌÄÆÃÆÉÇÆĻԸÊ šÇ¸ºº¼ÂøËÀÜÄ —ÀÆ˼ÎÄÜÄ šÃÇØÈÐÄ šÂÂÑ»ÆÊ ˜§š—šš §ÙÃÍÐĸü¸ÌËÓ¾ÉÌÄËÈÀÇËÀÁÓǼÀÆÄØ˾˸  ËÐÄÃÀÁÈÜÄÁ¸ÀÇÆÂÙÃÀÁÈÜļÇÀμÀÈÓɼ ÐÄÒμÀ¼Ç¾È¼¸É˼Ô¸ÇØ˾ÄÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÁÈÔɾ¸ÄÁ¸À˸ÁÌÈÔÐÊÇÈƹÂÓø˸ÒÎÆÌĸÈÎÔɼÀĸ ¼Ã͸ÄÔ½ÆÄ˸À¸ÇØËÆ ¡ÑÂÀÉ˸ ¾ ÒÄ˸ɾ ËÐÄ ¼ÇÀÇËÜɼÐÄ ¼ÔĸÀ ¸ÄËÀÉËÈØÍÐÊ ¸ÄÑÂƺ¾ ü ËÆ ÃÒº¼ ¿ÆÊ ˾Ê ¼ÇÀμÔȾɾÊ ¨¸ ɾøÄËÀÁØ˼ȸ ÇÈƹÂÓø˸ ÇÆÌ ¸ÄËÀüËÐÇÔ½¼À ¾ ǼÀÆÄØ ˾˸ ËÐÄ ÃÀÁÈÜÄ ¼ÇÀμÀÈÓɼÐÄ ¸ÌËÓ ˾Ä ǼÈÔÆ»Æ ¼ÔĸÀ ¾ üÔÐɾ ËÆÌ ˽ÔÈÆÌ   ¾ Ò¼ÀϾ ȼÌÉËØ˾˸Ê   Á¸À ¾ ¸Ùžɾ ËÆÌ ÎÈØÄÆÌ ¼ÔÉÇȸžÊ ÆͼÀÂÜÄ   œÃÒɾüÔÐɾÉËÆÄ˽ÔÈÆËÐļÇÀμÀÈÓɼÐÄËÆÇÈÜËÆþÄÆËÆÌɼÉÎÒɾüËƸÄËÔ ÉËÆÀÎÆËÆ̸ÄÒÈμ˸Àɼ 

¡¼˾üÔÐɾ˾ÊËÆÌÈÀÉËÀÁÓÊÁÔľɾÊ ²«¯Ë³µ³º§¯ɾøÄËÀÁÑÆÀ¿ÒɼÀʼȺ¸ÉÔ¸Ê ¼Å¸ÀËÔ¸ÊËÆÌǼÈÀÆÈÀÉÃÒÄÆÌÁÙÁÂÆ̼Ⱥ¸ÉÀ ÜÄËÐļÇÀμÀÈÓɼÐÄËÆÌËÆÌÈÀÉËÀÁÆÙÁÂÑ »ÆÌüÉÌÄÒǼÀ¼ÊÀ»À¸Ô˼ȸÉƹ¸ÈÒʺÀ¸ËÀÊ ËÆÇÀÁÒÊÆÀÁÆÄÆÃԼʧËÆÇÈÜËÆËÈÔþÄÆËÆÌ ÒËÆÌÊÎÑ¿¾Á¸ÄÉÙÃÍÐĸü˸ÉËÆÀμԸ˾Ê §Ë¸ËÀÉËÀÁÓʩǾȼÉÔ¸ÊǼÈÔËÀÊâßÚÚ¿ÒɼÀÊ ¼Èº¸ÉÔ¸ÊÉËÆÄËÆÌÈÀÉÃØ ¤ÀǼÈÀÆÎÒÊ˾ÊŸ¼ÄËÈÀÁÓÊ–ĸËÆÂÀÁÓÊ ¡¸Á¼»ÆÄÔ¸ÊÁ¸ÀÈÑÁ¾ÊËÆÌ—ØȼÀÆÌÁ¸À ¢ØËÀÆÌ–Àº¸ÔÆÌ˾ÊŸÈÓ˾Ê˾ʜǼÔÈÆÌ Á¸ÀËÐÄľÉÀÜÄËÆÌ.ÆÄÔÆ̸ÄËÀüËÐÇÔ½ÆÌÄ ˸üº¸ÂÙ˼ȸ¶·µ¨±Â²§º§ɼÉÎÒɾüËÀÊ ÌÇØÂÆÀǼÊǼÈÀÍÒȼÀ¼Ê §¼ÂԺƾÃØÄÀþÁ¸ÀÉ˸¿¼ÈӼȺ¸ÉÔ¸ÉËÆÄ ËÆÃÒ¸ËÆÌËÆÌÈÀÉÃÆÙ¿¸¼ÔĸÀt˽¸ÁÇØËuv ®ÂÂÐÉ˼Á¸À¾°Á¿¼É¾ËÆÌ¥¸È¸Ë¾È¾Ë¾ÈÔÆÌ –ǸÉÎؾɾÊÇÆÌÉÌÄÒ˸żÆÇÈؼ»ÈØÊ ˾Ê Á¸À¼ÇÀÉ˾ÃÆÄÀÁØÊÉÌļȺÑ˾ÊËÆÌ žÄÉËÀËÆÙËÆ̚Ⱥ¸ÉÔ¸Ê˾ʘ§ššÁ¸À˾Ê–™š™© ‡•¿²§³¯À¹ËØÄÀ½¼ØËÀ¸Ä¾ÁÈÔɾtÎËÌÇÓɼÀu ËÆÄËÆÌÈÀÉÃØÁ¸ÀÁ¸ËÑ˾»ÀÑÈÁ¼À¸˾ÊËÆÌÈÀ ÉËÀÁÓÊǼÈÀØ»Æ̼Ⱥ¸ÉËÆÙÄÉËÆÄËÆÃÒ¸ÃØÄÆ ÆÀ¸ÇØËÆÌʼȺ¸½ØüÄÆÌÊ ÇÆ̸ǸÉÎÆÂÆÙÄ˸ÀÉËÆÄÁÂѻƾ¸Ä¼ÈºÔ¸¿¸ ¼ÁËÀĸο¼ÔÉËÆ  ¨¼ÂÀÁѹÂÒÇÆÌüÓ»¾ËÆÇÈÜËÆËÈÔþÄÆØËÀ ÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀ¼Ã͸ÄÔ½ÆÄ˸ÀÃØÂÀÊ º¼ºÆÄØÊÇÆÌÉÌļÇѺ¼Ë¸ÀÉÙÃÍÐĸü¸Ä¸ ÂÙɼÀÊËÆÌ¥–š¥¸Ùžɾ˾ʸļȺԸÊÉËÆ ÉÙÄÆÂÆ˾ʸºÆÈÑʶÀ³¿§¶ÇÛÚ  ¤ÁÑ¿¼ÁÂÑ»ÆÊ˾ÊËÆÌÈÀÉËÀÁÓÊÆÀÁÆÄÆÃÔ¸Ê ¼Ã͸ÄÔ½¼À»À¸ÍÆȼËÀÁØÃÒº¼¿Æʧ¶¿±«¯Ë³ ¹ÑɼÀËÐÄÃÒÎÈÀÉËÀºÃÓʼÁËÀÃÓɼÐÄÇÆÌ ¸Ä¸ÍÒÈÆÌÄÆÀ¼ÁÇÈØÉÐÇÆÀËÐÄËÆÌÈÀÉËÀÁÜÄ ÍÆÈÒÐĘÀ¸ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸ÆÀżÄÆ»ØÎÆÀ¼Ã͸ ÄÔ½ÆÌÄɾøÄËÀÁÒʼÀÉÇȸÁËÀÁÒʸÇܼÀ¼Ê ÂغÐËÐļÁÇËÜɼÐÄÁ¸ÀÇÈÆÉÍÆÈÜÄÇÆÌ Ò»ÐɸĺÀ¸˾ÄËØÄÐɾËÐÄÁȸËÓɼÜÄËÆÌÊ Á¸ÀËÆÌǼÈÀÆÈÀÉÃÆÙËÐľüÈÜÄËÐÄ»À¸ÁÆ ÇÜĸÇØËÆÌÊÅÒÄÆÌÊ




¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

’¬­²°²¯À¤ §–ª–¦ž¢ší¢ª¤¦í¢Ÿ–žš š˜«í¢–¥¤§š¥¨š¡—¦œ¥¦¤–¢–˜˜š  šž¤¥–¥––¢–§ž¤©

/¤·¤¬¦À§¤µ¨¤µ¹¤®¬µ·¬­½¨´¦¤µ¬¤­½

¤

Ù˼vÃÇÑÄÀÆ»¼Ä ¿¸øʸÍÓÉÆÌÄ ĸ¼ÌθÈÀÉ˾¿ÆÙü ÍÒËÆÊ˸»ÀÑÍÆȸ t–ÂÃÆÙÄÀ¸uËÐÄ —ÈÌżÂÂÜÄÇÆÌÇÀÒ½ÆÌÄÉÌļÎÜÊ ËÆÌÊÄËØÇÀÆÌÊÁ̹¼ÈľËÀÁÆÙʺÀ¸ ÉÁ¾ÈØ˼ȸÄÒ¸ÃÒËȸ˾ÄÜȸÇÆÌ ÆÂØÁ¾Ⱦ¾ǸºÁØÉÃÀ¸ÆÀÁÆÄÆÃÔ¸ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸ÀɼÇÈÐËÆ͸ÄÓÙͼɾ ±»¾Æ»ÀÁØÊøÊÌÇÆÌȺØÊ ¤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜļľÃÒÈÐɼŸÄѸÌËÓ ˾ļ¹»ÆÃÑ»¸ÉËÀÊ—ÈÌÅÒ¼ÊËÆÌÊ ÆÃÆÂغÆÌÊËÆÌÉ˾ļÌÈнÜľ ¼ÇÔɾøºÀ¸˸ÍÆÈÆÂƺÀÁÑÃÒËȸ ÇÆÌÇÓȼ¸ÇØËÆÄǼȸÉÃÒÄÆÃÓĸ Á¸ÀºÀ¸¸Â¸ºÒÊÉËÆÁ¸ÀËÆËÆÍ¿À ÄØÇÐÈÆv

s„ºÃ´·¤¦¤t„®¯²Ä°¬¤šÄ ÄƼÔ˸ÀØËÀ˸t–ÂÃÆÙÄÀ¸u¸ÇÆÍÑÄ ¿¾Á¸ÄØËÀ˸ÃÒËȸ»¼Ä¼ÔĸÀ¸ÈÁ¼ËÑ Á¸À»¼ÄÒÎÆÌÄÃØÄÀÃÆθȸÁËÓȸÜ É˼ĸ»À¸É͸ÂÔ½ÆÌÄØËÀøÁÈÆÇÈØ ¿¼Éø¾šÂÂÑ»¸¿¸żÍÙº¼À¸ÇØËÆÄ ÁÙÁÂÆËÐÄÌǼȹÆÂÀÁÜļ¼ÀÃÃÑ ËÐÄÁ¸ÀżÁ¸¿ÑÈÀɸÄØËÀÆÇÐÉ»ÓÇÆ ˼Òĸ¼ÇÀÇÂÒÆÄǸÁÒËÆÃÒËÈÐÄËÆ Í¿ÀÄØÇÐÈÆÇÆÌĸÇÈƹÂÒǼÀ hËÐÄÁ¼ÀÉËÜļǸºº¼ÂÃÑËÐÄ hǸÈÑ˸ɾËÆÌÎÈØÄÆ̾ÂÀÁÔ¸Ê ÉÌÄ˸ÅÀÆ»Ø˾ɾÊüÎÆÈÓº¾É¾ ÁÀÄÓËÈÐÄ hÉ˸¹¸ÈÒ¸Á¸À¸Ä¿ÌºÀ¼ÀÄѼǸº ºÒÂø˸Á¸À hËÐĸĸǾÈÀÁÜÄÉÌÄËÑżÐÄ ¨¸¿¼ÑȼÉ˸¸ÌËÑÃÒËȸÂÆÀÇØÄ ɼÉÌĻ̸ÉÃØÍÌÉÀÁÑüÒĸÄÒÆy ºÀ¸ËÔËÆ˼¼Ì˸ÔÆËÆÙÊÍÑľÁ¼ÃÑ ÂÆÄÏÀÂÆÂØÀyÁÈÔÄÆÄ˸À¸Ç¸È¸Ô˾˸ ÜÉ˼ĸø½¼ÌËÆÙÄ˸»ÀɼÌÈÜ ÇÆÌÎȼÀѽÆÄ˸ÀºÀ¸ĸÈÔÅÆÌÄËÆ Ò¼ÀÃøÁÑËиÇØ ËÆÌ–š¥ §ËÆĹÐÃظÌËÆÙËÆÌÉËØÎÆÌËÆ ÌÇÆÌȺ¼ÔƤÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄÃÑÂÀÉ˸ ÒμÀÓ»¾¼Å¸ÇÆÂÙɼÀ¼ÂÒºÎÐÄüËÑ ËÆÌÊÄÒÆÌÊÍØÈÆÌÊÁ¸ÀÃÀÉ¿ÐËÆÔ ¼Â¼Ù¿¼ÈÆÀ¼Ç¸ºº¼ÂøËԼʼÇÀμÀ ÈÓɼÀÊÁ¸ÀÀ»ÀÆÁËÓ˼ʸÁÀÄÓËÐÄ¿¸ ¹È¼¿ÆÙĸÄËÀÃÒËÐÇÆÀÉÙÄËÆøü ¼ÂÒºÎÆÌÊÁ¸À»À¸É˸ÌÈÜɼÀÊÇÆÌ ÉËÆμÙÆÌÄÉ˾ĸٞɾËÐÄÍÆÈÆ ÂƺÀÁÜļÉØ»ÐĺÀ¸˾øÙȾËÈÙǸ ȼÁØÈËÆÌÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃÆÙ „°¨®¾ª·²­¸°¿¦¬ §ËÆËÆÌÌÇÆÌȺ¼ÔÆÌÃǸÔÄÆÌÄ ÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÀÇÆÌÌÇÒ¹¸Â¸Ä ˾»ÓÂÐÉÓËÆÌÊÃÒÉвÄ˼ÈļËÁ¸À ÇÆÂÙÌϾÂÒÊ»¸ÇÑļÊÁÌÈÔÐÊÀ¸ËÈÀ ÁÒʸÉÍÑÂÀÉËȸÁ¸À¸ÃÆÀ¹¸Ô¸Á¼ÍÑ ¸À¸À»ÀÆÁËÓ˼ʸÁÀÄÓËÐÄÇÆ̸ÇÒ

Á˾ɸĸÁÔľËÆËÆÁ¸À»¼ÄËÆ »ÓÂÐɸÄÉ˾ÍÆÈÆÂƺÀÁÓ»ÓÂÐɾ ºÀ¸ĸ¸ÇÆÍÙºÆÌÄËÆÇØ¿¼ÄÒÉμÊ ¼Â¼Ù¿¼ÈÆÀ¼Ç¸ºº¼ÂøËÔ¼ÊÇÆÌ»¼Ä Á¸ËÒ¹¸Â¸ÄËÆtθÈÑËÉÀu˾ÊǼȸÔÐ ɾÊËÐÄÍÆÈÆÂƺÀÁÜÄÎÈÓɼÐÄ˾Ê ¼Ç˸¼ËÔ¸ÊÃÀÁÈÆüɸÔÆÀ ÇÆÌËÆÌÊÇÈÜËÆÌÊÃÓļÊËÆÌ »¼ÄÌÇÒ¹¸Â¸ÄǼÈÀÆ»ÀÁÓ»ÓÂÐɾ ªØÈÆÌ¥ÈÆÉËÀ¿ÒüľÊ–ÅÔ¸Ê ÃÀÉ¿ÐËÆÔü»¼Ù˼Ⱦ»Æ̼ÀÑÇÆÌ »¼Ä˾»ÓÂÐɸÄÉ˾ļÍÆÈÔ¸Á¸À ļÆÕ»ÈÌ¿¼ÔɼʼÇÀμÀÈÓɼÀÊ ÁÌÈÔÐÊ ÃÆÄÆÇÈØÉÐǼÊš¥šÆÀÆÇÆÔ¼ÊÒÎÆÌÄ ¸ÉÌÄÓ¿ÀÉ˸ÌϾÂØ˽ÔÈÆ

“¤´¤­½®¬¤¦¬¤s¤¥½°·©²t ¡¼»¼»ÆÃÒÄÆ»¼ØËÀÆÒÉǼÌɼ ĸ¼ÁÍÈÑɼÀ˾ĸÇÆ͸ÉÀÉËÀÁØ˾˸ ˾ÊÁ̹ÒÈľɾÊĸÇÑȼÀËÆÂþÈÑ ÃÒËȸÁ¸ÀĸÍÀÂÓɼÀÁ¸ËÆÌȾÃÒļÊ ÇÆ»ÀÒÊÃǸÊÁ¸ÀÁ¸Ë¸»¼Î¿ÆÙÄ˸ t–ÂÃÆÙÄÀ¸uĸ¼Å¼ËÑÉÆÌÄÒĸÁ¸ËÑ ÒĸÄÎÈØÄÆy»¾Â¸»ÓÜÊËÆËÒÂÆÊ ËÆÌy˾ÊÇÈÆ¿¼ÉÃÔ¸ÊÇÆÌ ÒμÀ¾šÂÂÑ»¸ºÀ¸˾ļÅѼÀϾËÆÌ ÌǼȹÆÂÀÁÆټ¼ÔÃøËÆʼËÆÀø É˼Ô˼Á¸ÀºÀ¸Ѹ ¤Àt¤ºÈÆǸÔÆÀuÑ;ɸÄĸ¼ÄÄƾ ¿¼ÔØËÀ¿¸¼Å¼ËÑÉÆÌÄËƸÔ˾øËÆÌ »ÀÁÆÙøÊÌÇØËÆÇÈÔÉøËÐļż ÂÔżÐÄÜÊËÆÍ¿ÀÄØÇÐÈÆy»¾Â¸»Ó ËÆÌÁ¸À˾ÊÇÆȼԸÊËÆ̼¾ÄÀÁÆÙ ÃÒÎÈÀËØ˼yÃØÄÆØÃÐÊÌÇØËÆÄ

s)¸¾®¬­·²¬tµ·ª°³¨À°¤ ¨¾ÄÔ»À¸ÜȸÇÈÆпÆÙÄ˸ÀÃÒËȸÁ¸ÀÉËƼȺ¸ÉÀ¸ÁØü ˸ÆÇÆÔ¸ÆÂÆÁ¾ÈÜÄÆÄ˸ÀÆÀÇÈØÉ͸˼ÊÈÌ¿ÃÔɼÀʺÀ¸˾Ä ¼Ì¼ÂÀÅÔ¸É˾ĸºÆÈѼȺ¸ÉÔ¸ÊÁ¸¿ÜÊü¼ËÑ˸À¸ÁØþÁ¸À °§ºÀ·©­¸­ËÆÌÆÈÔÆÌËÐĸÇÆÂÙɼÐÄ šÄÃÒÉÐ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊÁÈÔɾÊ»¾Â¸»ÓüÇÈع¼Ͼ ºÀ¸¼ÇÀ»¼ÔÄÐɾËÐÄ»¾ÃÆÉÀÆÄÆÃÀÁÜÄüº¼¿ÜĸÂÂÑÁ¸À ˾ʸļȺԸÊËÆÍ¿ÀÄØÇÐÈÆ˸¸ÉËÒÈÀ¸øʼÇÀÂÒºÆÌĺÀ¸ ѾÃÀ¸ÍÆÈѼÇÀÃÆÄÓÉ˾³«µ¼¯±«±«È®«·­ÇÆȼԸǸÈ~ ØËÀ¸ÌËӼ̿Ùļ˸ÀºÀ¸˾ÄÁÈÔɾ –ÁØþÁ¸À¾Ô»À¸¾ǸºÁØÉÃÀ¸ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÁÈÔɾ¸ÄËÀü ËÐÇÔ½¼Ë¸ÀÐÊÑÂÂÆ¿ÀºÀ¸˾ĸĸËÈÆÇÓÁÆÀÄÐÄÀÁÜÄÁ¸Ë¸ ÁËÓɼÐÄÁ¸ÀÃÑÂÀÉ˸¸ÌËÓ˾ÍÆÈÑüËÆøÉËÔºÀÆ˾Ê ¸Ä¼ÈºÔ¸Ê –ÌËØÇÆ̸ÇÆÁÈÙÇËÆÌĹҹ¸À¸ÆÀ»ÀÑÍÆÈÆÀÍÐÉËÓȼÊ ËÆ̸ÁȸÔÆÌÍÀ¼¼̿¼ÈÀÉÃÆÙ¼ÔĸÀØËÀ¾ª¯À±»¸­ËÐÄ ¼Èº¸ÉÀ¸ÁÜÄÉÎÒɼÐÄÉÌĻ̸½Øüľü˾ļÁËÔĸž ˾ʸļȺԸÊÁ¸À˾ļĻ¾ÃÀÁÓ¼ÀÉÍÆÈÆ»À¸Í̺ӸǼÀ¼Ô

ØÈÆØËÀ˸Á¸ÃÑÈÀ¸øÊ¿¸¸ÇÆ»¼Ô ÅÆÌÄØËÀÇÈÆÎÐÈÆÙÄÇÈÆÊ˾ÄÁ¸Ë¼Ù ¿ÌÄɾ˾ÊÃØÄÀþÊüÔÐɾÊËÐÄ ¼Â¼ÀÃÃÑËÐÄÁ¸ÀËÆÌÎÈÒÆÌÊØÇÐÊ ÇÎÃÒËȸºÀ¸ËÆÄǼÈÀÆÈÀÉÃØËÆÌ ÁØÉËÆÌÊËÆ̸É͸ÂÀÉËÀÁÆÙv ª¸Ôļ˸ÀÂÆÀÇØÄØËÀ˸t–ÂÃÆÙÄÀ¸u ÒÎÆÌĹѼÀŸÄÑÉËÆËÀÊÉÌÄËÑżÀÊ øÊüÇÈØÉξø˸»¾ÃÆÉÀÆÄÆ

˾¹ÀÐÉÀÃØ˾˸ËÐÄÓ»¾ÇÈƹ¾øËÀÁÜĸÉ͸ÂÀÉËÀÁÜÄ ˸üÔÐÄÁ¸ÀÆ»¾º¼ÔɼÄÒÆ͸ÙÂÆÁÙÁÂƧ¼§Ã²§´­¹ËÐÄ þÇÈÆÄÆÃÀÆÙÎÐÄÁÆÀÄÐÄÀÁÜÄÉËÈÐÃÑËÐÄ ¨ÆÌÂغÆÌËƸ¾¿ÒÊÁ¸ÀÃÑÂÀÉ˸ɼǸºÁØÉÃÀƼÇÔǼ»Æ ¸ÇÆ»¼ÀÁÄÙ¼À¾ÇÈƼÀ»ÆÇÆԾɾËÆ̤œšØËÀǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÀ ¸ÇØãÚ«°§ºÀ³®·¿¶µ¯¹ÈÔÉÁÆÄ˸À¸ÄËÀÃÒËÐÇÆÀüËÆ tÍÑÉø˾ʸÇØÂÌ˾ÊÍËÜμÀ¸ÊuÁ¸¿ÜʾÁÈÔɾüÀÜļÀ ˾ÄǸÈÆÎÓ¹ÆÓ¿¼À¸ÊÉËÀÊÍËÐÎØ˼ȼÊÎÜȼÊ ¤¼ÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊËÆÌ»À¼¿ÄÆÙÊÆȺ¸ÄÀÉÃÆِ¶§³Ž¯µ»³ ÇÈÆÒËȼϼËÀÊÁ̹¼ÈÄÓɼÀÊ˾ÊÌ;ÂÔÆÌĸþÄÌǸĸÎÐ ÈÓÉÆÌĸÇØ˾ÄÌÇØÉμÉÓËÆÌÊĸǸÈÑÉÎÆÌÄÎȾøËÆ »ÆËÓɼÀʺÀ¸˾¹¼ÂËÔÐɾËÐÄÉÌÄ¿¾ÁÜÄ»À¸¹ÔÐɾÊÉËÀÊ ÍËÐÎÒÊÎÜȼÊÁ¸ÀËØÄÀɼt¤¸ÈÀ¿ÃØÊËÐÄǼÀĸÉÃÒÄÐÄ ¸ÂÂÑÁ¸À¸ÌËÜÄÇÆ̹ÈÔÉÁÆÄ˸À¸ÄËÀÃÒËÐÇÆÀü˾ĸÇØ ÂÌ˾ÒÄ»¼À¸ÉÌļÎÜʸÌÅÑļÀu ®Ä˼ÂÆÀÇØÄüËØÉÆÌÊvµ»³°§¯…±²µÈ³¯§ĸÁÑļÀÊ Á¸ÄÒĸÃÇÑÄÀÆÓÉÌÎÆÊ

ÃÀÁÑÇÈƹÂÓø˸ËÐÄÁȸËÜÄ˾Ê šÌÈÐǸÕÁÓÊ°ÄÐɾÊÁ¸ÀËƹÑÈÆÊ ÇÆÌÇÈÆÁ¸Â¼ÔÉËÆÒ¼ÀÃøÁ¸ÀÉËÆ ÎÈÒÆʾ»¸ÇÑľËÆÌÁÈÑËÆÌʺÀ¸ ÉÌÄËÑżÀÊ šÀ»ÀÁѺÀ¸˾ÎÜȸøÊÃÑÂÀÉ˸¾ ÉμËÀÁÓ»¸ÇÑľ¼ÔĸÀÇÆÂÙÌϾÂÓ ¸Ä¸ÂƺÀÁÑüËÆ–š¥Á¸ÀÉÙÃÍÐĸ üËÀÊÁÆÀÄÆËÀÁÒʼÁËÀÃÓɼÀÊÇÆÌ

¿¸ǸÈÆÌÉÀ¸ÉËÆÙĸĸÃÒļ˸Àĸ ¼ÁËÆż̿¼ÔÒÐÊËÆÉ˸»¼Ù˼ȸ ÌϾÂØ˼ȸ¼ÇÔǼ»¸ÇÑÄиÇØËÆ  ËÆÌ–š¥ šÇÀÇÂÒÆÄËÆÎÈÒÆÊÆ»¼Ù¼ÀŸÄÑ ÇÈÆÊËÆ ËÆÌ–š¥Á¸ÀÒËÉÀÆÀ ÇÀÒɼÀʺÀ¸ÄÒ¸¸É͸ÂÀÉËÀÁÓü˸È ÈÙ¿ÃÀɾ ÁÌÈÔÐÊÉËÆ™¾ÃØÉÀƸĸ ÃÒļ˸ÀĸºÔÄÆÌĸÉÍÌÁËÀÁÒÊÃÒÎÈÀ


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



Ÿ–¨–˜˜š žš§¡žŸ¦¤¡š¨¤«í¢§¨œ¢šš˜ž–¥–ž«¢ž™ž–¡š¨ž§¡š¨¤«š§

’–ˆ­¤¬†¨´¯¤°²À¾°¤°·¬î¼°

°

ŸÂÂÆÌÊÒμÀÁ¸ËÆÈ¿ÜɼÀ ĸÁÑļÀ¾»ÀÆÔÁ¾É¾ËÆÌ ¤¨š˸ÌËØÎÈÆĸÁ¸ÀËÆÌÊ ¼Èº¸½ØüÄÆÌÊÁ¸ÀËÆÌÊ ÃÀÁÈÆüËØÎÆÌʸÂÂÑ Á¸ÀËÆÌÊǼÂÑ˼ÊËÆ̤Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙ »¾Â¸»ÓǼÈÔÇÆÌvØÂÆÌÊøÊÁ¸À ÃÑÂÀÉ˸ɼÃÀ¸É̺ÁÌÈÔ¸ØÇÆÌ˸ ÇÈƹÂÓø˸ËÐÄÁ¸»ÀÁÜĸÄ˸ºÐÄÀ ÉËÜÄËÆÌ»ÔÄÆÌÄ˼ÈÑÉËÀÆÉ̺ÁÈÀËÀÁØ ǼÆÄÒÁ˾ø šÄ»¼ÀÁËÀÁؼÔĸÀØËÀºÀ¸ÇÈÜ˾ ÍÆÈÑÉ˸¼Â¾ÄÀÁÑÎÈÆÄÀÁÑÆÀ Á¸ÀÇÂÒÆį¬­´²¯¾·²º²¬ ËÆ̤Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙµº¨§¬½©²¸°˾ ÉÙÉ˸ɾ¼ÄØʵ¸®®Ã¦²¸ÇÆÌ¿¸ »À¼Á»ÀÁÓɼÀ˾ÄÌÇƹÆÂÓ»¾ÃØÉÀ¸Ê ÇÈØ˸ɾʸÇØ˾Ä)JZYXHMJ9JQJPTR ºÀ¸ØÂÆÌÊËÆÌÊüËØÎÆÌÊÉ˾ÄËÀÃÓ ÇÆÌÒμÀÉÌÃÍÐÄÓɼÀËÆ™¾ÃØÉÀÆ˾Ä ÇܾɾËÆÌ  ˜À¸ËÆ¿Òø¸ÌËØÑÂÂÐÉ˼Æ §ÙÄ»¼ÉÃÆÊ¡¼ÂÜīȾøËÀÉ˾ÈÔÆÌ –¿¾ÄÜÄ §¡š«–ÌÇÒ¹¸Â¼­¤·¤¦¦¨ ®À¤É˾ÄšÌÈÐǸÕÁÓšÇÀËÈÆÇÓÉ˾Ä ÆÇÆÔ¸¼ÇÀɾøÔļÀØËÀ¾ÉÌÃÍÐÄÔ¸ ™¾ÃÆÉÔÆÌ)JZYXHMJ9JQJPTRºÀ¸ ËÆĤ¨š»¼ÄÇÈÆҹ¼Ǽ»¾ÃØÉÀ¸ ÇÈØ˸ɾºÀ¸ØÂÆÌÊËÆÌÊüËØÎÆÌÊ ËÆÌ4Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙ

œ·¬¯¿É˾ÄÆÇÆÔ¸ÑÂÂÐÉ˼ÇÆÙ ¾ɼ¾2.,ËÆüÈÔ»ÀØ˾ÊÉ˾Ä)9 ¼ÌÈܸÄÑüËÆÎÓÓ˸ĸÈÁ¼ËÑ ¸»ª®Ã·¨´ª¸ÇØ˾ÄËÀÃÓÇÆ̼ÇÀ ÁȸËÆÙɼÉ˾ĸºÆÈÑ˾ÄÔ»À¸¼ÇÆÎÓ ¼ÌÈÜÁ¸À¸ÄËÀÁ¸ËÆÇËÈÔ½¼À˾Ä

ÇÈÆÉ˸˼ÌËÀÁÒʸÌËÒÊ»À¸ËÑżÀÊ»¼Ä ÀÉÎÙÆÌļÇÔ¸ÇÆÁȸËÀÁÆÇÆÀÓɼÐÄ ´ÃÐÊÇÒȸÄËÐÄÑÂÂÐÄØËÀ»¾Â¸ »Ó¾ÇܾɾÇÈÆÊ˾Ä)9¸ÇØËÆ ™¾ÃØÉÀÆ »¼Ä¼ÔĸÀ¸ÇÆÁȸËÀÁÆÇÆÔ ¾É¾ÁÂǼÔĸÀºÄÐÉËØØËÀÓ»¾¸ÇØ

ÇÆ̼ÁÇÈÆÉÐǼÔ˸À¸ÇØËÆÄ Ô»ÀÆÌÇÆÌȺØœÉÙºÁÈÆÌɾ ¸ÌËÓ¼ÔĸÀÇÈÆ͸ÄÒÊØËÀÒμÀ ºÔļÀÇÆÂÙüº¸ÂÙ˼ȾüËÆÄ ˼¼Ì˸ÔÆÄØÃÆÉÙÃÍÐĸü ËÆÄÆÇÆÔÆÆÌÇÆÌȺØÊ»ÀÆÈÔ½¼À

¨¾ÄÔ»À¸Üȸü¹¸ÈÙ˸ËÆÁ¸Ë¾ºÆȾ ËÓÈÀƾ¾˸ÁËÀÁӸĸÁÈÔËÈÀ¸…¤µ¬®¬­¿ ³½µ·¤ÁѼɼɼ¸ÇÆÂƺԸÒÄ˼Á¸ ÇÈØÉÐǸ˾Ê»ÀÆÔÁ¾É¾ÊËÆ̤¨šºÀ¸ ËƸ»ÔÁ¾Ã¸˾ʤ³¬µ·À¤¶ɼ¹¸¿ÃØ Á¸ÁÆÌȺÓøËÆʺÀ¸ÌǼÈËÀþÃÒļÊ ÉÌùÑɼÀÊ˼ÎÄÀÁÓÊÌÇÆÉËÓÈÀžÊ  §ÙÃÍÐĸüËÆÁ¸Ë¾ºÆȾËÓÈÀÆ ÉËÆÌÊÁ¸Ë¸ÂƺԽ¼Ë¸À¾¼Ì¿ÙľºÀ¸ ¹Âѹ¾É˾ÄǼÈÀÆÌÉÔ¸ËÆ̤¨šÁ¸ËÑ ¼ÌÈܼŸÀËÔ¸ÊËÐĸÇÆÍÑɼ ÐÄÇÆÌÒ¸¹¸ÄyÁ¸Ë~¼Å¸ÁÆÂÆÙ¿¾É¾Á¸À üÁÆÀÄØ»ØÂÆ ¨Æ­¤·ª¦²´ª·¿´¬²¼ÇÀÈÈÔÇ˼À˾ ¹¸ÉÀÁÓ¼Ì¿ÙľÉËÆÄÇÈؼ»ÈÆÁ¸À »À¼Ì¿ÙÄÆÄ˸ÉÙùÆÌÂÆËÆ̤¨š“ …²¸´®²Ä¯ªÇÆÌÌÇҺȸϼËÀÊǾ ÈÐÃÒÊÇÈÆÊËÆÌÊÇÈÆþ¿¼ÌËÒÊÁ¸¿ÜÊ »À¸ÇÀÉËÜÄÆÄ˸ÀÌǼÈËÀÃÓø˸ÁÌÈÔÐÊ ɼ.SYWFHTRÁ¸À ÍÌÉÀÁÑ8NJRJSX °Ç¼À˸¸ÇØظ¸ÌËÑÁ¸¿ÔÉ˸˸À Á¸Ë¸ÄƾËغÀ¸ËÔ¾˼¼Ì˸Ը¾¼ËÓÉÀ¸ ˸ÁËÀÁÓÉÌÄÒ¼ÌɾËÆ̤¨šÇȸºÃ¸ ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¼ÉËÆǼ½Æ»ÈØÃÀƼŸÀËÔ¸Ê ËÐÄ­¬°ª·²³²¬¿µ¨¼°ËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄ Á¸ÀËÆ̾¼ÁËÈÀÉÃÒÄÆÌÁÂÔøËÆÊÇÆÌ ¼ÔθÄÇÌÈÆ»ÆËÓɼÀ˸¡–¨˸ÆÇÆÔ¸ ¼ÔθÄǸȸ˸ο¼ÔÒÅиÇØËÆÁËÔÈÀÆËÆÌ

s‹²®¿tµ¸¯¹¼°À¤ ¤ÇÐÊÌÇƺȸÃÃÔ½¼ÀɼÉμËÀÁÓ ¸Ä¸ÁÆÔÄÐɾ¾ÉÌÃÍÐÄÔ¸θȸÁ˾ ÈÔÉ¿¾Á¼¸Çؤ§¬¤¹½°¨¬¤»À¸ÁÈÀËÀÁÓ ü˸μÔÈÀɾɼ¹ÑÈÆÊËÐÄÌÇÆÂÆÔÇÐÄ üËØÎÐÄËÆ̤¨š¤°¬µÃ·ª·¤Á¸À ¸»ÀÁ¸ÀÆÂغ¾ËÆÌʳ¨´¬²´¬µ¯²Ä¶ É˾ļ¼ٿ¼È¾ǸÈÆÎÓÌǾȼÉÀÜÄ ¨ÆÄÔ½¼À¸ÁØþØËÀtǸÈÑËƺ¼ºÆÄØÊ ØËÀËÆÑ¿ÈÆÀÉøËÐÄÏÓÍÐÄ)9Á¸À ™¾ÃÆÉÔÆÌżǼÈÄÑËÆ ÒĸÄËÀËÆÌ ÇÈƹ¼ÇØüÄÆ̸ÇØËÆÄÄØÃÆ  ¤¦°²¿«ª­¤°¼Ä˼ÂÜÊ˸»ÀÁ¸ÀÜø˸ ËÐÄ ÍÌÉÀÁÑÁ¸À ÄÆÃÀÁÑÇÈØÉÐǸÌÇÆÂÆÔÇÐÄ üËØÎÐÄËÆ̤¨š¸ÍÆÙ»¼Ä¸ÁÆ ÂÆÌ¿Ó¿¾Á¼¾ÇÈƹ¼ÇØüľ¸ÇØËÆÄ ÄØÃÆ»À¸»ÀÁ¸ÉÔ¸ÇÆÌÇÈƹÂÒǼÀ¸³² º´¨¼·¬­¿»¾ÃØÉÀ¸ÇÈØ˸ɾÉ˾Ä ËÀÃÓÇÆ̸ºØȸɼËÆüÈÔ»ÀØ˾ʾ )9 ¼ÌÈÜÒĸÄËÀËÐļÌÈÜ ÇÆÌÒÁ¼Àɼο¼Ê¾üËÆÎÓËÆ̤¨š

•·¨®¾ºª ¸³Ã ­¤·ª¦²´À¤

¤Èº¸ÄÀÉÃÆÙÉËÆ¡¸ÈÆÙÉÀ –ÇØÄÐÈÔÊÆÀ¼ÔÉÆ»ÆÀÉËÆÃÒº¸ÈÆ ËÆ̤¨š¼ÔθĸÇÆÁ¼ÀÉ˼Ô¸ÇؼȺ¸ ÇȸºÃ¸ËÀÁÓ¸ÅÔ¸ËÆ̤¨šœǸÈÑ ¼ÀϾ¸ÌËÓÒÈμ˸Àɼ¼Ì¿¼Ô¸¸ÄËÔ¿¼ ɾü˸ÑȿȸÁ¸À˾ʤ»¾ºÔ¸Ê *0˾ʾʖÇÈÀÂÔÆÌ Á¸¿ÜÊÁ¸Àü˸ÑȿȸÁ¸ÀËÆÌ 3u §Ë¾Ä¸Ä¸ÁÆÔÄÐɾËÆ̧¡š«– ­¤·¤¦¦¾®®¨·¤¬¼ÇÔɾÊØËÀ¾¸ÈÃØ »À¸ºÀ¸˾ÄËÓȾɾËÐÄ»À¸ËÑżÐÄ ¸ÌËÜÄÇÈƾºÆÙüľ™ÀÆÔÁ¾É¾˾Ê šÇÀËÈÆÇÓÊŸ¼Í¸Â¸À¸ºÆÈÑÊÇÆÌ»ÀÆ ÈÔÉ¿¾Á¼Á¸ÀÌǸºØ˸ÄÉËÆÄÌÇÆÌȺØ ¤ÀÁÆÄÆÃÔ¸Êt¸ÄËÔĸ¼ÇÀüÔļÀÉ˾Ä ÌÇƹÆÂÓ§ª¯Ãµ¬¤¶³´Ã·¤µª¶É˾Ä Ô»À¸ËÀÃÓɼØÂÆÌÊËÆÌÊüËØÎÆÌÊ ËÆ̤¨š¸ºÄؾɼ˸»ÀÁ¸ÀÜøËÑ ËÆÌÊü˾ɸ¿ÈÓ»ÀÁ¸ÀÆÂƺԸØËÀÆÀ

ËÆÆÌÇÆÌȺØʤÀÁÆÄÆÃԸʼÔμ ¸ÇÆ»¼Î¿¼Ôɼ¼ÇÔɾþ¼ÇÀÉËÆÂÓËÆÌ É˾—ÆÌÂÓØËÀƤ¨š»¼Ä¼ÔĸÀÁȸËÀ ÁÓ¼ÇÀμÔȾɾÜÉ˼ĸÌÇØÁ¼À˸Àɼ ¸ÇÆÁȸËÀÁÆÇÆԾɾu

“´²­®ª·¬­½³¤¬º°À§¬¤ ¤§ÙÂÂƺÆÊËÐÄ¡¼ÂÜÄËÆÌ «È¾Ã¸ËÀÉ˾ÈÔÆ̼ÁËÀÃÑËÒÂÆÊ ÇÐʼÔĸÀÆÂÆÍÑļȾ¾ÙǸÈž µÄ¦­´²¸µª¶µ¸¯¹¨´Ã°·¼° ü˸ÅÙ™¾ÃÆÉÔÆÌÁ¸ÀšÇÀËÈÆÇÓÊ Ÿ¼Í¸Â¸À¸ºÆÈÑÊÁ¸À¸ÄÁ¸À¾šÇÀËÈÆÇÓ tÌÇѺ¼Ë¸ÀÁ¸À»ÀÆÈÔ½¼Ë¸À¸ÇØËÆÄ ÌÇÆÌȺØÁ¸Â¼Ô˸Àĸ¼ÂҺżÀËÀÊ ¼ÀɾºÃÒļÊ™šŸ¤ÁÙÈÀÆÊÃÒËÆÎÆÊ ËÐÄÆÇÆÔÐļÔĸÀËƼ¾ÄÀÁØ™¾ÃØÉÀÆ

¸ÇØ˸ÃÒ¾˾ÊšÇÀËÈÆÇÓÊ Ÿ¼Í¸Â¸À¸ºÆÈÑÊu ¨¾Ä²´¦¿ËÐÄǼÈÀÉÉØ˼ ÈÐĸÇØÃÀÁÈÆü ËØÎÐÄÒÎÆÌÄÇÈÆÁ¸ÂÒɼÀ˸ ÇÈÆÁ¾ËÀÁÑÎȾøËÀÉ˾ÈÀ¸ÁÑ ǸÀÎÄÔ»À¸ÇÆÌÒÎÆÌÄ­¤«ª ®Çµ¨¬˾ÄËÀÃÓ˾ÊüËÆÎÓÊ ÇÒÈÀÅËÐļÌÈܼ»ÜÁ¸À ¸ÈÁ¼ËØÎÈÆÄÀÁØ»ÀÑÉ˾øü ¸ÇÆËÒ¼ÉøÆÀ¸Çƺƾ˼ÌÃÒ ÄÆÀÁ¸ÀÇƸÇÂÜÊÇÀ¼½ØüÄÆÀ ¯¬­´²¯¾·²º²¬ĸÇÆÌÂÑļÁ¸À ÆÀ†¨´¯¤°²Àüº¸ÂÆÃÒËÆÎÆÀ ĸ¸ÇÆÁËÆÙÄËÆľ®¨¦º²˾Ê üº¸ÂÙ˼ȾÊÁ¸ÀÇÂÆÌÉÀØ˼ Ⱦʼ¾ÄÀÁÓʼÇÀμÔȾɾÊ ¸ÄËÔÇÀĸÁÔÆÌ͸ÁÓÊ

½ÆÃÒÄÆÌÊÇÆÌ»À¸Ã¸ÈËÙÈÆÄ˸ÄÉ˾Ä ÇÈÆÆÇËÀÁÓ˾ÊÇܾɾʼÇÀÇÂÒÆÄ  ËÆ̤¨šÉ˾Ä)JZYXHMJ9JQJPTR¸ÇØËÆ ™¾ÃØÉÀÆü¸ÇÆËÒ¼ÉøØÉÆÀ¸ÇØËÆÌÊ üËØÎÆÌÊÇÈÆÉÓ¿¸Äĸ¹ÂÒÇÆÌÄËÆ ÃÒº¸ÈƸÇØ˸ÁѺÁ¼Â¸¼ÇÔ˾ʼÐÍ Ÿ¾ÍÀÉÔ¸Êv ¨¼ÂÀÁÑÆ»ÀÆÀÁ¾ËÓÊËÆ̤Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙ ¥¸Ä—ÆÌÈÂÆÙþÊÀÉÎÌÈÔÉ¿¾Á¼ØËÀ¾ º¼ÄÀÁÓÉÌÄÒ¼ÌɾÇȸºÃ¸ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¼ ɼtÎÜÈÆËÆÌüºÑÈÆÌuÁ¸ÀÃÑÂÀÉ˸ ¼ÄÒÁÈÀļÁ¸ÀËÀʸÇÆ»ÆÎÒÊËÆÌÆÀÆÇÆÔ ¼ÊÃØÄƺÀ¸ËÆÁÌÃÑÄ¿¾Á¸ÄÉËÆ ɼÃÄØÁ¸À˸ǼÀÄØÙÏÆÊËÐÄ ¨¸´Ç Ÿ¸ËÑ˸ѸƸÅÀØËÀÃÆÊÁÙÈÀÆÊ»ÀÆÀ Á¾ËÓʵº¨§¬½©¨¬ĸ¹ºÑ¼Àµ·²°§´Ã¯² ÑÂÂÆÌÊü¼Èº¸½ØüÄÆÌÊ ËÆ̤Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙÃÒÉÐÄÒÆÌÁÙÁÂÆÌ

ǸÈÆÌÉÀ¸ÉËÆÙĸĸÃÒļ˸Àĸ ¼ÁËÆż̿¼ÔÒÐÊËÆÉ˸»¼Ù˼ ȸÌϾÂØ˼ȸ¼ÇÔǼ»¸ÇÑÄиÇØ ËÆ ËÆÌ–š¥ šÇÀÇÂÒÆÄËÆÎÈÒÆÊÆ»¼Ù¼ÀŸÄÑ ÇÈÆÊËÆ ËÆÌ–š¥Á¸ÀÒËÉÀÆÀ ÇÀÒɼÀʺÀ¸ÄÒ¸¸É͸ÂÀÉËÀÁÓü˸È ÈÙ¿ÃÀɾ ÁÌÈÔÐÊÉËÆ™¾ÃØÉÀƸĸ ÃÒļ˸ÀĸºÔÄÆÌĸÉÍÌÁËÀÁÒÊÃÒÎÈÀ

ËÆÍ¿ÀÄØÇÐÈÆ §ËÆǸÔÉÀƸÌËؾ¼Å¸ºº¼ÂÔ¸ Ÿ¸È¸Ã¸ÄÂÓºÀ¸ËÆÉÇÑÉÀÃÆËÆ̍Ž… ɼ»ÙÆËÆüÔʧÌÄ˸ÅÀÆ»ÆËÀÁØÁ¸À ©º¼Ô¸Ê¼ÁËÀÃÑ˸ÀØËÀÇÈÆп¼Ô˾Ä «©°§ºÀ±«¯¾­ËÐÄÌǾȼÉÀÜÄ©º¼Ô¸Ê Á¸À¶·¯²µªµº«Ã¼ÃÃÒÉÐÊËÀÊÀ»ÀÐËÀ ÁÒʸÉ͸ÂÀÉËÀÁÒʼ˸ÀȼԼÊ

¤­½°¼¯³½°¬¤ ¿«¤¯²¸ ¥¦²¸°±¬°½

¼¿¼ÂÆÙÉÀ¸Ê¼ÅØ»ÆÌÇÆ̸ĸÃÒļ˸Àĸ ÌÂÆÇÆÀ¾¿¼ÔËÆ ¨¼ÂÀÁÑËÆÃØÄÆÇÈѺøÇÆÌÇÓº¼ Á¸ÂÑËÆÄ˼¼Ì˸ÔÆÁ¸ÀÈØÉËÆĤ¨š ¼ÔĸÀ¾¼ÇÀμÔȾɾü˸ÁÔľɾÊ˾Ê ÍÐÂÀÑÊÇÆ̼ÔθÄÍËÀÑżÀº¼ÈÑÁÀ¸ÉËÆ ÃÒº¸ÈÆËÆ̤Ⱥ¸ÄÀÉÃÆÙÉËÆ¡¸ÈÆÙÉÀ ¡¼˸Ѹt¸ÈǸÁËÀÁÑuËÆÌÁËÀÈÔÆÌ ĸ»ÆÙüËÀ¿¸ºÔļÀv


—µ”“‘—Ž



¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

“¯°µ³µ²Ã§ ¨¤¨–«©™¦¤¡žŸ¤¨–¡žš©¨œ¦ž¤©¥š¦Ÿ– ©¬š¨œ¢–©£œ§œ¡š¨¤«žŸ¤©Ÿšª– –ž¤©

§¢œŸ¢–œ” ®˜¦

˜¡”–¢¤®¦

©

ǼÈÁ¸ÂÙÍ¿¾Á¼¾¸ÙžɾüËÆÎÀ ÁÆÙÁ¼Í¸Â¸ÔÆÌËÆ̨¸ÎÌ»ÈÆÃÀÁÆÙ ¨¸ÃÀ¼Ì˾ÈÔÆÌü˾ÄÆÇÆÔ¸É̺Á¼ ÄËÈÜ¿¾Á¸Ä¼Á¸Ë¼ÌÈܼÄÜ ÆÀÉÌÄÆÂÀÁÒÊÇÈÆÉÍÆÈÒÊżÇÒȸɸÄ˸ ¼Á¸Ë¼ÌÈÜ ¨Æˆ­²Ç¸¯µÁ¸ËÒ¹¸Â¼¼Á¸Ë¼ÌÈÜÓËÆ  ˾ʸٞɾÊ˸‰—…ǼÈÔÇÆ̼Á¸Ë ¼ÌÈÜÓËÆÀËÆ ¾NKH;:GDÁ¸À¾‰®³¯°Â ¼ÀÉÒͼȸļÁ¸Ë¼ÌÈܾÁ¸¿¼ÃÀÑÁ¸ÀÆÀ ÃÀÁÈÆÃÒËÆÎÆÀ¼Á¸Ë¼ÌÈÜÓËÆ  ¤À´Á³µ¯ÉÌÃü˼ÔθÄÉ˾ĸٞɾü ÇÆÉÆÉËØ Á¸ÂÙÇËÆÄ˸Ê ¼Á¸Ë¼ÌÈÜÁ¸À ¾ÉÌÃüËÆÎÓËÆÌÊ¿¼ÐȼÔ˸ÀÀÁ¸ÄÆÇÆÀ¾ËÀÁÓ Á¸¿ÜʼÀÉÓ¿¸ÄÁ¸ÀÄÒÆÀ¼Ç¼Ä»ÌËÒÊ ¡¼ËÑ˾ĸٞɾËƨ¨Á¸¿ÔÉ˸˸À¯ª¯§Ã º«·§¯¸½»·ÇÁ¼Í¸Â¸À¸ÁÑÁ¸¿ÜÊ»À¸¿Ò˼À¸ÇØ ËÆÌÊÁ¸ÂÙ˼ÈÆÌÊ»¼ÔÁ˼ÊÁ¼Í¸Â¸À¸ÁÓʼÇÑÈ Á¼À¸ÊÉËÆÄÁÂѻƼÄÜüÁ¼ÍѸÀ¸»ÀÉ ¼ÌÈܼÁËÀÃÑ˸ÀØËÀÀÉÎÌÈÆÇÆÀ¼ÔËÆÄÀÉÆÂƺÀÉÃØ ËÆÌÁ¸À¼Å¼Ëѽ¼À¼Å¸ºÆÈÒÊ

–

ÉÍÌÁËÀÁÒÊǸȸÃÒÄÆÌÄÆÀÉÌÄ¿ÓÁ¼Ê ½·­²§ºµªÇº­¸­¹É˾ĸºÆÈÑÀ»À ¸Ô˼ȸºÀ¸ËÆÌʸÇÂÆÙÊÀ»ÀÜ˼ÊÁ¸À ËÆÌÊÃÀÁÈÆÙʼÇÀμÀȾøËÔ¼ÊÇÆÌ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸ÀÇÂÒÆÄÌÇØËÆĸÇØÂÌËÆÒ¼ºÎÆËÆÌ —«¯·«¸Ã§Á¸ÀÁ¸Ë¸»ÀÁѽÆÄ˸ÀɼÌϾÂØ˼ȸ ¼ÇÀËØÁÀ¸¸ÇØ˸ǸÎÀÑÇÆÈËÆÍØÂÀ¸ œÈÆÓÎȾøËÆ»Ø˾ɾÊÇÈÆÊËÀʼÇÀμÀÈÓ ɼÀÊÁ¸À˸ÄÆÀÁÆÁÌÈÀÑǼÈÀÆÈÔ½¼Ë¸ÀÃÓĸü ËÆÄÃÓĸ¼Å¸ÀËÔ¸ÊËÐĸÌÉ˾ÈØ˼ÈÐÄÁÈÀ˾ ÈÔÐÄÉËÀÊÎÆȾºÓɼÀÊ»¸Ä¼ÔÐĸÇØ˾ÄǼÌÈÑ ËÐÄËȸǼ½ÜÄÁ¸À˾ļÇÀÍ̸ÁËÀÁØ˾˸ÇÆÌ ÌÇÑÈμÀ¸ÇØ˾ÄǼÌÈÑËÐÄ»¸Ä¼ÀƾÇËÜÄ ÂغÐ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊÁÈÔɾÊ ¨¸¼ÇÔɾøÉËÆÀμԸº­¹Ž«³º·¯°Â¹ —·À¶«¬§¹»¼ÔÎÄÆÌÄØËÀƼËÓÉÀÆÊÈÌ¿ÃØÊ ¸ÄØ»ÆÌ˾ÊÉÌÄÆÂÀÁÓÊÎȾøËÆ»Ø˾ɾÊÇÈÆÊ ËÆÉÙÄÆÂÆËÐļºÎÜÈÀÐļÇÀμÀÈÓɼÐÄÁ¸ÀÄÆÀ ÁÆÁÌÈÀÜÄ»À¸ÃÆÈÍÜ¿¾Á¼ÉËÆ ¸ÇØ  ËÆÄ–ÇÈÔÂÀÆËÆÌÁ¸À ËÆÄ™¼ÁÒùÈÀÆ ËÆÌ ¤¶«·¯µ·¯¸²Ç¹º¿³½µ·­©Â¸«¿³ɼÉÌÄ »Ì¸ÉÃØü˾ÄÇËÜɾ˾ÊÁ¸Ë¸ÄÑÂÐɾÊÆ»¾ º¼Ôɼ¼ÁȾÁËÀÁÓ¸ÙžɾËÐĸÇÆÁ¸ÂÆÙüÄÐÄ »¼ÀÁËÜĸÉÍÌÅÔ¸Ê˾ʸºÆÈÑÊy¸ÁÑÂÌÇ˼Ê ¼ÇÀ˸ºÒÊÁ¸À¸ÇÂÓÈÐ˼ÊÉÌĸ¸ºÃ¸ËÀÁÒÊ yÁ¸À¼ÇÀ¹¼¹¸ÀÜļÀËÆÌÊÍعÆÌÊØËÀ¸ÁØþ »¼Ä¼Ô»¸Ã¼˸μÀÈØ˼ȸǸÈÑËÀʼÁËÀÃÓɼÀÊ »À¼¿ÄÜÄÆÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄÁÒÄËÈÐÄØËÀ¾¸ÄÑÁ¸ÃϾ ˾ÊǸºÁØÉÃÀ¸ÊÆÀÁÆÄÆÃԸʿ¸¸ÈÎÔɼÀ¸ÇØËÆ ËÒÂÆÊËÆÌ

¥¸ÈѾ¸ÃľÃØÄÀÆÇÈØ¿¼É¾ÊÉÌļȺ¸ ÉÔ¸ÊÉËÆÄËÆÃÒ¸˾ʾ¼ÁËÈÆÄÀÁÓÊËȸǼ½À ÁÓÊÃÒÉÐ>;:GDBG@Á¸À˾ÊÁ¸Ë¸Ä¸ÂÐËÀÁÓÊ ÇÔÉ˾ÊÃÒÉÐÒÁ»ÆɾÊÎȼÐÉËÀÁÜÄÓÇÀÉËÐ ËÀÁÜÄÁ¸ÈËÜÄÌÇҺȸϸÄÆÇÈؼ»ÈÆÊËÆÌ ¨¨©©«±µ¹™¯±¯¶¶Ãª­¹Á¸ÀÆÇÈؼ»ÈÆÊËÆÌ §ÌùÆÌÂÔÆÌ–ÇØ»¾ÃÆ̚¾ÄÀÉÃÆÙ §–š –ºÁ¼§³µ¹—§²¨À°­¹ œ»È¸É˾ÈÀØ˾˸¼ÉËÀѽ¼Ë¸ÀÁ¸Ë¸ÈÎÓÄ ÉËÆÄËÆÃÒ¸˾ʧ³À¶º»´­¹Á¸À»ÀÑ¿¼É¾ÊËȸ Ǽ½ÀÁÜÄÇÈÆÕØÄËÐÄÁ¸ÀÌǾȼÉÀÜļÄËØÊËÆÌ ¼ÙÈÆÌÊ˾ʺ¼ÐºÈ¸ÍÀÁÓʻȸÉ˾ÈÀÆÇÆԾɾÊ ËÆ̧–šÜÉ˼ü˸ÅÙÑÂÂÐļÁËØʸÇØ˾Ä ¼ÇÀμÀȾøËÀÁÓ˾ÊǼÌÈÑĸÉÌÄ˼ÔļÀÉ˾Ä ÆÃÆÀƺ¼ÄÓ¸ÄËÀüËÜÇÀɾËÐÄÉÌĸ¸ÁËÀÁÜÄ »È¸É˾ÈÀÆËÓËÐÄËÐĸÇÆ»ÓÃÐÄšÂÂÓÄÐÄü ˾»¾ÃÀÆÌȺԸÃÀ¸ÊÁ¼ÄËÈÆÇÆÀ¾ÃÒľÊ»ÀØ»ÆÌ ¼ÇÀÁÆÀÄÐÄÔ¸ÊÃÒÉÐ˾ÊšÂÂÑ»¸Ê ¨ÒÂÆÊ˾ÄÔ»ÈÌɾ˾Ê®»©§º·¯°Â¹üÉÀËÀ ÁÓʸÉ͸ÂÀÉËÀÁÓʼ˸ÀȼԸÊ5TXY.SXZWFSHJ ¾ÆÇÆÔ¸¿¸»È¸É˾ÈÀÆÇÆÀ¼Ô˸ÀÉËÆÄÎÜÈÆËÐÄ

ËȸǼ½Æ¸É͸ÂÀÉËÀÁÜÄÇÈÆÕØÄËÐÄÌÇҺȸϸÄ ÆÇÈؼ»ÈÆÊËÆ̨¸ÎÌ»ÈÆÃÀÁÆÙ¨¸ÃÀ¼Ì˾ÈÔÆÌ Á¸ÀÆ»À¼Ì¿ÙÄÐÄÉÙùÆÌÂÆÊËÐĚ¾ÄÀÁÜÄ ¨¸ÎÌ»ÈÆüÔÐÄ š ¨––º§²Àº­¹§È·µ¹ œÉÙÉ˸ɾ˾ʿ̺¸ËÈÀÁÓÊÁ¸À¾¼ÇÒÁ˸ɾ ˾ÊÉËȸ˾ºÀÁÓÊÉÌļȺ¸ÉÔ¸Êü˸ÅÙËÆÌ ËȸǼ½ÀÁÆÙÆȺ¸ÄÀÉÃÆÙÁ¸ÀËÐÄš ¨–¼ÁËÀ

¤ª¢ §”œ§”c£¤¢¥¬£œ­d˜£œ§³œ”

ÃÑ˸ÀØËÀɾøËÆ»Æ˼Ô˾ÄÒĸÈžÃÔ¸ÊÄÒ¸Ê ¼ÇÆÎÓʺÀ¸Ëƨ¸ÎÌ»ÈÆÃÀÁب¸ÃÀ¼ÌËÓÈÀÆ Á¸¿ÜʼżÂÔÉɼ˸ÀɼÃÔ¸üºÑ¾ËÈÑǼ½¸¾ ÆÇÆÔ¸ÉÌļÎÜʼǼÁ˼Ôļ˸ÀÁ¸À»À¼Á»ÀÁ¼ÔÄÒ¸ üÈÔ»À¸¸ºÆÈÑÊ»¾ÃÀÆÌȺÜÄ˸ÊÄÒ¸¼Ë¸ÀÈÀÁÑ ÆÎÓø˸ÇÆÌ˾ÄÁ¸¿ÀÉËÆÙÄÇÂÒÆÄØÃÀÂÆ

¿¸ÒÎÆÌÄ˾»ÌĸËØ˾˸ĸǸÈÒÎÆÌĪÀ³«¯§ ü¼Å¸ËÆÃÀÁ¼ÌÃÒĸ¼ÇÀËØÁÀ¸¨ÆÉÙÉ˾ø ÑÈÎÀɼĸ¼ÀËÆÌȺ¼ÔÇÀÂÆËÀÁѸÇØ˾ľËÆÌ

§ÙÃÍÐĸü˸ÉËÆÀμԸÇÆÌ˾ȼÔ¾ ¨¼ÀȼÉԸʖšËÆÄ¡ÑÀÆËÆ̸¼·§©Ã

ÇÆÉÆÉËØ ¼ÄÉ̺ÁÈÔɼÀüËÆÄ–ÇÈÔÂÀÆ

þÄØʼÄÜɼÇÂÓȾ¼Í¸ÈÃƺÓ¿¸ÃǼÀ¸ÇØ

ËÆÌ

ËÆËÒÂÆÊËÆÌÒËÆÌÊ

¸º­°§³¼ÇÀ˸ºÒÊÉÌÄÆÂÀÁÆÙÇÆÉÆÙ

¨¾ÄÔ»À¸Üȸ¾¨¼ÀȼÉԸʖšǸȸ»Òο¾Á¼

¼Á¸Ë¼ÌÈÜÇÆÉظ̞ÃÒÄÆÁ¸ËÑÜÜâÞà ɼ

ØËÀ¹¸¿ÃÆÂƺ¼ÔËÆÌÊ»¸Ä¼ÀÆÂÓÇ˼ÊÁ¸À¹ÑɼÀ

»ÌĸËØ˾˸ĸ«¶¯¨·§¨«Èµ³º§¯ÆÀÉÌļǼÔÊ

ÉÎÒɾüËÆÄ¡ÑÀÆËÆÌÁ¸À¸ÌžÃÒÄÆɼ

ËÆ̸ÇÆ˼ÂÒÉøËÆÊ˸ÇÀÉËÐËÀÁÑÀ»ÈÙø˸

ǼÂÑ˼ÊüÁ¸ÂÙ˼ȾËÀÃÆÂغ¾É¾É˸»ÑļÀ¸

œÄÒ¸ÌǾȼÉÔ¸¿¸»ÜɼÀÉ˸»À¸ÁÑ˾

Á¸ÀËÀÊÁÑÈ˼Ê ü¼ÇÀËØÁÀ¸θþÂØ˼ȸ¸ÇØ ËÆÄÃÒÉÆØÈÆ˾ʸºÆÈÑÊ œ¨§®²µ±Ç©­¸­˾ÊÇÀÉËƾÇËÀÁÓÊÀÁ¸ÄØ ˾˸ÊËÆÌÌÇÆÏÓÍÀÆÌ»¸Ä¼ÀÆÂÓÇ˾¿¸ºÔļ ˸ÀüÁÂÔøÁ¸¸ÇØËÆÃÒÎÈÀËÆÁ¸ÀÆÀ ËÈÑǼ½¼Êü˾ɼÀÈÑËÆÌÊ¿¸¼ÄËÑÉÉÆÌÄ˾ ¹¸¿ÃÆÂƺԸ¸ÌËÓÉ˸¸ÄËÔÉËÆÀθ¼ÉÐ˼ÈÀÁÑ ÉÌÉËÓø˸¸ÅÀÆÂغ¾É¾ÊÁ¸ÀÇÀÉËƾÇËÀÁÓÊ »À¸¹Ñ¿ÃÀɾÊÇÆÌ»À¸¿ÒËÆÌÄÁ¸Àü¹ÑɾÃÀ¸ ɼÀÈѸÇؼÇÀÇÂÒÆÄÁÈÀËÓÈÀ¸ØÇÐʺÀ¸ǸÈÑ »¼ÀºÃ¸ËƼÇѺº¼ÂøËÆÌǼÂÑ˾Á¸ÀËƼÀÉØ »¾ÃÑËÆÌ¿¸ǸÔÈÄÆÌÄ˾Ä˼ÂÀÁÓ¸ÇØ͸ɾ ØÎÀÃØÄƺÀ¸ËƼÑÄ¿¸Âѹ¼ÀÁÑÇÆÀÆÊ»ÑļÀÆÓ ØÎÀ¸ÂÂÑÁ¸ÀüÇÆÀ¸ËÀÃÆÂغ¾É¾ ´Â¸¸ÌËÑɾøÔÄÆÌÄÍÌÉÀÁÑØËÀ¸ÌËÆÔÇÆÌ ÎȼÀѽÆÄ˸À˾ȼÌÉËØ˾˸Ó¿¸˾É˼ÈÆÙÄ˸À Ó¿¸˾ÄǾÈÜÄÆÌÄǸÄÑÁÈÀ¹¸¼ÄÜÆÀ¼ÂÑÎÀ ÉËÆÀÇÈÆÄÆÃÀÆÙÎÆÀ¿¸ÉÌļÎÔÉÆÌÄĸ¸Ìº¸ËÔ ½ÆÌÄ˸ÁÒÈ»¾ËÆÌÊüÇÆÂÙÃÀÁÈØ˼ÈÆÈÔÉÁÆ –ÃÇÜÊv


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



– – ¤©¡¨œ§™šœ§¨œ«ž¤

˜¾µ¬µ¨°·Ã³¬²¸¶ ¤³Ã²´¨½·¨¶¸³¨´¦²®½¥²¸¶

¨

ÀÃÇÆȼÔĸÍÒȼÀÉËÆÍÐÊÃÔ¸¸ÇÂÓ  ˼¼ËÓ¼ºÁ¸ÀÄÔÐÄɼÒĸ¸ÇØ˸ľÉÀÑ øÊÇÆ̼ÔĸÀ¸ÇÆÁÆÃÃÒĸ¸ÇØËƾǼÀ ÈÐËÀÁØÉÙÉ˾ø¾Â¼ÁËÈÀÁÓʼÄÒȺ¼À¸Ê ¥ÆÂÙǼÈÀÉÉØ˼ÈÆØ˸ÄÉËÆÉ̺Á¼ÁÈÀÃÒÄÆľÉÔ ÌÇÑÈμÀøÁÈÑÇÈÆÕÉËÆÈÔ¸ü¸ËÌÎÓø˸»À ¸ÁÆÇÒÊÃÒÎÈÀÁ¸À¹¸ÈÙ˸˼ʹÂѹ¼ÊÉ˾Ä̺¼Ô¸ »¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÐÄ ´ÇÐÊ¿¸Á¸Ë¸Âѹ¸Ë¼ÂغÆʺÔļ˸ÀºÀ¸˾šÃµ Á¸À˾ÄÇÈØÉ͸˾ǸÈÑ˸ÇÆ̪¯µ·©À³¿¸«ÉËÆ ¸ÁÈÀËÀÁØľÉÔ¾»ÀÆÔÁ¾É¾˾ʈ‰‹ÇÈÆÉǸ¿Ü Ä˸ÊĸǼÔɼÀØËÀ¼Ä»À¸ÍÒȼ˸ÀĸÂÙɼÀÇÈÆ ¹ÂÓø˸ü˾ÄÆøÂÓËÈÆÍÆ»ÆÉÔ¸˾ÊËÆÇÀÁÓÊ ÁÆÀÄÐÄÔ¸Ê ¡ØÄÆÇÆ̸ÌËÓ˾ÄÇÆÂÀËÀÁÓ˾ʾº¼ÉÔ¸Ê˾Ê ¼ÇÀμÔȾɾÊ˾Ķ±­·Ë³µ»³ÇÆÂÙ¸ÁÈÀ¹ÑËØÉÆ ÆÀÄËØÇÀÆÀØÉÆÁ¸ÀËÆÉÙÄÆÂÆËÐÄÁ¸Ë¸Ä¸ÂÐËÜÄ ˾ÊÎÜȸÊ §Ë¾«ÔÆüËÆÇÆÌÇÑ˾ɼËÆÇØ»À˾ʾ¼ÇÔ ɾþ¸ÄËÀÇÈÆÉÐǼԸżÁÔľɸÄÆÀºÁÈÔÄÀ¼ÊËÐÄ ËÆÇÀÁÜÄǸȸºØÄËÐÄÇÆÌØÉÆǼÈÄÆÙɼ¾Üȸ ü˸ËÈÑǾÁ¸ÄɼÍÐÄÒÊ»À¸Ã¸ÈËÌÈÔ¸Ê

–ª¶²´¾¤¶ §Î¼»ØÄ»ÙÆ»¼ÁÑ»¼Ê¼ÇÀμÀȾøËÔ¼ÊËÆÌľÉÀÆÙ ÓÈ¿¸ÄÇÈØÉÐÇÆüÇÈØÉÐÇÆüËÆĺ¼ÄÀÁغȸà øËÒ¸ËÆÌÌÇÆÌȺ¼ÔÆÌ–ÄÑÇË̞ʎ¿³µ» ¸µ»·µÈ±­Á¸À§¶§¯ºµÈ¸§³ÂÙɾÉËÆÇÈع¾ÃÑ ËÆÌÊÇÆÌËÆÌÊ»¾ÃÀÆÙȺ¾É¼¾™šœvœÁÆȼ¸ËÀ ÁӼ˸ÀȼԸ .&ÇÆ̼Ôμ¸Ä¸Âѹ¼ÀÐÊÌǼȺÆ ÂѹÆÊ˾ļºÁ¸ËÑÉ˸ɾËÐÄ»ÙÆÄÒÐÄÃÆÄÑ»ÐÄ ¾Â¼ÁËÈÆǸȸºÐºÓÊÉ˾«ÔÆËÆÌÊÒμÀtͼÉÜɼÀu ü¼ÌÈܼÄܾ¸ÄÑ»ÆÎÆÊËÆÌÒȺÆÌy ¼ÇÔɾÊÁÆȼ¸ËÀÁÓy((,'¸ÄÒ¸¹¼ÃÒÈÆÊËÐÄ ÌÇÆÎȼÜɼÐĸÂÂÑ»¼ÄÇÈÆÎÐȼÔÉ˾ļÅØ; ɾËÆÌÇÆÉÆÙÇÆÌÆͼÔ¼À¾ÉÌļȺÑ˾Ê˾Ê ¡¼ѸÂغÀ¸ÒĸÊÃÙÂÆÊü®È²§º§ËÆÌÊ ÄËØÇÀÆÌʼÇÀμÀȾøËÔ¼ÊÆÀÆÇÆÔÆÀ»ÀÁ¸ÔÐʼÇÀ½¾ ËÆÙÄÂÙɾÉËÆÇÈع¾ÃÑËÆÌÊËÆÆÇÆÔÆÃÑÂÀÉ˸ ÇÈÆÒÁÌϼÃÒɸÉ˾ÄÁ¸È»ÀÑ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊÁÈÔ ɾÊüËÀÊÁ¸Ë¸ÉËÑɼÀÊĸÇÀÒ½ÆÌĸÇØǸÄËÆÙv œ¸ÇÑÄ˾ɾÇÆÌÇÓȸÄËØÉƸÇØËÆÄ¡ÆÌÉÆÌ ÈÆÙ¾ØÉÆÁ¸À¸ÇØ˾»ÀÆÔÁ¾É¾˾Ê™šœ»¼Ä¿¸ ÇÈÒǼÀĸËÆÌÊÀÁ¸ÄÆÇÆԾɼ¸ÇØÂÌ˸§ÙÃÍÐĸ ü˸ȼÇÆÈËѽËÐÄËÆÇÀÁÜÄ¡ÒÉÐĚľÃÒÈÐɾÊ ¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸t™¾ÃÆÁȸËÀÁÓuÁ¸À\\\HMNTXSJ\X HTRƼÁÇÈØÉÐÇÆÊËÆÌ©¥–¢»ÓÂÐɼØËÀ tÄÆÃÀÁѾ™šœ»¼ÄÒμÀ¼Ì¿Ùľu¸ÂÂÑtËƽÓ˾ ø¼ÔĸÀ­®¯°Çev§ÙÃÍÐĸüËÀÊÔ»À¼ÊǾºÒÊ ÆÇÈؼ»ÈÆÊ˾Ê™šœ–À°­¹…®§³§¸Ç¶µ»±µ¹ ÌÇÆÉÎÒ¿¾Á¼ÉËÆÌÊ«ÀÜ˼ÊĸÌÇÑÈżÀÂÙɾÉËÆ ÇÈع¾ÃÑËÆÌʸÇØ˾ÄÔ»À¸˾ļÇÀμÔȾɾ ¨ÆÃØÄÆÇÆÌ»¼Ä¼ÔǸÄÆÀÌϾÂÆÔÁ¸Â¼ÉÃÒÄÆÀ ˾Ê™šœ¼ÔĸÀØËÀÆÀÁÑËÆÀÁÆÀËÆ̸ÁÈÀËÀÁÆÙľ ÉÀÆÙ¿¸ÇÈÒǼÀĸ¼ÔĸÀÁ¸À«»½§·¯¸º­²Á³µ¯ÇÆÌ ËÆÒȺƺÔļ˸ÀºÀ¸Âƺ¸ÈÀ¸ÉÃØ˾Ê™šœÁ¸À˸ ¾Â¼ÁËÈÆǸȸºÐºÑ½¼Ùº¾¼ºÁ¸¿ÔÉ˸Ä˸ÀÃØÄÀø ÉËÆľÉÔºÀ¸ĸ¼ÄÀÉÎÙÉÆÌÄËÀÊÌÇÑÈÎÆÌɼÊÃÆ ÄÑ»¼Ê §¼ѸľÉÀÑÆÀÂÙɼÀÊÇÆ̼ÇÀÂÒºÆÄ˸À¼ÔĸÀ

°²ºªµ¬¼³¿¦¬¤·ª°„¦¦¨®¬­¿ §Ë¾ÄÌÇØ¿¼É¾¸ÌËÓ»¼Ä¿¸ÇÈÒǼÀĸż ÎÄÑüØËÀÉËƼȺÆÉËÑÉÀÆ˾Ê™šœØÇÆÌËÆ ǼȸÉÃÒÄƧѹ¹¸ËÆÒºÀĸÄ˸¼ºÁ¸ÔÄÀ¸ÇÈÀÄ ¸ÇØËÈÔ¸ÎÈØÄÀ¸¼ÔμËȸÌøËÀÉ˼ÔÉƹ¸ÈѾ »¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÊ˾ÄÜȸËÆÌȼÇÆÈËѽ ±Ë¸Ä–ÇÈÔ¾ÊËÆÌÁ¸ÀÉËÆľÉÔɾüÀÜ ¿¾Á¼Òĸ¸ÁØþÃǸÁÑÆÌËœ–ºº¼ÂÀÁÓÒËȼ żÉËÆÄÉ˸¿ÃØ˾Ê™šœºÀ¸ĸÁÑļÀȼÇÆÈËѽ ¸ÂÂÑÉ˾ÄÇØÈ˸ÉÌÄÑÄ˾ɼÒĸÄÑĻȸÀ»ÀÐËÀ ÁÓÊÆÆÇÆÔÆÊ˾ĹԸÀ¸ÇÈÆÉǸ¿ÜÄ˸Êĸ˾Ê

ÆÀ¼ÄÆÀÁÀ¸½ØüļÊÃÆÄÑ»¼Ê¸ÇØÉ̺Á¼ÁÈÀ ÃÒļʼ˸ÀȼԼÊÁ¸ÀÇÆÂÙ©³¿¸ºµÈ¹¶·µ ²­®«»ºÁ¹§ËÆÌÊÁÙÁÂÆÌÊËÐļļȺ¼À¸ÁÜÄ É˼¼ÎÜÄÏÀ¿ÌÈÔ½¼Ë¸ÀØËÀ¾«³µ¯°Ã§¸­¸ÌËÜÄ ËÐÄþθÄÜĸºµ¯½Ã¬«¯ØÉÆÁ¸À¾¸ºÆÈÑÄÒÐÄ íÉËØÉƸÇØ˾»È¸É˾ÈÀØ˾˸¸ÌËÓÁ¼È»Ô ½ÆÌÄÇÆÂÂÆÔ¢ËØÇÀÆÀÁ¸ÀÅÒÄÆÀv ¥ÑÄËÐÊÉ˾«ÔÆÆÀŽµ·«Àº«¹͸Ôļ˸ÀÇÐÊ ÒºÀĸÄÇÆÂÙºÈÓºÆȸv°Â¾ļʨ¾ÄÇÈÜ˾ ÃÆÄÑ»¸¿¸ÒÇȼǼĸ˾ļÔθÄǸȸ»ÜɼÀ ÒÐÊËÆÄžÆÙÂÀÆËÆÌØÇÐÊÇÈÆÁÙÇ˼À¸ÇØ ¸ÇÑÄ˾ɾËÆ̸ÈÃØ»ÀÆ̺¼ÄÀÁÆÙ»À¼Ì¿ÌÄËÓ ˾Ê™šœɼ¼ÇÀÉËÆÂÓËÆÌËØ˼¹Æ̼ÌËÓ«ÔÆÌ ˜¥ÔË˸ ¤¸ÄÑ»ÆÎÆÊÐÉËØÉƼÇÀÁ¸ÂÒÉ˾Á¼ØËÀ ËÆÒ»¸ÍÆÊÉ˾ɾüÔƼºÁ¸ËÑÉ˸ɾÊÓ˸Ä ¹È¸ÎÜ»¼ÊÁ¸ÀÒÇȼǼĸÍÒȼÀ«¯ª¯°Çº·»¶À³¯ ¸ÇØËƼÅÐ˼ÈÀÁا˾ÉÌÄÒμÀ¸¼ÇÀÁ¸ÂÒÉ˾Á¼ Á¸¿ÌÉ˼ÈÓɼÀÊÁ¸¿ÜÊ»¼Ä¼ÔθļÁ»Æ¿¼Ô¾ÆÀ

¸Ç¸ºÆȼÙɼÀĸÁÑļÀ˾»Æ̼ÀÑ˾Êv –ÇØËØ˼Á¸ÀÃÒÎÈÀÉÓüȸ¾–ºº¼ÂÀÁÓ¹ÈÔ ÉÁ¼Ë¸ÀÁ¸¿¾ÂÐÃÒľü˼ËȸǾºÔ¸Á¸À¸Â¸ÂÔ¸ ɼ¸Ä¸Ç¾ÈÀÁظøÅÔ»ÀƼÄÜÆÙ˼¾»ÀÆÔÁ¾É¾ ˾Ê™šœÆÙ˼ÆÀ¼ÁÇÈØÉÐÇÆÀËÆÌ©¥–¢¿¼ÜȾ ɸĸǸȸÔ˾ËÆĸÁÑÄÆÌÄÒÉËÐÁ¸À˾ÄǸȸ ÃÀÁÈÓÃļԸºÀ¸Ëƺ¼ºÆÄØʸÌËØ šÌËÌÎÜÊÍÔÂÆÀÉÌÄÑ»¼ÂÍÆÀÁ¸À¸ÇÂÆÔÇÆ ÂÔ˼Ê˾Ê«ÔÆÌ»¼ÄżÎÄÆÙÄÁ¸À¹ÈÔÉÁÆÄ˸ÀÉËÆ

ÁÆ»ÆÃÀÁÓÑ»¼À¸Á¸À¾Ñ»¼À¸ǼÈÀ¹¸ÂÂÆÄËÀÁÜÄ ØÈÐļÀËÆÌȺԸÊËÆÌÉ˸¿ÃÆÙv °ËÉÀÆÀŸÆȼÑ˼ÊÒÍ˸ɸÄĸ½¾ËÑļ§¶µ ¬­²¯Ë¸«¯¹ËØÉƺÀ¸˾ÄÁ¸¿ÌÉËÒȾɾÉ˾Ä Á¸Ë¸ÉÁ¼ÌÓ˾ÊÃÔ¸ÊÃÆÄÑ»¸ÊØÉÆÁ¸ÀºÀ¸˾ »¼Ù˼ȾÃÆÄÑ»¸ÇÆÌÇÈƹ¼ÇØ˸ĸÇØ˾Ä ¸ÈÎÀÁÓÉÙù¸É¾¸ÂÂÑÁ¸À¸ÌËÓÁ¸¿ÌÉËÒ Ⱦɼv¡¼ѸÂغÀ¸˸¼Á¸Ë¼ÌÈÜÇÆÌ Ó˸ÄËÆÉÌÄÆÂÀÁØtÍÒÉÀuºÀ¸ËÆÌÊ«ÀÜ˼ʼÔĸÀ Éμ»ØÄËƸÄËÔËÀÃƺÀ¸˾ÃÔ¸¸ÇØËÀÊ»ÙÆÃÆ ÄÑ»¼Ê¼Äܾ¸ÄÑ»ÆÎÆʸÈļÔ˸Àĸ»ÜɼÀ˸ ¼ÌÈÜÇÆ̸ÇÆÃÒÄÆÌÄÁ¸ÀÎȾÉÀÃÆ ÇÆÀ¼Ô˾ÄÌÇØ¿¼É¾¸ÌËÓºÀ¸ĸÇÀÒɼÀ˾™šœ Á¸ÀËÆ©¥–¢ĸ˾ÊÁ¸Ë¸¹ÑÂÆÌÄ˸¼ÇÀÇÂÒÆÄ ÇÆÉÑÇÆ̽¾ËѼÀv ™¾Â¸»Ó˸¼Á¸Ë¼ÌÈÜÇÆ̸ĸÁÆÔ ÄÐɼ¾™šœÐÊÁØÉËÆʺÀ¸˾ÄÁ¸Ë¸ÉÁ¼ÌÓ ËÐÄ»ÙÆÄÒÐÄÃÆÄÑ»ÐÄÉ˾«ÔÆ»¼Ä¼ÔĸÀËÆ ¸ÁÈÀ¹ÒÊÇÆÉØĨÆÁØÉËÆÊÃÇÆȼÔĸ¼ÔĸÀ ÇÆÂÙüº¸ÂÙ˼ÈÆv

ǼÌÈØ˾Ê»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÌšÔĸÀÆÀÔ»ÀÆÀ ÇÆÌø½ÔüÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÒÊËÆÌ»ÀÆȺÑÄÐɸÄ É̺ÁÒÄËÈÐɾÒÅиÇØËƼȺÆÉËÑÉÀÆ˾Ê™šœ É˾«ÔÆ˾ÄÜȸÇÆ̾»ÀÆÔÁ¾É¾Á¸ÀÆÀÌϾÂÆÔ Á¸Â¼ÉÃÒÄÆÀ˾ÊÇȸºÃ¸ËÆÇÆÀÆÙɸÄ˸¼ºÁ¸ÔÄÀ¸ ËÐÄÄÒÐÄÃÆÄÑ»ÐÄ Ÿ¸À¸ÁÈÀ¹ÑÁ¸À¼ÇÀÁÔÄ»Ìĸ˸üº¸¹ÑËÉ˾ «ÔÆ

”À³« ª»Hª»H §±±Àº­³¶Àº­¸§³ ½µ³º·À


—µ”“‘—Ž



¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

™Šš¢Š „³Ã·ªsµ·¨°¿tµ·¬¶­½®³¨¶ ¥ÒÄ˼Á¸Ë¾ºÆÈÆÙüÄÆÀºÀ¸ÆȺ¸ÄÐÃÒÄÆÒºÁ¾øÁ¸ËÒ¹¾ Á¸ÄÉËÀʼÁÂƺÒÊ˾ÊŸÌÈÀ¸ÁÓÊÉ˾—Æ̺¸ÈÔ¸¼ÂÇÔ½ÆÄ˸Ê ĸºÂÀËÜÉÆÌÄ˾ÄǸȸÇÆÃÇÓËÆÌÊɼ»ÔÁ¾¸ÂÂѸÇÒËÌθÄ Ǹ˸ºÐ»ÜʤÀtËÈÙǼÊuÉËÆÌÊÄØÃÆÌÊ˾ÊÎÜȸʸÌËÓÊ ¼ÇÀËÈÒÇÆÌÄɼÌÇØ»ÀÁÆÌÊĸºÔÄÆÄ˸ÀÌÇÆÏÓÍÀÆÀ¹Æ̼ÌËÒÊ ºÀ¸ĸ¼Å¸É͸ÂÔÉÆÌÄ˾ÄÇÈÆÉÐÈÀÄӸǼ¼̿ÒÈÐɾÁ¸À¸ÉÌ ÂÔ¸ËÆÌʖļÁÂÒºÆÄ˸ľ¸ÉÌÂÔ¸ËÆÌÊ¿¸ºÀÄØ˸ÄÃØÄÀþ œÉÌÃüËÆÎÓËÆÌÊÇÈÆÁѼɼÆȺÓÉËÆÌÊϾÍÆÍØÈÆÌÊÆÀ ÆÇÆÔÆÀ͸Ôļ˸ÀØËÀ¸Ä˸ÇÆÁÈÔ¿¾Á¸Ä»¼ØÄËÐÊÁ¸ÀÒËÉÀÁ¸Ä¼ÔÊ »¼Ä¼ÁÂÒο¾Á¼–ÄÑüÉÑËÆÌÊ»ÙƸÈξºÆÔÉÌÃÃÆÈÀÜĸÇØ ˾Ä¢ËÆÙÇÄÀËɸÇؾËÆÌ¢ØËÆ̨Üȸ¾»ÀÁ¸ÉËÀÁÓ»ÔÐÅÓ ËÆÌÊ¿¸ÉÌļÎÀÉ˼Ô¥ÈØÁ¼À˸ÀºÀ¸ËÆÌÊÇÈܾĸÉËÌÄÆÃÀÁÆÙÊ Á¸Àt¼ÇÀμÀȾøËÔ¼ÊuÉÓüȸ¥ÂÑüĘÁѼÍÁ¸À®ÄºÁ¼Â «ÈÀÉËØÍÆÀÆÇÆÔÆÀÒÎÆÌĺÔļÀÉÙùƸËÆÌÁÂÔøËÆʸËÀÃÐ ȾÉÔ¸ÊÁ¸ÀÆÀÆÇÆÔÆÀ¼ÔθÄÉ̾Ϳ¼ÔËÆÄž¸ÄÆÌÑÈÀÆü˾Ä Á¸Ë¾ºÆÈÔ¸ËÐļÁ¹À¸ÉÃÜÄÁ¸À˾ÊÆȺÑÄÐɾʼºÁ¾øËÀÁÓÊ ÉÌÃÃÆÈԸʖÍÒ¿¾Á¸Ä¼Â¼Ù¿¼ÈÆÀü¼ººÙ¾É¾ËÆÄǼȸÉÃÒ ÄÆÃÓĸÃØÂÀÊÌÇÒ¹¸Â¸ÄÌÇÆϾÍÀØ˾˸¤À»ÙÆÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÑ Á̹¼ÈÄÆÙɸÄ˾Ä¢ËÆÙÇÄÀËɸÃÒÉÐËÐÄÁÌÁÂÐÃÑËÐÄÇÆÌ Ó¼ºÎ¸ÄÉ˾ĸÉËÌÄÆÃÔ¸˸»ÀÁ¸ÉËÓÈÀ¸Á¸ÀËÀÊÍÆÈÆÂƺÀÁÒÊ ÌǾȼÉÔ¼Ê

¬¤s¦¨®²À¤t§À¼±ª œº¸ÂÂÀÁÓ™ÀÁ¸ÀÆÉÙľ¸¿ÜÐɼÒĸÄÇÆÂÔ˾ÆÆÇÆÔÆʹÂÒ ÇÆÄ˸ʸÉËÌÄÆÃÀÁÆÙÊĸÁÑÄÆÌÄÒ¼ºÎÆÉËÆÄÉ˸¿ÃØ˾Ê ¡¸ÉɸÂÔ¸ÊÍÜĸżt¨Æħ¸ÈÁƽÔ»¼Ä¿Ò¸˼¼ uÁ¸ÀËÆÌ ÆÇÆÔÆ̾ǸȸÇÆÃÇÓÇÈÆÁѼɼÒÄËÆľÇƼÃÀÁÓ¥ÒÈÉÀËÆÄ ª¼¹ÈÆÌÑÈÀÆÒĸÊÁ¸¿¾º¾ËÓʪÀÂÆÉÆÍÔ¸ÊǼÈÄÜÄ˸Ê»ÔǸ ¸ÇØ»ÙƸÉËÌÄÆÃÀÁÆÙÊÇÆÌÇȸºÃ¸ËÆÇÆÀÆÙɸÄÒ¼ºÎÆ˸Ì ËØ˾˸ÊÉËÆÄÉÀ»¾ÈÆ»ÈÆÃÀÁØÉ˸¿ÃØ˾Ê¡¸ÉɸÂÔ¸ÊÍÜĸ żt¨Æħ¸ÈÁƽÔ»¼Ä¿Ò¸˼¼ u¤À¸ÉËÌÄÆÃÀÁÆÔÒÁÈÀĸÄØËÀ ÇÈÆɹÂÓ¿¾Á¸Ä¸ÇØ˾ÍÈÑɾÁ¸À¸ÇÆÍÑÉÀɸÄØËÀÆ»ÈÑÉ˾Ê ÒÇȼǼĸǸȸǼÃÍ¿¼ÔºÀ¸t»À¸ËÑȸžÁÆÀÄÓʾÉÌÎÔ¸Êu¤ Á¸¿¾º¾ËÓÊǸȸÇÒÃÍ¿¾Á¼¸ÂÂÑÆ»ÀÁ¸ÉËÓÊÒÁÈÀļØËÀ¾ ÍÈÑɾ¾ÆÇÆÔ¸¼ÀÇÜ¿¾Á¼ÃÒɸÉËÆÄÉ˸¿ÃØɼÜȸ¸ÀÎÃÓÊ ¿¸ÃÇÆÈÆÙɼĸ¼ÔĸÀËÃÓøËÆÌÍÌÉÀÆÂƺÀÁÆÙ¿ÆÈÙ¹ÆÌ ÍÐÄÜÄɼ¸ÌËØËÆÄÎÜÈÆ°ÁÈÀļ¼ÇÔɾÊØËÀÒÉËÐÁ¸À¸Ä ¾ÍÈÑɾ¸ÌËÓÃÇÆȼÔĸ¿¼ÐȾ¿¼ÔÁ¸ÁعÆ̾»¼ÄÒμÀ ̹ÈÀÉËÀÁØθȸÁËÓȸ¤¼Àɸºº¼ÂҸʼÔμ½¾ËÓɼÀÇÈØÉËÀÃÆ ¼ÌÈÜ–ÇØËØ˼¾ÒÁÍȸɾt¨Æħ¸ÈÁƽÔ»¼Ä¿Ò¸˼¼ u ÒμÀºÔļÀ»ÀÑɾþÁ¸À¼ÁÍÈѽ¼ÀyºÀ¸ËÆÌʸÄËÀÇÑÂÆÌÊËÆÌ §¸ÈÁƽÔyËÀÊÌǼȹÆÂÒÊ˾ÊÁ̹ÒÈľɾʤԻÀÆÊÇÑÄËÐÊ Æ§¸ÈÁƽÔÒÁÈÀļɼÉÌÄÒÄ˼ÌÅÓËÆÌtº¼ÂÆÔ¸u˾»ÔОËÆÌ Á¸¿¾º¾ËÓ

§ž.¨š§§¤©¢ž¨š§Ÿ–žŸ¤©¦™¤ž§š™ž–¦Ÿœ–¢–—¦–§¡¤

Œ´½­º½²¶³¤´½·² s¤°·À²t„¯¨´¬­½°¼°

œ

ÀȸÁÀÁÓÁ̹ÒÈľɾ¸ÄÒ¸¹¼ ¸ÇØ˾ÄǼȸÉÃÒľ¼¹»ÆÃÑ »¸ËÆÄÒ¼ºÎÆËÐÄüºÑÂÐÄ ÇؼÐļÄÜÆÀ¸Ã¼ÈÀÁÑÄÀÁ¼Ê »ÌÄÑüÀÊ¿¸ǼÈÀÆÈÀÉËÆÙÄÉËƼÅÓÊɼ ÈØÂÆÌÇÆÉËÓÈÀžÊÁ¸À¼ÁǸԻ¼ÌɾÊÃÒÎÈÀ ĸ¸ÇÆÎÐÈÓÉÆÌÄÆÈÀÉËÀÁѸÇØËÆÒ»¸ÍÆÊ ˾ÊÎÜȸÊÉËÆËÒÂÆÊËÆÌ ¤ÀžÈ¸ÁÀÄÆÔºÀØÈ˸ɸÄüǸȼÂÑɼÀÊ Á¸ÀÇÆȼԼÊ˾ĸÇÆÎÜȾɾËÐĸüÈÀÁÑ ÄÀÁÐÄ»ÌÄÑüÐĸÇØËÀÊÇؼÀÊËÆÌÊÉËÀÊ ÆÇÆԼʿ¸ǼÈÀÇÆÂÆÙÄÇÂÒÆÄÃØÄƞȸÁÀÄÆÔ ÉËȸËÀÜ˼ÊÁ¸À¸ÉËÌÄÆÃÀÁÆÔ¼ÂÇÔ½ÆÄ˸Ê ØËÀÒËÉÀ¿¸ǼÈÀÆÈÀÉËÆÙÄÆÀ¹ÆùÀÉËÀÁÒÊ ¼ÇÀ¿ÒɼÀʸÌËÆÁËÆÄÔ¸ÊÇÆ̼ÔθÄÁÙÈÀÆ ÉËØÎÆ˸ÅÒĸÉËȸ˼Ùø˸ ¤ÀœÄÐÃÒļÊ¥ÆÂÀ˼ԼÊÒÉ˼À¸ÄËÆÄ ¸ÄËÀÇÈؼ»Èƨ½ÆÄ¡ÇÑÀÄ˼ÄÉËÆžÈÑÁºÀ¸ ĸ¼ÇÀÉÍȸºÔÉÆÌÄÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÑ˾üËѹ¸ ɾØÎÀ˾ÊÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÓʼÅÆÌÉԸʸÂÂÑ ËÆÌÉËȸËÀÐËÀÁÆÙ¼ÂÒºÎÆÌÁ¸À¸ÌËØÊ»¼Ä ǸÈÒ¼Àϼĸ¸Ä¸Í¼È¿¼ÔÉËÆÌÊǼÈÔÇÆÌ –üÈÀÁÑÄÆÌÊÉËȸËÀÜ˼ÊÇÆÌÒǼ ɸÄļÁÈÆÔÉËÆžÈÑÁ˸˼¼Ì˸ԸÒÅÀÎÈØ ÄÀ¸Á¸ÀÉËÆÌÊǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÌʸÇØ ÇÆÌËȸÌøËÔÉ˾Á¸ÄÆÀÃÀÉÆÔ¸ÇØËÆÌÊ ÆÇÆÔÆÌÊÉƹ¸ÈÑ ¤À–üÈÀÁÑÄÆÀ¼ÂÇÔ½ÆÌÄØËÀüËÆÄ ÌÇƹƾ¿¾ËÀÁØÈØÂÆËÆÌÊ¿¸ÉÌùÑÂÆÌÄ É˾ļÁËØÄÐɾ˾ÊÁ¸ËÑÉ˸ɾÊÁ¸¿ÜÊ ÉÆÌÄÔ˼ÊÉÀÔ˼ÊÁ¸ÀŸÆÙÈ»ÆÀ¿¸¸Í¼¿ÆÙÄ ¼Â¼Ù¿¼ÈÆÀĸÂÙÉÆÌÄËÀÊ»À¸ÍÆÈÒÊËÆÌÊ ÇÆÂÀËÀÁÑ –ÌËØ»¼Ä¼ÔĸÀÁÑËÀÇÆÌÃÇÆȼÔĸ¼ÇÀ ˼Ìο¼Ô¼ÙÁƸºÀ¸ËÔËÆžÈÑÁÒÅÀÎÈØÄÀ¸ üËÑ˾ĸüÈÀÁÑÄÀÁ¾¼ÀɹÆÂÓ»¼ÄÒμÀ Á¸ÃÔ¸ÇÂÒÆÄÉÎÒɾüËÆžÈÑÁËÆ̧¸ÄËÑà «ÆÌÉÒÀħËÆÄ—ÆÈÈÑËÆÁÆÌÈ»ÀÁØyÆÌÉÀ ¸ÉËÀÁѸÌËØÄÆÃÆyÁȸËÔ»ÀÆÒμÀθÈÑżÀ ˾ĸļÅÑÈ˾˾ÇÆȼԸËÆÌÁ¸ÀÃØÄÆ ËÌÇÀÁѸÇÆ˼¼Ô¸ÁØþËÃÓøËÆ̼ÄÀ¸ÔÆÌ ÁÈÑËÆÌÊ ¨¸ÌËØÎÈÆĸÆÀÉÆÌÄÔ˼ÊǸȸÃÒÄÆÌÄÆÀ üºÑÂÆÀtÈÀºÃÒÄÆÀu˾ÊɾüÈÀÄÓʼÅÆÌÉÔ ¸ÊÉ˾ÄÆÇÆÔ¸ÁÌÈÀ¸ÈÎÆÙÄÆÀÉÀÔ˼Ê–ÌËØ ɼÉÌÄÑÈ˾ɾüËÀʼżÂÔżÀÊÉËƺ¼ÀËÆÄÀ ÁØžÈÑÄ»¾ÃÀÆÌȺ¼ÔËÀÊÇÈÆÛÇÆ¿ÒɼÀÊÃÀ¸Ê üÂÂÆÄËÀÁÓʸÄËÀǸÈÑ¿¼É¾Ê¼ÍØÉÆľ ÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÓÉÌÃÍÀÂÔÐɾ¸ÄÑüɸÉËÀÊ»ÙÆ ǼÌÈÒÊ»¼ÄÒμÀ¼ÇÀ˼Ìο¼Ô °ËÉÀÁ¸ÀËƼÇØüÄƹÓøüËÑ˾Ä ¸ÇÆÎÜȾɾËÐÄ–üÈÀÁÑÄÐĸÇØËÀÊüºÑ ¼ÊÇؼÀÊ»¾Â¸»ÓËÆ»¾ÃÆÏÓÍÀÉøÇÆÌ ¿¸¼ÇÀÁÌÈÜɼÀ˾ÉÌÄ¿ÓÁ¾¸É͸¼ԸÊ ¸ÄÑüɸÉËÀÊœ¥–Á¸ÀËÆžÈÑÁËÆÆÇÆÔÆ ¼ÇÈØÁ¼ÀËÆĸÇȸºÃ¸ËÆÇÆÀ¾¿¼ÔÇÈÀĸÇØ ËÆËÒÂÆÊžÆÌÂÔÆÌÃÑÂÂÆÄ¿¸¸Ä¸¹Â¾¿¼Ô Á¸¿ÜÊÆÀ»ÀÑÍÆȼÊǸȸËÑżÀÊ»¼ÄÒÎÆÌÄ

’¬­²°²¯¬­¿¤°½µ¤¤³Ã·¤³¨·´¾®¤¬¤ Š¤³²ºÇ´ªµª·¼°„¯¨´¬­½°¼°¤³Ã·¬¶¯¨¦½®¨¶³Ã®¨¬¶µ¸¯³À³·¨¬º´²°¬­½ ¯¨·ª¯¨¦½®ª§¬¤§¬­¤µÀ¤³²¸¾º¨¬±¨­¬°¿µ¨¬¦¬¤·ª°³¤´¤ºÇ´ªµª¤§¨¬Ç°¦¬¤ ·ª°¤°½³·¸±ª·¼°³¨·´¨®¤Á­Ç°­²¬·¤µ¯½·¼°µ·²Œ´½­Š¬´¤­¬°¿­¸¥¾´°ªµª ¨°¾­´¬°¨¯À¤µ¸¯¹¼°À¤¯¨­²¬°²³´¤±À¤·ª¶¥´¨·¤°¬­¿¶…”­¤¬·ª¶­¬°¾©¬­ª¶ ¨·¤¬´¨À¤¶³¨·´¨®¤À¼°¤®®½¤³¾´´¬»¨·¬¶³´²µ¹²´¾¶½®®¼°¨·¤¬´¨¬Ç°¦¬¤³²®Ä ³¨´¬µµÃ·¨´¤­²¬·½µ¯¤·¤­´À°²°·¤¶¸»ª®¾¶·¬¶¤³¤¬·¿µ¨¬¶·²¸¶ –²Œ´½­±¨­¬°½³®¾²°·ª§¬¤§¬­¤µÀ¤·ª¶²¬­²°²¯¬­¿¶³¤®¬°Ã´«¼µ¿¶·²¸ ­¤¬¯¨§¨§²¯¾°²÷¬¤³²·¨®¨À·ª°·´À·ª­¤·½µ¨¬´½ºÇ´¤µ¨¤°¨­¯¨·½®®¨¸·¤ ­²¬·½µ¯¤·¤³´²µ¨®­Ä¨¬·²¨°§¬¤¹¾´²°ˆ¸´¼³¤À¼°„¯¨´¬­½°¼°”ǵ¼°­¤¬ ¬°¾©¼°²¬²³²À²¬µÀ¦²¸´¤«¤¥´¨«²Ä°µ¨µ­®ª´Ã¤°·¤¦¼°¬µ¯Ã¦¬¤°¤¨±¤µ¹¤ ®Àµ²¸°¨¸°²Á­½µ¸¯¥Ã®¤¬¤ ¸ÇÆ»¼Î¿¼Ô¸ÁØøËÆÌÊØÈÆÌʸÌËÓÊ˾Ê ÉÌÃÍÐÄÔ¸Ê –ÄÆÀžÈ¸ÁÀÄÆÔ¸ÇÆÈÈÔÏÆÌÄÉËÆ»¾ÃÆ ÏÓÍÀÉø¸ÌËÓ˾ÉÌÄ¿ÓÁ¾ËØ˼ÆÀ –üÈÀÁÑÄÆÀÉËȸËÀÜ˼ÊÇÆÌ ¹ÈÔÉÁÆÄ˸À¸ÁØþÉËÆžÈÑÁÇÈÒǼÀĸ ¸ÇÆÎÐÈÓÉÆÌÄËƸȺØ˼ÈÆÃÒɸɼ»Ü»¼ Á¸ÃÓļʼÄÜËÜȸÒÎÆÌÄÃÇÈÆÉËÑËÆÌÊ ËÈÀÑÄ˸ÃÓļÊ œ¸ÇÆÎÜȾɾËÐĸüÈÀÁÑÄÀÁÐÄÃÑÎÀ ÃÐÄ»ÌÄÑüÐĸÇØËÀÊüºÑ¼Ê¸ÉËÀÁÒÊ ǼÈÀÆÎÒÊ»¼ÄÇÈØÁ¼À˸Àĸ˼ÈøËÔɼÀ ÉÙÄËÆø˾¹Ô¸Á¸À˾ĸÀøËÆÎÌÉÔ¸²É¸ Ôɸ¼ÔĸÀÇÆÂÙÇÀ¿¸ÄØÆÀ»ÀÑÍÆȼʸÄËÀ ËÀ¿ÒüļÊÆÃÑ»¼ÊÓÁ¸ÀÆÀÇÌÈÓļÊËÈÆ ÃÆÁȸËÜÄÇÆ̹ÈÔÉÁÆÄ˸ÀÉËÆžÈÑÁĸ ¼Ä˼ÔÄÆÌÄËÀʼÇÀ¿ÒɼÀÊËÆÌʼĸÄËÔÆÄËÐÄ ¸Ã¼ÈÀÁÑÄÀÁÐÄÓÁ¸ÀËÐÄÀȸÁÀÄÜÄ»ÌÄÑ üÐĺÀ¸ĸ»ÜÉÆÌÄ˾ļÄËÙÇÐɾØËÀ »ÀÜÎÄÆÌÄËÀÊ»ÌÄÑüÀÊÁ¸ËÆÎÓÊ šÅÔÉÆÌÇÀ¿¸ÄؼÔĸÀÆÀÆÃÑ»¼Ê¸ÌËÒÊĸ ¿¼ÐÈÓÉÆÌÄËÜȸǼÈÀÉÉØ˼ÈƼÌÑÂÐ˼Ê ËÀÊÀȸÁÀÄÒÊ»ÌÄÑüÀÊÁ¸ÀĸËÀÊ¿ÒÉÆÌÄ ÉËÆÉËØθÉËÈØËÆÌʨƻÀ¸ÁÙ¹¼Ìø

¼ÔĸÀ¸ÈÁ¼ËÑÌϾÂغÀ¸˾ÄÁ̹ÒÈľɾ ËÆÌ¢ÆÙÈÀ¸Â¡ÑÂÀÁÀºÀ¸ËÔ¸ÄÆÀÀȸÁÀÄÒÊ ÇÂÒÆÄ»ÌÄÑüÀÊ»¼Ä¼ÔĸÀɼ¿ÒɾĸÇÈÆ É˸˼ÙÉÆÌÄËÆÄǾ¿ÌÉÃؼÔĸÀɸÍÒÊ ØËÀÆÀ¼ÇÀÁÈÔɼÀÊ¿¸ÉËȸÍÆÙÄÁÌÈÔÐʼĸ ÄËÔÆÄËÆÌÁ̹¼ÈľËÀÁÆÙÉÌĸÉÇÀÉÃÆÙ ¨¸ÌËØÎÈÆĸ¾Á̹ÒÈľɾËÆÌ¡ÑÂÀÁÀ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸ÀÉ˾»ÙÉÁƾ¿Òɾĸ¼ÅÀÉÆÈ ÈÆǼÔ¸ÄÑüɸÉËÆÌÊŸÆÙÈ»ÆÌÊÆÀÆÇÆÔÆÀ ÒÎÆÌĸĸÇËÙżÀËÀÊ»ÀÁÒÊËÆÌÊÉËȸËÀÐ ËÀÁÒÊ»ÌÄÑüÀÊÁ¸À»ÌÄÑüÀʸÉ͸¼ԸÊ Á¸ÀËÆÌÊÉÆÌÄÔ˼ÊÁÌÈÔÐÊËÐÄÁ¼ÄËÈÀÁÜÄ ǼÈÀÆÎÜÄÆÀÆÇÆÔÆÀÁ¸Ë¾ºÆÈÆÙÄ˾Ä Á̹ÒÈľÉÓËÆÌØËÀÆÌÉÀ¸ÉËÀÁѼÌÄƼÔ ËÆÌÊÉÀÔ˼ÊÒĸÄËÀØÂÐÄËÐÄÑÂÂÐÄ °ËÉÀËÆžÈÑÁŸĸÃǸÔļÀÉËÆüºÑÂÆ ¼Ä¼Èº¼À¸ÁØǸÀÎÄÔ»À˾Ê¡ÒɾÊÁ¸ÀšººÙÊ –ĸËÆÂÓʼÄÀÉÎÙÆÄ˸ÊËÀÊÇÈÆÉ»ÆÁÔ¼ÊÁ¸À ËÀʹÂÒϼÀÊØÂÐÄËÐÄüºÑÂÐÄ»À¼¿ÄÜÄÁ¸À ǼÈÀͼȼÀ¸ÁÜÄ»ÌÄÑüÐÄœÇȸºÃ¸ËÀÁÓ ÇÆÂÀËÀÁӸļŸÈ˾ÉÔ¸ËÆÌ¿¸¼Å¸È˾¿¼Ô ɼüºÑÂƹ¸¿ÃظÇØ˾ÄÆÀÁÆÄÆÃÀÁӸļ ŸÈ˾ÉÔ¸ËÆÌ


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



™Šš¢Š À¤¦¬¤¦¬½¨·Ç°³´²³²°¨À·¤¬

—¤© ˜–¦ž–œ¨¨–«–§¨¤©Ÿž˜ž–§¤§ž– ž§¨š§ ¤˜í™ž–ª¤¦–§

s–¸¹®¿t»¿¹²¶

™

¼ÄÓ˸ÄÒÁǾž¸ÂÂÑËÆ ÇÆÉÆÉËØÇÆÌÉ̺ÁÒÄËÈÐɼ ËÆÁØÃøËÆÌ»¾ÃÑÈÎÆÌ˾Ê §ØÍÀ¸Ê¡ÇØÀÁÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍ żÇÒȸɼÁÑ¿¼ÇÈÆÉ»ÆÁÔ¸¤Àt¥ÆÂÔ˼Ê ºÀ¸˾ÄšÌÈÐǸÕÁÓ–ÄÑÇËÌž˾Ê —Æ̺¸ÈÔ¸ÊuѺºÀŸÄËÆ ɸÈÜÄÆÄ˸Ê ÁÌÈÀƼÁËÀÁÑËƧÆÉÀ¸ÂÀÉËÀÁØŸØÃøÇÆÌ ¹ÈÔÉÁ¼Ë¸ÀÉ˾ÄÁ̹ÒÈľɾËÆÆÇÆÔÆ»À¸ ÉÜ¿¾Á¼üÒĸÀÉÎÄØ  °ËÉÀÆÇÈܾÄÇÌÈÆɹÒÉ˾ÊÇÈܾÄ ÉÐøËÆÍÙ¸Á¸Ê¼ÄØÊÁÆÃÃÆÌÄÀÉËÓ ¾ºÒ˾¸ÂÂÑÁ¸À¼ÄØÊÒÁÇËÐËÆÌÃÆÄÑÈξ Á¸ÀÄÌÄ»À¸ÇÈÙÉÀÆÊÁÓÈÌÁ¸ÊËÆ̸ºÜĸ Á¸ËÑ˾Ê»À¸Í¿ÆÈÑÊ¿¸¼ÔĸÀƼÇØüÄÆÊ ÇÈпÌÇÆÌȺØÊ˾Ê—Æ̺¸ÈÔ¸Ê ¤¡ÇØÀÁÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍ»¾ÂÜļÀØËÀ ¼ÁÇÈÆÉÐǼÔ˸¼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸ËÐÄ —ÆÙº¸ÈÐÄÇÆÂÀËÜÄÆÀÆÇÆÔÆÀ»ÀѼŸÄ t˾ĸ¸ºÓÁ¸À¼Ä¸ÇÆ¿ÒËÆÌÄɼ¸ÌËØÄËÀÊ ¼ÂÇÔ»¼ÊËÆÌʺÀ¸ĸżǼÈÑÉÆÌÄ˾ÄÁÈÔɾ Á¸Àĸ½ÓÉÆÌÄÁ¸ÂÙ˼ȸuœ¸ÂÓ¿¼À¸ ØÃÐʼÔĸÀØËÀÆÀ—ÆÙº¸ÈÆÀϾÍÆÍØÈÆÀ º¯²Ë·­¸§³ÁÌÈÀƼÁËÀÁÑËÆ–µ¸¯§±¯¸º¯°Ç ŽÇ²²§ºÀ¸˾ļÁ˼˸ÃÒľÁ¸ÀÇÈÐËÆ͸ ÄÓª¯§¼®µ·ÀÇÆÌøÉËÔ½¼À˾º¼ÀËÆÄÀÁÓ øÊÎÜȸ ¤À»¾ÃÆÉÁÆÇÓɼÀÊÒ»¼ÀÎĸÄØËÀÆÀ §ÆÉÀ¸ÂÀÉËÒÊ¿¸ÌÇÆÉËÆÙÄ˾ÄÆȺÓËÐÄ ÇÆÂÀËÜĺÀ¸ËÆÁÂÔø¸ËÀÃÐȾÉÔ¸ÊÇÆÌ Á¸ÂÂÀÒȺ¾É¸Ä¸ÇÒĸÄËÀÉËÆÆȺ¸ÄÐÃÒÄÆ ÒºÁ¾øœ—Æ̺¸ÈÔ¸ÇÆ̼ÄËÑο¾Á¼ É˾ÄšÌÈÐǸÕÁÓ°ÄÐɾËƼÔĸÀ ÉÓüȸ¾ÍËÐÎØ˼ȾÎÜȸ˾ÊšÌÈÜǾÊ Á¸ÀÎÑļÀÉÌļÎÜʼÁ¸ËÆÃÃÙÈÀ¸¼ÌÈÜ ¸ÇؼÌÈÐǸÕÁÒÊÎȾøËÆ»ÆËÓɼÀÊ ÂغÐ˾ʸÄÀÁ¸ÄØ˾˸ÊËÆÌÁÈÑËÆÌÊÁ¸À ˾ÊÁ̹ÒÈľɾÊĸÁ¸Ë¸ÇƼÃÓɼÀ˾ »À¸Í¿ÆÈÑ œÁ¸ËÑÉ˸ɾÒμÀÍËÑɼÀɼËÒËÆÀÆËȸ ºÀÁØɾüÔÆÇÆÌÆÀ¼Àɸºº¼Â¼ÔʼżËѽÆÌÄ ¼Á¸ËÆÄËÑ»¼ÊÁ¸Ë¾ºÆÈԼʺÀ¸«´§©µ·Àº­¹ ¾Â¼µ»¼ÄÜ˾ľÃÒȸËÐļÁÂƺÜÄÒºÀ ĸÄÁ¸À¸ÈÁ¼ËÒÊÉÌÂÂÓϼÀÊ ª¸Ôļ˸ÀØÃÐÊØËÀÆÀϾÍÆÍØÈÆÀ»¼Ä Ò¸¹¸ÄÌÇØϾËÆÌÊØËÀƧ˸ÄÔɼÍÁ¸À

ËÆÁØÃøËÆÌÒ¹¸Â¸Ä˾—Æ̺¸ÈÔ¸É˾Ä šÌÈÐǸÕÁÓ°ÄÐɾÁ¸ÀËÆÌʺ¯²Ë·­¸§³ ºÀ¸ËÔ¾ÉÌÄËÈÀÇËÀÁÓǼÀÆÄØ˾˸ËÆÌǾ ¿ÌÉÃÆÙ¼ÇÀ¹ÀÜļÀü¼ÀÉØ»¾Ã¸ºÙÈÐÉ˸ »ÆÂÑÈÀ¸ËÆÄÃÓĸ¼ÄÜÁ¸¿¾Ã¼ÈÀÄÑ ¸ÇÆÁ¸ÂÙÇËÆÄ˸ÀÉÁÑÄ»¸Â¸ü¸ÇÑ˼ÊÁ¸À »À¸Í¿ÆÈÑÁȸËÀÁÜÄÁ¸ÀÁ̹¼ÈľËÀÁÜĸÅÀ ÐøËÆÙÎÐÄ¡ØÂÀÊÇÈÆοÒÊÉÌļÂÓÍ¿¾ ÌÍÌÇÆÌȺØʺÀ¸Á¸Ë¸ÎÈÓɼÀʼÌÈÐǸÕÁÜÄ ÁÆÄ»ÌÂÔÐÄ ¤¡ÇÆÈÔÉÆÍÒǸÀżÁ¸ÂÑËÆθÈËÔËÆÌ §ª¯À¼®µ·µ»°Ä¸ÊÑÄ¿ÈÐÇÆÊÇÆÌÇÒȸɼ

¡Ô¸ºÀ¸ºÀÑÎÈØÄÐÄÉ˾Ä–ÌÉËȸÂÔ¸¾ÆÇÆÔ¸ÇÈÆÇÆļÔ ˸ÀÉÁ¾ÈѺÀ¸ĸÂѹ¼ÀÃÒÈÆÊÉËÆÌÊ<TWQI2FXYJWX,FRJX »À¼¿Ä¼ÔʸºÜļʺÀ¸ÌǼÈÓÂÀÁ¼ÊÇÆÌ¿¸ºÔÄÆÌÄËÆĤÁËܹÈÀÆ ÉËƧԻļռÔĸÀ¾º¾È¸ÀØ˼ȾÇÆÌ¿¸Âѹ¼ÀÃÒÈÆÊÉ˾»ÀÆÈ ºÑÄÐɾÇÆ̺Ôļ˸ÀÁÑ¿¼ËÒÉɼȸÎÈØÄÀ¸œ»ÌĸÃÀÁÓ¦ÆÌ¿ ªÈÀ¿ÇÆ̼ÔĸÀÉμ»ØÄËÌÍÂÓ¿¸Âѹ¼ÀÃÒÈÆÊɼÇÒÄ˼ ¸ºÐÄÔÉø˸t¡¸ºÀ¸ËԼĻÀ¸ÍÒÈÆÄ˸ÀºÀ¸ÃÒĸÇÆÌ¿¸¼ÔøÀ ¼Á¸ËØÎÈØÄÐÄËÆĤÁËܹÈÀÆ ™¼ÄÒÁ¸Ä¸ËÔÇÆ˸ºÀ~¸ÌËØ –ÇÂÜÊüºÑÂÐĸu»ÓÂÐɼt¥ÀÉ˼ÙиÇÂÜÊØËÀËÆÃÌÉËÀÁØ ¼ÔĸÀĸ¸ÁÆÂÆÌ¿¼ÔÊËÆÄ»ÈØÃÆÉÆÌÁ¸ÀĸÒμÀÊÇÂÓȾ½ÐÓu ÇÈØÉ¿¼É¼–ÇØËÆÄÁ¸ÀÈØÇÆÌÓ˸ÄÎÈØÄÐľ¦ÆÌ¿¾ ÆÇÆÔ¸»¾ÂÜļÀØËÀ»¼ÄÇÀÉ˼ټÀÉËÀʻԸÀ˼ÊÒμÀǸºÁØÉÃÀÆ ȼÁØÈyÉ˾»ÀÁÓ˾ʾÂÀÁÀ¸ÁÓÁ¸Ë¾ºÆÈÔ¸yÉ˾É͸Ôȸ ÉËÆÄ»ÔÉÁÆÉËƸÁØÄËÀÆÉ˾ÉÍÙȸÉËÆÃÓÁÆÊÉËÆËÈÀ ÇÂÆÙÄÁ¸ÀÉ˸¼Á¸ËØÃÒËȸ°Î¼ÀÈÔżÀËÆÄ»ÔÉÁÆÉ˸ ÃÒËȸËƨÆǸºÁØÉÃÀÆȼÁØȺÌĸÀÁÜļÔĸÀÉÓüȸ ÃÒËȸœ¦ÆÌ¿ÑÈÎÀɼĸÉÌÃüËÒμÀÉËÆÌʸºÜļÊɼ ¾ÂÀÁÔ¸¼ËÜĨÆÇÀÆ»ÙÉÁÆÂƺÀ~¸ÌËÓļÔĸÀØËÀÇÈÒǼÀĸ ÍÆÈѼÀÉÆÈËÊÂÒ¼ÀtšÑÄ»¼Ô˼¸ÌËÆÙÊÇÆÌÉÌÃüËÒÎÆÌÄü ǸȸÃÆÈÍÐÃÒĸºØĸ˸Á¸ÀüºÁÈÔ½¸øÂÂÀÑĸÇÈÆÉǸ ¿ÆÙÄþº¼ÂÑɼ˼θÀȼËÔÉ˼ËÆÌÊÁ¸ÀǼÔ˼ÃÇÈѹÆu¼ÔǼ

Á̹¼ÈÄÓɼÀÁ¸Ë¸ÇƼÃÜÄ˸Ê˾ļÁ˼ ˸ÃÒľ»À¸Í¿ÆÈÑÁ¸À¸Ä¿¸ÃÇÆÈÒɼÀĸ ¼Å̺ÀÑļÀÒĸÄÁȸËÀÁØÁ¸ÀÁ̹¼ÈľËÀÁØ þθÄÀÉÃØÇÆ̼ÔĸÀ¹¸¿ÀÑ»À¸¹ÈÐÃÒÄÆÊ ¸ÇØËƵ·©§³¿²Á³µÁ©°±­²§Á¸ÀËÀÊ tÆÀÁƺÒļÀ¼ÊuÇÆÌÄÒÃÆÄ˸ÀÁÌÈÀƼÁËÀÁÑ ËÆÌÊüºÑÂÆÌÊËÆüÔÊ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÔ¸Ê ¡Ô¸¸ÇØËÀʶ§·À¶±«»·«¹¸»³Á¶«¯«¹ ËÆÌɸÈÐËÀÁÆÙ¼ÁÂƺÀÁÆÙ¸ÇÆ˼ÂÒ ÉøËÆʼÔĸÀØËÀºÀ¸ÇÈÜ˾ÍÆÈѸÇØ ËÆËÆŸÔľø™ÀÁ¸ÀÐÃÑËÐÄÁ¸À šÂ¼Ì¿¼ÈÀÜÄ˾ÊËÆÙÈÁÀÁ¾ÊüÀÆÄØ˾˸Ê

ªsº·¸³½¶tµ³À·¬¯³²±¾´

%­´²§¨±¬½½°²§²¶ –ª°»¿¹²§¬¨­§À­ªµ¤°§¨­¤·¾µµ¨´¤­Ã¯¯¤·¤­¤¬·¾µµ¨´¬¶µ¸°¤µ³¬µ¯²À ³²¸¾³´¨³¨°¤±¨³¨´½µ²¸°·²­¤·Ç¹®¬·²¸ ¦¬¤°¤¯³²¸°µ·ª&²¸®¿–¨®¬­½ ­¤·½¹¨´¤°¾±¬­Ã¯¯¤·¤­¤¬µ¸°¤µ³¬µ¯²À°¤¨­®¾±²¸°¥²¸®¨¸·¾¶¯¨¥½µª·² ¯¬­·Ã¨­®²¦¬­ÃµÄµ·ª¯¤ó²¸²¬¥²¸®¨¸·¾¶¨­®¾¦²°·¤¬¤°¤®²¦¬­½­¤¬²¬ ³®¨¬²»ª¹¬­½ –´À·²­Ã¯¯¤¿´«¨·²sÀ°ª¯¤‡¬­¤¬¼¯½·¼°­¤¬ˆ®¨¸«¨´¬Ç°t³²¸µº¨§Ã°·¤¸ ·À©¨·¤¬¯¨·ª°·²Ä´­¬­ª¯¨¬²°Ã·ª·¤·ª¶…²¸®¦¤´À¤¶­¤¬·²²³²À²µ¸¦­¾°·´¼µ¨ ·² ¨­®¾¦²°·¤¶¥²¸®¨¸·¾¶¤³Ã·²¸¶²³²À²¸¶·²¸¶³¾°·¨¯¨·²³®¨¬² »ª¹¬­Ã’³²´Àµ²¹­¤¬ª³¤´½·¤±¿·²¸¦°¼µ·¿¯¨·¤¤´º¬­½+)6&¨±¤µ¹¤ ®À©¨¬¾§´¨¶¨°Ç²¬•²µ¬¤®¬µ·¾¶«¤³¨´¬²´¬µ·²Ä°µ·¬¶ –¾·¤´·²­Ã¯¯¤¾´º¨·¤¬·²¤­´²§¨±¬Ã„·½­¤¯¨ ­¤¬¥²¸®¨¸·¾¶¨°Ç ³¾¯³·²­Ã¯¯¤²†¤®½©¬²¶•¸°¤µ³¬µ¯Ã¶¯¨ ­¤¬¥²¸®¨¸·¾¶„¸·Ã«¤¨À°¤¬ ¯½®®²°·²­Ã¯¯¤³²¸«¤µ¸°¨´¦¤µ·¨À¯¨·²°³²´Àµ²¹¦¬¤°¤¨±¤µ¹¤®Àµ¨¬ ·ª°³®¨¬²»ª¹À¤µ·ª…²¸®¿·¼°¥²¸®¨¸·Ç°–¾®²¶¨­·Ã¶¤³Ã·²¤­´²§¨ ±¬Ã­¤¬´¤·µ¬µ·¬­Ã„·½­¤½®®²¾°¤¤­´²§¨±¬Ã­Ã¯¯¤ªs–½±ª²¯¬¯Ã·ª·¤ ‡¬­¤¬²µÄ°ªt­¤·½¹¨´¨°¤±¨³¨´½µ¨¬·² ­¤¬°¤¨­®¾±¨¬¥²¸®¨¸·¾¶ ’³´¼«¸³²¸´¦Ã¶­¤¬³´Ã¨§´²¶·²¸•²µ¬¤®¬µ·¬­²Ä/ﯤ·²¶•¨´¦­¾¬ •·¤°Àµ¨¹²¯Ã®²¦ªµ¨÷¬·²­Ã¯¯¤·²¸¸³¾µ·ªs¥¤´¬½³²®¬·¬­¿¿··¤t·ª°²³²À¤ ¤³¾§¼µ¨µ·ª¹«²´½·ª¶¨±²¸µÀ¤¶¨°Ç¸³¨´¤µ³Àµ·ª­¨·ª°s³¨·¸ºª¯¾°ªt «ª·¨À¤·ª¶­¸¥¾´°ªµ¿¶·²¸

¸ÇØËÆÇÈƾºÆÙüÄÆÁ¸¿¼ÉËÜÊÉËÀÊÌǾ ȼÉԼʸÉ͸¼ԸÊÁ¸ÀÙÉ˼ȸÉËÀÊÀ»ÀÐËÀ ÁÒʼ˸ÀȼԼÊǸÈÆÎÓÊÌǾȼÉÀÜĸÉ͸ ¼ԸÊÁ¸ÀÆÆÇÆÔÆÊÅÒȼÀĸÃÀÂÑ˾ĸÇÂÓ ºÂÜÉɸËÆ̸ÆÙtÇØÄ˸ȼuÉ˸¹Ñɸĸ ËÆ̸ÇÂÆÙÇÆÂÔ˾Á¸ÀÁÒÈ»Àɼ –ÇØ~Á¼ÔÁ¸ÀÇÒȸ¼ÔĸÀÃÀ¸ѾÁ¸ÀÇÆÂÙ »ÙÉÁƾÀÉËÆÈÔ¸ËƸĿ¸ÃÇÆÈÒɼÀĸ

ü¼ÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊËÆÄ…½²Á³º‘ºµ©°À³»¼Ä ¿¸¼ÔĸÀÇÀ¸É˾ÄÁ̹¼ÈľËÀÁÓǸÈÑ˸ž ¨ÆÁØÃø¸ÌËØØÎÀÃØÄÆÑÄ˼ż˾Íƹ¼ ÈÓÇԼɾ˾ʼÄÀÉÎÌÃÒľÊ&ÁÈÆ»¼ÅÀÑÊ ¸ÂÂѸٞɼËØÉÆËÆÇÆÉÆÉËØËÆÌØÉÆ Á¸ÀËÆÌʹÆ̼ÌËÒÊËÆ̨Üȸ¿¸»ÆÁÀÃÑ ɼÀËÀÊ»ÌÄÑüÀÊËÆÌÉ˾ĸÄËÀÇÆÂÔ˼Ìɾ

¨ÆĸÁÑļÀÊ»ÀÑÈȾžÁ¸Àĸ¾ÉËÒϼÀÊÒĸÄ—ȼ˸ÄØ ÉÌÄ˸ÅÀÆÙÎÆÎÈØÄÐĸǼÀÂÜÄ˸ÊËÆÄüøθÔÈÀ¿¸ ÃÇÆÈÆÙɼĸ¼ÔĸÀÇÆÂÙ¸ÇÂÓÌÇØ¿¼É¾ºÀ¸ËÆĘÁÈÒºÁÆÈÀ ¡¸ÁŸÑÂÀÆÌÖÂÂÑÆÉÌÄ˸ÅÀÆÙÎÆÊÓ˸ÄÇÈܾÄÇÈÐ˸¿Â¾ ËÓÊËÆÌÃÇÆÅÁ¸ÀËÆÄÒ¹º¸Â¼tÄÆÁÑÆÌËuüÒĸÇȾÉÃÒÄÆ ÃÑËÀ¤»À¸ÈÈÓÁ˾ÊÎÈØÄÐÄÁ¸Ë¸»ÀÁÑÉ˾Á¼ɼÎÈØÄÀ¸ ÍÌÂÑÁÀɾ¸ÇØ»ÀÁ¸ÉËÓÈÀÆ˾ʤÅÍØÈ»¾ÊÁ¸ÀÉÙÃÍÐĸü ËÀʼ;üÈÔ»¼ÊÇÆÌ»¾ÃÆÉÔ¼ÌɸÄÍÐËƺȸÍÔ¸ËÆÌÂÔºÆüËÑ ˾ÉÙ¾ÏÓËÆÌ˸μÔ¾ËÆÌÓ˸ÄøËÐÃÒĸÁ¸ÀËƸÈÀÉ˼ ÈØËÆÌÃÑËÀÓ˸ÄÇȾÉÃÒÄÆÁ¸ÀøÌÈÀÉÃÒÄÆœ¼ÇÔ¿¼É¾ÒºÀļ ÇÒÈÉÀËÆÄ–ÙºÆÌÉËÆÉËÆÉÇÔËÀËÆÌÁŸØÈËÀɼÒĸÎÐÈÀØ ÁÆÄËÑÉ˾ĤÅÍØÈ»¾¤»À¸ÈÈÓÁ˾Êü¿ÌÉÃÒÄÆÊÃÇÓÁ¼ ˸žüÈÜø˸ÉËÆÉÇÔËÀËÆ̽¼ÙºÆÌʸǼÀÂÜÄ˸ÊËÆÌÊü øθÔÈÀ¤ÁŸØÈËÀÇÈܾÄÉËȸËÀÜ˾ÊÁ¸ÀÇÈÐ˸¿Â¾ËÓÊ ËÆÌÃÇÆÅÉ˾ÄÁ¸Ë¾ºÆÈÔ¸ËÆÌÍ˼ÈÆÙÁ¸ËÑͼȼĸËÆÄ ¸ÍÆÇÂÔɼÀü»ÙÆÄËÀÈÒÁËÉËÆÇÈØÉÐÇÆÁ¸ÀÉ˾ÉÌÄÒμÀ¸ËÆÄ ¸ÁÀľËÆÇÆԾɼÃÒÎÈÀĸÍËÑɼÀ¾¸ÉËÌÄÆÃÔ¸




–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

™Šš¢Š •…‘—‰†“˜—“‘–‰”—‰†•‹‡…‰Ž“‡‹”•“‰ˆ•“˜—‹–‰”—•“”‹–

s™®²¯¿t³¬¤ ª¨³¤°¨­®²¦¿ ³¤´Ã©²

¡

¸Ê˼¼ÀÜļÀvÆ ¡Ç¸ÈØ½Æ t™¼Ä ¿¸¾Ϳ¼Ô¸ÇØ ͸ɾËÆÄžÆÙÂÀÆ ºÀ¸˾ļÁÂƺÓ ËÆÌÄÒÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ˾ÊšÌÈÐǸÕ ÁÓÊšÇÀËÈÆÇÓÊu œÁ¸Ë¾ºÆȾøËÀÁÓ»ÓÂÐɾËÆÌ §Æ̾»ÆÙÇÈпÌÇÆÌȺÆÙªÈÒÄËÈÀÁ ¦ÑÀÄͼÂÄËÇÆ̸ÌËØËƼÅÑþÄÆ ¸ÉÁ¼Ô˾ÄÇÈƼ»ÈÔ¸˾ÊšÌÈÐǸÕÁÓÊ °ÄÐɾÊ¿¼ÐÈÓ¿¾Á¼¸ÇØÇÆÂÂÆÙʾ t˸ÍØǸÁ¸uÉ˸ØļÀȸËÆ̸ǼÈÎØ üÄÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ˾ÊŸÆÃÀÉÀØÄ›Æ½Ò ¡¸ÄÆÌÒ¡ǸÈؽÆĸ«¶§³«°±«©«Ã ǸÈÑ˾ÄÆÃØÍÐľÉËÓÈÀžÇÆÌËÆÌ ÇÈÆÉÒͼȸÄyÒÉËÐÁ¸Àü¹¸ÈÀÑ Á¸È»ÀÑyÁ¸ÀÆÀšÌÈÐǸÔÆÀ¾ºÒ˼Ê œ¾­¼µ¼µ·Ã§ÉËÆšÌÈÐǸÕÁØŸÆÀ ÄƹÆÙÂÀƺÀ¸ËÆÄÄÒÆÇÈؼ»ÈÆ˾Ê ŸÆÃÀÉÀØļÇÈØÁ¼ÀËÆĸ»À¼Å¸Î¿¼ÔÉ˾Ä ÇÈÜ˾ÉÌļ»ÈԸɾËÆÌÉÜøËÆÊÉ˸ ÃÒɸžÆÌÂÔÆÌÉËƧËȸɹÆÙȺÆ

’­¤¹¨·©¿¶·²¸³²¸¶ ¤¼ÇÆÄÆø½ØüÄÆÊÁ¸ÀtÁ¸Í¼Ë½ÓÊ ËÆÌ¡ÇÆÌÊu›Æ½Ò¡¸ÄÆÌÒ¡ǸÈؽÆ ͸Ôļ˸ÀØÃÐÊØËÀ»¼Ä¼ÔμÁ¸Ë¸ÍÒȼÀ ĸ¼Å¸É͸ÂÔɼÀ˾ĸǸÀËÆÙüľ ǼÀÆϾÍÔ¸ ÆÙ˼Á¸Ä¼ÇÔËÐÄǸÈØ ÄËÐÄÉ˾ÉÌļ»ÈԸɾ¼ÌÈйÆ̼Ì ËÜÄØÇÐÊÇÈƹÂÒǼÀ¾ÉÌÄ¿ÓÁ¾˾Ê ¢ÔÁ¸À¸ÊÇÆÌÀÉÎÙ¼ÀÃÒÎÈÀĸ¼ÇÀÁÌÈÐ ¿¼ÔÇÂÓÈÐʾÉÌÄ¿ÓÁ¾˾Ê ÀÉɸ¹Ü ĸʺÀ¸˾ļǸļÁÂƺÓËÆÌÁ¸¿ÜÊ ²Ç³µËÆÁ¼ÄËÈÆ»¼ÅÀ؉»·¿¶§Ä°Ç §Ä°Ç$Dz²§¼Ôμ˸Î˼ÔÌÇÒÈËÆ̤ ÁÔÄ»ÌÄÆÊ˾ÊÁ¸Ë¸ÏÓÍÀɾÊÓ˸ÄÆȸ ËØÊÁ¸À¾ÉÆ̾»ÀÁÓÇÈƼ»ÈÔ¸ÇÈÆËÔ þɼĸ¸Ä¸¹Ñ¼À˾ÄϾÍÆÍÆÈÔ¸ tšÂÇÔ½ÆÌüØËÀ¾¸ÇØ͸ɾ¿¸¾Ϳ¼Ô ¸ÈºØ˼ȸu»ÓÂÐɼƧÆ̾»ØÊÇÈÐ ¿ÌÇÆÌȺØÊÇÈÆÉ¿ÒËÆÄ˸ÊØËÀtÇÈÒ ǼÀĸɼ¹¸ÉËÆÙü˾ĸļŸÈ˾ÉÔ¸ ËÆÌ*ÌÈÐǸÕÁÆÙ0ÆÀÄƹÆÌÂÔÆÌu

t™¼Ä¼ÔĸÀÁ¸ÀËØÉƻȸøËÀÁÑ˸ ÇÈѺø˸uÌÇÆÉËÓÈÀż¸ÇØ˾ÄǼÌ ÈÑËÆÌƘÑÂÂÆÊÇÈؼ»ÈÆÊ‘¯°µ±À –§·°µ¬Ãt¨ÀžÆÌÂÔÆÌËÀ§¼Ç˼à ¹ÈÔÆÌuÇÈØÉ¿¼É¼Æ§¸ÈÁƽÔÂÒºÆÄ˸Ê ØËÀÃÇÆȼÔ¾ϾÍÆÍÆÈÔ¸ĸºÔļÀ˼ÂÀ ÁÑËÆÍ¿ÀÄØÇÐÈÆ œ¸Ä¸¹ÆÂÓ¸ÌËÓÃÇÆȼÔĸ¸ÇÆ»¼ÀÎ˼Ô ØÃÐÊt¿¸Ä¸Ë¾ÍØÈÆÊuºÀ¸˾É˸»ÀÆ »ÈÆÃÔ¸ËÆ̡ǸÈؽÆÉ˾ÄŸÆÃÀÉÀØÄ ¸ÄÁ§¸ÀÆÌ»¼ÔÊɾøÄËÀÁØÊ*ÌÈÐǸÔÆÊ ¾ºÒ˾ÊÇÈØÁ¼À˸ÀĸÉ˼ÄÆÎÐȾ¿¼Ô œÇÆÂÀËÀÁÓÉ˸»ÀÆ»ÈÆÃÔ¸ËÆ̡Ǹ ÈؽÆɾø»¼Ù˾Á¼ÑÂÂÐÉ˼¸ÇØ ¼É͸ÂÃÒļʼÇÀÂƺÒÊü¸ÇÆÁÆÈÙ ÍÐø˾»ÀÆȺÑÄÐɾÉËÀÊ–½ØȼÊÐÊ ÇÈпÌÇÆÌȺØÊ˾Ê¥ÆÈËƺ¸ÂÔ¸Ê˾Ê »ÀÑÉÁ¼Ï¾ÊÁÆÈÌÍÓÊ¡ÇÆÌÊ¡Ç¼È ÇÆÌƻӺ¾É¼É˾ļÀɹÆÂÓÉËÆžÈÑÁ

Šs½®®ªt®Äµª šÌÈÐǸÔÆÀ¸Ä¸ÂÌËÒʼÁËÀÃÆÙÄÃÑÂÀ É˸ØËÀ»¼Ä¼ÔĸÀÁ¸¿ØÂÆÌÉÔºÆÌÈÆ ØËÀ¾¾­¼µ¼µ·Ã§ºÀ¸ËÆÄÄÒÆÇÈØ ¼»ÈÆ˾ÊŸÆÃÀÉÀØÄ¿¸»À¼Å¸Î¿¼ÔËÆÄ §¼ÇËÒùÈÀÆÁ¸¿Üʾ¸ËÃÆþθÄÓ ˾ÊšÌÈÜǾÊy¾‡«·²§³Ã§y¿¸ ¸ÉÎƼÔ˸ÀüËÀÊ»ÀÁÒÊ˾ʹÆ̼ÌËÀ ÁÒÊ«°±µ©Á¹ÉËÀÊËÆÌÔ»ÀÆÌÃÓĸ ¨ÆĤÁËܹÈÀƼÇÔɾÊÇÈØÁ¼À˸Àĸ «¶§³§±­¼®«ÃËÆ»¾ÃÆÏÓÍÀÉøÉ˾Ä ·±§³ªÃ§ºÀ¸˾ļÇÀÁÙÈÐɾ˾Ê ¸»³®Â°­¹º­¹¯¸¸§¨Ë³§¹üËÀÊ »¾ÃÆÉÁÆÇÓɼÀÊĸ»¼ÔÎÄÆÌÄØËÀ¸ÌËÓ ˾ÍÆÈÑÆÀtǼÀÉøËÑȾ»¼ÊužÈ¸ĻÆÔ ¿¸ÇÆÌÄËÆtĸÀu ¥ÆÂÂÆÔ¼ÌÈйÆ̼ÌËÒÊÌÇÆÉ˾ÈÔ ½ÆÌÄÃÑÂÀÉ˸ØËÀ¾¼ÁÂƺÓËÆÌÄÒÆÌ

ÇÈÆÒ»ÈÆÌ˾ÊŸÆÃÀÉÀØÄÇÈÒǼÀĸ ºÔļÀüËÑ˾ļÇÀÁÙÈÐɾ˾ÊÉÌÄ¿Ó Á¾Ê˾Ê ÀÉɸ¹ÜĸʸÇØËÆÉÙÄÆÂÆ ËÐÄÎÐÈÜÄüÂÜÄŸÑËÀËÒËÆÀÆ ¿¸ÉÓøÀļËƸéµ»·µºÁ±µ¹ËÆÌ ¡Ç¸ÈؽÆÁ¸¿ÜÊü¹Ñɾ˾ÉÌÄ¿Ó Á¾˾Ê ÀÉɸ¹ÜĸʺÀ¸˾ļÁÂƺÓ ËÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ˾ÊŸÆÃÀÉÀØĸǸÀ˼Ô ˸À¾§¶Ç±»º­¶±«¯µ¾­¼Ã§¼ÇÔËÆÌ ÉÌÄØÂÆÌËÐļÌÈйÆ̼ÌËÜÄ ±»¾ÇÆÂÂÆÔ¼ÌÈйÆ̼ÌËÒʸÇØؼÊ ËÀÊÇËÒÈ̺¼ÊÇÈƹÑÂÂÆÌÄÐʼĸ ¸ÁËÀÁÓÂÙɾºÀ¸˾ÄÇÈƼ»ÈÔ¸˾Ê ŸÆÃÀÉÀØÄËÆÄÇÈܾÄÇÈпÌÇÆÌȺØ ËÆÌ—¼ÂºÔÆ̇°¯™Á·½µ¼¸º§³ºÇÆÌ ÃÇÆȼÔĸ¼ÔĸÀÁ¼ÄËÈÆ»¼ÅÀØʸÂÂÑ ËÆÌÂÑÎÀÉËÆÄ»¼ÄÓ˸ÄÇÆËÒtÉÁÌÂÑÁÀ ËÆÌ¡ÇÆÌÊu

’¬³´Çª°„°¤·²®¬­²¦¨´¯¤°²À°²µ·¤®¦²Ä°·²°²¯¯²¸°¬µ¯Ã

“

ØÈÉ˼ħÆÄÉ˸ËÆÌÎÈØÄÀ¸ ÃÇÆȼÔĸθȼÔظ˸Á¸ÂÑ˾Ê ½ÐÓʘ¼ÄľÃÒÄÆÊÉ˾ÄÇÈܾÄ–ĸ ËÆÂÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸Ó˸ĸÇØËÆÌÊËÌ μÈÆÙÊŸ¸ËØÈ¿ÐɼüËÑ˾ÄÇËÜɾËÆ̨¼ÔÎÆÌÊ Á¸À˾ļǸÄÒÄÐɾ˾ʘ¼ÈøÄÔ¸Êĸ»¾ÃÀÆÌȺÓ ɼÀÃÀ¸ɼÀÈѼÇÀμÀÈÓɼÐÄÁ¸Àĸ¸ÇÆÁËÓɼÀÃÀ¸ ÆÂØÁ¾ȾǼÈÀÆÌÉÔ¸ ¨ÆǼÈԼȺƼÔĸÀØËÀƝØÈÉ˼ÄÁÑ¿¼Ë¸ÀÉËÆ ÃǸÂÁØÄÀËÆÌØÃÆÈÍÆÌÉÇÀËÀÆÙËÆÌÉËƧËÈѸ ÉÆÌÄËÇÆ̹ÂÒǼÀÉ˾—¸ÂËÀÁÓÁ¸À¸Ä¸ÇƼÔ˾  ¸ÆÁȸËÀÁÓ™¾ÃÆÁȸËÔ¸˾ʘ¼ÈøÄÔ¸Êt§¼ ØËÀü¸ÍÆÈÑuÂÒ¼ÀƝØÈÉ˼Ät¼Á¼ÔļÊËÀʾÃÒ ȼʼÔθüÂÀºØ˼Ⱦ»ÀÁ˸ËÆÈÔ¸¸ÇØØÉÆÒÎÆÌü ÉÓüȸšºÜÃÇÆȼÔĸ½ÐÁ¸ÂÙ˼ȸÉÓüȸɼ ÉÎÒɾüËØ˼¸ÂÂÑÆÀǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÀ–ĸËÆÂÀÁÆ º¼ÈøÄÆÔÌÇÆÍÒÈÆÌÄu™À¸Ã¸ÈËÙȼ˸ÀºÀ¸ËÆÌÊ ÃÀÉ¿ÆÙÊÁ¸ÀËÀÊÉÌÄËÑżÀÊËÐÄ&ĸËÆÂÀÁƺ¼Èø ÄÜÄÇÆ̼ÔĸÀÇÆÂÙÇÀÆÁÑËиÇØËÐÄ™ÌËÀÁƺ¼È øÄÜÄt¥¸ÄËÆÙÁÌÈÀ¸ÈμÔËÆÏÒøÁ¸À¾¼Å¸ÇÑ ˾ɾuÂÒ¼ÀƝØÈÉ˼ÄtŸ¸ËÑËÆǸȼ¿ØÄÒĸ ÁÑÃÇÀĺÁyºÀ¸ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸yÉ˾Ä&ĸËÆÂÀÁÓ

˜¼ÈøÄÔ¸Ó˸ÄÒĸÃÒÈÆÊØÇÆÌØÂÆÀÆÀÑÄ¿ÈÐÇÆÀ ¸ÇÆÂÑù¸Ä¸Ä¸ÇØÁÆÀÄÆÙ˾ļ¼̿¼ÈÔ¸ËÆÌÊ –ÌËØÇÆ̼ÔǼÀÉÓüȸ¼ÔĸÀ¾ÒÄÄÆÀ¸{˾ÊÁÆÀ ÄÐÄÀÁÓÊ»ÀÁ¸ÀÆÉÙľÊ˾ÊÉÌÄËÈÆÍÀÁØ˾˸ÊÁ¸À ˾ʸ¾¼ººÙ¾Ê|u

¾¤¯²´¹¿°²µ·¤®¦À¤¶ šÔÁÆÉÀÎÈØÄÀ¸üËÑ˾ÄÇËÜɾËÆ̨¼ÔÎÆÌʾ ¸Ä¼ÈºÔ¸É˾Ä&ĸËÆÂÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸ǸȸÃÒļÀ»À ÇÂÑÉÀ¸ɼÉÙºÁÈÀɾüËÀÊ»ÌËÀÁÒÊǼÈÀÆÎÒÊ˾Ê ÎÜȸÊŸÑÇÆ̼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸ÑÄ¿ÈÐÇÆÀyËÆ  »¾Â¸»ÓËÆÌǾ¿ÌÉÃÆÙ˾ÊÇÈܾÄ–ĸËÆÂÀ ÁÓʘ¼ÈøÄÔ¸ÊyÒμÀ¼ºÁ¸Ë¸Â¼ÔϼÀ˾Ä–ĸËÆÂÀÁÓ ˜¼ÈøÄÔ¸¸ÇØ˾ÄÇËÜɾËÆÌ9¼ÔÎÆÌÊÁ¸ÀüËѤÀ ¼Ä»¼ÔżÀÊÉÌľºÆÈÆÙÄØËÀÆÀÈÌ¿ÃÆÔüÔÐɾÊËÆÌ Ǿ¿ÌÉÃÆÙ¿¸ǸȸüÔÄÆÌÄÌϾÂÆÔ ™¾ÃÆÉÁØǾɾÇÆÌ»¾ÃÆÉÀ¼Ù˾Á¼ÉËÆǼÈÀÆ »ÀÁØt§ÇÔºÁ¼Âu»¼ÔÎļÀØËÀËÆ ËÐÄÁ¸ËÆÔÁÐÄ ˾ÊÇÈܾÄ–ĸËÆÂÀÁÓʘ¼ÈøÄÔ¸Êy¾¸ÇØÂÌ˾ ǼÀÆÄØ˾˸»¾Â¸»ÓyÌǼȸÃÙļ˸À˾Ê ÁÆÃÃÆÌÄÀÉËÀÁÓÊ ¸ÆÁȸËÀÁÓÊ™¾ÃÆÁȸËÔ¸Ê ¨Æ ¼ÁËÀÃÑØËÀt¾ ¸ÆÁȸËÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸¼Ôμ

ÇÀÆÇÆÂÂÒÊÁ¸ÂÒÊǼÌÈÒÊǸÈÑÁ¸ÁÒÊ©ÇÓÈθÄ ÇÈƹÂÓø˸¸ÂÂѾ½ÐÓÓ˸ÄÁ¸ÂÙ˼Ⱦu¨Æ  ¼ÔĸÀÃÑÂÀÉ˸ÇÀÆÁ¸Ë¾ºÆȾøËÀÁØÂÒºÆÄ˸Ê ØËÀt¾½ÐÓÓ˸ÄÇÀÆÁ¸ÂÓËØ˼¸ÇØØËÀÉÓüȸ É˾ļÄÆÇÆÀ¾ÃÒľ˜¼ÈøÄÔ¸ ¡¼˸ÁÆÀÄÐÄÀÁÑÇÈƹÂÓø˸ÉËƸĸËÆÂÀÁØ ËÃÓø˾ʘ¼ÈøÄÔ¸ÊĸǸÔÈÄÆÌĻȸøËÀÁÒÊ »À¸ÉËÑɼÀÊt¸ÁØþÁ¸ÀÄÒÆÀÑÄ¿ÈÐÇÆÀÇÆÌ»¼Ä Ò½¾É¸ÄÉËÆÁÆÃÃÆÌÄÀÉËÀÁØÁ¸¿¼ÉËÜÊÁ¸À»¼Ä ¼ÔθļÃǼÀÈԼʸÇØ˾ ¸ÆÁȸËÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸ ÉÓüȸ˾ļÅÀ»¸ÄÀÁ¼ÙÆÌÄuÂÒ¼ÀÆÀÉËÆÈÀÁØÊ §ËÒ͸Ä—ؼÇÆÌÁÑļÀÂغƺÀ¸ÃÀ¸tÄÒ¸ÃÆÈ ÍÓÄÆÉ˸ºԸÊu ¥ÆÂÂÆÔ&ĸËÆÂÀÁƺ¼ÈøÄÆÔ¸ÄÁ¸À»¼Äż ÎÄÆÙÄ˾»ÈÑɾ˾ÊǼÈÀ¹Ø¾Ë¾Ê§ËѽÀ»¼Ä »ÀÉËѽÆÌÄĸ»ÜÉÆÌÄÑͼɾ¸Ã¸ÈËÀÜÄÉËÆ ÁÆÃÃÆÌÄÀÉËÀÁØÁ¸¿¼ÉËÜÊt¤Ù˼ÆÀÃÀÉÆÔÄÒÆÀ É˾Ä&ĸËÆÂÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸»¼ÄÇÀÉ˼ÙÆÌÄÇÐÊ ¾ ¸ÆÁȸËÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸Ó˸ÄÒĸ»ÀÁ˸ËÆÈÀÁØ Á¸¿¼ÉËÜÊu t§Ë¾ÄǼÀÆÄØ˾ËÑËÆÌÊÃÑÂÀÉ˸ÆÀÑȾ »¼Ê¿¼ÐÈÆÙÄØËÀ¾§ËѽÀÓ˸ÄÃÀ¸ÍÌÉÀÆÂƺÀÁÓ

>ǾȼÉÔ¸¥Â¾ÈÆÍÆÈÀÜÄuÂÒ¼ÀÆŸÂÑÆÌʧÈÒÄ˼È ÇÆÂÀËÀÁØʼÇÀÉËÓÃÆĸÊÁ¸À»À¼Ì¿ÌÄËÓÊÉËÆ šÂ¼Ù¿¼ÈÆ¥¸Ä¼ÇÀÉËÓÃÀÆËÆÌ—¼ÈÆÂÔÄÆÌÇÆÌËÆ ÆÂÆÁÂÓÈÐɼÃÀ¸üºÑ¾ÒȼÌĸºÀ¸ËÆÌÊ &ĸËÆÂÀÁƺ¼ÈøÄÆÙÊø¿¾ËÒÊt–ÌËÆÔÆÀÄÒÆÀ ÑÄ¿ÈÐÇÆÀ»¼ÄÒÎÆÌÄÁ¸ÃÀÑ»ÀÑ¿¼É¾ĸǸȸ»¼ ÎËÆÙÄËÀÊÉÁÆ˼ÀÄÒÊǼÌÈÒÊ˾Ê ¸ÆÁȸËÀÁÓÊ ˜¼ÈøÄÔ¸ÊuÂÒ¼ÀƧÈÒÄ˼Ȥ˜¼ÈøÄØʼÇÀÉËÓ ÃÆĸÊØ˸Ä»¾ÃÆÉÔ¼Ìɼ˾ÄÒȼÌÄÑËÆÌÒ¸¹¼ ÃÑÂÀÉ˸ÎÀÂÀÑ»¼Ê¼ÇÀÉËÆÂÒÊÉËÀÊÆÇÆԼʾɾü ÈÀÄÓ˜¼ÈøÄÔ¸θȸÁ˾ÈÀ½Ø˸ÄtÁÈÑËÆÊÉÁÂÑ ¹ÆÊuÓt»ÀÁ˸ËÆÈÔ¸ËÆÌÁ¼Í¸Â¸ÔÆÌu tœ ¸ÆÁȸËÀÁÓ˜¼ÈøÄÔ¸»¼ÄÓ˸ÄÒĸÑ»ÀÁÆ ÁÈÑËÆʸÂÂѾǸËÈÔ»¸ÃÆÌØÇÆÌ˸¼ÇÀ˼ٺ øËÑÃÆ̸ĸºÄÐÈÔ½ÆÄ˸ÄuҺȸͼÉ˾ļÇÀÉËÆ ÂÓËÆÌÇÈÆÊËÆÄÁ¸¿¾º¾ËÓ§ÈÒÄ˼ÈÆÎÈÆÄÆÊ ¡ÇÔÈ˽¼ÈÌÇÆÉ˾ÈÔ½ÆÄ˸ÊØËÀt¸Ä»¼Ä¼ÔμºÔļÀ ¾¼Ç¸ÄÒÄÐɾ˾ʘ¼ÈøÄԸʿ¸¼Ôμ¼ÇÔɾÊÃÀ¸ Á¸ÂÓ½ÐÓut¡ÇÆȼÔÆÀ˸ÅÀ»ÀÐËÀÁÆÔÃÆÌÇÈÆ ÆÈÀÉÃÆÔĸþÄÓ˸ÄËÆ¥¸ÈÔÉÀÁ¸ÀÆÀ—ÈÌÅÒ¼Ê ¸ÂÂÑ¿¸Ó˸ľ¡ØÉθÁ¸À¾¥ÈѺ¸uv


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



™Šš¢Š “ˆ‰’“–ˆ‹…•š“–—‹––“™…––…•í‘‰—“”“—Ž“–Ž‹‘Ž“

“´Çª°¦²´À®¤¶²s³¤·¨´²Ä®ª¶t·ª¶…²¸®¦¤´À¤¶

¨

ÆÉÇÔËÀËÆÌÉ˾Ä¡ÇÑÄ ÁÀ¸ËÆÁÆÉÃÆÇÆÂÔËÀÁÆ ÇÈÆÑÉËÀÆÂÔºÆÒÅÐ ¸ÇØ˾§ØÍÀ¸¿ÌÃÔ½¼À ÉÁ¾ÄÀÁظÇØËÆÄt¢ÆÄØu°Ä¸ ǸÄÙϾÂÆ˼ÔÎÆʺÙÈкÙÈÐ ÃÀ¸¿ÐȸÁÀÉÃÒľ¼ÔÉÆ»ÆÊÁ¸ ÃÀѸÈÀÑøÙȼÊÂÀÃÆ̽ÔļÊ ǸÈÁ¸ÈÀÉÃÒļÊÉ˾ɼÀÈѧËÆÄ ÁÓÇƸÈÁ¼ËÆÔÃÇÈѹÆÀÆÇÂÀ ÉÃÒÄÆÀɸĸÉ˸ÁÆÔÍÈÆÌÈÆÙÄ ËÆt¸Í¼ÄËÀÁØuÇÆÌÁÑ¿¼Ë¸Àɼ ÃÀ¸¸ÀÜȸ ¥ÈØÉÐÇÆtÇƼÃÀÁØuøÂÂÀÑ ÁÆÄËÑËÙÇÆʸ¿Â¾ËÀÁØ欮 ØÄÆÃÑËÆ̐¶Ç¯°µ¶µ·Ã¸µ¼ ¤üºÑÂÆʳ¯°­ºÂ¹ËÐĹÆ̼Ì ËÀÁÜļÁÂƺÜÄÉ˾—Æ̺¸ÈÔ¸ Á¸ÀƸÌÈÀ¸ÄØʶ·¿®»¶µ»·©Ç¹ ¼ÇÔÉÁ¾ÄÓÊ ™ÓøÈÎÆÊ˾ʧØÍÀ¸ÊÃÒÎÈÀ ÉÓüȸÔ»ÈÌɼÃØÂÀÊÇÈÀĸÇØ ËÈÔ¸ÎÈØÄÀ¸ËÆÁØÃøËÆÌyËÆÌÊ ”µ±Ãº«¹©¯§º­³‰»·¿¶§Ä°Â …³À¶º»´­˾Ê—Æ̺¸ÈÔ¸Ê –ÇØËØ˼»¼ÄÒθɼ¼ÁÂƺÀÁÓ ¸Ä¸ÃÒËȾɾœÄÔÁ¾ËÆÌ»¼ÅÀÆÙ ÁØÃøËÆÊËÆÌ¡ÇÆÈÔÉÆÍÓ˸Ä ÇÈÆ»À¸º¼ºÈ¸ÃÃÒľ®ÂÂÐÉ˼ ¼ÔμÄÀÁÓɼÀÁÑÄÆÄ˸ÊvǼÈÔǸ ËÆÁ¸ÀÉËÀʼÌÈмÁÂƺÒÊ ¡¼˾ª¯§¼®µ·ÀĸÒμÀÉÇÑ ɼÀÁÑ¿¼ȼÁØÈÆÀÁ̹¼ÈÄÜÄ˼Ê ÃÒÎÈÀÉÓüȸ§ÆÉÀ¸ÂÀÉËÒÊÁ¸Ë¸ ¹¸È¸¿ÈÜ¿¾Á¸ÄÁ¸ÀÆÀ—ÆÙº¸ ÈÆÀ¸ÄÒ¿¼É¸ÄɼÒĸÄÄÒÆt¥¸Ë¼ ÈÆÙ¾u˾ÉÐ˾ÈÔ¸ËÆÌÊ tíÊÇÈÆÉÐÇÀÁØ˾˸ÇÀÆ ¸°±­·Ç¹Á¸À¸ÇØËÆÌÊÉÁ¾ ÈÆÙÊÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍ»¼ÄÓ¿¼Â¼ Á¸ÀÇÆÂÙĸÁ¸Ë¸ÁËÓɼÀËÆ ¼ÁÂƺÀÁØÉÜøÉ˾—Æ̺¸ ÈÔ¸uҺȸϼθȸÁ˾ÈÀÉËÀÁѾ t¡ÆÄËut°Ç¼À˸¸ÇØÎÈØÄÀ¸ ÃÀ¸Ê˸ȸºÃÒľÊ²«º§°µ²²µ» ³¯¸º¯°Â¹ǼÈÀØ»ÆÌÁÌÈÀ¸ÈÎÔ¸Ê ˾ÊøÍÔ¸Ê˾Ê»À¸Í¿ÆÈÑÊÁ¸À ˾ÊÍËÜμÀ¸ÊÆǾ¿ÌÉÃØʼÇÀ ½¾Ë¼ÔÒĸÄ¿¼ØÉ˸ÂËƾºÒ˾ĸ ¹Ñ¼ÀËÑž˾ÄÆÇÆÔ¸¼ÂÇÔ½¼ÀØËÀ ¿¸ÍÒȼÀ¸ÌËØÊÆθÈÀÉøËÀÁØÊ ¡ÀÄÜ˸ÌÈÆÊuɾüÀÜļÀ¾º¸ÂÂÀ ÁӼ;üÈÔ»¸tšÔøÀÑÄ¿ÈÐÇÆÊ ˾ÊËÑžÊÒÎÐÒĸÄÑüÉÆËÈØ ÇÆĸ¼ÇÀÁÆÀÄÐÄÜüËÆÄÁØÉÃÆ ¿¸ÇÈÆпÓÉÐü¿ÑÈÈÆÊËÀÊ ¸Ä¸ºÁ¸Ô¼Êü˸ÈÈÌ¿ÃÔɼÀÊu»À¸ ¹¼¹¸ÀÜļÀÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍ

’s³´²µ·½·ª¶t ¨Æ¸ÄÒ¸¹¼ÃÑÂÀÉ˸˾Ä ¸ÉÍѼÀ¸ËÆÌ›ÔÍÁÐÍyËÆÌ ¸Ä¿ÈÜÇÆÌÇÆÌÁ̹ÒÈľɼ˾ —Æ̺¸ÈÔ¸¸ÇØËÆÜÊËÆ Á¸À¸Ä¸ËÈÑǾÁ¼üËÑ˾Ä Á¸ËÑÈȼÌɾËÆÌtÌǸÈÁËÆÙ ÉÆÉÀ¸ÂÀÉÃÆÙu¨ÆÆ¡ÇÆÈÔ ÉÆÍ»¼Ä¼ÔμÁ¸ÄÒĸÇÈع¾ø ĸ¸Ä¸Âѹ¼À˾ÄÇÈÆÉ˸ÉÔ¸ËÆÌ

šÀ«¸´²¬¦¬¤·²¨¦­®ª¯¤·¬­Ã³¤´¨®«Ã°·²¸ •·¤·²¸º´Ã°¬¤²°¾²¶ª¦¾·ª¶·ª¶ …²¸®¦¤´À¤¶¾º¨¬°¤¨³¬§¨À±¨¬¯¬¤³²®¸·½ ´¤ºª©¼¿õ²­¤¬¤¯¹¬®¨¦Ã¯¨°ª§´½µª ˆ¦¦²°Ã¶³´Çª°§ª¯½´º²¸·ª¶³½°­¬¤ ³²¸§²®²¹²°¿«ª­¨¤³Ã·²¸¶­²¯¯²¸°¬µ·¾¶ ·²­¤¬¦¬²¶¤°Ç·¤·²¸µ·¨®¾º²¸¶·²¸ ²¯¯²¸°¬µ·¬­²ÄÃ¯¯¤·²¶²³²´Àµ²¹ µ³²Ä§¤µ¨µ·ªµº²®¿·ª¶¯¸µ·¬­¿¶¤µ·¸°²¯À ¤¶¨³À–¾²°·²´‰À¹­¼¹x¯¬¤µº²®¿³²¸³´²¨ ÇÈܾŸÉÀÂÀÑ–»²«Ë³–§´°µ ²¶µ»·©°Çº¸°¯ÇÆ̼ÇÒÉËȼϼ ¸ÇØ˾ļÅÆÈÔ¸ºÀ¸ĸºÔļÀÇÈÐ ¿ÌÇÆÌȺØÊËÆ ¨Ø˼ÆÀ—ÆÙº¸ÈÆÀËÆÌÁؾ ɸÄËÆÇÈÜËÆËÆÌǸȸËÉÆÙÁÂÀ t¤¡ÇÑËøÄËÆ̹¸ÉÀÂÀÑuºÀ¸ËÔ ÍÆÈÆÙɼÇÑÄ˸ÒĸøÙÈÆ»¼È ÃÑËÀÄÆɸÁÑÁÀÁ¸ÀÓ˸ÄÉÌļÎÜÊ »ÔǸÉËÆÄÇÈпÌÇÆÌȺا¼ ¸ÄËѸºÃ¸ºÀ¸ËÀÊÌǾȼÉÔ¼Ê ËÆÌƧÌüÜÄÒÁ¸Ä¼ËÆÄ¡ÇÆ ÈÔÉÆÍvÉËȸ˾ºØ˾ʸÉËÌÄÆ ÃÔ¸Ê §ËÆ»ÀÑÉ˾ø¸ÌËØËƵ·©§ ³¿²Á³µÁ©°±­²§¿ÒÈÀ¼Ï¼É˾ §ØÍÀ¸´ÇÐÊÂÒ¼Àƺ¼ÈøÄØÊ »¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆʘÀÆÙȺÁ¼Ä¦Æ¿ ÆÆÇÆÔÆÊÒμÀü¼ËÓɼÀÇÆÂÙ Á¸ÂÑ˾ĸĸËÆÂÀÁƼÌÈÐǸÕÁÓ øÍÔ¸Á¸ÀÒμÀºÈÑϼÀËƹÀ¹ÂÔÆ t4ÀÄÒÆÀ»¸ÔÃÆļÊuËÆØÄÆø ËÆÌ¡ÇÆÈÔÉÆ͹ÈÒ¿¾Á¼ÇÆÂÂÒÊ ÍÆÈÒÊÃǼºÃÒÄÆɼ͸ÁÒÂÆÌÊ ÇÆ̸ÍÆÈÆÙɸÄøÍÀؽÀÁ¼Ê »È¸É˾ÈÀØ˾˼ʸÂÂÑÆÌ»ÒÇÆ ˼¸Ä¸ÁÈÔ¿¾Á¼ §ÙÃÍÐĸüÒȼÌĸ˾Êšš ËÆÄ¡ÑÀÆËÆÌtËÆÆȺ¸ ÄÐÃÒÄÆÒºÁ¾ø¼Ôμ¼Á˼ÂÒɼÀ É˾—Æ̺¸ÈÔ¸ÇÑÄиÇØ ÉÌùظÀ¸¿¸ÄÑËÆÌÎÐÈÔÊĸ Á¸Ë¸»ÀÁ¸É˼ÔÆÌ»¼ÔÊu¥ÆÂÂÑ ¸ÇØ˸ÉÌùظÀ¸¸ÌËÑt¼Á˼

·²À¯¤©¨·¤µ·¨®¾ºª·²¸­¤«¨µ·Ç·²¶ º²°·¤¶¯¤Ä´ª©Ç°ªµ·²­¤´½·¨² ³²´Àµ²¹¤°¾®¤¥¨·ª°¨­³¤À§¨¸µª ·ª¶)«°¬­¿¶²¯½§¤¶³²®¨¯¬­Ç°·¨º°Ç° ˆ­¯¨·¤®®®¨¸Ã¯¨°²¶·¤¹¸µ¬­½·²¸³´²µÃ°·¤ À§´¸µ¨·²¯¬¤¬§¬¼·¬­¿¸³ª´¨µÀ¤¤µ¹¤ ®¨À¤¶³¤´¾º²°·¤¶³´²µ·¤µÀ¤µ¨¬§¬¼·¬­½­¤¬ §ª¯Ãµ¬¤³´Ãµ¼³¤µ¨¯¬¤³¨´À²§²³²¸·² ­Ä¯¤¥À¤¶¨Àº¨¤´ºÀµ¨¬°¤µ¤´Ç°¨¬·ªºÇ´¤

ÂÒÉ˾Á¸ÄuÉ˾»ÀÑÈÁ¼À¸˾Ê ¿¾Ë¼Ô¸ÊËÆÌ¡ÇÆÈÔÉÆ͸ÄÁ¸ÀÆ Ô»ÀÆʸÈļÔ˸ÀÁÑ¿¼¸ÄÑüÀžv ¤ÀÉÌÃǸËÈÀÜ˼ÊËÆÌÁÌÁÂÆÍØ ȾɸÄÁ¸À¸ÄÒÁ»Æ˸º¸˾¿Ì ¼ÂÂÜ»¾¼ÈÐËÀÁÓËÆ̽ÐÓt™¼Ä ÌÇÑÈÎÆÌļɹԼÊÉ˾—Æ̺¸ ÈÔ¸¸ÂÂÑÃØÄƺÌĸÔÁ¼ÊÇÆÌ»¼Ä ÒÎÆÌÄÉÌĸÄËÓɼÀ¸ÁØþËÆÄ ¡ÇÆÈÔÉÆÍu ¨Æ¸Ã¼ÈÀÁÑÄÀÁÆǼÈÀÆ»ÀÁØ tŸÆºÁÈÒÉÀÆĸŸÆÌØÈ˼ÈÂÀu»¾ ÃÆÉÔ¼ÌɼÒÁ¿¼É¾˾ʸüÈÀÁÑ ÄÀÁ¾Ê¼ºÁ¾øËÆÂƺÀÁÓÊÌǾȼ ÉÔ¸ÊËÆÇÆÌθȸÁ˾ÈÔ½¼À ËÆÄ¡ÇÆÈÔÉÆÍt¼ÇÀμÀȾøËÀÁØ ¼Ë¸ÔÈÆÁ¸ÀÇÈܾÄÉÌļȺÑ˾ üÈÀÁÜļÁËÐÄüº¸ÂÙ˼ÈÐÄ ºÁѺÁÉ˼È˾Ê—Æ̺¸ÈÔ¸Êu

Šs¾¹²§²¶t ¨ÆÆtÌǼÈÃÇÑËÉÆÊu ÉÁÒÍ˾Á¼ĸü˸Ǿ»ÓɼÀÉ˾Ä ÇÆÂÀËÀÁÓŸ¸ËÒÁ˾ɼüvÒÍÆ»Æ ˾»¾Ã¸ÈÎÔ¸˾ʧØÍÀ¸ÊÁ¸ÀËÆ ¼Ç¸Ä¼Å¼ÂÒº¾ǸľºÌÈÀÁÑ ¨ÆÄÒÆǸȸËÉÆÙÁÂÀÇÆÌËÆÌ ÁØÂÂ¾É¸Ä t¤¡¼ºÑÂÆÊ–»¼Â ÍØÊuÁ¸¿ÜÊǸȸÁÆÂÆÌ¿ÆÙɼ ËÆÌÊÇÑÄ˼ÊÁ¸À˸ÇÑÄ˸É˾Ä ÇÈÐ˼ÙÆÌɸ íÊ»ÓøÈÎÆÊÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍ Á¸ÂÂÀÒȺ¾É¼ÉÌÉ˾øËÀÁÑËÀÊ »À¼¿Ä¼ÔÊËÆÌÉÎÒɼÀʘÄÐÈÔ

É˾Á¼ü˾˜¼ÈøÄÔ»¸Á¸ºÁ¼ÂÑ ÈÀƝ©©«±§Á·°«±ËÆĘÑÂÂÆ ÇÈؼ»ÈÆ‘¯°µ±À–§·°µ¬ÃËÆÄ .˸ÂØÇÈпÌÇÆÌȺØ–ñ¨¯µ ¶«·±µ»¸°Ç³¯§¾Ã¼È¸ÃÑÂÀ É˸ËÆÁØÃøËÆÌ¡ÇÆÈÔÉÆÍ ¼ÔĸÀ¼ÇÔ¼ÁËÆÃÒÂÆÊËÆÌšÌÈÐ ǸÕÁÆÙ ¸ÕÁÆÙŸØÃøËÆÊv ¤¡ÇÆÈÔÉÆÍ»À¸Ï¼Ù»¼ÀÇÑ ÄËÐÊؼÊËÀÊÁ¸Ë¾ºÆÈÔ¼ÊËÀÊ ÆÇÆԼʸÇƻԻ¼ÀÉËÆÌÊvÁÆà ÃÆÌÄÀÉËÒÊ t¤ÀÁÆÃÃÆÌÄÀÉËÒÊÂÒļÎÆÄ »ÈƼÀ»Ó¾Á²§º§ºÀ¸ÃÒĸ°ÎÐ Âѹ¼À¼ÇÀÉËÆÂÒʸÇØØÂÆÄËÆÄ ÁØÉÃÆy˾(.&ËÆ+'.Á¸À»¼ ÁÑ»¼Ê¸ÈξºÆÙÊÁȸËÜÄyºÀ¸ ˾»ÈÑɾÃÆ̼ÄÑÄËÀ¸ÉËÆÆÈ º¸ÄÐÃÒÄÆÒºÁ¾øËƼÃÇØÈÀÆ ĸÈÁÐËÀÁÜÄÁ¸À¼ÌÁÓÊɸÈÁØÊu ÂÒ¼ÀÆ¡ÇÆÈÔÉÆÍÃÀÂÜÄ˸ÊÉËÆ º¼ÈøÄÀÁØǼÈÀÆ»ÀÁØt§ÇÔºÁ¼Âu –ÌËÓ¼ÔĸÀt¾ËȸºÐ»Ô¸˾Ê ¹Æ̺¸ÈÀÁÓÊÁÆÀÄÐÄÔ¸ÊÉÓ üȸuØÇÐÊɾüÀÜļÀÆ»¾ ÃÆÉÀƺÈÑÍÆʘÀÆÙȺÁ¼Ä¦Æ¿ t¡À¸ÁÆÀÄÐÄÔ¸ÇÆÌÉ˾ÈÔ½¼Ë¸À É˾ĸ»ÀѼÀÇ˾»À¸Á̹ÒÈľɾ ¸ÇØÒĸÉÙÃǼºÃ¸ÇÆÂÀËÀÁÜÄ ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄÁ¸À¼ºÁ¾øËÀÁÜÄ ÁÙÁÂÐÄu§ÙÃÍÐĸüËÆĦƿ ËÆÉÙÃǼºÃ¸¸ÌËØ»ÌÉËÌÎÜÊ ËƸÄÒÎÆÄ˸À¸Í¼Â¼ÔÊ*ÌÈÐǸÔ ÆÀÇÆÂÀËÀÁÆÔv

–¤³´¼·²µ¾®¬§¤ „°¸±¨©» p °©®Á£ q ´¯®£º¶¤³ ¨ ³®¬~«¤°¨© ¬À ¯°À¤£°®‰¯ °¹© Œ«¯¹« ±³¦ ‰À±¶ ¦¬ ¤´°¦« ³¨©» ´³» µ¸³®¢° µ¼  £¦«®±¨¤Á¤¨±³¦¬ ¯°Ä³¦³®´±¤ª¼£  ³®¯¤°¨®£¨©À p5IF&DPOPNJTUq  §ºª®¬³ ²¬  ¯¤°¨¢°¹·¤¨ ³®©ª¼« ±³¨²  «¤°¨© ¬®°¸±¨©º² ±¶º±¤¨²

³¦¬¤¯¼±©¤·¦ Œ«¯ « ±³¦ ‰À±¶  ¬ µº°¤³ ¨ ³®¤­Äµ´ªª®³®´  «¤°¨© ¬¨©®Á ¯¤°¨®£¨©®Áp5JNFq  «¤³®¬~«¤°¨© ¬À ¯°À¤£°®¬  °¸³¹¤¨³¦°¸±¨©» p °©®Á£ q p‰¯®°®Á«¤¬  ¢¼¬®´«¤µ¼ª®¨q

¦¬p© ³ ±³®ª»q ¤¯¨ªº¢¤¨® †° ¬À²¯°À¤£°®² ~¶« ¬³¨¬¤³¥¹¬³ ¢¨ ¬   ¬³¨«¤³¸¯¼±¤¨ ³¦¬ ¬ ³ ° ¶»  ¢°¹µ¤¨³®  «¤°¨© ¬¨©À ¯¤°¨®£¨©À p8PSMEq© ¨ ¯°®±§º³¤¨ p‰¤³¹³®  «µ¨±¡¦³®Á«¤¬® ¤©ª®¢¨©À  ¯®³ºª¤±«   ¦«¹¶¦ ¢¨ ³®«ºªª®¬³¦²¨±ª «¨©»²£¦«®©° ³¼ ² £¨ £° « ³¼¥¤³ ¨±³®¤±¸³¤°¨©À³¦²q

³¦¬±Á¬®£® ©®°´µ»²³¸¬ ®©³Ä¨±¶´°À³¤°¸¬ ®¨©®¬®«¨Ä¬³®´ ©À±«®´±³¦¬ †³ ª¼  ¬ µº°¤³ ¨ ³®¯¤°¨®£¨©À p-zFTQSFTTPq´¯À ³®¬¤¨°¸¬¨©À ³¼³ª®pŒ«¹£  ³¸¬© ¨«¨±Àq ´«µÄ¬ «¤³® ¨³ ª¨©À¯¤°¨®£¨©À  ®¨Œ©³Ä£¤¬ ¯ ¼°¬®´¬ £¤±«¤´³¨©º² ¯®µ¹±¤¨² © §Ä²³ ©°¼±¨« ¥¦³»« ³   ¬³¨«¤³¸¯¼¥®¬³ ¨ ªª®Á.




%

.?BF:AK>0AK 

)*%(            )"$&($($* $##)*%() 

      

             



@67@=@AK?7FD39;=1>GAI :BDCF:FA>?:D/ 7@6K?3FA>A9;=/7=6AJ/JDA@A>A970F3;3B1F:@$B7D0A6A% FH@BDHFAB>EFH@ 0@3;:7BAJ/=3FF:@ABA03: 3@GDHB1F:F3B3EJ0L7;@3=3>257;F;IED=7IF:I 8ADFH?.@:?7F;I4;4>;=.I7@AJ.I !?2GAI70@3;9@HEF1I +?7F3?/>3=3;FABA@:D1806;+HEF1EA>09A;9@HD0LAK@ F3B3D3=FH BAKG.>AK@FA@71GK?H?.@A@3DHFFA@ 6?F;EK@.4:=3;3KF1I@3=3F3>3430@7;F:92?@;3FAK *FE;3@39=L7F3;?73=D;41=1EFAI 70@3;:3>/G7;3 @3

  # *% -% (*%.%.  #  & !$ ) &%.! # !( $(, &/%.$#*, $#"  %('$*, !$%$ !#& !$ 

=3F3E=7KE7;F3BDCF37@62?3F3EF:@;EFAD03FAK 3@GDCB;@AK9.@AKI $3;7BA0:E7@2D;AIA71IFH 6?=3;F:9K@3;=03KFA2J;FC@3I67D?3F0@AKI=3; 7@.6KE73KFA2I%.@7E;I=78   B1F3JD1@;37=70@3CIF;I?.D7I?3IBA>>>>3<3@ HEF1EAB@F3B@HEF:@06;3EF3G7D BAK=3G1D;L7FA :G;=1=3;FA3@/G;=A3@>A93?7FAB1E:ED=3.?7@7 7=F7G7;?.@:EF:@=A;@/G.3 73KF/F:>A9;=/ :;EFAD03 F:I3@GDHB1F:F3IA;=A6A?/G:=7B@HE7?;39;9@F;3

 !%-*%.#& !$ ).$$*#)* ,/+(  !,& !%$) ,*%. #! *, ,     

 &( /*&($*        

3@A:E03 :ABA03F32F;L7F:92?@;3?7F:@3@:G;=1F:F3 =3;F3DA2J3?7F:@:G;=/KB1EF3E:FAK=3F1JAKFAKI #AB1F73@3=3>28G:=7FA?39;1 FA7BA@A?3L1?7@A=3;

?B@7KEF/IFAKG7HD70F3;.@3I>>AI?:J3@;=1I

BD39?3F;=1F:F367@.=3@7F0BAF3B7D;EE1F7DA3B13KF1

?B3@;7D1 FA?B;=0@;=3;A;6;8AD7I7=6AJ.IFAK ?7

3KFA=;@/FH@ AAK0"7D #A?39;13KF1BAK.=A57

BAK70J7B3DAKE;E7;6KA?/@7I@HD0F7D3AEJ76;3EF/I

EF:G167E?A/@7K 70@3;?;33@A;=F/EKL/F:E: -BHI

F:@B3>3;1F7D:7=6AJ/FAKEF36KA =@A@F3IA;=A@A?03

?163I3=? B>CIA"7D3BA670JF:=7B;AFA>?:D1I

/6:FA@0E3?7 ?;37=6AJ/FAKEK@3@F?7EF;ILH9D38;=.I

EFA283E?3 JDHEFF:@A@A?3E03FAKEF:@3F1>:

=3;?0=DK@73=1?3B7D;EE1F7DAF;I6;3EFE7;IFAK

3B7;=A@0E7;IFAK6?=3;F:I23I )>>A;B>;

B;=0@;FH@@/EH@DE3> BAK4D0E=A@F3;EFA@

?B;=0@; .97F3;1F;FA?1@ABD14>:?3BAK3@F;?7FCB;E7

;EJKD0LA@F3;1F;FA?39;1 HI?B3@;7D1 ?B;=0@;=F> /F3@

=7@FD;=1;D:@;=1H=73@1 ?7F3<2F:I(34:I=3;F:I

/F3@1F;67@.4D;E=76;3G.E;?A?A@F.>A@3FA8AD.E7;

9@HEF13B1F:@3DJ3;1F:F3=3;?3IB3D3B.?BAK@E7

3BA23 .3IAK;@.3I =3;3BAF7>A2@E2?B>79?33B1 

KFCIF:@7?8@;E:F:I;E7>0@B7D@3D@F;@0 ?;3I

3B7;=A@0E7;I3G>:FD;C@E73DJ3;A7>>:@;=.IK6D07I=3;

=AD3>>;A97@70I3F1>7I=3;B.@F7@/EAKI

3;EG:E;3=/IJAD72FD;3I:ABA03.493L7FA5H?0F:I

FA;JA9D3807I

F:@3F1>:B;=0@; F:@06;3JDA@; FA   ?3L0?7F:@

JAD72A@F3IEFA=3L0@AFAK3D;E;A2 F;I A;ABA07I

3>/G7;370@3;1F;F343E;=7KD/?3F3F:I3DJ3;1F:F3I

B3DAKE03E:FH@?B;=0@;<7=0@:E7=3;FA3?7D;=3@;=1

FA  ?BADA2E3@@7F3@3E=ADBA2@G7D?ABKD:@;=.I 41?47IEF3@:E=;3FAK;D:@;=A2=3;@3?7>7FA2@F;I

?3IB3D3B.?BAK@7KG.HIEF39K?@=AD?; 60JHI

BD19D3??3G7D?ABKD:@;=C@7=D/<7H@ 3;EF;I6KA3KF.I

7B7?4E7;I:G;=/I -?HIE,.@3=F0E?3FAK AK3;C@3

$7=6:>CE7;I%=KD;DJ:E3@&A;41?47I 3B1F:?;3A;

7B;BFCE7;IF:ID36;7@.D97;3IB@HEFAKI3@GDCBAKI

EF:40>3"A?@3@F7>3L>7 .J7;EHG70E7?;3

BKD:@;=.I=;3B1F:@>>:&A;E7<A41?47I 3;?7F:@

3D=70@3?:@70@3;3KFA0A;:G;=A0?7D;=3@A0BA>0F7I

FA;JA9D3803?;33B7;=1@;E: 1BAK=3?;67=3D;@73D.I

7K=3;D03 E3I7@:?7DC@AK?7.EFH=3;7=F1IG.?3FAI1F;

JD7;EF:=7@3B7DEAK@67=3B.@F7A>1=>:D3JD1@;39;3

B30LAK@97?F7I3@7?7>; 8ADC@F3I=3@A@;=?B;=0@;

.HIFA  :3?7D;=3@;=/=K4.D@:E:70J7B>:DCE7;

@3?BAD.EAK@@367JFA2@F:JD/E:FAK?B;=0@;

7FFA2FH@ 1F3@?;>?79;3F:@BDCF:7?8@;E:FAK

7=3F 6A>D;3HI3BAL:?0HE:EF3G2?3F3FH@BKD:@;=C@

(3D3=F:D;EF;=16709?3F:I3B2G?7@:IKBA=D;E03IFH@

?B;=0@;7@@AA2?7EF:E29JDA@:7BAJ/ =;3KF1

6A=;?C@ #A  3BA=3>28G:=73B1.99D383FAK

?7D;=3@C@70@3;1F;3B391D7KE3@F:JD/E:FAK?39;1

JDA@A>A970F3;.@3?1>;IJD1@A?7FF:>/<:FAK,

KBAKD970AK@.D97;3IFH@1F;F3@:E;70J3@7=F7G70

EF3=3>>;EF703F3ABA03&7B.FD7B3@B3D7?B;BF1@FHI

39=AE?0AKA>.?AK EF;IAK>0AKFAK   AB1F7

E=1B;?3E7K5:>7B0B763D36;7@.D97;3I ?7E=AB1@3

9;3F:@3@67;<:F:I?;I'8/>;AI F:6;D=7;3F:I

B3DAKE;EF:=7+BA23>>A2+EFA3D0E;:B;AFA>?:D/

?7>7F:GA2@A;7B;BFCE7;IF:IEFAKI3@GDCBAKI

67=37F03IFAK   FA?B;=0@;/F3@?;3FA>?:D/KB1G7E:

7=6AJ/FAK?39;1 FA?B;=0@;

;3@37B3@.>GAK?7EFAG.?3?3I >.97F3;1F;A"7DEF:@

BAK3B3;FA2E7BA>2=AKD9;A B.D3@FH@3@>A9H@


- 

%69=1 8B5'8B



                               

 , "5-+,&#)13,5"13, /0-5* ,1/#4 +#+.'),' #)1(#50#1-, ,"/').*&250+ 01 !&

./'61. /,1+#1- % .&+,-1&4 +.'),'

  .34#"#-1 *1'4.5/&,')4 "-)'+413, +#/'),3,01'4,0-54 .'),'

<?6*=24:79;8<(7=?7 02*7*/8;.>.'*9(=2@0B7*'4.@

<=179*048<6'8B/&61@9*;*5'*=1@89*4*697* 4*2

*=%7*9*;-838=;(98 6*C'6.=2@*9(,.2@98B

-.7*/&78B74*7%7*+5%66**-2/8;8 *9;%9.27*

95.28-8=8)<*702*=10B7*'4**7=24.'6.78.69(;.B6*

.92<1678B6.(=2=*6*02(*B=9;8<-2(;2<*7<.6.058

*B=&1.5.B>.;2(=1=*.7-B76?7.(<8='98=.558=87

+*>6(=86%=;8=8B0B7*24.'8B<:6*=8@-1628B;0:7=*@

*0:7*=?70B7*24:702*=174*=4=1<19.;2<<(=.;?7

62*9*04(<62*B<=.;'**-B7*='<6*=8@ 1898'*>*

.5.B>.;2:7

%<=.57.4*5587%@9*5*28=%;?79.;2(-?7 (9?@=1

.524.'7*2%7*C&=16*9;8@-2.;.)71<1=8*71=8561;&

<.38+(6+*C%27</257= <=84;.+=2=8B,BA*7*5B=&

.6/72<1=?70B7*24:7+8&>1<.=87*0:7*02*=1

1628B;0:7=*@%7**9*2=1=24(4*29*;5808=*B=(A;87*

A.2;*/%=1<&=8B@ 86924'7207?;'C.2=179;:=1=8B

9;(=B98868;/2@98B3%/.B0.*9(=2@-B7*=(=1=.@=1@ 9;*06*=24(=1=*@ .-;*'?<.0B7*24.'*B9.;<:6*=*6*C'

6*C24&.92=BA'*6%<**9(=8742716*=80;/8 -2 <:6*=8@9;2C'=9*;7=(<=17=*27'*=8B

*28

-+.'),'

6.%7*79;?=8/*7&;*=<2<6(*9%7*7=2<=2@

.(@%95*<.=10B7*'4* =*27'**554*21*9'>*71

$#/# #. ,01 0& 01&,,"50&

982425(68;/.@.4-8A%@=1@0B7*24.'*@868;/2@

.6/72<1=1@*55'-*@1>89828)6.6924'72 -1628);01<*762*>B.55:-1-B7*624&<=2@95*C %=<2

@4*2=1-.4*.='*=8B =*6*02(+;'<48B7%7*7 6',,0$'*,11-.-6/#'+# +.'),'

98B=17.9(6.71-.4*.='* 1898'*<B78-.)=14..9' 95%874*26.=8*'=16*=1@<.38B*524&@*9.5.B>%;?<1@

=;(987*0'787=*2858%7*4*2928624;8<48924 <=(<81 =;86.;&.395?<1=?795*<=24:7.9.6+<.?74(+.24*2 ;+.2=*-.-86%7* 4*=866);2*0B7*'4.@<.(5*=*

+;%>14.=84*=55158%-*/8@02*=17.395?<1=1@

"=<2*;A'C.2%7*@7%8@4)458@.7-2*/%;87=8@0);?*9(

6&414*295=1=8B95*7&=14B;2.)87=*2*9(62*6*C24&

<*;?=24&@6(-*@=8B6924'72

*B=(=8624;8<48924(%7-B6*98B*984*5)9=.2=*

B<=.;'*7**984=&<8B7=8.92>B61=(<:6* 487=<=*

<B7%A.2*%/.;.=17B980;*/&62*@551@4*5587&@ 8

6%02<=* 4*5)9=87=*@=*9.;2C&=1=* 7?<#*B=&=1

*9*2=1=24 9*;580* *7=2*7>;:927*4*2=.524

  1);<8B5*!7=;.@ <=8C%26@987=92A.';1<1

58024& 82<)0A;8782-*26(72826(-2<=;82 82898'82

*6/2<+1=8)6.71@*2<>1=24&@<=7=*;=@ 98B

;8*7*-)>14..4=?7B-=?76.6924'72.4=83.)87=*@

.2;&<>?.79*;(-?6.62<(9&A1)/*<6*-2.4-248)7'-2*

4*>8;'C87=*2*9(62*-;4**9'>*7?7=)9?7 82898'82

=879*04(<628*7-;24(951>B<6(<=*8B;72* ;0(=.;*

6.=87D7<=27-(3* */*';.<*7=87<=1>(-.<68

.46.=*55.B(6.782=17*9)>6.71*7*</5.2*=?7

4*21'-2*8685(01<.(=2.4.'78=82<=8;24(6924'72=17

-1628B;0:7=*@%7*7%84)6*4*B=8).7-2*/%;87=8@

0B7*24:70);?*9(=17.6/72<&=8B@ >1<*B;'C8B7<=17

%4*7.-2<161 8  (=*71B9(>.<16);2C.%7=871

0);?*9(=868784'72 (9?@87(6*<*7=8B9(58298=8B

4B;285.3'**9(=*48;-8742*4*2=2@A7=;.@

.698;.B6*=898'1<14*2A;&6* 1<.67(=B/16.;24&

6924'72

84.7=;24(.7-2*/%;876.=*=89'C.=*2<=8698)<=8 B=&

69&4.<=87A8;(-B7*6246.=**>51=249.;28-247*

<=(<88-1628B;024(@=8B@8'<=;8@-.7<=*6=1<..4.'

=1/8; 198B;2=*724&6.;24&/8B<4:7.2(<8-.79.2

-168<2.)8B7*>5&=;2.@98B/8;8)<*7=8561;6924'72

**7*5802C(=*74*7.'@=2.'-8B@*7*=;89&>*&=*7<.

558=*+BC2=1@ *9'>*716(-*9.;70;&08;* <*7

$<8=80B7*24.'84'716*2<AB;89828)7=*7 =(<8=8

>%<1 .9'=%58B@ 7*<4./=.'8-*26(728@<A.-2*<=&@

*75*/;198B.'7*2 4*2<=17B;:91 6.5*

6924'724*>2.;?7(=*7<=2@95*C4*2<B7-.(=*76.=*

6(-*@97?<.62*9*561)/*<6* '7*2985)*95(4*2

!7=.;<87A;1<268982.'=*2<*7*2A6&=8B-(;*=8@ 7%*

-.-86%7*=8B<)0A;878B+'8B 8898'8@4*;4278+*=8)<.

985)*2<>1<2*4(=.524=85.9=(=*=848;-(72

*7*45B,1>%5.2=897?6%;8@=8B6*02(7*.'7*2-)8

*76.<*<=2@824878624%@<48926(=1=.@4*2=17

B/<6*=8@=8B898'8B=8(786*.'7*2<=;2704 8<=;2704

78)6.;*624;(=.;8*9(=84=?:<=.7*=87'C.=*2=8

.B*2<>1<'*=1@4827?724&@1>24&@ 9(=162*8

*328982.'6.=87=;(98=8B=1/258<8/'*=8)6%A;2=1

.7=B9?<2*4(*98=%5.<6*=1@95*<=24&@.9%6+*<1@ .

42716*=80;/8@ *9(=17551827%.@.4-8A%@+'8B98B

6%<10.6=8B98=1;28) 98B4*=9:@/;87.'&

(5**B= .B5(0?@*7*;?=2%=*24*7.'@9:@9%;*<*7

<&6*27*74827?724%@4*2824878624%@*55*0%@

.92>B6.'84*>.'@=8*7=25*6+7.=*2?@62<8-.28&?@

A252.=1;'-.@85(451;.@02*7*/=<8B6.*9(=8/)558

4*>2%;?<*7=16(-*=8B6924'72<*762*0.724:@

62<80.6=8

<B4&@<=85.9=(48;-8742=?7<=;2704 U

*98-.4=&.7-B6*=858024&.6/72<1

2*=172<=8;24&*5&>.2* =*<=;27049;?=8/8;%>14*7

xenofonb@gmail.com


 



#9JMQE)LVI;LV 

 UUU

38!:>?1BH=4G.I>H=C>=16@=1 ?>;4<@=C1F<4/;1C>HFC1/?;1 >84A61I/<4=>8C>H%;40D4A>H$0 ?>H&:18C>H  ?>H!57B1= BC>=3A/<>>/3EA>F:1878!==1 664;>?>0;>H (D4FC><4B7<,A8H?-A94BH=!=C7 B7CE=4A61I><,=E=C7F457<4A.31F :18C>H C>H%;40D4A>H$0 ?>H&<4C7=H?>HA6/?1BG/;7B7F :18>8=E=8:-F ;;7;46607F



  

* $3"*"-+("PFD-PFD-K>>ABF-WLVKI<DS>ABFNKH>FQFT 2H>Q7BFH<K>H>FH>R7LJL;SPE3QSKQEIB>PQ9OSKBCBAOB;BTK> 9ULVKM-OBFQ>EK;>PBAF-CLOBTBHMLJM9T HVO;STBKEJB OSQFH9T H>FJBQFTBM>K>I:@BFTQSKP;OF>IK>A;KLVKH>FK> M>;OKLVK JM:HBEB?ALJ-A>4'VQVUNTM-KQSTMLVB;U>JB H>FQEP=IIE@EQETPVJJLO;>T&I>PQL=4DF>QEK>M>DSD: QLV#>K>D<MLVILVH>F9QPFBM>K:IRBEHSJSA;>PQLVTA9 HQBTQETQEIB<O>PET4* ("-"/"1"232$(5 QFAF-ILDLF QFTWSKQ>K9TPVKA9PBFTH>FPVKBKQB=GBFTJB?>OVMLFK;QBTJ9 P>>M<Q>HBIF-45>JLD9I>PBH>FI;DLQLUBFI-HFJ>T BHB; MLVB;U>JBM9PBFPQEKH>Q-RIF@E>M<QLHI-J>MLV9MBCQB PQFTLR<KBTI<DSQLVR>K-QLVQLV+-FHI1W-HPLK>II-H>F> M<QLPLHJBQLHIB;PFJLQLV2'134* 6(3/.3$++. JBQ> BVQO-MBI>QSKAF>I<DSKBQ9REPBPVK>DBOJ<H>FL+M>JMF KFNQET MLV-OUFPBK>H>Q>DO-CBFQEK9>BIIEKFH:DINPP> DF>K>BJMILVQ;PBFQLIBGFH<QLV4* "33"++" QLHI; J>PQ>++'B;K>F?>O=I<DSQSK>MLI=PBSKPQLK2'13H>F PQLK4/FC:JBTA;KLVKH>FM>;OKLVK >DLO9TJFHONKM> H9QSKD;KLKQ>F <JSTABKB;K>FI;DLFLFBHA<QBTMLVBQLFJ-WL KQ>FDF>A-KBF>4:QLVI-UFPQLK JBMO<PUEJ>QEKHO;PE K> M-OLVKH>FA-KBF>4* 1.53./"1 -<ILFMBOFLO;WLKQ>FPB MBOFHLM9TH>FPVJM;BPEQLVH< PQLVT BKN>M<QEKMIBVO-QETEHV 2"23$2&.71.( ?9OKEPE>MINTM>O>HLILVRB;QEK 3(2$,$&+.," H>Q-PQ>PE USO;TK>M>OBJ?>;KBF &"83.7!/.7$ PBJF>PQFDJ:MLV<IBTPUBA<KLFUN %',$1#" +,$ OBTM>;OKLVKJ9QO>BK;PUVPETQLV #$-6$()$*(-2$( 1=MLVDF>QEK>KQFJBQNMFPEQETHO; $4$+.72"(, PETMLV VM-OUBF<UFJ<KLI<DSQET 1$5$-"(/.-'15 LFHLKLJ;>T4* ("3'-01" QLJ< "#1%(" KLMLVC>;KBQ>FK>VM-OUBFB;K>FH- MLFBTOVRJ;PBFT6J9PSPUBQFHL=KL JLPUBA;LV6DF>QEKMOLNREPEQETBVOVWSKFH<QEQ>T<MLVV M-OULVKH>FH-MLFBTBMFULOED:PBFTDF>P=DUOLKLQEIBMFHLF KSKF>H<BGLMIFPJ<H>FUO:PEBVOVWSKFHNKVMEOBPFNK4* 7237605PQEK'II-A>ABKMO<HBFQ>FK>AB;QBBFA:PBFTQLV Q=MLV2,EC;PQEHBPQEK#LIFQB;>/V-PFDHQLKQSK(#%?I9 MB$F-QILK<JLTDF>CLOLILDFH9TBI>CO=KPBFT=@LVT  PQFTBCEJBO;ABTJBH<PQLTDF>QLKMOLXMLILDFPJ<QET#L IFQB;>T   ALI-OF>3 ANB;K>F'II-A>H>FLFJBD-ILF QLVHI-ALVR>?OLVKQO<MLK>BKFPUVRL=K4* "33"+ +" PQ>H>K-IF>VM-OULVK>H<JEBHHOBJ<QEQBTMBOFLOFPJL; PQEKBKEJ9OSPE>II-H>FPQEK@VU>DSD;>4+EKMBOFJ9KBQB MLII-P;OF>IC9QLTL=QBH>FMLII9TALOVCLOFH9TPVKA9PBFT <I>HLJJ9K>4* 3. MBOFJ9KLVKQL!$ DF>K>ALVK MLFBTMBOFHLM9TR>D;KLVK4BKNC>;KBQ>F<QFR>BMFUBFO:PLVK K9LMB;O>J>PQEWNKE   PQER9PEQLV%OK>L=QLDILV4 %C:PQBMLVLOFPJ9KLFMBOFJ9KLVKK>ALVKQFR>D;KBFJBQFTMB OFHLM9TDF>K>ALVK>KR>VILMLF:PLVKH-MLFLFQFT>MBFI9T QLVTMBO;M>O>FQ:PBSK4* 3.- >M<P:JBO>>OU;WBFE -ABF>QLV'V>DDBI-QLV >II-<I>AB;UKLVK<QFABKVM-OUBF H-MLFLMO<?IEJ> M>O-QLDBDLK<T<QFABK9ULVKM9PBFLFV MLDO>C9T4* 3.-  VM-OUBFH>FM-IF9KQ>PE4H>FE >;PREPEQET>AFH;>TPB?-OLTQET0;QP>T+MFW<DIE4(>; PREPEB;K>F<QFMOLPM>RL=KK>QEKBGSR:PLVKPQEK9GLAL4 JBBK9ODBFBTMLVAB;UKLVK>M<QEKMIBVO-QETBODLALP;>T MO<RBPEK>QEKVML?>RJ;PLVK4&I9MSPBI;DLQLVT BOJ> KL=TJ>W;JBQLK#>M>AO<PLK>MBOK-KBQEKM<OQ>QET '$('%4*-MLFLT:H-MLF>R>?OBRB;K>MOLPC=DBFJB>VQMLVH-KLVK4* "(-.!1&("H<IM>BC>OJ<WLVKLF BOJ>KL; PQLR9J>QLVQSKK9SKBHMLJMNKH>FP;OF>IQLV 4!;KLVKMOLTQLQ9ILTQETMBOF<ALV>OHBQ:A<PEDF> QLQFR>AL=JBQLK$BMQ9J?OE CQF-UKLVKQLVTQEIBRB>Q9T MLV>AEJLKL=KM<QBR>9IRBFL/HQN?OETDF>K>ALVKQLVT> DO<QBTMLV@-UKLVKDF>K=CE4* +.5L  %VQF-T>M<QLK  +BUFL=JLO>II-H>FJBPVDH;KEPEB;MB2H>I<H>IL H>;OF3PQLVTQEIBRB>Q9TQLVH>F>K>HL;KSPB<QF>M<

%V DL=PQLVR>?O;PHBQ>FPB-IILH>K-IF48UF ABK>DH>IF-PQE H>KJBQLK FNODL&I-UL >II-L=QBH>FJBQLK&BO=HFL4'; J>PQBP;DLVOLF<QFL9K>TR>IB;@BF>M<QLK-IILK4

š

BE==7<,AEB7F $7=.381BC86<->8BHI7C-B48F<4 C190CE=4A61I><,=E=:18C>H4::1 D1A8BC-(1A!;1<?>H ?8;.=7    EBC/B>  -C1=> 4::1D1A8BC-FBC>1.C7<16811?>I7 <.EB7CE=1?>;HD,=CE=<4<8 BD>0F4?85H;!GD7:4/<EF681C8F?4 A8?C@B48F4H?1D@=:>8=E=8:!4A61 I><,=E=/?EF1BD4=@=46:0E=:! =@>38:76/A>FCE=4A61I><,=E=

>H3,?>C4:!;4B1=B44=7<,AEB73812>0;4HB7C>HF4A61I/<4=>HF/ ?EF:1C!=/<>/548;1=-<4A134 BC>BC!38>CE=H?/49,;897><138:@= 1?>;0B4E=7/?>813812>0;4HB7 34=<?>A4.=14.=18BC4A7<,=7>HB81 BC8:-F4=7<,AEB7FCE=4A61I><, =E=1;;!:184=1;;1:C8:>0BG43.>H 381B5!;8B7FCE=D,B4E=4A61B.1F C>HF& !=CEF-37>  2A.B:4C18



         <4343><,=>C7=!A=7B7 8:1=>?>.7B7FBG43/=/;E=CE=18C7 <!CE=1?/C7=?;4HA!C>H4::1D1 A8BC- ?/C7=?;4HA!C7F7H?>HA6/F 3-;EB4/C8%?1A1:>;>HD>0<4<4 ?A>B>G-C7=H?/D4B7C>H*+;40D4 A>H$0?>H++?82;,?>H<4C7=C-A7 B7C7F=><8</C7C1F681C7381B5!;8 B7CE=38:18E<!CE=CE=4A61I><, =E=& $>D,<1C>H%$&?1A!;;7;1 <?>A4.=1   4?8C,;>HFBC7= ?8CA>?-4B<@=:18815!=481FC7F >H;-F)EF38138:1B.1:>8=>2>H;4H C8:>04;,6G>H:18/G8<4466A15-BC7= 7<4A-B8138!C197C7F?8CA>?-F?>H D1B-<18=4?AEC>2>H;.1C7F:H 2,A=7B7F)1;;!7BHI-C7B734=- C1=1HC/1:A82@F?>H4.G1=BC>==>H C>HF>81?>;H<,=>84A61I/<4=>8 181HC/38/C8C4;8:!     7:A.B7BC>=$0?>=1BHI7C7 D4.B44?/<4=4FBH=43A8!B48F<4?1 A>HB.14:?A>B@?E=C7F"'C7F C7FC>H#:18!; ;E=4=@B4E=:185>A,E=BC>=G@A> C>H$0?>H:18CE=7;4:CA>=8:@= ,

C>H%;40D4A>H$0?>H&8!==7F1 A>0I>F3-;EB4/C8%71?/51B7C7F :1C1664;.1FCE=BH<2!B4E=4A61B.1F CE=4A61I><,=E=C>H$4:<, A>HFC7F38>.:7B7FC7F4C18A4.1F4. =181?>;0CEF?1A!=><7 >;>=/C8>8 <,C>G>86=@A8I1=C7=3HBG4A->8:> =><8:-C7F:1C!BC1B7)/?EFB-<4 A1C7=4?8:1;>0=C18)-371?/<-=4F

91=!BC>=1,A115>094:.=7B4=14: ?,<?48<4  ?A/6A1<<1?1A! C7=49@38:7381<1ACHA.1C>H4::1D1 A8BC-681C7=4:?><?-?A>6A!<<1 C>F 1=!;>8?/=BC14ACI81=!>  <44:?><?,F34;C.1483-B4E= :181=>8GC!<8:A/5E=1681/;>HFC> ?A/6A1<<1C>HBC1D<>0<!;8BC1 4:?><?-,G>H=:18>84A61I/<4=>8C7F 457<4A.31F@BC4=11:>064C18:187 38:-C>HF5E=- 1A!;;7;1681=1<7=94G=!<4/C8 457<4A.314.=18>8!=DAE?>8?>HC7= 1?>C4;>0=:18<1C@=>H=1=GA481 BC4.681C7=,:3>B-C7FC>4AG/<4=> !221C>D1   BC1?4A.?C4A1 >%=1;;1:C8:/F$0?>F& ,=CH?737;13-  CE=4A61I><,=E=C7F8BC>A8:-F457 <4A.31F?>H1?>5!B8B1==1C7F2! ;>H=;>H:,C><,B1B4,=1?AE8=/>8 838>:C-C4FC7F:18B0<5E=1<41HC! ?>H;,=4>8.38>8>84A61I/<4=>8748 38:-1HC-,:3>B7D1?4A8;1<2!=48 %1?>:;48BC8:!D,<1C1?>H15>A>0= /;>HFC>HFC0?>HF:18D1BHI7C7 D>0=&

U

       

BJF>>M<C>PEUSO;TMOLEDL=JBKL E'01MOLUNOEPB

QLQOLM-OF <QF>VQ-Q>MO-DJ>Q>PVKER;WLKQ>FPQFT

M>O-KLJ> BHAFHEQFH-H>FJBMOLC>K:MLIFQFH:

AEJLHO>Q;BT4

PQ<UBVPEPQEKH>Q>DDBI;>QETP=J?>PET>LO;PQLVUO<KLV

1LMO<PUEJ>QETAFL;HEPET:Q>K<QFEH>I:PVK-ABICLT

QETAEJLPFLDO-CLV.>Q-P>T"SJ- MLV9H>KB

BOD>W<Q>KM>O-IIEI>JBP=J?>PE>LO;PQLVUO<KLVPQL

HLFKL?LVIBVQFH<OBMLOQ-WPQE&LVI: (>M<IVP:QET>KL;DBFQEKM<OQ>PQEK>VR>FOBP;>H>FPQ9IKBF P>C9TJ:KVJ><QF<MLFLTR9IBFK>BOD>PQB;JB?-PE>JFDNT AEJLPFLDO>CFH-HOFQ:OF>H>F<UFJBQLC;IQOLQLVH-RB HLJJ>Q>OU;PHLVHFKAVKB=BF #LFL:Q>KQL9DHIEJ-QET/FMIEOLCLO;BTI9KB<QF >GFLI<DEPB 6H>FPSPQ-6MSTQL>FCKFAF>PQFH<ILVH9QL MLV9?>IBL*>O>J>KI:TK=UQ>PQE&LVI::Q>KJBD-ILR9J>

%#'+#' MO-DJ><JSTDF>QLLML;LABKVM-OUBFH>J;> K<JFJE>M>D<OBVPE L=QBH>FPUBQFH:MO<?IB@EPQL H>Q>PQ>QFH<QET'01 F7>VQ<-IISPQBH>FL;AFLTL# #>VI<MLVILVTA:ISPB 9HMIEHQLTH>FM>O>A9UREHBQEKH>Q-CSOE>AFH;> -IIL>K JBQEK-KBPEMLVQLKAF>HO;KBFABK9H>KB>MLI=QSTQ;MLQB4 /;AFLT-IISPQB9UBFM>O>ABURB;PQE&LVI:JBQ->M<

H>FR>9MOBMBH>KLKFH-K>JBQ>ALRB;PQLHBKQOFH<ABIQ;L

BONQEPEQLV% *>HI>J-KE<QFBMFQO9MBQ>FPQLVT

BFA:PBSKQSKJJ ('01MOLQ;JEPBK>R-@BFQEKB;AEPEH>F

AEJLPFLDO-CLVTQET'01K>9ULVKM>O-IIEIE>M>PU<IEPE

J<KL<Q>KQ>FAFSQFH-H>K-IF>9?D>I>K9HQ>Q>ABIQ;>QEK

9MBFQ>>M<-ABF>QLV!$ H-QFMLVEPVK-ABICLTB;UB

H-IBP>KBPMBVPJ9K>K>?DBFPQLABIQ;LQSK

JJ H>FK>MBF

BG>PC>I;PBF

U


  

:Tehl`@gqdVgq



1 





  "



EklWkg gaamXfgfl]oRYddg\YhgVcYa` e]\YhgVRlgqeY_YragX"$%):/9.e] lgfp]ajWl]jgljWhgcYagqkaYklacF90/

e]lgqoQdd`f]ohgqZjVkcgflYaklao\a]q

82%1./9.k]Tbg\gYhWlgcYfFdal`IVlkY BharW_d` eaY\`egkag_jF^g`ghgVYhglT

Z\geF\Y%*%,*%6.klgf+/("]VfYa YqlUhgq\aYfXgqe]eaYocYaga6]j

eYfgVa\agclUl]oRhFflgl]k]kqf]j_YkVY mqflacTomTk]aol`ohqjYeV\Yol`oAF flrYoRcd]Vfgqfe]lgf\acWlgqoljWhglY

\]fcjX^m`c]klY\XkcgdY \gXd][]e] h]jakkU]j_YlacWl`lY_aYlgkq_c]cjaeTfg

UUU

Wla`BharW_d`Tp]acFf]aYjc]lWcYajW hjnafWcYaeWf`cYaeYrVe]Fddgqo >clWo YfcqjaFjp`k]Fdd`kcghaeWl`lY <ddaio \]Xl]j`dXk` l`ohjglFm`c] fYcFf]alaoYflacYlYklFk]aolnfhYjgq kaYkliflnfc]fljacif\]dlVnflgqklYm egXe]e]Vnk`eakmgX

-460"l`o]hWe]f`opjgfaFo Qlka YVkaglTdgo]VpYfgakqr`lUk]aolgq GVcgqBFf]k`e]lYkl]dTp`lgqcYfYda gX Y^gXT\nkYflYpTjaYcYaTh]kYfgalrV ^j]o ;Xe^nfYe]l`fYfYcgVfnk`hgq] bT\nk]gl`d]ghlacWoklYmeWol`oAF flrYo KgGVcgoBFf]k`o".".63%lg kqeZWdYaWlgqe]lgf+/(" eTkYk]cdVeY a\aYVl]j`oacYfghgV`k`ocYaYhWlao\Xg hd]qjTo <hWl`fTYl`d]ghlacUk]rWf g T_cjalgo\`egkag_jF^gomY]VfYagc] fljacWohYjgqkaYklUolgq\]dlVgq]a\U k]nflgq;YZZYlgcXjaYcgq ]fimYYfY dFZ]acYal`fYjpakqflYbVYlgq HGVcgo BFf]k`omY]VfYa]hVk`oTfYoYhWlgqoZY kacgXokpgdaYklTolgqklYmegX_aYlYe]

cYfFda KTlj]b]Llgc]fljacW\]dlVglgq klYmegXk`e]aifgflYoYbagrUd]qlYfgX e]jYl`d]mTYk`ocYaklUjab]lgcYfFdak] \Xkcgd]okla_eTo ?YflYegaZUl`o_aYWdY YqlF ;Xe^nfYe]hd`jg^gjV]o gAjVklg^]j

:YjFdd`dY qhFjp]acYalghjW_jYeeY l`o]m]dgqkVYohgqZjVkc]lYak]akpXcYa kXe^nfYe]laohd`jg^gjV]o `mTd`k` lnfY^]flacifl`oAFflrYokqfg[Vr]lYa b]cFmYjY hdTgf kl`dg_acUlgq90/

_FdY_]_gfWlYl`o]hacYajWl`lYoL ?YdUm]aYZTZYaY]VfYaWlaeTf]afYYhY fl`m]Vlg]jil`eYe]hgaY]hacYajWl`lY mYYkpgd]VlYaYhWlgqpjWfgqg+/(" 7aW la]VeYkl]cgflFkl`f0264/490"fYq

BFafgqocYag=YkVd`o:YhY\jWkgol` ^ifYbYfcYal`ohjWl]afYf\qgKdXk]aoL _aYlg]hY__]deYlacWl`oeTddgfkl`fAF flrY Qlka l`oYfT^]jYfWlal`5,/9. kl`fhjnafU]f`e]jnlacU]chgehUl`o] hWe]f`ol`d]ghlacUopjgfaFohgqmYZ_YV

'2#4%5"&!'%4% Ha6]jeYfgVeFdaklYTZYdYfcYa hdY ^WfX[gqo 

]qjiklghgkWl`oY hgr`eVnk`oYddFlYqlWpjgfY WhnodT_] lYaklgqo\aY\jWegqolgqcYfYdagX k]cF hgagqo]j_YrgeTfgqohgq\UdnkYfl`f hjWm]kUlgqofYYhgpnjUkgqfga6]jeY

hFjp]a`]hacYajWl`lY e]lgfljWhghgq l`fYfladYeZFfgflYaga6]jeYfgVcYalY] hal]dacFkl]dTp`l`o]f`eTjnk`olgqcY fYdagX

f]aklgfYTjYe] lghjnVno kqehY jgqkaFkljaYlgq;hXjgq9FehjgqcYa Y^gXhjilYcFf]a $/+)-"34)+ :jg ^YfiogXl]gTfYogXl]gFddgo_fnjVrgqf

fgVhjWl]afYfhjilYfYcFfgqflaoYflacY lYklFk]aolgqcYdgcYajagXcYaXkl]jYfY ^X_gqf BXdgocYaeFdaklY_]jeYfacWo

U

!"  kgqfhjafYhWl`fTfYjb`l`ofTYok]rWf



kg_dY^qjFcaYfhjgkhYmUk]acF hgagofYhYjgqkaFk]al`fcjVk` hgqTp]ahjgkZFd]a ]feTknl`o_]facW l]j`ogacgfgeacUocYljYcXdYo lYBT kYBYracUo>f`eTjnk`oRTflqhYcYa` d]cljgfacFR gadTb]aol`o]dd`facUo _dikkYo\]fmYlgq^lFkgqf :]jacghTok]eakmgXocYak]hjWknhY YhWl`eVYe]jaF cYadgqcTlYk]]hap]ajU

klgf]f`e]jnlacWcYaklgf[qpY_n_acW lgeTY\`egkag_jF^gqol]pfacgXocF l`f]^Yjeg_Ul`o]m]dgqkVYo]bW\gq Jah]jaeTfgqffYc]j\VkgqfYhWYqlU l`f]m]dgXkaYTbg\gJ`fWkglg\qfY lWfe]_YdXl]j`e]Vnk`k]hjWknhYcYa YqlgeFlnocYak]Tbg\YYhWeakmgXo ] lUkaY]ha\WeYlYcYaeakmgdg_acTohjg kYjeg_ToYhWlao;;>

k]ao YhWl`fFdd` kqfmTlgqfTfYj]qklW kc`facWklaogXlnoUYddaio]XmjYqkl]o

JYqlWpjgfYmYYhg^X_gqfl`_]facW

kpTk]ao]j_g\Wl`]j_YrWe]fgq :jafYhWe]jacFpjWfaY Weno gYf mjihafgofgqo]^`Xj]lgf]j_YkaYcW ljWhg]c^gZakegXU YfhjglaeFl] ] cZaYkegX hgqlgfgfWeYk]K]m]dgqkVY Tbg\gL >VfYagTee]kgoljWhgoYhWdqk`o]fWo ]j_YrWe]fgqe]l`kq_cYlFm]kUlgqcYa e]lYqlWpjgf`gacgfgeacUhjaeg\Wl`k` hFfnYhWWkYhjgZdTh]agfWego B] dV_Y dW_aY ]VfYa kYf fY kgq dTf]K;gq\VfncFlahYjYhFfn_aYfYegq Y\]aFk]aol`_nfaFpnjVoh]jYalTjn\a]c \acUk]aoL ;lgfpijglnfBB>TpgqfcYlFcYa jgXohjgZ]Vk]lTlgagq]V\gqo]fTj_]a]o

cFhga]o]hap]ajUk]ao e]\acYagdg_VYl`f ]bq_VYfkUlgqo :jafYhWe]jacgXoeUf]o `l`d]WjYk`lgq+/(" qhWl`fTY\agV c`k` b]cVf`k]l`fhjil`^Fk`]m]dgq

l]j`cYlYcjYq_Ulgq XhgqcYalnf #+.'1 hgqmYT^]jf]YZVYklYlg]f\]pW e]fgeYracifYhgdXk]nf Jg\]Xl]jgk]fFjag]VfYafYeh]aklg %'"dgcYfFdah]jagjakeWo]bW\nfcYa

kVYo]bW\gq ]fihjafYhWlj]aoh]jVhgq ]Z\geF\]oTZYd]k]]^Yjeg_UcYal` \]Xl]j`^Fk`

ljghghgaUk]aoklao]lUka]oYhgdYZToq [`dWeakmnf ]fil`fV\aYkla_eUmYZF dgqf^jTfgR_aYe`fhgXe]p]ajW^j]fg

;Xe^nfYWenoe]T_cqj]ohd`jg^g jV]o kl`\aY\acYkVYl`o]m]dgqkVYo]bW \gqkqr`lFfYeh]acYalg%'"

cYam]nj`mgXe]qh]jZgdacgVRk]Ycja Zghd`jneTf]ok]ajTocYahjg_jFeeYlY AYaga\Xgkp]\aYkegVYfYeTf]lYafYlg

:agkq_c]cjaeTfY ga\agacgXfl]olg %'"dgcYfFdaTpgqfcYlFfgq\Xgk]fF jaY]a\acifh]jacghif Jghjilgk]fFjag]VfYafYZY\Vkgqf klYZUeYlYlgq+/("cYafYYfYcgafi

hgm]l`mgXfhjgokqrUl`k`klgljYhT ralgq]hWe]fgq7; l`oJ`dTlqhgo<> ikl]cFhgagoYhWYqlgXofYl]m]V e]lao Whga]oljghghgaUk]ao k]]^Yjeg_UYhW l`fTYk]rWf

U

  

* 0 -)-(4)3- hFkpgqfhFflnolYkl]dTp`lnfcYfYdaifM BWdao\gqfWlaeaY]chgehUhF]afYh]jhYlUk]a ljTpgqfga qhWdgahgafYeae`mgXfcYaYqlgQlkagacYcTo_dikk]odTf]W lacYalYFddYcYfFdaY[FpfgflYa_aYfY]lgaeFkgqfjaFdala^Y _`lgXUcFlahYjWegagM;lTj][YfYhWa\T]oM * +0,(*( kl`K%"+G%31Ll`oh]jYkeTf`oAqjaYcUo cjqZWlYfklgTfm]lgK<d`mafTo_]Xk]aoMYhWlY>hlFf`kYL JgTfm]lghjgdW_ak]g6aij_goAgqjUoe]k`e]VneFlgqhgq eVdY_]_aYl`fc]^YddgfVlac`ljTdY_aYl`fc]^YddgfVl`cgq rVfY]fiT_jY^]cYa_aYl`kqflY_U]hlYf`kaYcgXe]alYdacTo ]hajjgTodaegflkTdgM;lghjgk]_eTfgTfm]lgl`kqflY_U _aYl`fc]^YddgfVlac`hVlYT_jY^]`BFjn=Yf\ijgqY\]d ^Ulgq6aij_gqcYalgqBFc`M* %',(]hakc][aeWl`lYT p]alg#+.'lnf]j_YrgeTfnflgqK>JL(22/ %0'"5.,% -.)%+%&2(%0.12)/.1#+.'1/.2$., kXe^nfYe]lYklgap]VY l`o..'+%-"+42)$1Qlka`]f`eTjnk`\]f]bYjlFlYaeWfgY hWlgqo]j_g\Wl]ocYagaYfY_fikl]o cYaWpaeWfg ]VfYa]f` e]jneTfgaM* / )/)+(4)+ ;qeZgXdag_aYlgf;Xf\]keg >hap]ajUk]nf:]jag\acgXJXhgq;>:J :jW]\jgo]b]dT_` g8]gpFj`oCadahhWhgqdgo YflahjW]\jgog:TljgoAnklW hgqdgo _]facWo_jYeeYlTYogBFjcgoBhalkFcgo lYeVYog OjUklgoJjaYflWhgqdgocYaeTd`ga Cil`oBhWehgdYocYaOjUklgoOY 028%)."%214( lrFjYo*  .)/7  LkXe -"')"4"0%2)/93)" ^nfYe]YhW^Yk`l`o\`eglacUo + 34/)8%" 4/9 YjpUolnfPfn9agkVnf YhWlao  412"0/9' @gqfVgq

 ZjVkc]lYak]cYm] .%4") ( %++"52) kliodXk`ocYa]ccYmFjak`o7` 3( / "+.(4/ dY\Uga ]j_YrWe]fgV]VfYakl`fV 34/97286.%7+") \aYegVjYe]lgqo ]j_YrWe] 4/ 0/3/34   fgqoklgfK>d]Xm]jgJXhgLcYalgf 34/ 02"+4/2%/ )24GY\gXe]YfmYZj] 2'/7%."))$)/+4( m]VdXk` * 9..4(3(e]Yfla hjgknh]VY]j_YrgeTfnfklgqo\` 3"4(7%&(-%2$"7 eglacgXoj kklYmegXo]Vp]lg7; -067"940/9 l`o:H>;N kl`fghgVYkqrUl`kYf 8/9.+0/)"*)" hjWlYk`l`oA>7A>M_aYfT]ojqm 8/9.-%4"&%25%3% eVk]ao;Xe^nfYe]l`kp]lacUYfY ,,%7%4")2%%74/9 cgVfnk`qhUjb]kqe^nfVYk]gja :%!'/97 ''%,/ keTfYk`e]VYM<o]dhVkgqe]WlamY 0/!,/9  ]akYcgqklgXfMcYaYoYhg^YkVk]a `hgdal]VYfY\ik]agqkaYklacTodXk]aoklghjWZd`eYYqlW hgqlYdYahnj]VpjWfaY]j_YrWe]fgqo \`eWl]ocYa\`eFj pgqoM* -&2"'-"hYjSgdV_gfklg\aY\VclqgeWdaoFjpak]fY _Vf]lYa_fnklWWlahTmYf]gBFacdJrFckgfM>cYlgeeXjaYFf mjnhgak]gdWcd`jglgfcWkeghjgkhYmgXkYflYqlWpjgfYfY eFmgqf_aYlgkqeZFfcFlahgqedhgcFjak]lY1)2%1e]_Fdnf cYfYdaif ]a\`k]g_jY^acifhjYclgj]Vnf YcWe`cYal`o ..'+% lYghgVY_aYdV_gZ_UcYf]clWoMHa]claeUk]aohF flno]VfYaWlab]hTjYkYflg \akgal`d]m]YlTocYagapjUkl]o -2%0-%2hgqhYjYcgdgXm`kYfl`fl]d]lUYhgpYaj]lakegX lgqe]_FdgqcYddalTpf`M* %.%.")- ./ lgmTeYl`oY md`lacUo]^`e]jV\Yolgq7H9 l`oK>bT\jYoL hgqkqr`lF]a lg\V\qeg9Yqj]flaF\`AqjaYcV\`MHahd`jg^gjV]odTf]W lakqr`lFf]l`fY_gjFhd]ag[`^acgXhYcTlgql`o]^`e]jV \YoK@kglaeVYLM:Fflnolg\V\qegTp]aeTpjakla_eUoY_gjFk]a lg lgq:U_Ykgq l`fK1/0%11.L lgh]jag\acWK0%%L l`fK2(%-1%31L l`K)240%11LcYaTp]a]fgacaFk]aeaYh] flFnj`rif`klgcYfFdalgq6aij_gqJjF_cYM7aYl`j]VcYdTo kpTk]aoe]lYkq_cjglUeY9YehjFc`cYaBhWehgdYcYadTf] WlamY]VfYal]dacFgkqf\]lacWocjVcgok]h]jVhlnk`hgqh] jFkgqflYkpT\aYCil`cYaDqpFj`_aYl`kq_pif]qk`M* '%4")=Y__Td`oCYfV\`oU:]ajYaFjp`ocYahjgo8]gX\]f Tp]acYeVYkpTk`e]lgfJYZ]jfFcaYUlgf6a_YflFcaY <hdio cYm`e]jafF e] lghjnV gkqfF\]d^goeTkYYhWl`fl` d]ghlacUkqpfWl`lYlgq22)$" ! hYjgqkaFr]alg]f`e]jn lacWeY_cYrVfgK:jnafa"222)*"Le]a\aYVl]j`]halqpVY :FflY lTlgaY* /  l`fh]jYkeTf`:Tehl` hgXd`k]kl`f <mUfY  ^XddY J`fh]jYkeTf`:Tehl`  hgXd`k] hYf]ddY\acF  ^XddY

U


  



 

U 4BGGTGQUDT\YNGTGMQ3YZNQKTGHM3RKON>T\YN*_TZGQZWT.SK XNYD\T-LNSKXDJ\T1GQKJUTDG]'X3QN] ZNTVXUNMUFSKTNKHJU S3JG MOGZGOJO\ZOQ3XGJOUZNRKUVZOQ3SBYGK[TOQC]KSHBRKOG]QGOO JOGDZKXGMOGZGGTZGVUQXOZOQ3ZU_]MXGLKDGYZNTVKXOLBXKOG U .-*.-1'KVOYNSGDTKOZO]_VU^XKWYKO]VU_GVUXXBU_TGVEZNT QGZ3VGXG^WXNYN^XCYNKTE]JNSEYOU_GMG[UF Z\TY_^TUZCZ\T QGOZNT8G_ZUTENZNGT3MQNTGGVGY^URUFTGXO[SEY_TZGQZWTOQGTE TGGTZGVUQXO[KDYZO]GVGOZCYKO]ZN]KTNSBX\YN]YZUYFTURUZN]VK XOU^C]VU_QGRFVZU_TZGVXUMX3SSGZ3ZU_]9 U +TZD[KZG ZUTD`KON>T\YN Q3VUOUOYZG[SUDVU_JOG^KOXD`UTZGOG_ZE ZUJNSEYOUGMG[EQGO\]KQZUFZU_KDTGO_VU^XK\SBTUOQGOGVEZU -*6TGJOGYLGRD`U_T8ZNTVURFVRK_XNQGOVRU_XGROYZOQCVRNXULE XNYN9 GTZ@G_ZUFJOGQOTUFTYKT3XOGY_XXDQT\YN] KTW3RRUOYZG[SUD OY^_XD`UTZGOEZOJOGZNXUFTGTZGVUQXOZOQ3MXGLKDG YKSOGVERNKT3 SOYOKQGZUSS_XDU_QGZUDQ\T EV\]N'KYYGRUTDQN SKBTGTJFUG TZGVUQXOZB] U .-*.-1'VXUY[BZKOEZO8NVUROZKDG\][KYSOQE]JOG^KOXOYZC]ZU_ JNSEYOU_GMG[UFZ\TY_^TUZCZ\TVXBVKOTGV3IKOTGVGXGQURU_ [KDGSBZU^NG_ZCZNYZXBHR\YN -DTGO_VU^XB\YCZN]TGJOGYLGRDYKO EZOUOXGJOUZNRKUVZOQUDYZG[SUDKLEYUTKVO[_SUFTTGJOGZNXUFT ZNT3JKOGK[TOQC]KSHBRKOG]VXBVKOTGGTZGVUQXDTUTZGOYZUTXERU ZU_]:9QGOVXUZKDTKO U 84GGVGY^URUFTY_MQKQXOSBTUQGZWZKXUOQGTEGXO[SEJNSUYOU MX3L\TYZGGTZGVUQXOZOQ3ZU_]MXGLKDG GT3VKXOU^C9 U &KTKDTGONVXWZNLUX3VU_N-*.-1'H3`KOZU[BSGG_ZE )GRGO EZKXG KD^KZK[KDYZUT6U_YEVU_RU EZGTKVOYQBL[NQKZGMXGLKDG ZN] \]_VU_XME]-VOQXGZKDG] QGOKD^KKVOL_RG^[KDTGZUKPKZ3YKO QGOTGZUVXGMSGZUVUOCYKO8KLEYUTCZGTTUSOQW]ZKQSNXO\SBTU9

57-YKXERU)!#(+4 !("+ VXUYVG[KDTGKRBMPKOZO]VRNXULU XDK]VU_JOGQOTUFTZGOSBYGYZUJDQZ_E ZU_ 03ZOZBZUOUZU_R3^OYZUTSVUXKDTGY_ SVKX3TKOQ3VUOU] K3TKPKZ3YKOZU!&- % '+VU_GVBYZKORKU7NRKVOQUOT\TOGQE] 5XMGTOYSE]YZU-[TOQE&DQZ_U>XK_TG] QGO7K^TURUMDG]-&-7YZO] /U_TDU_



YSE9ZU_57- UUVUDU]VXGQZOQ3`NZ3KO K TZE]ZN]VXU[KYSDG]VU_B[KYK GVEZU $TGSNT^XNYOSUVUOKDZUJDQZ_U UVZOQWTOTWTZU_-1) .ERNVXUYV3[KOG EV\]LGDTKZGO MDTK ZGOYKGMGYZCY_TKXMGYDGSKZUVGTZG^UF VGXWTZUTZKRK_ZGDUQGOXE SOG]QGO ZUQGZ3VZ_YZUKPWJOQU +)1$'!KPURU

1BRU]ZU_-&-7KDTGOZG_ZE^XUTGQGO

  ## $ ZU)UR_ZK^TKDU YZU_]_VURUMOYZB]ZU_ UVUDU_LORUPKTKDZGONVKXDLNSNOYZUYK RDJG      5FZKRDMUUFZK VURFYZUKPWJOQUGVGOZKDZGOTGKPKZGYZKD KTZE]VBTZKNSKXWT K3TUOYZEZUVU]K TGRRGQZOQC]VRNXULEXNYN]^XNYOSUVUO KDZUJDQZ_UZU_-1)MOGKXK_TNZOQUF] YQUVUF] *KJOGLUXKZOQCVKXDVZ\YNU 5XMGTOYSE][G'0##!(!%ZNYFSHGYN VU_Y_SL\TC[NQKSKZU-&-7 1K3RRGREMOG JNRGJC [GVXU^\XCYKO YKJOGQUVCZN]VGXU^C]ATZKXTKZ VX3MSG VU_[GKVOLBXKOQGOZNT,+)*2/$ZU_ -[TOQUF1KZYEHOU_)UR_ZK^TKDU_GVEZUT _VERUOVUKVOYZNSUTOQEQEYSU *ZNTU_YDGVXEQKOZGOMOGBTGT8KQHOG

QRCXU_V3T\YZNTKXWZNYNVU_QGZB[K YKYZN,U_RCUHU_RK_ZC]ZU_QESSGZU] .RDG])GRGZDJN]*ZNTKXWZNYCZU_UHU_ RK_ZC]QGZGMMBRRKOEZO8ZU-[TOQE1KZYE HOU)UR_ZK^TKDUKVOZXBVKOZNTVXEYHGYN YKZXDZUVU_KSLGTD`KZGOSKZNTOYZUYKRDJG #"$UUVUDU]VXUHGDTKOYZN ^XCYNZ\TY_MQKQXOSBT\TOTWTQGOMKTOQE ZKXGZU_Y_MQKQXOSBTU_JOQZFU_MOGYQU VUF]UOUVUDUOJKTB^U_TU_JKSDGY^BYNSK ZNTBXK_TGQGOZNTKQVGDJK_YN9 .GV3TZNYNZU_-&-7CX[KSBY\KVO YZURC]ZU_VXUBJXU_ZU_&* QG[NMNZC )GTGMOWZN7YGT3QG QGOKDTGOOJOGOZBX\] YQRNXC <GXGQZNXD`KO'03.$/0%' ZNTKXSNTKDGVU_JDTKOU57-YZUTEXUZN] YFSHGYN]VU_VXUHRBVKOEZOZUJDQZ_UU

)BSVZNU_RDU_ 

VZOQWTOTWT[G^XNYOSUVUOKDZGOGVUQRKO YZOQ3MOGKQVGOJK_ZOQUF]QGOKXK_TNZO QUF]YQUVUF]9 8+_ZEJKTYNSGDTKOYKQGSDGVKXDVZ\ YN9 KVOYNSGDTKO^GXGQZNXOYZOQ3UQG[N MNZC] EZO8ZU-&-7SKZNYFSHGYNG_ZCB ^KOVGXG^\XCYKOZUJOQGD\SGYZUT57-TG KRBM^KOZUVKXOK^ESKTUZN]JOGQOTUFSKTN] VRNXULUXDG] %'2)ZUUVUDU3RR\ YZKJKTB^KOQGTZUDJOUZU-&-79 5SKZNYKOX3ZU_KPBJ\YKGTGQUD T\YNVU_ZUTD`KOSKZGPF3RR\TV\]8SOG ZBZUOGVX\ZULGTC]VX\ZUHU_RDGGVUZK RKD,(#)MOGZNTKRK_[KXDGZN]BQLXG YN]QGOZN]VRNXULEXNYN]7UZKRK_ZGDU ^XUTOQEJO3YZNSGZGOY^_X3UOQUTUSOQ3 QGOVUROZOQ3QBTZXGKPU_YDG] !*+3($) *GVEZNTFVGXPNKRKF[KX\TQGOGJB YSK_Z\TL\TWTYZUT^WXUZU_JOGJOQZF U_ KVO^KOXUFTY_YZNSGZOQ3TG"%)-/+4* Q3[KL\TCVU_GTZOYZBQKZGOYZUTG_ZGX ^OYSEQGOZNTQGZGYZURC9 0GOERGG_Z3SERO]SOGKHJUS3JGGLE ZU_UGVKX^ESKTU]KOYGMMKRBG]ZU_+XKD U_)3MU_%OWXMU]*GTOJ3]3LNYK,.+ 'ZNTGVELGYNMOGZNT3XYNZN]GT\T_ SDG]YZGOYZUREMOG =RRUBTGKVKOYEJOUYZUYDXOGRZN]GVE VKOXG]KRBM^U_QGOQGZGYZURC]ZN]YQB IN]QGOZN]KRKF[KXN]JOGQDTNYN]VRN XULUXOWT

U

U .TUSOQCZKQSNXD\YNBMOTKGVEZNT-*.-1' ZU[BSGVXU\[C[N QKQGOYZNT)5-*;QGOL_YOQ3KTNSKXW[NQKQGOUTBU]_L_VU_XME]

  #! ! 

-Y\ZKXOQWTMOG[BSGZG7FVU_QGO11-0WYZG]%QOU_RBQG] GSBY\] SKZ3ZNTGT3RNINZ\TQG[NQETZ\TZU_ U 4GYNSKO\[KDEZOX_[SDYKO]ZBZUOU_KDJU_]?VU_JOGYLGRD`U_TE ZONKTNSBX\YNJKT[GMDTKZGOSK8YVGYSBTUZNRBL\TU9 GRR3SKG TZGVUQXOZB]GVEZGYNSKDGYZGUVUDGVGX3MKZGOZUMKMUTE]QGO\]KQ ZUFZU_[GKPGYLGRD`KZGOQGOGPOUVOYZDGQGOZG^FZNZG?B^U_T[K YSU[KZN[KDKVD6U_YEVU_RU_MOGZGJNSEYOGXGJOUZNRKUVZOQ3 U %OGZDTGSNT[KYSU[KZN[UFTQGOMOGZGOJO\ZOQ3XGJOUZNRKUVZOQ3 1CV\]ZUGMG[EZN]KTNSBX\YN]VU_JOG^KOXD`UTZGO SBY\Z\TJN SEYO\TY_^TUZCZ\T UOOJO\ZOQUDYZG[SUDJKTVXBVKOTGJOGL_RG^[KD \]VXU]ZNTVUOEZNZ3ZU_QGOGTZOYZUD^\]UOGVUJBQZK]ZU_UOZNRK [KGZB]\]VXU]ZNTKMQ_XEZNZ3ZU_ U 50WYZG]%QOU_RBQG]GLUFPBXKOZU`CZNSGQGOMT\XD`KOQGOZNT QGZ3YZGYNYZNTVKXOLBXKOG KVUSBT\] QXGZ3KOQGOZU8SG^GDXO9QGOZU 8VKVETO9: U7NTVXUNMUFSKTNKHJUS3JG8^ZFVNYK9SKGTGQUDT\YNQGON-T\YN 7K^TOQWT/JO\ZOQC]7NRKEXGYN], -RR3JG]-7/7,-VXUKOJUVUOW TZG]ZU_]KXMUJEZK]TGVGXGZCYU_TQ3[KYQBINMOGY_XXDQT\YNZU_ ZK^TOQUFVXUY\VOQUFQGOGVURFYKO] -QLX3`KOQGOZGY_M^GXNZCXO3

GFXG ZG)*00MOGZNT-67 . -_X\VGaQC-VOZXUVCH3`KOYZUSO QXUYQEVOUZN^XNSGZUJEZNYNZ\TJN SEYO\TXGJOUZNRKUVZOQWTLUXB\T GLUF YKLOXS3TOVU_KPBJ\YKGTGLBXKOEZOGVE



KJWQGOVBXG[GXDPKOH3XU]YZUTBRKM^U Z\TUOQUTUSOQWTJXGYZNXOUZCZ\TZU_] 7UTBUVRGDYOUMOGZNTGT3VZ_PNZ\T JNSEYO\TXGJOUZNRKUVZOQWT_VNXKYOWT BX^KZGOTGH3RKO^BXOYZO]3YQUVK]JGV3 TK]Z\TJNSEYO\TSBY\TKTNSBX\YN] WYZKTG %/"(%/0!V\]UOKOYLUXB] Z\TLUXURUMUFSKT\TVUROZWTKVKTJFU TZGOQGZ3ZXEVUZBZUOUT WYZKUO_VNXK YDK]VU_VXUYLBXU_TUOJNSEYOUOLUXKD] TGKDTGO_INRC]VUOEZNZG]JNRGJC ZG RKLZ3QOGSG]TGVO3TU_TZEVUQGOTGSNT

ZG^GXD`U_SKMOGLZNT3VGTNMFXOGQGO EZO3RRUQGZBHKOYZNTQUFZXGZ\TKVOZK RWTZN]JNSEYOG]ZNRKEXGYN] KTWQE HKOZUTHC^GYKEYU_]LORUJUPUFTTGSK ZGZXBIU_TZGJNSEYOGZNRKUVZOQ3QGT3 ROGYKZYOLRDQOGZU_] .GTGQUDT\YNG_ZC NUVUDGTGYNSKO WYU_SKEZO[GZK[KDYKJNSEYOGJOGHUF RK_YNVXOTOY^FYKO BX^KZGOTG!,%(!% ZUTKQZ\TVXUZBX\TBRKM^UYZO]TBK]_ VNXKYDK]VU_VXUYLBXU_TUOJNSEYOUO XGJOUZNRKUVZOQUDLUXKD] -VDYN]ZU_]4,+3.!-*!%TGVGXB^U_T JOK_QXOTDYKO]MOGZNTBTZGPNZ\TY_TJXU SNZOQWT_VNXKYOWTYZNTGVUYZURCJN SEYOG]_VNXKYDG]QGOZG_ZE^XUTGKVOH3R RKOZUTGVUZKRKYSGZOQEZKXUBRKM^EZN]

%OGZO]KPKRDPKO]G_ZB] NGXSEJOGMOG ZUT GTZGM\TOYSE KVDZXUVU]  ! "JCR\YKEZO8KVOZ_M^3TKZGONQG Z3RRNRNOYUXXUVDGSKZGPFZ\TY_SLK XETZ\TZ\TJNSEYO\TQGOOJO\ZOQWTSB Y\TKTNSBX\YN]WYZKTG!&/"(5! 0%U_MOC]GTZGM\TOYSE]YZUXGMJGDG KPKROYYESKTUVKXOH3RRUTZ\TSBY\TK TNSBX\YN] VXU]ELKRU]Z\TVUROZWT ZN]-_XWVN]9 7UVRGDYOUYZNXD`KZGOYZO][KSKROWJKO] GX^B]ZU_VX\ZUQERRU_ZU_=SYZKXTZGS EYUTGLUX3ZN^XNSGZUJEZNYNZ\TJN SEYO\TXGJOUZNRKUVZOQWT_VNXKYOWT K TW[G!".)+/0!SERO]JNSUYOK_[KDZU ZKROQEQKDSKTUZN]GVELGYN]GVEZNTK VDYNSNKLNSKXDJGZN]--

U

ZN]VXU]ZNT-7/7+MOGZNT3SKYNGVKXMOGQCZN]QOTNZUVUDNYN U *^URO3`KZGOZUMKMUTE]EZOGXGD\YGTUOGVUMK_SGZOTB]KVOYQBIKO] ZN]MKTOQC]JOK_[FTZXOG]'3RKOG]/\GTTDJU_QGOZU_VXUBJXU_ZN] &OUOQUFYG]-VOZXUVC]ZN]-7 73YU_*VNROEVU_RU_YZN(K\LEXU *ZXGZUF VU_CZGTY_^TB]SKZ3ZNTGVUVUSVCZU_<XCYZU_4OQU RGbJNGVEZNTQGXBQRGZU_VXUaYZ3SKTU_KOJCYK\TQGOKTNSBX\YN] =RRUOZUGVUJDJU_TYZNTKSVOYZUYFTNZU_]YZUT2KXBZNMOGZUTY^K JOGYSEZ\TKOJCYK\T 3RRUOYZN[KXOTCXGYZWTNQGO3RRUOVOUQG^F VUVZUOVRBQU_TYKT3XOG: U 1G[CSGZGTG_GMUY\YZOQC]QGOQGZGJFYK\TMOGVGOJO3SKRWTZN] NROQDG]3T\Z\T KZWT YQBLZKZGOTGVXGMSGZUVUOCYKON-*.-1'YK Y_TKXMGYDGSKZU&NSUZOQE0UR_SHNZCXOU0GRGSGXO3] +RR3[GK PGXZN[KDGVEZUKTJOGLBXUT ZNTGTZGVEQXOYNQGOZNY_SSKZU^C %OG ZO]QGZGJFYKO] ZU QGO3T\JKTJOK_QXOTD`KZGO +VBXGTZUMGR3`OU N:VO3ZYGSG]



   



$ ! $ !" G^BXOGBJ\YGTQGOBMOTGT Y_TKXM3ZK]UZNRKUVZOQE]QGO XGJOUL\TOQE]YZG[SE]ZN]U_RC]SKZNTQXGZOQC-67 5O _VUMXGLB]ZN]Y_SL\TDG]BVKYGTYZO]GX^B]ZN]KHJUS3JG] G VEZUTVXEKJXUZN]U_RC]&NSCZXN*OUFLGQGOZUTVXEKJXUZN] -67<XCYZU)GTGMEVU_RU .Y_SL\TDGVXUHRBVKOSOGVOUKVDYNSNY_TKXMGYDGSKZGPF ZNRKEXGYN]QGOXGJOULWTU_ZN]U_RC]SKZNT-67QGOVKXO RGSH3TKOGTZGRRGMCVXUMXGSS3Z\TYKQUOTUHU_RK_ZOQEQGOVU ROZOYZOQEKVDVKJU 'GB^U_TZNJ_TGZEZNZGKVDYN]TGVXU^\XUFTQGOYKY_SVG XGM\MB]MOGZNTZNRKEXGYNQGOZUXGJOEL\TUYKVUROZOYZOQ3QGO QUOTUHU_RK_ZOQ3[BSGZG KTWZG_ZE^XUTG[GSVUXUFTTGVXU HGDTU_TQGOYKY_TKXMGYDK]YZUTZUSBGZN]INLOUVUDNYN]QGO

KTMBTKOERU_]ZU_]ZUSKD]VU_B^U_TTGQ3TU_TSKZNYFM^XUTN ZK^TURUMDGYZUTXGJOUZNRKUVZOQE^WXU EYUUVXEKJXU]ZN],U_RC]EYUQGOUVXEKJXU]ZN]-67KPB LXGYGTZNTGOYOUJUPDGZU_]EZONY_MQKQXOSBTNY_TKXMGYDG[G KDTGOKVOZ_^C]YZGKVDVKJGVU_[GVXGMSGZUVUON[KD 7BRU] U_VU_XME]Y\ZKXOQWT)XUQEVN])G_REVU_RU]SO RWTZG]MOGZNY_MQKQXOSBTNY_SL\TDGKVOYCSGTKSKZGPF3R R\TV\]G_ZC8MDTKZGOGQXOHW]MOGTGYZNXO^[KDUXGJOUL\TOQE] QGOZNRKUVZOQE]YZG[SE]ZN],U_RC]VXUQKOSBTU_TGGTGJKDPKO G_ZEGQXOHW]MOGZUUVUDUB^KOYZN[KD JNRGJCZNRKOZU_XMDGQGO ZNYNSGYDGZU_0UOTUHU_RDU_ -VUSBT\]NY_SL\TDGQGOUXERU] ZN]-67KTZ3YYUTZGOYZNTVXUYV3[KOGZN]VKXGOZBX\JOK_QE R_TYN]ZN]RKOZU_XMDG]Z\TJNSUQXGZOQWTSG][KYSWT9 U






(9<@4 ;E8*;E 

      C9::-16;E>-:;,?@8A471?@D(>5-@4C@481;<@57)C1:49(>B?4C 4?,884/4@4C 0-C<;E?D10*-?17-5 17@(81?1 17@+C-<+@4:-<-3B3)@;E 12;<85?@)-:-3+<;E8;E 7-5881C -65+<;5:1C<>615C +<BC@;E8D5?@+: <>;7,<@15-<+@-9(D>5@=>-?@;5D1*- @;ECD-81<;,C7-5?@1*>;EC -<+ <81E>C150)?1B: 7-5>;,C<;EF;,91 4 165D:*-?495-C@(@;5-CE<+A1?4C)>A1 :-05=615@;3D;C7-5:-8,?15@-D(>5@B:->D5?E:@-7@=:-<+@49+:594 7-8;7-5>5@574?7;@;,>-35-@;<;5;A1*:-5@;<>=@;A(9-<;EA9;:;<B8)?15@-<>;3>-99-@5?9(:018@*-150)?1B: 5-95--7+942;> DB>*C16-*>1?4?@;: 7-:+:- @-@481;<@57-?@>;<18(75-@4C 1:49(>B?4C7-@21>-::0495;E>3)?;E:(:-->5?@;E>349-@57+ ?*>5-8 91<>B@-3B:5?@(C @;9-<;E (D;E:7-@9-E>;<;5:57+94@>=;1:@+C 7-517@+C2E8-7=: 1@;<;E(?7-?142)94;,@17-:4 1*04?461D,A47-:;59(35?@;5>1<+>@1> ?@4 @;E<;E>31*;49+?5-C!64C @;?<*@5@4C2581:0-C@;E6-0(82;E@4C -0182)C <;E315@;:1,1591@;(:--<+@@>*-7>4?2,31@-@;E!-.1>:75-) 53-:@75-)5:(F;E 1@@42)94+9BC(>D1@-54 1<5.1.-*B?405?@+9-@;C05;574@) ?2-81*-C7-5 @+@1 <;5;C1*01@4: <->BD49(:4>1<;>@-F5-7)@481;<@57) 1:49(>B?47-501:@42;.)A471 :;575?@47-: 35-+?;D>+:;AD>15-F+@-: 16B@1>57@481;<@57 ?E:1>31*-35-:-17<(9<;E:7-5:91@-0*0;E:-:<?-=>-7-5?@539);5 -?@E:;957;*7-5+D59+:;>1<+>@1>-<+ @;ECD=>;EC<;E<1><@4?1 ?E:(2-31



7-5$?E:;E?5?@471417817@) 0- 5=?-91(:@;:-@4:-*?A4?4:@1F-.;, +@-:<->-7;8;EA;,?-9135-<;88;?@) (BC9E>5;?@)2;> 7->(7->( 91 ?,3D>;:-3>-257 @4:-<-3B3)@;E 12;<85?@)-:-3+<;E8;E@75:;,91:-?D(05-<)>-:>5?@-91@+:; !;3(85;@4C->7;,0-C(<1?1+@-:@@F59:5-@;E-?@E:;957;,>1<;>@F 617*:4?-::-0495;E>3;,: <(>--<+@5C 7-@-A(?15C @-057@;EC?1:>5?E:1<57;E>;,91:--<+@;EC <->;E?5-?@(C150)?1B:7-5@;EC ?D;85-?@(C ";E!?;E:#) 7-@+9<;8;: "!F;E: ;E:# <;E"<8B?1#@4:"9<;E30-# ?@;">5D@-057;#@;E">B9;,#) ">B9;?7E875-#)"-<-@1=:# (0B?1 7-5<)>1 91@;EC-:-8E@(C) <->;E?5-?@(C) -<;7B057;<;54@(C@4C 1884:57)C049;?5;3>-2*-C:-0*:;E:-<+ @481;>?1BC>1?5@8$9-8-7*-C !-2-3057-3(95F-: @-;EF1>* 2>-7>5F-:7-5;?E:B?@5?9+C(6B-<+ @-7-21:1*-(2@-?1?11<*<10?E:-31>9;,7-@@4:=>-91@0;?4C @B:.>-05:=:018@*B:150)?1B: @B: ;<;*B:@-81<@;91>(?@-@-<;7-8E<@57>1<;>@F(7;.-:@4: -:?-@;E@481A1-@) @;5D1*-<;E BC 059-31*-C 05(>>1-:9(?--<+@4C -<;8;3*1C@B:?E8842A(:@B: 5-88495-2;>01:AE9+9-?@1<;5)@-:4@181E@-*-@--?@>;<18(75-@4C @481;<@57)C9-C1:49(>B?4C-<(0156-: <1>*@>-:-<BC <>;7159(:;E:1:@E<B?5?;E:7-5:-71>0*?;E: 853;?@(C"*:@?1C#<;?;?@5-*-C @481A(-?4C 1*:-5(@;59-:-7-@-A(?;E: <(>--<+@-+>5-@4C1*04?4C @49(35?@4 <-<>-

U

  9TAVK ..................87,5 8P3HZMS...................87,7 ,#, ....................88,0  #&&! .......................88,3 )"(+% .................88,6 +)'....................88,9

++(#) .............89,2 =68MMNKUBEY VKY8NN;GQY ..............89,5 2TCOQY ................89,8  7TLUVHT;UVE.90,1 9EP;NL5HLTEL; ........90,4 1NZI;GE ..............90,6 =;GLQ?UVZ ................90,7 8=7>TBVQ ...................90,9 5HLTE[MA8MMNKUBE .....91,2 9TKVLMA=EGLQIXPBE..91,4 <8> ................91,6 + 105,8 &/0  ...................92,0 3;OFK .................92,3

,-#) .................92,6 #,, ......................92,9 +(! ......................93,2 ),'), .....................93,6 8RLMQLPXPBE ...............94,0 4@PLQY ........................94,3 ).*)+- ...........94,6 =ZWOCY ......................94,9

-"(,0 ...........95,2 &," .........................96,0  ......................96,3 #$%  .................96,6 )% ....................96,9

<> .........................97,2 ).#) .................97,5 & .....................97,8 7WAPE   ................98,3 +-# ..........................98,6

&*"#) ...............98,9 :HNXGBE ....................99,2

#-0 ....................99,5 6M;L .........................100,3 2BHUK .......................101,3 8=76RQT ..................101,8  + ........................102,2 <#-+)#) ..............102,5 8=72HDVHTQ ............102,9 (-+ ................103,3 8=72HDVHTQ ............103,7 5ET@E ................104,0

-"(,")%#) .104,6

-&(-#, ...................105,2 6VQMCMMLPQ ..............105,5 5ENOCY ....................105,6 #) ...............106,2 = 7TJQUETXPLMCY ....106,4 #!#-& ................106,7

  U@;:.EA+@4CA8-??-C(:-@1>?@5;/>5<->-9+:1E1?@4:1*?;0;@4C61D-?9(:4C@>,<-C53:@5;E <1>9(31A1C 91(:-@1>?@5;?@+9-7-59E@1><@1>,35- !>;9-7@57-7*:4@;24:1:-<>;?<1>:-<+ 9<>;?@@;E4-05-2;>*-@B:957>;;>3-:5?9=: <;ED-5>+@-:@4:    ;9;>25@;E913-815=0;EC?7;@15:;,    U@4:7->05@4CA8-??-C?@>;33E8;7A5?1;:;EC.3-*:;:@-C-<+ @;7-.;,75@;E<+@495-4-2+>4@47E78-0*@574F(?@4<;E6(D-?1 ;;>5C:-0>;?*?1575-<&@4:884@-?E9<1>?9-@-@;ED;EC<;E 01:?124:-::-D->1*C171*:1C@5C<5@?585(C<;E91@-:?@1E-:?@4 ?71E>B9(:4.>7--<+@-<8-@-3*?9-@-@4C-:19185C U 95-?@539)(<5-:1@4:1<+91:4-<+@;D(>57-5@4:(7-:1:-<- >-958?@;957>+7-@?@>B9- -:91?-?@5C957>(C?@-3+:1C <;E ?-:3E-81:75-3E-85?@1>385?@>;,?-:->37540;:57ED(C<- >-9;>2B9(:1C1<5AE9*1C7-59E>;E05(C-<+957>(C-<;8-,?15C@5C <->851C@;<;A1?*1C91@-.>-D75-35-?757-5@;:7>*@-9;:-3- 84:1,15@4:-3>50-@;E;6,9;>2;E7-5@4:7<<->4:-9-F1,153,>B@4C@-D(>5-@B:9-35??=:@4C 38B??57)C1ED->*?@4?4C E@=: @B:3:B?@=:<>B@1E;E?=: 91@-81E72;>(9-@-7-5@-925-@4C 71*91:4C7-@-6*B?4C1>5?@>12+91:1C;5?E:A)71C@4C-<=815-C@;E7-@-:;4@;,5-<->@-5>461DB >5?@)-0E:-9*-35-:-;>5?A;,:@-1881*99-@-@4C<>+784?4C U5-1504?1;3>-2*-0E?=04C(D157-@-78,?15@;9E>B0@;@;<*;@4C4910-<)C(615C<>;1>D+91:1C- <+?15>(C5?@;>5=:<-5057=:-:-9:)?1B: ;>*F;E:@4:137849-@57+@4@- 35-:--35;3>-2)?;E:91@@; <>;?05;>5?9(:;@4C<>-39-@57+@4@-C U E9.+8-5-A-:@;E?@4FB)@B:E/48=:<->-01539@B: ?@-1884:057-@4C05-?@>;2)C7-5@4C7- @-?@>;2)C ?@-:@>-@4C1884:;.8-D5C @4C-8-F;:1*-C@B:?7-><5:5=:7-5@B:E2-?9@B:@B:D>E ?;<;*758@B: U %:-@1>?@5;:@17;8@(@;D?9-@B:?E:B?@5?9(:B:-:A>B<;150=:@;E94D-:5?9;,7-595-.->525 3;,>-@;@(>-C<;E7-@-<*:15;@50)<;@1@;89:-612,315-<+@;<1>5@,8539- U @->5D@057-@4C915B9(:4C-:@*84/4C ?@-?724-:-/E D)C@B:1E:;49(:B:?@-51>-@1*-@4C-<+8-E?4C7-5@4C?<-      @84C ?@4:8841<;D)@4C5?@;>*-C@4CFB)C ;5:,21C1@;5    

9F;:@-5 U "->5(9-5#-7;,31@-542B:)@;E957>;,7-549:-@;E1 6;>3*F1@-5 <(:-:@54A8-??- @-.+@?-8-7-5@;957>+>- 05+2B:;91@4957>)71>-*-:-3>-@?;E:@;:;E>-:+57>(C 8(615C -<;?<?9-@-7;99-@5=: 3:B?@=:1>94:1E9@B: <1>53>-257)0,:-947-A;>5?9(:4<;E?17:15:-3E>:C91 9-:*-@;7;E9<* U121,315C>;E2=:@-C@4:-:-?@@B?4 U *@>5:;2+>19-:-0(:15?@4:<8@4 7*@>5:-1?=>;ED-:-<;781*;E:@405-2;>1@57+@4@-@4C81<@;9(>15-C 815?@ 9@5-9<+857;<-?<85?9-9&-89,>-7-5",>5;C7,>5;C#%:-C<8-:+05;C91@-:?@4C91@;<->:;9;@>- 3;,05?@49-?D84:-?;ED-8@4:-<157+:5?4 U@B-<+@;:)85;917815?@@-9@5-;52-:@-?5=?15C91@-<;5;,:@;@;<*;5;5199;:(C1<-:(>D;:@-5<- :57+.84@1C:--?183)?;E: U %:-2133>5;8+35;9;<:B-<+@;:17>;@-21*;@;E957>;,:4?5;,->9>5:;5?@-E>;*7-885@1D:)9-@19<:1E?9(:-7-5<8)A;C<;8EA85.=:?@5C7>1C@;E9138;E0>+9;E<1>*91:1@;::17>+ 5?E331:1*C 61D=>5F-:1,7;8--<+@-9-:@*85-?@;?@+9-7-5;5E<+8;5<;51<5?7(<@1C 7-A491>5:;*1<5?7(<@1C@B:@1 81@=:@;E-<;D-5>1@5?9;,-:(8E-:@;<->18A+:@;E1785<+:@;C7-5@4:@59)@;E7-2(?@;<->-<8)?5;7- 21:1*;@4C *@?-C@4CD;:@>)C1>0;?7;<*--:4A57+@4@-7-5-:-?2815-;5<>=@1C?18*01C@4C;0,:4C %:-:1,9-7-5(:-"(>D1@-5#(7-:-:@-<43-075-:-?5B<)?;E::17>+C<(>-?17-5<*?B@;E;5740+91:;5 91@5C*051C61?47B9(:1C75-<->88-D@1C75:)?15C<;ED->-7@4>*F;E:1<->7=C(:-:-65;<>1<)A>):;:-7;8;EA;,: U<;9<)61<(>-?1@491384,847-5@;?5B<48+01580158(35:1/*AE>;C7-591@3(85;!;7-A51>B 9(:;:161@18(?A4@5C?E:1E>(?15C@B:FB:@-:=:49:)94-7E>=:15@;@(8;C U -5?@;:7-21:(@;:(88E<; @;-:-?)7B9-)@-:913-8; <>1<(C+@-:43;E85@;E<-:7>5.;E<;8E@18;,CFB9;,D>B   9@5?1@;8->,335 %:--<-3;>1E9(:;@?53>;7-595-D15>-    /*-91(:-:9;>2-?9+<1>*8E<;1>*84/4A8*/4C   U7-@)2;>;C91@7-5@;D-9+318;D-F+137-@-?@A471?@D1*85-?71<@+91:;@4?491>5:)9(>- U<;5-D-D-:4@<->1E>5?7;9(:B:?195-3B:5<>;781?-: @4:1<5@DE:?4@;E.)9-@;C U +.;C7-5@>+9;C ;57@-?<>1C;0;:@;?@;5D*1C<;E-:;5 3;781*:;E:?@-61D-?9(:-A;895- U !;/->75(91:175-E@+-7*:4@;4957>);E>(@>1917-5@9-@75-@;E3;,>8B:-:9<>;?@?@;A1>5+ U %.3-81@49;E?;,0-@;E8537535-:-015<5;7-A-> '@-:<-3501E9(:; <5?A;D=>4?17-57;,>:5- ?1-:91?-?@-7>5:75-@--:)85-3-<;E857:*F;:@-:1791@-881E+91:-@;<-5D:*05?9-@4C-<;>*-C@;E .EA;, U @5C@>,<1C0E;9@5-FB:@-:1,;E:@4FB)7-50E;9@5-<1>59(:;E:@;:A:-@; U @5C@>,<1C+8;E@;E7+?9;E@-957>/>5--7*:4@-<1>59(:;E:-<;7815?9(:-@;9138;?@+9- U<BC(@?5@181*B?1171*:;@;-<+?<-?9--<+95-95?;?.4?9(:475@>5:5?9(:4?18*0-1:+C<-8-5;,4 91>;8;3*;E U @4:1@57(@-01:61D=>5F1C@;+:;9- U*D1?.4?@1*

 

   




–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ

•³²´

–

˸ÇÈƾºÃÒĸÇÆ»ÆÉ͸ÀÈÀÁÑÁÈÑ˾ ÌÇÑÈμÀ³´Ã°²¬¤íÊÇÈÆÊÇÆÂÂÑ ÇÈѺø˸ÇÆ̸ÍÆÈÆÙÄ˸¼¿ÄÀÁÑ ÇÈÐ˸¿ÂÓø˸¸ÂÂÑÁ¸ÀÐÊÇÈÆÊËÆÄ ¸ºÐÄÀÉËÀÁØÇÈƺȸÃøËÀÉÃؤÀ®ººÂÆÀÆÀ žË¸ÂÆÔÆÀžÉǸÄÆÔÅÒÈÆÌÄÑÈÀÉ˸Á¸ÀÇÜÊĸ ÇÈƹÑÂÂÆÌĸÂÂÑÁ¸ÀÁÌÈÔÐÊÇÜÊĸÇÈÆÉ˸ ˼ÙÆÌÄËÆÇÈÆÕØÄËÆÌʘÀ¸ËÔÁ¸ÂÒÊÁ¸ÀѺÀ¼Ê ¾«¸Â¾¥ØÈËÉÃÆÌ¿¾§ÀÒĸ¾ŸÑÂÀ¸ÈÀ¾ –ÂüÈÔ¸Á¸À¾«¼ËÑͼ¸ÂÂÑÁ¸ÀÎÐÈÔʸÌËÒÊ ºÔļ˸ÀÇÈÐËѿ¾øyÁ¸ÀÃÀ¸θÈÑ«ÐÈÔÊ ØÃÐÊËÀÊ¡ÑÄËɼÉ˼ȘÀÆÌÄÑÀ˼ÄË Ô¹¼ÈÇÆÌ ¡Ô¸Ä˜ÀÆ̹ÒÄËÆÌʦ¼Ñ¡ǸÈËɼÂØĸ»¼Ä ºÔļ˸À¨ÆÌÂÑÎÀÉËÆÄɼ¼ÇÔǼ»ÆÇÈÜ˾ʼ¿ÄÀ ÁÓÊÁ¸Ë¾ºÆÈÔ¸Ê ¤ÇØ˼¼Ç¼À»ÓÆÀÑÄ¿ÈÐÇÆÀ©³¿·Ã¬µ»³ØËÀ ¸ÁØþÁ¸ÀÆÀÆǸ»ÆÔËÐÄÃÀÁÈØ˼ÈÐÄÆÃÑ»ÐÄ »¼ÄÃÒÄÆÌĸÉ̺ÁÔľËÆÀÉ˸²«©À±§³ºÁ·²¶¯ ËÆÌÇÈÐ˸¿ÂÓøËÆÊÍÈÆÄËÔ½ÆÌÄĸ˸¹Ñ½ÆÌÄ ÁÑÇÆÌÉËÆÃÒÉÆ˾Êɼ½ØÄÁ¸ÀÇÈÆÊËÆËÒÂÆÊ ˾ÊÜÉ˼ËƼĻÀ¸ÍÒÈÆĺÀ¸ËÆÄËÔËÂÆĸ¼ÔĸÀ üº¸ÂÙ˼ÈÆ¥ÒÈÌÉÀºÀ¸ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸ËÆÇÈÐ Ëѿ¾øÉ˾ÄžÉǸÄÔ¸ÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÑÁÈÔ¿¾Á¼ÉËÆ ÄËÒÈÃÇÀ•«À±¶§·º¸«±Ç³§É˾¡¸»ÈÔ˾ ¤¸ºÜĸʼÔμɸÍÜÊüº¸ÂÙ˼Ⱦ˾¼ ¿Ò¸É¾Á¸À¼Ä»À¸ÍÒÈÆĸÇØËƼÅÐ˼ÈÀÁظÇØ ØËÀ¸ÄºÀÄØ˸ÄÇÎ˾ľ¸ºÐÄÀÉËÀÁÓËÆÌ »¼Ù˼ÈÆ̺ÙÈÆ̤ÃÆÔÐÊËƸººÂÀÁØÇÈÐËÑ ¿Â¾Ã¸ÇÓȼ¼¿º¯ÀüËÑ˾üºÑ¾ÄÔÁ¾˾Ê  Ô¹¼ÈÇÆÌÂÃÒɸÉËÆ¡ÑÄËɼÉ˼ÈÇÆÌüÔÐɼ ˾ĸÇØÉ˸ɾü˸ÅÙËÆÌÊÁ¸Àü¸ºÐÄÀÉËÀ ÁÒÊÇÆ̸ÇÒüĸÄظÓ˸Ä»ÌĸËÑ–ÄØÃÐÊ ËÆÔ»ÀÆøËʼÔμºÔļÀÇθºÜļÊÇÈÀÄĸ ˼¼ÀÜɼÀ¾ɼ½ØÄ»¼Ä¿¸¼ÔμËÆÔ»ÀƼĻÀ¸ÍÒ ÈÆÄŸ¸ÀËÆüº¸ÂÙ˼ÈƼĻÀ¸ÍÒÈÆÄÉÌļÇѺ¼ ˸ÀÁ¸ÀǼÈÀÉÉØ˼ȸÒÉÆ»¸–ÇØ˸ÅÒĸ»ÔÁË̸ ÇÆÌ¿¸Á¸ÂÙÏÆÌÄ˾¼ÆÇËÀÁÑ˾ĸĸÃÒËȾɾ Á¸À¿¸ ÎÈÌÉÆǾÈÜÉÆÌÄËƸÄÑÂƺÆËÔþø

“”î–„‹ŽŠ„“’‡’•˜„Œ”’—

Š­®¿´¼µªs¥®½³·¨¬tµ²¥¤´½ ·²¨°§¬¤¹¾´²°·¼°¹¬®½«®¼°

ˆ®®ª°¬­¿µ·¨°²¯¸¤®¬½ ¡¼¸ÇÂÑÂغÀ¸ÆÀÀ¿ÙÄÆÄ˼ÊËÐÄüºÑÂÐÄ ÇÈÐ˸¿Â¾ÃÑËÐÄ»¼Äθ¸ÂÔ½ÆÌÄÒĸÉÇÆÌ»¸ÔÆ ǸÀÎÄÔ»ÀɼÉμËÀÁѧª¯À¼µ·­ÎÈÆÄÀÁÓǼÈÔÆ »ÆŸ¸Ë¸ÈËÔ½ÆÌĸÄÑÂƺ¸ËÆÇÈغȸÃøÜÉ˼ ˸üºÑ¸øËÊĸþÄÇÒÉÆÌÄÉËÆżÁÔľø ¥ÈÆËÀÃÆÙĹÂÒǼ˼ ĸÂÒļØËÀÆËÔËÂÆÊĸ ÁÈÔļ˸ÀÉ˸ÄËÒÈÃÇÀÁ¸ÀØÎÀÉ˸ѸøËÊ §Ë¾ÄšÂÂÑ»¸¹Ò¹¸À¸¸ÌËÑøÊ͸ÔÄÆÄ˸Àv ¼ÅкÓÀĸ±¸ÎȼԸÉ˸§ÀºÑËÜȸþÄÁÑËÉÆÌ üĸ§³º¯©·À¾µ»²«ËÆÌÊÁÆÌËØÍȸºÁÆÌÊ ¨ÀÅÒÈÆÌĸÌËÆÔ §Ë¾ÎÜȸÂÆÀÇØÄÇÆÌÆÇÈÆ ºÈ¸ÃøËÀÉÃØÊ ɼظ˸¼ÇÔǼ»¸¼ÔĸÀÃÀ¸ ÂÒžѺÄÐÉ˾Á¸ÀÃÀ¼ÈÓɸĸÌËÒÊÇÆÌËÀÊ¼Ê ǸÔÈÄÆÄ˸ÊÁ¸ÀÃÀ¸ÒÁÍȸɾ¸¾»Ô¸ÊËƸºÐ ÄÀÉËÀÁØÇÈغȸÃø¼ÔĸÀ¸ÄÑÂƺÆü¸ÌËØÇÆÌ øʸÅÔ½¼À §Ë¾ÄºÈ½­»¾Â¸»ÓŸ¸À¸ÌËÓ¾ÑËÀþ¼Ê Á¸ÀËÆÁÑļÀ¼ÇÔ˾»¼Ê¼»ÜÁ¸ÀËÈÔ¸ɼÈÔÎÈØ ÄÀ¸¹ºÑ½¼ÀÄËÒÈÃÇÀÉ˾ÄÇȼÃÀÒȸ¥ÈÀĸÇØ »ÙÆÎÈØÄÀ¸¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØʤÂÌÃÇÀ¸ÁØÊ ÇÒÈÌÉÀ–šŸ¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØÊÁ¸ÀÍÒËÆÊ–šŸ ¤ÂÌÃÇÀ¸ÁØÊ´ÎÀËÔÇÆ˼ÑÂÂƺÀ¸ĸÒÎÆÌü Á¸ÀÇÆÀÁÀÂÔ¸¡¾ÄÁÑÄÆÌüÁÑ¿¼ÎÈØÄÆÇȼÃÀÒ ȸüËÆÔ»ÀÆÄËÒÈÃÇÀÁ¸ÀËƹ¸È¼¿ÆÙü

’¬³¨´À¹ª¯²¬­®¨¬§½´¬«¯²¬ §¼ÁÑ¿¼ÁÂÓÈÐɾÇÈÐ˸¿Â¾ÃÑËÐĸÁÆÙü Á¸À¸ÁÆÙ˼ËÆÌÊǼÈÔ;ÃÆÌÊ°±«¯ªÀ·¯® ²µ»¹¥ÈØÁ¼À˸ÀºÀ¸ÃÀ¸ÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÑÇÈÆÉ˸ÉÔ¸ ËÆÌÉÌÉËÓøËÆÊüËÆÆÇÆÔÆ»À¼ÅѺ¼Ë¸À¾ ÁÂÓÈÐɾÜÉ˼ĸþÄÇÒÉÆÌÄǸȸ»¼Ôº øËÆÊÎÑÈÀÄ˾ÄÔ»À¸¸ºÐÄÀÉËÀÁÓº¾Ç¼»ÆÙ μÊÆÃÑ»¼ÊÇÆÌÒÎÆÌÄÁÆÀÄÓһȸØÇÐÊÆ ¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØÊÁ¸À¾–šŸ±ĸþÄǸԽÆÌÄ ˾ÄÔ»À¸¸ºÐÄÀÉËÀÁÓ¾ÃÒȸÉËƺÓǼ»ØËÆÌÊ

 ®¤¦¬¤·ª°·ª®¨Ã´¤µª œ–µÈ¶«·Ã©°§yÑȸÁ¸ÀÆÀÆÃÑ»¼Êy Æ»¾ºÆÙÄ˸ÀÉ˸Ô»À¸ÂÑ¿¾üËƨØ˼ ÇÆÌüËÆÄEIA:B@BM:Eҹȼμ¼ÍËÑÉ˾Ä ¸ÈÎÓ¸ÂÂÑÉ˾ÉÌÄÒμÀ¸ҹȼżtÍÒÉÀ¸u™¼Ä ¼ÔĸÀ¹Ò¹¸À¸ËÆÔ»ÀƼÙÁÆÂÆĸ¼Ç¸Ä¸Â¾Í¿¼Ô ¾ÀÉËÆÈÔ¸¸ÂÂÑÆÀÀ»ÀÆÁËÓ˼ÊËÐÄÉÌÂÂغÐÄ ¹¸ÉÔ½ÆÄ˸ÀÌǼȹÆÂÀÁÑÉ˸˾¼ÆÇËÀÁÑ ÒÉÆ»¸¨ØÉÆÇÆÂÙÇÆÌɼÂÔºÆ˸Á¸ÄÑÂÀ¸¿¸ Á¸¿ÆÈÔ½ÆÌÄËÆÇÈغȸÃø Ÿ¸ÀÃÇÆȼÔ¾š¦¨ĸ¹ºÓÁ¼θÃÒľ¸ÇØ˾ »À¸»ÀÁ¸ÉÔ¸¸ÍÆÙ»¼ÄÇÓȸÄÁ¼À»ÑÈÀ¿ÃÆ ÆÀ¸ºÜļʤÂÌÃÇÀ¸ÁÆÙÁ¸À£ÑÄ¿¾ÊÜÉ˼ĸ

˸ÌËØÎÈÆĸÆ¥–¤ŸÁ¸ÀƮȾʸÍÆÙÌÇƹÑ ¼ÀÉμËÀÁظÔ˾ø¾¸ÉËÌÄÆÃÀÁÓ»À¼Ù¿ÌÄɾ ¼ÉɸÂÆÄÔÁ¾Ê §ÐÉËѼÔĸÀظ¸ÌËÑÁ¸ÀÒËÉÀÇÈÒǼÀĸ ºÔļ˸À¨Æ¼ÈÜ˾øØÂÐÄËÐÄ̺ÀÜÊÉÁ¼ÇËØ üÄÐÄÍÀÂÑ¿ÂÐļÔĸÀºÀ¸ËÔ»¼ÄÎȾÉÀÃÆÇÆÀ ¼Ô˸ÀËÆÉÙÉ˾øÜÉ˼ĸ§¶µ¼«È©µ³º§¯ÆÀ

»¼ÔÎļÀÁÑ¿¼§¸¹¹¸ËÆÁÙÈÀ¸ÁÆÒĸǸÀÎÄÔ »À¸ÂÂÑÆθÃØʺÔļ˸Àü˸ËÈÔ¼Ç˸± ¸ÂÂÀÜÊ˸¼À»¾É¼ÆºÈ¸ÍÀÁÑÉËÀºÃÀØËÌǸ –ÌËÑ˸ÆÇÆÔ¸ÁÑ¿¼°§³À±¯ÇÆÌÒμÀ ÁÑÇÆÀ¸»ÀÁ¸ÀÜø˸ Ç—ËÐļÄËØÊ һȸʸºÜÄÐÄËÆ̤ÂÌÃÇÀ¸ÁÆÙÇÈÒǼÀĸ »ÔļÀÉ˸ÌÇØÂÆÀǸÜÉ˼¼Á¼Ôĸĸ˸ÇÈÆ ¹ÑÂÂÆÌÄÉËÀʼľüÈÐËÀÁÒʼÁÇÆÃÇÒÊËÆÌÊ °ËÉÀ¹º¸ÔÄÆÌÄÉËÆĸÒȸËØÉƾ d…®±­º¯°ÂŽ»·¯§°ÂeØÉÆÁ¸À¾d¦·§º¿³ ¶·¿º§®±­ºË³eÉËÆÉÌÄ»ÈÆþËÀÁØÁ¸ÄÑÂÀ ¥ÈÆÊËÆǸÈØÄ˸ËÈÔ¸»ÔÁË̸ š¦¨34;& §Ÿ–³ÇÆÌÒÎÆÌÄ˸»ÀÁ¸ÀÜø˸ËÆÌÇÈÐ

É̺ÁÈÆÙɼÀÊü˸ÅÙËÐÄüºÑÂÐÄÆÃÑ»ÐÄÉËÆ żÁÔľø¨¾ÄÔ»À¸É̺ÁÔľɾ¿¸ÇÈÆÉÍÒȼÀ ËƤÂÌÃÇÀ¸ÁØÊ–šŸ˾ľ¸ºÐÄÀÉËÀÁÓËÆÌ »¼ÌËÒÈÆ̺ÙÈÆÌÁ¸À˾ÄÔ»À¸¿¸ÇÈÆÉÒͼȼ ¸ÄºÀÄØ˸ÄËȼÀʸºÐÄÀÉËÀÁÒÊÇÈÀĸÇØËÆ ËÒÂÆÊ –ÂÂÑÁ¸ÀËÆÄËÒÈÃÇÀ˾Ê–šŸüËÆÄ ¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØÒǼɼÄÐÈÔÊ ¾¸ºÐÄÀÉËÀÁÓ

˸¿ÂÓøËÆÊ»¼Ä˸¹ÈÔÉÁÆÌÄü˸ÅÙËÆÌÊ ºÀ¸˸ÉËÀºÃÀØËÌǸÆÇØ˼¸Ä¸ÃÒļ˸ÀÄÒÆ ǸľºÙÈÀ §ËÆËÒÂÆʹҹ¸À¸¿¸¸Ä¸ºÁ¸ÉËÆÙÄĸ˸ ¹ÈÆÌÄÁÑÄÆÄ˸ʧ²µ¯¨§Ã«¹»¶µ½¿·Â¸«¯¹ ØÃÐÊËÆ¿ÒøøÊ»¼Ä¼ÔĸÀ˸Á¸ÄÑÂÀ¸¸ÂÂÑ ¾ ÔºÁ¸¥ÆÌÉËƹÐÃØËÆÌ ˾¼ÆÇËÀÁÆÙ ÁÒÈ»ÆÌʺÈÑͼÀÉ˸Ǹ¸ÀØ˼ȸËÐÄÌÇÆ»¾ ÃÑËÐÄ˾ÊËÆÌÊÍÀÂÑ¿ÂÆÌʸ»À¸ÍÆÈÜÄ˸Ê ¸ÄÆÀÜȼÊÇÆÌÆÈÔ½ÆÄ˸À˸ǸÀÎÄÔ»À¸¼ÔĸÀ ¹ÆÂÀÁÒʺÀ¸ËÆÄÁØÉÃÆÇÆÌ¿Ò¼ÀĸÇѼÀÉËÆ ºÓǼ»Æ–ÈÁ¼Ôĸ¼ÔĸÀÁ¸ÂÒʺÀ¸ËÆÄÍÔ¸¿ÂÆ ËÆÌÁ¸Ä¸ÇÒv

ÆÇØ˼ÎÑļ˸ÀÁ¸À¼»ÜÒĸüºÑÂÆÃÒÈÆÊËÆÌ ɸÉÇÒÄÊ¥ÑÂÀÁ¸ÂÑÇÆÌËƼ¾ÄÀÁØtJQHQFX XNHTu¿¸ºÔļÀËÒÉɼÈÀʸºÐÄÀÉËÀÁÒÊÇÈÀĸÇØ ËÆÍÀÄѼ˾Êɼ½ØÄÁ¸ÀÃÇÆȼÔĸÁÈÔļÀ˸ ÇÑÄ˸¨¾ÄÔ»À¸ÃÒȸ¿¸ºÔļÀËÆøËÊ–šŸ ¥–¤Ÿ¼ÄÜËÆÄËÒÈÃÇÀ˾ʝ¼ÉɸÂÆÄÔÁ¾Ê¿¸ ÇÈƾº¾¿¼ÔÁ¸ËÑÃÔ¸¼¹»ÆÃÑ»¸


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÂÔÆÌ



´²Äµ¯¤·¤

¬­´½¬­´½

§Óüȸ¼ÇÀÁÌÈÜļ˸Ày¼ÁËØÊÁ¸À¸Ä ÉÌù¼ÔÁÑÇÆÀ¸˼ÈÑÉËÀ¸ÒÁǾžy¾ ¸ÄѾϾ˾ÊÇÈƼ»ÈÔ¸Ê˾ʧÆÙǼÈ ÔºÁ¸Ê ¸ÇØËÆđ𵌧³Ç¶µ»±µ¤˼ÎÄÆÁÈÑ˾Ê ÇÈؼ»ÈÆÊ˾Ê–šŸÇÒËÌμ˾ÄÆÃØÍÐľ ÉËÓÈÀžËÐļ˸ÔÈÐÄËÆÌüËÆć¯Ë·©µ ¶µ·µ®·È±µÉ̺ºÄÜþ¡ÇÆÈƹÓÂÆĸÒμÀ ˾¿ÒɾËÆ̸ĸǾÈÐËÓÇÈÆÒ»ÈÆÌ ˜À¸ËÔÁÑÇÆÀÆÀÂÒļØËÀÆÇÈؼ»ÈÆÊ ÁÑļÀËÀÊÉÌÄÆÃÀÂÔ¼ÊüËÆÄ—¸ººÒ¾ §·¯³À°­ÜÉ˼ĸtËÉÀÃÇÓÉÆÌÄuÆÀ¸»¼ÈÍÆÔ –ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÀ šÔĸÀ¸ÂÓ¿¼À¸ØËÀÆǸËÒȸÊËÆÌÊ ŸÐÄÉ˸ÄËÔÄÆÊÒÁÆϼËÀÊÉÌÄÆÃÀÂÔ¼Ê Ø˸ÄÒø¿¼ØËÀÆ–¿°·Àº­¹ÒÉ˼À¼ÇÈØ É Á¾ɾ¼Ä»À¸ÍÒÈÆÄËÆÊÁ¸ÀÉËÆĸ»¼ÈÍØ ËÆ̝¼Ø»ÐÈÆ ¤À¼ÇÀÁÆÀÄÐÄÀÆÂغÆÀ˾Ê †¬½°°¤¶˾ÊÇÈÆ˼ÔÄÆÌĸÁØþĸÃǼÀÉËÆÄ ¤ÂÌÃÇÀ¸ÁØ §ËÆÄ¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØØÇÆÌËÈÒÎÆÌÄ˸ ¼ÍËѸÇØ˸ÃǸ˽ÑÁÀ¸ËÆÌÊǼÈÀÃÒ ÄÆÌÄĸ¶µ»±Â¸µ»³ǸÔÁ˼ÊÜÉ˼ĸ¸ºÆÈÑ ÉÆÌĸÃÌÄËÀÁØÂÒ¼ÀËÆȼÇÆÈËѽ˜À¸¸ÌËØ Á¸À¾¨ÉÒÂÉÀ»¼ÄÒμÀÁÑļÀÁ¸ÃÔ¸ÁÔľɾ¤ –ÃÇÈÑÃƹÀËÊËÆÌ ÆÄ»ÔÄÆ̸ÁÆÂÆÌ¿¼ÔËÆÌÊ –ÃÇÈÑÃƹÀËÊ˾Ê–¿ÓĸÊv §ÁÆÙȸ˸ÇÈѺø˸ºÀ¸˾À·¯¸§ÉËÆ ˜ÀÆÌÈØǸ ÀºÁœŸ¦ÃÇÆȼÔĸ¼ÔĸÀ¸ÇØ

✍ ✍

✍ ✍

¤—«³ŽÀº«»ÓÂÐɼØËÀtÍÒËÆʺÄÐÈÔ ½Ð˾ÄÆÃÑ»¸u™¼ÄËÆÌÇÓȼÁ¸ÀÇÆÂÙ Á¸ÀÈØĸ˾ÃÑ¿¼À¨À¼ÔĸÀÒĸÊÎÈØÄÆÊÃÇÈÆ ÉËÑÉ˾ĸÀÐÄÀØ˾˸ ¡ØÄÆÇÆÌø¿¸ÔļÀ ÉËÆÌÁ¸ÉÔ»¾ËÆÁ¼ÍÑÂÀv ¼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸¼ÌÈÜtËÈÙǸu –ÌËÑ»¼Ä ¼ÔĸÀ˸˸üԸËÆ̤ÂÌÃÇÀ¸ÁÆÙ¾ËÈÙǸ ËÆÌؽÆÄËÆʼÔĸÀv Ÿ¸ÀÇÜÊ»¾ÃÀÆÌȺӿ¾Á¼ ¨ØɸÎÈØÄÀ¸˸¼ÍËÑ ËÆ̨ÉÑÃÇÀÆÄÊ ÀºÁÁ¸À˸ÒÉÆ»¸ËÆ̺¾ÇÒ»ÆÌ ÇÆÙÇÓº¸Ä §Ë¾Ä¸Çƽ¾ÃÔÐɾËÆÌ–DZ¯³º Ÿ¸ÂÙ˼ȸĸÁȸËÑļÃÀÁÈÑÁ¸ÂÑ¿À¸É˾ –§±µ³Ã°­Ÿ¸ÂÒÊÆÀÍÀÒÉ˼ÊÁ¸À˸üº¸ ¼Ը¸ÂÂÑËƹ¸ÉÀÁؼÔĸÀĸÇÈÐ˸ºÐÄÀÉËÆÙÄ ËÆÄμÀÃÜĸÁ¸ÀØÎÀÉËÀÊü˼ººÈ¸ÍÒÊÆ”…“Ž Á¸ÀƝ·­¹ ˜À¸ÇÆÀ¸¼Ç¸ÈÎÀ¸ÁÓÆÃÑ»¸ÂÒļÁÑÇÆÀÆÀ ºÄÐÈÔ½ÆÄ˼ÊØËÀtÒμÀ¶Á¸«¯¸ÇØËÜȸu -®Èɾ'¸ÈÜÄËÆѿ¾øÇÆÌÁÑÇÆ˼ ÒÁ¸Ä¼ËÆÌʰ¾ļÊÌǼÈÓ͸ÄÆÌÊËÜȸ ËÆÌÊÁÑļÀĸÁÈÙ¹ÆÄ˸À¸ÇØÄËÈÆÇӮ¸ »ÙÆÄÒ¸ÁÈÆÙÉø˸ÄËØÇÀĺÁɼ¸¿Â¾ËÒÊÇÆÌ ÁÒÈ»ÀɸÄÉËÆÌÊ¡¼Éƺ¼À¸ÁÆÙÊÁ¸ÀŸÄÑËÈÒ ÎÆÌÄÁ¸À»¼ÄÍËÑÄÆÌÄÁÑÇÆÀÆÀœš¤š¸ÈÒÉÁ¼ ˸ÀÉ˸ÂغÀ¸¸ÂÂѸÇØÇÈÑżÀÊþ»ÒÄŸ¸À¾ Á¸ËÑÉ˸ɾÉ˾ÄšÂÂÑ»¸¿¸»À¸ÀÐÄÔ½¼Ë¸À ´ÎÀØËÀ¼ÔĸÀ¸ÇÆÁ¼ÀÉËÀÁÓ¼Ì¿ÙľËÐÄ ¸¿Â¾ËÀÁÜĸÈÎÜÄ¥ÈÀĸÇØÃÒȼÊÉ˾Ä ÇÈƺȸÃøËÀÉÃÒľ»ÔÁ¾ËÈÀÜĸ¿Â¾ËÜĺÀ¸ ÄËØÇÀĺÁÅÒθɸÄĸ¼À»ÆÇÆÀÓÉÆÌÄËÆÄÒĸÄ Á¸Ë¾ºÆÈÆÙüÄÆ

✍

˾ĞɸĻԸ¸ÂÂѼÔĸÀɸÍÜÊÇÀÆÒËÆÀþÁ¸À ¾ÆÃÑ»¸ËÆÌÁÑÃÇÆÌÁÀÄ»ÌļټÀü˸ǼÀÄÐËÀ ÁظÇÆÁ¼ÀÉÃØ ´Ë¸ÄǸľºÙÈÀ½¸ÄÉ˾ ÑÈÀɸÇÆÌ ¹ºÓÁ¸ÄÉ˾ÄšÌÈÜǾ»¼ÄÓżȸÄËÆ ÇÈغȸÃø Ÿ¸À¸ÍÆÙËÆÓżȸĺÀ¸ËÔ»¼Ä ÍÈØÄËÀɸÄÜÉ˼ĸ¼ÔĸÀÒËÆÀþ¾ÆÃÑ»¸ºÀ¸ ˾ÄÇÈØÁ¾ɾ §Ë¾Ä̺¼ÀÑËÆÌÇÆÂÌüËÆÎÀÁÆÙ ÇÔÄÆÌÄÉ˾¡¸ÈÉÒÀº ü˸¼ÍËÑËÆÌ –¯¸ÁÇÓȸÄËÆďµÈº¸µ‡°µ³¬À±«¹¸ÇØ ˾Ä¥ØÈËÆÉ˾Ä–šŸ ü˸¼ÍËÑËÆÌ Ž§º¸µ»·À³­ÇÓȸÄËÆÄ¡ÑÁÆÁ¸Àº¼ÄÀÁÑ ØÂÆÀ¿ÒÂÆÌÄĸÁÑÄÆÌÄ»Æ̼ÀÒÊüËÆÌÊ tÎÆ̹¸ÈÄËÑ»¼Êu œ¥šŸ ËÀ¿ÌÃÓ¿¾Á¸ËÜȸv¸ºÐÄÀÑ ¸ÁØþºÀ¸ËÀÊt¼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸ÇÈÑÉÀļÊ

✍ ✍ ✍

Á¸È»ÀÒÊu Ÿ¸À¸ÄĸÀºÀ¸ËÔ»¼ÄÉܽ¼ÀËÆÄ«·§ ¸¯ºÁ½³­¥¸Ä¸¿¾Ä¸ÕÁØ  Ÿ¸ÄÒĸÔÎÄÆʼ»ÜÁ¸ÀËØÉÆÁ¸ÀÈØËÆÌ ‡¯À¸²¯°µ†Á±¯º¹ Ò˼ĸ»Æ̼ټÀ ÁÈÌÍѺÀ¸Á¸ÃÀÑÆÃÑ»¸ ±ÃÓÇÐÊÒºÀļÃÑĸ ˽¼È §Ë¾Ä…‰Ž˸¼ÄÄÆÆÙĸÌËÑÇÆÌÂÒļØËÀ ÇÑļºÀ¸ÇÈÐËѿ¾øÁ¸À»¼ÄÍƹÆÙ Ä˸ÀÁ¸ÄÒÄ¸Ä ˜À¸ËÔÁ¸ÂؼÔĸÀĸ¼ÊÁÑËÀ¼Ç¼À »ÓËÆÇÀÉ˼ټÀÊÁ¸ÀØÎÀ¼Ç¼À»Ó¿Ò¼ÀÊĸËÆ ÇÀÉËÒÏÆÌÄÆÀÑÂÂÆÀ Ÿ¸ÂÓÇÈƼËÆÀøÉÔ¸ÁÑļÀÆ—¯²µÈ· Ž«º¸¶À©¯§¥ÒÄ˼ËȸÌøËÔ¼Êɼ»ÒÁ¸ ÃÒȼÊ»¼Ä¼ÔĸÀÁ¸ÁØʸÇÆÂƺÀÉÃØÊ t¤¯¨«·¸µ³ÉËƧÀÁѺÆu¸Ä¸ÍÒÈÆÌÄ ˸ÉÑÀË¡¸¸ÌËØÄ»¼ÄËÆÄÇÓȼÆ ¤ÂÌÃÇÀ¸ÁØÊ

✍ ✍ ✍

✍ ✍

✍




UUU  !"#"



    

 (# (#

 

    

%&! "!$ &!





 !$ ( ! "!* "! %& *#$&!  ' &! %!+



#) & #  *!+ "*$%)  *!+&%! "!!) "*$&) %& "*$&)

 % + !



K?X<KCQWLMBCWRGI:U?NCGJFRGI:UCNG QRMJ:U"V 1"PMURML GCWSWLR;;RML GMGIFR;'($R,BC .4R,BC0P,NCX?U C<L?3"J:PT?N=RFLRQ:NFQMWRML JME?PG?QK=RMW?SPONMWEG?R<?JJGOU KNJ:ICGUKC(MPWB?JJ=!?QC@PM>LC R?IMP,IG?S?P<HMWKCQRMPGVR,BGIM3 IJN2#WL;STUBG?J:ECGQRCJ:VFKC@C @?PFK:LMN?PCJS=L$WRM<QIG,XMLR?G NCPGQQ=RCPM(?S=RG@?PWNMGL<RFUCE EW,R?GBG,@<MW?N?JJ?E;?N=RMWUC LMVJFRGIM>UJME?PG?QKM>U$KMG@;RMW C<L?GFV?P,RMWPMWKNOK?RMURMW F KMQ<MW-??NMQR:JJCRCR??GR;K?R, Q?U QRFL FJCIRPMLGI; BGC>SWLQF  

GI,KCPCUI?GR?DOR?RFU BFKMQG=RFR?UCQRG,XMWLN, LR?QRGUD<PKCUKCRGU?Q>J JFNRCUR?P<DCUQR?KCE,J? ML=K?R?NMWBGCINCP?GO LMWLRGUNG?Q,PGICUWNMS: QCGUIG:VMWLCPC<QK?R?QRMLCNGVCGPF K?RGI=I=QKM#RML(MPWB?JJ==KTU BCLC<L?GDWJ?IGQK:LMGK=LM?L?ELT PGQK:LMGCN?EECJK?R<CUKCQR?SCP;J< QR?NCJ?ROLI?GCWP>B<IRWMCHWNFP: RFQFU#CK<LGK?J?L;JG?E?ICJG,KC P?YQK:LMWULGNR;PCU?QR?SC<UIMWI: RCUCJ?RRTK?RGI,I?X?L,IG?I?GLCDC JOK?R?KWI;RTLQR?R?@,LG?XMWLI?G BP?QRFPGMNMGM>LR?G?D?LC<UIMGLTLG IM<JCGRMWPEM<R?NCGLM<WNFP:RCURFU CWR?H<?U?LGBGMRCJC<UCNGQR;KMLCUNMW ?NCWS>LMLR?GQR?KGIP,I?GQR?KCQ?<? CGQMB;K?R?&<L?GMG:EIJCGQRMG/MKN:L RTLN<QTNRCP>ETLNMWI?LC<UBCLQI: DRFICL?BG?DFK<QCGNMR:#RMWUB> QIMJMWUI?GPM>UNMWXM>KCCBO1: HT2C<L?GI?J=L?H:PMWKC=RGBG?S: RMWKCBGIM>UK?U?LSPONMWU1K:Q?2 $>PGMKCS?>PGMS?:VMWKCIGCKC<UR? QWK@=J?G,K?U3

&(4.#132#4      

.#;DFUQNM>B?QCBG8?JJFJMEP?D<?U KCRM4"&5+ &$PVGRCIRMLGI; WS?G P:RTLI?GC<L?GLMKGKMNMGFR;UKCRM QR?LG=FKGWN?<SPGTLVOPTLBFJ?B; QWL,BCJDMU#MWDJG,&PE,XCR?GTQR= QMCHTSCQKGI,?N=I?S?P;?L,EIF EG??IRG@GQK=VTP<UL??NM@J:NCGQRGU CGQNP,HCGU?N=R?CK@?B,#WL;STU NJFPOLCR?GQCR?AG,KNPG,K;QCECKG QR,NMWC<L?GRM?N=JWRM?NTSFK:LM RMWEG?R<?N=R=RCNMWN:S?LCFSC<? RMWF!COLFQRMVTPG=I?LC<UBCLRMW R?N?P?QICW,XCGNG?&D=QMLRMWXF RFSC<L?N?P:K@CGN?<PLCG,BCG??N= RMLQ>LBCQK=RMWQRFBGM<IFQFRTLDW J?IOLI?R?@,JJMLR?URMNPMQWKDT LFK:LMKCP<BGMRTLRPGOLKCJGRX?LOL CNGQI:NRCR?GRMLNCJ,RFQRMLVOPM RMWNP?EK?RMNMGC<?WRMA<?I?GNPM VTP,CGQRFLMKGKMNM<FQFTUCH;U C< RCNPMQB:LCR?GQRMKCQ?<MV?EG,RGXT QK:LMUCIPFIRGI,R?MNM<?QRMDGL,JC N?P=LRTLRTL?PK=BGTLWN?JJ;JTLC IP;ELWLR?GI?GI,LMWLRMNPM@JFK?RG I=QFKC<M?N=FKGWN?<SPGMCLRCJOUW N?<SPGMS:RMLR?URMNP=@JFK?QCKF BCLGI;@,QFC<RCNP?EK?RMNMGC<:L?L Q>LRMKMCJCEV=KCLMCKNPFQK=QRML

)2+./!2(4 *3.1#41'#3)*.")*# .5 .51,/3%).#-%/)23,).

NCPG@,JJMLR?VOPM:RQGOQRCL?KNM PM>LMGGBGMIR;RCUL?GQVWPGQRM>L=RG, LCWWN?<SPMWBCLKNMPC<L?V?P?IRF P<XCR?GRMJG?ITR=RMWUFKGWN?<SPGM &,LFWN=SCQFN?PMWQG,QCGNCP?GR: PTBWQIMJ<CUBCQKC>CR?GL?N,PCGR? QV:BG?I?GR?QWK@=J?G?QRM?RCJG:RMW QRML(MPWB?JJ=I?GL?NPM@C<QRGUB: MWQCUJCNR:UN?P?V?P,HCGU0FLI,P R?KCRMLM>KCPMRMWI?PRMIGLFRM>RMW KNMPC<RCL?RFLN?P?J,@CRC?N=RM (&"(MPWB?JJM>(:LRPM&HWNFP:RF QFU"?P?L=KTL

0-3#4.1#,,#3)*!4 1-#36,%-3#-%//)%)$ #4 .-OLR?U?HGMNMGC<NJ;PTURML,NCGPM ?LCJC>SCPMVP=LMRMWQRGUDWJ?I:UW NMQRFP<XMLR?UEP?KK?RCG?I,R?LMGIM IWPG,NMWXFRM>LRF@M;SCG,RMW"PGL I,LCGRMBGB?IRMPGI=RMWQRFCPK?L<? I?GRFLNP?IRGI;RMWQRFC<VC RCJCGOQCGQRFL&JJ,B?RF#VMJ;P?K K?R:TL-RGPGLR,IR?9R?LI?R?NJFIRG I=UQRFQRCLMEP?D<?IG?WR=RMWD,LF ICCH?GPCRGI,VP;QGKMQRFQRCL;#WL; STUBGCINCP?GOLCGWNMS:QCGU FKMQ< MW&NGQRP:DCGJME?PG?QKM>UQR:JLCG N<QTD?I:JMWUCIR,IRTLCGQDMPOL &LG?<?0:JF$I<LFRFU"CPGMWQ<?UIJN

[[

 #(' '! %' #$' !#!!$ %$ $  $(#$ %%&% %& '$(% $' !#$'#$" ($ # #% (' !%$' ! %$%%%

\\

.)GQ:JCIRCJC<QWK@=J?G?CPE?QG? I;U?NMI?R,QR?QFUI?G?QD,JCG?U %E?<LCG:HTKCB<TPF,BCG?EG?N?ET R=KCR?RP:NCGRGUQWK@,QCGURTLNCJ? ROLQC1?MP<QRMWVP=LMW2I?GRMWNC PGQQC>CGI?GVP=LMUL?RMWUEP,ACG:H RP?KCPGI:UWNCPTP<CUKN=LMWU&<L?G I,RGQ?L6G%?Q<JFUCNGSCTPFR;UCP E?Q<?U0MDWJ?I=@GMRFU*, LFU",JJF0MN?P?RQM>IJGRMWQRMWU VOPMWUNPM?WJGQKM>C<L?G1%CPE?RM J=EMU2?DCL=UEG?R<RM?E?NFK:LMRMW RP?EM>BGC<L?GRM1CPEM>JCUI?GKC BC<P?LC2I?G?DCR:PMWCNCGB;NCPGJ? @?<LCGR??DCLRGI,NMWRMWWNMBCGIL> MWLMGNCJ,RCUKCRF@<RQ? 7VCGCJ? QRGIMNMG;QCGRMRCJCWR?<MBG,QRFK?< Q?KCCI?R=LNCL;LR?K,NCUBGCWSW LROLIG:VCGDPMLR<QCGL?CN?L?NPM QJFDSM>LGQ,PGSKMG?NMJWK:LMGWN,J JFJMG)CPGI:UDMP:UCNGBCGIL>CGW NCP@,JJMLR?X;JMQRFLR;PFQFRTL QWK@MJ?<TLH>JMWIG?LR<L?P<HCGDM> QIMWUCN<RPG?LR?NCLR,TPMRMWUP<VLCG CN<Q?P?LR,TPMI?G?D;LCGI?GRMLNGM @WQK?RM>VMIMJ?M>XMRFUCNGVC<PFQFU IPCK?QK:LM?L,NMB?RGKFRGI,KG?M J=IJFPF(WPG?I;"PGLKNCGQRFQRCL; WN;PHCIG?WR=UGBGMIR;RFUCNGVC<PF QFU?JJ,BCL:I?LCN?P:?KCRML0PM KNM>IFBCL:N?GPLCBFK=QGM:PEMM> RCEG?BC<EK?I?G:@?JCJMWI:RM.SP> JMUJ:CG=RG:QNPTHC:L?LCJCEIR;RMW # .&QRFLNPGMLMIMPB:J?G?RGUWNF PCQ<CURMWNJFPOLCR?GQWK@MJGI,QC :LQFK?RMWCLQ;KMWEG?I,SCKC J?LG,-?@E,JCGIG?WR=UKG?Q>LR?HF QR? NMWS??NMDWJ?IGQRC<

   


  

  



       

    

    






09.07.09  

topontiki,arxeio

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you